Compradores de Casa por Primera Vez Programa de Asistencia del Desembolso Inicial Criterios de Elegibilidad del Prestatario 1. Los solicitantes no pueden exceder el límite máximo de ingresos de casa para el programa. 2. Un mínimo de un porciento y medio (1 .5%) del precio de compra o la mitad de entre que se requiere del prestamista primario (el que sea mas) se requiere de los propios fondos del prestatario que se utilizarán como desembolso inicial. Ciudad de Wasco Programa Casas y Comunidad 764 Calle E Wasco, CA 93280 PH 661-758-7224 Fax 661-758-7239 3. Antes de obtener un préstamo a través del Programa, el solicitante debe proporcionar evidencia de financiamiento por la cantidad máxima que el prestamista primario está dispuesto a prestar. 4. Requerirán a todos los participantes tener cuentas del pago de impuestos y seguro atadas al pago de su casa. 5. El solicitante debe ocupar la propiedad como su residencia principal. 6. Una certificación anual de ocupación se debe Ciudad de Wasco Programa Casas y Comunidad 764 Calle E Wasco, CA 93280 PH 661-758-7224 Fax 661-758-7239 proporcionar a la Ciudad por el dueño de casa. Términos de Préstamo del Programa Los préstamos de ayuda del programa son para el financiamiento de “Gap” y será una segunda (ninguna cuota o diferido) hipoteca silenciosa por lo menos el término del préstamo primario. El tipo de interés es el 1% Ayudando a que sea económico ser propietario ! Para más información Póngase en Contacto Con Yvette Litten-Mayfield yvlitten@ci.wasco.ca.us Tel: 661-758-7224 Requisitos del Programa Información del Programa La Ciudad ha recibido fondos del Estado de California de los Programas HOME, CDBG y CalHome para proporcionar asistencia con el desembolso inicial de la hipoteca a los calificados de compradores de casa por primera vez de bajo ingreso. Elegibilidad de la Unidad de Viviendas 1. La unidad de viviendas debe ser situada dentro de los límites de la Ciudad de Wasco. 2. La unidad de vivienda debe ser una casa separada unifamiliar previamente poseída y estar en conformidad con el estado y códigos locales y ordenanzas sin preocupaciones de código y salud de seguridad. Definición de Compradores de Viviendas Por Primera Vez Definen a un comprador de casa por primera vez como prestatario que no ha poseído un hogar durante el período de tres años antes de la compra de un hogar con la ayuda HOME. Requerirán al comprador que atienda una Clase de Educación del Comprador de Vivienda aprobada. Límites de Ingreso/requisitos de crédito Las casas de los solicitantes deben satisfacer las pautas de ingreso bajo según el gráfico abajo y demostrar mérito de crédito. Documentación y verificación completa de ingreso es requerida. HCD LIMITES DE INGRESO 80% del Área Mediana No. de Familia 1 2 3 4 5 6 Limite de Ingreso* $ 32,450.00 $ 37,050.00 $ 41,700.00 $ 46,300.00 $ 50,050.00 $ 53,750.00 *Limites Mediano de Ingreso son Puestos al día anualmente La Ciudad aceptará los usos para financiar sobre una base primero-venir-primero-servir. El Prestatario recibirá únicamente la cantidad de subsidio necesaria para permitir que sean dueños de casa (“ Gap”) mientras se mantengan los costos de vivienda económicos. La cantidad máxima de ayuda del programa disponible para cualquier participante es $50.000. 3. Para establecer elegibilidad del programa, una inspección será requerida antes del compromiso de fondos. 4. La unidad de vivienda debe ser suficiente para resolver las necesidades de la casa del solicitante sin amontonamiento. Algunos artículos de la solicitud del préstamo que serán repasados incluyen historia de empleo, historia de crédito, y tamaño de la familia. 5. Todas las casas construidas antes del 1978 están susceptible a requisitos de HOME basados al plomo de la pintura. La cantidad máxima de préstamo (asistencia del Programa) disponible para un comprador depende en la cantidad “Gap” necesaria y fondos disponibles. 6. El límite máximo del precio de compra es $280,250. Los préstamos son debidos y pagaderos sobre la venta o la transferencia del título o cuando el prestatario no ocupe más el hogar pues su residencia principal y el préstamo no es asumible. Ninguna persona deberá ser, sobre la base de edad, ascendencia, color, credo religioso, limitación física o mental, estatus marital o familiar, condición médica, origen nacional , raza, religión, género o orientación sexual negada los beneficios o sujeto a discriminación bajo el Programa.