t i t zyxvutsrqponmljihgfedcbaXVUTSRPONLJIGFE Precio: 10 ptas. En estos días no podemos dejar de referir nuestro comentario semanal a la situación política por la que está atravesando el país. dieron y, junto con Israel, recogieron el guante arrojado por Nasser, respondiendo al desafío invadiendo los israelitas el Sinai y desembarcando los ifranco-ibritánicos en Port-Said. En dos días más, a lo sumo tres. El Cairo y su pequeño igran dictador Nasser hubieran caído de rodillas y el mundo se habría ahorrado muchos quebraderos de cabeza, muchas pequeñas guerras, y por supuesto jamás se hubiesen producido las crisis energéticas y de toda índole que azotan el mundo occidental. sus cañones y sus tropas sobre el indefenso pudblo húngaro que se había levantado contra sus opresores en demanda de libertad. Para ser más exactos diremos a la evolución política. Ante las ya próximas elecciones generales, los distintos grupos y partidos que entrarán en el juego democrático no tienen otro remedio que airear sus programas y explicar sus principios y orientaciones que defenderían en caso de triunfar. Un hombre, un mediocre general y peor presidente de una gran nación, fue el directo responsable de ese nefasto jalón de la historia, de este verdadero ocaso de Occidente. Todos los males que aquejan al mundo occidental parten, en gran medida, de aquellas históricas fechas, de aquel desafío tercer-mundista que no fue detenido a tiempo. Eso fue uno de los acontecimientos que marcan la historia, el camino y la vida de los pueblos. Surîa, a 5 de marzo de 1977 Año XXVII • Il Epoca - Num. 1.286 Un ocaso iLa Historia produce a veces acontecimientos que no siendo a simple vista de primera magnitud, suponen sin embargo un verdadero ijalón en el camino y la vida de los pueblos. lEn el año 1956, Nasser, el pequeño gran dictador de Egipto, sorprendió al mundo nacionalizando el canal de Suez y prohibiendo el paso por el mismo a los barcos israelitas, así como por su otra salida del estrecho de Sharm-elSheik 'hacia el mar Rojo. Tales medidas representaban un claro intento de ahogar a Israel, y además una grave amenaza y un rotundo desafío a todo el mundo occidental. Inglaterra y Francia así lo compren- Un 1 bis en el millor per en Jaume de Cal Tutó Impertèrrit, ferm, enigmatic, en l'art, tere i perfidiós, sensible artista romàntlc, polifacètic; tu vals per dos. T'he volgut cantar i no pue, vull afalagar-te i no en sé, és que soc tan cap de rue que de tu no en sé dir res? Ets un arbre sense tanys, tan Iiis no s'hi pot pujar, com jugues pels carreranys a cuit a amagar, amagar. I com toca el teu piano! mai ha estât desafinat, jo ara amb aixo I'espatllo, sé tan poc del teu teclat? Ai, Guilà!, caixa tancada que t'obres de tant en tant, ta picara i innocent rialla fa copsar al més ignorant. Aneu a saber el qué pensa, tarnsmisors, endevinetes!, si aguanta alguna «coseta» mai engega a fer punyetes. Com a l'electricitat a tu et conec pels teus efectes, pots prestidigitant, segur, d'enterraments fer ne festes. Pel que ets tan d'alabar, sabent o no el que penses, hom diu: Sùrla sense Guilà és malalt sense defenses. JOSEP FABREGA Ocoi •El entonces presidente de los Estados Unidos, general Eisenhower, amenazó a Gran Bretaña, Francia © Israel con ponerse al lado del pequeño gran dictador que -había desafiado al mundo, baciendo de paso el juego conveniente a la URSS que en aquellas mismas fechas babía lanzado sus tanques. No se pudo servir con mejor bandeja a los paladares de los grandes y pequeños dictadores de todo el ancho mundo. Por un lado, se ofrecía el holocausto del pueblo húngaro al coloso soviético; por otro, se otorgaba gratuitamente una no lograda victoria que abriría la puerta a todos ios chantajes ly futuras exigencias de supuestos líderes tercer-mundistas. Yo soy de los convencidos de que las guerras, que en el pasado tuvieron siempre motivaciones religiosas o dinásticas, y más tarde económicas, tendrán en el futuro un carácter neta(Pasa a la pág. siguiente) A la búsqueda de datos y antecedentes históricos de nuestra villa En el volumen V de la «Historia deis Castells Catalans», con exhaustivo aporte documental, Rere Català Roca relata la del Castillo de Suria. £n la edición conmemorativa del XXV aniversario de este semanario se reprodujo tan interesante aportación que, además, se complementa con notas explicativas configurando de tal modo el testimonio histórica de Suria que apenas cabe suponer sea posible introducir algún nuevo elemento informativo. Si nembargo, dado que en el texto se nomibra a nuestra villa de tres modos distintos: SORISA, SORIA, SURIA, pensamos que tal vez pueda tener algún interés el que procuremos fortalecer la versión de Joan Amades (Folklore de Catalunya - Rondallistica. Barcelona 1950) sobre lo que Catalá Roca objeta: « Coneixem una contarella de regust historie, la qual jutjem intrascendent, sobre Súria». La «contarella» es la nota explicativa núm. 30. Abundando pues en nuestro propósito exponemos lo siguiente: Hacia 1845 Cataluña estaba inquieta. Las directrices del gobierno de la nación, al amparo de la Constitución vigente, afectaban profundamente las instituciones y la idiosincrasia catalanas. lo que era causa de abiertas corrientes oposicionistas. Por otra parte, a la pretensión oficial de unificar el Derecho civil y con ello alterar o ignorar lelyes de uso común y centenario en la región que, incluso, había respetado Felipe V, se respondía con manifiesta violencia que se acrecentaba (Pasa a la pág. siguiente) No bastan declaraciones tan genéricas como la defensa de la libertad y la democracia. A eso nos apuntamos todos. Lo que realmente está deseando el hombre de la calle es que quienes aspiran a regir la cosa pública se definan con más claridad. Son necesarias cuanto antes las máximas precisiones dada la importancia de los valores cívicos en juego y a su influencia en la marcha pacífica de la sociedad. Se puede engañar al pueblo con frases equívocas y subterfugios terminológicos, llamando blanco a lo que es a todas luces negro. Pero de suceder esto surgirán luego las discrepancias y los ánimos alterados provocando situaciones anormales y períodos de inestabilidad siempre tan perjudiciales para la paz y el progreso sociales. La claridad debería ser, pues, norma elemental de lealtad hacia el pueblo, hacia los electores, si se quiere llegar de verdad a un sistema democrático estable. Las tácticas electorales deberían de ser limpias, declarando sus fines a corto y a largo plazo, so pena de volver a incurrir en los mismos errores del pasado. No hay que temer al debate público. Las cuentas claras, a la vista del pueblo, pondrán en evidencia las intenciones de los aspirantes. 8URIA Viene d e la. pág;. Un ocaso mente racial. Las pasadas guerras mundiales vendrá un dia que serán juzgadas como meras guerras civiles, con-ijates fratricidas entre pueblos hermanos, pues los grandes choques del futuro no ocurrirán por ejemplo entre la URSS y los Estados Unidos, los grandes y definitivos choques serán entre las razas blancas y los pueblos de color. En el año 1956 fue una escaramuza, una reyerta, cuya pérdida de aquel primer «round, lo estamos padeciendo todavía. Y lo peor es que muchos estadistas, muchos políticos, están siempre discutiendo que si son galgos o son podencos... J. PRAT JULIA De Suria por las frecuentes e impopulares levas forzosas de soldados. Alcanzada una situación límite, las protestas ciudadanas fueron ya escaramuzas en Barcelona y pueblos del entorno y, al generalizarse en la región, origen y estallido de la «guerra deis matiners», también de modo popular conocida como la «deis tralbucaires», que toda Cataluña sufriría entre 1846 y 1948 (1). Suria, como otras poblaciones mayores o menores de la zona, no quedó marginada y puesto que haciendas y personas queda/ban implicadas en las alternativas de lucha, siempre inciertas e imprevistas, fácil es de suponer que algunos surienses optaran por to-_ mar partido. Así, un segundón del Mas Costafreda luchaba contra los realistas hasta que en un enfrentamiento habido con tropas del gobierno, una columna que comandaba un brigadier apellidado Enriquez, el mozo fue hecho prisionero. De ello se derivó un confinamiento en el presidio de Ceuta de donde, pasado algún tiempo, pudo evadirse consiguiendo pasar a Tánger, en aquel tiempo fuera de la jurisdicción española. Servidor de un notable moro, le fue preguntado por su lugar de- origen a lo que contestó el de Costafreda haber nacido en Suria, en Cataluña, lo que objetó el notable que acaso sería SORIA, no SURIA, e insistiendo en su interés, volvió a preguntarle si existía en la proximidad de su puéblo un lugar denominado Fals, en donde debían ainterioz- haber dos grandes torres (torrasses). El mozo suriense respondió afirmativamente. Con ello el notable moro reafirmó su aseveración amparándose en títulos de propiedad que le señalaban como señor de Fals. Esos títulos, procedentes de lejanos antepasados, se hában trasmitido generación a generación, previa renovación legal en las correspondientes cortes de justicia de su país cada 25 años, y que le mostró juntamente con otros documentos relativos a la comarca, uno de los cuales, al parecer, le fue donado como prueba de un dominio ejercido en tiempos de la ocupación árabe, siglos antes. Lo dicho 'ha sido compuesto partiendo de una nota manuscrita anónima unida a un antiguo documento, asimismo manuscrito, formado por cuatro pliegos (ocho bojas dóbladas) cosido a un más antiguo pergamino que está CENTROS Y PASTEL DE CUMPLEAÑOS STJ: Vaneen, 20 Teléf. 869 51 73 Cartelera zyvutsrqponmligfedcbaYXVUTSRPONMLKJIGFEDCBA fechado «a XII de demb: lani MCCLXXIIll. - 12 de diciembre de 1274, conseguido en una subasta de documentos antiguos, celebrada hace unos diez años. lEn la culbierta del pergamino, pero induda'blemente añadida con posterioridad a la época en que fueron escritos los pliegos figura la inscripción CAP B'REU DE LES RENDES DE SORIA. Este documento podría ser el que, quizás, reciibiera el mozo de Costafreda como prueiba de que, en tiempos, los antepasados del notable moro ejercieron poder en nuestra vNla. Si conseguimos —que lo estamos (1) Aprovetíhadas las circunstancias por los notables del carlismo —'Cabrera, Rod d'Eroles, Tristany— se convirtió al correr de los días en la segunda guerra carlista. NOTA DE LA DELEGACION PROVINCIAL DE TRABAJO Calendario Loboral de Fiestas para 1977 de Barcelona y Provincia El Calendario Oficial de fiestas Laborales para el presente año, editado por la Delegación Provincial de Trabajo, puede adquirirse en el Servicio de Publicaciones del citado organismo (Avda. de José Antonio, núm. 612, 2." planta), todas las mañanas de 10 a 13;30 'horas. En este Calendario se recogen todas las fiestas laborales de ámibito nacional y las de carácter local, indicándose las relativas a todos los puelblos de la provincia. Asimismo en dicha publicación se incluye un resumen de las normas Idborales de interés. SURIP ^^ÉMANAfllO^^NFORMACIO^^C*^ EDITA: Rad Catalana (Dapósilo DIRECTOR: Antonio REDACCION: de Ugal: Pivnu B - 1266-60) Algui Biblioteca Riera Popular ADMINISTRACION: Avda. Caudillo, Teléf. 869 5 2 08 IMPRIME: Gráf. 16, 3.° Perrim¿n - Manreta Suscríbase al « S U R I A » PINTURAS CINE CALIFORNIA Domingo, día S Tarde, 3.30 «EL MEDALLON ENSANGRENTADO» intentando— interpretar, autentizar, y establecer que, efectivamente, se trata de un documento relativo a Suria, lo que ahora es un supuesto, se convertiría en un hito de la historia local y, a la vez, se desprendera del mismo que la versión « rondailística» de Omedes tendrá una base de verosimilitud y por lo tanto trascendencia en contraposición con la muy respetable de Catalá Roca. JMAG. Subscriptor S O L I V A PINTOR Esmaltes — Colas —Papeles — Productos de limpieza S. Vaneen, 39 — Teléf. 8695844 — S U R I A «SOLO ANTE EL STREAKING» No-Do No apto menores Elé c t ric a PROXMAMENTE: electricidad industrial especialidad en REBOBINAJE DE MOTORES «EMILIA PARADA Y FONDA» «MANUELA ETC., ETC.» LO-AL E. Solvay, 5 Teléfono 869 57 46 SURIA PLiiMTAF LOR FIoreíi-Ramos-Plaiitais PLANTAS PARA INTERIORES Y EXÍTEBIORES SE CUMPLIMENTAN ENOARGOS DE RAMOS Y CORONAS TAXIS ESPEOIALIDAD EN RAMOS NOVIA Y ADORNO COCHES FERNANDO GRACIA Pedro Requena Magín Fábraga, 7 mlfeT Teléfúm 869S7 85 «CAL MAÑO» ABONOS • GRANOS - PIENSOS - CEREALES Salvador Vancell, 12 y 14 - Teléf. 869 5342 • S U R I A iTR L S O R I A zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA T ribuna de l « SU RI A» Querido señor director; Tenía entre mis manos el semanario de Suria de esta semana, concretamente en aquel apartado titulado «las colillas», y así pensé escribirle. Soy uno de tantos surienses que diariamente nos desplazamos hasta Manresa, para estudiar u otros menesteres, algunos llegan a efectuar hasta cuatro viajes diarios, y es verdaderamente (y perdone la palabra) asqueroso el aspecto que presentan los coches de línea; de sobras sé (como todos los demás) que a la entrada hay un pequeño cartelito: «Prohibido fumar y escupir», desde luego no se respeta en absoluto; luego, por sí fuera poco, los asientos aparecen escritos, algunos con palabras que carecen de educación. Yo no pretendo, nr mucho menos, que una serie de personas encargadas limpien los coches, para que otros, por creerse graciosos o por diversión, se dediquen a ensuciarlos. Lo único que pretendo es que usted, desde ahí, llame la atención a todos los surienses, pues de todos modos es un servicio para todos nosotros. Atentamente, £ . H. (14 años) MON SARDANISTA Amb el Concurs de la Llum de Manresa han començat les activitats compétitives de les nostres colles, una temporada més, en que l'entusiasme i ganes de continuar la tasca sardanista de la nostra vila, omple a tots els components de l'Agrupació. A Manresa han estât tres colles surienques les participants en el concurs, que en reuní a un total de cent i-dós Hoc í Estel Cataià el vint-í-nou d'entre les seixanta quatre colles grans; la guariyadora haM ha estât Vîoletes del bosc, de Barcelona. En la classificació juvenil no hi tenüm cap participant, Î amb vint-i-cinc colles ha obtingut el primer Hoc Jbventot »Vivendes del Congrès» de Barcelona. I en infantils el primer Hoc ha estât per Xivar- ri, de GranoBers, PmeMlms, <M liCardener, ha fet ell wuittti d'enrtir© diiwitíilt colles participants, i a colls Flor del Cardeimer ira® t o p®giit participar en el comcors per fe lt a irM slguns dels seims eleotertss 3 per causes d'ordre íirtem que uim sStire dilffl comerrtarem-utrqonmliedaPFC Foment Cultural de la Parroquia Estimiat soci: Per la present se't convoca a la reunió de l'Assemblea General de Socis d'aquesta Societat, que tindrà Hoc demà dia 6 de marc, a les 12 del migdíía, en el nostre local social i segons el segûent ordre del día; 1. — Esrlat de comptes. 2. — Anomeeaœent de nova Junita. 3. — Informaci" î • precs. :Es prega Ja tevs assiistèncîa a dita reunió. Per la Junta: el Président, Josep Esquius. BAR FRANKFURT set. No ens cansarem de repetir que és un espectacle grandiós veure tan gran nombre de colles reunides en un mateix Hoc i sí hí sumem l'expeVARIEDAD DE BOCADILLOS CALIENTES riència en organització deis manreSan José, 29 - Teléfonos: Bar, 869 54 45; Particular, 869 56 43 S U B I A sans, ens trobem anib un concurs irrepetible al llarg de la temporada. Se rv ic io fie Po llo s a l'As f Les classificacions han estât molt PARA LLEVARSE A DOMICILIO acceptables per part dels nostres reSábados noche, dcmníngos y festivos mediodía y noche présentants. Enllaç ha obtingut el vint-yvutsronmlihgfedcbaVUTSRPONMLKJIFEDCBA lì Nuestra Historia es la de Catalunya. à . , v :' - -v»ï » ' S Cuando Francese Moragas, e n 1904, fundó "laCaixa CA }A DE P € N S i O N € S PA RA LA V EJEZ M ^» S s Pratde laRiba escribía - LA NACIONAUTAT CATALANA" ZYVRPLJEDCA Y DE la Caixa" de Catíihiina i Balc ars > 4 H ORROS xliaC zyvutsrqponmlihgfedcbaZYXVUTSRPONMLJIHGFEDCBA SURI A Recuerda esta fecha? SERVICIO PARA MAÑANA Médico servicio SOE: Dr. Calzada. Farmacia de turno: Dr. Alamán. Estanco de turno: Sr. Rodergas. TAXIS, servicio urgencia semana: Sr. José Manzanares. CUPON DE LOS CIEGOS En el transcurso de la semana pasada salieron premiados en la Delegacin Provincial de Barcelona los números siguientes: dia 21, 744; dia 22, 826; día 23, 751; día 24, 428; día 25, 865; día 26, 530. EL TIEMPO Empezaremos esta vez dando cuenta del total de agua recogida durante el mes de fébrero, que ha sido de 8,600 litros por metro cuadrado. iPor lo demás continuamos con tiempo inmejorable, sol radiante, temperaturas primaverales, escasa nubosidad y vientos muy suaves. Nos encontramos en los primeros días del mes de marzo y las temperaturas máximas las registramos entre 17 y 18 grados, o sea de primavera anticipada. Y recordamos a todas aquellas personas que nos decían que ningún mes de febrero ha sido completamente bueno, que este año ha sido la excepción. NATALICIOS El hogar de don 'Cristólbal Muñoz y de su esposa doña Antonia Gómez se vio alegrado con el nacimiento de un niño, que al ser bautizado se le impuso el nombre de Jorge. —^El hogar de don Manuel Pérez y de su esposa doña Dolores Cabello se vio bendecido con el nacimiento de dos niños, que al serles administrado el sacramento del ibautismo recibieron los nombres de David y Jesús. Reciban los venturosos padres nuestra más cordial erthorábuena. BODA El día 5 del pasado mes de febrero tuvo lugar en la iglesia de Santa Bárbara, del Barrio de Salipota, el enlace matrimonial del joven Francisco Mora Expósito con la señorita María Velamos López. •Deseamos a los jóvenes desposados muchas felicidades en,'su nuevo estado. DEFUNCION El día 27 del pasado.mes de febrero descansó en la paz del Señor, tras delicada intervención quirúrgica, a los 76 años de edad, don Julio Torrades MmsâÊÊ Safont. €1 finado, de antigua ly conocida familia de la localidad, babía sido FAMILIA en su juventud componente del equipo La familia Torrades-Calvet ens prega fem constar el seu profund agraïment per les centes de mostres de condol que amib motiu del traspàs de Juli Torrades Safont, ban rebut constantment en aquests darrers dies. Els resulta- impossible remerciar les innomibrables visites, trucades telefòniques i impressionant preséncia a l'acte de l'enterrament i palesar personalment eis sentiments en aquesta hora de prova, però per motius singulars no poden deixar d'expressar el seu reconeixement a la Creu ¡Roja de Súria, al .Centre d'Esports Súria i als empleats de Transports Galtanegra i la mateixa empresa. de fútbol del C. D. Suria que se proclamara campeón de Cataluña; más tarde continuó sirviendo al CliJb formando parte de la Junta iDirectiva. Desde estas columnas expresamos a la esposa del finado doña Ramona Calvet Cuadrench, hijos, hijo José, suscriptor del Semanario y conocido comerciante, hijas políticas, nietos, hermanas, hermanos polticos, hermano poltico don Luis Ribera, suscriptor del Suria» e industrial en Construcciones Mecánicas y Metálicas, y demás familia, nuestra más sentida condolencia por la irreparable pérdida sufrida. EMPIEZA LA TEMPORADA DE PESCA DE LA TRUCHA Diuen eis familiars del difunt que és en aqüestes circumstàncies quan es valora la veritable amistat, que si és compartida en el dolor, reconforta i anima. Mercès ben sinceres a tothom. ILos aficionados a este depotre efectuarán sus primeras salidas mañana, domingo, en que se levanta la veda de la trucha, abriéndose la temporada de capturas de esta apreciada especie piscícola de las aguas dulces... y limpias. lAunque esto de limpias las aguas ya es mutího pedir en los tiempos que corremos, so pena de tenerse que llegar a las cercanías de las fuentes de los mismos ríos. TORRADES-CALVET ADECEMTAMIENTO DEL CINE CALIFORNIA Víctima de congestión pulmonar, a las tres de la tarde de ayer falleció en su residencia «Can Torras» el propietario de la misma don Cristóbal Torras Codina (e. p. d.). El entierro efectuado hoy se ha dirigido por primera vez al Cementerio recientemente construido, donde han recibido sepultura sus restos mortales. — A. M. (ES NOTA JA UN AMBIENT DE CARAMELLES Estem (¡a sois a cinc setmanes de la gaia festa surienca: la Pasqua de .Resurrecció. Tenint en compte aquest limit de temps, totes les colles que volen prendre part a la gran festa popular de la iPasqua Florida ja es preparen amatents perqué la seva preséncia a les «caramelles» sigui ben brillant. Aix bo espera la nostra vila. SE HA ASFALTADO LA CARRETERA DE ACCESO AL POBLE VELL Y AL CEMENTERIO Otra de las ¡mejoras que se han llevado a término estos días ha sido la del asfaltado de la carretera o vía que conduce al Pdble Veil y al Cementerio por el cauce del «Torrent dels Galápats». Este recubrimiento del firme dará más seguridad a la circulación por este tramo y permitirá efectuar más rápidamente el desescombro de los corrimientos de tierras que en tiempo de 'lluvias invaden con frecuencia parte de la calzada. AligUien comentaba con ironía que entre la trucha ¡y el pescador no habra otra alternativa: o los pescadores no encontrarán aguas limpias donde pescar o las trudhas tendrán que acomodarse a las aguas sucias. Las paredes interiores y exteriores de nuestro ya único local de proyecciones cinematdgráficas están sujetas hace ya algunos días a un repintado general, con lo cual ofrecerá mejor imagen a la vista del público y que sin duda dicha reforma influirá bastante en un mejor atractivo de la sala. En este último caso las veríamos pronto en el cauce medio del Cardoner. Vivir para ver. Como toda limpieza y adecentamiento son buenos, celebramos públicaSUSCRIBASE AL " mente en esta reforma. yutsrponjihfedcaUSROMLIEDCBA CI N E GALA RONLIFECA SURI A iSsmiSM CA L I FORN I A C. SABADO, 5 DE MARZO IReseñamos con satisfacción la realización de esta reforma, y de cuantas se illeven en cualquier parte, ya que las obras de mejora siempre son beneficiosas para la villa y son signo de prosperidad. D. SURIA TARDE 6'30 NOCHE 10'30 RI CARDO ARDEUOL presenta por primera vez en esta villa EL 6RAN ESPECTACULO SEXI... Canciones, Mujeres y Destape (SESIONES NUMERADAS) Venta de localidades: Sábado de 11 a 12'30 en CAFETERIA GÜILA, y a partir de las 4 de la tarde, en las taquillas del Cine California Unicamente autorizado mayores 18 años — - 8 U R I A zyxvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA ¿Desaparecen los Ferrocarriles Catalanes ? t £1 catastrófico accidente ferroviario ocurrido entre Pallejá y Sant Andreu de la Barca, en la línea del popular «carrilet», del que hay que lanientar más de veinte muertos y más de cien heridos y cuyos detalles ya conocen nuestros lectores por las informaciones dadas por los distintos medios de comunicacin social, ha traído a la más palpitante actualidad el problema de la permanencia de los «legendarios», en muchos aspectos, Ferrocarriles Catalanes. Empezando por el «affaire» no resuelto de los fenecidos bonos de acciones u obligaciones y pasando por la supresión del servicio de viajeros de Manresa a Suria, por el canje al Estado de la explotación del tramo de ¿HAY QUE CONSIDERAR EL CRUCE AVENIDA CAUDILLO-CALLE MARTI- RES, EN LA AVENIDA DEL AYUNTAMIENTO, COMO PUNTO NEGRO PARA LA CIRCULACION URBANA? (Los vecinos de esta zona y los peatones que circulan asiduamente por ella se ven asaltados frecuentemente por el asombro «l'esglai al eos», por los amagos de accidente que siempre están propensos a presenciar. La suerte o la pericia solucionan «in extremis» los encontronazos en potencia. iPero no siempre se pueden salvar airosamente los percances, y así, el pasado martes día 1, bacia las 13.30 horas, colisionaron aparatosamente un turismo-taxi conducido por don Juan Sánohez Muñoz y una moto «Rieju» pilotada por don Francisco-Vicente González lópez, ambos vecinos de Suria. Oel accidente resultó con heridas 1962 Manresa a Guardiola y su posterior desaparición, el «carrilet» no se ha distinguido precisamente por su caminar boyante. EL SURIA SE PROCLAMA CAMPEON DEL GRUPO EN EL TORNEO EN QUE HA PARTICIPADO Con 32 puntos al final de la ligui^lla, el C. D. Suria ha alcanzado el competiciión seguido del C. Vallsprimer puesto de esta y del San Vicente. Han defendido los colores blanquinegros los siguientes jugadores (a lo largo del torneo«y por actuaciones habidas) : AIsina Viu, Fontana. Garriga, Oliva, Moline, Boix, Fábrega, Garlitos, Holgado, AIsina, Camprubí, Bacardit, Balaguer, Vila, Pujol, Girerà, Algué y Oller. A partir de primeros de este año, Ferrocarriles Catalanes ha cesado como tal pasando a FEVE (Ferrocarriles del Estado de Vía Estrecha-. Los primeros rumores que circularon después del cambio de administración fueron la supresión de los tramos de Igualada a Martorell y de Manresa a Monistrol (la electrificación sólo llega a dicha población montserratina). Rumores estos últimos que han levantado serias protestas en Igualada y en Manresa por el entorpecimiento que tal supresión representaría para el desarrollo de ambas comarcas. Festeig popular Es recorda que el proper diumenge dia 14 es celebrará el festeig de la «matanga del pere», al que podran prendre-'hi part tots els socis I simpatitzants i familia. lAquest any s'efectuarà a l'adient Hoc de Can Franc amb el propòsit d'ampliar la festa i passar unes hores més de saludable espiai al peu de la muntanya i riu, programant-se aixi: A les 9, després de la matanga del pere, torradas i butifarres; després, 88 podran organitzar jocs varis, buscant-se ambient alegre per a passar-ho tots bé. A la 1, amb col.laboració del qui més en sàpiga, preparatius i cuinar una monumentai paella d'arròs i per completar el dinar, 'botifarres. Confietm en passar^ho bé dins bona hanmonia, ja que és l'objectiu que 3 MCa.rzo sempre guia la Societat. Les inscripcions, fins el dia 10. ÍTambé es posa en coneixement de tothom que aquest any, per la festa de Pasqua de Resurrecció i dins el ball de nit que es celebrà al iPavelló Esportiu, s'efectuaràel sorteig de dos atractius premis: Primer: un viatge i estança de 7 dies a Mallorca per dues persones: viatge i hotel indos. Segon: Viatge-visita aBarcelona I a la sala de festes « Scala», tots els gastos inclosos per dues persones. Ja s'han posât a la venda els números de col.laboració a la festa que s'esperà serán de bona acceptació per part de tots, donant per endavant les gracies. l A JUNTA TODAVIA CINE EN DOS LOCALES En Cine California se proyecta estos días los filmes «Lo que el viento se llevó», «Peligros de juventud», «El príncipe estudiante», «Sin familia« y «Tarzán de los monos», y en Cine Sórisa se proyectan «Nuestro hombre en La Habana», «Agárrame ese vampiro» y «Estrella de Sierra Morena». EL TIEMPO La semana se ha desarrollado con tiempo ^lluvioso y fresco. Se han registrado en el pluviómetro 27 litros de agua por metro cuadrado. EDICT (citando a mozos de ignorado paradero al acto de la clasificación de mozos) Ignorándose el paradero del mozo Luis (Domingo Calbezos, nacido el 20 de enero de 1958, hijo de Roque y de Emilia, natural de este término, comprendido en el alistamiento para el reemplazo del año 1977, se advierte al mismo, a sus padres, tutores, parientes o personas de quien dependa, que por el presente edicto se le cita para que comparezca en esta Casa Consistorial personalmente o por legítimo representante, a las 8 horas del día 13 de marzo actual a exponer lo que le convenga en el acto de la clasificación de mozos que tendrá lugar en dicho día y hora. Se advierte que la falta de comparecencia o de representación a dicho acto le ocasionará los perjuicios que se señalan en el capítulo VIH del Re- varias el motorista, el cual, después de ser reconocido y practicada la primera cura por el Dr. Carlos Garriga, fue trasladado por las Tropas y Ambulancia de la Cruz Roja local al Centro Hospitalario de Manresa, donde quedó internado. iDeseamos al accidentado una pronta glamento de la Ley General del Servicio (Militar. Suria, a 1 de marzo de 1977. — El Alcalde,-Presidente de la Junta Municipal de Reclutamiento, Mateo CasteJlá Suades. CAMPANYA D'EXPOSICIONS - HOMENATGE AL GRAN POETA DE CATALUNYA MOSSEN JACINT VERDAGUER Avui, a les 10 del vespre. s'obrirà la 74 Exposició a Navàs Organitzat per la Ponència de Cultura de l'Ajuntament de la veína vila de Navars i sota el partocini de la Caixa d'Estalvis de Manresa será presentada avui la dita Exposició pel seu entusiasta promotor En Joan Ami Is i Pia, de Ripoll. (El dit presentador donará una conferència sobre la gran obra poètica de Verdaguer i hi haurà ademes recitals de poesies i del cor de Clavé i la Coral Sant Genis. Se TRASPASA o ALQUILA recuperación. amplio local comercial situado en lugar muy céntrico, dedicado actualmente a carnicería. Razón en propio establecimiento. MICRO-LENTILLAS CORNEALES SIN CONTACTO TRONMIEDCA ORTICA MODERNA JUAN LEGALINA TEIXIDO San Miguel, 32 - MANRESA Calle Salvador Vancell, 2 — SURIA Romo mm PINTURAS, PAPELES, MOQUETAS Y SINTASOL omR G. Solesio, 21 - Teléf. 869 56 20 SURIA s u n i A utsrqonliedcaE Ec os die la s c ua t ro 0 S e r á q u i z á por fa lt a d e c orre sponsa le s, lo c ie rt o e s que e n la pre nsa d e la m a ña na , ra ra m e nt e , a p a r e c e e l n o m b r e d e S u r i a . C u a n d o sa lió a la c a lle "A V U I ", orie nt a do a la s c osa s y t e m a s d e e st e pa ís, c re ím os por un m o m e n t o que v e r í a m o s re fle ja da , c o n m á s o m e n o s a siduida d, la vida d e nue st ra p o b l a c i ó n ; p e r o no, no, sigue la t ónic a de los ot ros rot a t ivos m a t ut inos. O se a , sile nc io c a si t ot a l. N os lle va m os la m a yor sorpre sa c u a n d o a la pe sc a d e c osa s nue st ra s, d e s c u b r i m o s c a si al a brir e l p e r i ó d i c o c a t a lá n, c o rre sDondie nt e a l vie rne s día 2 5 , un t ít ulo m uy e x pre sivo e n la c a be c e ra d e p á g i n a : A P O R T A C I O N S : D E S U R I A A LA F L O R E S T A . S e re fe ría a los dona t ivos que va n r e c i b i e n d o pa ra e r i g i r un m o num e nt o al prim e r pre side nt e de la Ge ne ra íit a t , F r a n c e s e M a c ia . T o d o ha c ía s u p o n e r q u e t a l t ít ulo se just ific a ba a sí m i s m o por una la rga re la c ión de a port a c ione s. N ue st ra e x t ra ñe za a u m e n t ó a l le e r únic a m e nt e un n o m b r e , e l de I. R. S., a u n q u e c on una c a nt ida d ba st a nt e sust a nc iosa . ¿Q u é d e b i ó inspira r a la r e d a c c i ó n de "A V U I " t a l t ít ulo c o n s i d e r a n d o su a le rgia pa ra e st a z o n a ? L o i g n o r a m o s . P o r q u e pre c isa m e nt e — y e n e st o no e n t r a m o s ni sa lim o s —, los dona t ivos d e S u r i a son m á s b i e n pa rc os. H a c e u n t i e m po nue st ros o j o s t r o p e z a r o n c on ot ro n o m b r e d e a quí, J . R. J ., pe rsona c uriosa m e nt e c o n e l m i s m o a p e l l i d o d e la a nt e rior, y que a port ó e l m i s m o dine ro, d i c h o se a d e p a s o y c o n va lor p u ra m e n t e a ne c dót ic o, no r e c o r d a m o s h a b e r le ído n i n g ú n n o m b r e m a s. A ^ C o n t i n u a n d o c on "A V U I ", y d e e llo h a c e e squina s T e n í a m o s e n e st a o c a s i ó n la ide a d e c o m p l e t a r e st os "E c o s " c o n a l g u n a a n é c d o t a d e nue st ro h o m b r e , q u e o c u p ó e n ot ra o c a sión, c o n m ot ivo d e sus b o d a s d e o r o m a t rim onia le s, c a si la t ot a lida d d e e st a p á g in a . H o m b r e e n t r e g a d o a la fa m ilia , t uvo no obst a nt e u n a m a nt e , d e ot ro m o d o no s a b e m o s c a lific a r s u p r o f u n d o a m or, s u p a s i ó n por e l F. C. B a r c e l o n a . S u s a fe c t os los r e p a r t í a e n lo ínt im o d e n t ro de l h o g a r y e n e l e x t e rior a su a fic ión pre dile c t a c orpore iza da p o r e l S u r i a y e l c l u b ba rc e lonist a q u e le p r o p o r c i o n ó a lo la rg o d e la v i d a m u c h a s sa t isfa c c ione s, p e r o t a m b i é n m u c h o s d i s g u s t o s . M ie nt ra s se c e l e b r a b a e l fune ra l e n la A r c i p r e s t a l d e Suria , v i m o s e n los p r i m e r o s b a n c o s a ba st a nt e s c o m p o n e n t e s d e a q u e l e q u i p o f a b u l o s o —f a b u l o s o d e n t r o d e la re la t ivida d de t ie m po y luga r e n e l q u e t odos e ra n, a d e m á s d e fut bolist a s, a m i g o s pa ra s i e m p r e . — C o n f e s a m o s q u e no p u d i m o s c o n t e n e r u n a s lá grim a s. La f id e lid a d e n los se nt im ie nt os d e s p u é s d e c inc ue nt a a ños. N o s i m p r e s i o n ó . N o ; no n o s v e m o s c a p a c e s d e e sc rib ir una a n é c d o t a vivida , e n su m e m o r i a . a prox im a da m e t ne m e s, sa lió u n e x t e nso r e p o r t a j e o int e rviú d e d i c a d o a u n h o m - bre q u e a c t ua lm e nt e sue na ba st a nt e . El l a r g o a rt íc ulo, una p a g i n a e nt e ra , c on c a ric a t ura inc luida , nos pre se nt a ba a M a n u e l F o n t A l t a ba , c a t e drá t ic o d e G e o l o g í a d e la U n i v e r s i d a d \ A P A R A T O S A G A S Y FRI GORI FI COS ba rc e lone sa , y prim e r t e nie nt e de a lc a lde d e B a r c e l o n a , e n e l c onsist orio d e S o c ía s H um be rt . H a st a a quí na da q u e d e "l l u n y o d a p r o p " just ifique s i q u i e r a su pre se nc ia e n e st a se c c ión. Pe ro e s que , a m i g o le c t or, e n s u "c u r r i c u l u m vit a e " c onst a ba q u e por ha be r t e n i d o q u e int e rrum pir siendo ¡pónga le REGU AN T - AGU T confianza! Tei 8 6 9 5 2 6 7 sus e st udios, por c irc unst a nc ia s d e la g u e r r a , im pa rt ió e n s e n a n z a e n una e sc ue la d e S u r i a . I nt e re sa dos e n e l t e m a , i n q u i r i m o s c e rc a d e le c t ore s q u e p o d í a n e st a r, e nt re 1 9 3 7 y 1 9 3 8 , e n e d a d e sc ola r, not ic ia s d e Sont At ia ba N a d i e le r e c o r d a b a ; ha st a q u e fina lm e nt e u n s u r i e n s e c on e x c e le nt e m e m o r i a p u d o da r de t a lle s. Era u n c hic o d e l g a d o , AUTO ELECTRIC PEDRO ALOY PUIG Calle M á rt ire s, 33 e st a t ura m e dia na , d e u n o s 17 a ños, q u e ve st ía una c a z a d o r a , y p a se a ba a lo l a r g o d e nue st ra c a l l e princ ipa l, e n la s h o r a s libre s. Le re c u e rd a e s p e c i a l m e n t e por una f o g o s a p o l é m i c a que sost uvo c o n ot ros, e n e l p o p u l a r b a n c o de l C a f é Pa u, q u e a l c a n z ó e n a l g ú n m o m e n t o c ie rt a a gre sivida d, s o b r e c a t a l a n i s m o y polít ic a c a t a la na . S u o p o n e n t e orinc ipa l f u e u n h o m b r e m uy c o n o c i d o — Reparación eléctrica del automóvil. — Instalación de radio-cassettes. en a q u e l l o s t ie m pos, d e a sc e n d e n c ia a n d a l u z a p e r o c a s a d o c o n una s u r i e n s e d e a nt igua y c o n o c i d í s i m a fa m ilia . S e l l a m a b a e l c o n t r a o p i n a n t e de Font Alt a ba , c uya s ide a s e r a n na t ura lm e nt e m u y o p u e s tas J oa quín H e rná nde z H e r n á n d e z ; vivía e n t o n c e s e n la c a lle S a n C r i s t ó b a l y a u n q u e no s e a m o s p a r t i d a r i o s d e ut iliza r s e g ú n q u é re c ursos pa ra ide nt ific a c ión, nos e s i n d i s p e n s a b l e e l r e m o q u e te c o n q u e e ra c o n o c i d o : "E l N e g r e ", a l u d i e n d o sin d u d a a l c olor a z a b a c h e d e su o n d u l a d o c a be llo y p r o b a b l e m e n t e a l c olor m o r e n o d e su pie l. S u e s p o s a h a n d e r e c o r d a r l a m u y b i e n : F r a n c i s c a C i re ra Cla re t . MOLINO de ACEITUNAS SOLER zvtronligedcaLA Aceite virgen de oliva, zona de Lérida C o m o se a q u e e l b r a z o d e r e c h o a c t ua l d e S o c í a s H u m b e r t s e p r o c l a m a un a ut é nt ic o c a t a la nist a , d e t o d a la vida , n o ha y r a z ó n a lguna pa ra no c re e rle . La p e q u e ñ a r e f e r e n c i a d e h a c e c ua re nt a a ños e s bie n Calle Barcelona, s/n. - Teléfono 8 6 9 5 6 2 1 SURIA ilust ra t iva , (Y d e p a s o n o s ha pe rm it ido a ire a r n o m b r e s d e s u r i e n s e s o l v i d a d o s d e s p u é s d e t a nt os y t a nt os a ñ o s d e a use nc ia , c o s a q u e s i e m p r e t ie ne v e r d a d e r o int e ré s h u m a n o ) . m S Ca si de im proviso, s i n da r t i e m p o q u e n o s h i c i é r a m o s c a r g o lo i r r e m e d i a b l e , s e n o s h a i d o J ulio T o r r a d e s , un pe rsona je p o p u l a r , si los ha y, d e la villa y q u e f o r m ó pa rt e d e un e q u i p o d e Super-Limpieza en Seco c o nvroliedcaTSRPONLIEC PER- CLOROT I LENO Se r v i c i o al día ha be r c o n q u i s t a d o e n la t e m p o r a d a 1 9 2 4 -2 5 u n C a m p e o n a t o d e T int ore ría H ort e nsia Ca t a luña . Ange l Guimerá, 5 • etéfono 869 58 49 fút bol de l C e n t r e d ' E s p o r t s S ú r i a , q u e ha p a s a d o a la hist oria p o r SURIA onc SU RI A f JU VENTILES B. PAPIOL, 12 consentidas por el colegiado basta el F U T B O L zyxvutsrqponmljihgfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA •RESULTADOS f 1—0 1—0 1—0 0—0 3--1 2—1 Toreilló - Casteillar Moillet - Cardona Ripóllet - iPuigreig iLlinás - Tárrega Can Oriadh - Artesa Olesa - Suria San Cristóbal - Manlleu Navarcles - iRü'bí Grandilers - Sardanyola ¡Igualada - La Llagosta 2—1 2—0 1—0 CLASIFICACION extremo que después de haber mostrado tarjeta a un defensa del Olesa se volvió atrás de su decisión de expulsarlo. El Suria no se amilanó y siguió mostrando su firmeza defensiva y haciendo inútiles los intentos de marcar de los locales. Se iban consumiendo los minutos y el empate se daba por un bedho consumado ihasta que faltando 6 minutos para el final un golpe franco que sacado por encima de la barrera un defensor del Suria intentó despejar con la cabeza el balón, cambiándolo de traiyectoria, lo puso fuera del alcance del portero, significando la derota. Tras un igualado encuentro vencieron en los últimos minutos los surienses. Primer tiempo: 7-8. SAS: Conte, Grau, 'Planell (1), Tort (7), Molina (1), Ribera (2), Peix (2), Gómez, Martínez y Noguera (1). NOTA DE LA SAS Con motivo de la celebración del decisivo encuentro contra el Esplugas, esta Sociedad ba decidido dedicarlo a los señores socios, para los cuales la entrada será gratuita. B A LO N C ES TO SAS, 62 — COLLBANCH, 71 22 33 NUEVA DERROTA A DOMICILIO 1217 30 43 29 vutsrponmljigedcbaVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA 'Faltó a la cita Tapia, mermando el l o s encuentros de casa nos había35 28 poder ofensivo del equipo. mos acostumbrado a ganarlos en esta 44 28 IComo jugadores más destacados se- decisiva segunda vuelta, pero domin29 2e ñalaremos a Benito, 'Gras y Serrano 1. go, enfrentados a uno de los líderes, 37 27 La formación presentada fue la si- se perdió de nuevo. 49 26 guiente: Serrano II (3), Guzmán (2), Una primera parte en que se desta41 25 Gras (4), Vila C2), Alvarez (3), Secaron los visitantes (24-41] sentenció 30 25 rrano 1 (4), Juan de iDios ( í ) [Dalmael encuentro, a pesar de los esfuerzos 20 35 ses —ii2i), Sala (2), Morera (2), Benito de nuestro equipo en el segundo tiem42 24 (5) y Sardans (2) (Casajuana—1). po, que redujo distancias. Se van es45 23 fumando las esperanzas de eludir el 38 23 il TROFEO MUEBLES GARCIA descenso, pero no bay que perderlas 51 23 11 Después del encuentro frente al Ole- del todo. 49 23 10 SAS: .Raja (6), Delgado (9), Fenoy 59 21 sa la clasificación queda de la siguien.9 08), Ros (10), Lladó (2), 'Puig (11) y 49 18 te manera: Serrano 1 SO puntos, Tapia 7 Caballol (16) ( 62 17 77, Gras 75, Benito 70, Sebastián 60, 7 42 17 Casajuana GB, Sardans 56, Morera 55, JUNIORS 4 Juan de Dios I5i3, Alvarez 47, Guzmán SAS, 35 — COLL-BLANCH, 48 40, Sala 3S, Vila 36, Dalmases 33, CalOLESA, 2 — SURIA, 1 vo 20, Ferrer 12, Serrano II 8, Ernes- JUVENILES Granollers iRipollet Olesa Puigreig Tárrega Torelló Cardona i.linás ta ILl agosta Móllet Castellar Can Oriaoh Artesa Marilleu Igualada Mavarcies Suria Rubí San Cristóbal Sardanyola 25 25 25 25 •25 25 25 25 25 25 25 35 25 25 25 25 25 25 25 25 17 10 1i2 12 11 10 2 9 11 10 6 9 10 4 10 B 4 6 6 3 •S Q 5 9 6 3 11 1 3 3 4 G i9 4 5 6 9 e 7 10 IS 9 10 6 10 12 ô 13 12 13 14 15 12 59 34 49 44 4ia 32 51 3 55 36 20 40 39 32 44 42 42 39 46 05 Sigue la desgracia persigiendo a los surienses en sus salidas y consecuencia de -ello sin poder sumar punto positivo alguno. Empezarían a rodar bien las cosas para los blanquinegros ya que a los 112 minutos de juego y al sacar un libre indirecto dentro del área y ser rematado acertadamente por Benito, inaugurarían el marcador, lEsto hizo crecer a los surienses, que mantenían a raya a los locales. iLa cobertura del Suria, reforzada por Benito, actualba firme y segura neutralizando cuantos balones menudeaban por su área. Sin ©mbargo la inflexibilidad del colegiado en esta quizás única ocasión, señaló penal1]y a un balón que jugó Serrano y le dio en la mano, sin posibilidad de ser alcanzado por un delantero contrario, que ejecutado, significó el gol del «mpate. Con la consecución del tanto los propietarios del terreno apretaron más el acelerador y en cietras ocasiones su juego pasó de viril, siendo más bien peligroso, lo que pueden atestiguar los jugadores surienses Juan de Oios y Benito, que hubieron de retirarse del terreno de juego seriamente lesionados y sin que el colegiado tuviera el acierto y la rigurosidad de cortarlo. Se llegó al descanso con la igualada en el marcador. to 6, ICodina 5 y Fernández 2. JUVENILES SURIA, 5 — NAVARCLES, O Extraordinario partido ante un rival que practicó un fútbol durísimo rayano a la violencia, heOho muy frecuente en nuestros campos, con una tolerancia incomprensible. Esperemos que en esta recta final jueguen nuestros juveniles como en esta ocasión para no perder la opción al ascenso de categoría. Marcaron: Piquer, Gras, iBalastegui y Calvo, 2. Jugaron: Albino, Sotos, Gras, Hernández, Zaguirre, Reguant, Reyes, Rojas, Ramírez, Gabriel, Balastegui, Calvo, Guzmán, Sebastián y Gallego. BA LO N M A N O B. PAPIOL, 14 — SAS, 21 Se consiguió la octava victoria consecutiva ly queda pendiente todo del gran encuentro de mañana domingo contra el Esplugas para decidir el puesto que permitirá jugar la liguilla de ascenso. Enfrentados al colista y sin forzar el ritmo, lograron los surienses una fácil victoria. Primer tiempo: 5-10. SAS: Puigarnau, Barniol, Aloy ( 2 ) , Mominó ( 1) , Murcia II (3), García Vi£n el segundo período el Suria conñals, Berruezo (3), Molina (7), Lladó tinuó defendiéndose bien a pesar de (3) y López ( 2 ) . las brusquedades de sus adversarios GUIA DEL DEPORTISTA SAS, 14 SAS, 44 — COLL-BLANCH, 64 Al revés de los seniors, nuestro equipo juvenil resistió muy bien en el Domingo día 6 BALONMANO Campeonato iProvincial SAS — . M. ESPLUGAS A las 11: Juveniles A las 12.30: Primeros equipos FUTBOL Primera Categoría Regional C. D. SURIA — CAN ORIAGH Tarde, a las 4.30 primer tiempo y logró ^llevar la iniciativa en el marcador ante el imbatido líder del grupo. En los inicios de la segunda parte se decidió el encuentro; se pasó de 26-29 con que finalizó el primer tiempo al 28-45 en el minuto 6 y ya no se pudo remontar. SAS: Hernández, Fernández, Pich (2), Guiill (4), Español, Mercadal (9), Morales (2), Cirera (2), Ruiz (2) y López (23). A TLETI S M O El Departamento 'Provincial de Educación Física y Deportes de la Organización Sindical, de Educación y Descanso de Barcelona y su sección de Atletismo, organiza para hqy, 5 de marzo, a las 6 de la tarde, en el Palacio Municipal de Deportes de Sabadell, el 11 Campeonato Provincial Femenino y Masculino de Atletismo en pista cubierta. En este campeonato dos jóvenes surienses, Barrero en la prueba lisos y Daniel Galindo prueba de triple salto. PELUQUERIA tomarán parte Juan Gallego de 50 metros Bertrán en la SEÑORAS troigfaURNIF " NURI " Mártires, 26 — S U R I A AL SERVICIO DE LA MUJER MODERNA ¡¡NOVIOS!! El reportaje con más ilusión será sin duda alguna el de vuestra boda ¡Felices momentos para recordarlos en color...! S a l v a d o r 11 i la Fo t o g r a f í avroldaS Telé. 869 59 34 — S U R I A Sa,lóii M." NIEVES Peluquería Señoras D . Q u i n q u e r , 17 - Tel. 869 59 21 SURIA