Sergi Pàmies

Hilary Term 2013
Freshly
baked
7.30pm
Thursday 25 Oct.
Reading Group of Contemporary Spanish Literature
St Anne’s
3rd Week, 28 January, 1.15-2.15pm
office 4:5 , Exeter College
© Iria Belenguer
Sergi Pàmies
Sergi Pàmies (París, 1961) es conocido
principalmente por su narrativa breve, aunque
también es destacable su actividad como
traductor. A través de un estilo directo e
incisivo, proyecta su mirada, entre realista y
tragicómica, sobre la realidad cotidiana. En el
grupo de lectura comentaremos algunos
cuentos de su último libro La bicicleta estática
(Anagrama, 2011), escrito originalmente en
catalán (La bicicleta estàtica, 2010) y
traducido por él mismo al español. En estos
relatos, Pàmies retrata la existencia de unos
personajes empeñados en seguir pedaleando
por la vida a pesar de no moverse de sitio. Primary Text
We will be reading extracts
from
La bicicleta estática. Barcelona: Anagrama, 2011.
Trad. del autor del original catalán: La bicicleta
estàtica. Barcelona: Quaderns Crema, 2010.
Aquí tenéis unos enlaces de interés sobre el autor:
En LletrA, uno de los portales de referencia de la
literatura catalana en Internet:
http://www.lletra.com/es/autor/sergi-pamies
En Escriptors.cat, web de la Associació d’Escriptors en
Llengua Catalana (AELC):
http://www.escriptors.cat/autors/pamiess/pagina.php?id_sec=3276
Marina Massaguer Comes, Lector in Catalan
Send us an email and we will send you the text in .pdf.
María Liñeira (D.Phil. student) maria.linheira@queens.ox.ac.uk Daniela Omlor (Queen Sofía JRF)
daniela.omlor@exeter.ox.ac.uk