Redescubriendo a Jesus.

Redescubriendo al Jesus Historico
Por G.Corpus
Actualmente, a pesar de la multitud de
10 ideas que estan
volumenes escritos acerca de la historia
revolucionando el mundo....
del Cristianismo en los ultimos dos mil
Más que el dinero, más que
años, aun existe un vacio profundo
la política, las ideas son el
poder secreto en el que se
respecto a la naturaleza judia de Jesus.
mueve en este planeta......
No es de sorprendernos que a más de
Re-Judaizando a Jesus.
2000 años y en pleno siglo XXI, exista
gente que aun ignore que Jesús era
judío, que vivió como judío, que todos
sus mensajes, las enseñanzas y las
profundas interpretaciones de la
Escritura, salieron de fuentes hebreas,
tanto de la Ley, las profetas y los
Salmos, como de la sabiduria propia del
pueblo de Israel y que los asuntos que trataba con otros maestros de la Ley eran asuntos hebreos
sobre conceptos hebreos.
Es hora de acabar con la polarización milenaria de las "religiones hermanas" del judaísmo y el
cristianismo, reconociendo que el Jesús histórico no comenzó el cristianismo.
Al respecto, cito al Dr Mario Saban:
“El judaísmo tiene el deber de reincorporarlo porque sus enseñanzas son plenamente judías y el
cristianismo tiene el deber de rejudaizarlo para comprenderlo realmente, porque Jesús nunca
abandono el judaísmo…”
Antes de seguir , permítanme aclarar mi Fe en Jesús:
Yo creo y promuevo que Jesús ( Yeshua en hebreo) es precisamente quien el Nuevo Testamento
nos presenta que es: El Mesías prometido de Israel.
Por lo anterior, no el objetivo de este escrito poner en tela de duda los reclamos Mesiánicos de
Jesus, sino mostrar lo que el mundo secular, académicos, teólogos cristianos y el judaísmo tienen
que decir de la ética del Jesús histórico basada en la Ley, los profetas y los Salmos y que nunca
pensó en formar una nueva religión llamada cristianismo.
Por otro lado, como lo demuestra una lectura cuidadosa de los Evangelios, Jesús es presentado
permanentemente como alguien que en su corta vida fue un judío siempre fiel a la Ley.
Es decir: era un judío, y esto empieza a ser hoy tomado como punto de partida de lo que las Iglesias
tienen que decir sobre él. Era un judío y un judío fiel a la Ley (Torah).
Visita www.fe-bibilica.com
Informes gcorpus@fe-biblica.com
VATICAN CITY, 15 MAY 2007
Aquí una traducción del comentario en lengua italiana del padre Raniero Cantalamessa, predicador
de la Casa Pontificia, sobre el libro " Inchiesta su Gesù " (Una investigación sobre Jesús) por
Corrado Augias y Pesce Mauro.
Existía al principio, no uno, sino muchos cristianismos. Una de estas versiones del cristianismo se
impuso sobre los demás, estableció de acuerdo a su propio punto de vista, el canon de las Escrituras
y se impuso como una ortodoxia, marginando a las otras versiones como herejías y removiéndolas
de los registros. Sin embargo, gracias a los nuevos descubrimientos de textos y a una aplicación
rigurosa del método histórico, hoy estamos en condiciones de volver a establecer la verdad y
finalmente, presentar a Jesús de Nazaret como lo que realmente era e intento ser, es decir, como
algo completamente diferente de lo que las distintas iglesias cristianas han pretendido que era hasta
ahora.
Jesús fue un Judío, no un cristiano, no tenía intención de fundar una nueva religión, se entendía a sí
mismo ser enviado sólo a los Judíos, y no a los paganos, "Jesús es mucho más cercano a los Judios
religiosos de hoy que a los sacerdotes cristianos " El cristianismo "nació hasta la segunda mitad del
siglo II "
Antes de que el nombre de "cristiano" se convirtiera en el uso estándar, los discípulos eran
conscientes de su propia identidad y lo expresaron en términos como "los creyentes en Cristo", "los
del camino", o "los que invocan el nombre del Señor Jesús. "
"Jesús no tenía intención de fundar una nueva religión. Él fue y siguió siendo un Judío."
Absolutamente cierto. De hecho tampoco la Iglesia, en sentido estricto, considera el cristianismo una
"nueva " religión. Ella se considera junto con Israel - hubo un tiempo cuando se dijo por error "en el
lugar de Israel" - (Después del Concilio Vaticano II, el diálogo con el judaísmo no se llevó a cabo por
la oficina de la curia que se ocupa del diálogo con otras religiones, sino con el que se ocupaba en la
unidad de los cristianos!).
El Nuevo Testamento no es un principio absoluto, es el «cumplimiento» (categoría fundamental) de
lo antiguo. Además, ninguna religión se inició porque alguien intento "iniciarla". ¿Moisés intento
fundar la religión de Israel, o Buda el budismo? Las religiones nacen y sólo después, toman
conciencia de sí mismas entre aquellos que han recogido las enseñanzas del maestro y la han
convertido en una regla de vida.
Decir que Cristo no era cristiano es tan evidente y engañoso como decir que Hegel no era Hegeliano
ni Buda un Budista…. Nadie puede ser seguidor de sí mismo.
Visita www.fe-bibilica.com
Informes gcorpus@fe-biblica.com
"Cuando niño recibí instrucción tanto de la Biblia como del Talmud. Soy judío, pero estoy impactado
por la luminosa figura del Nazareno"
Albert Einstein, ganador del premio Nobel en física; ex-catedrático de la Universidad de Princeton
Amy- Jill Levine, académico del Nuevo testamento de la Universidad de Vanderbilt dice
que "si tienes el contexto (Judío) equivocado, seguramente tendrás al Jesús equivocado."
Los Evangelios presentan a Jesús como un judío que vivió en
un contexto judío y pocas veces tuvo contacto con no judíos.
Lo muestran a veces en conflicto y a veces en consenso con
otros grupos judíos como los Fariseos, Saduceos, etc. Quien
interprete al Jesús que aparece en los Evangelios, fuera del
judaísmo -o como si hubiera trascendido o superado al
judaísmo, o hubiera roto con él- sólo podrá hacerlo si ignora,
desprecia o malinterpreta las fuentes judías.
"Es una peculiar manifestación de nuestro psicología del exilio el que hayamos permitido, y aún
ayudado, la censura del mesianismo neotestamentario, esa significativa rama de nuestra historia
espiritual. Fue en la tierra judía en donde fue encendida esta revolución espiritual; y fueron judíos
quienes la esparcieron por toda la tierra.. Debemos superar el miedo supersticioso que albergamos
acerca del movimiento mesiánico de Jesús, y debemos ponerlo en donde pertenece, esto es, en la
historia espiritual del judaísmo..."
Martin Buber, autor y ex-catedrático de la Universidad Hebrea de Jerusalén.
"Jesús se ha convertido en la figura religiosa más popular, más estudiada y más influyente en la
historia de la humanidad.... Ningún judío sensato puede ser indiferente al hecho de que un judío
tenga tan grande parte en la educación y dirección religiosa de la raza humana... ¿Quién puede
estimar todo lo que Jesús ha significado para la humanidad? El amor que ha inspirado, la paz que
ha dado, el bien que ha engendrado, la esperanza y alegría que ha encendido--todo ello no tiene
igual en la historia humana... Un judío no podría evitar enorgullecerse de lo que Jesús ha significado
para el mundo; ni podría evitar esperar que Jesús aún pueda servir como un puente entre judíos y
cristianos, una vez que sus enseñanzas se conozcan mejor y el escollo del malentendimiento sea
por fin removido de sus palabras y su ideal "
Rabino Hyman Enelow, anterior presidente de la Conferencia Central de Rabinos de Estados
Unidos.
Hay judíos que descubren en Jesús a su hermano (Schalom Ben-Chorin); hay filósofos que declaran
que Jesús es una de las personalidades decisivas (K. Jaspers). Conviene tener en cuenta, en todo
ello, que el interés se orienta hacia el Jesús histórico, como suele llamársele en la jerga de los
especialistas.
Visita www.fe-bibilica.com
Informes gcorpus@fe-biblica.com
“El cristianismo es la única religión del mundo cuyo fundador no es miembro de la misma. Jesús de
Nazaret no es el primer cristiano, sino más bien un Judío excepcional”
New Testament scholar Daniel Marguerat
Shalom Ben-Chorin (1913-1999), en su libro "Hermano Jesús: El Nazareno a través de ojos judíos,"
cataloga a Jesús como la "tercera autoridad" en la Halajá entre los fariseos, para ser puesto a lado
de Hillel y Shamai.
"Jesús es un judío genuino, todos sus esfuerzos y obras, su paciencia y sentimiento, su hablar y su
silencio, llevan la marca de un estilo judío, la marca del idealismo judío, de lo mejor que hubo y hay
en el judaísmo. Él era un judío entre los judíos...."
Rabino Leo Baeck, por muchos años líder de la comunidad judía de Alemania.
“…Jesús es el más judío de todos los
judíos...más judío que Hillel...Desde el
punto de vista de la humanidad en
general, él es, sin duda, "una luz para los
gentiles"
Joseph Klausner, autor y catedrático de la
Universidad Hebrea de Jerusalén
"Jesús nunca y en ninguna parte rompió la Ley de Moisés, ni en ninguna manera provocó su
infracción-- es completamente falso decir que lo hizo... Al respecto deben creerme, porque conozco
mi Talmud…Este Jesús fue tan fiel a la ley como yo esperaría serlo. Pero sospecho que Jesús fue
más fiel a la ley de lo que yo lo soy--y yo soy un judío ortodoxo"
Dr Pinchas Lapide, estudioso ortodoxo
“Cuando miramos al Jesús histórico a través de los evangelios y algunos otros documentos, se hace
visiblemente aparente que el fue un judío, un devoto judío practicante hasta su último aliento….
El hecho de que Jesús y sus seguidores fueron judíos, significa que hablaron y pensaron como
judíos, lo cual tiene profundas implicaciones para todo entendimiento subsecuente de Jesús.”
Leonard Swidler profesor pensamiento católico y de dialogo inter-religioso.
Visita www.fe-bibilica.com
Informes gcorpus@fe-biblica.com
“El cristianismo se refiere a Jesús de Nazareth. Pero no empezó con él. Jesús fue judío. Nació
como judío, vivió como judío y murió como judío. Si se lo define como fundador del
cristianismo, entonces fue un fundador que perteneció durante toda su vida a una religión
diferente de la que se supone que fundó….”
Klaus Wengst
Fue mi intención presentar solo algunas de las opiniones que sectores seculares, académicos,
teólogos cristianos y estudiosos judíos tienen que decir sobre la naturaleza, carácter y ética del
Jesús histórico…..
Sin lugar a dudas, esto ya está ampliamente aceptado: Jesús era judío.
Te invitamos a re-descubrir al Jesús histórico… al Jesús judío… al Jesús que en todo momento
alineo sus enseñanzas a la Ley y a los Profetas.
G.Corpus
Dec 2011-5772
“…me he convertido en su enemigo, por deciros la verdad?...”
Gal 4.16
Traducción & Edición por G.Corpus.
Visita www.fe-bibilica.com
Informes gcorpus@fe-biblica.com