bases de datos documentales

AUTOMATIZACION
--- -_.
DE BIBLIOTECAS
'.
BASES DE DATOS
DOCUMENTALES
.. MIGUEL A. CORCOBADO, BELÉN GÓMEZ
El objetivo de este articulo es la
aproximación
a los Sistemas
de
•
una longitud variable y no fija.
centro de documentación -una vez
- Un registro puede no tener es­
descartada la adquisición de un
un
Gestión de Bases de Datos Docu­
tructura al estar formado por
mentales (SGBDD). y la valoración
sólo campo.
bliotecaria- es mucho más cohe­
de su uso para la informatización
- Permiten una recuperación libre
rente decldtrse por un SGBD do­
de fondos de bibliotecas. ya que
de la Información. basta con indi­
cumental que un SGBD relacional.
todos ellos permiten configurar un
car el contenido sin necesidad de
diseño de base de datos en rela­
especificar el campo.
ción con las necesidades de cada
- Mayor velocidad de recuperación.
biblioteca (base de datos de usua­
- Cada palabra Incorporada es in-
programa especifico de gestión bi­
CRITERIOS DE SELECCiÓN
A la hora de elegir
un
SGBDD hay
que pararse a determinar una serie
rios. fichas. préstamos. etcétera).
dexada. se forman índices en cada
de criterios. como son: critertos de
No se trata de programas específi­
campo.
almacenamiento (dependerá del vo­
cos para la gestión de bibliotecas,
En resumen, puede afirmase que
lumen de datos). si proporciona un
pero son capaces de resolver los
para la adopción de un Sistema de
buen lenguaje de interrogación. que
problemas derivados del almace­
Gestión de Bases de Datos para la
lleve un correcto mantenimiento de
namiento y localización rápida de
informatización de una biblioteca o
los datos (evita Inconsistencias en la
datos en grandes volúmenes de in­
base). critertos de acceso y estructu­
formación textual.
Para empezar
ración (modificación progresiva de la
daremos algunas pinceladas de lo
ba se. definición de ésta. forma de
que son los SGBDD y sus venta­
carga de datos. control de accesos
jas. y luego veremos las caracterís­
para
ticas de algunos de los programas
devalúe el uso) y aspectos relaciona­
evitar que un acceso masivo
más extendidos del mercado.
dos con la seguridad (autorizaciones
RELACIONALES O DOCUMENTALES
mas de recuperación contra fallos).
a usuarios. tipos de acceso. siste­
Las Bases de Datos Documenta­
La cualidad de rapidez de bús­
les son diferentes al resto de gesto­
queda de los SGBDD viene deter­
res de bases de datos. ya que son
minada a que el programa. cuando
adecuados para información no es­
realiza la búsqueda. lee los textos
tructurada (textual.
multimedia).
desechando una serie de "palabras
es decir, no dividida en campos.
vacías" (articulos y preposiciones
Además estos programas disponen
como mínimo). que son previamente
de todas las funciones necesarias
definidas por el usuario y almacena­
para el almacenamiento. Indexa­
das en un diccionario. con lo cual
ción.
consulta y modificación de
información textual, necesarios en
todo tratamiento documental. So­
bre todo son Importantes porque
gestionan gran cantidad de infor­
mación con un alto grado de ho­
mogeneidad. que permite que sea
compartida
por
varios
usuarios.
Las diferencias más cIaras con los
gestores de bases relacionales son:
- Los registros son documentos y
no fichas
o
tablas.
- Los campos o atributos tienen
En una biblioteca
o centro de
documentación,
es mucho más
coherente decidirse
por unSGBD
documental que un
SGBD relacional
64
EDUCACION y BIBLIOTECA, 45 -1994
almacenan una sola vez toda nueva
palabra que se encuentra en un re­
gistro índice. De esta forma sólo ne­
cesita buscar la palabra en el índice
y no consultar registro por registro.
Sin
embargo
en
búsquedas más
complejas (dos palabras o una fra­
se), es donde se determina la cali­
dad del producto en relación con el
tiempo de búsqueda.
En los
SGBDD
la terminología
y
los objetivos de las consultas va­
rían
entre:
referencias
sú11p/es
AUTOMATIZACION
DE BIBLIOTECAS
(búsqueda de una sola palabra o
La estructura de la base de datos
descriptor).
genéricas
se limita a 200 campos y hay un
(búsqueda de descrtptores con los
límite global de 8.000 caracteres
comodines o. ?). referencias adya­
por campo y registro. Cada campo
referencias
•
INMAGIC
11111.
centes (descriptores multitérmino.
puede estar formado por subcam­
una frase o dos palabras seguidas)
y referencias cuallj'rcadas (los des­
pos y lodos los campos son repeti­
bles. Utl\i72 cuatro elementos pa­
Base de datos documental. que
crtptores no se buscan en toda la ba­
ra definir la base de datos: una
es utilizada en muchas bibliotecas
se sino en un campo deterrillnado).
tabla de definición de campo (que
del mundo para la gestión de in­
No hay que olvidar que al decI­
relaciona los campos): una tabla
formación.
dirse por usar estos SGBDD hay
de selección de campos (que de­
programas complementarios como
INMAGIC
Dispone
diversos
que reall7.ar un estudio previo de
termina los campos que se añaden
el
Viabilidad del mismo. para lo que
al índice y la técnica de Indl72clón
menús para el usuario) y el MARC
estiman los siguientes pasos:
a usar); los formularlos de Intro­
Adaptor. para captura de registros
ducción de datos (diseños de pan­
en
talla para Introducir datos) y el
laciones
se
- Estudio de necesidades y re­
quertmientos del sistema.
- Selección de una base de datos
de acuerdo a esas necesidades.
- Una vez adquirida. estar al tan­
(búsquedas por
formato MARC. Unas 20 insta­
el formulario establecido por el
en España y más de
16.000 en el extranjero.
Estructura. Es posible definir tan­
tas bases de datos como deseen.
Cuenta con una serie de utilidades
formato de Visualización.
Introducción de datos. Se utili­
o
za
Search-Maglc
de
to de la evolución del producto y
usuario durante la definición de la
también del mercado. para aprove­
base de datos. Se pueden estable­
de ayuda en cada función. lo que
char nuevas ventajas del mismo.
cer más de una para cada base de
hace muy sencillo su manejo.
datos. Puede importar datos en
•••
formato MARC.
*
Ofrece campos de longitud variable
gama de búsquedas basadas en
y repetibles. con un máximo de 75
índices
campos de los cuales los 50 prime­
ínvertidos.
Para realizar
una búsqueda se puede acceder a
los registros o utilizar el índice.
•
CD5 I 1515
Definición de la base de datos.
Búsqueda. Utiliza una amplia
o
PROGRAMAS
Funciones.
ros se pueden indtzar. No hay lími­
te de longitud por campo. La es ­
Este se puede visualizar para exa­
tructura de la base de datos se
minar las
Se pueden
define especificando los campos y
realizar búsquedas de diferentes
etiquetas de sus nombres. del tipo
entradas.
maneras como: lógica booleana.
o de la indizaclón requertda por
truncamiento
campo. y del tipo de datos y orden
para
buscar
por
raíz. búsqueda por proximidad pa­
de clasificación requerida. Puede
ra palabras cercanas y calificati­
manejar datos. campos numéricos,
en 1985. con el fin de promover la
vos de campo para limitar la bús­
textuales
normalización y el intercambio de
queda a un campo determinado.
Información bibliográfica entre or­
Permite la elaboración de un catá­
ciertos esquemas de clasificación
complejos como la CDU.
ganismos.
logo de sinónimos.
Programa creado por la UNESCO
Cuenta
actualmente
con más de 5000 usuarios regis­
*
Salida de datos. Los registros
*
y
puede
proporcionar
Entrada de datos. Los datos
se
pueden introducir directamente en
trados. (En un próximo número de
se
pueden ver en panlalla. Impri­
la base de datos o alternativamen­
EDUCACION y BIBLIOTECA. pu­
mir en papel o almacenar en un
te: los archivos se pueden Impor­
blicaremos más infonnación sobre
archivo o disco magnético.
este programa).
Estructura. Conjunto de seis pro­
se actualizan inmediatamente. Po­
ordenadores
sibilidad de integrar Imágenes en
ten
desde un único menú. A través de
mayores.
un módulo adicional se pueden
programas
en
lenguaje
tro nuevo o modificado. los indices
con 640 K RAM Y disco duro. Exis­
gramas Independientes accesibles
añadir
tar en difertdo. Al g rabar un regis­
Hardware. IBM PCs y compatibles
versiones
para
formato TIFF.
Proveedor. En España el
CINDOC
lo distrtbuye gratuitamente para
*
Búsqueda. La búsqueda en el
programa principal se puede reali­
o por instrucciones.
Pascal con objeto de mejorar las
usuarios sin ánimo de lucro: úni­
zar por menús
funciones del programa o ade­
camente cobra la traducción del
Hay posibilidad de truncamiento.
cuarlo a las necesidades del cen­
manual
de usuario al español
de búsqueda por operadores boo­
tro. Los menús se ofrecen en ver­
siones normalizadas en inglés.
( 6.200 pts.).
francés y español.
75700 París.
usuarios Inexpertos realizar bús­
CINDOC. Joaquín Costa. 22.
28002 Madrid. 1r (91) 56354 82.
quedas dirigidas por menús.
Funciones.
•
Definición de la base de datos.
leanos. aritméticos y por rangos.
UNESCO. 7. Place de Fontenoy.
65
EDUCACION y BIBUOTECA, 45·1994
El
*
Search-Magic
permite
a
los
Salida de datos. Los registros
AUTOMATIZACION
DE BIBLIOTECAS
pueden visualizarse en los forma­
en castellano (O. Y. NO. EN. etcé­
hasta 65.000 caracteres.
tos que defina el usuario. Además
ofrece posibilidades de creación de
tera). También realiza búsquedas
por sinónimos o términos relacio­
• Introducción de documentos. Se
pueden realizar on-lIne o mediante
la selección de la opción equivalente
informes y los datos pueden clasI­
nados. Contiene un diccionario de
ficarse en cinco campos diferentes
palabras vacias modificable por el
en el menú de BRS. Alternativamen­
simultáneamente.
Hardware. IBM PC y compatibles.
sistema operativo MS-DOS. Fun­
usuario.
•
Recuperación de la informa­
ción. Puede recuperar información
te. el usuario puede dejar un docu­
mento como fichero de entrada para
realizar el proceso de carga en modo
cionamiento en redes Novell o Net­
blos compatible. 500 Kb de RAM. 2
no sólo por términos exactos sino
también por términos relacionados.
batch. Cuando se introducen los do­
cumentos existe un procedtmlento
Mb de disco duro (para el progra­
ma).
Proveedor. DOC 6. Tuset. 2 1. se.
08006 Barcelona. 'Ir (93) 4 14 06 79.
Comandante Zorita. 8. 122@. 28020
Madrid. 'Ir (91) 553 52 07. Existe
un Club de Usuarios de Inmaglc.
Preclo.Módulo básico 190.000 pts.
•
KNOSYS
KNOSYS
A la hora de imprimir la informa­
de verificación automático que ase­
ción la ordena por una o varias pa­
gura el contenido de cada campo.
labras clave. Ofrece la posibil1dad
de extraer Información al mismo
tiempo que se está elaborando un
informe. se está Imprimiendo o re­
ción de la base de datos.
• Búsqueda. Utiliza operadores
alizando una búsqueda.
Hardware. IBM PC o compatible
campos numéricos pueden utlI1zarse operadores relacionales es­
con sistema operativo MS-DOS 3.0
o superior y 475 Kb de RAM. Es
tándar conocidos como parámetros
evaluados. Todos los operadores y
necesaria una unidad de disco y
disco duro.
los términos de búsqueda se pue­
den combinar de diferentes mane­
Proveedor. Mlcronet. Sta. Engracla.
6. 280 10 Madrid. 'Ir (91)4 10 50 0 1.
ras. Son posibles las búsquedas
con truncamientos mediante la ca­
según el criterio utilizado en la crea­
booleanos y posicionales. En los
racterística Pattern-Matchlng que
Es una combinación de tratamien­
•
to de textos. base de datos textual
BRSISEARCH
permite la recuperación de térmi­
nos o palabras que comiencen. ter­
minen o contengan una cadena de
caracteres comunes.
• Recuperación. Existen dos for­
y generador de informes. que inte­
gra un completo editor. registros y
campos de longitud variable. y un
mas de visualizar el contenido. o
una parte del mismo. de los docu­
mentos. La primera vez mediante
el uso de una etiqueta especial de
amplio repertorio de funciones de
recuperación. Acceso a los menús
Es un programa desarrollado para
a través de ventanas. Existe la ver­
sión CD-Knosys. para bases de da­
búsquedas rápidas en bases de
datos. cualquiera que sea su ta­
tos en soporte CD-ROM.
maño y estructura. Incorpora un
párrafo. que visualiza los párrafos
sistema de correo electrónico y
conmutación de mensajes on-line.
y una opción de compresión de las
bases de datos.
que contengan los términos de
búsqueda. La segunda mediante el
uso del comando que visualiza ca­
da una de las frases que contenga
los términos de búsqueda. Es posi­
Funciones.
• Definición de la base de datos.
Los campos pueden contener entre
O y 32.000 caracteres. lo que hace
que se ocupe en la base de datos
Funciones
Definición de la base de datos.
ble diseñar formatos especiales de
salida. de acuerdo a las necesida­
sólo el espacio utilizado por la in­
formación. Los índices tampoco es­
Se diseñan. se crean y se mantie­
tán limitados en su longitud lo que
significa que Knosys indexará por
cada una de las palabras o fechas.
números. etcétera. contenidos en
los campos.
nen con BRS/Maint. sistema basa­
do en menús que permite a los
usuarios definir todos los paráme­
tros. La
base de datos podrá
contener
alrededor
de
unos
• Introducción de datos. Identifi­
ca y trata automáticamente la in­
formación introducida. ya sea tex­
to. fechas o números. o Incluso
16.777.000 documentos. lo que
supone que puede contener trillo­
nes de caracteres. el limite lo mar­
ca el hardware y el sistema opera­
des de cada usuario. Se pueden
marcar los campos como "no vi­
sualizable". lo que permite realizar
búsquedas. pero restringe la im­
presión de este campo.
Hardware. Cualquier terminal AS­
CII u ordenador personal con un
software de comunicaciones. Fun­
ciona con la mayoria de los siste­
todos ellos mezclados dentro de un
mismo c ampo. Permite Importar
datos de cualquier programa de
tratamiento de textos y exportarlos
en formato ASCII.
• Búsquedas. Para realizar bús­
quedas utiliza coman dos booleanos
tivo. En la versión micro/mini las
bases de datos están compuestas
por campos de longitud variable.
Estos pueden ser diseñados para
acomodarse a una longitud o con­
tenido específico. Los campos de
longitud variable podrán contener
mas operativos. Existen versiones
para grandes ordenadores y para
micras bajo MS-DOS.
Proveedor. Servicios de Teledocu­
mentaclón-Baratz. Luchana. 4-2Q
A-B. 28010 Madrid.
'Ir (91) 593 96 12
•
66
EDUCACION y BIBUOTECA. 45 -1994
AUTOMATIZACION
...
...
...
...
DE BIBLIOTECAS
•
•
BASIS PLUS
ceso directo es por el número de
TEXTO WINDOWS
BII515
TEXT"O
PLUS
orden. por lotes o por consultas:
crea
listados
ordenados
según
cualquier crltelio. permite editar el
formato de las fichas.
Hardware. Existen versiones bajo
Está diseñado para soportar gran­
Integrado en el sistema Wlndows.
des
Texto permite realtzar operaciones
para red local Novell. versión UNIX
propias de este sistema (ventanas.
y versión Windows 3.0. con procesa­
modo on-lIne y en dlfelido. Siste­
cortar.
dor 386. disco duro y 4 Mb de
ma que Integra texto. Imágenes y
además con una continua ayuda
volúmenes
permitiendo
de
su
Información.
actualización
en
pegar.
etcétera) contando
DOS. con PC compatible: versión
Proveedor.
RAM .
Chemdata Ibélica. Alcalá.
recuperación de objetos (gráficos.
en linea. Es posible a través de es­
101. 2º. 28009 Madlid.
hojas de cálculo. etcétera).
ta versión recuperar ficheros de
02/63. Proporciona ayuda telefónica.
Funciones
Definición de la base de datos.
•
!t
(91143522
antiguas versiones de Texto. Exis­
manuales. además de vanos cursos
ten dos versiones más aparte de
formativos a distintos niveles.
estructura
ésta. Texto (con posibilidades de
modular. gtrando alrededor del mó­
aplicaciones vldeotex y CD-ROM) y
•
dulo central (DM) del sistema. Este
Texto-GED (Gestión Electrónica de
WlNDOWS PERSONAL LlBRARIAN
módulo es el motor del procesador
Bases de Datos) que permite el ac­
de transacciones que administra
ceso multimedia al documento OIi­
los cambios en la base de datos.
WPL
gtnal. Actualmente existen más de
Aparte
5.000 Instalaciones en el mundo.
BaslsPlus
posee
tiene
una
diferentes
módulos
que permiten realizar varias gestio­
Funciones.
nes. No hay límite en el tamaño del
•
Programa preparado para gestio­
Diseño de la base de datos.
nar grandes volúmenes de infor­
documento o en el formato de la In­
Permite el diseño de bases de da­
mación textual y que Incluso pue­
formación y se adapta a las necesi­
tos de manera simple. Se pueden
de
dades del usualio.
Ir mejorando o modificando pro­
gestionadas
llevar
Imágenes
que
son
mediante la utilidad
Introducción de datos. Permite
gresivamente. por lo que no es ne­
Raster Blaster que acompaña al
gestionar documentos con diversas
cesalio hacer un diseño muy ex­
programa. Se presenta como dos
estructuras: desde las convencio­
haustivo previo. Crea tantas bases
programas diferentes: las funcio­
nales (datos alfanumélicosl. conti­
de datos. ficheros y fichas como le
nes de consulta y las de creación y
nuas (grandes textos) y secciona­
permita el disco duro.
administración de la base.
•
das
(estructura de capitulas en
•
Introducción de datos. Es posi­
Funciones
formato libro) hasta los documen­
ble modificar en todo momento los
tos que contengan formato final
datos Introducidos (ficheros. cam­
(negritas. distintos tipos de letra) e
pos). pudiendo crear de 10 a 20 ín­
documentos,
Imágenes o gráficos.
dices por fichero. con inversión de
ellos y éstos pueden estar o no in­
•
Diseño de la base de datos.
Puede trabajar con todo tipo de
con
campos
o
sin
Búsqueda. Gran velocidad en
uno o varios campos en el mismo
dexados.
las búsquedas. No necesita ningún
índice. Se pueden realizar transfe­
ofrece muchas opciones para ad­
•
El
programa
también
operador. basta con el uso de una
rencias de ficheros entre ordena­
ministrar la base. Indexar o no los
palabra. frase o concepto. Posee
dores de distinto tipo. También tie­
campos. excluirlos de las búsque­
un módulo para entornos Wlndows
ne interrelación con programas de
das e Incluso crear una especie de
denominado Express/W.
tratamiento de textos.
tesauro. Además se pueden dise­
•
Salida de datos. La recupera­
ción de información es fácil y rápi­
da. ya que está basada en el conte­
nido de la información.
Al
Igual
Búsqueda y recuperación. Recu­
ñar los formatos de consultas. ta­
pera la Información mediante inte­
blas de contenido. editar el fichero
rrogación multiclitelio sobre uno o
de palabras vacías y proteger el ac­
varios campos y uso de operadores
ceso a documentos.
•
que ocurre en la búsqueda. el mó­
booleanos.
dulo Express/W permite la salida
por etapas hlstólicas. etcétera. Co­
no proporciona ningún menú para
de datos.
mo particularidad permite asociar
la entrada de datos directa desde
en una misma orden una función de
teclado, ya que presupone (como
Hardware. Está disponible en una
truncados.
búsquedas
•
Entrada de datos. El programa
amplia gama de plataformas hard­
selección con
corrección.
es tendencia en programas simila­
ware (lBM. DEC. Fugltsu) y múlti­
edición. creación o borrado. Es posi­
res provenientes de EE. UU. o Gran
ble consultar por tesauros. tablas y
B retaña) que la Información que
ples
sistemas
operativos
(VMS.
UNIX. DECNET).
Proveedor. Centlisa. Córcega. 373.
08037 Barcelona.
tr (93) 207 55 1 1.
una de
ficheros de autoridades. además de
gestiona proviene directamente de
poder seleccionar
términos a
procesadores de textos, de otras
consultar mediante los Indlces. La
bases de datos. o Incluso por me­
vlsualtzaclón de las fichas por ac-
dios ópticos (OCR). Aún así el dls-
los
68
EOUCACION y BIBLIOTECA, 45 -1994
AUTOMATIZACION
o E BIBLIOTECAS
trlbuldor del produc to en E s paña
como i deas p ara nuevos conce ptos
está elaborando un interfaz para
de b ú sque da.
poder Introducir datos co n tec lado.
y
Búsqueda
*
recuperación de
La
opció n Con c e pt
realiza la misma funci ón
y ad emás
ejecuta la búsqueda de todos los
Vinculados y lo s
datos. Ademas del uso de los habi­
docume ntos a sí
tuales operadore s booleanos y trun­
orde na según su pertinencia.
Hardware.
camientos. WPL ofrece como nove­
I BM
PC
PC/PS c o n 286 o sup eri or y WIn­
calculando la probabil idad de perti­
dows 3.x o su pe ri or .
Proveedor. Lo fabrica Personal U­
la búsqueda a los do­
brary Software y lo distri buy e en Es­
satisfacen
más
paña en ca stel l ano (incluyendo ma­
plenamente la demanda de informa­
nual y tutorial): Comp act Software
tancia en
cumentos
que
ción del usuario. Esta novedad hace
Internacional. Villanueva. 8-49 izda.
que el tiempo de búsqueda se re­
28001 Madri d . !r (91) 57829 85.
Precio.
Versión
monopuesto:
duzca enormemente y que el éxito
de re cuperación sea más certero.
Otra ventaja es la opción Expand.
Versión
180.000 pts.
850.000 pts.
par a
red:
que sirve para calcul ar. a partir de
los
documentos
existentes,
tel
(Ate\),
H y per sea rch
(Gould),
Mistral (BuD). Sta tus (Cap Gemi­
ni), Unidas (Unisys), etcétera.
compatible
dad la recuperación de informac ión
nenc ia. es decir, que sólo da impor­
Freebase Personal (Base Ubre), As­
kSam (Gofer-Ibérical. Micro-Ques­
BIBLIOGRAFIA
Esta informaciÓn ha sido elaborada a partir
de la documentación enviada por las empre­
sas proveedoras y el apartado relali v o a
"Bases de datos documentales" del informe
Informnthm Pack: On applying new techno­
IUllies in Lihraries. Gruce und Spuin.
Como bibliografía hásica, el libro más intere­
sante editado en España es:
PASTOR, Osear y BAQUEDANO, Arrate.
Bases de datos documentales: Cómo estruc·
turar lu información no e.ftructuruda.- Valen­
cia: Servei d' Assistencia i Recursos Cultura­
les, Diputació de Valencia. 1993.
•
qué
términos están relacionados con el
OTROS PROGRAMAS
término o términos de búsqueda y
Además de las citadas. otras Ba­
luego los presenta en una ventana
ses de Datos Documentales son:
y Belén Gómez son Di­
plomados en Biblioteconomía y Documentación
• Miguel A. Corcobado
OTROS PROGRAMAS DE INTERÉS
Su virtud o caracteristica más sobresaliente reside
•
en la resolución. median te los comandos de progra­
HOMERO: GESTiÓN DE LIBRERíAS
Programa d e gestión comercial para librerias. Al­
gunas
de
mación del software base. de los principale s proble­
sus funC ion es son: Mantenimiento (bús­
mas q ue p lant ea la ges ti ón automatizada de los fon­
q uedas y fichas completas de libros, e ditoriales, co­
dos de una hemeroteca mediante un Sistema de
lecciones, distribuidores, autores. materias, clientes
Gesti ón de Bases de Datos Rel acion al .
y catá logos).
Gestión de compras
(borradores
Para
de
más información: Julián Coli na . [ver articulo
compra, envío d e p edidos , rec epción de mercancías,
pub lica do en AABADOM. Boletín de la Asociación
generación de etiquetas. recepción de novedades.
Astwiana de Bibliotecarios,
•
control de caducidades, gestión automatizada de
stocks). Gestión del proceso de ventas (uso de Pun­
DOCUNAUT A: GESTiÓN DE ARCHIVOS
Permite gestionar archivo s e n p ap el . en microfilm.
tos de Venta Informatl7.ados con posibilidad de inte­
grar lectores ó pticos
y
salidas de tlckets de caja.
control de notas d e con tado, a l barane s
y factura­
fototecas y vide otecas . Combina una base de datos
relac i ona l co n un a doc um enta l.
ción, cartera de cobros. Generación de recibos men­
suales.
IVA.
El sist ema se divide en dos módulos: Génesis:
gen erac íó n e i mpr esión de códi g os de ba­
rras, dep uraci ón de ficheros, apu nte s
crea las distintas estructuras de
contables con
!r
Mle re s,
l.
referenciar la
do­
cumentación, l a p an tal l a necesaria para la entrada
y visualizac ió n de los d atos ,
etcétera.
Distribuye: Atica Software.
33208 Gijón.
n° 2 (1993). pp. 6-11).
En t lo. B.
tip o y
lo ngi tud de los
campos, obligatoriedad y tipo de recuperación d e
(98) 51617 18. Fax: (98) 53893 40.
cada campo, etcétera. Nauta: realiza la ge s ti ó n del
a rc hivo, mantenimiento de ficheros maestros. en­
•
trada de d atos . consulta de Información ( opera do re s
BIBLIOS·HEMEROTECAS
Programa escrito en FoxPro (compatible con dBa­
rel acionales, documentales, l ógico s y por rangos).
se) para gestión de los fondos de una hemeroteca
ges t ión de espacio, control de préstamos. tra s lad os
(artículos de revista, periódicos y otros documen­
y ex pu rg os de documentación, control d e usuarios.
tos). C omp r ende
ral,
los módulos AnUoc
o menú gene­
Revista o programa principal, Hemeros o sus­
clipciones y
HerosJIIl
o mantenimi e nto , ademas de
generador de Info rme s, e stad í sti ca s .
Distribuye: Documenta Organizació n. S.A. Gene­
ral Martínez C a mp os , 15. 5°. 28010 Madrid. 11' ( 9 1)
otras funciones de ayuda y vocabulario c ontrol ado.
5939727. Fax: (91) 448 36 68.
69
EDUCACION y BIBLIOTECA, 45
•
1994