REGLAS Y CERTIFICACIÓN DE ORIGEN CON LOS PAÍSES

REGLAS Y CERTIFICACIÓN DE
ORIGEN CON LOS PAÍSES
MIEMBROS DE ALADI
ENTIDADES
CERTIFICADORAS DE ORIGEN
ALADI (BOLIVIA, CUBA, VENEZUELA)
Y PERÚ
SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO – (SAG)
Lista de Productos a Certificar
Nota: Se exceptúan las exportaciones de este capítulo con destino a la Unión Europea.
Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA)
Lista de Productos a Certificar
Comisió
Comisión Chilena del Cobre (COCHILCO)
Lista de Productos a Certificar
MATERIAL A UTILIZAR PARA LA CERTIFICAR ORIGEN
ARANCEL ADUANERO
NORMAS DE ORIGEN
(Resolución N° 252, Capítulo 4)
NALADISA 96
NALADISA 93
NALADI
CRITERIOS DE ORIGEN
NORMAS DE ORIGEN
RESOLUCIÓN N°252
Literal E
Requisitos Específicos
PERU
Artículo 4.2, Literal M, Anexo
4.5
Requisitos Específicos
(textil, Prod. Derivados del
cobre, cinc, Prod.
Farmacéuticos, Policloruro de
Vinilo, jugos de frutas).
Ejemplo Resolución Nº 252: Literal E
Queso Rallado
NALADISA 0406.20.00
Conservas de Centolla
NALADISA 1605.10.20
Leche de los países
participantes del Acuerdo.
Centollas, aceite y pasta
de tomate de los países
participantes del Acuerdo
Barril de Roble
NALADISA 4416.00.00
Madera de los países
participantes
EJEMPLO PERU: REQUISITO ESPECIFICO
LITERAL M, ANEXO 4.5
Sacos de Polipropileno
6305.31
Polipropileno en gránulos
3902.10
Brasil
SACOS DE POLIPROPILENO
NORMA DE ORIGEN
6305.31.00:
Un cambio al código 6305.31.00 de cualquier otro capítulo,
excepto del capítulo 54
EJEMPLO REQUISITO ESPECIFICO
PRODUCTO NO CUMPLE ORIGEN
Sacos de Polipropileno
6305.31
Hilados de Polipropileno 5402
Brasil
SACOS DE POLIPROPILENO
NORMA DE ORIGEN
6305.31.00:
Un cambio al código 6305.31.00 de cualquier otro capítulo,
excepto del capítulo 54
NORMAS DE ORIGEN
RESOLUCIÓN N°252
Literal A
Elaboradas Íntegramente
en el territorio
PERU
Literal (a)
Elaboradas Íntegramente
en el territorio
EJEMPLO RESOLUCIÓN N°252: LITERAL A
FIBROTAMBORES
NALADISA: 4819.50.00
INSUMOS Y VALOR AGREGADO NACIONAL 100%
9 Papel kraf
NALADISA 4804.51.00
9 Cholguan
NALADISA 4411.99.00
9 Adhesivo
NALADISA 3506.10.00
9 Flejes de acero
NALADISA 7318.29.00
NORMAS DE ORIGEN
RESOLUCIÓN N°252
Literal B
Mercancías del reino
mineral, vegetal y animal
(caza y pesca)
PERU
Literal (b) hasta (h)
Mercancías del reino
mineral, vegetal y animal
(caza y pesca)
EJEMPLO PERÚ: LITERAL (B) HASTA (H)
PASAS
NALADISA 0806.20.10
Insumos y Valor Agregado Nacional 100%
El producto es sometido a los procesos
primarios de secado, envasado y embalaje.
NORMAS DE ORIGEN
RESOLUCIÓN N°252
Literal C
Salto de Partida
PERU
Literal (i)
Salto de Partida
ARANCEL CHILENO
INTERNACIONAL
20 08 . 70 11
– Capítulo
– Partida
– Subpartida
• Específico para cada país
– Fracción arancelaria
ARANCEL CHILENO
20
Preparaciones de hortalizas, frutas u otros
frutos o demás partes de plantas.
Partida
2008
Frutas u otros frutos y demás partes
comestibles de plantas, preparados o
conservados de otro modo, incluso con adición
de azúcar u otro edulcorante o alcohol, no
expresados ni comprendidos en otra parte.
Subpartida
2008.70
Duraznos (melocotones)*, incluidos los
griñones y nectarinas.
Fracción
arancelaria
2008.7011
Conservados al natural o en almíbar: En
mitades.
Capítulo
EJEMPLO
RESOLUCIÓN Nº 252: LITERAL C
INSUMOS NACIONALES
Goma no toxica
NALADISA 3506.10.00
INSUMOS NO ORIGINARIOS:
Papel Couche
NALADISA 4810.21.00
Tinta de imprenta
NALADISA 3215.19.00
ETIQUETAS DE PAPEL
NALADISA: 4821.10.00
EJEMPLO PERU: LITERAL I
ENVASES DE ALUMINIO
7612.90
Aluminio
7601
Brasil
Tintas
3215
Suiza
BARNICES A BASE DE
POLYESTER
3208 - Suiza
NORMAS DE ORIGEN
RESOLUCIÓN N°252
Literal D
Operaciones de ensamble o
montaje, cumpliendo un
50% mínimo de
integración.
PERU
Literal (k)
Operaciones de ensamble o
montaje, habiendo o no
cambio de partida, deben
cumplir mínimo un 50% de
integración.
EJEMPLO RESOLUCIÓN Nº 252: LITERAL D
Reloj Mural
Nomenclatura NALADISA: 9105.21.00
INSUMOS Y VALOR AGREGADO NACIONAL 85%
Cajas
NALADISA 9112.80.00
INSUMOS NO ORIGINARIOS 15%
Mecanismos de Relojería
NALADISA 9108.20.00
EJEMPLO PERU: LITERAL K
Lavadoras Automáticas
8450.11
Motor
8501.10
Chile
Torque motor
8450.99
Japón
Acero en bobinas
7209.17
Brasil
EJEMPLO PERU: LITERAL K
Lavadoras Automáticas
8450.11
Valor FOB US$169,00
Motor (Chile)
37,5
% de
Incidencia
*22,2%
Otros insumos nacionales
12,1
* 7,2%
Torque Motor (Japón)
(CIF) 3,9
2,3%
Acero en bobinas (Brasil)
(CIF) 5,8
3,4%
Otros insumos importados
Valor agregado nacional
(CIF) 43,2
25,5%
* 39,4%
100%
*: 69%
FORMULA
VALOR CONTENIDO REGIONAL (VCR)
VCR =
69% =
Valor Fob − Valor Cif
× 100
Valor Fob
169,00 - 52,9
169,00
x 100
NORMAS DE ORIGEN
RESOLUCIÓN N°252
Artículo 2
Operaciones que no
cumplan salto de partida,
deberán cumplir con una
integración nacional mínima
de 50%
PERU
Literal (j)
Operaciones que no
cumplan salto de partida,
deberán cumplir con una
integración nacional
mínima de 50%
EJEMPLO RESOLUCIÓN Nº 252: ARTÍCULO 2
Ampolleta
Nomenclatura NALADISA: 8539.22.00
INSUMOS NACIONALES 65%
Fleje de aluminio
NALADISA 7606.11.00
Acetato butilo
NALADISA 2915.33.00
INSUMOS NO ORIGINARIOS 35 %
Filamento
NALADISA 8539.90.00
Bulbo
NALADISA 7011.10.00
EJEMPLO PERU: LITERAL J
Te en Bolsita
0902.30
Aceite de
Almendra
Hoja de Té
0902.40
Indonesia – Brasil
3301
Holanda
4823
Papel filtro
Inglaterra
EJEMPLO PERU: LITERAL J
Te en Bolsita (0902.30)
Valor FOB US$3,6
% de Incidencia
Blend (0902.40) Indonesia – Brasil
(CIF) US$1,26
35%
Aceite de Almendra (3301.29) Holanda
(CIF) US$0,18
5%
Papel filtro (4823.20) Inglaterra
(CIF) US$0,17
4%
Valor agregado nacional
56%
100%
56% =
3,6 - 1,61
3,6
x 100
¿Que es la
Expedición
Directa?
OTRAS DISPOSICIONES
EXPEDICIÓN EXPEDITA
Para que las mercancías originarias se beneficien de los tratamientos preferenciales, estas deben haber sido expedidas directamente del País exportador al País importador.
Las mercancías transportadas en tránsito por uno o más países no participantes del Acuerdo, deberán mantenerse bajo la vigilancia de la autoridad aduanera competente en tales países, siempre que:
i. el tránsito esté justificado por razones geográficas o por consideraciones relativas a requerimientos del transporte;
ii. no estén destinadas al comercio, uso o empleo en el país de tránsito; y
iii. no sufran, durante su transporte y depósito, ninguna operación distinta a la carga y descarga o manipuleo para mantenerlas en buenas condiciones o asegurar su conservación.
PERÚ – RESOLUCIÓN N°252
TRIANGULACIONES
Cuando una mercancía sea facturada por un operador de un
tercer país, miembro o no miembro de la ALADI, se deberá
identificar en “Observaciones” Nombre y domicilio
(incluyendo país) del operador que en definitiva será el
que facture la operación.
Si al momento de expedir el certificado de origen, no se
conociera el número de la factura comercial emitida por el
operador del tercer país, el área correspondiente del
certificado no deberá ser llenada.
CERTIFICADO DE ORIGEN
ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACION
ASSOCIAÇÃO LATINO-AMERICANA DE INTEGRAÇÃO
PAIS EXPORTADOR:
N° de
Orden
(1)
PAIS IMPORTADOR:
NALADISA
DENOMINACION DE LAS MERCADERIAS
DECLARACION DE ORIGEN
DECLARAMOS que las mercaderías indicadas en el presente formulario, correspondientes a la Factura Comercial
N° . . . . . . . . . . . cumplen con lo establecido en las normas de origen del Acuerdo (2) . . . . . . . . . . . . . de conformidad
con el siguiente desglose:
N° de
Orden
(1)
NORMAS (3)
Fecha: ___________________________________
Razón social, sello y firma del exportador o productor:
OBSERVACIONES:
Por cuenta y orden de Baez y Paez ltda., Junta Nacional 065, Mendoza, Argentina
CERTIFICACION DE ORIGEN
Certifico la veracidad de la presente declaración, que sello y firmo en la ciudad de ________________________________
a los ______________________________________________________________________________________________
____________________________________________
Nombre, Sello y firma Entidad Certificadora
Notas:
(1) Esta columna indica el orden en que se individualizan las mercaderías comprendidas en el presente certificado. En caso de ser insuficiente, se
continuará la individualización de las mercaderías en ejemplares suplementarios de este certificado, numerados correlativamente.
(2) Especificar si se trata de un Acuerdo de Alcance Regional o de Alcance Parcial, indicando número de registro.
(3) En esta columna se identificará la norma de origen con que cumple cada mercaderia individualizada por su número de orden.
- El formulario no podrá presentar raspaduras, tachaduras o enmiendas.
RESOLUCIÓN N° 252
VALIDEZ DEL CERTIFICADO
Los Certificados de Origen tendrán un validez de 180 días
contados desde la fecha emisión de la entidad competente
del país exportador.
Los certificados de origen no podrán ser expedidos con
antelación a la fecha de emisión de la factura comercial de
la operación, sino en la misma fecha o dentro de los 60 días
siguientes.
PERÚ
VALIDEZ DEL CERTIFICADO
Los Certificados de Origen tendrán un validez de 1 AÑO
contados desde la fecha emisión de la entidad competente
del país exportador.
Los certificados de origen no podrán ser expedidos con
antelación a la fecha de emisión de la factura comercial de
la operación, sino en la misma fecha o dentro de los 60 días
siguientes.
PERÚ – RESOLUCIÓN N°252
CERTIFICACIÓN DE ORIGEN
PERU
Numeración correlativa de los Certificados emitidos
(no se numeran los que no cumplan origen)
Archivar por un plazo mínimo de 5 años
Resolución
No se numeran
N° 252
Archivar por un plazo mínimo de 3 años
PERÚ Y RESOLUCIÓN 252
ZONAS FRANCAS Y MERCANCÍAS USADAS
PERU
Resolución N° 252
No benefician
Permitidas (siempre que cumplan la
normativa de origen)
PERÚ – RESOLUCIÓN N°252
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR
PERU
Certificado de origen (1 original + 4 copias)
Factura de exportación
DECO o DUS (1er envío)
Declaración Jurada
Certificado de origen (1 original + 4 copias)
Resolución
N° 252
Factura de exportación
DECO o DUS (1er envío)
Ficha Técnica
PERÚ – RESOLUCIÓN N°252
REEMPLAZOS
1. Presentar carta explicando el motivo del reemplazo
2. Original y todas las copias del certificado antiguo
3. Nuevo certificado
4. Si se devuelve el legajo completo de documentos antiguos, y el
exportador indica que el certificado no ha sido visto por la aduana, se
podrá entregar el nuevo certificado con el mismo folio y fecha del
anterior.
5. En caso contrario al punto 4, se deberá indicar en observaciones “Anula
y Reemplaza certificado N° … (cuando corresponda) emitido el …..”
DEVOLUCIÓN DE DERECHOS DE ADUANA
Un importador podrá solicitar la devolución de los aranceles pagados en exceso por no haber otorgado el trato preferencial del Acuerdo en un plazo máximo de un año a contar de la fecha de importación, siempre que la solicitud se acompañe de:
™ Una declaración escrita manifestando que la mercancía cumplía con todas las disposiciones de origen al momento de la importación.
™ El Certificado de origen y
™ Cualquier otra documentación de importación requerida por la autoridad aduanera.
Llenado de Formularios
EJERCICIO 1: BOLIVIA
Un exportador chileno desea exportar refrigeradores a
Bolivia, para obtener el certificado de origen debe cumplir
con la siguiente norma de origen:
“Operaciones de ensamble o montaje realizadas en el
territorio, siempre y cuando el valor CIF de los insumos No
Originarios no superen el 50% del valor FOB de la
mercancía a exportar.
FICHA TECNICA: COMPROBACIÓN DE ORIGEN
Resolución 252
*PAÍS DE DESTINO:________________________________________
1.
Datos del Exportador o Productor
Clarie S.A.
Empresa:
RUT:
75.256.369-6
Nombre de Contacto:
E-mail:
2.
Pedro Gutierrez
Identificación del producto a certificar
(Ver Nota 1)
Valor FOB US$
Descripción:
25369874
Fax:
Código Producto (Sistema Armonizado Chileno):
3.
Fono:
xxxxxx@xxxxxx.cl
8418.1011
133,00
Unidad de Medida:
Unidad
Combinaciones de refrigeradores y congeladores
Insumos utilizados en la fabricación del Producto
3.1. Insumos Nacionales (Fabricados en Chile)
Código SACL
8414.4000
8418.9900
Descripción
Calefactor anti condesación
Conjunto burlete
Empresa Productora
(Razón Social, dirección y Fono)
Industrial Serrá Ltda.6598236 Stgo.
Francisco Vergara 7865438 Stgo.
3.2. Insumos originarios del País de Destino* (Adjuntar Declaración de Ingreso)
Código SACL
Descripción
País
*País de Destino: Indicar solamente “Resolución N° 252”, en el caso de exportar a Bolivia (A.C.E.N°22), Ecuador (A.C.E.N° 32) y Venezuela (A.C.E.N°23).
3.3. Insumos No Originarios (Adjuntar Declaración de Ingreso)
(Ver Nota 1) Participación:
ódigo SACL
País Origen
Descripción
7210.4900
8418.8000
Laminas de acero
Motocompresor
Valor CIF US$
China
USA
45,00
20,00
1.
Proceso de elaboración del producto
2.
Porcentajes de incidencia de los Insumos dentro del producto exportado (Ver Nota 1)
-
Insumos Nacionales (Chile)
%
-
Insumos País de Destino*
%
-
Valor Agregado Nacional
%
-
Insumos No Originarios
%
TOTAL
100
Unidad de Medida
Kilos
Unidad
%
Declaro que los datos consignados en la presente Ficha Técnica son correctos y acepto que la Entidad Certificadora realice, las
verificaciones que correspondan (cuestionarios, visitas técnicas, etc.) a fin de dilucidar el carácter de originario de los productos
exportados:
xxxxxx
xxxxxx
Nombre y Cargo
Fecha de Presentación:
Firma
10 de junio de 2013
(Vigencia: Un año a contar de la fecha indicada en este recuadro. En el caso de existir cambios en la fabricación del producto con respecto a los
insumos importados, tanto en el país de origen y/o valor, debe presentarse una nueva Ficha Técnica).
(Ver Nota 1) Para los productos afectos a la Norma de Origen de Valor de Contenido Regional (VCR) y que utilicen insumos No Originarios en el
proceso de elaboración, deben necesariamente completar los Valores FOB del punto 2 y CIF del Punto 3.3 de la Ficha Técnica. En éste último punto
se debe consignar el valor de participación del insumo en dicho proceso, utilizando en los dos casos (Punto 2 y Punto 3.3) la misma unidad de medida
(Kilo, Unidades, Toneladas, M3, etc.)
CALCULO DEL VCR
VCR =
66,16%
Valor Fob − Valor Cif
× 100
Valor Fob
=
133,00 - 45,00
133,00
x 100
3.3. Insumos No Originarios (Adjuntar Declaración de Ingreso)
(Ver Nota 1) Participación:
ódigo SACL
País Origen
Descripción
7210.4900
8418.9900
Laminas de acero
Motocompresor
Valor CIF US$
China
USA
45,00
20,00
1.
Proceso de elaboración del producto
2.
Porcentajes de incidencia de los Insumos dentro del producto exportado (Ver Nota 1)
-
Insumos Nacionales (Chile)
-
Insumos País de Destino*
-
Valor Agregado Nacional
-
Insumos No Originarios
20,00
Unidad de Medida
Kilos
Unidad
%
%
%
46,16
33,84
TOTAL
%
100
%
Declaro que los datos consignados en la presente Ficha Técnica son correctos y acepto que la Entidad Certificadora realice, las
verificaciones que correspondan (cuestionarios, visitas técnicas, etc.) a fin de dilucidar el carácter de originario de los productos
exportados:
xxxxxx
xxxxxx
Nombre y Cargo
Fecha de Presentación:
Firma
10 de junio de 2013
(Vigencia: Un año a contar de la fecha indicada en este recuadro. En el caso de existir cambios en la fabricación del producto con respecto a los
insumos importados, tanto en el país de origen y/o valor, debe presentarse una nueva Ficha Técnica).
(Ver Nota 1) Para los productos afectos a la Norma de Origen de Valor de Contenido Regional (VCR) y que utilicen insumos No Originarios en el
proceso de elaboración, deben necesariamente completar los Valores FOB del punto 2 y CIF del Punto 3.3 de la Ficha Técnica. En éste último punto
se debe consignar el valor de participación del insumo en dicho proceso, utilizando en los dos casos (Punto 2 y Punto 3.3) la misma unidad de medida
(Kilo, Unidades, Toneladas, M3, etc.)
CERTIFICADO DE ORIGEN
ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACION
ASSOCIAÇÃO LATINO-AMERICANA DE INTEGRAÇÃO
PAIS EXPORTADOR:
N° de
Orden
(1)
1
CHILE
PAIS IMPORTADOR:
NALADISA
8418.10.00
BOLIVIA
DENOMINACION DE LAS MERCADERIAS
10 Combinaciones de refrigerador y congelador
DECLARACION DE ORIGEN
DECLARAMOS que las mercaderías indicadas en el presente formulario, correspondientes a la Factura Comercial
N° . . . . . . . . . . . cumplen con lo establecido en las normas de origen del Acuerdo (2) . . . . . . . . . . . . . de conformidad
con el siguiente desglose:
0098
ACE N° 22
N° de
Orden
(1)
1
NORMAS (3)
RESOLUCION N° 252, ARTICULO 1, LITERAL D
Santiago, 10 de junio de 2013
Fecha: ___________________________________
Razón social, sello y firma del exportador o productor:
OBSERVACIONES:
Santiago
10/06/2013
a los ______________________________________________________________________________________________
sello
xxxxx
____________________________________________
CERTIFICACION DE ORIGEN
Certifico la veracidad de la presente declaración, que sello y firmo en la ciudad de ________________________________
Nombre, Sello y firma Entidad Certificadora
Notas:
(1) Esta columna indica el orden en que se individualizan las mercaderías comprendidas en el presente certificado. En caso de ser insuficiente, se
continuará la individualización de las mercaderías en ejemplares suplementarios de este certificado, numerados correlativamente.
(2) Especificar si se trata de un Acuerdo de Alcance Regional o de Alcance Parcial, indicando número de registro.
(3) En esta columna se identificará la norma de origen con que cumple cada mercaderia individualizada por su número de orden.
- El formulario no podrá presentar raspaduras, tachaduras o enmiendas.
EJERCICIO 2: PERÚ
Una empresa chilena exportará cables de cobre para
bobinar a Perú, para obtener el certificado de origen debe
cumplir con la siguiente norma de origen:
“Fabricación en la que se utilicen materiales de cobre
originarios de las Partes signatarias, pertenecientes a
cualquiera de las subpartidas comprendidas en las
partidas 74.01 a 74.09.”
DECLARACION JURADA
PARA EMISION DE CERTIFICADO DE ORIGEN
ANEXO 3, ARTICULO 12
ACUERDO DE COMPLEMENTACION ECONOMICA N°38 CHILE - PERU
1.- NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL PRODUCTOR FINAL O EXPORTADOR
Saez y Saez S.A.
RUT
89.908.098.0
2.- DOMICILION LEGAL / TELEFONO / FAX
San Ignacio 678, Santiago, 5673456
3.- DENOMINACION DE LA MERCANCIA
3.1.- CODIGO NALADISA:
8544.1100
3.2.- DESCRIPCION MERCANCIA
Cables de cobre para bobinas
4.- VALOR FOB DE LA MERCANCIA:
35,00 por Kilo
5.- ELEMENTOS DEMOSTRATIVOS DE LOS INSUMOS UTILIZADOS PARA LA FABRICACION DE LA MERCANCIA A EXPORTAR
5.1.- PRINCIPALES MATERIALES, COMPONENTES Y/O PARTES Y PIEZAS NACIONALES
CODIGO
NALADISA
7403.1100
DESCRIPCION
Cátodos de cobre
DATOS DEL FABRICANTE
(RAZON SOCIAL /
TELEFONO / FAX)
CODELCO
7845678
5.2.- PRINCIPALES MATERIALES, COMPONENTES Y/O PARTES Y PIEZAS ORIGINARIOS DE PERU
CODIGO
VALOR
CIF % SOBRE VALOR
NALADISA
US$
FOB DE
PRODUCTO FINAL
DESCRIPCION
5.3.- PRINCIPALES MATERIALES, COMPONENTES Y/O PARTES Y PIEZAS NO ORIGINARIOS
CODIGO
PAIS DE
NALADISA
PROCEDENCIA
VALOR
CIF US$
% SOBRE
VALOR FOB DE
PRODUCTO
FINAL
1,8
5,14
DESCRIPCION
3904.1020
Resina de PVC
USA
6.- COMPOSICION DE LA MERCANCIA A EXPORTAR
FECHA DE PRESENTACION:
__________
% INSUMOS NACIONALES
__________
% INSUMOS PERU
__________
% VALOR AGREGADO NACIONAL
__________
% INSUMOS NO ORIGINARIOS
NOTAS:
(1) LA DESCRIPCION DE LA MERCANCIA DEBERA COINCIDIR CON LA QUE CORRESPONDE AL CODIGO EN
NALADISA CON LA QUE SE REGISTRA EN LA FACTURA COMERCIAL, ASI COMO EN EL CERTIFICADO DE ORIGEN.
(2) LAS DECLARACIONES DEBERAN SER PRESENTADAS CON UNA ANTICIPACION SUFICIENTE PARA CADA
SOLICITUD DE CERTIFICADO.
(3) EN EL CASO DE LAS MERCANCIAS O BIENES QUE FUERAN EXPORTADOS REGULARMENTE, Y SIEMPRE QUE EL
PROCESO Y LOS MATERIALES COMPONENTES NO FUERAN ALTERADOS, LA DECLARACION TENDRA UNA
VALIDEZ HASTA DE DOS AÑOS DESDE LA FECHA DE SU EMISION.
(4) SE ENTIENDE POR VALOR CIF DEL INSUMO, A AQUEL INDICADO EN LA DECLARACION DE IMPORTACION DE
ESTE.
(5) EL SUSCRIPTOR DECLARA BAJO JURAMENTO QUE LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES DE
EXPRESION FIEL DE LA VERDAD, POR LO QUE ASUME LA RESPONSABILIDAD CORRESPONDIENTE.
CERTIFICADO DE ORIGEN
ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACION
N° CERTIFICADO: _______________
PAIS EXPORTADOR:
N° de
Orden
(1)
1
CHILE
PAIS IMPORTADOR: PERU
NALADISA
8544.1100
DENOMINACION DE LAS MERCADERIAS
1.000 kilos netos de Cables de cobre para bobinar
DECLARACION DE ORIGEN
DECLARAMOS que las mercaderías indicadas en el presente formulario, correspondiente a la Factura Comercial
N° . . . . . . . . . . . cumplen con lo establecido en las normas de origen del Acuerdo (2) . . . . . . . . . . . . de conformidad
con el siguiente desglose:
A.C.E.N° 38
00013
N° de
Orden
(1)
1
NORMAS (3)
Capítulo 4, Artículo 4,2, Literal M, Anexo 4.5
Declaro bajo juramento, en cumplimiento de las normas de origen, que los datos consignados son fidedignos.
Santiago, 10 de junio de 2013
Fecha: ___________________________________
Sello y firma del Representante legal del exportador o productor:
OBSERVACIONES:
CERTIFICACION DE ORIGEN
Santiago
Certifico la veracidad de la presente declaración, que sello y firmo en la ciudad de ________________________
10/06/2013
sello
a los _______________________________________________________________________________________
xxxxx
________________________________
Sello y firma Entidad Certificadora
Notas:
(1) Esta columna indica el orden en que se individualizan las mercaderías comprendidas en el presente certificado. En caso de ser insuficiente los
números de orden, se continuará la individualización de las mercaderías en ejemplares suplementarios de este certificado, numerados correlativamente.
(2) Especificar si se trata de un Acuerdo de alcance regional o de alcance parcial, indicando número de registro.
(3) En esta columna se identificará la norma de origen con que cumple cada mercaderia individualizada por su número de orden.
- El formulario no podrá presentar raspaduras, tachaduras o enmiendas.
REGLAS Y CERTIFICACIÓN DE
ORIGEN CON LOS PAÍSES
MIEMBROS DE ALADI