Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Artículo 325 Tratamiento conservador tras fractura de clavícula: análisis de un caso clínico J. Fernández Carnero1 M. Martínez García2 C. Fernández de las Peñas1 1 Fisioterapeuta. Titular Interino de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC). 2 Fisioterapeuta. Unidad Docente e Investigadora de Fisioterapia, Terapia Ocupacional, Rehabilitación y Medicina Física de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Rey Juan Carlos. Madrid. Correspondencia: Josué Fernández Carnero Universidad Rey Juan Carlos Facultad de Ciencias de la Salud Avda. de Atenas, s/n 28922 Alcorcón. Madrid E-mail: j.fernandez@cs.urjc.es/ cpena@cs.urjc.es Conservative treatment after clavicle fracture: analysis of a clinical case Fecha de recepción: 30/10/03 Aceptado para su publicación: 9/6/04 RESUMEN SUMMARY Objetivos. En el presente texto se expone un caso clínico que sufrió una no-unión del tercio distal de la clavícula. Material y métodos. Se estudió un caso clínico que sufrió una no-unión del tercio distal de la clavícula. Se desestimó, por motivos burocráticos, la operación, por lo que el paciente acudió a tratamiento de fisioterapia en clínica privada. Se midió la amplitud articular del complejo escápulo-humeral y se pasó la escala de Constant al final del tratamiento con objeto de valorar la funcionalidad al terminar el mismo. Resultados. Los resultados fueron funcionalmente aceptables según la escala de Constant después de 3 meses de tratamiento fisioterápico; sin embargo, no se pudo realizar una comparación pre-post tratamiento. Conclusiones. Se puede afirmar que la estabilidad del hombro puede obtenerse con un tratamiento fisioterápico intensivo destinado a obtener una estabilidad musculotendinosa de todo el complejo escapular. Purpose. At the present paper it will be expose a case report suffering from a non-union of distal clavicle. Material and methods. It was analyzed a case report suffering from a non-union of distal clavicle. Due to burocratic procedures, it was desestimate the surgery intervention, so the patient will seek a physical therapy assessment at a private clinic. The outcome measures were the shoulder range of motion and Constant scale at the end of the treatment, with the aim to assess the functionability of the shoulder girdle. Results. The results of the physical therapy treatment were functionally good, measured by the Constant scale, after 3 months of intensive treatment; however, it could not be performed a pre-post treatment comparison. Conclusions. It can be assumed that shoulder stability can be obtained after an intensive proprioceptive physical therapy treatment with the aim to obtain a musculoskeletal stability of the scapular complex. 21 Fisioterapia 2004;26(6):325-32 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. 326 J. Fernández Carnero M. Martínez García C. Fernández de las Peñas Tratamiento conservador tras fractura de clavícula: análisis de un caso clínico PALABRAS CLAVE KEY WORD Fractura clavícula; Tratamiento fisioterápico; Propiocepción; Estabilidad funcional. Clavicle fracture; Physical therapy; Proprioception; Functional stability. INTRODUCCIÓN gidez y flexibilidad, se encontró que la clavícula es más débil en el tercio medio de su estructura7. Existen varias clasificaciones para las fracturas de clavícula: La clavícula es un hueso que permite la unión entre el esqueleto axial con el miembro superior a través de la articulación esterno-costo-clavicular, y que se une también el omóplato a través de la articulación acromio-clavicular. Esta unión de la clavícula con la escápula permite la transmisión flexible de los movimientos solicitados y evita que el omóplato sea propulsado lejos de la caja torácica en el plano horizontal. Por ello 19 de los 54 músculos que intervienen en la estabilización del hombro se convierten en los principales estabilizadores en circunstancias anormales y aún más cuando el único medio de unión con el esqueleto axial, en este caso la clavícula, puede estar dañado. La clavícula contribuye a la estabilidad de la extremidad superior en condiciones de máxima amplitud de movilidad y en carga1. Sin embargo, según Rockwood2 la ausencia de la clavícula ocasiona una pérdida de funcionalidad, generando a su vez discapacidad y debilidad del hombro. Las fracturas de clavícula constituyen el 5 % del total de fracturas en el adulto3,4, siendo mayor la incidencia en hombres que en mujeres, en edades inferiores a los 30 años. Según parece, la epidemiología de las fracturas de clavícula está en aumento debido a los accidentes de tráfico y al aumento de la práctica deportiva, sobre todo por los deportes de contacto5,6. El mecanismo más común es una caída con el miembro superior estirado, en cuyo caso se suele producir una fractura del tercio medio de la clavícula. Las fracturas distales ocurren sobre todo cuando las caídas son directamente sobre el complejo articular del hombro. Stanley7 informó que el 94 % se las fracturas se producen por un golpe directo sobre el hombro, y sólo el 6 % se debe a una caída con el miembro superior estirado. En base a los estudios de cortes transversales y con cálculos de riFisioterapia 2004;26(6):325-32 1. Allman8 clasificó las fracturas según su localización: a) Grupo I o fracturas del tercio proximal. b) Grupo II o fracturas del tercio distal. c) Grupo III o fracturas del tercio medial. 2. Neer9,10, Pager y Breitner11 crearon una clasificación específica para las fracturas del tercio distal. 3. Actualmente la clasificación más usada es la de Craig12. En esta clasificación se divide la clavícula en tres partes o regiones anatómicas. En el caso de la fractura del tercio medio, el fragmento medial se desplaza hacia arriba y hacia atrás por la acción del músculo esternocleidomastoideo, y el fragmento distal se desplaza hacia delante y hacia abajo por la acción del pectoral mayor y de la gravedad. Las fracturas de tipo I y III pueden ser identificadas por el desplazamiento y el dolor, mientras que las de tipo II puede ser identificadas por la deformidad que el fragmento medial produce al quedar prominente, siendo visible la deformidad. En algunas ocasiones pueden aparecer diversas complicaciones, siendo la más implicada en el caso clínico que nos ocupa la falta de unión ósea posfractura. La mala unión en las fracturas de los adultos puede dar lugar a un acortamiento o una angulación de los extremos óseos. La ausencia de unión es diagnosticada por una ausencia de continuidad a los 4 meses post-fractura, y que además curse con síntomas clínicos. La ausencia de unión es más común en el tercio medio de la clavícula, ya que esta área 22 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. J. Fernández Carnero M. Martínez García C. Fernández de las Peñas Tratamiento conservador tras fractura de clavícula: análisis de un caso clínico es la única zona que no tiene tejidos blandos que puedan insertarse para limitar el desplazamiento, siendo el grado de desplazamiento de la fractura uno de los factores más importantes a tener en cuenta para la evolución de la no-unión13. Varios estudios que hablan sobre las fractura de clavícula, comentan que hay una porción de no-uniones que no cursan con dolor y mantienen una funcionalidad del hombro. A su vez, es raro encontrar una situación de no-unión de una fractura diafisaria no operada, siendo la incidencia de 0,9 a 4 %14-16. Las faltas de unión en la clavícula de un adulto se deben a una serie de factores predisponentes que se han descrito reiteradamente en la bibliografía, como son: la inmovilización incorrecta17, la magnitud del traumatismo18, fracturas abiertas19 fractura reiterativa o repetitiva, ubicación de la fractura (en el 85 % de los casos la falta de unión se produce en las fracturas del tercio medio)20, grado de desplazamiento acentuado13 y reducción abierta primaria. bajos de la construcción en una obra, presentaba las siguientes alteraciones: ESCALAS DE VALORACIÓN FUNCIONAL DEL HOMBRO La pérdida de fuerza, la incapacidad funcional, el dolor, y la pérdida de movilidad son los síntomas que acompañan a la mayoría de las afecciones del hombro. Las escalas de medición del hombro se pueden dividir en escalas generales, que se aplican a la totalidad de las afecciones del hombro independientemente de su diagnóstico, y otras escalas específicas. En este caso clínico hemos elegido la escala de Constant21 por ser el sistema de valoración de hombro validado en Europa, y por aparecer en la mayoría de las publicaciones de la sociedad europea de hombro y codo. La escala consta de 100 puntos, el 65 % corresponden a datos objetivos y el 35 % para datos subjetivos. Los apartados están divididos en dolor, movilidad activa, fuerza cuantificada en 25 puntos con 2,27 puntos por kg, y función valorada en un total de 20 puntos (tabla 1). MATERIAL Y MÉTODOS. CASO CLÍNICO PRESENTADO Paciente que tras sufrir una caída desde 5 metros de altura, el día 25 de Junio de 2001, mientras realizaba tra23 – Fracturas costales de 8 costillas desde la segunda a la novena. – Fracturas de escápula izquierda. – Fractura del tercio medio de la clavícula izquierda. – Neumotorax. Posteriormente al traumatismo permanece en la unidad de cuidados intensivos durante 19 días en estado de inconsciencia. Fue tratado de las alteraciones que involucraban a la caja torácica y a los pulmones, sin embargo, no se tuvo en consideración la inmovilización de la fractura clavicular, debido a la presencia del neumotorax. El 6 de septiembre del mismo año comienza la rehabilitación por orden del traumatólogo pero sólo de la mano y codo por presentar una rigidez articular muy acentuada. El día 15 de Octubre de 2001 comienza la recuperación en un centro privado. Valoración fisioterápica inicial – Actitud asimétrica de las cinturas escápulas con los hombros ligeramente adelantados (figs. 1 y 2). – El dolor se presenta severo cuando se intenta realizar de forma pasiva o activa los movimientos del hombro lesionado. – Limitada la movilidad activa y pasiva en flexión, extensión, adución, abducción y rotaciones externa e interna del hombro izquierdo. – Limitada la flexión activa y pasiva de la articulaciones interfalangicas de todos los dedos de la mano izquierda. – Limitada la movilidad de la escápula del lado homolateral a la lesión. – Limitación de la movilidad de la rotación del tronco sobre todo hacia el lado izquierdo. – Dolor a la palpación de las apófisis espinosas de dorsales altas, del músculo deltoides, trapecio, romboides y pectoral mayor, así como del esternocleidomastoideo del lado izquierdo. Fisioterapia 2004;26(6):325-32 327 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Tratamiento conservador tras fractura de clavícula: análisis de un caso clínico J. Fernández Carnero M. Martínez García C. Fernández de las Peñas 328 Tabla 1. Escala de Constant 21 Dolor (15 puntos) Puntuación Rotación externa Puntuación Ninguno 15 Mano detrás de la cabeza, codo adelantado 2 Ligero 10 Mano detrás de la cabeza, codo retrasado 2 Medio 5 Mano sobre la cabeza, codo adelantado 2 Intenso 0 Mano sobre la cabeza, codo retrasado 2 Movilidad corriente (20 puntos) Rotación interna (mano homolateral tocando con su cara dorsal) Puntuación Puntuación Trabajo pleno rendimiento 4 Muslo 0 Deporte sin limitación 4 Glúteo 2 Sueño normal 2 Región lumbosacra 4 Talle 6 Amplitud de movimiento indoloro Talle 2 T12 8 Ap. xifoides 4 T7 10 Cuello 6 Tocar cabeza 8 Encima de la cabeza 10 Movilidad activa (40 puntos) Puntuación Abducción 0° a 30° 30° a 60° 60° a 90° 90° a 120° 120° a 150° 150° a 180° 0 2 4 6 8 10 Fexión 0° a 30° 30° a 60° 60° a 90° 90° a 120° 120° a 150° 150° a 180° 0 2 4 6 8 10 Potencia (25 puntos) 2,27 puntos por kg de peso elevado y con un máximo de 11 kg Resultados globales Excelentes: Buenos: Medios: Malos: Fisioterapia 2004;26(6):325-32 80 puntos o más 65-79 puntos 50-64 puntos Menos de 50 puntos 24 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. J. Fernández Carnero M. Martínez García C. Fernández de las Peñas Tratamiento conservador tras fractura de clavícula: análisis de un caso clínico 329 Fig. 1. Observación anterior de la deformidad de la clavícula. PROPUESTA DE TRATAMIENTO El tratamiento de las fracturas de clavícula debe comenzar al día siguiente de la lesión y tendrá una duración de 2 a 3 meses, siempre en función de la evolución del paciente. Las pautas recomendadas a seguir son las siguientes: 1. 1.ª Semana: a) b) c) d) e) No coger peso. No hacer fortalecimiento muscular. Ejercicios con codo y mano. Isométricos a partir del 4.º día tras la fractura. Hombro en rotación interna y aducción. 2. 2.ª Semana: a) Se inician movimientos de péndulo si el paciente lo tolera. b) Isométricos de mano, codo y deltoides. Fig. 2. Observación posterior del paciente. 4. De la 6.ª a la 8.ª semana: a) Se puede realizar (bajo confirmación radiológica) la cinesiterapia activa-asistida y los ejercicios resistidos de hombro. Nuestro paciente inició el tratamiento en el centro privado 4 meses después de sufrir la lesión y fue tratado durante 3 meses. El tratamiento fisioterápico aplicado en este caso clínico fue el siguiente: 1. Terapia manual mediante técnicas de movilización de la escápula en sentido cráneo-caudal y en el sentido de la abducción del eje espinal (fig. 3). 2. Técnicas de movilización de la columna dorsal y dorso-lumbar. 3. Técnicas para los tejidos blandos mediante masaje, estiramientos, compresión isquémica y técnica neuromuscular, en los músculos previamente evaluados. 4. Técnica de facilitación neuromuscular propioceptiva en cadena cinética abierta y cerrada (figs. 4 y 5). 3. De la 4.ª a la 6.ª semana: a) e limita la abducción y las rotaciones pero se permite una amplitud de 80°. b) Se puede iniciar ejercicios del músculo deltoides y rotadores externos. 25 Evolución de la movilidad durante el tratamiento (figs. 6 y 7) La escala de Constant21 se pasó exclusivamente al final del tratamiento, ya que el objetivo del trabajo fue deFisioterapia 2004;26(6):325-32 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. J. Fernández Carnero M. Martínez García C. Fernández de las Peñas 330 Tratamiento conservador tras fractura de clavícula: análisis de un caso clínico paciente no pasa necesariamente por la cirugía, sino que mediante la aplicación de un tratamiento fisioterápico correcto, el paciente puede realizar las actividades laborales a las que se dedicaba antes del suceso, sin necesidad de pasar por un tratamiento que, a parte de ser más cruento, no ha sido considerado oportuno por los especialistas. CONCLUSIONES Fig. 3. Movilización de la articulación omoserrática. mostrar si tras la finalización del protocolo de fisioterapia, el paciente presentaba una funcionalidad adecuada en el hombro lesionado. El resultado obtenido al final del tratamiento fue de 76 puntos, puntuación que equivale a una buena funcionalidad del miembro superior, sin tener que recurrir para ello a la cirugía (tratamiento de elección que aparece en la mayoría de las publicaciones para la falta de unión tras una fractura clavicular). En este caso ha quedado patente que la recuperación del Fig. 4. Diagonales de Kabat. Fisioterapia 2004;26(6):325-32 Tras este pequeño repaso de la funcionalidad del complejo escapulohumeral podemos vislumbrar la importancia que tiene la clavícula para los movimientos del hombro y la incapacidad que produce en el miembro superior cuando su anatomía se ve interrumpida, aunque en algunas circunstancias, como la que aquí nos ocupa, la ausencia de unión de este hueso no ha impedido conseguir una funcionalidad suficiente en el miembro superior del paciente. En el caso clínico presentado no se han respetado los tiempos ni las formas correctas de inmovilización, provocando una falta de unión entre los dos extremos de la clavícula, iniciándose así la recuperación funcional. El tratamiento fisioterápico comenzó con al menos 3 meses de retraso, y no por la presencia de otras complicaciones sino por una falta de agilidad burocrática y/o de información de otros profesionales a la hora de la deriva- Fig. 5. Ejercicios propioceptivos con balón. 26 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Tratamiento conservador tras fractura de clavícula: análisis de un caso clínico J. Fernández Carnero M. Martínez García C. Fernández de las Peñas 331 Fig. 6. Movilidad activa al incicio del tratamiento. Fig. 7. Movilidad activa a los 3 meses de tratamiento. ción del paciente (éste es otro de los tantos casos que se retrasan en derivar por falta de información de cuándo comenzar la recuperación). Por tanto, podemos considerar que el tratamiento fisioterápico ha permitido una recuperación funcional en este caso clínico de fractura de clavícula con falta de unión. Sin embargo, necesitamos estudios con una mayor muestra de pacientes con objeto de poder sacar conclusiones más acertadas referentes a este tipo de tratamiento. BIBLIOGRAFÍA 1. Iman VT, Saunders JB, Abbott LC. Observation in the function of the shoulder joint. Clin Orthop 1944;330:3-12. 8. Allman FL. Fractures and ligamentous injuries of the clavicle and its articulation. J Bone Joint Surg Am 1967;49:774-84. 2. Nordqvist A, Petersson C, Redlund-Johnell I. The natural course of lateral clavicle fracture. Acta Orthop Scand 1993;64:87-91. 9. Neer CS II. Fractures of the clavicle. In Rockwood CA and Green DP (eds). Fractures in Adults. Philadelphia: JB Lippincott, 1984; p. 707-13. 3. Nowak J, Mallmin H, Larsson S. The aetiology and epidemiology of clavicular fractures. A prospective study during a two-year period in Uppsala, Sweden. Injury 2000;31:353-8. 10. Neer CS II. Fracture of the distal clavicle with detachment of coracoclavicular ligaments in adults. J Trauma 1963;3:99-110. 4. Robinson C. Fractures of the clavicle in the adult. Epidemiology and classification. J Bone Joint Surg Br 1998;80:476-84. 11. Janer M, Breitner S. Therapy related classification of lateral clavicular fracture. Unfallheikund 1984;87:467-73. 5. DePalma A. Surgery of the Shoulder. 3rd ed. Philadelphia: JB Lippincott, 1983. 12. Craig E. Fractures of the clavicle. In: Bucholz RW, Heckman JD (eds.). Rockwood and Green’s Fractures in adults. Philadelphia: JB Lippincott Company, 1991; p. 928-90. 6. Stanley D, Trowbrigde EA, Norris SH. The mechanism of clavicular fracture. A clinical and biomechanical analysis. J Bone Joint Surg Br 1988;70:461-4. 7. Harrington MA, Keller TS, Seiler JG, Weikert DR, Moeljanto E, Schwartz HS. Geometric properties and the predicted mechanical behavior of adult human clavicles. J Biomech 1993;26:417-26. 27 13. Jupiter J, Leffert R. Non-union of the clavicle. Associted complications and surgical management. J Bone Joint Surg Am 1987;69:753-60. 14. Apeli L and Burch HB. Study on the pseudoarthrosis of the clavicle. In: Chapchal G (ed.). Pseudarthroses and Their TreatFisioterapia 2004;26(6):325-32 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. J. Fernández Carnero M. Martínez García C. Fernández de las Peñas 332 Tratamiento conservador tras fractura de clavícula: análisis de un caso clínico ment. Eighth International Symposium on Topical Problems in Orthopaedic Surgery. Stuttgart: Thieme, 1979: p. 188-9. 18. Basom WC, Breck LW, Herz JR. Dual grafts for nonunion of the clavicle. South Med J 1987;40:898-9. 15. Eskola A, Vainionpaa S, Myllynen P. Surgery for ununited clavicular fracture. Acta Orthop Scand 1986;57:366-7. 19. Tarar MN, Quaba AA. An adipofascial turnover flap for soft tissue cover around the clavicle. Br J Plast Surg 1995;48:161-4. 16. Koch F, Papadimitriou G, Groher W. Die Clavicula pseudarthroseihse Entstehung und Bahandlung. Unfallheilkunde 1971; 74:330-7. 20. Rabenseifner L. Etiology and therapy of clavicular-pseudarthrosis. Aktuelle Traumatol 1981;11:130-2. 17. Neviaser RJ. Injuries to the clavicle and acromioclavicular joint. Orthop Clin North Am 1987;18:433-8. 21. Constant CR, Murley AH. A Clinical method of functional assessment of the shoulder. Clin Orthop 1987;214:160-4. Fisioterapia 2004;26(6):325-32 28