Acceso público Servicios para los pasajeros ALITALIA Vip Lounge Tiendas Planta 2 OFICINAS Cafetería, Restaurante ALITALIA SKY TEAM Welcome Lounge SALA LEONARDO Información Banco, Cambio de divisas Ascensor Cajeros automáticos Baños Correos Sala de espera Capilla Control de pasaporte Sala fumadores Aduana Cigarrillos y periódicos Policía Alquiler de coches Carabinieri Farmacia Depósito de equipaje Primeros auxilios Información equipaje Bus Màquina plastificadora de equipajes Taxi LISTA DE ESPERA CHECK-IN SIN EQUIPAJE ALITALIA FAST TRACK Vía rápida FOREXCHANGE Reintegro IVA DUFRY SHOPS EMBARQUE Vía rápida ALITALIA Parini Lounge FOTOS CARNET TAQUILLA BRITISH AIRWAYS ÁREA GRUPOS SALA AMICA BABY PIT STOP TAQUILLA LUFTHANSA CAR VALET AIR FRANCE ALITALIA ARE-SEA SALA PIRANESI BUS HOTEL’S OPERADORES DE TURISMO TAQUILLA ALITALIA Planta 1 Salidas CHECK-IN SIN EQUIPAJE 02 232323 LLEGADAS BRITISH AIRWAYS Vip Lounge SALA AMICA Linate and Malpensa information center LLEGADAS VOLUMINOSOS EQUIPAJES www.milanolinate.eu LLEGADAS RESERVA DE HOTEL TAQUILLA AUTOBÚS Y TRENES CAJA APARCAMIENTOS 73 MI-S.BABILA Cómo desplasarze SALA BRAMANTE Español Planta 0 Llegadas Impreso en: julio 2012 Salidas Para los vuelos directos a Fiumicino, se puede efectuar el check-in en las áreas de embarque. Mientras tanto, puede hacer compras en las numerosas tiendas presentes en las zonas de embarque, tomar un refresco en los puntos de restauración. Acceso público Si lo han llevado en coche y el conductor necesita aparcar brevemente fuera del aeropuerto, siga las indicaciones “Salidas”. Si el coche estará estacionado durante un lapso prolongado, siga las indicaciones “Aparcamiento” para llegar a los aparcamientos indicados con “P1, P2” que se encuentran conectados a la terminal (piso +2 E-F Salidas, piso 0 A-B Llegadas) Acceso público Una vez finalizado el check-in, diríjase a área de controles de seguridad y lea las normas establecidas en dicha área sobre lo que está permitido llevar a bordo de una aeronave. Llegadas • Si debe dirigirse a un punto preciso en Milán con el transporte público, siga las indicaciones: • Si debe dirigirse a los aparcamientos, pagar el aparcamiento y recoger su coche, siga las indicaciones: Acceso con tarjeta de embarque Controles de seguridad y puertas de embarque Acceso con tarjeta de embarque Si ha llegado a Linate con el transporte público - por ejemplo, la línea ATM 73 que conecta el centro de Milán con Linate - arribará a la planta baja de la terminal dedicada a las llegadas. Por lo tanto, tendrá que dirigirse a la primera planta y efectuar las operaciones de check-in siguiendo las indicaciones. Después de haber pasado los controles, en la sala de embarque siga inicialmente la indicación: A continuación encontrará las instrucciones de ubicación de las puertas: De cada una de las puertas de acceso a la planta de salidas se pueden localizar fácilmente las pantallas para obtener las informaciones sobre su vuelo, pero desde la entrada central (puerta 3) se puede acceder más fácilmente al mostrador de información (lado izquierdo) y a la sala de embarque (enfrente). En cada entrada se reproducen también los logotipos de las compañías a cuyos mostradores de check-in se puede llegar utilizando dicha puerta. De todas formas, en cuanto haya entrado al aeropuerto podrá verificar el área a donde debe dirigirse para hacer el check-in visible en la (columna Area). Area Siga el recorrido correcto para llegar a la puerta indicada en su tarjeta de embarque y en las pantallas, en la (columna Gate), correspondiente a su vuelo. Cuando aún no se muestra el número de puerta de embarque, recuerde que esta información aparecerá a tiempo para el embarque en las pantallas de vuelos ubicadas en las salas del aeropuerto. Gate Siga las indicaciones “Área de Check-in + número” o “Área + número + nombres de las compañías que efectúan la registración”. Una vez que ha llegado a la zona de espera cerca de la puerta, tenga en cuenta que el embarque se realiza aproximadamente 30 minutos antes de la salida programada, que se muestra en las pantallas en la columna “Horario previsto” (Ora Prev) o “time expected” (Time Exp). Si usted no ha realizato el check-in a través de la web o por teléfono celular, y si la cola frente al mostrador es muy larga, los pasajeros con equipaje de mano solamente pueden realizar el check-in por sí mismos en los puestos identificados que poseen algunas compañías. Si el vuelo con el que llegó está atracado a un finger y por lo tanto no ha sido transportado en autobús desde el avión a las salas de llegadas, siga las indicaciones: • Si debe alquilar un coche, siga las indicaciones: Después de haber bajado un tramo de escaleras, llegará a la sala de recogida de equipaje. Si ha desembarcado con un autobús, será conducido a la sala de recogida de equipaje o puede llegar a ella siguiend las indicaciones: En la sala de recogida de equipaje se encuentran las cintas transportadoras numeradas, la pantalla donde se muestran los vuelos aterrizados y las cintas de entrega de equipaje correspondientes. En la (columna Bag) se indica dónde se devolverán las maletas. Bag Entre la cinta transportadora de entrega de equipaje 1 y 2 hay una zona preparada para la entrega de equipaje voluminoso. • Si debe prender una conexión aérea desde Linate, siga las indicaciones: En varios puntos de la sala de llegadas están ubicadas planimetrías para informar sobre los transportes desde y hacia el aeropuerto, así como la ubicación de los principales servicios disponibles como bar, oficina de correos, etc. En la zona de llegadas a disposición del público se pueden ver las indicaciones para llegar al depósito de equipaje. El mostrador donde solicitar información sobre el aeropuerto y los vuelos Después de recoger su equipaje de la cinta transportadora donde figura el vuelo con el cual arribó, siga estas indicaciones: y otros servicios útiles. Al salir de las puertas corredizas se encontrará en el atrio de llegadas abierto al público.