Componentes de la banda sonora (1): Voces

Materiales y tecnología II: Sonido en el audiovisual – Curso 2010-2011
1
Componentes de la banda sonora (1): Voces
1.
¿Que es la «banda sonora»? .............................................................................................................. 2
1. 1. Un concepto eminentemente técnico ................................................................................... 2
1. 2. No incluye solamente la música ............................................................................................ 2
2. Clasificación del sonido audiovisual............................................................................................. 2
2. 1. La división tradicional: voces, efectos, música................................................................. 2
2. 2. La división de David Sonnenschein ..................................................................................... 2
2.2.1.
Sonidos concretos.................................................................................................................... 2
2.2.2.
Sonidos musicales................................................................................................................... 3
2.2.3.
Música diegética ...................................................................................................................... 3
2.2.4.
Voz................................................................................................................................................ 3
2.2.5.
Ambientes .................................................................................................................................. 4
2. 3. Subcategorías ................................................................................................................................ 4
3. La voz hablada....................................................................................................................................... 4
3. 1. Fonación y características espectrales de la voz............................................................... 4
3.1.1.
Los pulmones como fuente de energía (excitadores) ................................................ 4
3.1.2.
Las cuerdas vocales como osciladores armónicos ...................................................... 4
3.1.3.
El conducto vocal como resonador y filtro: formantes ............................................. 5
3.1.4.
Órganos de articulación y sonidos consonánticos...................................................... 5
3.1.5.
Control cerebral del habla.................................................................................................... 6
3. 2. La percepción del habla ............................................................................................................ 6
3. 3. La incorporación de la palabra hablada en el audiovisual .......................................... 6
3. 4. La voz hablada como elemento central y plenamente inteligible ............................. 6
3.4.1.
Verbocentrismo y vococentrismo ..................................................................................... 6
3.4.2.
Clasificación de la voz central e inteligible: diálogos, narración, acúsmetro ... 7
3.4.3.
Voz in o diegética: diálogos («palabra-teatro») ........................................................... 7
3.4.4.
Voz en off: narración o voice-over («palabra-texto»)................................................... 7
3.4.5.
Entre el in y el off: el «acúsmetro».................................................................................... 8
3. 5. La voz hablada que no es central y/o no es inteligible: «palabra-emanación».... 9
3.5.1.
Definición................................................................................................................................... 9
3.5.2.
Función: relativización de la palabra............................................................................... 9
3.5.3.
Ejemplos ..................................................................................................................................... 9
3.5.3.1. Rarefacción ................................................................................................................................ 9
3.5.3.2. Proliferación y adlibs............................................................................................................. 9
3.5.3.3. Walla .......................................................................................................................................... 10
3.5.3.4. Poliglotía o empleo de una lengua extranjera ............................................................ 10
3.5.3.5. Voz en off encubridora ........................................................................................................ 10
3.5.3.6. Palabra inmersa ..................................................................................................................... 10
3.5.3.7. Pérdida de inteligibilidad .................................................................................................. 10
3.5.3.8. Descentrado............................................................................................................................. 10
Componentes de la banda sonora (1): voces, efectos de sonido, silencio
1
Profesor: Medín Peirón Martín - medinpeiron@hotmail.com