Artículos Originales Revista Colombiana de Investigación en Odontología 2011; 2 (4): 15-23 1. Ricardo Gouet Elorrieta CAMBIOS EN pH Y FLUJO SALIVAL SEGÚN CONSUMO DE BEBIDAS COLA EN ESTUDIANTES, 2009. SALIVARY pH AND FLOW CHANGES IN STUDENTS ACCORDING TO CONSUMPTION OF COLA DRINKS, 2009. RESUMEN Licenciado en Odontología, Egresado de la Universidad Del Desarrollo de Concepción, Chile. rgouete@gmail.com Recibido 18 de marzo de 2011/ Enviado para modificación 02 de abril de 2011/ Aceptado 18 de abril de 2011 Objetivo. El objetivo del presente estudio fue determinar los cambios en el pH y el flujo salival según el nivel de consumo de bebidas tipo cola en estudiantes de pregrado de la Universidad del Desarrollo de Concepción. Métodos. Se seleccionó una muestra de 30 pacientes, a los cuales se colectó saliva no estimulada en 1 minuto, se analizó esta saliva para determinar su flujo a través de pipetas graduadas y el pH con un pHmetro. En el análisis de los resultados para conocer las variaciones de pH y el flujo salival en relación al nivel de consumo de bebidas tipo cola, se utilizó un criterio de significación estadística del 5% (p < 0.05). Como medida descriptiva de las variables pH y flujo salival se utilizó la media aritmética y como medida de variabilidad la desviación estándar. Resultados. El Resumen Estadístico del pH salival y del flujo salival para cada uno de los 3 niveles de consumo muestra diferencias significativas entre las medias y medianas de los distintos grupos. Conclusiones. De acuerdo a lo señalado anteriormente, se puede concluir que existe diferencia estadísticamente significativa entre las medias de pH y 16 | Cambios en pH y flujo salival - Gouet flujo salival de un nivel de consumo a En la dieta del hombre interactúan diferentes otro con un nivel de confianza del 95,0%. alimentos y diferentes formas de consumo; no obstante, los ácidos líquidos contenidos PALABRAS CLAVE: Flujo salival, pH principalmente en las bebidas de fantasía salival, consumo de bebidas cola. son comunes en todas partes del mundo. El consumo de este tipo de bebidas ácidas crece en consumo cada vez más en occidente. (1) ABSTRACT Chile ocupa el segundo lugar en el mundo en consumo per-capita de bebidas gaseosas. (2) Objective. The aim of this study was to En la cavidad bucal existen grandes protectores determine changes in salivary pH and flow del medio, dentro de los cuales destaca la according to the level of consumption of saliva. Sin embargo la saliva sufre amplias cola drinks in students of the Universidad variabilidades en su comportamiento. Así, el Del Desarrollo from Concepcion, Chile. pH y el flujo salival pueden ser afectados por Methods. The sample was of 30 patients, diversos factores como el tipo de dieta. (1) unstimulated saliva was collected in 1 minute, La saliva es el factor singular de mayor and this saliva was analyzed to determine flow importancia en el medio bucal. La through graduated pipettes and pH with a pH ausencia de saliva es un condicionante meter. In analyzing the results to know the para la formación de caries. (3) variations of salivary pH and flow according Diversos autores han indicado que una to the level of consumption of cola drinks, we alteración del flujo salival es un factor used a criterion for statistical significance of clave en el desarrollo de caries, enfermedad 5% (p <0.05). As a description of the variables periodontal e infecciones oportunistas. (4, 5) salivary pH and salivary flow, arithmetic mean was used and as measure of variability the La saliva es necesaria para preservar la standard deviation. dentición, para la masticación, la deglución, el habla y la digestión. La falta de esta aboca a Results. The Statistical Abstract of the salivary múltiples infecciones orales de repetición, a la pH and salivary flow for each of the 3 levels pérdida de peso progresiva y a la desnutrición. of consumption shows significant differences Por todo esto una disminución severa en between means and medians of different el flujo salival refiere a una importante groups. disminución en la calidad de vida. (6) La secreción diaria salival oscila entre 500 y Conclusions. According to the above, one 700 mL, con un volumen medio en la boca can conclude that exist statistically significant de 1,1 ml. Su producción está controlada por difference between means of salivary pH and el sistema nervioso autónomo. En reposo, salivary flow from a consumption level to la secreción oscila entre 0,25 y 0,35 mL/ another with a confidence level of 95.0%. min y procede sobre todo de las glándulas sub-mandibulares y sublinguales. Ante KEY WORDS: Salivary flow, salivary pH, estímulos sensitivos, eléctricos o mecánicos, Consumption of cola drinks. el volumen puede llegar hasta 1,5 ml/min. El mayor volumen salival se produce INTRODUCCION antes, durante y después de las comidas, alcanza su pico máximo alrededor de las Las erosiones dentales que corresponden 12 del mediodía y disminuye de forma muy principalmente a destrucción mineral dentaria considerable por la noche, durante el sueño. (7) por sustancias químicas, son altamente La saliva es indispensable para mantener la influenciadas por la acidez del medio bucal. (1) salud del medio bucal. Una disminución en el Revista Colombiana de Investigación en Odontología 2011; 2(4) | 17 flujo salival es un problema importante de salud ya que la saliva lubrica los tejidos orales, limpia la cavidad oral e inicia el proceso digestivo mientras los alimentos son masticados. (8) La saliva es un fluido primordial, porque actúa como un mecanismo defensivo para evitar caries y enfermedades periodontales. Investigaciones realizadas en la Universidad de Turku (Finlandia) demostraron que la saliva previene la aparición de infecciones como el herpes oral producto de su función inmunológica. (8) Recientes investigaciones desarrolladas en el instituto Pasteur atribuyeron al flujo salival propiedades analgésicas y relajantes incluso mas efectivas que algunos agentes opiáceos. (8) A pesar de que la saliva juega un papel fundamental en la reducción de los productos ácidos, existen mecanismos tampón específicos como son los sistemas del bicarbonato, el fosfato y algunas proteínas, los cuales además de este efecto proporcionan las condiciones ideales para eliminar ciertos componentes bacterianos los cuales son responsables de las principales patologías bucales y necesitan un pH muy bajo para sobrevivir. El tampón ácido carbónico/ bicarbonato ejerce su mayor acción cuando aumenta el flujo salival. (7) Cuando el flujo salival fisiológico disminuye, algunos de los síntomas más frecuentes son: la sensación de ardor y dolor en la lengua, boca reseca, también hay alteraciones gastrointestinales, y aparecen dificultades para hablar, masticar, tragar y saborear los alimentos, que conducen a su vez, a trastornos de nutrición. También, hay aparición de fisuras en las comisuras de los labios, sed constante, predominio de aftas bucales, mucositis, acumulación de la placa dental bacteriana, halitosis, caries, esmalte dental desgastado, infección por Candida Albicans y dificultad en el uso de la prótesis dental en el caso de pacientes desdentados. Algunos autores plantean que en pacientes que usan prótesis dental, su roce ocasiona erosiones en la mucosa bucal. (9, 10) flujo salival según frecuencia de consumo de bebidas tipo cola teniendo en cuenta que la exposición a bebidas gaseosas se encuentra en constante aumento en nuestra sociedad actual. MATERIALES Y METODOS El estudio tiene un diseño metodológico observacional descriptivo de serie de casos realizado en una población de alumnos de entre 20 y 30 años, de ambos sexos, que asisten a la Universidad Del Desarrollo de Concepción, Chile. Para reclutar la muestra se utilizaron encuestas validadas por el tutor experto a cargo. La validación de las encuestas pretende garantizar que al cuestionario que se diseñe se le puedan aplicar los mismos criterios de validez y fiabilidad que exigimos a un esfigmomanómetro. Por tanto, como todo instrumento de medida, ha de reunir las siguientes características: ser adecuado para el problema que se pretende medir e intuitivamente razonable, ser válido, en el sentido de ser capaz de medir aquellas características que pretenden medir y no otras, ser fiable, preciso, es decir, con un mínimo de error en la medida, ser sensible, que sea capaz de medir cambios tanto en los diferentes individuos como en la respuesta de un mismo individuo a través del tiempo, delimitar claramente sus componentes, de manera que cada uno contribuya al total de la escala de forma independiente, estar basado en datos generados por los propios pacientes, ser aceptado por pacientes, usuarios, profesionales e investigadores. Con estas encuestas se pudo identificar el consumo aproximado de bebidas tipo cola de los individuos y quiénes eran los interesados en participar. Se tomaron 30 sujetos de estudio que consumían bebidas tipo cola y se dividieron, según la frecuencia y la cantidad aproximada de litros por semana, en 3 grupos: consumidores bajos; El objetivo de este estudio fue determinar consumían entre 0 y 0.9 litros aproximados los cambios producidos en el pH y en el por semana, consumidores medios; 18 | Cambios en pH y flujo salival - Gouet consumían entre 1 y 2.9 litros aproximados por semana y consumidores altos; consumían 3 o más litros aproximados por semana. La metodología que se utilizó en el presente estudio, se basó en tomar muestras de saliva no estimulada en la mañana a los pacientes y a partir de estas muestras medir tanto el pH salival como el flujo salival. Para depositar la saliva se utilizo vasos estériles. A partir de esta muestra de saliva se midió el pH con un pHmetro con solución buffer de calibración a pH 4 y pH 7. Luego de esta misma muestra se midió el flujo salival con probetas graduadas de 10 ml. Cuando se citó a los sujetos de estudios se procedió a llenar sus datos en la ficha de recolección de datos. Luego se tomó la muestra de saliva no estimulada de cada sujeto de estudio en un tubo de ensayo estéril. Para la prueba no estimulada para la secreción salival la persona se sienta en una posición derecha con su cabeza inclinada adelante para que la producción de saliva sea reunida en el piso de boca y entonces es dirigida a la salida de la boca por encima del labio. Se gotea saliva en la taza o embudo. El resultado de esta colección se expresa como mililitros por minuto y resulta de dividir el volumen salival por los minutos transcurridos. (11) Antes de proceder a determinar el pH de una disolución, el pH-metro debe estar perfectamente ajustado, y el electrodo completamente limpio, enjuagándolo varias veces con agua destilada y secándolo con un papel suave y humedecido. Por último el electrodo debe sumergirse en la disolución teniendo precaución de que no roce con las paredes ni con el fondo del recipiente, y de que al menos, el líquido cubra perfectamente el diafragma del electrodo. Estas recomendaciones deben seguirse escrupulosamente para conseguir medidas reproducibles. (12) Luego se procedió a medir el pH con un pHmetro calibrado con solución buffer calibradora a pH 4 y pH 7 y se consigno el valor en la ficha de recolección de datos. Los procedimientos seguidos estuvieron de acuerdo con las normas éticas de la Declaración de Helsinki de 2000. La participación de los pacientes contó con el debido consentimiento informado y durante la recolección de datos, se resguardaron todos los protocolos sanitarios correspondientes. Para el análisis estadístico se utilizó un análisis de la varianza simple para pH y flujo salival. Se compararon los valores medios de pH y flujo salival para los para los 3 diferentes grupos de nivel de consumo. Para establecer diferencias entre los niveles medios de flujo salival y pH se realizara un análisis de varianza simple (ANOVA), previa comprobación de los supuestos de normalidad (ShapiroWilks) e igualdad de varianzas (Bastlett) En el análisis de los resultados para conocer las variaciones de pH y el flujo salival en relación al nivel de consumo de bebidas tipo cola, se utilizó un criterio de significación estadística del 5% (p < 0.05). Como medida descriptiva de las variables pH y flujo salival se utilizó la media aritmética y como medida de variabilidad la desviación estándar. Revista Colombiana de Investigación en Odontología 2011; 2(4) | 19 RESULTADOS El Resumen Estadístico del pH salival para cada uno de los 3 niveles de consumo muestra diferencias significativas entre las medias y medianas de los distintos grupos (tabla 1). TABLA 1.Resumen Estadístico para el pH salival CONSUMO ALTO MEDIO BAJO TOTAL Frecuencia 10 10 10 30 Mínimo Máximo 6,54 6,9 7,19 6,54 7,1 7,83 7,89 7,89 Media Mediana Varianza 6,811 7,288 7,526 7,20833 0,03421 0,100129 0,0583156 0,151214 6,835 7,288 7,526 7,20833 Desviación típica 0,184959 0,316431 0,241486 0,388863 Si se descompone la varianza de pH salival en dos componentes: un componente entre grupos y un componente dentro de los grupos, obtenemos un p-valor del test F inferior a 0,05, por lo que hay diferencia estadísticamente significativa entre las medias de pH salival de un nivel de consumo a otro con un nivel de confianza del 95,0% (tabla 1). FIGURA 1. pH salival para los 3 distintos grupos de consumo. 20 | Cambios en pH y flujo salival - Gouet El Resumen Estadístico del flujo salival para cada uno de los 3 niveles de consumo muestra diferencias significativas entre las medias y medianas de los distintos grupos (tabla 2). TABLA 2. Resumen Estadístico para Flujo salival CONSUMO Frecuencia Mínimo Máximo Media Mediana Varianza Desviación típica ALTO MEDIO BAJO 10 10 10 0,3 0,3 0,9 1,0 1,5 1,3 0,69 0,77 1,08 0,75 0,7 1,0 0,0632222 0,131222 0,024 0,25144 0,362246 0,154919 TOTAL 30 0,3 1,5 0,846667 0,9 0,0970575 0,31154 Si se descompone la varianza del flujo salival en dos componentes: un componente entre grupos y un componente dentro de los grupos, obtenemos un p-valor del test F inferior a 0,05 por lo que hay diferencia estadísticamente significativa entre las medias de flujo salival de un nivel de consumo a otro con un nivel de confianza del 95,0% (tabla 2). FIGURA 2. Flujo salival para los 3 distintos niveles de consumo. Revista Colombiana de Investigación en Odontología 2011; 2(4) | 21 DISCUSIÓN Los hallazgos de este estudio demuestran que existe una diferencia significativa entre el pH y el flujo salival entre los 3 diferentes grupos de consumo de bebidas tipo cola. En cuanto al pH salival tenemos un pH salival promedio de 6,81 para el grupo de alto consumo, un pH salival promedio de 7,29 para el grupo de consumo medio y un pH salival promedio de 7,53 para el grupo de consumo bajo. Un pH de 7 en el medio bucal, es ideal para la proliferación de microorganismos acidogénicos y acidúricos, citando dentro del interés odontológico, a los estreptococos y lactobacilos como principales entes biológicos en verse favorecidos ante estos valores de pH. (13) En cuanto al flujo salival tenemos un flujo salival promedio de 0,69 (ml/min.) para el grupo de consumo alto, un flujo salival promedio de 0,77 (ml/min.) para el grupo de consumo medio y un flujo salival promedio de 1,08 (ml/min.) para el grupo de consumo bajo. En tal sentido, el papel que juega la saliva contra la caries dental es principalmente por su velocidad y cantidad de flujo, favoreciendo la limpieza de sustratos bacterianos y protegiendo las superficies bucales gracias a su capacidad amortiguadora, a las sustancias que incrementan el pH y a los agentes biológicos antimicrobianos presentes en su composición. (14) Un suministro adecuado de saliva es fundamental para la preservación y mantenimiento de los tejidos orales. Los médicos y dentistas a menudo no valoramos los muchos beneficios de la saliva hasta que las cantidades de esta se reducen. Mucho se ha escrito sobre el tema de la hipofunción de la saliva, pero se presta poca atención al flujo salival y su correcta función. (15) En este sentido, se ha demostrado que la tasa del flujo salival y su calidad influyen directamente en el proceso de desmineralización y remineralización de las estructuras dentales como parte del potencial cariogénico de la placa dental en formación, Por lo que una disminución del flujo y el pH salival según el consumo de bebidas cola permitiría, teóricamente, aumentar la predisposición a caries, principalmente ante la disminución de la función de barrido mecánico y la eliminación de azucares del medio bucal. La misma disminución del flujo y pH salival, técnicamente, pudiera expresarse como un aumento de cargas bacterianas, siendo este resultado ventajoso para la proliferación y maduración de placa dental y por consiguiente favorable para la aparición de patologías orales asociadas. En muchos casos, el impacto de la sequedad en la boca de los pacientes, conlleva además a insomnio, irritabilidad, e incluso, depresión, y hasta pierden el interés por comer en compañía y por salir o por hablar en grupo, por eso, en muchos pacientes se ve afectada su calidad de vida desde el punto de vista de la sociabilidad. (16, 17) El tratamiento farmacológico también juega un papel importante en la disminución del flujo salival total no estimulado (18, 19). Con respecto a los grupos de fármacos más habituales, parece que son los antihipertensivos los que generan mayor hiposialia (19), aunque fármacos como los tranquilizantes, sedantes, antipsicóticos, hipnóticos y algunos antidepresivos también se asocian con una disminución del flujo salival estimulado (18). Debido a lo anterior todo paciente que estuviera consumiendo algún fármaco no fue incluido en el estudio. Sin embargo, existen factores como la edad, el género y los cambios nutricionales que influyen en el flujo de saliva. (20) Estos factores no fueron considerados en esta investigación y resultaría prudente incluirlos en estudios posteriores donde además se puedan comparar diversas presentaciones de bebidas. Una vez realizado el análisis de los resultados y tomando en consideración los objetivos planteados en la presente investigación acerca de las modificaciones en el pH y el 22 | Cambios en pH y flujo salival - Gouet flujo salival según el nivel de consumo de bebidas tipo cola, se llegó a las siguientes conclusiones, se logró determinar que existe una significación estadística (p < 0.05) entre el pH salival y los distintos niveles de consumo de bebidas tipo cola. Esto expresa que la variación del pH salival está asociada significativamente con el nivel de consumo de bebidas tipo cola. En cuanto al flujo salival también existe significación estadística (p < 0.05) con el nivel de consumo de bebidas tipo cola. Esto expresa que la variación del flujo salival está asociada significativamente con el nivel de consumo de bebidas tipo cola. REFERENCIAS 1.Núñez et al. Pérdida de flúor en piezas dentarias permanentes expuestas a refrescos: estudio comparativo in vitro. Avances en odontoestomatología 2006; 22(2): 141-146. Oral y Cirugía Bucal 2006; 11 (5): 449-455. 8.Bascones et al. Conclusiones del simposium de la sociedad española de medicina oral sobre “Xerostomía. Síndrome de boca seca. Boca ardiente”. Avances en Odontoestomatología 2007; 23 (3): 119-125. 9. Porter SR, Scully C, Hegarty AM. An update of the etiology and management of xerostomia. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology Endodontics 2004; 97: 28-46. 10.Narhi TO, Meurman JH, Ainamo A. Xerostomia and hyposalivation; causes, consequences and treatment in the elderly 1999; 15: 103-16. 11.Medina et al. Utilidad de la saliva como fluidodiagnostico, Universidad Nacional del Nordeste, Argentina 2002. [Consultado 20 de mayo de 2009]. Disponible en: http://www.webodontologica. 2.Vio. Realidad actual y epidemiológica c o m / o d o n _ a r t i _ u t i _ s a l i v . a s p nutricional en Chile 2005. [Consultado 20 de mayo de 2009]. Disponible 12.Dpto. Química Agrícola – Edafología e n : h t t p : / / w w w . m e d w a v e . c l / Universidad de Córdoba. Prácticas de c o n g r e s o s / O s t e o l o g i a 2 0 0 4 / 4 / 1 . a c t . Laboratorio 2007. [Consultado 20 de mayo de 2009]. 23 (14). Disponible 3.De Estrada et al. Caries dental y ecología e n : h t t p : / / w w w. u c o . e s / ~ q e 1 m a r i m / bucal, aspectos importantes a considerar. practicas_laboratorio_curso_2007-08.pdf Rev. Cubana Estomatología 2006; 43(1). 4.Yeh K, Hatchl P, Jonson A, Dodds J. 13.Negroni M. Microbiología estomatológica. Association of salivary flow rates with maximal Caracas: Médica-Panamericana; 1999. bite force. J Dent Res, 2000; 79(8): 1560-1565. 14.Largerlof, F and Oliveby. Caries 5.Ikebe K, Matsuda K, Morii K, Tomohiro H. - protective factors in saliva. Adv Relationship between bite force and salivary Dent Res 1994; 8 (2): 229-238. flow in older adults. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod, 2007; 104: 510-522. 15.Humphrey S, Russell T. A review of saliva: normal composition, flow, and function. 6.Solans et al. Pilocarpina oral en el JProsthet Dent 2001; 85 (1): 162-169. tratamiento de la xerostomía y xeroftalmía en pacientes con síndrome de Sjögren 16.Thomson W M, Lawrence HP, primario. Med Clin 2004; 122 (7): 253-5 Broadbent JM, Poulton R. The impact of xerostomia on oral-health-related quality 7. Llena. La saliva en el mantenimiento de la of life among younger adults. Health salud oral y como ayuda en el diagnóstico de and quality of life outcome 2006; 4: 86. algunas patologías. Medicina Oral, Patología Revista Colombiana de Investigación en Odontología 2011; 2(4) | 23 17.Ship JA, Pillemer SR, Baum BJ. Xerostomia in the geriatric patient. J Am Geriatr. Soc. 2002; 50 (3): 535-43. 19.Pujol T, Coma M, Pujol M, Postigo P. Prevalencia de xerostomía en la población general. Aten Primaria 1998; 21: 225-8. 18.Närhi TO, Meurman JH, Ainamo A, Nevalainen JM, Schmidt-Kaunisaho KG, 20.Culp D, Richardson L. Regulation of Siukosaari P, et al. Association between salivary mucous acinar exocrine secretion with flow rate and the use of systemic medication age. J Dent Res 1996; 75 (1): 575-980. among 76, 81, and 86 year-old inhabitants in Helsinki, Finland. J Dent Res 1992; 71: 1875-80.