Intenta cualquier cosa. Hazlo todo. Ve a todas partes. Concebidos por los intrépidos y diseñados por los valientes, todos los vehículos Subaru están construidos para realzar nuestras vidas. En un mundo maravillosamente desatinado e imprevisible, las adversidades pueden ocurrir en cualquier momento y sin aviso previo, y es por eso que los conductores necesitan en todo tipo de condiciones la confianza, la seguridad y la tranquilidad que entrega un Subaru. Con la dicha de la conexión entre el conductor, el vehículo y la carretera que Forester, un SUV confiable de clase mundial, puede ofrecer, los conductores pueden concentrarse menos en las adversidades y más en hacer realidad cada sueño, objetivo y pasión. 02 03 Diseño equilibrado para una vida equilibrada. Tu vida es en todo sentido la obtención de equilibrio. Para ti, tu familia y tus seres queridos, evitar los riesgos es algo primordial, y sólo es posible con precisión, equilibrio y buen criterio. Forester es, de todas las formas posibles, tu compañero en este viaje. Por los cuatro costados, Forester incorpora equilibrio – valentía de SUV en todo terreno, una conducción líder y estabilidad en la carretera. Una presentación que en conjunto no es demasiado grande ni demasiado pequeña, con opciones de motor que aceleran con carácter, pero que consumen combustible lentamente. Con la seguridad de ser capaz de protegerte a ti y a tu familia en días de mal tiempo y con la versatilidad para asistirte en los mejores días, Forester es tu compañero ideal. 04 05 Apariencia vigorosa con la capacidad para respaldarla. La verdadera resistencia es una mezcla de modestia, fuerza y resiliencia. Forester demuestra claramente tales cualidades incorporadas con un diseño serio y audaz. Más innovador y más elegante que nunca, Forester pretende ser agradable a la vista con una apariencia de elegante equilibrio y muy apropiada para su performance. 06 07 Diversión incondicional. Confianza en todo momento. Invariable y equilibrado frente a la adversidad - esta es la cualidad de un líder. Siendo un líder permanente en su arena, el Symmetrical All Wheel Drive cuenta con una larga tradición de conferir a los conductores una inigualable sensación de dominio y control, con lluvia o con sol, sobre pavimento o en caminos de tierra, sin comprometer la eficiencia de combustible. Combinado con el motor SUBARU BOXER para una disposición simétrica prácticamente perfecta, Forester puede conquistar desafíos y entregar una grata experiencia de manejo durante todo el año y por todo el mundo. Contacto Constante Cuanto mayor es el contacto de los neumáticos con la carretera, mayor es el control que se tiene sobre el vehículo. La potencia es enviada a las cuatro ruedas en forma permanente con el propósito de mantener la más plena conexión con la carretera, maximizando la conducción y el control. Agilidad en una Emergencia Con mal tiempo o en los segundos necesarios para reaccionar frente a una situación imprevista, el tren de transmisión simétrico, de un equilibrio lateral prácticamente total, proporciona la estabilidad, la agilidad y la tracción que ayudan a evitar cualquier peligro. 08 09 Hacia el corazón. Hasta el núcleo. Ir a muchos lugares con frecuencia. Llevar a la familia y amigos. Transportar carga. Remolcar lo inimaginable. Eso es lo que esperas que haga un SUV y desde el instante en que manejes un Forester, sabrás que se encuentra a la altura de las circunstancias. La configuración horizontalmente opuesta del motor SUBARU BOXER coloca los pistones a 180 grados de distancia, los que intrínsecamente se contrarrestan entre sí para reducir la vibración. Incluso con el despeje del suelo que tiene Forester, el perfil más plano del motor SUBARU BOXER entrega toda la potencia y capacidad de remolque que podrías esperar de un SUV con total agilidad y control. Capacidad de arrastre Con una evolucionada capacidad de remolque, Forester está listo para ambiciosas aventuras y tareas difíciles. En combinación con el Symmetrical All Wheel Drive y el motor SUBARU BOXER, Forester puede mantener siempre elegancia y eficiencia cuando más lo necesites. 10 11 1 Volverse exigente cuando las cosas se vuelven agrestes Para llegar a la cima o lograr un objetivo, a veces necesitas canalizar la fuerza interior para encontrar esa energía adicional requerida. El X-Mode otorga al Forester esa capacidad extra que necesitarás para superar los obstáculos que suponen un reto. 1 X-Mode*1 y Control de Descenso en Pendientes*1 La “X” indica la capacidad añadida para cualquier conductor y prácticamente en cualquier camino. Con sólo pulsar un botón, el X-Mode toma el control del motor, la transmisión, el AWD, los frenos y otros componentes para navegar con seguridad a través de caminos deteriorados y superficies resbaladizas para entregar así máxima confianza. Para bajadas por cuestas desafiantes, el Control de Descenso en Pendientes aumenta la confianza al bajar por las cuestas más empinadas que puedas encontrar, gracias a que brinda una velocidad constante y controlada, de modo que el conductor pueda concentrarse más en la dirección del vehículo y menos en los frenos. 2 Aventura desde Todos los Ángulos Forester ha sido diseñado para ayudar a conquistar salientes, rocas, árboles y otros obstáculos que pudieras encontrar, sin sufrir daños ni quedarse atascado. Cuanto más grande es el objeto, mayores son los ángulos necesarios de aproximación y de partida para evitar que se dañen los parachoques delantero y trasero. Optimizada para ambos, la distancia al suelo del Forester maximiza los ángulos de fácil acceso para rampa, minimizando las posibilidades de quedar enganchado. 2 25° Angulo de Partida 12 23° Angulo de Fácil Acceso para Rampa*2 25° Angulo de Aproximación 220mm Distancia Mínima al Suelo *1 Estándar en los modelos Lineartronic. *2 El ángulo es de 22 grados para el 2.0XT. 13 1 Concebido para estar en movimiento Tan versátil como tú, Forester ofrece rápidas y fáciles soluciones de diseño para satisfacer numerosas situaciones. 1 Puerta Trasera Eléctrica* Otro detalle que hará de Forester un compañero leal en todo momento, es la puerta trasera eléctrica, la cual puede ser activa desde el panel de instrumentos, de la misma puerta o desde la llave. 2 Larguero Lateral Los largueros laterales han sido diseñados para que sean lo más bajo posible y a la vez resistentes a la acumulación de suciedad. Esto ayuda a evitar que la ropa y los zapatos se ensucien cuando se suba o baje del vehículom en todas las aventuras que una familia se disponga a disfrutar. 3 Escalón para Niños El escalón del asiento trasero ha sido diseñado para facilitar la entrada y salida de niños pequeños. Para hacer que el día sea más placentero, la superficie del escalón se ha rediseñado para hacerla más ancha y antideslizante, de manera que las rodillas se puedan apoyar en alfombrillas suaves en lugar de un plástico duro. 2 14 3 * Estándar en el 2.0i PREMIUM, el 2.0i SPORT, el 2.5i PREMIUM, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. 15 1 2 Una visibilidad que sorprende Forester equilibra un diseño moderno y elegante con un confort supremo. En cuanto tomes asiento detrás del volante, notarás la atención en los detalles y en las características que permiten una facilidad de uso y una mayor funcionalidad. La visibilidad mejorada desde la posición del asiento más alta también añade confianza a la experiencia de manejo gracias a que brinda la mejor vista posible. 1 Grupo de Instrumentos 2 Pantalla Multifunción de Alta Categoría*1 El panel de instrumentos de Forester está diseñado para entregar información necesaria en forma rápida y de fácil acceso. El tacómetro y el velocímetro están dispuestos en zonas claramente visibles que ayudan a concentrar la atención en la conducción y en el camino. 3 Palanca de Cambios Ubicada en el centro del panel de instrumentos, en la pantalla es posible visualizar información relevante tocando solo un botón. En la pantalla puedes visualizar información sobre distancias recorridas, velocidad promedio e incluso comparar la eficiencia entre diferentes viajes. 4 Visibilidad Se ha incluido una funda en la palanca de cambios para entregar una sensación de elegancia. El aro cromado de la base de la funda de cuero*2 sobre el panel negro otorga al interior una sensación de distinción y al mismo tiempo deportiva. 3 16 Con una perspectiva dominante y una visibilidad delantera y trasera de primera en la clase, Forester permite que el conductor se mantenga al tanto y libre de preocupación en calles estrechas y espacios reducidos. Los puntos ciegos se mantienen al mínimo gracias a los pilares A bien posicionados y las ventanillas de partición integradas. Los espejos retrovisores también han sido ubicados en el panel de las puertas, creando un campo de visión notablemente abierto. 4 *1 Estándar en el 2.0i PREMIUM, el 2.0i SPORT, el 2.5i, el 2.5i PREMIUM, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. *2 Estándar en el 2.0i SPORT, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. 17 La cabina del Forester te permite a ti y a tus pasajeros experimentar un confort moderno con un interior que brinda la amplitud necesaria y la versatilidad para utilizarla. Para corresponder a su comportamiento y necesidades, cada una Espacio de sobra para todos Bolsillo de Puerta de las característica del Forester se encuentra cuidadosamente ubicada para estar justo donde y cuando las necesites. Con una disposición inteligente y espaciosa, está diseñada para hacer más simples las tareas y más confortable el manejo. Portavasos Central Caja de la Consola Apoyabrazos Deslizante*1 Bolsillo en el Respaldo Consola Superior 18 Apoyabrazos Trasero*2 Bandeja Central con Luz *1 Estándar en el 2.0i PREMIUM (Lineartronic), el 2.0i SPORT (Lineartronic), el 2.5i PREMIUM, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. *2 Estándar en el 2.0i PREMIUM, el 2.0i SPORT, el 2.5i PREMIUM, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. 19 En camino y disponible siempre Circular por la carretera no significa que tengas que dejar todo atrás. Permanece relacionado, pero sin distracción, con una tecnología que es intuitiva y fácil de usar. Forester te mantiene conectado y en camino con sistemas de audio que puedes 1 2 3 4 5 6 1 Sistema de Sonido de Vanguardia con Parlantes Harman/Kardon*2 2 Visión Trasera Mejorada. Estacionamiento más fácil. El sistema de 8 parlantes y 440 vatios ha sido diseñado para lo máximo en performance de sonido. Dos parlantes de forma ovalada se encuentran en las puertas delanteras y otros dos parlantes están instalados en las puertas traseras. 3 Control con la Pantalla Táctil*3 El Sistema de Cámara de Visión Trasera es estándar en el 2.0i PREMIUM, el 2.0i SPORT, el 2.5i, el 2.5i PREMIUM, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. Cuando el conductor hace el cambio marcha atrás, la cámara visualiza una imagen real a color en la pantalla del tablero del Forester, junto con líneas de guía para ayudar en las maniobras de estacionamiento. 4 Reconocimiento de Voz*5 Utilice la pantalla táctil para manejar fácilmente su música, tal como lo harías con tu teléfono inteligente. Simplemente conecta tu teléfono inteligente a través de Bluetooth®*4 o en el puerto USB y podrás elegir tu música directamente en la pantalla táctil. Con la conveniencia de una avanzada función de reconocimiento de voz, simplemente da un toque a los controles del volante y habla naturalmente para buscar puntos de interés, iniciar una llamada de voz y reproducir tus canciones favoritas. 6 Conectividad de Dispositivos Digitales 5 Controles en el volante Los controles en el volante de dirección posicionan convenientemente los controles de sonido en la punta de tus dedos y el sistema de manos libres Bluetooth®*4 disponible se conecta automáticamente con tu teléfono inteligente para ayudarlo a permanecer concentrado en la carretera. 20 controlar dando un toque con la punta de los dedos o con el sonido de tu voz. Y con un teléfono inteligente o iPhone*1, nunca estarás separado de tus colegas o listas de reproducción. Conecta tu iPod*1 u otro dispositivo de música portátil en la entrada de audio estándar AUX y USB y tu música digital se reproducirá a través del sistema de sonido de Forester. *1 Apple, iPhone y iPod son marcas comerciales registradas de Apple Inc. *2 Opcional en el 2.0i SPORT, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. *3 El conductor es siempre responsable en cuanto a una conducción atenta y segura. Se ruega no operar la pantalla táctil durante la conducción. Puede que se cobre la tarifa por el paquete de comunicaciones dependiendo de su área. *4 Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. América. *5 El Reconocimiento de Voz es compatible sólo con los idiomas seleccionados y no puede aceptar todos los idiomas. 21 Cargado de ideas para inspirar su viaje Forester está bien preparado para seguir el ritmo de tu vida, desde vacaciones planeadas hasta salidas espontáneas de excursión. La amplia área de carga permite guardar cuatro maletas grandes y hasta los elementos más voluminosos para una aventura, mientras que la puerta central trasera asistida, la más amplia abertura de las puertas y los largueros laterales más bajos ayudan a cargar y descargar con facilidad. Para los objetos más largos, los asientos traseros de división 60/40 se pueden plegar totalmente. 1 Configuración de Asientos 1 La ampliación de la apertura de las puertas y el aplanamiento del piso han aumentado el espacio interior. Esto proporciona un mayor nivel de confort en cualquiera de los asientos. 2 2 Capacidad de Carga El espacio para la carga ha sido diseñado con el fin de proporcionar una carga y descarga más fácil. Plegando los asientos traseros se logrará la máxima capacidad de carga. 862 mm* 1160 mm * La altura es de 884 mm sin techo corredizo. 22 23 Tecnología con la que puedes contar SYMMETRICAL ALL-WHEEL DRIVE El control lleva a la confianza y la estabilidad crea una agilidad que entusiasma en el Forester. Los vehículos Subaru tienen el don de inspirar confianza detrás del volante gracias al diseño intrínsecamente estable del Symmetrical All Wheel Drive combinado con el motor SUBARU BOXER excepcionalmente equilibrado. Este sistema entrega potencia a las cuatro ruedas en todo momento para un mayor control en todos los caminos y en condiciones climáticas adversas. El mismo tiene un excelente equilibrio lateral y precisión de manejo gracias a que sus componentes principales se encuentran alineados longitudinalmente, mientras que su centro de gravedad bajo crea una marcha especialmente fascinante y sensible. Las incomparables ventajas del Symmetrical AWD contribuyen a un manejo excepcionalmente gratificador y brindan la capacidad de evitar mejor los peligros. 24 Suspensión Trasera Suspensión Delantera Por primera vez se han adoptado válvulas de alta respuesta para los amortiguadores traseros con el objeto de maximizar la estabilidad y proporcionar una mayor capacidad de respuesta. Para los modelos DIT, se ha añadido un bastidor secundario de apoyo trasero con el fin de lograr una base más rígida para el montaje de la suspensión trasera. Esto permite que la parte trasera del Forester se sienta más controlada y con la dirección más sensible. La suspensión delantera más firme otorga al Forester un equilibrio entre comodidad de marcha y manejo sobre una variedad de superficies. Para los modelos DIT, la suspensión delantera está aún más rígida para constantes elásticas de resorte más altas con el fin de aumentar el control de balanceo y mejorar la respuesta. Los nuevos sellos de aceite para control de fricción, los bujes guía y el fluido hidráulico en los tirantes también trabajan en conjunto para suavizar las vibraciones durante la aceleración inicial. Mayor Estabilidad Performance Invariable Debido a que el bloque del motor tiene un perfil más plano y se ubica más abajo en el chasis, el vehículo en general cuenta con un equilibrio más estable y resulta más resistente a los movimientos laterales que en el caso de otros diseños. El diseño plano del motor es intrínsecamente rígido y auto equilibrante, generando menos vibración que los motores en Línea o en V para una mayor durabilidad y una performance más confiable. 25 Tecnología con la que puedes contar Potencia del motor (kW) Engine Power (kW) POTENCIA MAXIMA: 177 kW (241 CV) / 5.600 rpm TORQUE MAXIMO: 350 Nm (35,7 kgfm) / 2.400-3.600 rpm CONSUMO DE COMBUSTIBLE: 8,5 lit./100 km* EMISIONES DE CO2: 197 g/km* 240 320 180 240 120 160 60 80 00 0 1,000 2.000 2,000 3.000 3,000 4.000 4,000 5.000 5,000 6.000 6,000 7,000 1.000 7.000 Engine Speed (rpm) Régimen del motor (rpm) SUBARU BOXER DOHC DE 2,5 LITROS 200 250 160 200 120 150 80 100 40 50 0 00 Torque delTorque motor Engine (Nm) (Nm) El motor DOHC 2,5 litros ha sido diseñado para proporcionar una sensación de mayor sensibilidad especialmente en revoluciones más bajas del motor, a la vez que permite al vehículo ir más lejos con la misma cantidad de combustible. Esto aumenta su practicidad y placer de conducción integral dondequiera que uno vaya. POTENCIA MAXIMA: 126 kW (171 CV) / 5.800 rpm TORQUE MAXIMO: 235 Nm (24,0 kgfm) / 4.100 rpm CONSUMO DE COMBUSTIBLE: 8,2 lit./100 km* EMISIONES DE CO2: 190 g/km* 400 0 Potencia del motor (kW) Engine Power (kW) Muy pocos SUV se conducen con el nivel de confianza y la sensibilidad del Forester, y la razón principal de ello se encuentra bajo la superficie – el motor SUBARU BOXER. Su configuración horizontalmente opuesta coloca los pistones a 180 grados de distancia, para un perfil más bajo y más plano que otros tipos de motor. Esto le brinda al motor, y por lo tanto al vehículo en general, un centro de gravedad más bajo y una mejor sensación de equilibrio. Además, los movimientos opuestos de los pistones se contrarrestan entre sí de manera intrínseca, ayudando a reducir naturalmente la vibración. El nuevo motor turbo de inyección directa (DIT) de 2,0 litros brinda una experiencia de conducción dinámica sin restricciones. Sólo se debe disfrutar de la potencia que se obtiene al combinar este motor con la transmisión Lineartronic CVT — diseñada con una eficiencia y una performance insuperable en cualquier otro SUV. 300 Torque delTorque motor Engine (Nm) (Nm) MOTOR SUBARU BOXER SUBARU BOXER DOHC TURBO DE 2,0 LITROS 0 1,000 2.000 2,000 3.000 3,000 4.000 4,000 5.000 5,000 6.000 6,000 7,000 1.000 7.000 Engine Speed (rpm) SUBARU BOXER DOHC DE 2,0 LITROS POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm TORQUE MAXIMO: 198 Nm (20,2 kgfm) / 4.200 rpm CONSUMO DE COMBUSTIBLE: 7,9 lit./100 km* (Lineartronic), 8,0 lit./100 km* (6MT) EMISIONES DE CO2: 182 g/km* (Lineartronic) 186 g/km* (6MT) 200 250 160 200 120 150 80 100 40 50 0 00 Torque delTorque motor Engine (Nm) (Nm) Naturalmente suave y potente, el motor DOHC 2,0 litros entrega más torque en la gama baja y media de velocidades, a la vez que mantiene una alta eficiencia de combustible. Este inteligente diseño entrega una mejor respuesta en la ciudad, más satisfactorio en la autopista y de óptimo funcionamiento prácticamente en cualquier camino. Potencia del motor (kW) Engine Power (kW) Régimen del motor (rpm) 0 1,000 2.000 2,000 3.000 3,000 4.000 4,000 5.000 5,000 6.000 6,000 7,000 1.000 7.000 Engine Speed (rpm) Régimen del motor (rpm) * Consumo de combustible y emisiones de CO2: De acuerdo con ECE R101-01. 26 27 Tecnología con la que puedes contar Paddle Shifters*1 LINEARTRONIC + SISTEMA MPT EMBRAGUE DE TRANSFERENCIA MULTIDISCO Los selectores de cambios se han montado en el volante para un control con la punta de los dedos, brindando la capacidad de seleccionar la relación de engranajes de la Lineartronic CVT que más se adecúe a la condición de conducción. Ahora los selectores proporcionan además para los modelos de gasolina un modo manual de seis pasos para una respuesta rápida bajo demanda. Como resultado disfrutarás la experiencia de un manejo más preciso y deportivo. Forester logra inspiradores niveles de respuesta y eficiencia con Lineartronic. Manteniendo el motor funcionando en su óptima gama de revoluciones y preservando la cantidad de movimiento, que con frecuencia se pierde durante un cambio de marcha, esta excepcional transmisión maximiza enormemente la eficiencia de combustible. Los nuevos controles de cambio mantienen la marcha ligera, fluida y sensible con una sensación más directa del motor SUBARU BOXER. La Lineartronic en el 2.0XT maneja también la más alta salida de torque con menos ruido mecánico para una marcha más suave y silenciosa. Los enlaces sin escalonamiento y los de cambios por etapas facilitan una entrega confiable de potencia en la aceleración. La Lineartronic se encuentra además acoplada longitudinalmente con un sistema MPT embrague de transferencia multidisco que responde a las condiciones de tracción, gracias a controlar continuamente la distribución de torque a las ruedas delanteras y traseras. SI-DRIVE*2 Control Crucero El control electrónico de crucero, equipo estándar, permite al conductor mantener una velocidad constante en las carreteras fluidas. Ubicados en el volante, los controles presentan un acabado de moderno lustre metálico oscuro. El Subaru Intelligent Drive (SI-DRIVE) puede ajustar la respuesta de su sistema de transmisión para adecuarla al estilo de manejo, a las condiciones del camino o a cualquier condición de conducción. El mismo remapea la respuesta del acelerador y el comportamiento de los cambios de la transmisión automática a fin de asegurar que siempre se tenga la mejor performance para cualquier circunstancia. Modo Sport Sharp (Deportivo Intenso)*3 Modo Sport (Deportivo) El modo Sport Sharp lleva el motor a su máximo potencial. En este modo, el motor responde directamente al acelerador para una entrega más potente cuando se acelera. Use el selector de cambios del volante en el modo Sport Sharp y tendrá un mayor control de la performance del motor con ocho relaciones de engranajes — como una transmisión de 8 velocidades — para una verdadera conducción deportiva. El modo Sport brinda un rendimiento suave del motor a cualquier velocidad. Es también el modo por defecto cuando se enciende el motor del Forester. En este modo sentirás inmediatamente una suave respuesta lineal y desbordante torque. 28 Modo Intelligent (Inteligente) El SI-DRIVE activa el modo Inteligente para una inmediata respuesta de manejo. El mapeo del acelerador equilibra la suavidad y la eficiencia para un óptimo nivel de control. *1 Estándar en el 2.0i SPORT, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. *2 Estándar en el 2.0i PREMIUM, el 2.0i SPORT, el 2.5i, el 2.5i PREMIUM, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. *3 El SI-DRIVE de 3 modos (modo Sport Sharp, modo Sport y modo Inteligente) está disponible sólo en el 2.0XT. Los otros modelos están disponibles con un SI-Drive de 2 modos (modo Sport y modo Inteligente). 29 Control total para una protección total Seguridad Activa, para prevenir una colisión. En Subaru, nuestro objetivo es inspirar confianza brindando tranquilidad en la carretera. Esto significa proporcionar movilidad segura a la vida de todos para una experiencia de manejo libre de estrés, de manera que puedas concentrarte en la gratificante aventura en Forester. Muchas de las mismas características que hacen que la conducción del Forester sea tan satisfactoria, contribuyen también a su permanente dedicación para proporcionar seguridad a sus ocupantes. El manejo estable y sensible del Symmetrical All Wheel Drive asegura el control prácticamente bajo cualquier condición climática. Y el motor SUBARU BOXER potencia esta seguridad gracias a su centro de gravedad más bajo, creando una conexión aún más estrecha con la carretera. El Control Electrónico de Estabilidad, como equipo estándar, y los frenos de generoso tamaño lo dotan de reflejos atléticos, mientras que soportes llenos de líquido suprimen la vibración excesiva, fomentando más confianza detrás del volante. Todo porque Subaru sabe bien que la mejor manera de sobrevivir a una colisión es, en primer lugar, no dar lugar a que ocurra. Sistema de Frenos Los frenos de disco en las cuatro ruedas, características estándar en Forester, incluyen calibradores traseros livianos de aluminio y un sistema de asistencia de frenado que detecta situaciones de emergencia, asegurando más la frenada. El Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS) incluye Distribución Electrónica de Fuerza de Frenado, una redistribución de la presión del freno delantero al trasero cuando el vehículo este está cargado. A fin de asegurar el máximo frenado en una emergencia, Forester cuenta con Asistencia al Freno y el sistema Brake Override. También cuenta con la función de retención en pendiente Hill Holder de Subaru que ayuda a prevenir el retroceso cuando se apaga el motor a una inclinación de 5° o más, mediante la aplicación del freno de estacionamiento electrónico y su desactivación automática al ponerse en marcha. La versión DIT tiene discos ventilados de 17 pulgadas más grandes en las ruedas delanteras y discos ventilados de 16 pulgadas en las traseras, mejorando aún más la performance de conducción sobre cualquier camino. Control Electrónico de Estabilidad Estándar en cada Forester, el Control Electrónico de Estabilidad (VDC) monitorea y analiza si el automóvil está siguiendo el curso que se pretende, a través de un conjunto de sensores. Si el vehículo se aproxima al límite de la estabilidad durante la toma de curvas o al evitar un obstáculo, la distribución de torque del AWD, la potencia del motor y los frenos se ajustan en cada una de las ruedas a fin de mantener el curso deseado del vehículo. 30 Sobreviraje Toma de curvas ideal Subviraje 31 Rodeado de seguridad Protección a los Peatones Seguridad Pasiva, para sobrevivir mejor una colisión. Asientos, Cinturones de Seguridad y Airbags SRS*1 Forester está diseñado para proteger a sus ocupantes con una serie de avanzados sistemas y características, equilibrando la resistencia rígida con la deformación controlada en áreas claves para un mejor manejo de las fuerzas de impacto. Airbags sistemáticamente ubicados, asientos delanteros diseñados para reducir los traumatismos cervicales, pedales retráctiles y cinturones de seguridad de 3 puntas, todo dispuesto para proporcionar seguridad y tranquilidad a los ocupantes de manera directa. Los airbags SRS* delanteros, los airbags SRS* laterales delanteros* y los airbags SRS*1 de cortina* 2 son equipo estándar en Forester. Los cinturones de seguridad delanteros de altura ajustable presentan tensores que mantienen a los pasajeros firmes en sus lugares y limitadores de carga que atenúan la fuerza ejercida contra el pecho. En una colisión trasera, los asientos delanteros usan bastidores rígidos, firmes apoyacabezas y detalles como el montaje absorbente de energía de los resortes internos de los asientos, todo para ayudar a reducir la posibilidad de un traumatismo cervical. 1 1 2 El espacio absorbente de impactos del interior del vehículo ayuda a reducir las lesiones de los peatones en un accidente, al igual que el parachoques delantero que cuenta con un área de absorción de energía especialmente diseñada que se encuentra alrededor de los limpiaparabrisas. 1 2 3 1 Bastidores de Refuerzo en Forma de Anillo Los Bastidores de Refuerzo en Forma de Anillo fortalecen la cabina de pasajeros desde el techo hasta las puertas, los pilares y el piso. Este diseño ayuda a desviar y disipar la energía del impacto apartándola de los ocupantes en una colisión mediante el uso de materiales de alta resistencia en ubicaciones estratégicas. A la vez que lo hacen más resistente con una mayor rigidez y un menor peso. 2 5 Estrellas en la Evaluación de EURO NCAP Forester ha sido galardonado con la máxima evaluación de seguridad cinco estrellas - en la última ronda de las pruebas de performance de seguridad de Euro NCAP (Programa Europeo de Evaluación de Automóviles Nuevos). 3 Diseño protector de la cabina Cada Subaru está por encima y más allá de las prácticas corrientes cuando se trata de su seguridad. En el caso de una colisión de frente, el motor SUBARU BOXER y la caja de cambios del Forester están diseñados para evitar que se introduzcan en la cabina, para tu protección. *1 SRS: Sistema Suplementario de Sujeción. Es efectivo cuando se utiliza junto con los cinturones de seguridad. *2 Estándar en el 2.0i PREMIUM, el 2.0i SPORT, el 2.5i, el 2.5i PREMIUM, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. 32 33 Línea de Modelos Venetian Red Pearl 34 Crystal White Pearl Burnished Bronze Metallic Dark Grey Metallic FORESTER 2.0i (6MT) FORESTER 2.0i (Lineartronic) FORESTER 2.0i PREMIUM FORESTER 2.0i SPORT • SUBARU BOXER DE 2,0 LITROS CON DOHC • POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm • TORQUE MAXIMO: 198 Nm (20,2 kgfm) / 4.200 rpm • Llantas de acero de 17 pulgadas • Rieles de techo • Spoiler de techo • Asientos traseros abatibles de división 60/40 • Alza vidrios eléctricos*1 • Sistema de Llave por Control a Distancia • Sistema de climatizador automático con filtro anti-polvo • Desempañador eléctrico de la luneta trasera con temporizador • Sistema de sonido y visualización con pantalla a color de 6,2 pulgadas: 1 CD y 4 parlantes • Sistema de reconocimiento de voz (Comandos de voz y One shot) • Sistema de manos libres compatible con Bluetooth®*2 • Pantalla Multifunción*3 • Asistencia al Arranque en Pendiente • Sistema de Control Electrónico de Estabilidad (VDC) con interruptor de desactivación • Airbags SRS*4 delanteros Incluye las características principales del 2.0i (6MT) y añade: Incluye las características principales del 2.0i (Lineartronic) y añade: Incluye las características principales del 2.0i PREMIUM y añade: • X- Mode • Control de Descenso en Pendientes • Neblineros delanteros • Espejos retrovisores laterales de plegado eléctrico • Llantas de aleación de aluminio de 17 pulgadas • Volante de dirección y cabeza de la palanca de cambios tapizados en cuero • Asiento del conductor con comando eléctrico de 8 posiciones • Asientos traseros abatibles y reclinables de un solo toque • Puerta central trasera asistida • Sistema de climatizador automático Bi-Zona con filtro anti-polvo • Sistema de sonido y visualización con pantalla a color de 6,2 pulgadas: 1 CD y 6 parlantes • Sistema de Cámara de Visión Trasera • Pantalla Multifunción del tipo de Alta Categoría*5 • Comandos de control de crucero en el volante • SI-Drive (SUBARU Intelligent Drive)*6 • Airbags SRS*4 laterales delanteros (para el conductor y el pasajero delantero) • Airbag SRS*4 de cortina (ambos lados, delanteros y traseros) • Suspensión autonivelante (tirantes traseros compensadores de carga) • Parrilla deportiva • Parachoques delantero deportivo • Llantas de aleación de aluminio de 18 pulgadas • Techo corredizo grande de cristal con deslizamiento eléctrico • Asientos de cuero • Sistema de Acceso (de tipo sensor táctil) y Encendido del Motor Sin Llave • Acceso por Código PIN • Encendido automático de limpiaparabrisas con sensor de lluvia • Selector de cambios en el volante “Paddle shift” • Pedales de aluminio *1 El alza vidrios delantero del lado del conductor tiene una función de ascenso y descenso automático con protección contra aprisionamiento. *2 Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. América. *3 Se visualiza: l consumo de combustible actual, el consumo de combustible promedio, el tiempo y distancia de viaje continuo, la velocidad promedio del vehículo, la temperatura ambiente y el reloj. *4 SRS: Sistema Suplementario de Sujeción. Es efectivo cuando se utiliza junto con los cinturones de seguridad. *5 Visualizaciones de la pantalla LCD de 4,3 pulgadas. Se visualiza: la pantalla de Economía de Combustible, la pantalla de Evaluación Ecológica, la Seguridad activa, el Reloj/la Temperatura exterior y Anuncios de mantenimiento y seguridad, etc. *6 El SI-Drive de 3 MODOS (modo Inteligente, modo Sport y modo Sport Sharp) está disponible sólo en el 2.0XT. Los otros modelos están disponibles con un SI-Drive de 2 MODOS (modo Inteligente y modo Sport). 35 Línea de Modelos Jasmine Green Metallic 36 Ice Silver Metallic Quartz Blue Pearl Crystal Black Silica FORESTER 2.5i FORESTER 2.5i PREMIUM FORESTER 2.5i SPORT FORESTER 2.0XT • SUBARU BOXER DE 2,5 LITROS CON DOHC • POTENCIA MAXIMA: 126 kW (171 CV) / 5.800 rpm • TORQUE MAXIMO: 235 Nm (24,0 kgfm) / 4.100 rpm • Neblineros delanteros • Llantas de aleación de aluminio de 17 pulgadas • Regulador manual de altura del asiento (sólo el asiento del conductor) • Sistema de Llave por Control a Distancia • Sistema de climatizador automático con filtro anti-polvo • Sistema de sonido y visualización con pantalla a color de 6,2 pulgadas: 1 CD y 4 parlantes • Sistema de Cámara de Visión Trasera • Pantalla Multifunción*1 • Comandos de control de crucero en el volante • SI-Drive (SUBARU Intelligent Drive)*2 • X-Mode • Control de Descenso en Pendientes • Asistencia al Arranque en Pendiente • Sistema de Control Electrónico de Estabilidad (VDC) con interruptor de desactivación • Airbags SRS*3 delanteros • Airbags SRS*3 laterales delanteros (para el conductor y el pasajero delantero) • Airbag SRS*3 de cortina (ambos lados, delanteros y traseros) Incluye las características principales del 2.5i y añade: Incluye las características principales del 2.5i PREMIUM y añade: Incluye las características principales del 2.5i SPORT y añade: • Encendido automático de luces con sensor de luminosidad • Faros delanteros HID con nivelador automático • Espejos retrovisores laterales de plegado eléctrico • Asiento del conductor con comando eléctrico de 8 posiciones • Asientos traseros abatibles y reclinables de un solo toque • Puerta central trasera asistida • Sistema de climatizador automático Bi-Zona con filtro anti-polvo • Encendido automático de limpiaparabrisas con sensor de lluvia • Sistema de sonido de vanguardia: 1 CD y 6 parlantes • Pantalla Multifunción del tipo de Alta Categoría*4 • Suspensión autonivelante (tirantes traseros compensadores de carga) • Parrilla deportiva • Parachoques delantero deportivo • Llantas de aleación de aluminio de 18 pulgadas • Revestimientos plateados laterales • Techo corredizo grande de cristal con deslizamiento eléctrico • Asientos de cuero • Sistema de Acceso (de tipo sensor táctil) y Encendido del Motor Sin Llave • Acceso por Código PIN • Selector de cambios en el volante “Paddle shift” • Pedales de aluminio • SUBARU BOXER TURBO DE 2,0 LITROS CON DOHC • POTENCIA MAXIMA: 177 kW (241 CV) / 5.600 rpm • TORQUE MAXIMO: 350 Nm (35,7 kgfm) / 2.400-3.600 rpm • Silenciador con doble salida de escape • Remolque con VDC *1 Se visualiza: l consumo de combustible actual, el consumo de combustible promedio, el tiempo y distancia de viaje continuo, la velocidad promedio del vehículo, la temperatura ambiente y el reloj. *2 El SI-Drive de 3 MODOS (modo Inteligente, modo Sport y modo Sport Sharp) está disponible sólo en el 2.0XT. Los otros modelos están disponibles con un SI-Drive de 2 MODOS (modo Inteligente y modo Sport). *3 SRS: Sistema Suplementario de Sujeción. Es efectivo cuando se utiliza junto con los cinturones de seguridad. *4 Visualizaciones de la pantalla LCD de 4,3 pulgadas. Se visualiza: la pantalla de Economía de Combustible, la pantalla de Evaluación Ecológica, la Seguridad activa, el Reloj/la Temperatura exterior y Anuncios de mantenimiento y seguridad, etc. 37 Variedad de asientos CUERO NEGRO* (2.0i SPORT / 2.5i SPORT / 2.0XT) TELA NEGRA (2.0i / 2.0i PREMIUM / 2.5i / 2.5i PREMIUM) Tapizado de Asiento Tapizado de Asiento Respaldo de Asiento Respaldo de Asiento CUERO PLATINO* (2.0i SPORT / 2.5i SPORT / 2.0XT) TELA PLATINO (2.0i / 2.0i PREMIUM / 2.5i / 2.5i PREMIUM) Tapizado de Asiento Tapizado de Asiento Respaldo de Asiento Respaldo de Asiento * Opcional en el 2.5i PREMIUM. 38 39 EXTERIORES 1 INTERIORES 3 2 5 9 11 10 14 6 12 13 4 7 1 Faros Delanteros con Encendido/Apagado Automático*1 Un sensor de luz enciende automáticamente los faros delanteros al anochecer, y los apagas cuando sacas la llave del interruptor de encendido. 5 Llantas de Aleación de Aluminio de 17 Pulgadas Los modelos 2.0i PREMIUM, 2.5i y 2.5i PREMIUM cuentan con llantas de aleación de 17 pulgadas con neumáticos para las cuatro estaciones, que brindan una respuesta equilibrada durante todo el año. 40 2 Spoiler de Techo De una pieza, sofisticado y aerodinámico, el spoiler de techo del FORESTER está completamente integrado en la puerta central trasera, haciendo su aporte al carácter deportivo del crossover. 6 Techo Corredizo Eléctrico de Cristal*4 El techo corredizo grande de deslizamiento interior y con parasol manual ofrece una vista panorámica y brisas frescas para los pasajeros de adelante y de atrás. 8 3 Neblineros*2 Los neblineros multirreflectores también sirven como luces de circulación diurna, y emiten un haz amplio y uniforme que refleja menos resplandor en la neblina, para mayor seguridad. 7 Espejos Retrovisores con LED de Señal de Giro Incorporado*5 Contando con un refinado diseño que es más grande para mejorar la visibilidad, pero también modelados para reducir el ruido del viento, incluyen un LED de señal de giro incorporado. 15 4 Llantas de Aleación de Aluminio de 18 Pulgadas*3 Los modelos 2.0i SPORT, 2.5i SPORT y 2.0XT están equipados con llantas multibrazo de aleación de aluminio de 18 pulgadas y neumáticos 225/55R18. 8 Encendido Automático de Limpiaparabrisas con Sensor de Lluvia*1 Un sensor en el parabrisas detecta la lluvia y activa automáticamente el limpiaparabrisas ajustando su frecuencia y velocidad. 9 Asiento del Conductor con Comando Eléctrico de 8 Posiciones*5 Disponible para el asiento del conductor, esto le permite encontrar rápidamente una posición de manejo confiable y confortable mediante un ajuste eléctrico de 8 posiciones. 10 Volante Regulable en Altura y Profundidad de 4 Posiciones Para ayudarte a establecer tu óptima posición de manejo, el volante de dirección regulable se puede subir, bajar, acercar y alejar. 13 Sistema de Control Climático 14 Interruptores de Plegado Automático de Doble Zona*5 a un Toque Esta característica ayuda convenientemente a mantener la temperatura interior como la desees. Además permite al conductor y al pasajero delantero establecer temperaturas diferentes. Los interruptores del área de carga pliegan automáticamente cada uno de los respaldos traseros de división 60/40, ampliando con increíble facilidad el espacio para el equipaje. 16 11 Tres Tomas de Corriente de 12 V cuentas con alimentación auxiliar en la punta de tus dedos con una toma de corriente de 12 V en la consola central, en la caja de la consola central y en el espacio para la carga. 15 Cubre Equipajes Retráctil El cubre equipajes es retráctil y desmontable, y cuenta con un marco de aluminio rígido y liviano. 12 Extensa Entrada Sin Llave*6 Un Código PIN de Acceso en el interruptor de solicitud de bloqueo de la puerta central trasera te permite entrar en su Subaru sin usar la llave. Para tener acceso simplemente entra a un código de 5 dígitos preajustado en la puerta central trasera. 16 Pedales de Aluminio Los modelos 2.0i SPORT, 2.5i SPORT y 2.0XT cuentan con deportivas y elegantes cubiertas de aluminio que incorporan agarres instalados tanto en los pedales como en los apoyapiés del conductor. *1 Estándar en el 2.0i SPORT, el 2.5i PREMIUM, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. *2 No disponible en el 2.0i. *3 Opcional en el 2.5i PREMIUM. *4 Estándar en el 2.0i SPORT, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. *5 Estándar en el 2.0i PREMIUM, el 2.0i SPORT, el 2.5i PREMIUM, el 2.5i SPORT y el 2.0XT. *6 Estándar en el 2.0i SPORT, el 2.5i SPORT y el 2.0XT, opcional en el 2.0i PREMIUM y el 2.5i PREMIUM. 41 Accesorios Experiencia Digital De Subaru Experiencia Interactiva de SUBARU Para ayudarle a explorar todas las cosas de Subaru, nosotros ofrecemos diversos materiales digitales con una amplia gama de contenido interactivo y emocionante tales como 360 vistas y videos. eBrochure Experimente el dinámico eBrochure de Subaru para mayores detalles, incluyendo videos, fotos y mucho más. su b a ru - g lo b a l.c o m / e b ro c hu re Página Web Principal YouTube Facebook Visita nuestra página web mundial para una información completa y noticias sobre Subaru y nuestros vehículos. Suscríbete a nuestro canal para ver todos los videos más recientes y unirte a la conversación sobre Subaru. Permanece conectado a nuestra variada comunidad Subaru y se el primero en escuchar las últimas noticias directamente de Subaru. s ub ar u- g l ob al . com y out ub e. co m / u se r/ S u b a ru G lo b a lT V f a c e b o o k .c o m / S U B A R U.G LOB A L Personaliza tu andar. la misma versatilidad y calidad que te brinda tu vehículo Subaru. Para mayores detalles, solicita el folleto de accesorios o visita su concesionario Subaru más cercano. Dimensiones Panel de paso de carga Reja Separadora área carga Verifique con su concesionario Subaru local la aplicabilidad de los accesorios. 42 Pisos de Goma Enganche para remolque 1545 1795 1545 1550 1795 1550 2640 4595 0 101 1280 106 0 0 101 1280 106 1735 1735 Protectores contra salpicaduras 2095 2095 0 Si bien cada Forester viene generosamente equipado, los accesorios de Subaru son perfectos para personalizar tu Subaru a tu vida y tu estilo. Ya sea que quieras incorporar funcionalidad o diferenciar la apariencia de tu Forester, los accesorios de Subaru están diseñados para brindarte Las dimensiones están medidas de 2640 acuerdo con la medición estándar de 4595 Fuji Heavy Industries Ltd. Fuji Heavy Industries Ltd. se reserva el derecho de modificar las especificaciones y los equipos sin aviso. Los detalles de las especificaciones y los equipos, la disponibilidad de colores y la línea de accesorios también están sujetos a las condiciones y requisitos locales. Consulte a su concesionario local acerca de los detalles de cualquier cambio que podría requerirse para su área. FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD. subaru-global.com Printed in Japan (15BR SE3 2015.01)