nota informativa para los participantes

ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL
________________
RA IV/HC-37/INF. 1
(2.III.2015)
______
COMITÉ DE HURACANES DE LA AR IV
TRIGÉSIMA SÉPTIMA REUNIÓN
Original: INGLÉS
SAN JOSÉ, COSTA RICA
13 A 17 DE ABRIL DE 2015
NOTA INFORMATIVA PARA LOS PARTICIPANTES
1.
Lugar y fecha de la reunión
La trigésima séptima reunión del Comité de Huracanes de la AR IV se celebrará en
San José (Costa Rica) del 13 al 17 de abril de 2015. A continuación figura el lugar de la reunión:
Hotel Radisson San José Costa Rica
Apartado postal 538
Calle Blancos 2120
San José (Costa Rica)
Teléfono: (+506) 20106000
Fax: (+506) 2 257-8221
Correo electrónico: ycano@radisson.co.cr o reservaciones@radisson.co.cr
El hotel está situado a 40 minutos por carretera del aeropuerto Juan Santamaría.
2.
Idiomas de trabajo
Los idiomas de trabajo de la reunión serán el inglés y el español. En las reuniones se
dispondrá de servicios de interpretación simultánea.
3.
Documentos
No se dispondrá de servicios de traducción para los documentos que se presenten
durante la reunión. Los documentos preparados por la Secretaría antes de la reunión estarán
disponibles en español y en inglés, al igual que los informes provisionales.
4.
Requisitos de visado
Los ciudadanos de los países que figuran a continuación no necesitan visado para
visitar Costa Rica: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Canadá, Curasao, Dominica,
El Salvador, Estados Unidos de América, Guatemala, Honduras, Martinica, México, Panamá,
Santa Lucía, Trinidad y Tabago y Venezuela.
Los ciudadanos de los siguientes países deberán obtener visado: Colombia, Nicaragua
y República Dominicana. El visado se solicitará en la Embajada o el Consulado de Costa Rica
más próximo. Los ciudadanos de Colombia no necesitarán obtener un visado específico para
Costa Rica si ya se hallan en posesión de un visado para Estados Unidos.
RA IV/HC-37/INF. 1, p. 2
Los nacionales de Cuba, Haití y Jamaica deberán remitir una copia escaneada de su
pasaporte, el itinerario de viaje y la carta oficial de designación expedida por la institución para la
que trabajan a la siguiente dirección:
Yadira Muñoz G.
Dirección General
Instituto Meteorológico Nacional
Correo electrónico: ymunoz@imn.ac.cr
Teléfono: (+506) 2222 5616 (ext. 140)
5.
Alojamiento
Se ha reservado un conjunto de habitaciones con una tarifa especial de US$105+13%
I.V.A. para habitaciones de ocupación sencilla (hospedaje, desayuno y acceso a Internet
incluidos). Para beneficiarse de esta tarifa, solicite la factura a nombre de la OMM al tramitar su
salida del hotel. Figura adjunto a la presente un formulario para que cumplimente la información
relativa a sus vuelos. Se espera que los participantes sufraguen los gastos de alojamiento con la
ayuda financiera recibida. Si no prevé alojarse en el hotel de la conferencia, agradeceríamos que
se lo comunicara a la Oficina de la OMM en San José, Costa Rica (Oficina de la OMM para
América del Norte, América Central y el Caribe).
Adjunto a la presente figura el formulario del hotel, que deberá cumplimentar y remitir a
la secretaría local a más tardar el 16 de marzo de 2015.
6.
Divisa
La divisa del país es el colón. Conforme al tipo de cambio vigente, 1 dólar de Estados
Unidos equivale a 525,89 colones.
7.
Transporte desde y hasta el aeropuerto
Los taxis oficiales del aeropuerto se denominan Taxis Unidos y son de color naranja.
La tarifa del recorrido entre el aeropuerto y el hotel se sitúa en torno a los 30 dólares de Estados
Unidos.
8.
Condiciones climáticas en San José en abril
Temperatura media:
Temperatura máxima media:
Temperatura mínima media:
Precipitación media:
Días lluviosos:
Duración media de la luz solar:
Humedad relativa:
Velocidad del viento:
21,1 °C
24,9 °C
17,3 °C
143,4 mm
9
12,7 horas al día
77,2%
9,9 km/h
Se puede consultar la página web del Instituto Meteorológico Nacional a través del
enlace http://www.imn.ac.cr.
9.
Otros
El voltaje de la corriente eléctrica en Costa Rica es de 110 voltios CA.
RA IV/HC-37/INF. 1, p. 3
10.
Secretaría local
Cualquier información complementaria sobre las disposiciones prácticas para la
reunión debe solicitarse a:
Señor Öscar Arango
Representante
Oficina de la OMM para América del Norte,
América Central y el Caribe
San José (Costa Rica)
Señor Tayong Peng
Director del Programa de Ciclones
Tropicales
Organización Meteorológica Mundial
Ginebra (Suiza)
Tel.: (+506) 22582370
Tel.: (+4122) 7308145
Correo electrónico: oarango@wmo.int
Correo electrónico: tpeng@wmo.int
Priscilla Ramírez
Secretaría
Oficina de la OMM para América del Norte,
América Central y el Caribe
San José (Costa Rica)
Catherine Bihute
Secretaría
Organización Meteorológica Mundial
Ginebra (Suiza)
Tel.: (+506) 22582370
Tel.: (+4122) 7308054
Correo electrónico: pramirez@wmo.int
Correo electrónico: cbihute@wmo.int