Términos y condiciones

Dictado
Promociones
Términos y condiciones
de la promoción de
reembolso
1. El promotor de la promoción es Speech Processing Solutions GmbH, Gutheil-Schoder-Gasse 8-12,
1100 Viena, Austria.
2. Esta oferta sólo es aplicable a la compra de los respectivos productos que figuran dentro de esta
promoción de reembolso.
3. La oferta es válida solo para compras realizadas entre el 1/07/2015 y el 31/12/2016 (ambos
inclusive). La fecha límite para la recepción de solicitudes es el 31 de enero de 2017 (incluido éste).
4. La promoción sólo se aplica a productos que hayan sido suministrados y distribuidos por Speech
Processing Solutions GmbH para su venta en los siguientes países: Australia, Austria, Bélgica,
Bulgaria, Canadá, Croacia, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania,
Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía,
Eslovaquia, Eslovenia , España, Suecia, Suiza, Reino Unido y EE.UU..
5. La promoción sólo se aplica a los productos adquiridos a un distribuidor autorizado.
6. Todos los solicitantes deben ser mayores de 18 años y deben ser residentes en uno de los
siguientes países: Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Croacia, República Checa,
Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania,
Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia , España, Suecia, Suiza,
Reino Unido y EE.UU.
7. Esta promoción no está disponible para productos de segunda mano, reformados /
reacondicionados o falsificaciones (incluyendo stocks paralelos).
8. Los productos incluidos en esta oferta promocional están sujetos a disponibilidad hasta agotar
existencias. Speech Processing Solutions GmbH no asume responsabilidad alguna de que los
minoristas/distribuidores no puedan cumplir con los pedidos de productos promocionales durante
el período promocional.
9. Las solicitudes deben ser presentadas rellenando completa y correctamente un formulario de
solicitud en línea disponible en www.dictation.philips.com/dock. Los siguientes datos serán
obligatorios para completar su solicitud:
• Comprobante de compra en forma de copia legible del recibo o factura de compraventa
mostrando claramente el nombre del producto y la fecha de compra. Las confirmaciones de
pedidos en línea no son aceptables.
• Especifique un número de serie válido de una grabadora de dictado Philips Pocket Memo 6000
o 7000 de su propiedad. Sólo se podrá realizar una solicitud por número de serie.
• Los solicitantes recibirán entonces un correo electrónico confirmando que su solicitud ha sido recibida.
Si no recibe un correo electrónico de confirmación en las 24 horas desde el envío de su solicitud, por
favor contáctenos en info@speech.com.
10. Esta oferta es una promoción gestionada directamente por Speech Processing Solutions GmbH y en
ningún caso por el minorista/distribuidor.
11. La promoción únicamente está disponible para el comprador original. Las solicitudes de empresas o
individuos que hagan compras al por mayor (más de 10 productos de promoción durante el periodo de la
promoción) no podrán participar en esta promoción.
12. Esta oferta de reembolso está sujeta a la propiedad continua del producto o productos comprados. Los
revendedores quedan excluidos de esta oferta. Speech Processing Solutions GmbH se reserva el derecho
de retirar/ cancelar el pago si el producto es devuelto o revendido.
13. No se podrá participar en esta promoción de forma conjunta con otra promoción.
14. Los solicitantes recibirán el reembolso en el importe y monedas especificados en esta promoción de
reembolso.
15. En EE.UU. y Canadá esta oferta se completará a través de tarjetas de pre-pago Visa o MasterCard. No
habrá métodos de reembolso alternativos y no se realizará el reembolso con dinero en efectivo o cheque.
Speech Processing Solutions GmbH se compromete a emitir su tarjeta de pre-pago dentro de los 40 días a
partir de la recepción de la solicitud.
16. En Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia,
Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal,
Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza y el Reino Unido, Speech Processing Solutions
GmbH se encargará de realizar una transferencia electrónica directa a la cuenta bancaria del solicitante.
No habrá métodos de reembolso alternativos y no se realizará el reembolso con dinero en efectivo o
cheque. Speech Processing Solutions GmbH se compromete a transferir el importe por transferencia
electrónica directa dentro de los 40 días tras la recepción de una solicitud completa y válida. Sólo se
emitirá un pago por transferencia directa por cada reclamación válida. Las tasas de conversión de moneda
y por transacciones bancarias corren a cargo del solicitante.
17. Si no recibe notificación alguna en las 40 horas desde el envío de su solicitud, por favor contáctenos en
info@speech.com.
18. Si usted está sujeto a IVA y recibe una devolución de su dinero, puede reducir el valor imponible de su
compra y así reducir su carga impositiva.
19. El promotor se reserva el derecho de verificar cualquier solicitud, incluyendo pero no limitado, el nombre
y dirección. Speech Processing Solutions GmbH se reserva el derecho de rechazar las reclamaciones si
sospecha de la existencia de actividad fraudulenta. Las solicitudes que no cumplan con los términos y
condiciones o de solicitantes que sean descubiertos abusando de la promoción serán declaradas nulas
en todo caso. Las decisiones de Speech Processing Solutions GmbH en relación a la promoción son
definitivas.
20.El promotor puede transmitir sus datos a terceros con fines de gestión y cumplimiento exclusivamente
para esta oferta.
21. Cuando circunstancias fuera del control razonable del promotor hagan inviable la promoción, el promotor
se reserva el derecho de retirar esta promoción o modificar cualquiera de sus términos.
Solicite el reembolso para cualquiera de los siguientes productos
Producto
País
Reembolso
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Australia
20 AUD
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Austria
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Bélgica
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Bulgaria
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Canadá
20 CAD
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Croacia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
República Checa
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Dinamarca
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Estonia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Finlandia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Francia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Alemania
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Grecia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Hungría
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Irlanda
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Italia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Letonia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Lituania
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Países Bajos
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Noruega
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Polonia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Portugal
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Rumanía
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Eslovaquia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Eslovenia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
España
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Suecia
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Suiza
20 EUR
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
Reino Unido
20 GBP
Base de conexión Philips Pocket Memo ACC8120
EE.UU.
20 USD
© 2016 Speech Processing Solutions GmbH.
Todos los derechos reservados.
Fecha de redacción 2016-01-19
Versión 1.0
Las especificaciones de producto están sujetas a cambios
sin previo aviso. Philips y el logotipo Philips son marcas
registradas de Koninklijke Philips NV y se utilizan por
Speech Processing Solutions GmbH bajo licencia de
Koninklijke Philips NV. Todas las marcas son propiedad de
sus respectivos dueños.
www.philips.com/dictation