Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo República de Colombia COMUNIDAD ANDINA - CAN 43 AÑOS DE INTEGRACION PROGRAMA DE FORMACION EN INTEGRACION ANDINA PARA FUNCIONARIOS PUBLICOS MARTHA ARCOS ORDOÑEZ 2012 Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo MARCO LEGAL INSTITUCIONAL - CAN República de Colombia COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES BOLIVIA COLOMBIA PERU ECUADOR LA COMUNIDAD ANDINA ES UNA ORGANIZACIÓN SUBREGIONAL CON PERSONERIA JURIDICA INTERNACIONAL Y COMPUESTA POR ORGANOS E INSTITUCIONES DEL SISTEMA ANDINO DE INTEGRACION (SAI) Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, MARCO LEGAL INSTITUCIONAL - CAN Industria y Turismo República de Colombia LA CAN TIENE COMO OBJETIVO PROMOVER EL DESARROLLO EQUILIBRADO Y ARMONICO DE LOS PAISES MIEMBROS EN CONDICIONES DE EQUIDAD. LA CAN TIENE COMO FUNCION PERMITIR UNA COORDINACIÒN EFECTIVA ENTRE LOS ORGANOS E INSTITUCIONES QUE LO CONFORMAN Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo COMUNIDAD ANDINA República de Colombia Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú conformamos una organización de integración y cooperación económica y social que promueve: El desarrollo equilibrado y armónico de los Países Miembros en condiciones de equidad. La participación de los Países Miembros en el proceso de integración latinoamericano. El mejoramiento de la participación Miembros en el contexto internacional. de los Países La reducción de las diferencias de desarrollo entre los países. La solidaridad andina. Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo COMUNIDAD ANDINA República de Colombia Capacidad para generar políticas y normas comunes de obligatorio cumplimiento. Derechos y obligaciones para los ciudadanos. Armonización de las legislaciones nacionales Programas y acciones de cooperación económica y social Posiciones conjuntas en foros internacionales Sistema institucional para velar por el cumplimiento de las políticas y normas Bolivia Colombia Ecuador Perú El ordenamiento jurídico comunitario Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina Industria y Turismo República de Colombia a) Acuerdo de Cartagena, sus Protocolos e Instrumentos adicionales. b) El presente Tratado y sus Protocolos Modificatorios c) Decisiones del Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores y la Comisión de la Comunidad Andina d) Resoluciones de la Secretaría General de la Comunidad Andina; y e) Bolivia Convenios de Complementación Industrial y otros que adopten los Países Miembros entre sí y en el marco del proceso de la integración subregional andina. Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, MARCO LEGAL INSTITUCIONAL - CAN Industria y Turismo República de Colombia COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES COLOMBIA BOLIVIA ECUADOR PERU Consejo Presidencial Andino Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores Parlamento Andino Tribunal de Justicia Consejo Consultivo Empresarial Comision SISTEMA ComisiónANDINO DE INTEGRACION (SAI) Consejo consultivo Laboral Secretaria General Convenios Corporación Andina de Fomento (CAF) Fondo Latinoamericano de Reservas (FlAR) Consejo Consultivo de pueblos indigenas Universidad Andina Simón Bolívar Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo MARCO LEGAL INSTITUCIONAL - CAN República de Colombia COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES COLOMBIA BOLIVIA ECUADOR PERU Consejo Presidencial Andino Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores Comisión Secretaria General Parlamento Andino LA SECRETARÌA GENERAL, ES EL ÓRGANO EJECUTIVO DE LA COMUNIDAD ANDINA, ADMINISTRA EL PROCESO DE INTEGRACIÓN, VELA POR EL CUMPLIMENTO DE LA DECISIONES, EFECTÚA ESTUDIOS Y PROPONE MEDIDAS NECESARIAS EN PROCURA DE LOS OBJETIVOS DE LA INTEGRACIÒN. Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo República de Colombia • SUPRANACIONALIDAD Las Decisiones son normas jurídicas obligatorias en la CAN., se aplican en todos los Países Miembros desde su publicación en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena, sin necesidad de ser incorporadas en las legislaciones nacionales, En caso de conflicto entre las Ley nacional y la norma comunitaria prima la norma comunitaria. Bolivia Colombia Ecuador Perú AGENDA ESTRATÉGICA ANDINA Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo República de Colombia Principios Orientadores: (…) Profundizar la integración física y fronteriza entre los PM. • • • • • • • • • Política Exterior Común Integración comercial y complementación económica, promoción de la producción, el comercio y el consumo sostenibles Integración física y desarrollo de fronteras (4) Desarrollo social Medio Ambiente Turismo / Seguridad / Cultura / Cooperación Participación de los ciudadanos andinos por la integración Integración energética y recursos naturales Desarrollo institucional de la Comunidad Andina _______________________________ Documento elaborado por el Grupo de Delegados Presidenciales y aprobado en la Trigésima Primera Reunión del CAMRE en forma Ampliada con los Representantes Titulares ante la Comisión. -Lima, Perú, 5 de febrero de 2010. Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo República de Colombia AGENDA SOCIAL ANDINA Comprende cuatro áreas de trabajo: a) Aspectos sociales del mercado ampliado b) Cultura de integración e identidad cultural andina: Con Convenio Andrés Bello c) Salud: Proyectos liderados por Convenio Hipólito Unanue c) Proyectos concretos de cooperación en desarrollo y cohesión social Bolivia Colombia Ecuador materia de Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo República de Colombia CIRCULACIÓN DE BIENES • Comercio de bienes entre Bolivia, Colombia y Ecuador goza desde 1993 de beneficios zona libre comercio. Se incorporó Perú fines 2005. • Dinamismo comercial de manufacturas en mercado ampliado: En 1990 – 2012 • Comercio intensivo en empleo y generado por pequeñas y medianas empresas, PYMES Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, DECISION 516 PRACTICAS - MANUFACTURA COMERCIALIZACIONBUENAS DE PRODUCTOS COSMETICOS Industria y Turismo República de Colombia LAS AUTORIDADES DE COMERCIO Y DE SALUD DE LOS PAISES MIEMBROS DE LA COMUNIDAD ANDINA, CON EL APOYO DE LA SECRETARIA GENERAL, ADOPTARON LA DECISION 516 – SISTEMA DE REGISTRO SANITARIO • CAMBIO • SISTEMA DE NOTIFICACION SANITARIA OBLIGATORIA N.S.O • LA DECISIÒN 516 SUSTITUYE EL REGISTRO SANITARIO POR NOTIFICACIÒN SANITARIA OBLIGATORIA. Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, OTROS MARCOS DE SERVICIOS Industria y Turismo República de Colombia • Interconexión eléctrica. Decisión 536 “Marco General para la Interconexión Subregional de Sistemas Eléctricos e Intercambio Intracomunitario de Electricidad” (2002). Bolivia se incorporo en el 2006 (Decisión 639). • Transporte: Normas para facilitar y liberalizar los servicios de transporte en sus diferentes modalidades y contribuir, en esa forma, al crecimiento del comercio intrasubregional y el fortalecimiento de la integración física de su territorio. • Telecomunicaciones: Decisiones 462 y 638 regulan liberalización excepto radiodifusión sonora y televisión. Decisión 638 regula protección de derechos de los usuarios de telecomunicaciones, y obligaciones de los operadores o proveedores de servicios de telecomunicaciones. • Turismo: Decisión 463 fomenta desarrollo integrado de flujos turísticos entre y hacia los PM, proyectos de interés comunitario y eliminación de los obstáculos a los flujos de turismo en la Subregión. Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo CIRCULACIÓN DE PERSONAS: REGULACIONES CORTO PLAZO República de Colombia 4Reconocimiento de documentos nacionales de identificación (Decisión 503/02): Eliminación de visas y pasaportes. Turistas podrían presentar uno de sus documentos nacionales. Permanencia 90 días. 4Tarjeta Andina de Migración. (Decisión 397/96): documento uniforme de control migratorio y estadístico de uso obligatorio, para el ingreso y salida de personas del territorio de los Países Miembros. Modalidad elegida por cada País Miembro. 4Pasaporte Andino (Decisión 504/03): modelo uniforme para ser utilizado por los nacionales de los Países Miembros en sus movimientos migratorios. Entrará en vigencia a más tardar el 31 de diciembre de 2007. Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Sistema Estadístico Comunitario (SEC) Industria y Turismo República de Colombia El Sistema Estadístico de la Comunidad Andina conformado por: • Los sistemas Estadísticos Nacionales • El Servicio Comunitario de Estadística de la SGCAN Esta orientado a proporcionar a los órganos e Instituciones del Sistema Andino, información estadística, con el fin de definir, acometer y analizar las políticas comunitarias. Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Programa Estadístico Comunitario 2008-2013 Lineamientos Estratégicos Industria y Turismo República de Colombia • Combatir la pobreza, la desigualdad y la exclusión social; • Recuperar la armonía con el equilibrio entre el hombre y la naturaleza; • Mejorar la competitividad de las empresas y la productividad de las economías andinas; • Incorporar a los pequeños productores en los procesos de integración; • Impulsar una política exterior común que genere beneficios para toda la población; • Fortalecer las democracias participativas y los derechos humanos en la Comunidad Andina; • Posibilitar la participación social y espacios de diálogo con la sociedad civil Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Acciones enAndino curso Programa Regional (PRA)… Desarrollo Territorial Industria y Turismo República de Colombia Fronteras Decisión 727 Con financiamiento de AECID (US$1.200.000) se financiará la ejecución de los siguientes proyectos: 1. 2. 3. 4. Bolivia Colombia Crianza de llamas en comunidades alto andinas del Lago Titicaca, frontera Bolivia – Perú. Manejo de Residuos Sólidos en Catamayo – Chira, frontera Ecuador – Perú. Manejo de corredor biológico Quitasol – El Ángel, frontera Ecuador – Colombia. Gestión binacional de humedales con fines de seguridad alimentaria y conservación. Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Agenda de mediano y largo plazo para la construcción de un espacio andino Industria y Turismo República de Colombia de libertad con seguridad y justicia Identidad comunitaria • Incluir la Carta Andina para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos • Profundizar la Decisión andina sobre Protección Consular Libre circulación de personas e inmigración • Homologar los Cédulas o Documentos Nacionales de Identificación • Adopción de un instrumento que faciliten la residencia o derecho de establecimiento a nivel andino • Aprobar un Plan Andino de Desarrollo Humano para las Migraciones • Adecuar la normativa comunitaria a los instrumentos internacionales vigentes sobre trata de personas y tráfico ilícitos de migrantes Lucha contra las discriminaciones • Adoptar un Programa Andino para la Equidad de Género e Igualdad de Oportunidades Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Agenda de mediano y largo plazo para la construcción de un espacio andino de libertad con seguridad y justicia Industria y Turismo República de Colombia Lucha contra la delincuencia organizada • Fortalecer la seguridad al interior de la subregión, a través del intercambio de información sobre personas que circulen entre los Países Miembros • Fortalecer las Unidades Nacionales de Inteligencia y Análisis Financiero • Tipificar como delito autónomo el lavado de activos a nivel andino • Fortalecer la aplicación de las normas sobre extinción de dominio • Adoptar una normativa andina sobre asistencia y cooperación para la lucha contra el Terrorismo • Establecer políticas públicas comunes en materia de Convivencia y Seguridad Ciudadana • Regulación del comercio de bienes culturales para contribuir a la protección del patrimonio arqueológico, histórico, etnológico, paleontológico y artístico de la Comunidad Andina Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Agenda de mediano y largo plazo para la construcción de un espacio andino de libertad con seguridad y justicia Industria y Turismo República de Colombia Lucha contra las drogas ilícitas • Contar con una norma comunitaria sobre el control de sustancias químicas que se utilizan en la fabricación ilícita de drogas. • Adoptar una norma complementaria a la Decisión 602 para controlar y fiscalizar nuevas sustancias químicas susceptibles de desviarse a la producción de drogas sintética • Reconocimiento mutuo del resultado de los análisis forenses realizados por los laboratorios de los Países Miembros acreditados conforme la norma internacional ISO/IEC 17025:2005 “Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibración” • Adoptar un Convenio de Colaboración Voluntaria del sector privado andino para contribuir a la prevención y represión del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Agenda de mediano y largo plazo para la construcción de un espacio andino de libertad con seguridad y justicia Industria y Turismo República de Colombia Cooperación policial y aduanera • Utilización de las Notificaciones Rojas de INTERPOL como Orden de Detención válida a nivel Andino o adopción de una Decisión sobre detención y entrega de procesados • Establecer una norma comunitaria sobre detención y entrega de procesados • Establecer una norma comunitaria sobre el Operador Económico Autorizado Cooperación judicial en materia penal • Norma Andina sobre Vigilancia Transfronteriza • Adoptar un instrumento comunitario sobre persecución en Caliente • Aprobar un norma sobre entregas vigiladas Cooperación judicial en materia civil • Adoptar una normativas sobre el reconocimiento mutuo de las sentencias judiciales en los procedimientos civiles relativos al divorcio, la separación legal o la anulación de bodas Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, 5.Vínculos Externos • Industria y Turismo República de Colombia CAN – MERCOSUR - 1996: Se suscribe el Acuerdo de Complementación Económica Nº 36 entre Bolivia y los Estados parte del MERCOSUR - 1998: Se suscribe un Acuerdo Marco para la creación de una zona de libre comercio entre la CAN y el MERCOSUR. - 2001: Se establece un Mecanismo de Diálogo y Concertación Política. - 2003: Se suscribe el Acuerdo de Complementación Económica Nº 58 entre Perú y los Estados parte del MERCOSUR. - 2004: Se suscribe el Acuerdo de Complementación Económica Nº 59 entre Ecuador, Colombia, Venezuela y los Estados parte del MERCOSUR. - 2005: Decisión 613: Se otorga la condición de Miembros Asociados de la CAN a los Estados parte del MERCOSUR. Estos países se adhieren también al Compromiso de la CAN por la Democracia y a la Carta Andina para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos. Bolivia Colombia Ecuador Perú Vínculos Externos Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo República de Colombia • CAN – República de Chile - Decisión 645 (2006): Chile se convierte en Miembro Asociado de la CAN, 30 años después de su salida. - Decisión 666 (2007): Se acuerdan los términos de la participación de Chile en los órganos, mecanismos y medidas del sistema andino de integración. En el caso de los órganos, Chile participaría con voz pero sin voto. - Se crea una Comisión Mixta CAN-Chile que se reuniría periódicamente. • CAN – Estados Unidos de América - 1991: El Congreso americano aprueba el ATPA, reformado en el 2002 como el ATPDEA. - 1998: Se suscribió un Acuerdo para crear el Consejo de Comercio e Inversión CAN-USA, destinado a fortalecer las relaciones en estos ámbitos. • CAN – Canadá - 1999: Suscriben un Entendimiento de Cooperación en materia de Comercio e Inversiones, a efecto de promover sus relación económico-comercial y de inversión, incluyendo al sector privado, para lo cual se aprobó un Plan de Acción y se conformó un Grupo Consultivo. Bolivia Colombia Ecuador Perú Vínculos Externos Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo República de Colombia • CAN – Estados Unidos Mexicanos - 2006: Se suscribe entre la CAN y México el Acuerdo para el Establecimiento de un Mecanismo de Diálogo Político y Cooperación. • CAN – Panamá - 2007: Se suscribe entre la CAN y Panamá el Acuerdo para el Establecimiento de un Mecanismo de Diálogo Político y Cooperación. CAN – Unión Europea - 1993: Se suscribe un Acuerdo de Cooperación. - 1996: Se suscribe una Declaración Conjunta sobre Diálogo Político, para institucionalizar un mecanismo de diálogo a 3 niveles: Cumbres Presidenciales, encuentros entre Ministros de Relaciones Exteriores y reuniones sobre temas específicos. - 2004: Se adopta el Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la CAN y la U. E. - 2005: Entra en vigencia el Nuevo Sistema Generalizado de Preferencias (SGP Plus 2006-2015), lucha contra las drogas. - 2007: La Unión Europea asigna 50 millones de euros para cooperar con la CAN en integración económica, cohesión económica y social y lucha contra las drogas. - 2007-2008: Se define el Marco General para la Negociación de un Acuerdo de Asociación entre la CAN y la U.E, con tres pilares: político, cooperación y comercial. Perú y Colombia finalmente suscriben con la UE un Acuerdo de Libre Comercio. • Vínculos Externos Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo República de Colombia • CAN – Reino de España - 2011: Se otorga el estatus de Observador de la CAN al Reino de España, mediante la Decisión 761 y a solicitud de éste. En tal sentido, pude ser invitado a participar en reuniones y cooperar en temas de interés común (Decisión 741, de 2010). • CAN – India - 1993: Se establece un mecanismo de diálogo político y cooperación para promover el intercambio comercial, inversión, la cooperación científica y técnica, y el intercambio cultural y turístico. • CAN – República Popular de China - 2000: Se establece un mecanismo de diálogo político y cooperación. - 2002: Se celebra la primera reunión ministerial conjunta. A ella le sucederían otras así como reuniones de consulta a nivel de Vicecancilleres. • CAN – Federación de Rusia - 2001: Se establece un mecanismo de diálogo político y cooperación a través de la suscripción de un Protocolo. Bolivia Colombia Ecuador Perú Ministerio de Comercio, Industria y Turismo RepúblicaMinisterio de Colombiade Comercio, Industria y Turismo República de Colombia REGION ANDINA -CAN 43 AÑOS DE INTEGRACION Muchas Gracias Bolivia Colombia Ecuador Perú