N TINPEC INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO EDICIÓN Nº 139 NOVIEMBRE 21 A 25 DE 2011 Servidores penitenciarios próximos a pensionarse se proyectan hacia el futuro Funcionarios de los Establecimientos Penitenciarios y Carcelarios de Armenia y Calarcá en Quindío, participaron en un encuentro de pre pensionados que organizaron los funcionarios de Bienestar de Personal, con el fin de brindarles las herramientas necesarias para que puedan adoptar un nuevo proyecto de vida. Los servidores penitenciarios asistieron a una actividad especial en la que recibieron capacitación en temas como relaciones familiares, nuevas fuentes país, han participado del programa de pre de ingresos y dedicación del tiempo libre. pensionados, con el fin de recibir los conocimientos necesarios para adoptar nuevos hábitos de vida, Por su parte, profesionales del Servicio Nacional de una vez comiencen a gozar de su jubilación. Aprendizaje SENA, la caja de compensación familiar COMFENALCO y el fondo de pensiones del Instituto El encuentro fue el escenario perfecto para que un de Seguros Sociales ISS, ingresaron al penal para servidor penitenciario que está próximo a el desarrollo del encuentro y las capacitaciones. pensionarse realizara una carta de agradecimiento a la Dirección General, por el desarrollo de este En el año 2011 más de 686 funcionarios en todo el programa. Familiares de los empleados del INPEC dedican su tiempo al arte administrativa del centro carcelario, donde aprenden a tocar canciones instrumentales con la guitarra. Con estas capacitaciones, lo hijos de los funcionarios dedican su tiempo a una actividad sana que les permite además de aprender un arte, compartir con los hijos de los demás servidores penitenciarios, para estrechar los lazos de amistad y compañerismo. Los hijos de los funcionarios del Establecimiento Penitenciario y Carcelario de Tuluá en el Valle del Cauca, estan recibiendo clases de música, gracias al convenio que adelanta el INPEC con la Secretaria de Arte y Cultura de ese municipio. Desde hace un mes los pequeños asisten a la parte Las clases se realizan con el acompañamiento de un grupo de funcionarios del Cuerpo de Custodia y Vigilancia del INPEC, quienes participan en las clases junto con los instructores de la Secretaría. Esta iniciativa se realizará durante el resto del año y se espera que continue durante todo el 2012. www.inpec.gov.co N TINPEC INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO EDICIÓN Nº 139 NOVIEMBRE 21 A 25 DE 2011 Convocatoria de ascensos A raíz de la convocatoria de ascensos para los miembros del Cuerpo de Custodia y Vigilancia del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, INPEC, la Subdirección de Talento Humano les hace llegar a los interesados el procedimiento para la expedición de las certificaciones de antecedentes. 1. A partir del lunes 24 de octubre se estará enviando de manera aleatoria por parte de la Subdirección de Talento Humano, los borradores de las certificaciones de antecedentes que exige la CNSC para participar en la convocatoria No 131 de 2011, ascensos, al correo que cada funcionario aportó en el formato de solicitud de certificación. 2. El funcionario deberá revisar la certificación a efectos de verificar que la información este acorde a la realidad. En el evento en que observe alguna inconformidad deberá manifestarlo al correo electrónico ascensos2011@inpec.gov.co dentro de los tres (3) días hábiles contados a partir del momento en que se envió el correo, anexando en PDF los soportes correspondientes ( Resolución o diploma) con el fin de corregir la certificación e incorporar los mencionados soportes a su hoja de vida. 3. Aquellas reclamaciones que se alleguen sin los soportes que acrediten las observaciones o fuera del término antes señalado, se tendrán como no efectuadas. 4. La no manifestación del funcionario se entenderá como una aceptación tácita de su certificación. 5. Aquellas reclamaciones que sean enviadas a una dirección de correo diferente a la anteriormente descrita se tendrán por no efectuadas. 6. Las certificaciones firmadas y numeradas se podrán bajar del correo convocatoria1312011@gmail.com con la clave inpec2011, una vez dentro del correo el funcionario deberá ingresar a la aplicación Docs y con su número de cédula acceder a su certificación, la cual debe ser impresa y anexada con demás documentos requeridos por la CNSC dentro de los términos establecidos para tal efecto. 7. Con el fin de resolver inquietudes, se fijó a la unidad de avantel No 371, mediante la cual los funcionarios pueden tener comunicación directa con el grupo de Certificaciones de la Subdirección de Talento Humano. 8. Por último, se sugiere a los funcionarios verificar la dirección de correo que incluyeron en la solicitud de certificación. Lo anterior en razón a que algunos de los correos ya enviados han sido rebotados por lo que ha habido la necesidad de enviarlos al correo institucional de establecimiento donde labora el funcionario. www.inpec.gov.co N TINPEC INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO EDICIÓN Nº 139 NOVIEMBRE 21 A 25 DE 2011 La rehabilitación de los reclusos es la prioridad en el centro de reclusión de Riohacha Para el desarrollo de estas capacitaciones, el INPEC realizó las gestiones necesarias con la Secretaria de Educación Municipal de Riohacha, con fin de que los penados reciban la certificación una vez cumplan con todo el proceso académico. De igual manera, las directivas del centro carcelario efectuaron un convenio con el Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA, para que los internos aprendan a elaborar artesanías en palma. Asimismo, los funcionarios del área de Reinserción Los internos que pagan su condena en el Social trabajan con los grupos vulnerables del Establecimiento Penitenciario y Carcelario de establecimiento, en temas de atención psicosocial, Riohacha, Guajira, participan de un programa de familia y consumo de sustancias psicoactivas. capacitación en educación básica y media, con el Con el desarrollo de estos procesos de formación, cual buscan recibir el título de bachilleres. capacitación y atención social, el INPEC busca que 42 privados de la libertad asisten diariamente a las las personas que pagan su condena en el centro aulas de clase, donde reciben instrucciones en los carcelario de Riohacha, reciban la atención ciclos lectivos 1,2,3, que les permitirán graduarse necesaria, que les permita cumplir de forma efectiva con su proceso de resocialización. en el mes de febrero del próximo año. Reportajes de Libertad La Oficina Asesora de Prensa, los invita a ver el programa y enviar sus inquietudes a prensa@inpec.gov.co. No se pierda todos los sábados a las 9:00 p.m., por el Canal Institucional, “Reportajes de Libertad”, el programa de televisión donde usted podrá ver las noticias más importantes del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, INPEC. www.inpec.gov.co N TINPEC INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO EDICIÓN Nº 139 uSTED opina... A la pregunta, ¿De qué forma los funcionarios del Instituto desde sus áreas de trabajo pueden ayudar a la resocialización de los internos? los funcionarios responden: Humberto Vargas Hernández, Subdirección de Talento Humano. “Considero que la ayuda se da dependiendo del ámbito en el cual el funcionario se desempeñe. Si desarrolla procesos estratégicos su trabajo debe ser coherente con las políticas del alto gobierno y los principios constitucionales ejerciendo un liderazgo que permita que toda la institución marche de manera coherente hacia los objetivos y metas propuestas; si se trabaja en procesos misionales, debe hacerlo en función de sus pares a nivel regional y local (establecimientos de reclusión) para que el trabajo fluya de una manera rápida y eficaz”. Ruth Stella Tobar, Funcionaria INPEC. “La calidad del recurso humano es el pilar fundamental para el desarrollo de la labor eficiente y oportuna, por ende la clasificación de personal idóneo, competente y con calidad humana debe ser una de nuestras tareas, así como los programas de bienestar laboral que propicien un clima organizacional sano, actualización del personal e incentivos a través de los programas de capacitación. Los recursos que sean asignados para garantizar la salud física y mental del personal, ejecutados a través de los programas de Salud Ocupacional son fundamentales para que el recurso humano produzca resultados en sus labores, sobre todo al continuar dando la importancia a la prevención en todos sus niveles, para evitar el desgaste administrativo y financiero que implica la intervención”. Enrique Castillo Fonseca, Funcionario Regional Central INPEC. “Lo primero, es participar de un proceso de inducción profesional y pertinente después de ser nombrados, pero antes de iniciar formalmente sus labores, con el fin de que NOVIEMBRE 21 A 25 DE 2011 PARTICIPE EN NUESTRO PROGRAMA DE visitas virtuales La Dirección General invita a los funcionarios y directores de los Establecimientos que cuentan con la tecnología para realizar visitas virtuales, para que envíen el listado de los internos que se pueden postular para realizar un encuentro familiar por este medio. Los datos de los internos y sus familias, se pueden enviar a los correos visitas.virtuales@inpec.gov.co. comprendamos que la misión principal del INPEC es la rehabilitación social de los Ciudadanos entregados en Custodia, lo segundo es evaluar a todo el personal del INPEC, sobre el concepto que se tiene respecto de la Atención y Tratamiento Penitenciario y las implicaciones que la misión conlleva, para evidenciar el grado de apropiación y sensibilización frente a la misión, la visión, principios y valores Institucionales y lo Tercero, que es el insumo principal para la prestación del Servicio con calidad, es la participación en procesos de bienestar social y capacitación permanente, pero en especial en la formación especializada impartida a los candidatos a pertenecer al Cuerpo de Custodia y Vigilancia del INPEC, que se forma en la Escuela Penitenciaria Nacional” Mayor (r) Jose Domingo Masso Yepes, EPC de Ibagué. “Mediante un ejercicio muy sencillo de sensibilización colectiva, obtendremos lo que se denomina pensamiento sistémico o visión compartida, lo que nos permite desde cada puesto de trabajo, desde el rol que cada uno desempeña, estar enfocados en la misión institucional. Debemos tener claro que todo lo que hagamos dentro de la función asignada, está dirigido de manera directa o indirecta a la resocialización de los internos, razón de ser del Instituto y por ende de nuestros puestos”. www.inpec.gov.co N TINPEC INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO EDICIÓN Nº 139 NOVIEMBRE 21 A 25 DE 2011 uSTED opina... h2 A la pregunta, ¿De qué forma los funcionarios del Instituto desde sus áreas de trabajo pueden ayudar a la resocialización de los internos? los funcionarios responden: Dragoneante. Ochoa Rivero Jaime Johanny, EPC Istmina. “Desde nuestras áreas de trabajo, cada funcionario aportamos a la resocialización de los internos en general brindándoles atención efectiva frente a sus necesidades e inquietudes, gestión a las solicitudes, seguridad en cuanto a la protección de sus derechos e integridad; todo esto a fin de que su estadía en los centros carcelarios, sea digna, justa, legal, garante de la validez de los derechos que no ha perdido como ciudadano; también y en caso de abusar del uso de sus derechos, y con la prueba suficiente y legal, presentar ante autoridad judicial competente para que se le aplique las medidas disciplinarias necesarias para que reoriente su conducta y no resocialización actuando con responsabilidad, afecte la convivencia con otros internos”. dedicación y honestidad dando ejemplo de buenos Nedi Norelly Ramos Rincón, Regional Central. principios éticos y morales. A nadie se le puede “La Resocialización es un tema muy complejo pedir que cambie su comportamiento; pero es dentro de los Establecimientos Penitenciarios, posible que logremos influir de manera positiva en teniendo como base la ley 65, que es el alguien”. instrumento legal, al cual debemos añadirle que como funcionarios tenemos el compromiso de Nelly Del Rosario Mejía Angarita, EPC Cúcuta. coadyuvar para que nuestra población interna tenga “Considero que una de las formas para ayudar a la acceso a las diferentes actividades, con el fin de resocialización de los internos es respetándoles acabar con el ocio, manejando el tiempo libre, se sus derechos fundamentales. Así mismo pueden lograr una mejor calidad de vida, pues no contribuimos con la resocialización de los solamente es deber del Área de Reinserción internos, dictándoles charlas para el fortalecimiento humano, dándoles un buen trato, Social, sino de todos y cada uno de nosotros”. escuchándolos y saberlos escuchar esta es una Dragoneante Rubén Darío Ramírez Molano, excelente terapia para llegar a cada una de las Regional INPEC Viejo Caldas. “La resocialización personas que por uno u otro motivo se encuentran en los internos es un proceso evolutivo que le privados de la libertad. No debemos olvidar que permitirá al recluso reinsertarse a la sociedad de son seres humamos.No olvidemos que estos seres una manera adecuada; por eso es importante que humanos perdieron su libertad pero no su desde nuestros puestos de trabajo apoyemos su dignidad”. www.inpec.gov.co N TINPEC INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO EDICIÓN Nº 139 NOVIEMBRE 21 A 25 DE 2011 uSTED opina... h3 A la pregunta, ¿De qué forma los funcionarios del Instituto desde sus áreas de trabajo pueden ayudar a la resocialización de los internos? los funcionarios responden: Dragoneante. Yair Donald Pacheco Acosta, EPC Valledupar. “Se puede ayudar, dando cumplimiento a la operatividad de los procesos desde cada puesto de trabajo, con dinamismo, entrega, dedicación y eficiencia, teniendo en cuenta que cada servidor penitenciario es un facilitador y cooperador en los procesos de desarrollo de los internos, desde la perspectiva del verdadero rol que debe asumir cada dueño de proceso ya sean misionales, estratégicos y de apoyo, evitando a toda costa la resocialización, termino opuesto a la resocialización y que hace parte del penitenciarismo moderno”. Dragoneante. Juan Carlos Martínez Cardenas, EPC Granada. “Todos los funcionarios desde nuestros puestos de trabajo , ayudamos en la resocialización, ya que en la prestación de nuestro buen servicio procuramos los medios necesarios para la ejecución de programas de atención social y como función principal somos auxiliares en labores de trabajo, educación y programas transversales de nuestra población reclusa” Teresa Villamizar Arenas, Directora RM Bucaramanga. “La labor resocializadora abarca todo el sistema penitenciario, por eso todo funcionario está involucrado en este proceso desde nuestro Director General hasta el más mínimo cargo, pues los internos(as) son la razón de nuestro trabajo y el compromiso que tenemos como INPEC ante la sociedad es grande, por ello debemos tener muy claro los principios y valores institucionales y la constitucional colombiana en sus artículos del 11 al 41 derechos fundamentales que tienen que ver directamente con el ser humano por ser una labor social, por lo tanto discriminar el aporte de cada funcionario, sería muy extenso, pueda que algunos profesionales tengan la responsabilidad de primera mano pero todo es un engranaje y difícilmente se podría sacar a alguien, como se dice el compromiso es de todos y aprovecho para invitar a mis compañeros del INPEC a que hagamos nuestra labor primero que todo para dios y nuestra institución con amor, compromiso y respeto a la dignidad huma seguros de poder lograr nuestros objetivos misionales sin temor a equivocarnos”. Néstor Rodríguez, Funcionario INPEC. “Aunque la resocialización se hace con personal en forma directa, yo diría que con el buen desempeño y la realización óptima de las tareas en cualquier área; se está contribuyendo de una manera u otra, a la función definitiva del instituto, que es la resocialización y reinserción de los internos”. www.inpec.gov.co N TINPEC INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO EDICIÓN Nº 139 NOVIEMBRE 21 A 25 DE 2011 Crucigrama HORIZONTALES a.- Modelo estándar de control interno, instrumento para asegurarla gestión administrativa. e.-Vocal. Función que consiste en observar, inspeccionar y verificar la ejecución de un programa, proyecto u operación de manera que puedan compararse continuamente los resultados obtenidos con los esperados y tomar medidas conducentes para asegurar la realización de sus objetivos. g.-Invertido: Que indica hacia dónde se dirige el Instituto en el largo plazo. m.- Es la razón de ser de la entidad. VERTICALES 2.- Capacidad para lograr un fin empleando los mejores medios posibles. 4.- Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario. 6.- Los actores del Control Interno y/o servidores públicos 10.- Resultado negativo de una auditoria. 12.- Capacidad de cada servidor publico para controlar su trabajo. www.inpec.gov.co