75$7$0,(172621&2/Ï*,&26 'UD2OJD%%DUDMDV% 2QFyORJD0pGLFD 6HUYLFLRGH2QFRORJtD +RVSLWDO&OtQLFR8QLYHUVLGDGGH&KLOH La oncología es una especialidad m ult idisciplinaria, los pacient es se discut en en com it és, conform ados por oncólogo m édico, ciruj ano, radiot erapeut a, pat ólogo, radiólogo, y ot ros especialist as según el t ipo de cáncer, para definir en conj unt o la m ej or est rat egia diagnóst ica y t erapéut ica para cada caso en part icular. En el pacient e oncológico es priorit ario el diagnóst ico hist opat ológico ant es de inst aurar la quim iot erapia o cualquier ot ro t rat am ient o, com o norm a debe haber ev idencia hist ológica o cit ológica de células neoplásicas y un cuadro clínico consecuent e con el diagnóst ico del cáncer que se est é considerando. Si no hubiese dicha correlación deberá buscarse inform ación adicional ( clínica, pat ológica, apoyo de im ágenes, m arcadores t um orales, et c.) que perm it a al m édico oncólogo hacer un diagnóst ico unificado y preciso. Una vez est ablecido el diagnóst ico de cáncer, es im port ant e det erm inar la H[WHQVLyQ R HO HVWDGtR de la enferm edad, realizado a t rav és de ex ám enes com plem ent arios t om ografía de t órax , abdom en y pelv is, cint igram a óseo según sea el caso. Aunque no hay un sist em a de est adificación único que se ut ilice universalm ent e para t odos los cánceres, el sist em a desarrollado conj unt am ent e por el Am erican Joint Com m it t e on Cancer ( AJCC) y el 710 Com m it t ee of t he I nt rnat ional Union Against Cancer ( UI CC) es el que m ás se ut iliza para la et apificación de los t um ores sólidos. Est e se basa en el est adio o t am año del t um or prim ario ( 7, ganglios linfát icos regionales ( 1) y m et ást asis a dist ancia ( 0) , en algunos cánceres adem ás se t iene en cuent a el grado de diferenciación del t um or *. El est adío del t um or result a de agrupar t odas las cat egorías posibles TNM y G en los (VWDGLRV , ,, ,,, \ ,9 que son relat iv am ent e hom ogéneos respect o al pronóst ico. Una v ez est ablecido el diagnóst ico y el est ado en el cual se encuent ra el pacient e se define el t rat am ient o a seguir, y para ello exist en diferent es est rat egias: $&,58*,$ es el m ét odo m ás ant iguo y eficaz para alcanzar curación, se ut iliza cuando el cáncer est á localizado o localm ent e av anzado, buscando resecar com plet am ent e la enferm edad ( Cirugía Radical o curat iv a) En ot ros casos para resecar m et ást asis aisladas Ej . en hígado, pulm ón o cerebro, y finalm ent e puede est ar dirigida a solucionar com plicaciones provocadas por t um ores com o por ej em plo cuadros dolorosos por com presión, sangrado et c. % 5$',27(5$3,$ La acción biológica de la radiot erapia se basa en que las radiaciones ionizant es present an la capacidad de producir radicales libres al int eraccionar con la m at eria y ceder la energía que v ehiculizan, produciendo rot uras de enlaces en m oléculas biológicas, siendo la m ás sensible el DNA. Si producen inact ivación celular se denom ina “ daño let al” , y si producen lesiones m ás o m enos reparables se denom ina “ daño sublet al” . Se ut iliza en el t rat am ient o de la enferm edad local o regional post erior a cirugía con un fin curat iv o, pero t am bién es adecuada com o t rat am ient o paliat ivo de dist int os problem as com o las m et ást asis óseas, el síndrom e de vena cav a superior, m et ást asis ganglionares locales y ot ras. & 48,0,27(5$3,$ La quim iot erapia abarca m uchos m edicam ent os que poseen act ividad para dest ruir las células cancerosas por m edio de la int erv ención de punt os específicos del ciclo celular . Com o las células cancerosas son de m ás rápido crecim ient o que las células norm ales se ven m ás afect adas en su proceso de m aduración y crecim ient o y m ueren. Hay que t ener en cuent a que las células norm ales com part en est e proceso de m aduración a un rit m o m ás lent o y por lo t ant o t am bién se ven afect adas por dichos t rat am ient os, lo cual origina los efect os colat erales; ej em plo de ello son las células sanguíneas, el folículo piloso y las m ucosas ent re ot ros. Por lo t ant o a la hora de seleccionar un fárm aco eficaz, el obj et iv o será encont rar el que inhiba el crecim ient o celular o cont role la célula cancerosa con el m ínim o efect o t óx ico sobre el pacient e. Las células t um orales se caract erizan por present ar un proceso de crecim ient o en el que han perdido t ot al o parcialm ent e su sensibilidad a los fact ores norm ales de cont rol, y com o result ado su crecim ient o es desordenado. El crecim ient o de un t um or depende de varios fact ores que est án int errelacionados: - La duración del ciclo celular o t iem po prom edio que inv iert e una célula que acaba de com plet ar la m it osis en crecer, redividirse y volver a sufrir m it osis. La proporción relat iva del t iem po que em plea la célula por ej em plo en la fase de sínt esis de ADN puede relacionarse con la sensibilidad a un fár m aco det erm inado. - La fracción de crecim ient o o fracción de células que experim ent an div isión celular. - El núm ero t ot al de células que com ponen la población es clínicam ent e im port ant e dado que es un índice de lo av anzado que est a el cáncer, en est e sent ido hay que recordar que se necesit an 10 9 células para que un t um or sea clínicam ent e evaluable ( 1 gr.) - La t asa de m uert e celular int rínseca del t um or es difícil de m edir en los pacient es. &LFOR FHOXODU: es sim ilar al de las células norm ales ( Figura 1) . El crecim ient o celular se inicia en el periodo post m it ót ico ( fase G1) durant e el cual se producen las enzim as necesarias para la sínt esis de ADN, ARN y ot ras prot eínas. A est a fase le sigue un periodo de Sínt esis ( fase S) en el que t iene lugar t oda la sínt esis de ADN de cada ciclo; al t erm inar est e, la célula ent ra en un periodo prem it ót ico ( fase G2) durant e el cual se llev a a cabo la sínt esis de ARN y de prot eínas. A est e int erv alo sigue inm ediat am ent e la m it osis ( fase M) al t érm ino de la cual t iene lugar la división física, form ándose dos células hij as, cada una de las cuales ent rará en fase G1. La fase G1 se encuent ra en equilibrio con el est ado de reposo G0 ( fase G0) en el cual las células son relat iv am ent e inact iv as con respect o a la sínt esis de m acrom oléculas y , en consecuencia son insensibles a m uchos de los ant ineoplásicos, part icularm ent e a aquellos que afect en direct am ent e a la sínt esis de m acrom oléculas. &,&/2&(/8/$5 &(* 0,5-2hs !+-, &(' &") 2-32 hs !"# $ %$ 2-6 hs Figura 1. La m ay oría de los ant ineoplásicos se pueden agrupar de acuerdo a su m anera de act uar y si lo hacen en una fase específica del ciclo celular, t al com o se aprecia en la Tabla N°. 1: $OTXLODQWHV $QWLPHWDEROLWRV ,QKLELGRUHV $QWLELyWLFRV 2WURV Cisplat ino Met ot rexat o Et opósido Doxorrubicina Hidroxiurea Busulfan Fluoruracilo Tax anos Bleom icina Procarbacina I fosfam ida Cit osina Vincrist ina Daunorrubicina L- PLWRVLV Ciclofosfam ida Melfalan asparaginasa Arabinosido Vinblast ina Mit om icina C Tabla N° 1 En general se ut ilizan com binaciones de fárm acos ( SROLTXLPLRWHUDSLD) para el t rat am ient o del cáncer dado que se ha v ist o m ayor eficacia en cuant o a t asa de respuest a y prolongación en sobrevida. Est e efect o probablem ent e se deba a que se ut ilizan fárm acos que posean un m ecanism o de acción y t ox icidad dist int as, t odos se deben ut ilizar a la dosis m áx im a t olerada ( DMT) y se deben elegir aquellos que desde el punt o de v ist a experim ent al hayan dem ost rado sinergia ( pot enciación de la efect ividad) . 7,326'(48,0,27(5$3,$ - $G\XYDQWH Se ut iliza después de haber realizado la cirugía, sus obj et ivos son reducir la t asa de recaídas y aum ent ar la sobrev ida global de los pacient es, ej em plos: cáncer de m am a, cáncer de t est ículo, cáncer de colon, et c. - 1HRDG\XYDQWH Es la quim iot erapia que se realiza previo al t rat am ient o quirúrgico, su obj et ivo es reducir el t am año t um oral para realizar cirugías conservadoras ( ej . Cáncer de m am a) , para preserv ar un órgano o función ( cáncer de rect o, cáncer de laringe et c.) en algunas ocasiones se encuent ran respuest as pat ológicas com plet as lo cual confiere un m ej or pronóst ico. - 3DOLDWLYD Est e t ipo de quim iot erapia se realiza en pacient es con t um ores avanzados o m et ast át icos cuy o fin no es la curación sino dism inuir los sínt om as, m ej orar la calidad de vida de dichos pacient es aum ent ando de est a m anera el t iem po libre de progresión y la sobrevida global, ej em plo cáncer de colon, cáncer de m am a, cáncer de próst at a y ot ros. - 5DGLRTXLPLRWHUDSLD es la asociación sim ult ánea o concom it ant e de quim iot erapia con radiot erapia, con el fin de aum ent ar la t asa de respuest a y / o curación. Ej em plo cáncer gást rico. - 4XLPLRWHUDSLD GH UHVFDWH R VHJXQGD OtQHD cuando se ut iliza un esquem a de quim iot erapia alt ernat iv o debido a falt a de respuest a, recaída precoz o t oxicidad acum ulada. '+2502127(5$3,$ es el uso de horm onas, o sust ancias ant agonist as o agonist as de ellas con el fin de det ener el crecim ient o t um oral. El cáncer de m am a t iene una clar a relación con la act iv idad horm onal y es por ello que m uchos est udios han asociado su presencia con la edad de la m enarquía, de la m enopausia y del prim er em barazo. Adem ás se ha evidenciado que alrededor de 70% de las biopsias en el cáncer de m am a m uest ran recept ores de est rógenos ( 5() y de progest erona ( 53) posit ivos, lo cual es m arcador pronóst ico y hace suscept ible a dichas pacient es al t rat am ient o horm onal sea con t am ox ifeno o con inhibidores de arom at asa. Ot ro cáncer posible de t rat ar con horm onas es el cáncer de próst at a, produciendo t asas de respuest a hast a en 75% de los pacient es, con una duración m edia de 18 m eses, al cabo de los cuales se hace resist ent e a la horm onot erapia, debiéndose cam biar el t rat am ient o por quim iot erapia en los pacient es que est én en condiciones de recibirla. 0RGDOLGDGHVGHKRUPRQRWHUDSLD 1. $EODWLYD se basa en la ex t irpación de órganos endocrinos com o la oforect om ía quirúrgica o por radiot erapia y la orquiect om ía quirúrgica, o m édica con análogos de LHRH. 2. $GLWLYD basada en la adm inist ración de sust ancias ex ógenas que m odifican el ( diet ilet ilbest rol) am bient e en cáncer t um oral de com o próst at a, los est rógenos deriv ados de la progest erona ( m edrox iprogest erona o m egest rel) en cánceres de m am a, endom et rio, próst at a y riñón y glucocort icoides en enferm edades hem at ológicas. 3. &RPSHWLWLYD: im piden la acción de det erm inadas sust ancias bloqueando la acción de det erm inados recept ores por diferent es m ecanism os, por ej em plo los ant iest rógenos ( t am ox ifeno) , ant iandrógeneos ( ciprot erona, flut am ida, et c ) , inhibidores de la arom at asa ( am inoglut et im ida, let rozol, et c) , agonist as de la LHRH ( leuprolide, goserelín) y som at ost at ina y análogos ( oct reot ide) . ( ,108127(5$3,$ su obj et ivo fundam ent al es est im ular la respuest a inm unológica del huésped cont ra el t um or, engloba una v ariedad de fárm acos y enfoques t erapéut icos que cont inúan desarrollándose a part ir de un m ayor conocim ient o de la biología de las células t um orales y su relación con el m edio am bient e que las rodea. Las m ás ut ilizadas son: 1. $QWLFXHUSRV 0RQRFORQDOHV cont r a HER- 2 en cáncer de m am a ( Trast uzum ab) , ant i- EGFR en cáncer de cabeza y cuello, colon y pulm ón ( Cet ux im ab) , ant i CD20 linfocit os B ( Rit uxim ab) , ant i VEGF en cáncer de colon y pulm ón ( Bev acizum ab) , ant i ck it o CD 117 en GI ST y LMC ( im at inib) y ot ros en est udio. 2. &LWRTXLQDV int erferon, int rleuquinas, fact or de necrosis t um oral. 3. 0ROpFXODVSHTXHxDV sunit inib en cáncer renal, sorafenib. 4. 7HUDSLD FHOXODU DGRSWLYD son células efect oras aut ólogas, se act iv an y se expanden ex v ivo y post eriorm ent e son reinfundidas al pacient e com o células act iv adas asesinas cont ra det erm inadas células ( LAK ly m phok ine- act iv at ed cells) 5. 9DFXQDV inm unot erapia inv est igación. específica que se encuent ra en (67$'2'(6$/8'(6&$/$6 El est ado de salud hace referencia al niv el de act iv idad que el pacient e es capaz de realizar, es una m edida independient e de cuánt o ha afect ado el cáncer o sus sit uaciones m órbidas al pacient e y un indicador pronóst ico de la probabilidad de que el pacient e responda y t olere el t rat am ient o que se va a realizar. Las escalas m ás ut ilizadas son: 3HUIRUPDQFHVWDWXV36=XEURG(&2*\206 Asint om át ico Sint om át ico 0 con act ividad 1 norm al Menos del 50% día en cam a 2 Más del 50% día en cam a 3 Post rado en cam a 4 3HUIRUPDQFH6WDWXV.DUQRIVN\ Asint om át ico 100% Sint om át ico, act iv idad norm al 90% Act ividad norm al con esfuerzos 80% Capaz de cuidarse a sí m ism o 70% Ocasionalm ent e requiere ay uda 60% Necesit a ay uda, cuidado m édico 50% frecuent e I ncapacit ado, cuidados especiales 40% I ncapacidad sev era 30% Muy enferm o, t rat am ient o de apoy o 20% Agonizant e 10% En general un pacient e est a en condiciones de recibir t rat am ient o con quim iot erapia si su nivel de desem peño es ECOG m áxim o 2 y KPS m ayor o igual a 60% . 5(638(67$$/75$7$0,(172 La respuest a al t rat am ient o puede m edirse m ediant e la superv ivencia, cam bios obj et iv os en el t am año del t um or, dism inución de m arcadores t um orales, cam bios subj et iv os, encuest as de calidad de vida, dism inución en cant idad y t ipo de analgesia ut ilizada, m ej oría en perform ance st at us, m ej oría de apet it o, increm ent o de peso , et c. En la act ualidad ex ist e un m ét odo validado para evaluar la respuest a en t um ores sólidos, conocido com o RECI ST ( Response Ev aluat ion Crit eria I n Solid Tum ors) Para realizar dicha m edición se t om an lesiones BLANCO o m edibles ( son lesiones que en al m enos una dim ensión sean m ayores a 2 cm con TAC conv encional ó m ás de 1 cm . con TAC helicoidal) , se t om an las lesiones represent at ivas hast a un m áxim o de 5 por órgano com prom et ido y 10 lesiones en t ot al. Post eriorm ent e se sum an los diám et ros m ayores ( DM) y est e será el result ado que se com para con el t am año de las m ism as lesiones t om adas com o basales ant es de iniciar la quim iot erapia. &ULWHULRVGH5HVSXHVWD 1. 5HVSXHVWD&RPSOHWDdesaparición de las lesiones blanco. 2. 5HVSXHVWD3DUFLDO dism inución del 30% en la sum a de los diám et ros m ay ores. 3. 3URJUHVLyQGHOD(QIHUPHGDG aum ent o de un 20% o m ás en la sum a de los diám et ros m ayores. 4. (VWDELOL]DFLyQ GH OD (QIHUPHGDG sin cam bios, est á ent re la respuest a parcial y progresión de enferm edad y sin aparición de nuev as lesiones. &$62&/,1,&2 Pacient e de 43 años, con ant ecedent e de úlcera duodenal que requirió gast rect om ía subt ot al en 1998. Consult ó en febrero de 2005 por cuadro de dos m eses de evolución caract erizado por v óm it os post prandiales, pirosis y baj a de 10 Kg. de peso. Se realizó endoscopia digest iva alt a, que m ost ró una lesión ulcerada Borm ann I I I en sit io de anast om osis gast royeyunal, la Biopsia report ó Adenocarcinom a t ubular infilt rant e. El est udio de disem inación con t om ografía axial com put arizada de t órax, abdom en y pelv is fue negat iv o para m et ást asis. La prim era opción t erapéut ica para ést e pacient e es : a. Radiot erapia paliat iva. E &LUXJtDFRQFULWHULRRQFROyJLFR c. Quim iot erapia adyuvant e. d. I nm unot erapia. e. Quim ioradiot erapia. La respuest a correct a es b, cirugía resect iv a con crit erio oncológico, buscando dej ar al pacient e sin enferm edad, dado que con el est udio realizado se descart ó enferm edad disem inada que cont raindique dicho procedim ient o. &$62&/,1,&2 Pacient e de 60 años, sex o fem enino, con ant ecedent e de HTA en t rat am ient o con Enalapril, consult ó por dolor en región lum bar irradiado a ext rem idad inferior derecha, EVA 7/ 10, que com enzó hace 1 m es y cada vez responde m enos a los analgésicos com unes. Adem ás refiere dism inución de peso cuant ificada en 3 Kg, y anorex ia. Al exam en físico dest aca pacient e pálida, anict érica. Hem odinam ia est able, en ex am en m am ario se encont ró nódulo de consist encia firm e, de 3 x 4 cm , adherido a planos profundos en cuadrant e superoex t erno de m am a derecha. Lim it ación por dolor para la m ovilización de ex t rem idad inferior der, sin déficit neurológico. Se realizó Biopsia core de la m am a, result ado com pat ible con carcinom a duct al infilt rant e de m am a, con RE ( + ) , RP ( + ) , cerbB2 ( - ) El est udio de disem inación ev idenció m et ást asis óseas ( colum na dorso- lum bar) y hepát icas. El t rat am ient o a seguir en ést a pacient e con quim iot erapia es de índole: a. Curat iv o. b. Ady uv ant e. c. 3DOLDWLYR d. Neoady uvant e. e. Quim iot erapia de segunda línea. La respuest a correct a es F, dado que nos enfrent am os a un cáncer de m am a en Et apa I V %,%/,2*5$),$ - Vincent T. DeVit a, Jr. Sam uel Hellm an, St even A. Rosenberg, CANCER Principles and Pract ice of Oncology. 7 t h - Roland T. Sk eel, Quim iot erapia del Cáncer. Sext a Edición. - Richard Pazdur, MD et al, Cancer Managem ent : A Mult idisciplinary Approach, ninet h edit ion. - Basega R. The cell cy cle. N Engl J Med 1981; 304: 453- 459 - Yarbro JW. The scient ific basis of cancer chem ot herapy. I n : Perry MC, ed., The Chem ot herapy Source Book. and Wilk ins, 1996: 3- 18 - www.nci.org - www.nccn.org - www.asco.org Balt im ore : William s