BOC-182 23 de septiembre de 2014.indd

GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
7.3.ESTATUTOS Y CONVENIOS COLECTIVOS
CONSEJERÍA DE ECONOMÍA, HACIENDA Y EMPLEO
DIRECCIÓN GENERAL DE TRABAJO
CVE-2014-12994
Resolución disponiendo la inscripción en el Registro y publicación del
Convenio Colectivo de la empresa Edscha, S.A., para el período comprendido entre el 1 de enero de 2013 y el 31 de diciembre de 2015.
Visto el texto del Convenio Colectivo de la empresa Edscha, S. A., suscrito con fecha 23 de
mayo de 2014 por la Comisión Negociadora del mismo, integrada por las personas designadas
por la empresa en su representación y el Comité de empresa en representación del personal
afectado; y, de conformidad con el artículo 90 del Real Decreto legislativo 1/1995, de 24 de
marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, y
los artículos 2 y 8 del Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre Rgistro y Dpósito de los
Auerdos y Convenios Colectivos de Trabajo; y, en relación con lo señalado en el Real Decreto
1900/1996, de 2 de agosto, sobre Traspaso de Funciones y Servicios de la Administración del
Estado a la Comunidad Autónoma de Cantabria, y Decreto 88/1996, de 3 de septiembre, sobre
Asunción de Funciones y Servicios Transferidos, así como el Decreto 9/2011, de 28 de junio,
Reorganización de las Consejerías de la Administración de la Comunidad Autónoma de Cantabria, y el Decreto 87/2011, de 7 de julio, por el que se modifica parcialmente la Estructura
Básica de las Consejerías del Gobierno de Cantabria.
ACUERDA
1- Ordenar su inscripción en el Registro de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo de
la Comunidad Autónoma de Cantabria, así como proceder a su depósito.
2.- Disponer la publicación de la presente Resolución y del texto del convenio colectivo de
referencia en el Boletín Oficial de Cantabria.
Santander, 16 de septiembre de 2014.
La directora general de Trabajo,
CVE-2014-12994
Rosa María Castrillo Fernández.
i
Pág. 28853
boc.cantabria.es
1/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
&219(1,2&2/(&7,92'(('6&+$6$17$1'(56/
&RQYHQLR&ROHFWLYR
5HXQLGDOD&RPLVLyQ1HJRFLDGRUDGH&RQYHQLR&ROHFWLYRLQWHJUDGD
325(/&20,7e'((035(6$
-XOLiQ$QWyQ
9tFWRU&DFKyQ
-HV~V)HUQiQGH]
$LWRU+HUQiQGH]
0DQXHO3pUH]
3256(&&,21(66,1',&$/(6
&&22*HUDUGR*RQ]iOH]
0&$8*7)UDQFLVFRÈOYDUH]
325/$(035(6$
3DWULFLD$UWHDJD
VHDFXHUGDODILUPDGHOSUHVHQWH&RQYHQLR&ROHFWLYRFRQIRUPHSUHDFXHUGRGHIHFKD
GHDEULOGH\UDWLILFDGRPHGLDQWHUHIHUpQGXPHQWUHWRGDODSODQWLOODORVGtDV\
GHDEULOGH
(VWH &RQYHQLR &ROHFWLYR HVWi YLQFXODGR DO PDQWHQLPLHQWR GH HPSOHR GXUDQWH VX
YLJHQFLDVDOYRGHVSLGRVGLVFLSOLQDULRV\R(5(¶VGHVXVSHQVLyQ
$UW1ž2%-(72
3RU HO SUHVHQWH &RQYHQLR &ROHFWLYR VH HVWDEOHFHQ \ UHJXODQ ODV QRUPDV SRU ODV
FXDOHVKDQGHUHJLUVHODVUHODFLRQHVODERUDOHVHQWUHOD(PSUHVD\ORVWUDEDMDGRUHVGHOD
PLVPD
$UW1žÈ0%,723(5621$/
(OSUHVHQWH&RQYHQLRVHUiGHDSOLFDFLyQDWRGRVORVWUDEDMDGRUHVLQWHJUDGRVHQOD
SODQWLOODGHOD(PSUHVD
4XHGDQH[FOXLGRVGHO&RQYHQLRDORVVRORVHIHFWRVHFRQyPLFRV\FRQUHVSHFWRD
ODV WDEODV GH UHWULEXFLRQHV ORV FDUJRV GLUHFWLYRV \ WRGR DTXHO SHUVRQDO TXH
H[SUHVDPHQWH KD\DQ SDFWDGR R SDFWHQ HQ HO IXWXUR DFXHUGRV HVSHFtILFRV GH FDUiFWHU
SDUWLFXODUFRQOD'LUHFFLyQ
6H UHVSHWDUiQ ODV VLWXDFLRQHV SHUVRQDOHV TXH FRQ FDUiFWHU JOREDO H[FHGDQ GH OR
SDFWDGRFRQVLGHUiQGRVHHVWULFWDPHQWH³DGSHUVRQDP´
$UW1žÈ0%,727(55,725,$/
(VWH&RQYHQLRVHUiGHDSOLFDFLyQDOFHQWURGHWUDEDMRTXHWLHQHOD(PSUHVDHQHO
3ROtJRQR,QGXVWULDOGH*XDUQL]R&DQWDEULD
i
Pág. 28854
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
2/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
$UW1ž9,*(1&,$
/DGXUDFLyQ\YLJHQFLDGHOSUHVHQWH&RQYHQLRVHUiGHDxRVHVGHFLUHOSHUtRGR
FRPSUHQGLGRHQWUHHOGH(QHURGH\HOGH'LFLHPEUHGH
$UW1ž'(181&,$(,1,&,2'(1(*2&,$&,Ï1
(O SUHVHQWH &RQYHQLR VH FRQVLGHUD GHQXQFLDGR GH IRUPD DXWRPiWLFD FRQ IHFKD
8QDYH]GHQXQFLDGRPDQWHQGUiVXYLJHQFLDKDVWDTXHVHDVXVWLWXLGRSRURWUR
(O SOD]R Pi[LPR SDUD HO LQLFLR GH OD QHJRFLDFLyQ GH XQ QXHYR &RQYHQLR
&ROHFWLYRVHUiGHWUHVPHVHVGHVGHODFRQVWLWXFLyQGHODPHVDQHJRFLDGRUD$GHPiVOD
GXUDFLyQ Pi[LPD SDUD OD QHJRFLDFLyQ GHO QXHYR &RQYHQLR &ROHFWLYR VHUi GH GRFH
PHVHV
$UW1ž&203(16$&,Ï1<$%625&,Ï1
/DV GLVSRVLFLRQHV IXWXUDV GH JHQHUDO DSOLFDFLyQ TXH SXHGDQ VXSRQHU
PRGLILFDFLRQHVHFRQyPLFDVHQORVFRQFHSWRVUHWULEXLGRVRGHFRQGLFLRQHVQRVDODULDOHV
VyOR WHQGUiQ HILFDFLD VL JOREDO \ DQXDOPHQWH FRQVLGHUDGDV VXSHUDVHQ D OD WRWDOLGDG GH
HVWH &RQYHQLR (Q FDVR FRQWUDULR VH FRQVLGHUDUiQ DEVRUELGDV SRU ODV PHMRUDV HQ pVWH
HVWDEOHFLGDV
$UW1ž&20,6,Ï10e72'26<7,(0326
'XUDQWH OD YLJHQFLD GH HVWH FRQYHQLR VHJXLUi FRQVWLWXLGD XQD &RPLVLyQ
FRPSXHVWD SDULWDULDPHQWH SRU XQD UHSUHVHQWDFLyQ GHO &RPLWp \ ORV WpFQLFRV TXH
GHVLJQHOD'LUHFFLyQFRQHOREMHWRGHWUDWDUGHIRUPDHVSHFtILFDWRGRORUHODFLRQDGRFRQ
ODUHVROXFLyQGHODVKRMDVGHUHFODPDFLyQSUHVHQWDGDVSRUORVWUDEDMDGRUHVTXHSHUFLEDQ
ODSULPDGHDFWLYLGDGPHGLDQWHHOVLVWHPDUDFLRQDOL]DGR3DUDPHMRUDUHODSRUWHGHGDWRV
TXH VH UHDOL]D SRU DPEDV SDUWHV GH ODV FLWDGDV KRMDV OD HPSUHVD WLHQH HQ VHUYLFLR XQ
HTXLSR GH ILOPDFLyQ HQ WLHPSR UHDO SDUD SRQHUOR D GLVSRVLFLyQ GH ODV SDUWHV TXH
FRPSRQHQODFLWDGD&RPLVLyQ
(VWD &RPLVLyQ WLHQH HODERUDGDV XQDV QRUPDV GH 5pJLPHQ ,QWHUQR ODV FXDOHV
GHOLPLWDQ \ PDUFDQ ODV FRPSHWHQFLDV GH OD PLVPD (O SURFHGLPLHQWR SDUD HO XVR GH
ILOPDFLRQHVGHYtGHRVHUiUHJXODGRSRUFLWDGD&RPLVLyQ
(VWD &RPLVLyQ YHUi DTXHOORV FURQRPHWUDMHV VREUH ORV FXDOHV SXHGDQ VXUJLU
GLVFUHSDQFLDV\SUHYLDSHWLFLyQH[SRVLFLyQGHORVLQWHUORFXWRUHVVRFLDOHVVHOOHYDUiQDODV
VHVLRQHVORVFURQRVSDUDVXH[DPHQ\H[SOLFDFLRQHV
$UW1ž02',),&$&,Ï1'(&52120(75$-(6
6LHPSUH TXH H[LVWD XQ FDPELR GH PpWRGRV GH WUDEDMR GH FRQGLFLRQHV
FLQHPiWLFDV R VH GHWHFWH XQ HUURU PDQLILHVWR VH PRGLILFDUi HO WLHPSR FRQFHGLGR GH
DFXHUGRFRQHOVLVWHPDVLJXLHQWHH[FHSWRORVWLHPSRV9$2FRQVLGHUDGRVSURYLVLRQDOHV
D5HDOL]DFLyQGHOFURQRPHWUDMHFRQLQGLFDFLyQH[SUHVDGHOPpWRGRGHWUDEDMR\GHODV
FRQGLFLRQHVFLQHPiWLFDV
E 0RGLILFDFLyQ WpFQLFD GHO SURFHVR GH WUDEDMR 6H GHEHUi UHOOHQDU GLFKR GRFXPHQWR
LQGLFDQGRODVFDXVDVTXHKDQRULJLQDGRODPRGLILFDFLyQ
F,QIRUPDFLyQSXQWXDODQWHVGHODLQWURGXFFLyQGHOQXHYRWLHPSRDODSDUWHVRFLDOGHOD
&RPLVLyQ PHGLDQWH OD FRUUHVSRQGLHQWH FRSLD GH PRGLILFDFLyQ WpFQLFD GHO SURFHVR
VLHPSUHDQWHVGHODVKRUDVGHHQWUDGDGHOQXHYRWLHPSR
G,QWURGXFFLyQGHOQXHYRWLHPSRHQIDEULFDFLyQ'HVSXpVGHLQIRUPDGDODFRPLVLyQVH
SURFHGHUiDODPRGLILFDFLyQGH
&LFORGHWUDEDMR
i
Pág. 28855
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
3/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
%RQRVGHWUDEDMR
/RV QXHYRV WLHPSRV VHUiQ GH DSOLFDFLyQ H[LJLGD GHVSXpV GH XQ SOD]R GH KRUDV
H /DV UHFODPDFLRQHV TXH SXGLHUDQ H[LVWLU GHEHUiQ H[SRQHUVH PHGLDQWH HO
FRUUHVSRQGLHQWH3$57('(5(&/$0$&,Ï1'LFKRSDUWHGHUHFODPDFLyQGDUiOXJDU
DOHVWXGLRGHOSUREOHPD\UHYLVLyQGHOFURQRPHWUDMHHQFDVRQHFHVDULR
I(OWLHPSR9$2WHQGUiXQPi[LPRGHYLJHQFLDGHDPHVHVHQWUHLQWHUYDORVSDUD
SXHVWRVGHWUDEDMR³FROHFWLYRV´SRUHMXQDOtQHD\GHPHVHVFRQHOPLVPRVHQWLGR
SDUDSXHVWRV³LQGLYLGXDOHV´SRUHMXQDSUHQVD
&XDQGRGXUDQWHHOWLHPSR9$2VHGHWHFWH\FRQVWDWHDOJXQDLUUHJXODULGDGQRLPSXWDEOH
DORSHUDULRTXHVXSRQJDSHUMXLFLRHFRQyPLFRHQODSULPDGHDFWLYLGDGSDUDHOPLVPRVH
SDJDUiHO50GHIiEULFDRHOSURSLRGHOWUDEDMDGRUVLpVWHIXHUDVXSHULRU
J&XDQGRXQWLHPSR9$2FDPELHD9$yGHILQLWLYRVHLQIRUPDUiGHWDOFDPELRDOD
&RPLVLyQGH0pWRGRV\7LHPSRV
K&XDQGRH[LVWDXQDKRMDGHFRVWHVDGLFLRQDOHVVHLGHQWLILFDUiFRQVXILFLHQWHQLWLGH]ODV
RSHUDFLRQHV D UHDOL]DU \ VL VH WUDWD GH XQD UHIHUHQFLD GH WUDWDPLHQWR HVSRUiGLFR HO
FURQRPHWUDGRU ILMDUi XQRV WLHPSRV HVWLPDWLYRV TXH GHEHUiQ WHQHU UHIOHMR HQ OD KRMD
$17(6 '(/ &20,(1=2 '( /$ 23(5$&,Ï1 6L OD KRMD GH FRVWHV FRQWLHQH XQD
LQFLGHQFLD UHSHWLWLYD GHEHUi UHDOL]DUVH XQ FURQRPHWUDMH SXQWXDO VDOYR TXH SRU
FLUFXQVWDQFLDVGHXUJHQFLDVGHKRUDULRGHWUDEDMRQRVHDSRVLEOH
L6RQWLHPSRV9$DTXHOORVWLHPSRVFURQRPHWUDGRVQRGHILQLWLYRVSRUHVWDUSHQGLHQWHV
GHDOJXQDDGDSWDFLyQWpFQLFD
M (Q DSOLFDFLyQ GH ORV SULQFLSLRV HUJRQyPLFRV D ORV SXHVWRV GH WUDEDMR SDUD HVWXGLDU
FDVRVFRQFUHWRV \HQVXFDVRDSOLFDUODVPHGLGDVFRUUHFWRUDVRSRUWXQDVVHFRQWDFWDUi
FRQXQD(QWLGDGHVSHFLDOL]DGD\VHHVWDEOHFHUiQODVSDXWDVGHDFWXDFLyQQHFHVDULDVSDUD
UHGLVHxDUORVSXHVWRVGHWUDEDMR\DGDSWDUORVDODVH[LJHQFLDVTXHVHVHxDOHQFXDQGRQR
FXPSODQFRQOD1RUPDWLYDOHJDO
7RGRFURQRPHWUDMHVLVWHPD070GHEHLQFRUSRUDUSDXWDGHOPpWRGRGHWUDEDMR
6HSRGUiDQDOL]DUHOWpUPLQR,1&,'(1&,$6TXHVHEDUDMDHQORVFURQRPHWUDMHV \TXH
JXDUGHQUHODFLyQFRQORVPLVPRV
(Q OD GRFXPHQWDFLyQ UHVXOWDQWH GH ORV DFWXDOHV VLVWHPDV LQIRUPiWLFRV GLFKRV
WLHPSRVILJXUDUiQFRQODVLJXLHQWHGHQRPLQDFLyQ
9$2 $
9$ %
'HILQLWLYRV 0
$UW1ž&/$6,),&$&,Ï135()(5(17('(38(6726'(75$%$-2
$FDGDRSHUDULRVHOHDVLJQDUiQXQRVGHWHUPLQDGRVSXHVWRVGHWUDEDMRHQEDVHD
VXVDSWLWXGHVHQORVFXDOHVWUDEDMDUiSUHIHUHQWHPHQWHHQIXQFLyQGHODRUJDQL]DFLyQGH
ODSURGXFFLyQ
(Q FDVR GH TXH VH WHQJD TXH WUDEDMDU IXHUD GH HVWRV SXHVWRV SUHIHUHQFLDOHV SRU
PRWLYRVGHODRUJDQL]DFLyQGHODSURGXFFLyQVHDSOLFDUiQORVFULWHULRVVLJXLHQWHV
3XHVWRGHWUDEDMRQRKDELWXDO
DYH]VLQSUiFWLFD
E3RFDSUiFWLFD
$UW 1ž 3$*2 '( 35,0$6 325 $120$/Ë$6 (1 6,67(0$ $-(12 $
8$3¶V
3XHVWRGHWUDEDMRQRKDELWXDO
i
Pág. 28856
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
4/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
D 3ULPHUD YH] VLQ 3UiFWLFD 1R VH DGPLWHQ UHQGLPLHQWRV PHQRUHV GH 070 (O
SULPHU GtD SDJDU UHQGLPLHQWR PHGLR $ SDUWLU GHO VHJXQGR GtD GHO 070 GH
UHQGLPLHQWRHQDGHODQWHVXPDUSXQWRVFRQWRSHGH070
E3RFDSUiFWLFD1RVHDGPLWHQUHQGLPLHQWRVPHQRUHVGH070HVHOUHQGLPLHQWR
PtQLPR H[LJLEOH DO TXH QR OH FRUUHVSRQGH SULPD 'HO 070 HQ DGHODQWH VXPDU SXQWRVFRQWRSHGHO070
3RFRWLHPSR
D 3DUD WLHPSRV HQWUH \ KRUDV LQFOXVLYH VH VHJXLUi HO PLVPR FULWHULR GH SRFD
SUiFWLFDGHODSDUWDGRE
E$ORVWLHPSRVFRPSUHQGLGRVHQWUH\KRUDVDPERVLQFOXVLYHQRVHOHVSRGUi
DFXPXODU HO WLHPSR TXH UHVXOWH GH UHWRUQDU DO PLVPR SXHVWR GH WUDEDMR /RV WLHPSRV
DQWHULRUHVHQQLQJ~QFDVRVHUiQFRPSXWDGRV
F3DUDWLHPSRVPHQRUHVGHVHSDJDUiUHQGLPLHQWRPHGLR
(Q ORV VXSXHVWRV TXH D FRQWLQXDFLyQ VH UHODFLRQDQ VH SDJDUi HO UHQGLPLHQWR
HTXLYDOHQWHDODFLIUDTXHVHFLWDSDUDFDGDFDVR
&yG&DXVDV 5WRž070
ϭ ǀĞƌşĂĚĞDĄƋƵŝŶĂ
ϵϬ
Ϯ ǀĞƌşĂhƚŝůůĂũĞ
ϵϬ
ϯ ĂŵďŝŽĚĞWƌŽĚƵĐƚŽ
ϵϬ
ϰ &ĂůƚĂĚĞŵĂƚĞƌŝĂů
ϵϬ
ϱ WĂƌĂĚĂƐĞŐƵƌĂŵŝĞŶƚŽĂůŝĚĂĚ
ϵϬ
ϲ ƵƚŽŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϳ &ĂůƚĂĚĞƚƌĂďĂũŽ
ϵϬ
ϴ ^ĞƌǀŝĐŝŽŵĠĚŝĐŽ͕ĂƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŵƉƌĞƐĂ ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϵ ,ŽƌĂƐ^ŝŶĚŝĐĂůĞƐ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϭϬ ,ŽƌĂƐ^ŝŶĚŝĐĂůĞƐ^ĂůƵĚ>ĂďŽƌĂů
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϭϭ WĞƌƐŽŶĂůĐĞĚŝĚŽŽƚƌŽĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϭϮ ŽƌƚĞĨůƵŝĚŽĞůĠĐƚƌŝĐŽŚĂƐƚĂƵŶŵĄdžŝŵŽĚĞϰŚ
ϵϬ
ϭϰ WĂƌĂĚĂƐǀĂƌŝĂƐ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϭϱ >ŝŵƉŝĞnjĂ
ϭϬϰ
ϭϲ WƌƵĞďĂƐ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϭϳ WƌĞƉĂƌĂƌdƌŽŶnjĂĚŽƌĂƐ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϭϴ ĂŵďŝŽŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϭϵ LJƵĚĂŶĚŽĂƉƌĞƉĂƌĂƌ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϮϬ ĂŵďŝŽĚĞWƌŽĚƵĐƚŽĞŶhW
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
Ϯϭ WƌŽƚŽƚŝƉŽƐ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
Ϯϱ ZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŶƉƵĞƐƚŽĚĞƚƌĂďĂũŽ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϯϬ &ŽƌŵĂĐŝſŶĞŶƉƵĞƐƚŽĚĞƚƌĂďĂũŽ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϰϬ ZZ͘,,͕͘ĂƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŵƉƌĞƐĂ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
ϱϬ dƌŽǀĂůͬ>ĂǀĂĚŽƌĂͬ'ƌĂŶĂůůĂĚŽƌĂ
ZĚƚǑDĞĚŝŽ
&DPELRV GH PiTXLQD &XDQGR XQ RSHUDULR GXUDQWH VX MRUQDGD ODERUDO VHD
FDPELDGR GH PiTXLQD R SLH]D PiV GH YHFHV VH HODERUDUi XQ LQIRUPH HVSHFLILFDQGR
PiTXLQDWLHPSRVSLH]DV\FDXVDVGHORVFDPELRVGHOFXDOVHHQWUHJDUiFRSLDDO&RPLWp
GH(PSUHVD&XDQGRVHGpHVWDVLWXDFLyQVHSDJDUiDOWUDEDMDGRUHO50GHIiEULFDRHO
SURSLRGHOWUDEDMDGRUVLpVWHIXHUDVXSHULRU
&XDQGRHQORVERQRVGHWUDEDMRQRH[LVWDHOWLHPSRHVWDEOHFLGRRODRSHUDFLyQD
UHDOL]DUQRHVWpLGHQWLILFDGDVHSDJDUiHOUHQGLPLHQWRPHGLRGHFDGDRSHUDULR
$UW1ž7,(0326'($'$37$&,Ï1
3XHVWRGHWUDEDMRQRKDELWXDO3ULPHUDYH]VLQSUiFWLFD
i
Pág. 28857
3UHQVDVGHFRUWHDVRSHUDFLRQHVSHM*0 KRUDV
3UHQVDVGHFRUWHDVRSHUDFLRQHVSHM*0*0«KRUDV
3UHQVDVRSHUDFLRQHVLQWHUPHGLDVFDOLEUDUSXQ]RQDUGREODU«
SHM*0*0*0*0
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
5/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
D(QDXWRPiWLFRKRUDV
E(QPDQXDO KRUDV
7URQ]DGRUDVSHM*0*0 KRUDV
)UHVDGRUDVFRQYHQFLRQDOHV\&1&SHM*0*0*0 KRUDV
%DWHUtDVGHWDODGURVWDODGURVP~OWLSOHV\GHPHWDOGXUR
SHM*0*0*0 KRUDV
%URFKDGRUDVURVFDGRUDVSHM*0*0*0
D$XWRPiWLFDVKRUDV
E0DQXDOHV KRUDV
/LMDGRUDVSHM*0*0 KRUDV
7UDQVIHUVGHPHFDQL]DGR
SHM*0*0*0*0*0*0« KRUDV
6ROGDGXUDSRUUHVLVWHQFLDSURWXEHUDQFLDVSHM*0 KRUDV
6ROGDGXUDVHPLDXWRPiWLFD&2SHM*0KRUDV
6ROGDGXUDDXWRPiWLFD\URERWL]DGD
SHM*0*0*0*0 KRUDV
/tQHDVGHPRQWDMHYDULDVFRQRVLQVROGDGXUD)UHQRV%LVDJUDV«
SHM*0*0*0*0*0*0
*0\*0*0«
D&DPELRGHRSHUDULR KRUDV
E&DPELRGHRSHUDULRV KRUDV
F&DPELRGHPiVGHRSHUDULRVKRUDV
0RQWDMH7DSD*DVROLQDSHM*0
D&DPELRGHRSHUDULR KRUDV
E&DPELRGHRSHUDULRV KRUDV
0HVDVUHGRQGDVGHPRQWDMHPRQWDMHGHFDVTXLOORVVHPLDXWRPiWLFRSHM*0
*0*0*0*0*0*0KRUDV
2WURVSXHVWRVGHPRQWDMHYDULRVVGLILFXOWDG
SHM*0*0*0« ÷KRUDV
&RQWUROHVXQLWDULRVPDQXDOHV\DXWRPiWLFRVSHM*0*0*0KRUDV
2WURVSXHVWRVGHWUDEDMRTXHQRKDQTXHGDGRUHODFLRQDGRV \TXHSXHGDQVXUJLU
SRUHYROXFLyQWHFQROyJLFD \RQHFHVLGDGHVRUJDQL]DWLYDVTXHGDUtDQ DVLPLODGRVHQ FDGD
UHVSHFWLYR PRPHQWR D DOJXQR GH ORV SXHVWRV TXH KDQ VLGR UHIOHMDGRV HQ OD UHODFLyQ
SUHFHGHQWH
3DUDWUDEDMRVGLVFRQWLQXRVHQPiTXLQDVFRQOD PLVPDRGLVWLQWDUHIHUHQFLDTXH
VHRULJLQHQHQXQSHULRGRGHKDVWDVHLVPHVHVORVWLHPSRVHVWDEOHFLGRVFRPRDGDSWDFLyQ
VHUiQLQFUHPHQWDGRVHQXQ
7LSLILFDFLyQ GH 3RFD 3UiFWLFD 6H FRQVLGHUDUi TXH XQ WUDEDMDGRU WLHQH SRFD
SUiFWLFD HQ XQ GHWHUPLQDGR WUDEDMRFXDQGRKDELHQGRWUDEDMDGRFRQ DQWHULRULGDGHQpO
KDWUDQVFXUULGRXQWLHPSRFRPSUHQGLGRHQWUHPHVHV\DxRVVLQKDEHUUHDOL]DGRHVWH
WUDEDMR
3DUDHVWRVFDVRVGHSRFDSUiFWLFDVHWHQGUiXQWLHPSRGHDGDSWDFLyQHTXLYDOHQWH
DODPLWDGGHOWLHPSRGHDGDSWDFLyQFRQFHGLGRFXDQGRHVODYH]
&XDQGR HO WLHPSR GH DXVHQFLD HQ XQD PiTXLQD VHD VXSHULRU D DxRV VH
FRQVLGHUDUiFRPRXQWUDEDMRQXHYRHVGHFLUFRPRVLIXHVHODYH]DWRGRVORVHIHFWRV
3DUD ODV 8$3¶V VH VHJXLUi HO VLVWHPD HVSHFtILFR TXH VH ILMH HQ OD DSOLFDFLyQ \
GHVDUUROORGHFDGDXQDGHHOODV
$UW1ž&$/,'$'
'HQWUR GHO HVStULWX GH IDEULFDU FDOLGDG DQWHV TXH FRQWURODUOD ORV WUDEDMDGRUHV
GHEHUiQ SDUWLFLSDU DFWLYDPHQWH HQ WRGRV ORV DVSHFWRV FRQFHUQLHQWHV D OD FDOLGDG GHO
SURGXFWRSRUHOORVIDEULFDGRVLHQGRGHVXUHVSRQVDELOLGDGHOFRUUHFWRGHVDUUROORGHODV
RSHUDFLRQHVLQGLFDGDVHQHOVLVWHPDGHWUDEDMR
/RV WUDEDMDGRUHV VHUiQ UHVSRQVDEOHV GH ODV IDOWDV GH FDOLGDG LPSXWDEOHV SRU
GHVFXLGRVQHJOLJHQFLDV\RWUDEDMRVHMHFXWDGRVGHIRUPDGHIHFWXRVDVLHPSUH\FXDQGR
VHGHPXHVWUHIHKDFLHQWHPHQWH
'H OD PLVPD IRUPD VH FUHDUi XQ VLVWHPD TXH H[FXOSH DO WUDEDMDGRU GH OD
HMHFXFLyQ GH yUGHQHV GHO PDQGR TXH SXHGDQ GHVHPERFDU SRVWHULRUPHQWH HQ UHFKD]RV
SRUIDOWDGHFDOLGDG
$UW1ž5(75,%8&,21(6
i
Pág. 28858
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
6/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
&RQIRUPHWDEODVVDODULDOHVDQH[RVQž\ODVWDEODVGHORVDxRV\QR
VXIULUiQDFWXDOL]DFLyQ
6LQHPEDUJRODVWDEODVGHODxRVHLQLFLDUiQHOFRQXQLQFUHPHQWR
GHOVREUHHOVDODULREDVH\HOSOXVGHHPSUHVDVLQTXHJHQHUHQDWUDVRV\ODVWDEODV
GHO DxR VH LQLFLDUiQ HO FRQ XQ LQFUHPHQWR GHO VREUH HO VDODULR
EDVH\HOSOXVGHHPSUHVDVLQTXHJHQHUHQDWUDVRV
$GHPiV SDUD HO DxR VH ILMD XQD UHWULEXFLyQ SRU REMHWLYRV HQIXQFLyQ GHO
9ROXPHQGH3URGXFFLyQ
¼!
\¼!VREUHVDODULREDVH\SOXVGH
HPSUHVD
\ ¼ ! VREUH VDODULR EDVH \ SOXV GH
HPSUHVD
!¼!VREUHVDODULREDVH\SOXVGHHPSUHVD
'LFKDVSRVLEOHVVXELGDVUHODWLYDVDODUHWULEXFLyQSRUREMHWLYRVQR
VRQ FRQVROLGDEOHV \ VLQ TXH SURFHGD DFWXDOL]DFLyQ QLQJXQD GH
WDEODV3RUWDQWRVHWUDWDUtDGHXQSDJR~QLFRHQ0DU]R/DV
VXELGDVSODQWHDGDVHQFDGDWUDPRVHUtDQSURSRUFLRQDOHV
,JXDOPHQWH VH HVWDEOHFH XQD 3DJD 3D] 6RFLDO 6H UHDOL]DUi XQ SDJR ~QLFR OLQHDO SDUD
WRGDODSODQWLOODQRFRQVROLGDEOHHQWDEODVHQ6HSWLHPEUH\6HSWLHPEUHSRU
WDQWR VH LQFOXLUi HQ OD QyPLQD GH $JRVWR SRU LPSRUWH GH ¼ FDGD DxR HQ OD SDUWH
SURSRUFLRQDO DO WLHPSR GH DOWD HQ (GVFKD 6DQWDQGHU 6/ HQ HO DxR \ UHVSHFWLYDPHQWH
(VWRV LQFUHPHQWRV D ORV TXH KDFH UHIHUHQFLD HVWH DUW FRUUHVSRQGHQ D ORV DxRV GH
YLJHQFLDGHOFRQYHQLRFROHFWLYR
$UW1ž3/86'((035(6$
([LVWHXQ3OXV GH(PSUHVD TXH VH SHUFLELUi SRU GtD UHDO GH WUDEDMR GH DFXHUGR
FRQODVFXDQWtDVTXHSDUDFDGDFDWHJRUtDVHHVWDEOHFHQHQODVWDEODVGHORVDQH[RV\
GHO SUHVHQWH FRQYHQLR (Q ORV FDVRV GH GHVDVWUHV IXHU]DV PD\RUHV \ FRUWHV GH IOXLGR
HOpFWULFRHQWLHPSRVXSHULRUDKRUDVQRVHUiGHDSOLFDFLyQHVWH3OXVGH(PSUHVD
/DV FXDQWtDV TXH HQ FDGD FDVR VH LQGLFDQ VH FRUUHVSRQGHQ FRQ HO UHQGLPLHQWR
PtQLPR H[LJLEOH D OD DFWLYLGDG 070 SRU OR TXH GH QR DOFDQ]DUVH HO PHQFLRQDGR
UHQGLPLHQWR PtQLPR GHMDUi GH SHUFLELUVH HO FRUUHVSRQGLHQWH 3OXV GH (PSUHVD HQ ORV
GtDVFX\RUHQGLPLHQWRVHDLQIHULRUDORVQLYHOHVGHUHIHUHQFLDLQGLFDGRV(VWHFULWHULRQR
VHUiGHDSOLFDFLyQHQDTXHOORVFDVRVHQHOTXHHOUHQGLPLHQWRPHGLRGHOPHVVHDLJXDOR
VXSHULRUDO070\DTXHHQEDVHDHVWDFLUFXQVWDQFLDVHPDQWHQGUiHOGHUHFKRD
SHUFLELUGHHVWHWLSRGHSOXV
6H LQIRUPDUi PHQVXDOPHQWH HQ OD &RPLVLyQ GH 0pWRGRV \ 7LHPSRV GH ORV
UHQGLPLHQWRVPHGLRVDOFDQ]DGRVLQIHULRUHVD070\VHOOHYDUiXQDHVWDGtVWLFDTXH
VHUiWUDWDGDHQ&RPLVLyQGH9LJLODQFLDHLQWHUSUHWDFLyQGH&RQYHQLRDORVPHVHV
$UW1ž3/86'($&7,9,'$'&$17,'$'<&$/,'$'
$xRV
6LVWHPDGHSULPDGLUHFWD
&RQWLQ~DQHQYLJRUORVDFWXDOHVYDORUHV\VLVWHPDVGHSULPDVHVWDEOHFLGRVSRUOD
(PSUHVDVHJ~QUHIOHMDODWDEODDQH[DQ~PHUR
i
Pág. 28859
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
7/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
6LVWHPDGHSULPDLQGLUHFWD
3DUD HO SHUVRQDO LQGLUHFWR GH SURGXFFLyQ \ SDUD WRGR DTXpO RWUR TXH YLHQH
SHUFLELHQGR OD SULPD PHGLDQWH DVLJQDFLyQ GH YDORUDFLyQ SRU SXQWRV VH ILMD XQ YDORU
SXQWRSDUDWRGDVODVFDWHJRUtDVHQJHQHUDO(OYDORUGHO38172SRUGtDWUDEDMDGRVHUi
SDUDODMRUQDGDGHWXUQRV¼\SDUDODMRUQDGDSDUWLGD¼ 4XHGDQ IDFXOWDGRV ORV UHVSRQVDEOHV GH OD DVLJQDFLyQ GH YDORUDFLyQ SRU SXQWRV
SDUDFDOLILFDUODVYDORUDFLRQHV\HIHFWXDUODVDFRPRGDFLRQHVTXHHVWLPHQPiVDGHFXDGDV
GH FRQIRUPLGDG D WDUHDV \ DFWLYLGDG TXH HQ FDGD PRPHQWR GHVDUUROOHQ ORV UHVSHFWLYRV
WUDEDMDGRUHV
3DUDXQDPRGLILFDFLyQHQODDVLJQDFLyQSRUSXQWRVLQIHULRUDOYDORUGHEHUiVHU
LQIRUPDGRHO&RPLWpGH(PSUHVDFRQXQDH[SRVLFLyQUD]RQDGDGHORVPRWLYRVTXHGDQ
OXJDUDODUHGXFFLyQFRQREMHWRGHTXHODVSRVLEOHVGLVFUHSDQFLDVSXHGDQUHVROYHUVHSRU
ORVFDXFHVTXHSURFHGDQ
$UW1ž*5$7,),&$&,21(6(;75$25',1$5,$6
4XHGDQHVWDEOHFLGDVGRVJUDWLILFDFLRQHVDQXDOHVXQDHQHOPHVGH-XOLR\ODRWUD
HQHOPHVGH'LFLHPEUHODVFXDOHVVHDERQDUiQDUD]yQGHGtDVFDGDXQDWRPDQGR
SDUDVXFiOFXORORVVDODULRVRVXHOGRVEDVHPiVHOSOXVGH(PSUHVD\HQVXFDVRHOSOXV
GH SURPRFLyQ HFRQyPLFD (O SDJR VH OOHYDUi D FDER ORV GtDV GH -XOLR \ GH
'LFLHPEUH (VWDV JUDWLILFDFLRQHV VHUiQ FRQFHGLGDV HQ SURSRUFLyQ DO WLHPSR WUDEDMDGR
SURUUDWHiQGRVHFDGDXQDGHHOODVSRUVHPHVWUHVQDWXUDOHVGHODxRFRUUHVSRQGLHQWHDOTXH
VHRWRUJXHQ
$UW1ž*5$7,),&$&,Ï1(63(&,$/'(9$&$&,21(6
6HHYLWDUiHQODPHGLGDGHORSRVLEOHHOWUDEDMDUKRUDVH[WUDVHQWXUQRGHD
(QHOFDVRGHVHUQHFHVDULRUHDOL]DUODVHQKRUDULRGHQRFKHVHDERQDUiHOFRPSOHPHQWR
GHSOXVGHQRFWXUQLGDG
$UW1ž3/86'(35202&,Ï1(&21Ï0,&$
4XHGDGHILQLWLYDPHQWHH[WLQJXLGRHOFRPSOHPHQWRGHDQWLJHGDGHVWDEOHFLGRHQ
ORV&RQYHQLRVDQWHULRUHVDODxR
i
Pág. 28860
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
4XHGD HVWDEOHFLGDXQD JUDWLILFDFLyQHVSHFLDOGH YDFDFLRQHVTXHVHUiGH GtDV
GH VDODULR R VXHOGR EDVH PiV SOXV GH (PSUHVD \ HQ VX FDVR HO SOXV GH SURPRFLyQ
HFRQyPLFD
(O SDJR GH HVWD JUDWLILFDFLyQ VH KDUi HO GH PDU]R FRPSXWiQGRVH FRPR
SHUtRGR GH DGTXLVLFLyQ GHO GHUHFKR D OD PLVPD HO FRPSUHQGLGR HQWUH ORV GtDV GH
PDU]RDOGHIHEUHURSUHFHGHQWHV
(VWDSDJDHVSHFLDOVHDERQDUiHQSURSRUFLyQDOQ~PHURGHGtDVWUDEDMDGRVHQOD
HPSUHVDGXUDQWHHOSHUtRGRILMDGRSDUDODDGTXLVLFLyQGHOGHUHFKR
$UW1ž3/86'(12&7851,'$'
/RV WUDEDMDGRUHV TXH SUHVWHQ VHUYLFLR HQ WXUQR GH QRFKH GXUDQWH ORV GtDV GH
MRUQDGD QRFWXUQD SHUFLELUiQ SRU WDO FRQFHSWR XQ FRPSOHPHQWR FRQVLVWHQWH HQ HO FDOFXODGR VREUH ORV VDODULRV EDVH GH FDGD UHVSHFWLYR DxR UHIOHMDGRV HQ ODV WDEODV
VDODULDOHVGHO&RQYHQLR
$UW1ž+25$6(;75$25',1$5,$6
&XDQGR H[FHSFLRQDOPHQWH SDUD OD EXHQD PDUFKD GH OD SURGXFFLyQ SHULRGRV
SXQWDV DXVHQFLDV LPSUHYLVWDV FDPELRV GH WXUQR X RWUDV FLUFXQVWDQFLDV GH FDUiFWHU
H[WUDRUGLQDULR VH UHTXLHUD VH UHDOLFHQ KRUDV H[WUDRUGLQDULDV VH DERQDUiQ FRQIRUPH DO
SUHFLR KRUD TXH SRU FDWHJRUtDV TXHGD HVWDEOHFLGR FRQIRUPH UHFRJH HO DQH[R Qž HQ
FX\RYDORUVHFRPSUHQGDQWRGRVORVFRQFHSWRVOHJDOHV\UHFDUJRVFRUUHVSRQGLHQWHV
8/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
(QDSOLFDFLyQGHORGLVSXHVWRHQHOQ~PHURGHODUWGHO(7VHUHVSHWDUiQ
ORV GHUHFKRV DGTXLULGRV GH WRGRV DTXHOORV TXH WXYLHUDQ FRQWUDWR LQGHILQLGR FRQ OD
(PSUHVDDQWHVGHOGtDGH(QHURGH
$ORVHIHFWRVDQWHULRUHV\SDUDFXDQWLILFDFLyQGHWDOHVGHUHFKRVDGTXLULGRVRHQ
FXUVRGHDGTXLVLFLyQVHHVWDEOHFH
D6HGHYHQJDUiQTXLQTXHQLRVFRQXQPi[LPRGHGRV
E(OWLHPSRSDUDHOFyPSXWRGHSHUPDQHQFLDHQOD(PSUHVD\GHYHQJRGHTXLQTXHQLRV
VHWRPDUiVyORDSDUWLUGHODFRQGLFLyQGHDGTXLULUFDGDWUDEDMDGRUHOFDUiFWHUGHFRQWUDWR
LQGHILQLGR
F /RV TXLQTXHQLRV FRPHQ]DUiQ D SHUFLELUVH D SDUWLU GHO PHV GH (QHUR FXDQGR HO
YHQFLPLHQWRVHSURGX]FDGXUDQWHHOSULPHUVHPHVWUHGHODxR\FXDQGRHOYHQFLPLHQWRVH
SURGX]FDGXUDQWHHOVHJXQGRVHPHVWUHVHSRVSRQGUiODSHUFHSFLyQKDVWDHOPHVGH(QHUR
GHODxRVLJXLHQWH
G (Q HO DQH[R Q~PHUR VH ILMDQ ODV FXDQWtDV GLDULDV D SHUFLELU SRU DTXHOORV TXH
DOFDQFHQHOGHUHFKRDODSHUFHSFLyQGHOSOXV
H &XDOTXLHU WUDEDMDGRU TXH D SDUWLU GHO GtD GH (QHUR GH VH LQFRUSRUH D OD
(PSUHVD FRQ FRQWUDWR GH FDUiFWHU LQGHILQLGR R UHFRQYLHUWD VX FRQWUDWR GH WUDEDMR D
WLHPSRGHILQLGRHQLQGHILQLGRQRWHQGUiGHUHFKRDOSOXVGHSURPRFLyQHFRQyPLFD
$UW1ž-251$'$'(75$%$-2
/D MRUQDGD GH WUDEDMR SDUD OD YLJHQFLD GH HVWH FRQYHQLR TXHGD ILMDGD GH OD
VLJXLHQWHPDQHUDHQVXFyPSXWRDQXDO
-RUQDGD'LVFRQWLQXD
-RUQDGD&RQWLQXD
$xRV
K
K
/DVPHQFLRQDGDVMRUQDGDVVHUHILHUHQDKRUDVGHWUDEDMRHIHFWLYR
(OSHUVRQDOTXHSUHVWHVHUYLFLRHQMRUQDGDFRQWLQXDGDRGHWXUQRVGLVSRQGUiGH
XQSHUtRGRGHGHVFDQVRGHPLQXWRVTXHVHGLVIUXWDUiDODPLWDGGHFDGDMRUQDGDGH
WUDEDMR
'XUDQWH OD YLJHQFLD GHO FRQYHQLR HQ UHODFLyQ D OD IOH[LELOLGDG GH MRUQDGD
OHJDOPHQWHHVWDEOHFLGDVHSDFWDORVLJXLHQWH
8QH[FHVRRGHVFDQVRGHKDVWDKDQXDOHVFXDQGRODHPSUHVDORUHTXLHUDFRQ
XQ FRPSOHPHQWR HFRQyPLFR HTXLYDOHQWH DO ž WXUQR YLJHQWH HQ HO PRPHQWR GH OD
UHDOL]DFLyQVDOYRSDUDHOSHUVRQDOGHžWXUQRTXHFREUDUtDGLFKRSOXV(OSUHDYLVRSDUD
HVWDPHGLGDGHIOH[LELOLGDGVRQGtDV
/D UHJXODUL]DFLyQ GH GLFKDV MRUQDGDV SRGUi UHDOL]DUVH GXUDQWH WRGD OD YLGD ODERUDO GHO
WUDEDMDGRULQGHSHQGLHQWHPHQWHGHTXHILQDOLFHHOFRQYHQLRFROHFWLYRRVHHOLPLQHHVWD
KHUUDPLHQWDGHIOH[LELOLGDGKDVWDTXHHOVDOGRTXHGHDFHUR(VGHFLUODFDGXFLGDGGH
HVWDVKRUDVQRHVWiOLPLWDGDHQHOWLHPSRVLQRHQHOFyPSXWRWRWDOGHKRUDV3RUHOORHO
OtPLWH DQXDO HV GH KRUDV WDQWR HQ H[FHVR FRPR HQ GHVFDQVR $VLPLVPR HO OtPLWH
LQWHUDQXDOHVWDPELpQGHKRUDV
(QHOVXSXHVWRGHTXHODHPSUHVDQRUHJXODULFHODVMRUQDGDVGHH[FHVRVHDERQDUiQODV
PLVPDVFRPRKRUDVH[WUDRUGLQDULDVVLQGHWUDHUHOSOXV\DSHUFLELGRDODILQDOL]DFLyQGH
ODUHODFLyQODERUDOGHOWUDEDMDGRU
6HUHVSHWDUiQORVSHULRGRVYDFDFLRQDOHV\ORVGHVFDQVRVOHJDOPHQWHHVWDEOHFLGRV
6H HQYLDUi XQ OLVWDGR DO &RPLWp GH (PSUHVD \ 6HFFLRQHV 6LQGLFDOHV XQD UHODFLyQ
QRPLQDO GH ODV SHUVRQDV TXH VH KDQ YLVWR DIHFWDGDV SRU ODV PHGLGDV GH IOH[LELOLGDG
FXDQGRpVWDVVHSURGX]FDQ
i
Pág. 28861
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
9/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
$XQTXH HVWD KHUUDPLHQWD HVWi SHQVDGD SDUD DGDSWDU OD FDSDFLGDG SURGXFWLYD D ODV
QHFHVLGDGHV GHO PHUFDGR HQ OD PHGLGD GH OR SRVLEOH OD HPSUHVD YDORUDUi SHWLFLRQHV
LQGLYLGXDOHV GH GHVFDQVR XQD YH] WUDQVFXUULGRV GRV PHVHV GHVGH HO H[FHVR FRQ SOXV
HFRQyPLFR
8QD YH] DOFDQ]DGRV ORV Pi[LPRV WDQWR GH H[FHVR FRPR GH GHVFDQVR QR SRGUi
LQFUHPHQWDUVHHOQ~PHURGHKRUDVSDFWDGR
(VWD PHGLGD GH IOH[LELOLGDG VHUi YiOLGD SDUD WRGDV ODV iUHDVGHSDUWDPHQWRV GH OD
&RPSDxtD
$UW1ž+25$5,2'(75$%$-2
D527$&,Ï1$<785126/XQHVDYLHUQHVGHDGHD\GH
DKRUDV
E-251$'$',6&217,18$/XQHVDMXHYHVGHD\GHD
9LHUQHVGHDVLQSDXVDGHERFDGLOOR
F&8$572<48,17278512(OKRUDULRVHUiGHDGHD\GH
D KRUDV VL ELHQ FRQ VXMHFLyQ D ORV
FDOHQGDULRV TXH VH HODERUDQ SDUD FDGD
JUXSR9HUDQH[RV\
'XUDQWH ORV PHVHV GH -XOLR \ $JRVWR HO SHUVRQDO GH MRUQDGD SDUWLGD GH ORV
GHSDUWDPHQWRV DX[LOLDUHV H[FOX\HQGR 8WLOODMHV 0DQWHQLPLHQWR 3URGXFFLRQ
0HFDQL]DGR\$OPDFHQHVWUDEDMDUiHQMRUQDGDLQWHQVLYDGHDKRUDVGHVGHHO
GH -XOLR DO GH $JRVWR DPERV LQFOXVLYH (Q FDVR GH SURGXFLUVH QHFHVLGDGHV
RUJDQL]DWLYDV GHEHUi H[LVWLU GLVSRQLELOLGDG SRU SDUWH GHO SHUVRQDO SDUD SURORQJDU OD
MRUQDGD\RDFXGLUDOFHQWURGHWUDEDMR
/DFRPSHQVDFLyQUHFXSHUDFLyQGHODVKRUDVGHMDGDVGHWUDEDMDUHQHOSHUtRGRFLWDGRVH
UHDOL]DUi DQWLFLSDQGR OD HQWUDGD SRU OD PDxDQD R UHWUDVDQGR OD VDOLGD HQ HO WLHPSR
HTXLYDOHQWH UHVXOWDQWH GH FiOFXOR TXH VH UHDOLFH GXUDQWH HO UHVWR GHO DxR FRQIRUPH HO
KRUDULRTXHHVWDEOH]FDODHPSUHVDDQXDOPHQWH
6yOR VH WHQGUi GHUHFKR DO KRUDULR UHGXFLGR GH YHUDQR VL VH HIHFW~D OD
UHFXSHUDFLyQ3RUORWDQWRHVHGHUHFKRVHYHUiDIHFWDGRSRU
3$57,&8/$5,'$'(6326,%/(648(02',),&$5Ë$1(/'(5(&+2 1RWHQHUYDFDFLRQHVFRPSOHWDV
(VWDUHQVLWXDFLyQGH,7GXUDQWHOD³UHFXSHUDFLyQ´
(VWDUHQVLWXDFLyQGH,7GXUDQWHORVPHVHVGHMXOLR\DJRVWR
&RQWDELOL]DFLyQLQGLYLGXDOL]DGD
(Q HO VXSXHVWR KLSRWpWLFR GH TXH VH SURGXMHUD XQD DFXPXODFLyQ GH WLHPSR
$17(6GHORVPHVHVGHMXOLR\DJRVWR\QRVHSXGLHUDGLVSRQHUGHODMRUQDGDLQWHQVLYD
GXUDQWHORVFLWDGRVPHVHVREYLDPHQWHQRSURFHGHUiVHJXLUDSDUWLUGHVHSWLHPEUHFRQOD
UHFXSHUDFLyQ
3RU WUDWDUVH GH XQD FRPSHQVDFLyQ GH KRUDV QR VH WHQGUi GHUHFKR D SDXVD SDUD
ERFDGLOOR
&RPRFRQGLFLyQLQGLVSHQVDEOHHVWiHOTXHFDGDGHSDUWDPHQWRGHEHUiPDQWHQHUHO
VHUYLFLRQHFHVDULRSDUDODHILFD]JHVWLyQSURSLD\GHOFRQMXQWRLQWHUQRDVtFRPRODOtQHD
GHFRQWDFWRFRQORVFOLHQWHVFXDQGRDVtHVWpHVWDEOHFLGR
6HWUDWDHQGHILQLWLYDGHXQDDFXPXODFLyQGHWLHPSRVHQH[FHVRSDUDSRVWHULRU
FRPSHQVDFLyQGHDKtTXHVLVHOOHJDUDQD SURGXFLU DOJXQRV FDVRV GH QR XWLOL]DFLyQ HQ
YHUDQR GH OD FRPSHQVDFLyQ VH PDQWHQGUtD ³HQ GHSyVLWR´ HO WLHPSR DFXPXODGR SDUD VX
i
Pág. 28862
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
10/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
GLVIUXWH HQ RWUDV IHFKDV \ YLFHYHUVD 3RU VHU XQD SHUPXWD KRUDULD FRPSHQVDEOH HQ
FXDQWtDGHWLHPSRHQHVWHFDVRVHH[FOX\HODSDXVDGHPLQXWRVSDUDWRPDUERFDGLOOR
$UW1ž9$&$&,21(6
7RGRV ORV WUDEDMDGRUHV DIHFWDGRV SRU HO SUHVHQWH FRQYHQLR GLVIUXWDUiQ GH XQD
YDFDFLyQDQXDOUHWULEXLGDGHGtDVODERUDEOHVHQFDGDDxRGHYLJHQFLD
$ORVPHURVHIHFWRVUHWULEXWLYRVORVGtDVODERUDEOHVVHFRQYHUWLUiQHQGtDV
GHSHUFHSFLyQVDODULDO
(OVDODULRGtDSDUDUHWULEXFLyQGHODVYDFDFLRQHVFLWDGDVVHREWHQGUiPHGLDQWHOD
VLJXLHQWHIRUPXOD
6DODULREDVH3OXVHPSUHVD3ULPD$FWLYLGDG1RFWXUQLGDG3URPRFLyQHFRQyPLFD3OXVGHžyžWXUQR
'tDVQDWXUDOHVGHORVWUHVPHVHVDQWHULRUHVDOGLVIUXWH
5HSUHVHQWDQGR ODV YDFDFLRQHV XQ GHVFDQVR GHELGR D OD GHGLFDFLyQ DO WUDEDMR
GXUDQWH HO DxR QR SRGUiQ XWLOL]DUVH SDUD WUDEDMDU HQ RWUDV (PSUHVDV VLHQGR ORV GtDV
SURSRUFLRQDOHV D ORV GtDV HIHFWLYDPHQWH WUDEDMDGRV GXUDQWH HO DxR LQPHGLDWDPHQWH
DQWHULRU D OD IHFKD GHO GLVIUXWH FRPSXWiQGRVH D pVWRV VRORV HIHFWRV FRPR GtDV
WUDEDMDGRV ORV GtDV GH DXVHQFLD MXVWLILFDGD GHULYDGD GH HQIHUPHGDG R DFFLGHQWH GH
WUDEDMRSHURQRODVDXVHQFLDVLQMXVWLILFDGDV\RYROXQWDULDV
'HIRUPDJHQHUDOL]DGDVHWRPDUiFRPRWLHPSRFRPSXWDEOHSDUDODDGTXLVLFLyQ
GHO GHUHFKR DO GLVIUXWH GH YDFDFLRQHV HO WLHPSR TXH PHGLH HQWUH GH $JRVWR GHO DxR
SUHFHGHQWH \ HO GH -XOLR GHO DxR HQ FXUVR (O SHUVRQDO TXH QR WHQJD DGTXLULGR HO
GHUHFKR FRPSOHWRGLVIUXWDUiHQ FDGDSHUtRGRODVYDFDFLRQHVGHIRUPDSURSRUFLRQDODO
WLHPSRGHSHUPDQHQFLDHQOD(PSUHVD
(QORVVXSXHVWRVGHLQFDSDFLGDGWHPSRUDOHQHOSHULRGRGHYDFDFLRQHVVHHVWDUiD
ORGLVSXHVWRHQHODUWGHO(VWDWXWRGHORV7UDEDMDGRUHV
$UW1ž/,&(1&,$6
(O WUDEDMDGRU SUHYLR DYLVR \ MXVWLILFDFLyQ SRGUi DXVHQWDUVH GHO WUDEDMR FRQ
GHUHFKR D UHPXQHUDFLyQ SRU DOJXQR GH ORV PRWLYRV VLJXLHQWHV \ WLHPSR TXH HQ FDGD
FDVRVHLQGLFD
D GtDV QDWXUDOHV HQ FDVR GH PDWULPRQLR GHO WUDEDMDGRU 6L HO GtD VLJXLHQWH DO
GH OD ERGD FRLQFLGH HQ IHVWLYR QR VH FXDQWLILFDUi FLWDGR GtD SDUD HO FyPSXWR GHO
SHUPLVR
E GtDV ODERUDEOHV FRQVHFXWLYRV SRU QDFLPLHQWR GH KLMR SXGLHQGR VHU UHSDUWLGRV HQ
FXDWURPHGLRVGtDVLJXDOPHQWHFRQVHFXWLYRV
FGtDVQDWXUDOHVFRQVHFXWLYRVFRLQFLGLHQGRFRQHOSURFHVRSRGUiQVHUIUDFFLRQDGRVD
SHWLFLyQMXVWLILFDGDGHOWUDEDMDGRUSRUDFFLGHQWHRHQIHUPHGDGJUDYHKRVSLWDOL]DFLyQR
LQWHUYHQFLyQTXLU~UJLFDVLQKRVSLWDOL]DFLyQTXHSUHFLVHUHSRVRGRPLFLOLDULRGHELGDPHQWH
DFUHGLWDGRGHSDULHQWHVKDVWDHOVHJXQGRJUDGRGHFRQVDQJXLQLGDGRDILQLGDG
HGtDVQDWXUDOHVFRQVHFXWLYRVSRUIDOOHFLPLHQWRGHSDGUHVDEXHORVQLHWRV\KHUPDQRV
FRQVDQJXtQHRV
IGtDVQDWXUDOHVFRQVHFXWLYRVSRUIDOOHFLPLHQWRGHORVDQWHULRUHVSHURWLSLILFDGRVFRPR
SROtWLFRV
JGtDVQDWXUDOHVFRQVHFXWLYRVSRUIDOOHFLPLHQWRGHKLMRV
K GtDV QDWXUDOHV FRQVHFXWLYRV SRU IDOOHFLPLHQWR GH KLMRV SHUR WLSLILFDGRV FRPR
SROtWLFRV
L GtDVQDWXUDOHVFRQVHFXWLYRVSRUIDOOHFLPLHQWRGHOFyQ\XJH
MGtDQDWXUDOHQFDVRGHPDWULPRQLRGHSDGUHVKLMRV\KHUPDQRVFRQVDQJXtQHRV6LOD
FHOHEUDFLyQGHODERGDFRLQFLGHHQGtDViEDGR\GLVWDGHOGRPLFLOLRGHOWUDEDMDGRUPiV
GHNPHVWHWHQGUiGHUHFKRDXQGtDPiVDGLFLRQDOTXHGLVIUXWDUiHOGtDDQWHULRUHV
GHFLUHOGtDYLHUQHV6LODFHOHEUDFLyQHVHQGtDIHVWLYRRGRPLQJRHOWUDEDMDGRUWHQGUi
GHUHFKRDXQGtDPiVDGLFLRQDOTXHGLVIUXWDUiHOGtDLQPHGLDWDPHQWHVLJXLHQWH
NGtDQDWXUDOSRUWUDVODGRGHGRPLFLOLRKDELWXDO
i
Pág. 28863
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
11/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
O3RUHOWLHPSRLQGLVSHQVDEOHSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHXQGHEHULQH[FXVDEOHGHFDUiFWHU
S~EOLFR \ SHUVRQDO HQWHQGLpQGRVH FRPR WDO HO TXH VH OOHYH D FDER RVWHQWDQGR OD
UHSUHVHQWDFLyQOHJDOGH(QWHR$VRFLDFLyQ3~EOLFD
&XDQGR FRQVWH HQ XQD QRUPD OHJDO R FRQYHQFLRQDO XQ SHUtRGR GH WLHPSR
GHWHUPLQDGRVHHVWDUiDORTXHpVWDGLVSRQJDHQFXDQWRDODGXUDFLyQGHODDXVHQFLD\D
VXFRPSHQVDFLyQHFRQyPLFD
(Q HO VXSXHVWR GH TXH HO WUDEDMDGRU SRU HO FXPSOLPLHQWR GHO GHEHU DOXGLGR
SHUFLELHUDDOJXQDUHWULEXFLyQRFRPSHQVDFLyQHFRQyPLFDVHGHVFRQWDUiHOLPSRUWHGHOD
PLVPDGHOVDODULRDTXHWXYLHUHGHUHFKRHQOD(PSUHVD
OO 3DUD OD UHDOL]DFLyQ GH IXQFLRQHV VLQGLFDOHV R GH UHSUHVHQWDFLyQ GHO SHUVRQDO HQ ORV
SURSLRVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQODV1RUPDVHQYLJRUDWDOHIHFWR
P3RUHOWLHPSRQHFHVDULRHQORVFDVRVGHDVLVWHQFLDRFRQVXOWDPpGLFDHVSHFLDOLVWDGH
OD 6HJXULGDG 6RFLDO FXDQGR FRLQFLGLHQGR HO KRUDULR GH FRQVXOWD FRQ HO GH WUDEDMR VH
SUHVFULED GLFKD FRQVXOWD SRU HO IDFXOWDWLYR GH PHGLFLQD JHQHUDO GHELHQGR SUHVHQWDU
SUHYLDPHQWH HO WUDEDMDGRU DO HPSUHVDULR HO YRODQWH MXVWLILFDWLYR GH OD UHIHULGD
SUHVFULSFLyQPpGLFD
&XDQGRVHKDJDXVRGHODVLWXDFLyQGH,QFDSDFLGDG7HPSRUDOTXHGDQUHGXFLGDVD
ODVKRUDVDxRTXHKDVWDODIHFKDVHKDQYHQLGRGLVSRQLHQGRFRPROLFHQFLDSDUDDFXGLU
DOPpGLFRGHFDEHFHUDRIDPLOLDU
&XDQGR12VHKDJDXVRGHODVLWXDFLyQGH,QFDSDFLGDG7HPSRUDOVHFRQVHUYDUi
HO GHUHFKR D GLVSRQHU GH KDVWD HO OtPLWH GH KRUDVDxR SDUD DFXGLU DO PpGLFR GH
FDEHFHUDRIDPLOLDU
8QD YH] TXH VH SURGX]FD HO KHFKR FDXVDO OD H[SUHVLyQ R WpUPLQR
³&216(&87,926´SRGUiVHUDGDSWDGDHQIXQFLyQGHORVGtDVODERUDEOHVDORVTXHVH
WXYLHUHGHUHFKRGHWDOIRUPDTXHORVGtDVODERUDEOHVTXHVHLQWHJUDQHQORVFRQVHFXWLYRV
SXHGDQ GHVSOD]DUVH GXUDQWH XQ SHUtRGR GH GtDV QDWXUDOHV SRVWHULRUHV D OD IHFKD GHO
KHFKRFDXVDQWHTXHGDGHUHFKRDHVWRVWLSRVGHOLFHQFLDVUHWULEXLGDV
&XDQGRFRQPRWLYRGHORVFDVRVSUHYLVWRVHQORVDSDUWDGRVEFHIJ\K
HO WUDEDMDGRU QHFHVLWH KDFHU XQ GHVSOD]DPLHQWR DO HIHFWR OD OLFHQFLD UHWULEXLGD VH
DPSOLDUiHQGRVGtDVPiV
6HHQWHQGHUiGHVSOD]DPLHQWRDTXHOODVGLVWDQFLDVTXHVXSHUDQORV.P
(QHOVXSXHVWRGHTXHHOGHVSOD]DPLHQWRVHDVXSHULRUDORV.PODOLFHQFLD
VHDPSOLDUiKDVWDGtDVPiV
/DVWUDEDMDGRUDVSRUODFWDQFLDGHXQKLMRPHQRUGHPHVHVWHQGUiQGHUHFKRD
XQD DXVHQFLD UHWULEXLGD GH KRUD \ PHGLD TXH D VX RSFLyQ SRGUiQ GLYLGLU HQ GRV
IUDFFLRQHV GH PLQXWRV /DV SURSLDV WUDEDMDGRUDV D VX FULWHULR \ PHMRU YROXQWDG
SRGUiQVXVWLWXLUHVWHGHUHFKRFRQXQDUHGXFFLyQGHODMRUQDGDQRUPDOGHWUDEDMRHQXQD
KRUDGLDULDSDUDODPLVPD\H[FOXVLYDILQDOLGDG
$UW1ž/,&(1&,$6<3(50,626125(75,%8,'26
(QORTXHVHUHILHUHDODEDMDSRUPDWHUQLGDGVHHVWDUiDORSUHYLVWRHQODYLJHQWH
OHJLVODFLyQ TXH FRQWHPSOD XQ GHVFDQVR GH VHPDQDV FRQ ODV SUHVWDFLRQHV
FRUUHVSRQGLHQWHVDFDUJRGHO,166XRWUR2UJDQLVPRS~EOLFRTXHOHVXVWLWX\D(QFDVR
GHSDUWRP~OWLSOHVHHVWDUiDORSUHYLVWRHQHODUWGHO(VWDWXWRGHORV7UDEDMDGRUHV
3DUDODVRSFLRQHVDFRPSDUWLU\RFRPSDWLELOL]DUHOGHVFDQVRHQWUHODPDGUH\HO
SDGUHRSDUHMDHQVXFDVRVHHVWDUiDORTXHHQFDGDPRPHQWRSUHYHDOD/HJLVODFLyQHQ
YLJRU\1RUPDVSDUDVXGHVDUUROOR
/RV WUDEDMDGRUHV SRGUiQ GLVSRQHU GH SHUPLVR QR UHWULEXLGR HQ OD IRUPD \
FRQGLFLRQHVTXHDFRQWLQXDFLyQVHVHxDODQ
D /D GXUDFLyQ GH HVWH WLSR GH SHUPLVR VHUi FRPR Pi[LPR GH GtDV SRU DxR
QDWXUDO
i
Pág. 28864
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
12/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
E (O WUDEDMDGRU TXH GHVHH GLVIUXWDU GHO PHQFLRQDGR SHUPLVR QR UHWULEXLGR
GHEHUiFRPXQLFDUORDOD'LUHFFLyQGHOD(PSUHVDFRQXQDDQWHODFLyQGHDOPHQRVGRV
GtDV
F(OQ~PHURPi[LPRGHWUDEDMDGRUHVTXHGHIRUPDVLPXOWiQHDSXHGHQGLVSRQHU
GHHVWHWLSRGHSHUPLVRVHUiHOGHOWRWDOGHWUDEDMDGRUHVTXHHQFDGDFDVRH[LVWDHQ
OD HPSUHVD KDFLHQGR H[WHQVLYD OD OLPLWDFLyQ DO FiOFXOR VREUH HO SHUVRQDO GH FDGD
GHSDUWDPHQWR\SRUFDGDWXUQR
$ FRQYHQLHQFLD \ FRP~Q DFXHUGR HQWUH ODV SDUWHV SRGUi HVWDEOHFHUVH OD
UHFXSHUDFLyQ GH ODV KRUDV GHMDGDV GH WUDEDMDU HQ FX\R FDVR pVWDV VXSRQGUtDQ OD
FRPSHQVDFLyQ UHWULEXLGD GHO SHUPLVR ([FHSFLRQDOPHQWH SRGUiQ FRQFHGHUVH SHUPLVRV
GHGXUDFLyQVXSHULRUDORSDFWDGRSUHYLDSHWLFLyQIXQGDGDGHOLQWHUHVDGR
$UW1ž3/86'(',67$1&,$
$ SDUWLU GH TXHGy VXSOLGR HVWH SOXV (OOR QR REVWDQWH \ SDUD WRGRV
DTXHOORV TXH OR YLQLHURQ SHUFLELHQGR KDVWD IHFKD VH PDQWLHQH FRPR GHUHFKR
DGTXLULGRDWtWXORSHUVRQDOVLHQGRYDORUDGRDUD]yQGH¶¼SRUNP
3RURWURODGRFLWDGRSOXVTXHGyWUDQVIRUPDGRHQFRPSOHPHQWRVDODULDOSHUVRQDO
SDUDORVPLVPRVTXHORYLQLHURQSHUFLELHQGRFRPRSOXVGHGLVWDQFLDDIHFKD\
DVtTXHGDUHIOHMDGRHQODVQyPLQDVFRUUHVSRQGLHQWHV
$UW1ž&203/(0(1723$*$6(;75$6
/DV VLWXDFLRQHV GH ,7 GHULYDGDV GH HQIHUPHGDG FRP~Q \R DFFLGHQWH ODERUDO
FRPSXWDUiQFRPRWLHPSRWUDEDMDGRDORVHIHFWRVGHSHUFHSFLRQHVGHODVJUDWLILFDFLRQHV
H[WUDRUGLQDULDV
$UW1ž&203/(0(1726(1,7
/D (PSUHVD FRPSOHPHQWDUi SXGLHQGR DVHJXUDU D VX FDUJR ODV SUHVWDFLRQHV GH
ORV2UJDQLVPRVTXHFXEUHQODVFRQWLQJHQFLDVGHDFFLGHQWHGHWUDEDMR\KRVSLWDOL]DFLyQ
KDVWDDOFDQ]DUHOGHODVSHUFHSFLRQHVRUGLQDULDV(QDPERVFDVRVQRVHHVWDUiDOD
YLQFXODFLyQGHOGHDEVHQWLVPR
 EDMD UHFDtGDV SRU VLWXDFLyQ GHULYDGD GHHQIHUPHGDGFRP~QRDFFLGHQWHQR
ODERUDO
3ULPHURVGtDV6HDERQDUiHOGHOD%DVH5HJXODGRUD
$SDUWLUGHOGtDLQFOXVLYH6HDERQDUiHOGHOD%DVH5HJXODGRUD
(QHOFDVRGHHVWDSULPHUDEDMDSRU,7VXVSRVLEOHVUHFDtGDVQRVHHVWDUiDOD
YLQFXODFLyQGHOGHtQGLFHGHDEVHQWLVPR
/DV EDMDVDOWDV TXH FRPSUHQGDQ XQ VyOR GtD VHUiQ FRQVLGHUDGDV FRPR
MXVWLILFDQWHV\QRFRPRVLWXDFLyQGH,QFDSDFLGDG7HPSRUDO
3DUD  EDMD \ SRVWHULRUHV SRU HQIHUPHGDG FRP~Q \ DFFLGHQWH QR ODERUDO
VLHPSUH \ FXDQGR HO DEVHQWLVPR JHQHUDO QR VXSHUH HO OD HPSUHVD DERQDUi HO
VLJXLHQWHFRPSOHPHQWR
D /RVGtDVHQWUHHO \ DPERVLQFOXVLYH\VREUHODPLVPDEDVHUHJXODGRUD
TXHGDOXJDUDODVSUHVWDFLRQHVGHO,166ROD(QWLGDGTXHKD\DDVXPLGRHVWDFREHUWXUD
FRPSOHPHQWDUiODVSUHVWDFLRQHVGHHVWH2UJDQLVPRHQXQ
E$SDUWLUGHOGtDLQFOXVLYHHOFRPSOHPHQWRVHUiGHOFRQDSOLFDFLyQGHO
PLVPRFULWHULRGHORFLWDGRHQHOSiUUDIRDQWHULRU
/DV KRUDV VLQGLFDOHV KDVWD HO Pi[LPR OHJDO SUHYLVWR DVt FRPR ODV KRUDV GH
OLFHQFLDSRUPDWHUQLGDG12FRPSXWDUiQSDUDHOFiOFXORGHODEVHQWLVPR
i
Pág. 28865
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
13/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
(O WUDEDMDGRU TXH SHUFLED FRPSOHPHQWRV D FDUJR GH OD HPSUHVD SRU VLWXDFLyQ
GHULYDGDGH ,7GHEHUi HVWDUGLVSRQLEOH SDUD DFXGLU D RWUDV DOWHUQDWLYDV TXH SRQJD HQ
PDUFKD OD HPSUHVD SDUD VX UHKDELOLWDFLyQ \R QXHYRV UHFRQRFLPLHQWRVGLDJQyVWLFRV
PpGLFRV7RGRVORVJDVWRVTXHVHSURGXMHUDQVHUtDQDFDUJRGHODHPSUHVD\ODQHJDWLYD
DHVWHSURFHGLPLHQWRFRQOOHYDUtDGHMDUGHSHUFLELUDTXHOORVFRPSOHPHQWRVDFDUJRGHOD
HPSUHVD
/RVFRPSOHPHQWRVDORVTXHVHUHILHUHHOSUHVHQWHDUWtFXORWHQGUiQXQDYLJHQFLD
Pi[LPDGHPHVHVVDOYRSUyUURJDH[SUHVDGHPHVHVPiVGHFRQIRUPLGDGDODDFWXDO
OHJLVODFLyQHQPDWHULDGHSUHVWDFLRQHVSRU,7
$UW1ž35(1'$6'(75$%$-2<0$7(5,$/'(3527(&&,Ï1
/D(PSUHVDHQWUHJDUiDOSHUVRQDOGHIiEULFDHQHOPRPHQWRGHVXLQJUHVRHQOD
PLVPD GRV FRQMXQWRV GH URSD GH WUDEDMR GRV SDQWDORQHV \ GRV FDPLVHWDV GH PDQJD
ODUJD\PDQJDFRUWD\HQFDGDDxRVXFHVLYRVLIXHUDQHFHVDULR\WUDVHQWUHJDUODSUHQGD
GHWHULRUDGDXQSDQWDOyQ\XQDFDPLVHWDXQSDUGHERWDVGHVHJXULGDGSRUDxRDVtFRPR
HO PDWHULDO QHFHVDULR GH SURWHFFLyQ SHUVRQDO HQ UHODFLyQ FRQ VX SXHVWR GH WUDEDMR DO
REMHWR GH SUHYHQLU \ HYLWDU ULHVJRV GH DFFLGHQWHV WRGR HOOR GH FRQIRUPLGDG FRQ ODV
GLVSRVLFLRQHV YLJHQWHV \ QRUPDV GDGDV SRU HO *DELQHWH GH 6HJXULGDG H +LJLHQH HQ HO
7UDEDMR $ WUDYpV GH ODV UHXQLRQHV GHO &RPLWp GH 6HJXULGDG \ 6DOXG SRGUiQ
GHVDUUROODUVH SDXWDV D VHJXLU HQ WRGR OR UHODWLYR D SUHQGDV GH WUDEDMR \ PDWHULDO GH
SURWHFFLyQ
6LJXLHQGRORVFULWHULRVDPSOLRVPDQWHQLGRVKDVWDODIHFKDWRGRDTXHOWUDEDMDGRU
TXHSUHFLVHGHXQQ~PHURGHSUHQGDVGHWUDEDMRRERWDVVXSHULRUDOVHxDODGRFRQHOVyOR
KHFKRGHMXVWLILFDUOROHVHUiQHQWUHJDGDVODVTXHHQFDGDPRPHQWRSUHFLVH
$UW1ž3Ï/,=$'(6(*852'($&&,'(17(6
'XUDQWHODYLJHQFLDGHHVWHFRQYHQLRSHUPDQHFHUiDFWXDOL]DGDXQDSyOL]DDQXDO
FRQFDUJRH[FOXVLYRDOD(PSUHVDFRQODVVLJXLHQWHVFREHUWXUDV
0XHUWHQDWXUDORLQYDOLGH]SURIHVLRQDOGHULYDGDGHLQFDSDFLGDGSHUPDQHQWHWRWDOSDUDOD
SURIHVLyQKDELWXDODEVROXWD\JUDQLQYDOLGH]¼
0XHUWHSRUDFFLGHQWHODERUDO¼
0XHUWHSRUDFFLGHQWHGHFLUFXODFLyQ¼
(OFRQGLFLRQDGRGHODSyOL]DWLSLILFDORVFULWHULRVSURSLRVGHODFRQWUDWDFLyQ
$UW1ž&5e',726
'XUDQWH OD YLJHQFLD GHO SUHVHQWH FRQYHQLR OD (PSUHVD IDFLOLWDUi FUpGLWRV GH XQ
Pi[LPRGLVSRQLEOHGH¼DxR GH DFXHUGR D ODV QRUPDV GHO DQH[RQ~PHUR GHO
SUHVHQWH&RQYHQLRFRQUHVSHFWRDHVWDPDWHULD
3DUDFDGDDxRGHODYLJHQFLDGHOSUHVHQWH&RQYHQLRVHHVWDEOHFHTXHOD(PSUHVD
SRQGUiDGLVSRVLFLyQGHORVWUDEDMDGRUHVODFDQWLGDGGH
i
Pág. 28866
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
$UW1ž-8%,/$&,Ï1
&RQUHVSHFWRDODMXELODFLyQVHHVWDUiDORGLVSXHVWRHQODOHJLVODFLyQYLJHQWH
(Q OR UHODWLYR D OD MXELODFLyQ SDUFLDO VH LQFRUSRUD HO DFXHUGR VXVFULWR HQ IHFKD
HQDQH[RQž
$UW1ž$<8'$662&,$/(6
14/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
$xR
¼
$xR
¼
$xR
¼
(QFRQFHSWRGHD\XGDVVRFLDOHVTXHVHUiQDGPLQLVWUDGDVSRUHO&RPLWpHVWDQGR
REOLJDGR HO&RPLWpDLQIRUPDU DOD 'LUHFFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHOSUHVHQWH DUWtFXOR
4XHGDQH[FOXLGRVGHHVWDVD\XGDVVRFLDOHVORVFDUJRV'LUHFWLYRV\WRGRDTXHOSHUVRQDO
TXHKD\DQSDFWDGRRSDFWHQHQHOIXWXURDFXHUGRVGHFDUiFWHUSULYDGRFRQOD'LUHFFLyQ
$UW1ž$17,&,326
(O SHUVRQDO TXH GHVHH DQWLFLSRV GHEHUi VROLFLWDUOR HQ HO 'WR GH 3HUVRQDO GH
DFXHUGRDORVVLJXLHQWHVFULWHULRV
/RVTXHFREUDQDILQGHPHV6ROLFLWXGGtDVFREURGtDV
/RVTXHFREUDQDGtD6ROLFLWXGGtDVFREURGtDV
/DVFXDQWtDVQRVHUiQVXSHULRUHVDOGHXQDPHQVXDOLGDG
$UW1ž'(63,'26
(Q DTXHOORV FDVRV HQ TXH VH SURGX]FD HO GHVSLGR GH DOJ~Q WUDEDMDGRU OD
FRPXQLFDFLyQHQWDOVHQWLGRVHKDUiVLPXOWiQHDPHQWHDOSURSLRDIHFWDGR\DO&RPLWpGH
(PSUHVDVLHPSUH \ FXDQGRHOORVHDSRVLEOH UHVSHWDQGRHQWRGR FDVROR HVWDEOHFLGR \
GLVSXHVWR HQ OD OH\ GH 3URFHGLPLHQWR /DERUDOUHVSHFWRDORTXHKDJDPHQFLyQH[SUHVD
VREUHORVGLVWLQWRVVXSXHVWRVGHSURFHGLPLHQWRHQVLWXDFLRQHVGHGHVSLGR
$UW1ž&20,7('(6(*85,'$'<6$/8'
'H FRQIRUPLGDG FRQ OR SUHYLVWR HQ OD YLJHQWH /H\ GH 3UHYHQFLyQ GH 5LHVJRV
/DERUDOHV/H\GHGH1RYLHPEUHSRUHO&RPLWpGH(PSUHVDVHGHVLJQDUiQ
GHOHJDGRVGHSUHYHQFLyQDOWHQHUODHPSUHVDPHQRVGHWUDEDMDGRUHV
$UW1ž3/$1'(,*8$/'$'
8QD YH] TXH \D VH GLVSRQHGHXQGLDJQyVWLFR D SHVDUGHQRKDEHUVHGHWHFWDGR
LQGLFLRVGHIDOWDGHLJXDOGDGVHFRQWLQXDUiWUDEDMDQGRFRQODSDUWHVRFLDOHQHODERUDUXQ
3ODQGH,JXDOGDGTXHJDUDQWLFHTXHGLFKDLJXDOGDGVHPDQWHQJDDIXWXUR
$UW1ž+25$66,1',&$/(6
/DV KRUDV TXH FDGD UHSUHVHQWDQWH OHJDO GH ORV WUDEDMDGRUHV GLVSRQJD SDUD HO
GHVHPSHxRGHVXVIXQFLRQHVVHUiQDERQDGDVHQFXDQWRDOFDStWXORGHSULPDVVHUHILHUH
FRQODPHGLDTXHWHQJDDVLJQDGDFDGDFXDO
'LFKDV KRUDV DVLJQDGDV SDUD HO GHVHPSHxR GH VXV IXQFLRQHV FRPR WDO VHUiQ
FHGLEOHVHQWUHVXVFRPSRQHQWHV
$UW1ž9,*,/$1&,$(,17(535(7$&,Ï1'(/&219(1,2
3DUD OD LQWHUSUHWDFLyQ GH HVWH &RQYHQLR &ROHFWLYR VH FRQVWLWX\H XQD &RPLVLyQ
3DULWDULDLQWHJUDGDSRUXQPi[LPRGHPLHPEURVGRVGHVLJQDGRVSRUOD'LUHFFLyQGHOD
(PSUHVD\GRVSRUHO&RPLWpGH(PSUHVD6XVFRPSRQHQWHVGHEHUiQVHUHOHJLGRVHQWUH
PLHPEURVTXHHVWXYLHUDQOHJLWLPDGRVSDUDWRPDUSDUWHGHODFRPLVLyQQHJRFLDGRUDGHO
&RQYHQLR
$PEDV SDUWHV ILUPDQWHV FRQYLHQHQ HQ GDU FRQRFLPLHQWR D FLWDGD &RPLVLyQ
3DULWDULD GH FXHQWRV GHWDOOHV GLVFUHSDQFLDV \ FRQIOLFWRV SXGLHUDQ SURGXFLUVH FRPR
FRQVHFXHQFLD GH OD LQWHUSUHWDFLyQ \ DSOLFDFLyQ GHO &RQYHQLR &ROHFWLYR SDUD TXH OD
PLVPD HPLWD VX GLFWDPHQ SUHYLR SODQWHDPLHQWR GH WDOHV FDVRV DQWH ODV MXULVGLFFLRQHV
FRPSHWHQWHV
i
Pág. 28867
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
15/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
(QWHQGHUi WDPELpQ GH DTXHOODV FXHVWLRQHV HVWDEOHFLGDV HQ OD /H\ \ GH FXDQWDV
RWUDVOHVHDQDWULEXLGDVSRUODPLVPD
/D&RPLVLyQVHUHXQLUiDSHWLFLyQGHFXDOTXLHUDGHODVSDUWHVFRQXQSUHDYLVRGH
GtDV GH DQWHODFLyQ 5HVROYHUi HQ HO SOD]R Pi[LPR GH GtDV D FRQWDU GHVGH TXH VH
UH~QD\GHWRGRVDTXHOORVDVXQWRVTXHVHDQGHVXFRPSHWHQFLD
$UW1ž)250$&,Ï1
6H LQIRUPDUi SHULyGLFDPHQWH DO &RPLWp GH (PSUHVD VREUH ODV DFFLRQHV
IRUPDWLYDVTXHVHYD\DQDGHVDUUROODUFRQHOILQGHGDUFXPSOLPLHQWRDOUHTXLVLWROHJDO
DFWXDOGHFDUDDODREWHQFLyQGHVXEYHQFLRQHVGHOD)XQGDFLyQ7ULSDUWLWD
$UW1ž35202&,Ï13$5$(/3(5621$/',5(&72
3DUD HO SHUVRQDO GH QXHYD LQFRUSRUDFLyQ D OD HPSUHVD FXDQGR OR KDJD FRQ
FDWHJRUtD GH 3HyQ WUDQVFXUULGRV PHVHV DXWRPiWLFDPHQWH SURPRFLRQDUi D OD
FDWHJRUtDGH(VSHFLDOLVWD³&´8QDYH]DOFDQ]DGDODFDWHJRUtDGH(VSHFLDOLVWD³&´DORV
PHVHV HQ HVWD QXHYD FDWHJRUtD DXWRPiWLFDPHQWH SURPRFLRQDUi D OD FDWHJRUtD GH
(VSHFLDOLVWD³%´
$GHPiV VH UHFRQRFHUi OD UHWULEXFLyQ GH (VSHFLDOLVWD $ D WRGRV ORV DFWXDOHV
(VSHFLDOLVWDV%GHVGHODIHFKDGHILUPDGHOFRQYHQLR
$UW1ž)20(172'(/$&2175$7$&,Ï1,1'(),1,'$
/RV FRQWUDWRV FHOHEUDGRV GXUDQWH OD YLJHQFLD GHO SUHVHQWH &RQYHQLR PHGLDQWH
FRQWUDWDFLyQ GH GXUDFLyQ GHWHUPLQDGD y WHPSRUDO \ GH REUD LQFOXLGRV ORV GH
DSUHQGL]DMHSDUDODIRUPDFLyQRHQSUiFWLFDVSRGUiQVHUVXVFHSWLEOHVGHFRQYHUVLyQHQ
FRQWUDWRVSDUDHOIRPHQWRGHODFRQWUDWDFLyQLQGHILQLGDGHFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWR
HQODOHJLVODFLyQYLJHQWH
3RU ~OWLPR OD 'LUHFFLyQ WDPELpQ VH FRPSURPHWH D KDFHU LQGHILQLGRV D ORV
UHOHYLVWDVH[LVWHQWHVDFWXDOPHQWHHQODFRPSDxtDDODILQDOL]DFLyQGHVXVFRQWUDWRV
$UW1ž275267,326'(&2175$7$&,Ï1
&RQWUDWR(YHQWXDO
(O SHULRGR GH GXUDFLyQ GH ORV FRQWUDWRV HYHQWXDOHV SRU FLUFXQVWDQFLDV GH OD
SURGXFFLyQ VH DPSOLDUi HQ ORV WpUPLQRV FRQWHQLGRV HQ HO &RQYHQLR &ROHFWLYR GH
0HWDOXUJLD GH &DQWDEULD HV GHFLU XQD GXUDFLyQ Pi[LPD GH PHVHV HQ XQ SHULRGR
Pi[LPRGHPHVHV
&RQWUDWRV)RUPDWLYRV
D&RQWUDWRVGHWUDEDMRHQSUiFWLFDV
3DUDORVFRQWUDWRVGHWUDEDMRHQSUiFWLFDVVHHVWDUiDORGLVSXHVWRHQHODUWtFXOR
Qž GHO (VWDWXWR GH ORV 7UDEDMDGRUHV VDOYR HQ OR UHIHUHQWH DO SXQWR H GHO PLVPR
UHWULEXFLRQHV SRU OR TXH ODV UHWULEXFLRQHV SDUD HVWH WLSR GH FRQWUDWRV QR SRGUiQ VHU
LQIHULRUHVDORDOSRUFLHQWRGXUDQWHHOSULPHURRHOVHJXQGRDxRGHYLJHQFLDGHO
FRQWUDWR UHVSHFWLYDPHQWH GHO VDODULR ILMDGR HQ &RQYHQLR SDUD XQ WUDEDMDGRU TXH
GHVHPSHxHHOPLVPRRHTXLYDOHQWHSXHVWRGHWUDEDMR
E&RQWUDWRVGHWUDEDMRSDUDODIRUPDFLyQ
3DUDORVFRQWUDWRVGHIRUPDFLyQVHFHOHEUDUiFRQIRUPHDODOHJLVODFLyQHVSHFLILFD
VREUHORVPLVPRVVLELHQODVUHWULEXFLRQHVQRVHUiQLQIHULRUHVDOGXUDQWHHOSULPHU
i
Pág. 28868
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
16/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
DxR\HOSDUDHOVHJXQGRUHVSHFWRGHOQLYHOVDODULDOHVWDEOHFLGRSDUDODFDWHJRUtDHQ
SURSRUFLyQDOWLHPSRGHWUDEDMR
&RQWUDWRVGH2EUDR6HUYLFLR
'HDFXHUGRFRQOD /HJLVODFLyQHVSHFLILFDVXXWLOL]DFLyQHVWDUiHQFRQFRUGDQFLD
FRQORGLVSXHVWRHQDUWDGHO(VWDWXWRGHORV7UDEDMDGRUHV
$VLPLVPR\GHQWURGHODVSRVLELOLGDGHVVHWHQGUiHQFXHQWDDODKRUDGHUHDOL]DU
QXHYRVFRQWUDWRVODFRODERUDFLyQFRQOD$JHQFLDGH'HVDUUROOR/RFDOSRWHQFLDQGRDVt
ODFUHDFLyQGHHPSOHRHQOD]RQD
$UW1ž5e*,0(1',6&,3/,1$5,2
3ULQFLSLRVGH2UGHQDFLyQ
/DVSUHVHQWHVQRUPDVGHUpJLPHQGLVFLSOLQDULRSHUVLJXHQHOPDQWHQLPLHQWRGHOD
GLVFLSOLQDODERUDODVSHFWRIXQGDPHQWDOSDUDODQRUPDOFRQYLYHQFLDRUGHQDFLyQWpFQLFD
\ RUJDQL]DFLyQ GH OD HPSUHVD DVt FRPR SDUD OD JDUDQWtD \ GHIHQVD GH ORV GHUHFKRV H
LQWHUHVHVOHJtWLPRVGHWUDEDMDGRUHV\HPSUHVDULRV
/DV IDOWDV VLHPSUH TXH VHDQ FRQVWLWXWLYDV GH XQ LQFXPSOLPLHQWR FRQWUDFWXDO
FXOSDEOH GHO WUDEDMDGRU SRGUiQ VHU VDQFLRQDGDV SRU OD 'LUHFFLyQ GH OD HPSUHVD GH
DFXHUGRFRQODJUDGXDFLyQTXHVHHVWDEOHFHHQHOSUHVHQWHDUWtFXOR
7RGD IDOWD FRPHWLGD SRU ORV WUDEDMDGRUHV VH FODVLILFDUi HQ OHYH JUDYH R PX\
JUDYH
/DIDOWDVHDFXDOIXHUHVXFDOLILFDFLyQUHTXHULUiFRPXQLFDFLyQDOWUDEDMDGRU(Q
HO FDVR GH OD LPSRVLFLyQ GH VDQFLRQHV SRU IDOWDV PX\ JUDYHV VHUi QRWLILFDGD D ORV
UHSUHVHQWDQWHVOHJDOHVGHORVWUDEDMDGRUHV
*5$'8$&,Ï1'()$/7$6
)DOWDVOHYHV
6HFRQVLGHUDUiQIDOWDVOHYHV
D/DLPSXQWXDOLGDGQRMXVWLILFDGDHQODHQWUDGDRHQODVDOLGDGHOWUDEDMRKDVWD
WUHVRFDVLRQHVHQXQPHVSRUXQWLHPSRWRWDOLQIHULRUDYHLQWHPLQXWRV
E/DLQDVLVWHQFLDLQMXVWLILFDGDDOWUDEDMRGHXQGtDGXUDQWHHOSHULRGRGHXQPHV
(QHOFDVRGHTXHHQODVKRUDVVLJXLHQWHVVHMXVWLILTXHTXHGDUiVLQHIHFWROD
LQDVLVWHQFLD
F$EDQGRQDUHOSXHVWRGHWUDEDMRVLQFDXVDMXVWLILFDGD\VLHPSUHTXHQRKXELHUH
FDXVDGR ULHVJR D OD LQWHJULGDG GH ODV SHUVRQDV R FRVDV HQ FX\R FDVR SRGUi VHU
FDOLILFDGRVHJ~QODJUDYHGDGFRPRIDOWDJUDYHRPX\JUDYH
G/DGHVDWHQFLyQRIDOWDGHFRUUHFFLyQHQHOWUDWRFRQODVSHUVRQDVVLHPSUHTXH
QRSHUMXGLTXHQODLPDJHQGHOD(PSUHVD
H /RV GHVFXLGRV HQ OD FRQVHUYDFLyQ GHO PDWHULDO D VX FDUJR TXH SURGX]FDQ
GHWHULRURVOHYHVGHOPLVPR
I/DHPEULDJXH]QRKDELWXDOHQHOWUDEDMR
J/DVIDOWDVGHFDOLGDGOHYHVLPSXWDEOHVSRUGHVFXLGRVQHJOLJHQFLDV\RWUDEDMRV
HMHFXWDGRV GH IRUPD GHIHFWXRVD VLHPSUH TXH TXHGH DFUHGLWDGR OD LPSXWDELOLGDG GH OD
IDOWD
K/DVGLVFXVLRQHVVREUHDVXQWRVDMHQRVDOWUDEDMRGHQWURGHODVGHSHQGHQFLDVGH
ODFRPSDxtD6LWDOHVGLVFXVLRQHVSURGXMHUDQHVFiQGDORQRWRULRSRGUiQVHUFRQVLGHUDGDV
JUDYHVRPX\JUDYHV
i
Pág. 28869
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
17/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
L (O QR XWLOL]DU ORV RUGHQDGRUHV FRQ VXV SURJUDPDV \ FRQH[LRQHV D UHGHV GH
IRUPDGLOLJHQWHFRUUHFWDOtFLWD\GHFRQIRUPLGDGDODYLVROHJDOTXHDSDUHFHDOLQLFLRGHO
3& (V GHFLU HO HPSOHR GH GLFKD KHUUDPLHQWD GH WUDEDMR SDUD DVXQWRV DMHQRV D OD
DFWLYLGDG ODERUDO 6L HO XVR IXHVH DEXVLYR SRGUi VHU FRQVLGHUDGD IDOWD JUDYH R PX\
JUDYH(QHVWDPDWHULD('6&+$6$17$1'(56/VHUHVHUYDODIDFXOWDGGHUHDOL]DU
FRQWUROHV SHULyGLFRV DOHDWRULRV HQ ORV FRQWHQLGRV GH VXV RUGHQDGRUHV LQFOX\HQGR ORV
FRUUHRVHOHFWUyQLFRVUHFLELGRV\RHQYLDGRVGHVGHODVFXHQWDVGHODHPSUHVDKDELOLWDGDV
SDUD ILQHV H[FOXVLYRV GH OD SUHVWDFLyQ ODERUDO 9HU DQH[R (Q HVWH SXQWR TXHGDQ
H[SUHVDPHQWHH[FOXLGRVGHFRQWUROHVORVRUGHQDGRUHVGHODV6HFFLRQHV6LQGLFDOHV\GHO
&RPLWpGH(PSUHVD
)DOWDVJUDYHV
6HFRQVLGHUDUiQIDOWDVJUDYHV
D/DLPSXQWXDOLGDGQRMXVWLILFDGDHQODHQWUDGDRVDOLGDGHOWUDEDMRKDVWDHQWUHV
RFDVLRQHVHQXQPHVSRUXQWLHPSRWRWDOGHKDVWDVHVHQWDPLQXWRV
E/DLQDVLVWHQFLDLQMXVWLILFDGDGHGRVDFXDWURGtDVGXUDQWHHOSHULRGRGHXQPHV
F /DVLPXODFLyQGH HQIHUPHGDG R DFFLGHQWH 6LQ SHUMXLFLR GH OR SUHYLVWR HQ OD
OHWUDHGHOQ~PHUR
G6XSODQWDUDRWURWUDEDMDGRUDODKRUDGHILFKDUHQODHQWUDGDRVDOLGDDVtFRPR
HQVXSXHVWRGHWUDEDMRDOWHUDQGRORVUHJLVWURV\FRQWUROHVTXHKXELHUHHVWDEOHFLGRVHQOD
(PSUHVD
H /D GHVREHGLHQFLD D ODV yUGHQHV H LQVWUXFFLRQHV GH WUDEDMR LQFOXLGDV ODV
UHODWLYDV D ODV QRUPDV GH 6HJXULGDG \ 6DOXG /DERUDO DVt FRPR OD LPSUXGHQFLD R
QHJOLJHQFLD HQ HO WUDEDMR VDOYR TXH GH HOODV GHULYDVHQ SHUMXLFLRV JUDYHV D OD HPSUHVD
FDXVDUHQDYHUtDVDODVLQVWDODFLRQHVPDTXLQDULDV\HQJHQHUDOELHQHVGHODHPSUHVDR
FRPSRUWDVHQ ULHVJR GH DFFLGHQWH SDUD ODV SHUVRQDV HQ FX\R FDVR VHUiQ FRQVLGHUDGDV
FRPRIDOWDVPX\JUDYHV
I (O HQWRUSHFLPLHQWR OD RPLVLyQ PDOLFLRVD \ HO IDOVHDPLHQWR GH ORV GDWRV TXH
WXYLHUHQLQFLGHQFLDHQOD6HJXULGDG6RFLDO
J (O TXHEUDQWDPLHQWR R OD YLRODFLyQ GH VHFUHWRV GH REOLJDGD UHVHUYD TXH QR
SURGX]FDJUDYHSHUMXLFLRSDUDODHPSUHVD
K/DHPEULDJXH]KDELWXDOHQHOWUDEDMR
L /D UHDOL]DFLyQ VLQ HO RSRUWXQR SHUPLVR GH WUDEDMRV SDUWLFXODUHV GXUDQWH OD
MRUQDGD DVt FRPR HO HPSOHR GH ~WLOHV KHUUDPLHQWDV PDTXLQDULD YHKtFXORV \ HQ
JHQHUDOELHQHVGHODHPSUHVDSDUDORVTXHQRHVWXYLHUHDXWRUL]DGRRSDUDXVRVDMHQRVD
ORVGHOWUDEDMRHQFRPHQGDGRLQFOXVRIXHUDGHODMRUQDGDODERUDO
M /DV RIHQVDV GH SDODEUDV SURIHULGDV R GH REUD FRPHWLGDV FRQWUD ODV SHUVRQDV
GHQWURGHOFHQWURGHWUDEDMR
N/DUHLQFLGHQFLDHQODFRPLVLyQGHFLQFRIDOWDVOHYHVDXQTXHVHDQGHGLVWLQWD
QDWXUDOH]D \VLHPSUHTXHKXELHUHPHGLDGRVDQFLyQGLVWLQWDGHODDPRQHVWDFLyQYHUEDO
GHQWURGHXQWULPHVWUH
O /D IDOWD GH FRPXQLFDFLyQ D OD HPSUHVD GH ORV GHVSHUIHFWRV R DQRUPDOLGDGHV
REVHUYDGRVHQORV~WLOHVKHUUDPLHQWDVYHKtFXORV\REUDVDVXFDUJRFXDQGRGHHOORVH
KXELHUHGHULYDGRXQSHUMXLFLRJUDYHDODHPSUHVD
OO /DV IDOWDV GH FDOLGDG JUDYHV LPSXWDEOHV SRU GHVFXLGRV QHJOLJHQFLDV \R
WUDEDMRVHMHFXWDGRVGHIRUPDGHIHFWXRVDVLHPSUHTXHTXHGHDFUHGLWDGRODLPSXWDELOLGDG
GHODIDOWD
)DOWDVPX\JUDYHV
6HFRQVLGHUDUiQIDOWDVPX\JUDYHV
D0iVGHGLH]IDOWDVGHLPSXQWXDOLGDGFRPHWLGDVHQXQSHULRGRGHVHLVPHVHVR
GHYHLQWHHQXQDxRGHELGDPHQWHDGYHUWLGD
E /DV IDOWDV LQMXVWLILFDGDV DO WUDEDMR GXUDQWH WUHV GtDV FRQVHFXWLYRV R FLQFR
DOWHUQRVHQXQSHULRGRGHXQPHV1RVHFRQVLGHUDUiLQMXVWLILFDGDODIDOWDDOWUDEDMRTXH
i
Pág. 28870
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
18/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
GHULYHGHODGHWHQFLyQGHOWUDEDMDGRUVLpVWHSRVWHULRUPHQWHHVDEVXHOWRGHORVFDUJRV
TXHVHOHKXELHUHQLPSXWDGR
F(OIUDXGHGHVOHDOWDGRDEXVRGHFRQILDQ]DHQODVJHVWLRQHVHQFRPHQGDGDVROD
DSURSLDFLyQ KXUWR R URER GH ELHQHV SURSLHGDG GH OD HPSUHVD GH FRPSDxHURV R GH
FXDOTXLHURWUDSHUVRQDGHQWURGHODVGHSHQGHQFLDVGHODHPSUHVDRGXUDQWHVXWUDEDMRHQ
FXDOTXLHURWUROXJDU
G(OTXHEUDQWDPLHQWRRYLRODFLyQGHVHFUHWRVGHREOLJDGDUHVHUYDTXHSURGX]FD
JUDYH SHUMXLFLR SDUD OD HPSUHVD $Vt FRPR WDPELpQ OD FRUUHVSRQGHQFLD R GRFXPHQWRV
UHVHUYDGRVWDQWRDODHPSUHVDFRPRDFXDOTXLHUÏUJDQRRDJUXSDFLyQTXHH[LVWDQGHQWUR
GHHOODVLQSHUMXLFLRGHOFDUiFWHUTXHWHQJDQ
H /D VLPXODFLyQ R SURORQJDFLyQ GH HQIHUPHGDG R DFFLGHQWH SDUD UHDOL]DU
WUDEDMRVSRUFXHQWDSURSLDRDMHQD
I/DHPEULDJXH]KDELWXDORHOHVWDGRGHULYDGRGHOFRQVXPRGHHVWXSHIDFLHQWHV
VLUHSHUFXWHQHJDWLYDPHQWHHQHOWUDEDMR
J(ODFRVRVH[XDO
K /D UHDOL]DFLyQ GH DFWLYLGDGHV TXH LPSOLTXHQ FRPSHWHQFLD GHVOHDO D OD
HPSUHVD
L(ODEXVRGHDXWRULGDGHMHUFLGRSRUTXLHQHVGHVHPSHxHQIXQFLRQHVGHPDQGR
M/DVGHULYDGDVGHORVDSDUWDGRVF\H
O /D LPSUXGHQFLD R QHJOLJHQFLD HQ HO WUDEDMR FXDQGR GH HOODV GHULYDVHQ
SHUMXLFLRVJUDYHVDODHPSUHVDRFRPSRUWDVHQULHVJRVGHDFFLGHQWHSDUDODVSHUVRQDV
OO/DGLVPLQXFLyQYROXQWDULD\FRQWLQXDGDGHOUHQGLPLHQWRGHOWUDEDMRQRUPDOR
SDFWDGR
P9LRODUHOVHFUHWRGHFRUUHVSRQGHQFLDRGRFXPHQWRVUHVHUYDGRVDODFRPSDxtD
LQFOX\HQGR DO &RPLWp GH (PSUHVD \ 6HFFLRQHV 6LQGLFDOHV R UHYHODU GDWRV GH UHVHUYD
REOLJDGDDHOHPHQWRVH[WUDxRVDODPLVPD
Q2ULJLQDUIUHFXHQWHVULxDV\SHQGHQFLDVFRQORVFRPSDxHURVGHWUDEDMR
R /D UHLQFLGHQFLD R UHLWHUDFLyQ HQ OD FRPLVLyQ GH IDOWDV JUDYHV FRQVLGHUDQGR
FRPR WDO DTXHOOD VLWXDFLyQ HQ OD TXH FRQ DQWHULRULGDG DO PRPHQWR GH OD FRPLVLyQ GHO
KHFKRHOWUDEDMDGRUKXELHVHVLGRVDQFLRQDGRGRVRPiVYHFHVSRUIDOWDVJUDYHVDXQGH
GLVWLQWDQDWXUDOH]DGXUDQWHHOSHUtRGRGHXQDxR
5pJLPHQGHVDQFLRQHV
/DV VDQFLRQHV Pi[LPDV VHJ~Q VX JUDGXDFLyQ TXH SRGUiQ LPSRQHUVH D ORV TXH
LQFXUUDQHQIDOWDVVHUiQODVVLJXLHQWHV
D3RUIDOWDVOHYHV
$PRQHVWDFLyQYHUEDO
$PRQHVWDFLyQSRUHVFULWR
6XVSHQVLyQGHHPSOHR\VXHOGRGHKDVWDGRVGtDV
E3RUIDOWDVJUDYHV
(QWRGRFDVRDPRQHVWDFLyQSRUHVFULWR
6XVSHQVLyQGHHPSOHR\VXHOGRGHWUHVDWUHFHGtDV
F3RUIDOWDVPX\JUDYHV
(QWRGRFDVRFRPXQLFDFLyQSRUHVFULWR&RSLDDO&RPLWpGH(PSUHVD
6XVSHQVLyQGHHPSOHR\VXHOGRGHFDWRUFHDWUHLQWDGtDV
([SHGLHQWHFRQWUDGLFWRULRSDUDORVPLHPEURVGHO&RPLWpGH(PSUHVD
'HVSLGRGLVFLSOLQDULR
3UHVFULSFLyQ&DQFHODFLyQ
)DOWDVOHYHV8QPHV
)DOWDVJUDYHV7UHVPHVHV
)DOWDVPX\JUDYHV6HLVPHVHV
7RGDV HOODV D SDUWLU GH OD IHFKD HQ TXH OD (PSUHVD WXYR FRQRFLPLHQWR GH VX
FRPLVLyQRHQWRGRFDVRDORVVHLVPHVHVGHKDEHUVHFRPHWLGR
i
Pág. 28871
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
19/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
$UW1ž029,/,'$')81&,21$/
6H HVWDUi D OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR Q~PHUR GHO (VWDWXWR GH ORV
7UDEDMDGRUHV
$UW1ž$3/,&$&,Ï1
&RQ LQGHSHQGHQFLD GH OD IHFKD GH OD ILUPD GHO SUHVHQWH &RQYHQLR WRGRV VXV
HIHFWRV VH UHWURWUDHUiQ DO GH (QHUR GH H[FHSWR ORV DUWtFXORV TXH VH LQGLFDQ D
FRQWLQXDFLyQ\VXVIHFKDVGHDSOLFDFLyQ
$UW
$SDUWLUGHODIHFKDGHILUPDGHO&RQYHQLR
$UW
$SDUWLUGHODIHFKDGHILUPDGHO&RQYHQLR
$UW1ž35(16$6'(&$5*$'25(6
/DVFDGHQFLDVGHJROSHVQRGHEHUiQUHEDVDUORVJROSHVPLQXWR \ FXDQGRODV
SLH]DVDPDQHMDUDOFDQFHQXQSHVRXQLWDULRGHJUDPRVODFDGHQFLDVHUHGXFLUiD
JROSHVPLQXWR
(O WLHPSR Pi[LPR GLDULR SRU RSHUDULRD WUDEDMDQGR HQ FLWDGR WLSR GH PiTXLQD
VHUiGHKRUDV\GXUDQWHHOUHVWRGHODMRUQDGDQRUHDOL]DUiWDUHDVHQRWUDPiTXLQDTXH
WHQJD FDUJDGRUHV 3RU RWUR ODGR VH HVWXGLDUiQ \ VHUiQ WHQLGDV HQ FXHQWD ODV
FRQGLFLRQHV HUJRQyPLFDV GH HVWRV SXHVWRV GH WUDEDMR D OD KRUD GH HVWDEOHFHU ORV
FRHILFLHQWHVGHGHVFDQVRHQODVWRPDVGHWLHPSRVSRUDSOLFDFLyQGHFXDOTXLHUVLVWHPDGH
FURQRPHWUDMH
$UW1ž*58326352)(6,21$/(6
&RQIRUPH D OD OHJLVODFLyQ YLJHQWH VH DGHFXDUi HO DFWXDO VLVWHPD GH FDWHJRUtDV
SURIHVLRQDOHVD*UXSRV3URIHVLRQDOHV3DUDHOORVHFRQWLQXDUiWUDEDMDQGRFRQMXQWDPHQWH
FRQODSDUWHVRFLDO
1250$683/(725,$
(Q OR QR SUHYLVWR HQ HO SUHVHQWH &RQYHQLR VH HVWDUi D OR GLVSXHVWR R TXH VH
SXHGDGLVSRQHUHQHOIXWXURSRU1RUPDV/HJDOHVGHUDQJRVXSHULRUVLHPSUH \FXDQGR
VHDQGHJHQHUDODSOLFDFLyQ\QRHQWUHQHQFROLVLyQFRQORSDFWDGRHQHODUW
CVE-2014-12994
i
Pág. 28872
boc.cantabria.es
20/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
Anexo nº 1
TABLA DE RETRIBUCIONES AÑO 2013 y 2014.
Personal de
fabricación.
SALARIO
BASE DIARIO
EXTRA
VAC.
MARZO
EXTRA DE
JULIO
EXTRA DE
DICIEMBRE
2.083,3920
2.083,3920
2.083,3920
Con prom. económ. a 05 años
2.130,7770
2.130,7770
2.130,7770
Con prom. económ. a 10 años
2.178,1650
2.178,1650
2.178,1650
1.801,5630
1.801,5630
1.801,5630
1.841,0405
1.841,0405
1.841,0405
1.880,5162
1.880,5162
1.880,5162
1.600,3650
1.600,3650
1.600,3650
1.634,1954
1.634,1954
1.634,1954
1.668,0257
1.668,0257
1.668,0257
1.411,0560
1.411,0560
1.411,0560
1.439,5728
1.439,5728
1.439,5728
1.468,0914
1.468,0914
1.468,0914
1.373,1690
1.373,1690
1.373,1690
1.401,0674
1.401,0674
1.401,0674
1.428,9640
1.428,9640
1.428,9640
CATEGORÍA
PLUS EMP.
DIARIO
Jefe de Equipo
Oficial de 1ª "A"
Oficial de 1ª "B"
Oficial de 1ª "C"
Oficial de 2ª
Oficial de 3ª
Especialista "A"
Especialista "B"
i
Pág. 28873
60,6047
51,2104
44,5038
38,1935
37,4575
37,2008
36,9441
36,6870
8,8417
8,8417
8,8417
8,8417
8,3148
8,0287
7,7422
7,4561
1.356,8850
1.356,8850
1.356,8850
1.384,5670
1.384,5670
1.384,5670
1.412,2490
1.412,2490
1.412,2490
1.340,5890
1.340,5890
1.340,5890
1.368,0547
1.368,0547
1.368,0547
1.395,5203
1.395,5203
1.395,5203
1.324,2930
1.324,2930
1.324,2930
1.351,5423
1.351,5423
1.351,5423
1.378,7916
1.378,7916
1.378,7916
Especialista "C"
31,8322
6,6543
1.154,5950
1.154,5950
1.154,5950
Limpiador/a
35,7033
6,8873
1.277,7180
1.277,7180
1.277,7180
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
21/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
Peón
28,5968
6,1198
1.041,4980
1.041,4980
1.041,4980
Nota 1: Aquellos que cobren promoción económica en porcentaje superior a 10 lo mantendrán a título personal y
percibirán las pagas extras con inclusión del plus que a cada uno le pueda corresponder
Anexo nº 2
TABLA DE RETRIBUCIONES AÑO 2013 y 2014.
Personal empleado y
asimilado.
EXTRA
VAC.
MARZO
EXTRA DE
JULIO
EXTRA DE
DICIEMBRE
1.844,6790
1.844,6790
1.844,6790
Con prom. económ. a 05 años
1.885,2095
1.885,2095
1.885,2095
Con prom. económ. a 10 años
1.925,7381
1.925,7381
1.925,7381
1.605,9600
1.605,9600
1.605,9600
1.639,7904
1.639,7904
1.639,7904
1.673,6207
1.673,6207
1.673,6207
1.563,5220
1.563,5220
1.563,5220
1.596,1624
1.596,1624
1.596,1624
1.628,8009
1.628,8009
1.628,8009
1.445,7600
1.445,7600
1.445,7600
1.475,5642
1.475,5642
1.475,5642
1.505,3684
1.505,3684
1.505,3684
1.388,8260
1.388,8260
1.388,8260
1.417,3194
1.417,3194
1.417,3194
1.445,8128
1.445,8128
1.445,8128
1.340,4690
1.340,4690
1.340,4690
1.367,8661
1.367,8661
1.367,8661
CATEGORÍA
SALARIO
BASE DIARIO
PLUS
EMP.
DIARIO
Tec. de Org. 1ª "A"
Of. Admttvº 1ª "A"
Delineante
1ª "A"
idem. categoría, nivel "B"
idem. categoría, nivel "C"
52,4611
44,5038
43,0892
9,0282
9,0282
9,0282
idem. categoría, nivel 2ª
y
Programador de 2ª
Tec. Org. Auxiliar
39,7219
38,1654
8,4701
8,1288
Auxiliar Admttvº
Calcador
36,8635
7,8188
1.395,2651
1.395,2651
1.395,2651
Nota 1: Aquellos que cobren promoción económica en porcentaje superior a 10 lo mantendrán a título personal y
percibirán las pagas extras con inclusión del plus que a cada uno le pueda corresponder
i
Pág. 28874
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
Telefonista
22/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
Anexo nº
3
PRIMA DE
ACTIVIDAD
Valores de referencia para el pago de la
SISTEMA
RACIONALIZADO
Actividad
Actividad
Escala MTM
Equivalencia REFA
100,00
101,11
102,22
103,33
104,44
105,56
106,67
107,78
108,89
110,00
111,11
112,22
113,33
114,44
115,56
116,67
117,78
118,89
120,00
121,11
122,22
123,33
124,44
125,56
126,67
127,78
128,89
130,00
131,11
132,22
133,33
134,44
135,56
136,67
137,78
138,89
140,00
SISTEMA DE ASIGNACIÓN POR
PUNTOS
Euros € /
HORA.
Valor
acumulado
Euros € /
HORA
Valor punto
0,00
0,0620
0,1239
0,1858
0,2481
0,3102
0,3723
0,4344
0,4964
0,5584
0,6207
0,6830
0,7450
0,8069
0,8685
0,9306
0,9929
1,0551
1,1171
1,1792
1,2412
1,3032
1,3655
1,4274
1,4900
1,5516
1,6138
1,6800
1,7387
1,8007
1,8626
1,9246
1,9872
2,0491
2,1108
2,1731
2,2353
-'0,0620
0,0619
0,0619
0,0623
0,0621
0,0621
0,0621
0,0620
0,0620
0,0623
0,0623
0,0620
0,0619
0,0616
0,0621
0,0623
0,0622
0,0620
0,0621
0,0620
0,0620
0,0623
0,0619
0,0626
0,0616
0,0622
0,0662
0,0587
0,0620
0,0619
0,0620
0,0626
0,0619
0,0617
0,0623
0,0622
Valor
Euros € / DIA, en jornada
a:
Punto
TURNOS
PARTIDA
01
1,6404
1,6932
Este valor del punto se multiplicará
por los puntos que mensualmente
le sean asignados a cada trabajador,
con un máximo de 10 puntos.
CVE-2014-12994
90,00
91,00
92,00
93,00
94,00
95,00
96,00
97,00
98,00
99,00
100,00
101,00
102,00
103,00
104,00
105,00
106,00
107,00
108,00
109,00
110,00
111,00
112,00
113,00
114,00
115,00
116,00
117,00
118,00
119,00
120,00
121,00
122,00
123,00
124,00
125,00
126,00
durante los años 2.013 y 2.014
i
Pág. 28875
boc.cantabria.es
23/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
Anexo nº4
Importe diario a percibir por día natural, bajo el
concepto de PROMOCION ECONOMICA, a que
se refiere al apartado d) del art. 20 del Convenio
Colectivo. Vigencia para los años 2013 y 2014
CATEGORIA
Cuantía/Día
ant. 5%
Cuantía/Día
ant. 10%
1,5795
1,3159
1,1277
0,9506
0,9299
0,9227
0,9155
0,9083
0,8807
3,1591
2,6318
2,2554
1,9012
1,8598
1,8455
1,8310
1,8166
1,7614
1,3510
2,7020
1,1277
1,0880
2,2554
2,1760
0,9935
1,9869
0,9498
1,8996
0,9132
1,8265
Jefe de Equipo
Oficial de 1ª ”A”
Oficial de 1ª “B”
Oficial de 1ª “C”
Oficial de 2ª
Oficial de 3ª
Especialista “A”
Especialista “B”
Limpiadora
Tec. de Org. 1ª ”A”
Of. Admtvo. 1ª “A”
Delineante 1ª “A”
Idem. categoría nivel “B”
Idem. categoría nivel “C”
Idem. categoría nivel 2ª
y
Programador de 2ª
Tec. Org. Auxiliar
Auxiliar Admtvo.
Telefonista
Calcador
CVE-2014-12994
Cuantías económicas referidas a EUROS. 1 euro =
166,386pts.
i
Pág. 28876
boc.cantabria.es
24/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
Anexo nº5
VALOR RETRIBUTIVO de la hora
extraordinaria, según nivel de
categorías, de aplicación durante los
años 2013 y 2014
AÑO 2013
y 2014
Valor/Hora
CATEGORIA
Jefe de Equipo
Oficial de 1ª ”A”
Oficial de 1ª “B”
Oficial de 1ª “C”
Oficial de 2ª
Oficial de 3ª
Especialista “A”
Especialista “B”
Especialista “C”
Peón
19,3643 €
16,1938 €
13,9344 €
11,8008 €
11,5342 €
11,4082 €
11,3120 €
11,2155 €
9,5339 €
8,4154 €
Of. Admt. de 1ª “A” y asimilado
“ 1ª “B”
“
“ 1ª “C”
“
“ 2ª
“
Auxiliar Admtvo. y asimilado
16,6309 €
13,9418 €
13,4677 €
12,2972 €
11,3044 €
CVE-2014-12994
Cuantías económicas referidas a EUROS. 1 euro = 166,386pts.
i
Pág. 28877
boc.cantabria.es
25/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
$1(;21ž1250$7,9$62%5(&5e',726
CVE-2014-12994
1RUPDVGHDSOLFDFLyQSDUDHOGHVDUUROORGHO$UWQžGHO&RQYHQLR&ROHFWLYR
VREUHODFRQFHVLyQGHFUpGLWRVSRUSDUWHGHOD(PSUHVDDVXVWUDEDMDGRUHV
3RGUiQDFFHGHU\GLVIUXWDUGHODFRQFHVLyQGHO&UpGLWRDTXHKDFHUHIHUHQFLD
HODUWGHO&RQYHQLRFLWDGRWRGRDTXHOSHUVRQDOGHOD(PSUHVDTXHORVROLFLWH
/DVVROLFLWXGHVVHUiQHQWUHJDGDVHQHOGHSDUWDPHQWRGH5HFXUVRV+XPDQRV
VLHQGRUHFHSFLRQDGDXQDFRSLDHQODTXHFRQVWHODIHFKD\ODKRUDHQTXHVHSUHVHQWD
(OGHVWLQRGHORVFUpGLWRVVHUiSDUDODDWHQFLyQGHODVQHFHVLGDGHVVLJXLHQWHV
D(QIHUPHGDG*UDYH
E'HVSOD]DPLHQWRVXUJHQWHVSRUHQIHUPHGDG
F$VLVWHQFLDIDUPDFpXWLFDH[WUDRUGLQDULD
G6LQLHVWURGHYLYLHQGD
H6LQLHVWURGHYHKtFXOR
I2WURVYDULRVGHFDUiFWHUXUJHQWH
(OPi[LPRGHFUpGLWRFRQFHVLEOHVHUiFRQDUUHJORDODVLJXLHQWHHVFDOD
1R)LMRV)LMRV
¼ ¼3DUDHODSDUWDGR$
¼ ¼3DUDORVDSDUWDGRV%'(
¼ ¼3DUDORVDSDUWDGRV&)
/RV Pi[LPRV GH ORV DSDUWDGRV E F G H I SXGLHUDQ LQFUHPHQWDUVH HQ
FDVRVH[FHSFLRQDOHVQXQFDVXSHUDQGRODFDQWLGDGILMDGDSDUDHODSDUWDGR$
/RVFUpGLWRVTXHVHFRQFHGDQGHYHQJDUiQXQGHLQWHUpVDQXDOFDOFXODGRV
VREUHHOGpELWRTXHH[LVWDHQFDGDPRPHQWR
/DDPRUWL]DFLyQGHORVFUpGLWRVVHKDUiPHQVXDOPHQWHGHIRUPDSURSRUFLRQDO
FRQDUUHJORDORVVLJXLHQWHVFULWHULRV
5HWULEXFLRQHVOLTXLGDVPHQVXDOHVKDVWD¼PHVHV
³³³GH¼HQDGHODQWHPHVHV
/D PLVPD &RPLVLyQ 1HJRFLDGRUD GHO &RQYHQLR &ROHFWLYR HVWXGLDUi \
FRQFHGHUiHOYLVWREXHQRDODVSHWLFLRQHVODVFXDOHVVHUiQDWHQGLGDVSRUULJXURVRRUGHQ
GHHQWUDGDHQHOGHSDUWDPHQWRGH3HUVRQDO
(OOR QR REVWDQWH HQ DOJ~Q VXSXHVWR FDVR GH HPHUJHQFLD HO PLVPR 'LUHFWRU GH
5HFXUVRV +XPDQRV SRGUi DGRSWDU XQD GHFLVLyQ FRQ LQGHSHQGHQFLD GH TXH
SRVWHULRUPHQWHVHGpFXPSOLGDLQIRUPDFLyQDOD&RPLVLyQ
7HQGUiSUHIHUHQFLDDODFRQFHVLyQGH FUpGLWRVWRGRHOSHUVRQDOTXHWHQJDOD
FRQGLFLyQGH³ILMR´HQSODQWLOOD
/DV GHFLVLRQHV GH OD &RPLVLyQ VHUiQ LQDSHODEOHV \ HQ FXDOTXLHU PRPHQWR
HVWDPLVPD&RPLVLyQSRGUiOLPLWDURDPSOLDUHOFRQWHQLGRGHHVWD1RUPDWLYD
/D'LUHFFLyQGHOD(PSUHVDSRGUiHQGHWHUPLQDGRVFDVRVH[LJLUDOJ~QWLSR
GHJDUDQWtDTXHDYDOHODRSHUDFLyQFUHGLWLFLDTXHVHFRQFLHUWH
i
Pág. 28878
boc.cantabria.es
26/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
$1(;21ž1250$6'($3/,&$&,Ï13$5$(/ž78512
&RQIRUPHDORVDFXHUGRVVXVFULWRVHQWUHOD'LUHFFLyQ\HO&RPLWpGH(PSUHVDVH
PDQWLHQHHVWDEOHFLGRHOžWXUQRFRQWHPSOiQGRVHORVLJXLHQWH
ž 6X DSOLFDFLyQ TXHGDUi FRQGLFLRQDGD D ODV QHFHVLGDGHV \ FULWHULRV GH
FRQYHQLHQFLDGXUDQWHHOWUDQVFXUVRGHOPLVPRILMDQGRFRPRSOD]RGHSUHDYLVRPtQLPR
GtDV WDQWR SDUD OD UHDQXGDFLyQ FRPR SDUD OD LQWHUUXSFLyQ VDOYR TXH HO SURSLR
WUDEDMDGRU PDQLILHVWH VX LQWHUpV HQ DFRUWDU HVWH SOD]R (Q ORV GRV FDVRV \ FRQ OD
DQWHODFLyQVXILFLHQWHVHLQIRUPDUiDO&RPLWpGH(PSUHVD
ž6HFRQIHFFLRQDUiXQFDOHQGDULRFRQVHQVXDGRSRUHO&RPLWpGHHPSUHVD\OD
'LUHFFLyQ GH OD (PSUHVD TXH VHD HO PiV HTXLWDWLYR WHQLHQGR HQ FXHQWD YDFDFLRQHV \
FyPSXWR DQXDO GH KRUDV QR VHUi QHFHVDULR XQD FRUUHODFLyQ GH ORV WXUQRV FRQ DxRV
DQWHULRUHV 6H LQWHQWDUi SRU WRGRV ORV PHGLRV QR LQWURGXFLU YDULDFLRQHV VREUH HO
FDOHQGDULR VXVFULWR VL ELHQ HQ OR TXH UHVSHFWD D LQLFLDWLYDV GHO SHUVRQDO GHEHUi VHU
SUHYLDPHQWHUHIUHQGDGRSRUORVLQWHUHVDGRVWDOFRPRHVODQRUPDKDELWXDO
ž 6H HVWDEOHFH XQ 3/86 SDUD HO ž WXUQR FX\D YLJHQFLD VH VXSHGLWD D OD
GXUDFLyQGHOPLVPRFRQODFXDQWtDDFRQWLQXDFLyQUHIOHMDGD
$xR 56,4933 €
6iEDGRV
SRUMRUQDGD
'RPLQJRV\
IHVWLYRV
ž'XUDQWHHOPHVGH'LFLHPEUHVHSURFHGHUiDOUHDMXVWHGHMRUQDGDV(QHOFDVR
GH KDEHU VXSHUiYLW D IDYRU GH ORV WUDEDMDGRUHVHOH[FHVRVHUiFRQVLGHUDGRFRPRKRUDV
H[WUDV\UHWULEXLGRFRQHOSUHFLRILMDGRSDUDpVWDVHQHODQH[RQžGHOSUHVHQWHFRQYHQLR
(QHOVXSXHVWRGHTXHVHDHOWUDEDMDGRUTXLHQUHVXOWDGHXGRUFRQYHQGUiFRQOD(PSUHVD
ODIRUPDGHFRPSHQVDFLyQUHFXSHUDFLyQ
ž (O SHUVRQDO DIHFWR D FDGD HTXLSR SRGUi RVFLODU VREUH WUDEDMDGRUHV
FRQVLGHUDQGRODVQDYHV,\,,(QHOVXSXHVWRGHQHFHVLWDUPiVSHUVRQDOHQFDGDHTXLSR
VHLQIRUPDUiDO&RPLWpGHORVPRWLYRVTXHHPSXMDQDWRPDUHVWDPHGLGD
ž'HQWURGHODVGLVSRQLELOLGDGHVGHOSHUVRQDOVHSURFXUDUiHYLWDUUHFXUULUDOD
XWLOL]DFLyQ GH KRUDV H[WUDV SDUD WDUHDV SURSLDV GHO ž WXUQR SRU SHUVRQDO DMHQR DO
UHVSHFWLYRGHFDGDHTXLSR
ž/RVFDPELRVGHWXUQRFRQVDOLGDGHOžWXUQRKDFLDHOžyž\TXHJHQHUHQ
GpILFLW GH MRUQDGDV SDUD HO WUDEDMDGRU FXDQGR OD UHFXSHUDFLyQ GH GLFKDV MRUQDGDV VH
UHDOLFHHQGtDIHVWLYRViEDGRR'RPLQJRSHUFLELUiHOSOXVHVWDEOHFLGRDOHIHFWR(QHO
VXSXHVWR LQYHUVR \ WDPELpQ FRQ GpILFLW SDUD HO WUDEDMDGRU VL OD UHFXSHUDFLyQ GH ODV
MRUQDGDVVHUHDOL]DHQGtDVVHxDODGRVSRUODHPSUHVD\FRLQFLGDHQGtDVIHVWLYRViEDGRR
'RPLQJRSHUFLELUiQLJXDOPHQWHHOSOXVHVWDEOHFLGR
ž(O&RPLWpGH(PSUHVDUHFLELUiLQIRUPDFLyQSHULyGLFDGHODHYROXFLyQGHODV
FLUFXQVWDQFLDV \ VXV QHFHVLGDGHV FRQHOREMHWRGHSUHYHUFRQ DQWHODFLyQ VXILFLHQWHODV
DGDSWDFLRQHVTXHIXHUDSUHFLVRLQWURGXFLU
i
Pág. 28879
boc.cantabria.es
CVE-2014-12994
27/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
$1(;21ž1250$6'($3/,&$&,Ï13$5$(/ž78512
&RQWLQ~DLPSODQWDGRSDUDHO'SWžGH0DQWHQLPLHQWRODURWDFLyQTXHVHGHQRPLQD
FRPR ž WXUQR 6X MRUQDGD ODERUDO DQXDO HV LJXDO D OD HVWDEOHFLGD SDUD HO UHVWR GH
SHUVRQDOGHODHPSUHVD5HVSHFWRDODURWDFLyQGHWXUQRVVHHVWiDODURWDFLyQHVSHFtILFD
HVWDEOHFLGDSRUFDOHQGDULRODERUDOSRUVHUODLQWHUHVDGDSRUORVSURSLRVDIHFWDGRV
6HHODERUDFRQFDUiFWHUDQXDOXQFDOHQGDULRTXHFRQWHPSODORVGtDVGHWUDEDMR\
ORVGLVWLQWRVSHUtRGRVYDFDFLRQDOHVSDUDFDGDHTXLSR
(OSOXVHVWDEOHFLGRSDUDHVWHžWXUQRWLHQHHOPLVPRYDORUTXHHOSDFWDGRSDUDHO
SHUVRQDO GH ž WXUQR VL ELHQ \ FRQ UHVSHFWR D ODV MRUQDGDV QRFWXUQDV GH ORV GtDV
VHxDODGRVFRPRViEDGRV\'RPLQJRVUHFLEHQHOVLJXLHQWHWUDWDPLHQWRHFRQyPLFR
$xR
65,0530 €
'tDVViEDGR\
'RPLQJRHQWXUQR SRUMRUQDGD
GHDKRUDV
CVE-2014-12994
/RVFDPELRVGHWXUQRFRQVDOLGDGHOžWXUQRKDFLDHOžyžyž\TXHJHQHUHQ
GpILFLW GH MRUQDGDV SDUD HO WUDEDMDGRU FXDQGR OD UHFXSHUDFLyQ GH GLFKDV MRUQDGDV VH
UHDOLFHHQGtDIHVWLYRViEDGRR'RPLQJRSHUFLELUiHOSOXVHVWDEOHFLGRDOHIHFWR(QHO
VXSXHVWR LQYHUVR \ WDPELpQ FRQ GpILFLW SDUD HO WUDEDMDGRU VL OD UHFXSHUDFLyQ GH ODV
MRUQDGDVVHUHDOL]DHQGtDVVHxDODGRVSRUODHPSUHVD\FRLQFLGDHQGtDVIHVWLYRViEDGRR
'RPLQJRSHUFLELUiQLJXDOPHQWHHOSOXVHVWDEOHFLGR
(O SHUVRQDO TXH SUHVWD VHUYLFLR HQ HO ž WXUQR SRGUi GH FRQIRUPLGDG FRQ HO
UHVSRQVDEOH GHO 'SWž SHUPXWDU GtDV GH WUDEDMR SRU GtDV GH GHVFDQVR \ YLFHYHUVD
GRFXPHQWiQGRORHQHOLPSUHVRH[LVWHQWHSDUDWDOILQ
i
Pág. 28880
boc.cantabria.es
28/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
$1(;21ž$&8(5'2&2035$9(17$('6&+$(63$f$6$<*(67$03
CVE-2014-12994
i
Pág. 28881
boc.cantabria.es
29/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
CVE-2014-12994
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
i
Pág. 28882
boc.cantabria.es
30/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
CVE-2014-12994
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
i
Pág. 28883
boc.cantabria.es
31/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
CVE-2014-12994
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
i
Pág. 28884
boc.cantabria.es
32/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
$1(;21ž-XELODFLyQ3DUFLDO
3DUWLFLSDQ
325(/&20,7e'((035(6$
&20,6,Ï11(*2&,$'25$'(/&219(1,2&2/(&7,92
&219,*(1&,$$
(Q*XDUQL]RDGH6HSWLHPEUHGHVHUH~QHQODVSDUWHVUHODFLRQDGDV
DOPDUJHQ
([SRVLFLyQGHPRWLYRV,QWHUSUHWDFLRQHVVREUHHODUWGHO(7
DUW&RQYHQLR&ROHFWLYR
5'
$FXHUGRVVREUHSRVLEOHMXELODFLyQSDUFLDO\FULWHULRVDORVHIHFWRVGHTXHHQ
325/$(035(6$
FDGD UHVSHFWLYR JUXSR SURIHVLRQDO R FDWHJRUtD HTXLYDOHQWH SXHGDQ VHU
VXVFHSWLEOHV GH XWLOL]DU HQWUH VL ODV WLWXODFLRQHV \R FDWHJRUtDV SDUD OD
-3 6U&DVXVR
FRQWUDWDFLyQ GHO VXVWLWXWR GH DTXpO TXH DFFHGD D OD MXELODFLyQ SDUFLDO &RQ
HVWD H[FOXVLYD ILQDOLGDG TXHGDQ HVWDEOHFLGRV ORV VLJXLHQWHV JUXSRV D ORV
HIHFWRVGHOSURFHVRGHMXELODFLyQSDUFLDO
*UXSRµ$¶7pFQLFRV\$GPLQLVWUDWLYRV*UXSRVGHFRWL]DFLyQD
$±7LWXODGRV8QLYHUVLWDULRVGHJUDGRPHGLR\VXSHULRU
$±'LUHFWRUHV\-HIHVGH'HSDUWDPHQWRV
$±7pFQLFRV\DVLPLODGRVHQDGPLQLVWUDFLyQJHQHUDO
$±3URIHVLRQDOHV\$GPLQLVWUDWLYRVGHVGH2IKDVWD-HIHGH(TXLSR
*UXSRµ%¶3HUVRQDOFXDOLILFDGR\GHRILFLR*UXSRGHFRWL]DFLyQ\
%±0DQGRVLQWHUPHGLRV\DVLPLODGRVSDUDIDEULFDFLyQ
%±3URIHVLRQDOHVGHRILFLRVSDUDIDEULFDFLyQ
%±7LWXODGRV)3UDPDPHWDOSDUDIDEULFDFLyQ
*UXSRµ&¶3HUVRQDOVXEDOWHUQR\QRFXDOLILFDGR*UXSRGHFRWL]DFLyQ
&±7pFQLFRVDX[LOLDUHV\GHDGPLQLVWUDFLyQJHQHUDO
&±&DOFDGRU7HOHIRQLVWD3RUWHUR2UGHQDQ]D
&±(VSHFLDOLVWDVµ$¶µ%¶\µ&¶
&±3HRQHV
&±/LPSLDGRUD
'HQWUR GH FXDOTXLHUD GH ODV FDWHJRUtDV GH FDGD JUXSR \ FRQ LQGHSHQGHQFLD GH VX QLYHO SRGUi TXHGDU
HQFXDGUDGDODFDWHJRUtDGHOWUDEDMDGRUUHOHYLVWDHQORVVXSXHVWRVGH-XELODFLyQ3DUFLDO
4XHGDUDWLILFDGRHODQH[RDODMXELODFLyQSDUFLDOILUPDGRDQWHULRUPHQWHDVtFRPRHOSXQWRGHODFWDGH
OD&RPLVLyQ1HJRFLDGRUDGHIHFKD
(OGHUHFKRTXHWLHQHHOWUDEDMDGRUSDUDDFFHGHUDODMXELODFLyQSDUFLDOGHEHUiFRPXQLFDUORDODHPSUHVD
FRQXQDDQWHODFLyQGHDOPHQRVWUHVPHVHV/DHPSUHVDVLODVFLUFXQVWDQFLDV\SRVLELOLGDGHVGHDSRUWDU
UHOHYLVWDFRQIRUPHDORVUHTXLVLWRVDFWXDOHVIXHUDQDSOLFDEOHVEULQGDUiVXPHMRUGLVSRVLFLyQSDUDLQWHQWDU
VDWLVIDFHUODVDVSLUDFLRQHVGHOWUDEDMDGRU\SURFHGHUiDLQIRUPDUDOVROLFLWDQWHGHODVSUREDELOLGDGHVUHDOHV
SDUDOOHYDUDFDERHOSUR\HFWRWDQWRVLVHYHIDFWLEOHFRPRVLQRVHYH
'H FRQIRUPLGDG HQWUH ODV SDUWHV OR ILUPDQ HQ *XDUQL]R HQ OD IHFKD LQGLFDGD DO SULQFLSLR GH HVWH
GRFXPHQWRTXHGDQGRHOWH[WRLQFRUSRUDGRFRPRDQH[RDO&RQYHQLR&ROHFWLYR
)UDQFLVFRÈOYDUH]%ODQFR
-HV~V)HUQiQGH]9DGLOOR
3HWUD3UHFLDGR6DL]
/XFtD6DQWLEixH]*RQ]iOH]
CVE-2014-12994
i
Pág. 28885
boc.cantabria.es
33/34
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
MARTES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 - BOC NÚM. 182
$1(;21ž$9,62/(*$/
³(VWH $YLVR /HJDO UHJXOD OD XWLOL]DFLyQ SRU SDUWH GH ORV XVXDULRV GH HVWD KHUUDPLHQWD GH
WUDEDMRSURSLHGDGGH('6&+$6$17$1'(56/
(O DFFHGHU D HVWH HTXLSR \R D FXDOTXLHUD GH ORV SURJUDPDV GLVSRQLEOHV HQ pO LPSOLFD OD
FRQGLFLyQGHXVXDULR\FRQOOHYDODDFHSWDFLyQSOHQD\VLQUHVHUYDVGHOSUHVHQWH$YLVR/HJDO(O
XVXDULR DFHSWD H[SUHVDPHQWH TXH HO XVR GH pVWRV WLHQH OXJDU HQ WRGR FDVR EDMR VX ~QLFD \
H[FOXVLYDUHVSRQVDELOLGDG
(OXVXDULRVHREOLJDDXWLOL]DUHVWHRUGHQDGRUFRQVXVSURJUDPDV\FRQH[LyQDUHGHVGHIRUPD
GLOLJHQWH FRUUHFWD OtFLWD \ GH FRQIRUPLGDG DO SUHVHQWH $YLVR /HJDO (Q SDUWLFXODU VH
FRPSURPHWH D QR HPSOHDU HVWD KHUUDPLHQWD GH WUDEDMR SDUD DVXQWRV DMHQRV D OD DFWLYLGDG
ODERUDO
7DPSRFR HVWi SHUPLWLGR LQFRUSRUDU QLQJ~Q WLSR VRIWZDUH X RWURV GLVSRVLWLYRV VLQ OD
DXWRUL]DFLyQH[SUHVDGHO'HSDUWDPHQWRGH,QIRUPiWLFD
('6&+$6$17$1'(56/VHUHVHUYDODIDFXOWDGGHUHDOL]DUFRQWUROHVSHULyGLFRVDOHDWRULRV
HQ ORV FRQWHQLGRV GH VXV RUGHQDGRUHV LQFOX\HQGR ORV FRUUHRV HOHFWUyQLFRV UHFLELGRV \R
HQYLDGRV GHVGH ODV FXHQWDV GH OD HPSUHVD KDELOLWDGDV SDUD ILQHV H[FOXVLYRV GH OD SUHVWDFLyQ
ODERUDO
(Q HVWH SXQWR TXHGDQ H[SUHVDPHQWHH[FOXLGRV GH FRQWUROHVORV RUGHQDGRUHV GH ODV 6HFFLRQHV
6LQGLFDOHV\GHO&RPLWpGH(PSUHVD
(Q FDVR GH GXGD FRQVXOWDU FRQ UHJLVWUR GRFXPHQWDO DO 'HSDUWDPHQWR GH 6LVWHPDV
,QIRUPiWLFRV\RDO'HSDUWDPHQWRGH5HFXUVRV+XPDQRV´
CVE-2014-12994
2014/12994
i
Pág. 28886
boc.cantabria.es
34/34