CulturAqui 59 revista_MaquetaciÛn 1

CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 1
CUL
TUR
AQUI
núm. 59
ESCENA
REIKIAVIK
15/ABR
abr/may/jun/2016
Programación
cultural de Salamanca
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 2
02
Programación cultural de Salamanca
viernes 1/abr
MÚSICA
VOCES DEL MÁS ACÁ
Conciertos Sala B
Lugar: CAEM (Sala B)
Hora: 22:00 h
Entrada: 5 €
Duración aproximada: 1 h 30’
¡Algo más divertido! Así que decidieron romper las
barreras y prejuicios, y crearon un grupo vocal de un
estilo muy concreto: el suyo. Una mezcla variopinta
de música y humor, desenfadada y apta para todos
los públicos que no dejaría indiferentes a aquellos
que acudiesen a verles. Se incrementaron
exponencialmente sus conciertos y decidieron
orientar el repertorio hacia la música moderna y el
jazz. Con su espectáculo ya consolidado, llevan casi
tres años cantando por España y ahora lo traen a la
Sala B del CAEM para deleite de los salmantinos. °
sábado 2/abr
MÚSICA
ENCUENTRO DE CORALES
Coro Ciudad de Salamanca
y Coro de Villena
Lugar: AUDITORIO DE SAN BLAS
Hora: 20:00 h
Entrada: 3 €
Corría el año 2009 cuando un grupo de aficionados
al canto decidieron juntarse en Salamanca para
hacer un grupo vocal a capella. A todos les
apasionaba cantar pero querían dar un paso más.
Los estándares corales y su repertorio les gustaban,
pero ¿por qué no arriesgar y hacer algo diferente?
La sección polifónica del Coro Ciudad de
Salamanca acompañará al Coro de la localidad
alicantina de Villena en un concierto popular
abierto a todos los públicos. °
s a l a m anca de noche
1 de abril 23:00h La Espannola The Last Quarter
14 de abril 23:30h O´Haras InBlauk
15 de abril 22:30h Molly Cross Fernando Maés Band
15 de abril 22:30h Music Factory F&F Cover Band
29 de abril 22:30h Tio Vivo Grey Beards
19 de mayo 22:00h Café Milú Side by Side
4 de junio 22:00h Carmen Bar Alejandro Lucas
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 11:26 Página 3
abr/2016
sábado 2/abr
domingo 3/abr
ESCENA
ESCENA
DEL LAZARILLO
DE TORMES
LUPPO
Cía. La Chana Teatro
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 21:00 h
Entrada: 9, 12 y 15 €
Duración aproximada: 1 h
Red de Teatros de Castilla y León
La historia Del Lazarillo de Tormes es una historia
del hambre más que del hombre. Por lo tanto hay
más garbanzos que filosofía en ella, más estómago
que ingenio, más apetito que picaresca, menos
lirismo y más jugo gástrico. Olvídense de ciegos,
clérigos y bulderos. O no, no se olviden, pero
piensen en ellos como ingredientes de un gran
potaje, piensen en el Lazarillo como un menú de
guisos bien cocidos a lo largo de casi cinco siglos,
donde los sabores se han ido decantando en ideas,
donde las esencias han macerado la carne y sus
pecados. La Chana Teatro no ha reinventado el
clásico, ha cambiado tan sólo la forma de leerlo: el
lector se transforma en comensal y ante él desfilan
los platos. Alimentos contundentes, aleccionadores,
irónicos, tercos. Es la vida: todo lo que engorda,
también mata. Ustedes creen que esto no son más
que metáforas, pero el hambre es el único instinto
que no admite ningún engaño. El hambre es
finalmente nuestra historia, sólo ella cuenta
fielmente lo que hemos llegado a ser. Autor,
dirección e intérprete: Jaime Santos. °
TUR
AQUI
Cía. Baobab Teatro
Teatro Familiar
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 18:00 h
Entrada: 5 €
Duración aproximada: 1 h
Recomendado para niños a partir de 4 años
Red de Teatros de Castilla y León
Se trata de un espectáculo de títeres y actores
adecuado para niños que habla del ciclo de la vida,
del apego hacia las personas que nos rodean, en
particular hacia nuestros mayores, y de la
importancia de las historias que construimos a lo
largo de la vida. Luppo es un señor mayor que vive
solo y todos los días, a las doce del mediodía,
enciende su gramófono y escucha ópera, siempre la
misma canción. Tulún es un niño, vecino del señor
Luppo, que a esa misma hora todos los días, lo
visita para llevarle el pan, las especias y el periódico.
Luppo le cuenta a Tulún muchas historias sobre las
aventuras de su vida. Una mañana Tulún llega con
la compra y el señor Luppo no está... Autor: Andrea
Bayer. Dirección: Óscar Ferreira. Intérpretes: Andrea
Bayer y Xosé Manuel Esperante. °
03
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 4
04
Programación cultural de Salamanca
miércoles 6/abr
viernes 8/abr
LA PALABRA
LA PALABRA
BEATRIZ Y LA LOBA
VIAJE AL BLANCO
Concha López Llamas
Presentación de publicación
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Último grado al polo norte
Jordi Canal-Soler
Presentación de publicación
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Jordi Canal-Soler (Barcelona 1977) es escritor y
fotógrafo especializado en viajes. Ha viajado por los
cinco continentes, visitando más de sesenta países.
Presentará Viaje al blanco, el relato en forma de
diario personal de los nueve días de una expedición
que recorrió los últimos 111 km hasta el Polo Norte
Geográfico, lo que se conoce como el Último Grado.
La expedición se realizó en abril de 2009, justo
durante el centenario de la llegada al Polo Norte de
Robert E. Peary. El diario describe el día a día de la
expedición, profundiza en la historia y la compara
con las expediciones precedentes. Además analiza
las causas y las voluntades que llevan al ser
humano a sobrepasar los límites naturales para
explorar el mundo y encontrar lo que hay más allá
de sus fronteras conocidas. °
Beatriz, una joven del barrio de Olivares de
Zamora, y Oak, una lobezna nacida en las faldas
de la Sierra de la Cabrera leonesa, pierden a la vez
los sustentos necesarios para la vida: hábitat,
familia, alimento y trabajo. Ambas confluyen en la
comarca de la Carballeda en la que la violencia de
género y de especie se constituirá en el hilo que
entrecruzará sus vidas. En Beatriz y la loba la
autora, Concha López Llamas, pone en relación
la cultura propia de sapiens y lupus. La energía
vibrante y sutil de las especies del entorno carballés,
la de sus aguas y la de sus peñas cristalinas,
fortalecerá el latido de los corazones de las dos
hembras heridas, y el paso o el trote de mujer
y loba en pos de una vida digna. °
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 5
abr/2016
sábado 9/abr
DANZA-FLAMENCO
ESENCIA FLAMENCA
Castro Romero Flamenco y Compañía
MásFlamenco
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 21:00 h
Entrada: 12 €
Duración aproximada: 1 h 30’
Coorganizador: Platea
Esencia Flamenca es un despertar de los sentidos. La
huella imborrable, resultado de lo que hoy somos y de
lo que podemos transmitir al mundo. Les invitamos a
una noche única e inolvidable de pasión y magia
flamenca. Un viaje de sensualidad, elegancia y
emociones a través de la fuerza y el poder del
flamenco. Descubrir desde lo más profundo del alma,
con los pies que tocan la tierra, las manos alcanzan el
cielo al ritmo de los latidos del corazón. Castro
Romero Flamenco y su compañía están considerados
entre los mejores intérpretes originales en el mundo
de la danza. Los hermanos Rosario, Ricardo y José
Castro Romero, nacidos en Granada, de dos dinastías
de artistas, son Premio Nacional de Danza Cultura
Viva, así como la primera compañía flamenca en la
historia invitada al Teatro Mariinsky de San
Petersburgo. Coreógrafos y Solistas del Teatro Bolshoi
TUR
AQUI
de Moscú, en la recién estrenada producción de la
ópera Carmen (G. Bizet). Primeros Bailarines invitados
en galas internacionales de danza junto a las primeras
figuras de la Ópera de París, Royal Ballet y American
Ballet Theatre entre otras. Han recorrido los mejores
teatros y festivales internacionales de danza. Autor:
Suite Española. Dirección escénica y coreografía:
Rosario y Ricardo Castro Romero. Dirección musical:
Pablo García, David Monge, Daniel Yagüe. Primeros
Bailarines: Rosario, Ricardo y José Castro Romero.
Bailarinas: Alba Aranzana y Marina Sagardoy.
Bailarines: Francisco Alcántara. Guitarristas: Daniel
Yagüe y Miguel Linares. Cante: Alberto Funes.
Percusión: Javier Valdunciel. Flauta: Alejandro
Fernández. Violonchelo: José Inés Guerrero. °
05
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 6
06
Programación cultural de Salamanca
lunes 11/abr
sábado 9/abr
MÚSICA
LA PALABRA
JOVEN ORQUESTA
SINFÓNICA
CIUDAD DE SALAMANCA
LA CASA DEL ALMA
MásClásica
3er Concierto de temporada
Lugar: IGLESIA DEL CONVENTO DE SAN ESTEBAN
(Dominicos)
Hora: 17:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Duración aproximada: 1 h 15’
José Luis Puerto
Presentación de publicación
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Acompañado por Antonio Colinas, el escritor, poeta
y etnógrafo José Luis Puerto (La Alberca, 1953)
presentará su libro de prosas de creación La casa
del alma. En esta obra, a partir de una poética de la
memoria, se entremezclan los registros de lo
reflexivo, lo narrativo y lo poético..., procedentes de
ese fulgor que contiene la vida y que tantas veces
nos pasa desapercibido. °
miércoles 13/abr
LA PALABRA
[LIII] ENCUENTRO
LITERARIO
JUAN SEBASTIÁN GONZÁLEZ
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Organiza: Asociación Cultural PentaDrama
Dirigida por Andrés Ramos Navarro, la Joven
Orquesta Sinfónica Ciudad de Salamanca
ofrecerá un programa variado. En la primera parte
del concierto la orquesta, acompañada de los
solistas Aldo Mata y Eduardo González, interpretará
el Concierto para dos cellos en sol menor RV513,
de Vivaldi; la Rapsodia Húngara Op. 68, de D. Popper
y las Variaciones sobre un tema Rococó
Op. 33, de Tchaikovski. Finalizará el concierto
con la interpretación de la Sinfonía nº 8 en sí
menor D. 759, de Schubert. °
Juan Sebastián González, (Badajoz 1979), es un
artista visual. Licenciado en Bellas Artes, en la
actualidad se encuentra doctorando en Historia del
Arte/Bellas Artes en la Universidad de Salamanca.
Además es educador de Arte en el Museo de Arte
Contemporáneo Español Patio Herreriano de Valladolid
y MEIAC de Badajoz. Ha recibido numerosos premios y
becas nacionales e internacionales, como el IKAS-Art
10 Bilbao, Premios de Arte joven ABC España,
primer premio Fundación Gaceta Certamen
Jóvenes Pintores o International Symposium
Fondazione Cassa di Rispamio di San Miniato, en
Florencia.Participa en ferias internacionales como
ARCO, Estampa, Casa de vacas en Madrid o Art-Lisboa
en Portugal. Ha realizado intervenciones en directo con
artistas como el violinista Libanés Ara Malikian, la
compañía músico-teatral The Funamviolistas o la
Asociación Cultural PentaDrama. °
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 7
abr/2016
TUR
AQUI
viernes 15/abr
ESCENA
REIKIAVIK
Cía. La Loca de la Casa
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 21:00 h
Entrada: 12, 16 y 20 €
Duración aproximada: 1 h 40’
Coorganizador: Platea
Intérpretes: Cesar Sarachu, Daniel Albaladejo
y Elena Rayos
Reikiavik es una obra sobre el ajedrez, ese arte que,
como la vida misma, se basa en la memoria y la
imaginación. Es una obra sobre la Guerra Fría. Y es
una obra sobre hombres que viven las vidas de
otros. Quizá también sea una obra sobre usted
pero, si se decide a jugar, no nos diga quién es
usted; no le creeremos. Usted los ha visto en algún
rincón del parque: esos hombres unidos y
separados por un tablero de ajedrez. Parece, sí, que
están jugando al ajedrez. Pero si se acerca quizá
descubra que están jugando a otra cosa. Quizá
estén jugando a Reikiavik. Ésta es una obra en que
se juega a ese juego. Sus personajes principales
–dos de los cuales se hacen llamar Waterloo y
Bailén; el tercero tendrá que ganarse el nombre, si
es que hay algún nombre disponible– se reúnen hoy
para practicarlo como siempre y como nunca. Y
entonces aparecen otros muchos: Bobby Fischer,
Boris Spasski, el árbitro alemán, el guardaespaldas
islandés, la madre de Bobby, la segunda esposa de
Boris, las novias que Bobby no tuvo, cien niños
despidiendo a Boris, puño en alto, en el aeropuerto
de Moscú, Henry Kissinger, el fantasma de Stalin, el
Soviet Supremo, el caballo negro amenazando al
alfil blanco, los padres ausentes, los campeones
muertos… Y también usted, también aparece
usted si en vez de pasar de largo se acerca al
tablero y se atreve a probar una variante.
Autor y dirección: Juan Mayorga. °
07
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 8
08
Programación cultural de Salamanca
domingo 17/abr
lunes 18/abr
ESCENA
MÚSICA
ONDINA
ROEL DILTIENS
Cía. Caleidoscopio Teatro
Teatro Familiar
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 18:00 h
Entrada: 6 €
Duración aproximada: 1 h
Recomendado para niños a partir de 3 años
Coorganizador: Platea
MásClásica. IV Ciclo de Conciertos de Cámara y Solistas
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 20:00 h
Entrada: 12, 16, 18 y 20 €
Duración aproximada: 1 h 45’
Caleidoscopio nos propone una mirada hacia el
agua y a la relación que tienen los humanos con
ella, a través de los ojos despiertos, inquietos,
asombrados, curiosos e inocentes.... de una niña.
Mostrar el valor de los héroes cotidianos,
de los pequeños gestos... que sumados pueden
transformar la realidad, con un espectáculo que
narra las peripecias de Ondina Glups cuando se
encuentra con un objeto mágico: un grifo. Al abrirlo
cualquier cosa podría suceder. Esta acción va a
desencadenar un sinfin de aventuras por la mar
salada, nuevos amigos, nuevos retos... y la
resolución de un misterioso enigma tubular, que
vamos a compartir y disfrutar. Autor: Roberto Barra.
Dirección: Azucena Gimeno. Actores/manipuladores:
Roberto Barra, Azucena Gimeno, Vicente Martínez,
Eva Lago y Emilio Gazo. °
El violonchelista Roel Dieltiens es considerado, en la
actualidad, una autoridad tanto en violonchelo
moderno como barroco. Su fuerte personalidad,
musicalidad apabullante y enfoque poco
convencional le llevaron desde el principio de su
carrera a todos los grandes centros de conciertos
del mundo (París, Berlín, Londres, Nueva York,
Moscú o Tokio). También se ha ganado el
reconocimiento internacional como músico de
cámara y fundador del célebre Ensemble
Explorations. Roel Dieltiens es profesor de
violonchelo en la Hochschule der Künste de Zurich
(Suiza) y ha ejercido como miembro del jurado en
concursos internacionales como el Concurso Bach
de Leipzig y el Concurso Tchaikovsky de Moscú.
Además, es profesor de música de cámara en el
Instituto Lemmens en Lovaina (Bélgica). °
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 9
abr/2016
TUR
AQUI
martes 19/abr
MÚSICA
CORO CIUDAD
DE SALAMANCA
Concierto de primavera
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 20:00 h
Entrada: 3 €
Los intérpretes de este concierto de primavera son
los niños de las agrupaciones infantiles del Coro
Ciudad de Salamanca. El coro de los más pequeños
interpretará canciones basadas en temas populares.
El coro de niños y el coro juvenil rendirán tributo a
los compositores actuales que escriben música
dedicada a coros infantiles. En este caso obras de
Josu Elberdin, David Azurza, Nick Page o Gershwin
con una interpretación cargada de coreografías y
ritmos. Se podrá disfrutar tanto del aterciopelado
sonido de las voces blancas de los niños como
de una sorprendente puesta en escena. °
viernes 22/abr
MÚSICA
MALÚ
Tour Caos
Lugar: MULTIUSOS SÁNCHEZ PARAÍSO
Hora: 22:00 h
Entrada: 28, 33 y 55 €
El primer concierto de la gira Tour Caos de Malú en
Castilla y León será en Salamanca. En esta
actuación interpretará en directo las canciones de
su último trabajo, sin olvidar grandes éxitos como
A Prueba de ti, Aprendiz o Blanco y Negro. Malú es
la voz femenina indiscutible del pop español. Sus
exitosos álbumes y giras han hecho de su carrera
una de las más consolidadas y respetadas en
España. Cuenta con numerosos galardones y
reconocimientos: más de dos millones de copias
vendidas, veintidós discos de Platino, dos
nominaciones a los Grammy Latinos, cinco
Premios 40 Principales, el Premio Ondas Mejor
Artista del Año, once Premios Dial y la Medalla
de Andalucía. Malú destaca especialmente por su
potente y cuidado directo con el que ha recorrido
los principales escenarios agotando todas
las entradas. °
09
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 10
10
Programación cultural de Salamanca
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 11
abr/2016
viernes 22/abr
LA PALABRA
LAZARILLO DE TORMES.
Una carta misteriosa
Francisco Delgado Montero
Presentación de publicación
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Francisco Delgado Montero, doctor en Psicología
por la Universidad de Salamanca, es autor de
numerosos ensayos y novelas históricas sobre la
personalidad de los grandes creadores. Lazarillo de
Tormes. Una carta misteriosa tiene en su base la
investigación como tesis doctoral del autor y
constituye un fascinante ensayo sobre este texto
literario del siglo XVI que sigue iluminando aspectos
esenciales de nuestra identidad de españoles. En
esta ocasión le presentará Agustín B. Sequeros.
(Lingüista y traductor del Neerlandés). °
TUR
AQUI
Una nueva propuesta con un tema en común,
el Tango. Espacio Endanza y TangoZero se unen
en este proyecto para, a través de la danza,
escuchar desde los tangos más clásicos a los
más contemporáneos. °
lunes 25/abr
LA PALABRA
LA UNIVERSALIDAD
DE LA PRENSA
DEPORTIVA ESPAÑOLA
Alfredo Relaño
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
domingo 24/abr
DANZA
NO ME CUENTES
MILONGAS
Cía. Endanza
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 20:00 h
Entrada: 8 €
Duración aproximada: 1 h 15’
Periodista deportivo y en la actualidad director del
periódico AS. Nacido en Madrid en 1951, Alfredo Relaño
inició su carrera profesional en el diario deportivo
Marca, tarea que compaginó con la corresponsalía en
Madrid del Mundo Deportivo de Barcelona. De ahí pasó
a Pueblo y a Arriba, hasta que en 1976 se incorporó a la
redacción fundacional del diario El País como redactor
de la sección de deportes. En 1987 pasa a la cadena
SER y, desde 1996, dirige el diario AS. Es, además, autor
de libros como Futbolcedario, El fútbol contado con
sencillez o 366 historias del fútbol mundial que deberías
saber. Su última obra se titula Tantos mundiales, tantas
historias, donde relata, con anécdotas y curiosidades,
los 19 campeonatos del mundo desde los pioneros de
1930 hasta el campeonato de 2010, donde España
alcanzó la gloria al conquistar el título de campeón
mundial. °
11
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 12
12
Programación cultural de Salamanca
sábado 7/may
martes 3/may
LA PALABRA
MÚSICA
LEYENDAS
DE TRADICIÓN ORAL
LOS SUAVES
Joaquín Díaz González
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Organiza: Fundación Instituto Castellano
y Leonés de la Lengua
Lugar: MULTIUSOS SÁNCHEZ PARAÍSO
Hora: 21:30 h
Entrada:18 € venta anticipada y 22 € en taquilla
Joaquín Díaz González recuperará historias
tradicionales y leyendas, que tienen su origen en
Castilla y León, para darlas a conocer al público en
general. Joaquín Díaz González es un músico y
folclorista, presidente titular honorífico de la Cátedra
de Estudios sobre la Tradición en la Universidad de
Valladolid y académico numerario de la Real
Academia de Bellas Artes de la Purísima
Concepción, con sede en Valladolid, de la que fue
presidente. Díaz ha dedicado su vida a trabajos de
interpretación, investigación y divulgación de la
cultura tradicional y folclore que dio a conocer con
la publicación de libros y grabación de discos cuyos
temas versan sobre romances, canciones, dichos
populares, cuentos legendarios y leyendas de
difusión oral. Fue el creador del Centro Etnográfico
de Urueña (Valladolid), proyecto que culminó en
junio de 1994 con la Fundación Joaquín Díaz. °
7 al 15/may
FERIA MUNICIPAL
DEL LIBRO
Lugar: PLAZA MAYOR
Horario: 11:00 a 14:00 y de 17:30 a 21:30
Espacio cultural que permite el acercamiento de los
ciudadanos al libro y la lectura, disfrutando también de
una gran programación de actividades culturales. °
Los Suaves nacieron como grupo en 1980, en su
Ourense natal, ciudad donde sigue residiendo la
mítica banda. En estos años han editado 11 discos
en estudio, 4 discos dobles y triples en directo,
varios DVD y decenas de recopilatorios resumiendo
su carrera. Con más de 2 millones de discos
vendidos, Los Suaves son, por derecho, historia viva
del Rock español. En sus comienzos fueron los
únicos que se atrevieron a telonear a los Ramones:
ahí fue donde nació la leyenda de Los Suaves. Años
después también compartieron equipos con Los
Rolling Stones, al igual que con cientos de grupos,
con los que se han cruzado en la carretera o en los
escenarios, en más de mil conciertos en directo.
Hoy en día Los Suaves, autodefinidos como banda
de “Rock con guitarras” son queridos por los
rockeros de toda la vida, así como por las nuevas
generaciones. °
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 13
may/2016
TUR
AQUI
sábado 7/may
ESCENA
SUEÑO DE UNA NOCHE
DE VERANO
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 21:00 h
Entrada: 15, 20 y 25 €
Duración aproximada: 1 h 40’
Red de Teatros de Castilla y León
Intérpretes: Carmen Conesa, Alejandro Sigüenza,
Emilio Gavira, Vicente León, Alejandra Onieva, Oscar de la
Fuente, Antonio Lafuente , Katia Klein y Agus Ruíz
El sueño de una noche de verano es seguramente la
comedia más popular de William Shakespeare,
donde se mezclan personajes reales con otros
fantasiosos y mitológicos interconectados en varias
tramas de amor. La popularidad de este texto, uno
de los más representados de Shakespeare, se debe
en gran medida a la vitalidad de su argumento, la
brillantez de su estructura y a su innegable ritmo
cómico. Además, la mezcla de los personajes reales
junto con los fantasiosos consiguen entretejer
varias tramas que provocan sorprendentes y
reveladores encuentros. Autor: William Shakespeare.
Dirección: Darío Facal. Versión: Javier L. Patiño y
Darío Facal. °
13
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 14
14
Programación cultural de Salamanca
lunes 9/may
miércoles 11/may
MÚSICA
LA PALABRA
IVÁN MARTÍN
[LIV] ENCUENTRO
LITERARIO
MásClásica. IV Ciclo de Conciertos de Cámara y Solistas
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 20:00 h
Entrada: 12, 16, 18 y 20 €
JESÚS HILARIO TUNDIDOR
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Organiza: Asociación Cultural PentaDrama
Jesús Hilario Tundidor (Zamora 1935) es un
reconocido poeta. Su obra ha sido traducida a
varios idiomas y tiene una extensa obra poética por
la que ha recibido numerosos reconocimientos,
como el premio Adonais por Junto a mi silencio; el
Premio San Juan de Baños (1997), como
reconocimiento a su obra poética; el Premio de la
Academia Castellano-leonesa de Poesía (1999), por
su trayectoria poética; el Premio León Felipe (2000),
por el valor humano de su poesía, en la que
conviven los valores éticos y estéticos; el Premio de
la Asociación Madrileña de Críticos (2006) al mejor
libro de Ediciones sobre Arte; o el Premio Castilla y
León de las Letras en 2013. °
Nacido en Las Palmas de Gran Canaria (1978),
Iván Martín es, hoy por hoy, uno de los pianistas
más brillantes de su generación en el panorama
musical español. Cursó sus estudios en el
Conservatorio Superior de Música de Las Palmas
de Gran Canaria, culminando su formación musical
en la Escuela Superior de Música Reina Sofía de
Madrid. Ha ofrecido numerosos conciertos en las
más importantes salas del mundo –Portugal,
Francia, Italia, Alemania, México o Estados Unidos–
y ha tocado junto a orquestas tanto
nacionales –Filarmónica de Gran Canaria, Sinfónica
de Tenerife, Sinfónica de Galicia, Orquesta Nacional
de España, Orquesta de Radiotelevisión Española,
Sinfónica de Sevilla, etc.– como
extranjeras: –Orchestre Philharmonique de
Strasbourg, Orquestra Sinfônica do Estado de São
Paulo, Monterey Symphony (Estados Unidos),
Helsingin Kaupunginorkesteri, Orchestre de Paris,
etc.– colaborando con directores como Maurizio
Benini, Max Bragado, Justin Brown, Christoph
Eschenbach o Pedro Halffter. °
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 15
may/2016
viernes 13/may
TUR
AQUI
viernes 13/may
MÚSICA
MÚSICA
GRUPO BARROCO
RODRIGO MERCADO
III Ciclo de Música de Cámara en las Ciudades
Patrimonio de la Humanidad de España
Lugar: IGLESIA DEL CONVENTO DE SAN ESTEBAN
(Dominicos)
Hora: 22:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Conciertos Sala B
Lugar: CAEM (Sala B)
Hora: 22:00 h
Entrada: 8 €
Duración aproximada: 1 h 30’
Concierto conmemorativo a cargo del Grupo
Barroco, integrado por flautas, oboes, fagot, violines,
violas, contrabajo y clave, que interpretará obras de
J.S. Bach –sonata en sol mayor para dos flautas y
bajo continuo BWV 1039–; G.F. Händel –sonata en
si bemol mayor para dos oboes y bajo continuo
HWV 380–; F. Couperin –Le Parnasse ou
L’apothéose de Corelli–, y G.P.
Telemann –Obertura– Suite para dos flautas, dos
oboes, fagot, cuerdas y bajo continuo. Este
concierto, organizado por el Grupo de Ciudades
Patrimonio de la Humanidad de España, se
celebrará en la Iglesia del Convento de San esteban
con motivo del VIII Centenario de la Fundación de la
Orden de Predicadores (Dominicos). °
Con su primer disco, Puntualmente demora, Rodrigo
Mercado nos contó quién era. Fue una presentación,
una sacudida de manos con un tipo de talento. Pero
es El fondo de la chistera el disco que responde a la
pregunta inherente a cualquier segundo trabajo:
¿Qué más puede ofrecernos Rodrigo Mercado? La
respuesta sencilla sería doce nuevas canciones de
enorme calidad. Y sería acertada. Pero su nuevo
trabajo exige una respuesta más concreta, más
profunda e igualmente válida y verdadera: lo que
Rodrigo Mercado ofrece con este disco es fusión.
Hay que tener la cabeza muy ordenada para
amasar, dar forma y cocer un disco tan rico, variado
y a la vez centrado. Cuando se maneja una paleta
de colores tan variada, es más necesaria la cordura
que la locura. Mercado es un músico al que se le
puede exigir libertinaje y sentido común a partes
iguales, una mezcla muy poco común en el mundo
de la música popular. Así pues, rara avis es
y mayor razón para apreciarle. °
15
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 16
16
Programación cultural de Salamanca
sábado 14/may
ESCENA
WINDERMERE CLUB
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 21:00 h
Entrada:15, 20 y 25 €
Duración aproximada: 1 h 30’
Coorganizador: Platea
Intérpretes: Natalia Millán, Susana Abaitua,
Teresa Hurtado De Ory, Javier Martín / Efraín Rodríguez,
Emilio Buale y Harlys Becerra
Una bella y misteriosa española ha aterrizado
en Miami hace apenas unos meses. ¿Qué anda
buscando por estas tierras? ¿Dinero? ¿Fama?
¿Venganza? El Windermere Club, un popular local
nocturno, será el escenario dónde las verdades y
mentiras saltarán por los aires al ritmo de salsa.
Sus dueños, una joven pareja de enamorados,
verá como su relación se tambalea por culpa
de las intrigas de esa desconocida que oculta
en su corazón un secreto inconfesable. Autor:
Oscar Wilde. Dirección: Gabriel Olivares.
Versión: Juan Carlos Rubio. °
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 17
may/2016
martes 17/may
TUR
AQUI
miércoles 18/may
LA PALABRA
LA PALABRA
DIÁLOGO DE LA LENGUA
LOS TRIGOS TAN AZULES
José María Iñigo
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Organiza: Fundación Instituto Castellano
y Leonés de la Lengua
Miguel Ángel Malo
Presentación de publicación
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Miguel Ángel Malo, profesor de la Universidad de
Salamanca, presentará su primer libro de relatos,
Los trigos tan azules, recién publicado por la
Editorial Nazarí. En la presentación se leerán y se
comentarán algunos de estos relatos, mostrando
conflictos desde la niñez a la vejez. Son relatos en
los que los personajes, casi siempre con su propia
voz, muestran sus emociones ante lo que les
sucede y las personas que los rodean. Aunque
algunos pierden totalmente su camino, otros
consiguen atesorar todo lo bueno que les queda,
como en el relato que da título al libro.°
El periodista José María Iñigo, participará en el
Diálogo de la Lengua, ciclo de entrevistas que
organiza el Instituto Castellano y Leonés de la
Lengua en colaboración con la Fundación
Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes, que tiene
como objetivo acercar al público a periodistas y
escritores de prestigio y acercarse a su trayectoria
vital y profesional. Conocer sus opiniones sobre
literatura española, el periodismo, la influencia
social de los medios de comunicación, los géneros
literarios y periodísticos, la utilización del idioma, la
repercusión de las nuevas tecnologías y los nuevos
modelos de comunicación surgidos a partir de
internet, constituyen algunas de las cuestiones que
se pondrán sobre la mesa durante el encuentro con
el invitado. José María Iñigo es uno de los
comunicadores españoles más populares que lleva
más de cinco décadas de ejercicio profesional. °
17
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 18
18
Programación cultural de Salamanca
sábado 21/may
martes 24/may
MÚSICA
MÚSICA
COSMOSOUL
BANDA
DE LA UNIVERSIDAD
DE NOTRE DAME (USA)
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 21:00 h
Entrada:10 €
Duración aproximada: 1 h 30’
MásClásica
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 20:00 h
Entrada: 3 €
CosmoSoul nace de la unión de cinco elementos de
diferentes culturas para hacer música original
explorando el soul y la música negra desde el
ambiente cosmopolita de Madrid. La formación
mezcla a la perfección tres continentes y cinco
países distintos. Este crisol representa el alma del
grupo. Alana Sinkëy, originaria de Guinea y nacida
en Portugal da la voz a este grupo; Abel Calzetta,
desde Buenos Aires, es el guitarrista; Manuel Pablo
Sanz, el bajista madrileño; Sergio Salvi, teclista
desde Nápoles y Akin Onasanya, desde Nigeria, que
se encarga de la batería y percusión. A pesar de
llevar poco más de tres años en el circuito musical,
CosmoSoul está en continuo movimiento, actuando
en las salas y teatros más importantes de España y
participando en festivales como Black Music o
Enclave de agua. También han destacado en Madrid
es Negro, JazzOlontia o Festival de Jazz de Punta
Umbría. Fue reconocido en 2012 por el circuito de
Salas de Madrid como “Grupo Revelación” y “Mejor
Grupo de Música Negra” (premios Guilles 2012), y
nombrado en los medios como los líderes de la
música negra en España. °
Fundada en 1842 y ubicada en el estado de Indiana,
la Universidad de Notre Dame figura entre las veinte
universidades americanas más prestigiosas,
estando especializada en estudios de Derecho, Arte
y Arquitectura. Tres años tras su fundación, inició su
andadura su banda de música, por la que
anualmente pasan más de quinientos alumnos,
siendo una de las más antiguas y destacadas del
país. La banda ofrece habitualmente numerosos
conciertos recorriendo los Estados Unidos
(California, New England, New York, Chicago, etc.) y
también ha visitado las más importantes ciudades y
auditorios del mundo: Carnegie Hall, Sydney Opera
House, Mozarteum de Salzburgo, Beijing Concert
Hall, etc. Su repertorio consta de una amplia
variedad de estilos y épocas, desde ópera,
canciones y marchas tradicionales hasta conocidos
éxitos de Broadway y Jazz. °
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 19
may/2016
miércoles 25/may
TUR
AQUI
viernes 27/may
LA PALABRA
MÚSICA
GASTRONOMÍA
Y LITERATURA
SWEET CALIFORNIA
Marta Robles y Carmen Posadas
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Organiza: Fundación Instituto Castellano
y Leonés de la Lengua
Marta Robles y Carmen Posadas presentan
su libro Usted primero (Espasa), una obra práctica
sobre protocolo y buenas maneras en la que dos
iconos de la elegancia y el estilo en España repasan,
de manera desenfadada, no solo todas aquellas
normas pautadas que es necesario conocer para
poder actuar con naturalidad, sino también –o tal vez
deberíamos decir sobre todo– esas reglas no escritas,
tan fundamentales, que nadie quiere contar. °
jueves 26/may
LUCES Y SOMBRAS
DE LA VÍRGEN MARÍA
Grabados de Durero
Conferencia: Daniel Sánchez
Concierto: Coral Salmantina
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Duración aproximada: 1 h 30’
Lugar: CAEM
Hora: 21:00 h
Entrada: 18, 20, 25 y 30 €
Duración aproximada: 1 h 30’
Tras el anuncio de la marcha de Rocío, Tamy, de 21
años, amiga del grupo y artista de largo recorrido, se
une a Alba y Sonia en Sweet California para seguir
adelante con su meteórica carrera musical. El 8 de
abril darán el pistoletazo de salida a la segunda
parte de la gira Wonder Tour. Estas tres jóvenes,
llenas de ilusión y talento, han llegado al panorama
musical por la puerta grande, con una imagen
rompedora y un juego de voces cautivador:
componen, tocan y cantan en inglés, lo que las
convierte en un grupo que crea tendencia. Desde
que en septiembre de 2013 presentaron su primer
single Infatuated entrando al Top 10 de las
canciones más vendidas del país y nº 1 en singles
físicos, llevan 36 semanas en la lista de los artistas
que más discos venden en este país recibiendo
numerosas nominaciones y premios. Nominadas en
la categoría de Mejor Artista Español en los
prestigiosos premios internacionales MTV Europe
Music Awards 2014, y nominadas a Artista
Revelación en los prestigiosos premios nacionales
40 Principales Ballantine’s 2014. En la actualidad
son más de veinte millones las visitas que han
recibido sus videoclips, son disco de oro y siguen en
los primeros puestos de la lista de ventas: y
recientemente han colgado el cartel de “todo
vendido” en todas las galas de su gira. °
19
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 20
20
Programación cultural de Salamanca
viernes 27/may
LA PALABRA
LA ROSA AZUL ACABADA
Pablo Guerrero Cabanillas
Presentación publicación
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Pablo Guerrero Cabanillas, cantautor y poeta, nació
en Esparragosa de Lares, provincia de Badajoz.
Reconocido cantautor, tanto sus obras musicales
como poéticas han tenido gran repercusión y
obtenido el reconocimiento del público y la crítica.
Muchos de sus discos están relacionados con la
literatura de su época, ya que Pablo Guerrero ha
musicalizado muchos poemas de poetas coetáneos.
Ha publicado numerosos libros, entre los que
destacan: Los dioses hablan por boca de los vecinos;
Donde las flores se convierten en agua; Tiempo que
espera; Escrito en una piedra; Los cielos tan solos;
Sin ruido de palabras o Las letras de Morella. °
viernes 27/may
LA PALABRA
EL CIELO DE SALAMANCA
XVIII Aniversario de la designación de Salamanca
como Ciudad Europea de la Cultura
Lugar: CONVENTO DE SAN ESTEBAN
(Jardines de la enfermería)
Hora: 21:45 h
Entrada: libre hasta completar aforo
El aniversario de la designación de Salamanca
como Ciudad Europea de la Cultura estará dedicado
este año a la Orden de Predicadores (Dominicos)
que cumplen el VIII Centenario de su Fundación.
Desde los Jardines de la Enfermería, en el Convento
de San Esteban, doce poetas declamarán sus
versos acompañados de los acordes de la Joven
Orquesta Sinfónica Ciudad de Salamanca.
Como cada año se unirán en este espectáculo
la palabra, la música y la luz. °
sábado 28/may
ESCENA
PÁNCREAS
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 21:00 h
Entrada: 15, 20 y 25 €
Duración aproximada: 1 h 10’
Intérpretes: Fernando Cayo, Alfonso Lara
y José Pedro Carrión
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 21
may/2016
TUR
AQUI
lunes 30/may
MÚSICA
TRÍO VAN BAERLE
MásClásica. IV Ciclo de Conciertos de Cámara y Solistas
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 20:00 h
Entrada: 12, 16, 18 y 20 €
Páncreas: una comedia contemporánea en verso.
Tres amigos: el primero necesita urgentemente un
trasplante de páncreas. El segundo tiene previsto
suicidarse en un futuro no muy lejano, para esquivar
la decrepitud y la vejez, el tercero les junta para
plantear al segundo que se suicide ya mismo y done
al primero su páncreas. A partir de ese momento los
acontecimientos se precipitan obedeciendo a un
axioma de la física moderna: todo lo que puede
suceder, por extraño que parezca, acaba tarde o
temprano sucediendo. Un espectáculo producido
por el Centro Dramático Nacional. Autor: Patxo
Telleria. Dirección: Juan Carlos Rubio. °
El Trío Van Baerle fue fundado en 2004 por el
pianista Hannes Minnaar, la violinista María Milstein
y el violonchelista Gedeón den Herder. El nombre del
trío se refiere a la calle donde todo comenzó: la calle
Van Baerle en Amsterdam. Los tres músicos se
conocieron allí durante sus estudios en el
Conservatorio de Amsterdam, próximo al
Concertgebouw, que consideran como su hogar
musical. Después de ganar el Concurso
Vriendenkrans en 2011 en el Concertgebouw y tocar
allí varias veces desde entonces, el trío realizó una
gira que lo llevó a las principales salas de conciertos
de toda Europa. Antes de iniciar esta gira europea, el
Van Baerle Trío ya tenía una reputación
internacional, después de haber sido galardonado
con primeros premios en el Concurso ARD de
Múnich en 2013 y en el Lyon Internacional de
Música de Cámara de Competencia en 2011,
recibiendo el premio del Público en ambos
concursos. En los Países Bajos, el trío fue
galardonado con el Premio Kersjes, una beca que
apoya a jóvenes conjuntos holandeses cada año. °
21
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 22
22
Programación cultural de Salamanca
miércoles 8/jun
viernes 3/jun
MÚSICA
LA PALABRA
BERNALT WAY
[LV] ENCUENTRO
LITERARIO
Conciertos Sala B
Lugar: CAEM (Sala B)
Hora: 22:00 h
Entrada: 5 €
Duración aproximada: 1 h 30’
Bernalt Way, es el nuevo proyecto de Hugo GarcíaBernalt, antiguo componente de la formación
salmantina Terapia Nacional (primer Disco de Oro
de la ciudad y único grupo salmantino con un
número 1 en los 40 principales). En esta ocasión, se
presenta con un cambio radical de estilo de música,
dejando el pop y entrando de lleno en el Rock. Un
viaje a la música de sus orígenes, un camino lleno
de fuerza y energía, en el que todos los
componentes han aportado su experiencia para
hacer un disco lleno de canciones potentes y
directas como Up all night, Back in your Town o I
Wanna be. Su nuevo disco titulado sencillamente
Rock&Roll, que presentará en la Sala B, cuenta con
músicos del prestigio de Mario Cea a la guitarra,
Luis Carmelo a la batería, Pepe Seven al bajo y
Chefo Martín a los teclados. °
JUAN CARLOS CHIRINOS
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Organiza: Asociación Cultural PentaDrama
Juan Carlos Chirinos (Valera, Venezuela, 1967)
estudió literatura en Caracas y Salamanca. Ha
publicado los libros de relatos Leerse los gatos
(1997), premio de la embajada de España en
Venezuela; Homero haciendo zapping (2003), premio
de la bienal Ramos Sucre, Los sordos trilingües
(2011) y La manzana de Nietzsche (2015); las
novelas El niño malo cuenta hasta cien y se retira
(2004), finalista del premio internacional de novela
Rómulo Gallegos, Nochebosque (2011) y Gemelas
(2013); y las biografías Miranda, el nómada
sentimental (2006), La reina de los cuatro nombres:
Olimpia, madre de Alejandro Magno (2005), Alejandro
Magno, el vivo anhelo de conocer (2004) y Albert
Einstein, cartas probables para Hann (2004),
seleccionada esta última por el Ministerio de
Educación de México para las escuelas de educación
básica. Sus textos han sido incluidos en numerosas
antologías en Venezuela, España, Estados Unidos,
Francia, Argelia, Cuba, Marruecos y Canadá. Reside
en Madrid, donde trabaja de asesor literario y
profesor de escritura creativa. °
viernes 10/jun
MÚSICA
CARMINA BURANA
Coro Ciudad de Salamanca,
Coro Santa Cecilia y Banda Municipal
de Música de Salamanca
Lugar: CAEM
Hora: 20:00 h
Entrada: 10 y 12 €
Carmina Burana es la composición más popular de
Carl Orff. La partitura se inspira en poemas
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 23
jun/2016
TUR
AQUI
medievales goliardos que tratan de la fortuna, el
juego, el humor, la tristeza, el amor o el vicio. Cuatro
agrupaciones corales del Coro Ciudad de
Salamanca (coro de niños, coro juvenil, coral
polifónica) y de la Escuela Municipal de Música y
Danza de Salamanca (Coro Santa Cecilia),
acompañados por tres solistas unirán sus voces a
la Banda Municipal de Música, dirigida por Mario
Vercher Grau, quien guiará con su batuta un total de
200 músicos y cantores en un concierto mágico y
espectacular. °
Bajo la dirección de Álvaro Lozano, la Joven
Orquesta Sinfónica Ciudad de Salamanca
acompañará a la joven trompista segoviana Marta
Montes Sanz –ganadora del II Certamen de
Jóvenes Intérpretes Ciudad de Salamanca–,
interpretando el Concierto nº 3 para trompa y
orquesta de W.A. Mozart. °
viernes 17/jun
MÚSICA
CONCIERTO
DE LAS HOGUERAS
Lugar: PATIO DEL DA2
Hora: 22:00 h
Entrada: gratuita
Duración aproximada: 1 h 30’
domingo 12/jun
MÚSICA
JOVEN ORQUESTA
SINFÓNICA
CIUDAD DE SALAMANCA
MásClásica
4º Concierto de temporada
Lugar: CAEM
Hora: 19:00 h
Entrada: 3 €
Ésta es la XV edición de este concierto de fin de
curso en el que todos los alumnos de música
moderna de la Escuela Municipal de Música y
Danza, participarán presentando un repertorio
basado sobre todo en estilos como el pop, rock,
blues... Participarán alumnos de cursos superiores
de diferentes instrumentos como batería, percusión,
guitarra eléctrica, bajo eléctrico, teclados, canto
moderno, flauta o saxofón formando un total
de 10 grupos. °
23
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 24
24
Programación cultural de Salamanca
sábado 18/jun
jueves 23/jun
ESCENA
MÚSICA
MAGIA ENTRE CAJAS
ORQUESTA SINFÓNICA
DEL CONSERVATORIO
SUPERIOR DE MÚSICA
DE CASTILLA Y LEÓN
Cía. Fernando García
Estreno absoluto
Lugar: TEATRO LICEO
Hora: 21:00 h
Entrada: 12 €
Duración aproximada: 1 h 10’
MásClásica
Lugar: CAEM
Hora: 20:00 h
Entrada: 10 €
Después de tres años, Fernando García está entre
cajas. Guardamos objetos por el mero hecho de ser
recuerdos. Pero, ¿Y si esos objetos fueran mágicos?
¿Si hubieran formado parte de antiguos
espectáculos de magia? Su nuevo espectáculo
invita al espectador a vivir un viaje emocional desde
el recuerdo del pasado hasta la ilusión del presente.
Un viaje que alterna divertidos momentos con el
público, con situaciones en las que el espectador
descubrirá un mundo de fantasía. Autor, dirección
e intérprete: Fernando García. °
Bajo la dirección de Javier Castro, la Orquesta
Sinfónica del Conservatorio Superior de Castilla y
León interpretará la Obertura Trágica Op. 81, de J.
Brahms, y la Sinfonía nº 3 en Mi b mayor Op. 55 y
Seis bagatelas Op. 124 Zyklus von Kleinigkeiten,
de L. van Beethoven. °
CONCURSO DE FOTOGRAFÍA
VIII CENTENARIO DE LA FUNDACIÓN
DE LA ORDEN DOMINICANA
Plazo de presentación: 16 al 31 de mayo de 2016
Más información: www.ciudaddecultura.org
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:01 Página 25
jun/2016
viernes 24/jun
TUR
AQUI
sábado 25/jun
LA PALABRA
MÚSICA
DANTE MEDINA
TresAcordesFest
Charla-debate
Lugar: TEATRO LICEO (Sala de la Palabra)
Hora: 20:00 h
Entrada: libre hasta completar aforo
Lugar: PATIO DEL DA2
Hora: 16:00 h
Entrada: gratuita
De la mano de Paco Jimenez TresAcordesFest
alcanza su cuarta edición. Festival representativo de
la emergente (y efervescente) escena local, cuenta
con dos escenarios diferentes y un espacio
artístico para librerías, tiendas de discos
etc. Concebido como un non stop music este año
se volverán a dar cita dieciséis bandas de diferentes
estilos: Rock, Hip-Hop, Metal, Pop o Punk. °
Dante Medina nació en Jilotlán de los Dolores, Jalisco
(México), el 24 de septiembre de 1954. Es doctor en
lenguas románicas y ha publicado más de sesenta
libros de todos los géneros literarios. Ha sido profesor
en diversas universidades extranjeras y mexicanas.
Ha ganado innumerables premios, entre los que
destacan: premio Jalisco en Letras, en 2002; Premio
Casa de las Américas, de Cuba, en cuento, en 1994 y
en 2000; la Medalla del Ministère des Affaires
Étrangères, de Francia, en 1995; y el Premio Nacional
de Relato Breve Rosario Castellanos en 2014 Ha
ocupado la Cátedra Federico García Lorca, de
Granada, España, 2008. Ha publicado poemarios,
novelas, ensayos y obras de teatro. Algunas de sus
obras son: Cartas a Dios sin acuse de recibo, La
delicuescencia del lenguaje, La Dama de la Gardenia,
Ya nadie es perfecto, Niñoserías, Medicina y Literatura
o El soneto atípico en la literatura. °
25
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 26
26
Programación cultural de Salamanca
EXPO
SICIO
NES
abr/jun
Venancio Blanco
Divertimentos de taller
Lugar: Sala de Exposiciones Santo Domingo
de la Cruz
En colaboración con: Fundación Venancio Blanco
y Fundación Mapfre
¿Qué piensa el artista?, ¿qué piensa el hombre?,
¿qué le pasa al artesano en su taller? Hombre,
artesano y artista, tres facetas distintas de la misma
persona que tendrán que coincidir forzosamente
dentro de una misma imagen, cuando se llegue a
ese arduo y trabajoso milagro que es la obra de arte.
Así es como Venancio Blanco hace referencia al
TALLER en su Discurso de ingreso en la Real
Academia de Bellas Artes de San Fernando en 1977.
En esta tercera exposición sobre los fondos de la
Colección Venancio Blanco, se ha querido recrear
algunos aspectos del taller del artista seleccionando
obras que por su espontaneidad y por las
soluciones formales con las que están resueltas,
nos descubren el aspecto más íntimo y
desconocido de Venancio en la búsqueda constante
de la belleza. °
Sala de Exposiciones
Santo Domingo
de la Cruz
Horario:
Martes a viernes: de 17:00 a 20:00 h
Sábados, domingos y festivos: de 12:00 a 14:00 h
y de 17:00 a 21:00 h
Lunes, cerrado (excepto festivos)
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 27
EXPOSICIONES/2016
TUR
AQUI
15/mar al 1/may
Ángel Luis
Ambos (Encontacto II)
Lugar: San Eloy
Comisario: Rafael Cid
Segunda entrega de la pasada exitosa muestra
Encontacto (pintura retratista) de Ángel L. Iglesias,
Dos auténticas instalaciones de enjundiosos
retratos, dibujados unos, pintados otros, surgirán en
sorpresivo muralismo como puesta de largo de la
contemporaneidad una vez superada la aquella,
digamos, emergencia velazqueña. Identificarán
ENteladas y ENpapeladas personas-personajes con
nombre y presencia en virtualidades glamurosas,
pero ¡cuidado! no se topen con algún cubo o
puchero suelto por la sala, bodegones ellos aquí
empeñados en desmarcarse zurbaranescamente de
su realidad de lienzo. °
5/abr a 12/jun
Henry Moore
Lugar: Plaza de Anaya
Organiza: Obra Social ”la Caixa”
Comisario: Sebastiano Barassi
Henry Moore (1898-1986) es uno de los grandes
maestros de la escultura moderna. En las décadas
que siguieron a la Segunda Guerra Mundial alcanzó
fama mundial por los bronces monumentales
expuestos en espacios exteriores, cívicos y públicos
de todo el mundo: de Escocia a orillas del mar Rojo,
de la escuela secundaria del pueblo donde nació,
Castleford, en Inglaterra, a la sede de Naciones
Unidas en Nueva York. Esta exposición forma parte
del proyecto Arte en la calle, a través del cual la Obra
Social “la Caixa” quiere aproximar el arte a las
personas, fuera del marco habitual de museos y
salas de exposiciones. Comisariada por Sebastiano
Barassi, jefe de colecciones y exposiciones
de la Fundación Henry Moore –entidad que vela por
la conservación y la divulgación del legado del
artista–, la muestra reúne seis esculturas.
Se abre con Figura reclinada en dos piezas núm. 2
(1960), donde Moore simplifica los elementos
figurativos, de manera que la figura humana se
asimila a formas de rocas y acantilados. Al mismo
tiempo, juega con la verticalidad de las figuras en
relación con el conjunto de la escultura, de
concepción horizontal. “Ambas esculturas son una
mezcla, una fusión del cuerpo humano con las
formas rocosas y con el paisaje y, al igual que una
metáfora en poesía, dan un nuevo aspecto a cada
elemento, y tal vez también un nuevo significado.”
En Óvalo con puntas (1968-1970), encontramos
de nuevo la combinación de elementos
antropomórficos y formas de la naturaleza que,
en un lenguaje abstracto, aspira a alcanzar
una expresión sublime. °
27
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 28
28
Programación cultural de Salamanca
19/feb a 19/jun
José Luis Serzo
Teatrorum
Lugar: DA2 Domus Artium 2002
Comisariado: Noemí Méndez
y Carlos Delgado Mayordomo
DA2 Domus Artium 2002 de Salamanca presenta
Teatrorum, exposición que plantea una lectura
transversal de la producción de José Luis Serzo
(Albacete, 1977), uno de los artistas más
destacados y reconocidos de su generación.
Definido habitualmente como un creador
multidisciplinar que entiende el conjunto de su obra
como un gran relato, en esta muestra se desarrolla
un riguroso análisis de sus elementos discursivos
que circunscriben los parámetros del dispositivo
teatral. Más allá de la recurrencia de utensilios y
procedimientos de la práctica escénica (el vestuario,
el escenario, el telón…), el dispositivo teatral
desarrollado por el artista apela principalmente a un
vínculo transformador entre una obra que supera lo
DA2
meramente descriptivo y un espectador activo
en su capacidad de comprensión. La exposición
se ha estructurado a partir de universos narrativos
que se corresponden con las principales series de
José Luis Serzo: Post-Show, Los Sueños de I Ming,
The welcome, La historia más bellas jamás
contada, o Ensayos para una gran obra, entre
otras. Como eje expositivo y como proyecto
específico, el artista ha desarrollado Teatrorum,
instalación dentro de la serie El sueño del rey
de la república, que se configura como escenario
circular donde el espectador accede de manera
individual para descubrir un secreto interior
que juega de manera intensa con los límites
entre realidad y ficción. °
Horario:
Martes a viernes: de 12:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h
Sábados, domingos y festivos: de 12:00 a 15:00 y de 17:00 a 21:00 h
Lunes, cerrado (excepto festivos)
Visitas guiadas gratuitas:
Sábados, a las 18:00 y 19:00 h y domingos a las 13:00, 18:00 y 19:00 h
Visitas concertadas gratuitas (grupos):
Teléfono: 923 18 49 16
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 29
EXPOSICIONES/2016
TUR
AQUI
11/mar a 22/may
Eloy Arribas
Bonita Demolición
Lugar: DA2 Domus Artium 2002
La falta de pasado y futuro, la exigencia de un
constante presente que se agota en cada segundo,
definen el marco existencial del artista que, sin
querer, se identifica con el punk. Y es que su actitud
nihilista, hedonista, provocadora y urbanita no
pueden sino responder a esa cosa contagiosa que
se expandió en la segunda mitad del siglo XX, fruto
del hastío a nivel político y vital. Ciertamente, las
circunstancias han cambiado; sin embargo, la
sensación de cansancio y la necesidad de respuesta
al statu quo permanecen. La Bonita demolición que
nos propone en este caso, refleja esa idea
destructiva y estética tan características del punk.
Centrémonos en la epidermis: si todo es mera
apariencia y de ella depende la aceptación social; si
la moral no se apoya en nada,; si el proyecto de vida
en que nos han educado no es posible y si el
escenario de la existencia no es sino teatro,
apuremos la belleza, explotemos el aspecto,
decoremos la capa superficial para vivir en el
presente y mantengámonos en un precipicio
constante que nos impida una caída eterna en la
mediocridad. Aquí no caben las tonalidades del gris:
frente al fondo de oscuridad, resplandecen los
colores y centellean las luces –exactamente igual
que en una discoteca– hasta cegarnos. Y no nos
importe si para este goce estético continuo nos
servimos del alcohol o las drogas, ellas nos
permitirán una otra vivencia. Siempre más allá,
siempre frágil y fulgurante, como el sexo. Desde la
mirada joven, la situación parece fruto del fracaso
de nuestros mayores y de una gigantesca estafa de
la que somos víctimas y por la que no podemos
demandar nuestros derechos: no se nos deja vivir,
se nos obliga a producir y consumir en un perpetuo
estado represivo. Hemos llegado tarde, sólo nos
queda firmar el testamento. MARTA ÁLVAREZ. °
29
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 30
30
Programación cultural de Salamanca
25/feb a 5/jun
Regina de Miguel
Visiones contemporáneas
Lugar: DA2 Domus Artium 2002
Comisariado: Playtime Audiovisuales
En la historia del arte, la ciencia ha tendido a
simplificarse o a no entenderse con las disciplinas
artísticas. Lo dice el crítico norteamericano James
Elkins en un ensayo en el que caracteriza esa relación
como una “conversación de besugos” (drunken
conversation). Si bien es cierto que muchos artistas
se han interesado en el grabado científico o en la
divulgación de las ciencias y lo han reflejado en sus
trabajos, en muy pocas ocasiones podemos otorgar
un rigor y un valor netamente científicos a sus obras.
Sin embargo esa “relación de amor” entre arte y
ciencia sí se da en la obra de Regina de Miguel, que
desde su formación como artista ha sabido mostrar
interés por la ciencia y especialmente por la cienciaficción volcada en cada uno de sus sucesivos
proyectos, donde combina documentación visual,
escultura, instalación y cine. Regina de Miguel
analiza desde la ficción la relación entre el
espacio, –entendido como arquitectura, interior
doméstico o lugar en la memoria– y la identidad
personal, cultural y política de quien lo habita. Su
evolución ha ido desde los dibujos de cartografías
hasta obras audiovisuales que confrontan al
individuo de forma científica con el mundo que le
rodea, siendo su trayectoria una de las más
interesantes y coherentes del arte español actual. El
trabajo de Regina de Miguel ha sido mostrado en
instituciones como Palais de Tokio (París), Haus der
Kulturen der Welt (Berlín), Gaswork (Londres), Artium
y Montehermoso (Vitoria), La Panera (Lleida), Musac
(León), La Casa Encendida (Madrid), Matadero
(Madrid) o en la galería Maisterravalbuena. °
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 31
EXPOSICIONES/2016
TUR
AQUI
31
Concha Prada. Detalle.1994. Colección Fundación Coca-Cola.
may/sep
TOC.
Una colección propia
Lugar: DA2 Domus Artium 2002
Comisariado: Jorge Blasco Gallardo
En colaboración con: MUSAC y Fundación Coca-Cola
La imagen y las enfermedades mentales han tenido
generalmente dos relaciones: una, el arte de los
locos que tanto ha interesado a los facultativos; otra,
encontrar en la obra la iconografía del loco, la
histérica, el alienado, normalmente en retratos o
escenas representadas en una técnica u otra. ¿Cómo
alejarse de la imagen clásica para llegar a intuir lo
que es sufrir un Trastorno Obsesivo Compulsivo
(TOC)?¿Qué tienen que decir las obras y artefactos
de una colección de arte sobre el TOC? En realidad
nada, hasta que no se las activa con esa intención.
En este sentido, TOC: Una colección propia se
propone activar las obras de las colecciones del DA2
y de la Fundación Coca-Cola para que entren en
diálogo sobre este trastorno. Es importante señalar
que no se trata de obras creadas por enfermos, ni
necesariamente tratan la obsesividad. La muestra
propone un acercamiento al TOC a través de piezas
que nunca se pensaron para ello. Para su activación,
se recurre al saber de psiquiatras y psicoanalistas
que arrojarán luz sobre la relación indirecta de esas
imágenes con el trastorno, sin interpretarlas,
utilizando sus disciplinas para ver qué ilustran unas
obras que, cuando menos, resultan inquietantes y
que traen recuerdos del TOC que se escapan entre
los dedos de las manos. El proyecto se lleva a cabo
simultáneamente con el MUSAC de León, donde
el comisario trabajará con las obras de la colección
de dicho museo. °
Otras exposiciones
Hasta el 9/abril: “Wayúu”. Exposición de
Magdalena Correa
Abril/mayo: Exposición colectiva Bienal
Miradas de mujeres
Galería Adora Calvo. C/Arco, 11. Salamanca
Teléfono: 923 212 784. www.adoracalvo.com
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 32
32
Programación cultural de Salamanca
ACTIVIDADES ORGANIZADAS POR EL ATENEO DE SALAMANCA
ABRIL
Martes, 12
Hora: 20:00 h
Lugar: Teatro Liceo. Sala de la Palabra
Carmen Martín Gaite. La recordamos, la admiramos, la leemos
Revisión de su vida y su obra. Lectura de algunos fragmentos de su obra
Viernes, 22
Hora: 20:00 h
Lugar: Biblioteca Torrente Ballester. Salón de actos
Lectura dramatizada de una adaptación del poema Los Comuneros de Luis López Álvarez
a cargo de miembros del grupo Ateneo Teatro
con música de Nuevo Mester de Juglaría
MAYO
Martes, 10
Hora: 20:00 h
Lugar: Teatro Liceo. Sala de la Palabra
Centenario de Camilo José Cela (1916-2002). Su obra, su huella, su vida
Conferencia a cargo del catedrático y poeta José Manuel Regalado
Lunes, 16
Hora: 20:00 h
Lugar: Teatro Liceo. Sala de la Palabra
Lectura participativa de una selección de La familia de Pascual Duarte
JUNIO
Miércoles, 15
Hora: 20:00 h
Lugar: Teatro Liceo. Sala de la Palabra
Vivir de escribir en España y otros milagros
Con el poeta Raúl Vacas
Jueves, 23
Hora: 20:00 h
Lugar: Teatro Liceo. Sala de la Palabra
Antonio Buero Vallejo (1916-2000). Centenario del teatro más comprometido.
Mesa redonda sobre el autor de Historia de una escalera
Con la participación de Maribel Iglesias y miembros del grupo Ateneo Teatro
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 33
TUR
AQUI
ACTIVIDADES ORGANIZADAS POR LA ASOCIACIÓN
AMIGOS DE UNAMUNO (SALAMANCA)
ABRIL
Jueves, 7
Teatro Liceo. Sala de la Palabra. 20:00 h
Homenaje poético al Quijote: Unamuno y León Felipe, poetas quijotescos
Miércoles 20 y jueves 21
JORNADAS UNAMUNO Y CERVANTES AL ENCUENTRO
Teatro Liceo. Sala de la Palabra. 20:00 h
Conferencias: Dos versiones del Quijote. Unamuno versus Cervantes
y El mito quijotesco en la obra narrativa de Unamuno
MAYO
Miércoles 4, jueves 5 y viernes 6
UNAMUNO Y LA MEDICINA
Salón de actos del Colegio de Médicos.19:30 h
Conferencias: Unamuno y la medicina, Amigos médicos de unamuno y Enfermedades de Unamuno
Jueves 19 y viernes 20
JORNADAS AUDIOVISUALES UNAMUNIANAS
Sala de Proyección de la Filmoteca de Castilla y León. 19:30 h
Proyección de los documentales: Unamuno vive en Amsterdam y Volver del sueño
JUNIO
Jueves, 16
Centro municipal Julián Sánchez El Charro. 20:00 h
Conferencia: Unamuno en Bilbao y Hendaya
Sábado 18 y domingo 19
Excursión a Bilbao, San Sebastián y Hendaya. Visita guiada por la ruta Unamuniana
Jueves, 30
Teatro Liceo. Sala de la Palabra. 20:00 h
Conferencia: Presencia actual de Unamuno en Salamanca
33
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 34
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 35
35
CULTURA EN RED
es una iniciativa de la Fundación Salamanca Ciudad de
Cultura y Saberes para potenciar la promoción de las actividades culturales que se programen y se
lleven a cabo en diferentes espacios privados de la ciudad. Estos espacios tienen que estar constituidos como
empresas, desarrollar una actividad cultural estable y continua, contar con un gestor cultural, disponer de unas
instalaciones adecuadas y proponer iniciativas culturales al tejido productivo de la ciudad. Están adheridos a
este programa: Espacio Nuca, La Malhablada, La Salchichería, Letras Corsarias, Librería Hydria, Planeta
imaginario, Shogun, Teatro La Comedia y Unpuntocurioso.
EXPOSICIONES Y FERIAS
ESPACIO NUCA Y HUGO ALONSO en el programa internacional ONE PROJECT, Art Madrid´16.
Comisariado por Carlos Delgado Mayordomo
CentroCentro Cibeles. Del 24 al 28 de febrero de 2016. Con patrocinio de Gesprosal
NEW MIX 2016. Artistas de la galería y nuevas colaboraciones 2016. Arte contemporáneo internacional.
18 de marzo al 4 de mayo
NEKANE MANRIQUE. Primera exposición individual en la galería de la
joven artista vasca. Nekane Manrique es uno de lo nuevos valores del
panorama actual de arte contemporáneo en España. Es artista de la
galería y presentara su último trabajo, relacionado con su serie
“Musas”.
Nekane Manrique. The Blind, 2016
TALLERES
CAMPAMENTO URBANO
Semana Santa 2016
21 al 25 de marzo
Mañanas de 9 a 14 h.
Campamento urbano Little Artists 2016.
En este novedoso programa combinamos
y creamos actividades para trabajar
en grupo. Niños de 5 a 12 años.
TALLERES DE ADULTOS
Info y reservas:
espacio@espacionuca.com
Teléfonos: 923 133 616 / 679 295 553
Horario de exposiciones: Lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h; sábados, de 10:00 a 14:00 h
Contacto: www.espacionuca.com
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 36
36
¿TODAVÍA NO CONOCES EL MICROTEATRO?
LLEGÓ EL MOMENTO DE EMOCIONARSE CON ÉL
¿YA CONOCES EL MICROTEATRO?
ENTONCES VAMOS A DAR UN PASO MÁS, JUNTOS
15 minutos, 15 personas, 15 m2
Si todavía no has tenido la oportunidad de experimentar qué es una obra de
microteatro, éste es tu momento. No pierdas la ocasión de emocionarte y
ven, no te arrepentirás.
Horario de microteatro: miércoles, jueves y domingo de 20:00 a
21:55 h. Viernes de 20:00 a 23:05 h. Sábados de 20:00 a 1:20 h.
Entradas de microteatro: 3€/obra. 15 minutos de duración. Se
adquieren el mismo día de la representación en La Malhablada.
¿15 minutos? ¿15 personas? ¿15 m2?
La Malhablada crece: llegó el momento de empezar a
extendernos en el espacio y en el tiempo. Los viernes más
nocturnos nos desvelan el teatro más íntimo, en el que tú te
moverás por los diferentes escenarios, en el que tú puedes ser
el protagonista.
Horario de obras de teatro: viernes de 24:00 a 1:30 h.
Entradas de teatro: 9€/obra. 1 hora/1,5 horas de duración. Se
adquieren el mismo día de la representación en La Malhablada
o bajo reserva por email.
Dirección: C/ Meléndez 27, Salamanca
Horario:
Miércoles, jueves y domingos de 18:30 a 23:00 h.
Viernes y sábados de 18:30 a 2:00 h.
Visita nuestra web: http://www.lamalhabladasalamanca.com Síguenos: www.facebook.com/lamalhablada.salamanca twitter.com/LaMalhablada_
Instagram.com/lamalhablada
lamalhabladapropuestas@gmail.com
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 37
37
Todos los sábados y domingos
Salchichas electrónicas con DJ del momento
Junio
III Festival Planetario de Música de Hueco de Ascensor
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 38
38
LETRAS CORSARIAS
UNA LIBRERÍA DE LECTORES PARA LECTORES
¿Se puede crear una librería contemporánea dándole un protagonismo absoluto al libro? Letras Corsarias
Librería es nuestra respuesta a esa pregunta. Con alma de papel pero conectados a todo, un lugar con
ventanales y sillones orejeros y un espacio en la Red, estanterías donde conviven clásicos, género,
fanzines, revistas, libros infantiles y cómics. Un rincón para poner en contacto a los autores con sus
lectores. El sitio que buscaba el lector voraz que llevamos dentro.
DOS LIBRERÍAS EN UNA. Dos entradas, dos espacios, una sola idea. En nuestra librería, las secciones de
infantil y de adultos se tutean de igual a igual. Literatura infantil, álbum ilustrado, pop-up o libros didácticos
por un lado, y toda la narrativa, poesía, cómic y ensayo, por otro.
PROGRAMA DE ACTIVIDADES
Área infantil: Cuentacuentos y talleres dirigidos al fomento de la creatividad infantil. Trabajamos con
especialistas como Un Punto Curioso y seleccionamos los mejores libros para estimular la curiosidad
de nuestros pequeños lectores.
Área adultos: Presentaciones, encuentros con autores, lecturas, debates. Por aquí han pasado Marta
Sanz, Carlos Zanón, Rosa Ribas, Violeta Monreal, Rodrigo Cortés, Alfonso Zapico… A finales de abril
tendremos aquí al Premio Nadal de este año, Víctor del Árbol.
Consulta nuestra web, nuestras redes sociales o, mejor, suscríbete a nuestra newsletter semanal para conocer
con detalle las actividades que preparamos. Intentamos estar muy atentos a qué libros despuntan o qué
autores son los preferidos de nuestros lectores en cada momento, así que no programamos con la anticipación
que exige la revista de publicación trimestral que tienes en tus manos. Súmate a nuestra comunidad
¿Dónde estamos? Letras Corsarias tiene dos puertas. En la calle Rector Lucena, 1 y en la Plaza de San Boal.
Puedes llamarnos al 923 216 704. Horario de apertura: lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 20:30 h.
Sábados de 10 a 14 y de 18 a 20:30 h. Los domingos, leemos en casa. Únete a la comunidad corsaria
letrascorsarias.com: Ahí tienes el blog con un montón de contenido, el calendario de actividades y mucho
más. Siempre estamos muy activos en Facebook (/LetrasCorsarias) y Twitter (@LetrasCorsarias).
Newsletter: cada viernes, un correo con lo mejor de la semana. Suscríbete en nuestra web.
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 39
39
Librería Hydria
Librería Hydria es en realidad, mucho más que una librería…
Llevamos 35 años en Salamanca, con una trayectoria en la que hemos ido evolucionando y abriéndonos a
nuevos caminos, pero siempre conservando nuestra esencia: un lugar donde tener un trato cercano con el
lector, buscar el libro más apropiado para cada ocasión, y poner nuestro esfuerzo y apoyo en la promoción
de la cultura.
Actualmente, nuestro espacio abriga cuatro apartados culturales específicos, reunidos en un mismo local de
dos plantas, situado en la Plaza de la Fuente, 17. Tenemos, por supuesto, nuestra veterana librería de adultos,
llevada por Suso. Contamos también con su hermana pequeña, Carletes, ubicada anteriormente en un local
contiguo. Carletes se ha integrado en el local de Hydria, pero conservando su esencia: librería infantil-juvenil,
especialistas en ello desde hace más de 15 años, y a sus libreros de referencia: Isabel, Carlos y Raquel. En
tercer lugar, contamos con la sección de música y cine, de la mano de Jaime, que lleva toda su vida dedicado
a ello. Por último, contamos con un amplio y acogedor espacio de cafetería, donde realizamos eventos para
todas las edades y de toda índole cultural: conciertos en acústico, presentaciones, cuentacuentos, talleres,
coloquios…
En los últimos dos meses, hemos tenido la suerte de recibir la visita de Ismael Serrano, presentando su nuevo
libro de poemas. A la profesora de ética y escritora salmantina Carmen Velayos, presentando su último libro.
La presentación del original libro de relatos Extraño oeste. Una colorida exposición de cuadros de la autora
salmantina Maitri Martín. El concierto en acústico del grupo, también salmantino, El hombre tranquilo. O al
gran poeta venezolano Alejandro Oliveros, entre otros eventos.
A lo largo del trimestre de abril a junio, tendremos bebecuento con Katúa Teatro, la presentación de las últimas
novedades de la editorial salmantina El Desván, taller infantil de papiroflexia con El Telar, o un recital de poesía
escenificado por Isidro R., entre otras muchas actividades. No obstante, la mayoría de los eventos irán
concretándose a lo largo de las semanas. Desarrollamos una agenda de eventos que podréis recibir
mensualmente si nos facilitáis vuestro correo electrónico (libreriahydria@gmail.com), así como seguirnos
en nuestro perfil de facebook (Librería Hydria-Carletes).
Abrazos de papel
LIBRERÍA HYDRIA
Plaza de la Fuente, 17. Salamanca. Teléfono 923 271 485
Nace en el año 1980, siendo en la actualidad un espacio de cultura que combina literatura (tanto de adultos
como infantil-juvenil), música, cine y una acogedora cafetería. Todas las semanas realizamos diferentes
tipos de eventos: presentaciones de libros, conciertos, recitales de poesía, cuentacuentos infantiles, talleres…
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 40
40
Planeta imaginario. Un universo de educación creativa con las artes escénicas
Planeta Imaginario, situado en el emblemático edificio de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, es un gran
centro cultural y educativo que surge de un proyecto de colaboración entre la Fundación Germán Sánchez Ruipérez
y la Escuela de Música y Artes Escénicas Monk. 2500 m2 en el corazón de la ciudad, con un entorno mágico y
creativo que os cautivará, donde conviven aulas de música, teatro y danza, con la biblioteca infantil y juvenil y el
Espacio Lunático para los prelectores, además de un espacio expositivo y otro para programación cultural. Planeta
Imaginario es además un proyecto de creación e investigación educativa en torno al libro y las artes escénicas.
En el área de música: ofrece una formación en música clásica, moderna y flamenco
con programas de iniciación musical creativa, formación básica y especializada
En el área de teatro: interpretación con varios niveles y programas,
interpretación para la cámara, teatro musical, danza-teatro y teatro en Inglés para niños
En el área de danza: danza clásica, contemporánea, moderna y flamenco
En artes visuales: arte y creatividad, fotografía y cine
Durante los meses de marzo y abril continua la exposición sonora El poder de las canciones. 60 momentos
pop del siglo XX, con una programación diseñada para IES con la obra de teatro El autobús de Rosa Parks.
11 de marzo, 20:30 h: concierto de jazz con el armonicista Antonio Serrano y el pianista Albert Sanz.
12 y 14 de marzo y 2 y 18 de abril, 20:00 h: ciclos de cine y música,
(American Hot Wax, Documental de Chet Baker; Let`s get lost, American Grafitti y Bird).
12 de marzo, 12:00 h: danzacuentos.
9 de abril, 12:00 h: concierto didáctico para niños con The Rockabilly Duet.
16 de abril, 12:00 h: danzacuentos.
29 de abril, Día Internacional de la Danza,
muestra de danza de profesores de la escuela a las 20:30 h en el teatro de la escuela.
21 de mayo, 12:00 h: danzacuentos.
Todos los miércoles, 18:30 h: programa para prelectores Pequeños imaginarios para bebés
y los viernes, 18:30 h: cuentos musicales.
Es recomendable consultar la programación cultural de los próximos meses, para niños y adultos en:
www.monk-school.es. Teléfono: 607 419 724. escuelamonk@gmail.com
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 41
41
Shogun Salamanca destaca por la diversificación cultural. Tenemos cómic para todas las edades, formatos
y tendencias, novelas gráficas, literatura fantástica, ciencia ficción, histórica, terror... También puedes
encontrar todo tipo de merchandising: complementos para chicos y chicas, camisetas, réplicas de distintas
escalas de material de cómic, películas, series de televisión y ficción, posters; disponemos de miniaturas de
fantasía e históricas para montar y pintar; juegos de mesa para todas las edades, peluches, figuras de acción,
y juegos de cartas coleccionables.
Además encontraréis en el mismo local la tienda Tipo Salamanca, de música y complementos
Podéis seguirnos en las redes sociales como nuestra página de Facebook
https://www.facebook.com/shogunsalamanca, así como en Google +, Twitter y página web
ACTIVIDADES CULTURALES EN SHOGUN SALAMANCA
Exposición permanente de obras, desde dibujos originales, grabados, cuadros y maquetas,
de temática variada y que rotarán de forma variable
Exposición de Manuel García durante mayo 2016
Exposición de fotografía de Jesús Cabanillas junio 2016
Presentaciones y firmas de obras literarias y musicales que cerraremos a lo largo del trimestre
entre ellas: presentación Painting War especial Edad Oscura
TALLERES
Aprende a jugar a Quidditch. 7 abril 2016, 18:30 h. El equipo salmantino de Quidditch explicará las normas
básicas de este nuevo deporte basado en el mundo de Harry Potter
Taller de iniciación a la robótica
Taller de iniciación a la fotografía impartido por FotoenRed
Taller de pintura de miniaturas impartido por David Arroba
SHOGUN SALAMANCA
Cómics • Literatura fantástica • Ci-Fi • Terror • Historia e infantil
Juegos de mesa y de miniaturas • Merchandising • Eventos
Tienda Tipo Salamanca música y ropa
Calle Padilleros, 11 bajo. 37002 Salamanca. Teléfono 923 215 302. www.shogunsalamanca.com
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 42
42
Teatro la Comedia
ABRIL
Teatro musical. En clave de Marta. 8, 10 y 12 € // 21 h
Magia. La magia de Freddy Varó. 8, 10 y 12 € // 21h
Magia infantil. La fuerza de la magia. Desde 6 € // 12:30 y 17 h
Humor. Xavier Deltell. Las canciones que rayaron. 10 y 12 € // 19 y 21 h
Infantil. Marionetas. Pipo contra el lobo. Desde 5 € // 12:30 h
Teatro. P. madre no hay más que una. 8, 10 y 12 € // 19:30 h
Días 16 y 17. Música. Flamenco. Flamenkeando en las raíces. 10 y 12 € // 19 h
Día 17. Teatro infantil. Aquellos viejos cacharros. Desde 5 € // 12:30 y 17 h
Días 22 y 23. Teatro. Nuria Galache. Yo, Dulcinea. Estreno Nacional // 21 h
Día 24. Musical infantil. La isla de los monos. 7, 10 y 12 € // 12:30 y 17 h
Recital flamenco. Tributo Camarón. 7, 9 y 12 € // 19:30 h
Días 29 y 30. Teatro. De ESO nada la EGB. 8, 10 y 12 € // 21 h
Día 1.
Día 2.
Día 3.
Día 9.
Día 10.
MAYO
Hipnosis. Jorge Astyaro. Alucina. 8, 10 y 12 € // 19:30 h
Teatro humor. StripPoker. 8, 10 y 12 € // 21 h
Teatro infantil. De acá para allá. Desde 6 € // 12:30 h
Claussic Teatro. Ay Carmela. 8, 10 y 12 € // 19:30 h
Día 12. Teatro amateur. El Avaro. 6, 7 y 9 € // 21 h
Día 13. Teatro. Monólogos 3, de Darío Fo. 6, 7 y 9 € // 21 h
Día 14. Teatro amateur. La Celestina. 6, 7 y 9 € // 21 h
Día 15. Infantil. Marionetas. La gallina Catalina. Desde 5 € // 12:30 h
Días 20 y 21. Música africana y poesía. Tropofagias. 8, 10 y 12 € // 19:30 h
Día 1.
Día 7.
Día 8.
JUNIO
Muestra de teatro aficionado. 5, 7 y 9 €
Ver programa aparte
Teatro y centro de formación en artes escénicas desde hace 4 años. Un espacio especializado en la exhibición
de espectáculos familiares (viernes a domingo) y de ocio infantil (todos los sábados y domingos). Incluido
en red nacional privada de espectáculos profesionales. Incluye programación mensual de teatro en inglés y
para personas sordas (única sala de Castilla y León). Aforo con butacas. Espacio climatizado. Venta de
entradas online www.teatrolacomedia.es y en calle La Rúa, 6, Discos Long Play.
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 43
43
Promoción de lectura y creatividad
La lectura como recurso imprescindible en la escena cultural de Salamanca a través de…
FAMILIAS:
con el programa Punto de Cuento para leer con familias y bebés de 0 a 3 años.
Todos los lunes a las 12 h / 17 h / 18:30 h
IDIOMAS:
con el programa Leemos en inglés para niños/as de 2 a 6 años.
Todos los miércoles a las 16:30 h / 17:30 h / 19 h
ARTE:
con las visitas dinamizadas a través de la literatura en el DA2,
museo de Arte Contemporáneo de Salamanca
FORMACIÓN:
con propuestas formativas para familias, bibliotecarios, estudiantes
y otros interesados en la promoción de la lectura
Unpuntocurioso está formado por Soraya Herráez y Rebeca Martín, gestoras emprendedoras
de lectura y escritura, ambas profesionales con amplia trayectoria en el ámbito del fomento lector
CURIOSEA
Calle Pérez Oliva 15, bajo. Salamanca
www.unpuntocurioso.com/ unpuntocurioso@gmail.com
www.facebook.com/unpuntocurioso
www.twitter.com/unpuntocurioso
www.instagram.com/unpuntocurioso
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 44
44
Programación cultural de Salamanca
VENTA
ENTRADAS
VENTA EN TAQUILLA
Taquilla Teatro Liceo. Plaza del Liceo, s/n. Salamanca. Teléfono de información: 923 280 619.
Horario: de lunes a viernes, de 11:00 a 14:00 h; sábados de 12:00 a 14:00 h.
Dos horas antes de los espectáculos del Teatro Liceo, excepto en los familiares, que abrirá una
hora antes (si no se agotan las entradas en la venta anticipada).
Taquilla CAEM. Avenida de las Artes, 45-55. Salamanca. Una hora antes de los espectáculos
del CAEM (si no se agotan las entradas en la venta anticipada).
VENTA POR INTERNET
www.ciudaddecultura.org
DESCUENTO PARA GRUPOS
Más de 10 localidades de un mismo espectáculo, se aplicará un descuento de un 15%.
Este descuento es aplicable para precios superiores a 10 €.
No es acumulable con otro tipo de descuentos y no se realizará en la venta telefónica o por Internet.
No se realizarán descuentos en determinados espectáculos no organizados directamente por la Fundación.
ENTRADAS
• Se recomienda conservar con cuidado la entrada, pues no será posible su reposición en caso
de pérdida, deterioro o destrucción. Asimismo, no podrá ser atendida ninguna reclamación una
vez retirada la entrada de la taquilla.
• El público, antes de adquirir sus localidades, puede consultar en las taquillas precios y
condiciones de ubicación de las entradas que va a adquirir. Una vez retiradas las localidades
de taquilla, se entenderá que el interesado tiene información suficiente sobre las mismas.
• La única causa admisible para la devolución del importe de las localidades será la cancelación
del espectáculo.
• La Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes se reserva el derecho de anular algunas
localidades del aforo de las salas, en función de las exigencias técnicas de determinados
montajes. Si así ocurriera, y estas localidades estuvieran vendidas, se sustituirán por otras
similares de igual categoría.
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 11:26 Página 45
VENTA DE ENTRADAS/2016
TUR
AQUI
PUNTUALIDAD
• En consideración al público y a los artistas, se ruega la máxima puntualidad. No se permitirá
la entrada una vez iniciado el espectáculo. Los espectadores que lleguen una vez iniciado el
espectáculo podrán esperar al intermedio (si lo hubiera) para acceder a la sala.
DERECHO DE ADMISIÓN
• La Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes se reserva el derecho de admisión.
GRABACIONES Y FOTOGRAFÍAS
• No se permite fotografiar, filmar ni grabar dentro de las salas.
TELEFONÍA MÓVIL
• Deberán desconectarse los teléfonos móviles y todo tipo de alarmas antes de acceder al
interior de las salas.
MENORES
• No está permitida la entrada a menores de 8 años a las representaciones no destinadas al
público familiar.
• En las representaciones destinadas al público familiar, los menores deberán ir acompañados
de un adulto y disponer de su localidad para acceder a la sala con independencia de su edad.
ACCESIBILIDAD
• Los edificios gestionados por la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes están
habilitados para el acceso con sillas de ruedas o cochecitos de bebé. En el momento de adquirir
la localidad, las personas con movilidad reducida deben comunicarlo al personal de taquilla
con el fin de garantizar su comodidad.
RECLAMACIONES, QUEJAS Y SUGERENCIAS
• Existen hojas de reclamación a disposición del público, que serán facilitadas por el personal
de sala.
OTROS
• La Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes, por causas de indisposición de los
intérpretes anunciados, técnicas o de fuerza mayor, o si otras circunstancias lo exigieran, podrá
suspender las funciones alterar las fechas, los programas y los intérpretes anunciados.
• No se puede introducir ningún tipo de alimento o bebida dentro de las salas.
Esta programación está sujeta a posibles modificaciones. Para solicitar información sobre alguna
modificación, se debe llamar al teléfono de taquilla del Teatro Liceo, 923 280 619 (lunes a viernes,
de 11:00 a 14:00 h y sábados de 12:00 a 14:00 h) o consultar la web (www.ciudaddecultura.org).
45
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 46
Programación cultural de Salamanca
FUNDACIÓN SALAMANCA
CIUDAD DE CULTURA
Y SABERES
SEDE CENTRAL Y TEATRO LICEO
Plaza del Liceo, s/n. 37002 Salamanca
Teléfono: 923 281 716. Fax: 923 272 331
Horario de atención al público: de 9 a 14 h
Taquilla: 923 280 619 [lunes a viernes de 11 a 14 h y sábados de 12 a 14 h]
SEDE EDUCACIÓN
Plaza Mayor, 15. 37002 Salamanca
Teléfono: 923 279 171. Fax: 923 279 172
Horario de atención al público: de 9 a 14 h
DA2 (Domus Artium 2002)
Avenida de la Aldehuela, s/n. 37003 Salamanca
Teléfono: 923 184 916
CAEM (Centro de las Artes Escénicas y de la Música)
Avenida de las Artes, 45-55. 37003 Salamanca
Teléfono: 923 186 125
SALA DE EXPOSICIONES SANTO DOMINGO DE LA CRUZ
C/ Arroyo de Santo Domingo, s/n. 37008 Salamanca
Teléfono: 923 214 349
AUDITORIO DE SAN BLAS
Cuesta de San Blas, s/n. 37007 Salamanca
Edita: Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes
Depósito Legal: S. 1.324-2004
Imprime: Gráficas Lope
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 47
Hacemos
CULTURA
entre todos
Instituciones, entidades y empresas colaboradoras:
CulturAqui 59 revista_Maquetación 1 07/03/16 10:02 Página 48
CUL
TUR
AQUI
Programación
cultural de Salamanca
www.ciudaddecultura.org