Any XXIII Dilluns, 29 de maig de 2000 / Lunes, 29 de mayo de 2000 SUMARIO SUMARI I. DISPOSICIONS GENERALS I. DISPOSICIONES GENERALES 1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES DE LA GENERALITAT VALENCIANA 1. PRESIDENCIA Y CONSELLERIAS DE LA GENERALITAT VALENCIANA Presidència de la Generalitat DECRET 72/2000, de 22 de maig, del Govern Valencià, de declaració de Municipi Turístic de distints municipis de la Comunitat Valenciana. [2000/X4212] Presidencia de la Generalitat DECRETO 72/2000, de 22 de mayo, del Gobierno Valenciano, de declaración de Municipio Turístico de distintos municipios de la Comunidad Valenciana. Conselleria de Sanitat ORDRE de 14 d’abril de 2000, del conseller de Sanitat, per la qual s’estructura i regula la xarxa de laboratoris de Salut Pública. [2000/X4203] 9625 9627 [2000/X4212] 9625 Conselleria de Sanidad ORDEN de 14 de abril de 2000, del conseller de Sanidad, por la que se estructura y regula la red de laboratorios de Salud Pública. [2000/X4203] 9627 3. ALTRES ADMINISTRACIONS 3. OTRAS ADMINISTRACIONES Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2000, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el pressupost d'aquesta per a 2000. [2000/3899] Universidad Politécnica de Valencia RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2000, del rector de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publica el presupuesto de la misma para el año 2000. 9629 9629 [2000/3899] PRIMER FASCICLE Núm. 3.759 PRIMER FASCÍCULO 9622 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 II. AUTORITATS I PERSONAL II. AUTORIDADES Y PERSONAL a) PLANTILLES ORGÀNIQUES a) PLANTILLAS ORGÁNICAS I RELACIONS DE LLOCS DE TREBALL Y RELACIONES DE PUESTOS DE TRABAJO 1. Generalitat Valenciana 1. Generalitat Valenciana Conselleria de Cultura, Educació i Ciència ORDRE de 15 de maig de 2000, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es modifica el catàleg d’unitats, la denominació i altres aspectes, de determinats centres públics d’Educació Infantil (2n. cicle), Educació Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat Valenciana. [2000/4156] Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia ORDEN de 15 de mayo de 2000, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se modifica el catálogo de unidades, la denominación y otros aspectos, de determinados centros públicos de Educación Infantil (2.º ciclo), Educación Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat Valenciana. 9633 [2000/4156] b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS 4. Universitats 4. Universidades Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2000, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoquen proves per a la selecció, pel sistema abreujat, d’un tècnic mitjà de Comunicació i Publicacions, com a personal funcionari interí. [2000/X4130] Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2000, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convocan pruebas para la selección, por el sistema abreviado, de un técnico medio de Comunicación y Publicaciones, como personal funcionario interino. [2000/X4130] 9696 9633 9696 5. Altres administracions 5. Otras administraciones Ajuntament d’Alcalà de Xivert Informació pública de l’aprovació de les bases rectores per a la provisió de quatre places d’agent de la policia local. [2000/F4164] 9699 Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Información pública de la aprobación de las bases rectoras para la provisión de cuatro plazas de agente de la policía local. [2000/F4164] 9699 9699 Ayuntamiento de Alfafar Información pública de las bases específicas para cubrir en propiedad determinadas plazas, correspondientes a la oferta de empleo público 1999, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento de Alfafar, en sesión de 29 de abril de 1999. [2000/X3590] 9699 Ajuntament d’Alfafar Informació pública de les bases específiques per a cobrir en propietat determinades places, corresponents a l’oferta d’ocupació pública 1999, aprovades pel Plenari de l’Ajuntament d’Alfafar, en la sessió de 29 d’abril de 1999. [2000/X3590] Ajuntament de Benasal – Informació pública de l’extracte de les bases per a la provisió en propietat d’una plaça d’agutzil. [2000/M4209] – Informació pública de l’extracte de les bases per a la provisió en propietat d’una plaça d’operari sepulturer, jardiner i de serveis diversos. [2000/M4206] – Informació pública de l’extracte de les bases per a la provisió en propietat d’una plaça d’administratiu d’administració general. [2000/M4197] Ajuntament de Teulada Informació pública de la convocatòria per a cobrir una plaça d’auxiliar administratiu i tres places d’administratius. [2000/F4019] Ayuntamiento de Benasal – Información pública del extracto de las bases para la provisión en propiedad de una plaza de alguacil. 9718 [2000/M4209] 9719 – Información pública del extracto de las bases para la provisión en propiedad de una plaza de operario sepulturero, jardinero y de servicios múltiples. [2000/M4206] – Información pública del extracto de las bases para la provisión en propiedad de una plaza de administrativo de administración general. [2000/M4197] 9719 Ayuntamiento de Teulada Información pública de la convocatoria para cubrir una plaza de auxiliar administrativo y tres plazas de administrativos. [2000/F4019] 9718 e) ALTRES ASSUMPTES e) OTROS ASUNTOS Conselleria de Justícia i Administracions Públiques RESOLUCIÓ de l’11 de maig de 2000, del director general d’Administració Territorial, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es dóna publicitat a la relació individualitzada de mèrits reconeguts i inscrits en el Registre de Mèrits de Determinació Autonòmica de la Comunitat Valenciana, dels funcionaris d’Administració local, amb habilitació de caràcter nacional. [2000/S3879] Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 2000, del director general de Administración Territorial de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se da publicidad a la relación individualizada de méritos reconocidos e inscritos en el Registro de Méritos de Determinación Autonómica de la Comunidad Valenciana, de los funcionarios de administración local con habilitación de carácter nacional. [2000/S3879] 9720 9718 9718 9719 9719 9720 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 III. CONVENIS I ACTES III. CONVENIOS Y ACTOS e) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES e) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Conselleria de Cultura, Educació i Ciència RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2000, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es resol la convocatòria d’ajudes econòmiques per a les corporacions locals que mantenen conservatoris de música de grau elemental i/o mitjà i per a les entitats sense intenció de guany que mantenen centres autoritzats d’ensenyaments musicals de grau elemental i/o mitjà durant l’exercici 2000. [2000/M4158] Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2000, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas económicas para las corporaciones locales que mantienen conservatorios de Música de grado elemental y/o medio y para las entidades sin ánimo de lucro que mantienen centros autorizados de enseñanzas musicales de grado elemental y/o medio durante el ejercicio 2000. [2000/M4158] 9734 9623 9734 g) ALTRES ASSUMPTES g) OTROS ASUNTOS Conselleria d’Economia i Hisenda ORDRE de 4 de maig de 2000, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, per la qual acorda l’afectació al domini públic de la Generalitat Valenciana, per a ser usat com a centre d’atenció primària, el dret de propietat que es té sobre l’immoble de 2.804,24 m² de superfície, situat a l’avinguda de Sax, número 15, d’Elda (Alacant). [2000/S3583] 9738 Conselleria de Economía y Hacienda ORDEN de 4 de mayo de 2000, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación al dominio público de la Generalitat Valenciana, para su uso como centro de atención primaria, el derecho de propiedad que se ostenta sobre el inmueble de 2.804,24 m² de superficie sito en la avenida de Sax, número 15, de Elda (Alicante). [2000/S3583] 9738 9738 Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 2000, de la secretaria general de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, inscribiendo la adaptación a la Ley de los Estatutos del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. [2000/3176] 9738 Conselleria de Justícia i Administracions Públiques RESOLUCIO de 31 de març de 2000, de la secretària general de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual s’inscriu l’adaptació a la Llei dels Estatuts del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. [2000/3176] V. ALTRES ANUNCIS V. OTROS ANUNCIOS b) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS 1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana 1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana Conselleria de Sanitat – Concurs número 297/2000. Subministrament del pla complementari de muntatge de l’Hospital de la Plana de Vila-real. [2000/X4205] – Concurs número 237/2000. Pla d’equipament reposició. Adquisició de llits elèctrics: 9 per a la UCI i 97 per a les habitacions de les sales d’hospitalització. 9781 [2000/M4177] 9782 Conselleria de Sanidad – Concurso número 297/2000. Suministro del plan complementario de montaje del Hospital La Plana de Villarreal. [2000/X4205] – Concurso número 237/2000. Plan de equipamiento reposición. Adquisición de camas eléctricas: 9 para la UCI y 97 para las habitaciones de pacientes de las salas de hospitalización. [2000/M4177] – Concurso número 192/2000. Equipamiento diverso para Cuidados Intensivos del Pabellón General. [2000/4260] – Concurso número 186/2000. Plan de montaje complementario Unidad de Reanimación. [2000/4259] – Concurso número 239/2000. Equipo de potenciales evocados auditivos. [2000/4263] – Concurso número 301/2000. Plan de equipamiento de Atención Primaria Área 12. [2000/4182] – Concurso número 289/2000. Plan de equipamiento de Atención Primaria Área 11. [2000/4179] – Concurso número 257/2000. Servicio de lavandería para el Hospital Comarcal de Vinaròs. [2000/M4178] – Concurs número 192/2000. Equipament divers per a Cures Intensives del Pavelló General. [2000/4260] – Concurs número 186/2000. Pla de muntatge complementari Unitat de Reanimació. [2000/4259] – Concurs número 239/2000. Equip de potencials evocats auditius. [2000/4263] – Concurs número 301/2000. Pla d’equipament d’Atenció Primària Àrea 12. [2000/4182] – Concurs número 289/2000. Pla d’equipament d’Atenció Primària Àrea 11. [2000/4179] – Concurs número 257/2000. Servei de bugaderia per a l’Hospital Comarcal de Vinaròs. [2000/M4178] 9783 9784 9785 9786 9787 9788 c) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS 5. Altres administracions 5. Otras administraciones Ajuntament de Sagunt – Expedient número 3/2000. Adjudicació de la construcció de 152 nínxols al cementiri de Sagunt. Ayuntamiento de Sagunto – Expediente número 3/2000. Adjudicación de la construcción de 152 nichos en el cementerio de Sagunto. [2000/4162] 9782 9783 9784 9785 9786 9787 9788 9789 [2000/M4162] 9789 9790 – Expediente número 7/2000. Adjudicación de la construcción de 248 nichos en el cementerio del Puerto de Sagunto. [2000/4152] 9790 – Expedient número 7/2000. Adjudicació de la construcció de 248 nínxols al cementiri del Port de Sagunt. [2000/4152] 9781 9624 2000 – Expedient número 37/1999. Adjudicació del contracte d’una assegurança de responsabilitat civil. [2000/F4163] 05 29 DOGV - Núm. 3.759 – Expediente número 37/1999. Adjudicación del contrato de un seguro de responsabilidad civil. [2000/F4163] 9790 9790 g) ALTRES ASSUMPTES g) OTROS ASUNTOS 1. Persones juridicopúbliques 1. Personas jurídico-públicas Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports – Notificació del recurs a/r dels expedients sancionadors que s’indiquen. [2000/M3158] – Notificació de la resolució dels expedients sancionadors instruïts pel Servei Territorial de Transports de València. [2000/X3159] – Resolució del recurs ordinari amb el número de referència interna R-176/1999. (expedient de construcció número 12/1/0024/90). [2000/S2733] – Notificació de la resolució del recurs ordinari amb el número de referència interna R-111/1998. [2000/M3049] – Notificació de la resolució del recurs ordinari amb el número de referència interna R-99/1999. [2000/Q3050] Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes – Notificación del recurso a/r de los expedientes sancionadores que se indican. [2000/M3158] – Notificación de la resolución de los expedientes sancionadores instruidos por el Servicio Territorial de Transportes de Valencia. [2000/X3159] – Resolución del recurso ordinario con el número de referencia interna R-176/1999. (expediente de construcción número 12/1/0024/90). [2000/S2733] – Notificación de la resolución del recurso ordinario con el número de referencia interna R-111/1998. [2000/M3049] – Notificación de la resolución del recurso ordinario con el número de referencia interna R-99/1999. [2000/Q3050] 9791 9793 9805 9807 9808 2. Persones privades 2. Personas privadas Caixa d’Estalvis i Préstecs de Carlet Informació pública de la convocatòria de l’assemblea general extraordinària i ordinària. [2000/S4145] Caja de Ahorros y Préstamos de Carlet Información pública de la convocatoria de la asamblea general extraordinaria y ordinaria. [2000/S4145] Caja de Elche Convocatòria d’assemblea general Cooperativa Agrícola La Unión de Benlloch, Cooperativa Valenciana Informació pública de l’acord de modificació del capital social mínim. [2000/M4223] 1 € = 166,386 PTA 0,36 € 131,49 € 222,98 € Caja de Elche Convocatoria de ordinària. [2000/F4204] Exemplar (cada fascicle): 60 PTA Subscripció anual: 21.878 PTA Subscripció anual microfilmada: 37.100 PTA 9810 asamblea general 9791 9793 9805 9807 9808 9810 ordinaria. 9811 [2000/F4204] 9811 9811 Cooperativa Agrícola La Unión de Benlloch, Cooperativa Valenciana Información pública del acuerdo de modificación del capital social mínimo. [2000/M4223] 9811 Ejemplar (cada fasciculo): 60 PTA Suscripción anual: 21.878 PTA Suscripción anual microfilmada: 37.100 PTA 1 € = 166,386 PTA Administració / Administración: Àrea de Publicacions Batlia, 1, València-46001 Subscripcions / Subscripciones (96) 386 34 11 · Anuncis / Anuncios (96) 386 34 41 · Producció / Producción (96) 386 34 18 Venda d’exemplars solts: Llibreria Llig (96) 386 61 70 / Venta de ejemplares sueltos: Librería Llig (96) 386 61 70 Composició / Composición: Àrea de Publicacions de la Presidència de la Generalitat Valenciana Impressió / Impresión: ITEGRAF, SA - Pol. Ind. El Oliveral, Riba-roja de Túria (Valencia) 0,36 € 131,49 € 222,98 € DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9625 I. DISPOSICIONS GENERALS I. DISPOSICIONES GENERALES 1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES DE LA GENERALITAT VALENCIANA 1. PRESIDENCIA Y CONSELLERIAS DE LA GENERALITAT VALENCIANA Presidència de la Generalitat DECRET 72/2000, de 22 de maig, del Govern Valencià, de declaració de Municipi Turístic de distints municipis de la Comunitat Valenciana. [2000/X4212] Presidencia de la Generalitat DECRETO 72/2000, de 22 de mayo, del Gobierno Valenciano, de declaración de Municipio Turístico de distintos municipios de la Comunidad Valenciana. [2000/X4212] El títol III de la Llei 3/1998, de 21 de maig, de Turisme de la Comunitat Valenciana, es dedica a la regulació del Municipi Turístic reconeixent el gran component municipal del producte turístic, la importància del grau d'eficàcia i compromís assumits pels ajuntaments i les diverses i diferents activitats i estructures turístiques existents a la Comunitat Valenciana. En funció d'aquestes activitats i estructures la llei preveu uns supòsits d'identificació i unes directrius i principis generals a què ha de respondre l'activitat dels municipis declarats turístics, així com el procediment a seguir per a obtenir tal declaració. Des de la publicació de la llei, un important nombre de municipis han anat sol·licitant la seua declaració com a turístics, i s'han iniciat els corresponents expedients d'acreditació del compliment dels requisits que s'hi exigeixen. Amb data 15 de desembre de 1999 es van dictar les primeres resolucions provisionals de declaració de Municipi Turístic de la Comunitat Valenciana, corresponents a qui a la data mencionada havia acreditat la seua identificació amb algun dels supòsits que preveu l'article 25 de la Llei 3/1998 citada, i es va obrir el corresponent període d'informació pública per un termini de vint dies mitjançant anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Els expedients corresponents a qui a data 15 de desembre no havia completat la documentació, i els iniciats amb posterioritat, continuen en tramitació conforme al procediment que estableix l'article 29. Pel que s'ha exposat, vista la resolució del president executiu de l'Agència Valenciana de Turisme, per la qual s'acorda proposar al Govern Valencià la concessió de la declaració de Municipi Turístic i oïdes les administracions afectades, a proposta del president de la Generalitat Valenciana, i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià, en la reunió del dia 22 de maig de 2000, El título III de la Ley 3/1998, de 21 de mayo, de Turismo de la Comunidad Valenciana, se dedica a la regulación del Municipio Turístico reconociendo el gran componente municipal del producto turístico, la importancia del grado de eficacia y compromiso asumidos por los Ayuntamientos y las diversas y diferentes actividades y estructuras turísticas existentes en la Comunidad Valenciana. En función de esas actividades y estructuras prevé la ley unos supuestos de identificación y unas directrices y principios generales a que debe responder la actividad de los municipios declarados turísticos, así como el procedimiento a seguir para obtener tal declaración. Desde la publicación de la ley, un importante número de municipios han ido solicitando su declaración como turísticos, habiéndose iniciado los correspondientes expedientes de acreditación del cumplimiento de los requisitos en ella exigidos. Con fecha 15 de diciembre de 1999 se dictaron las primeras resoluciones provisionales de declaración de Municipio Turístico de la Comunidad Valenciana, correspondientes a quienes a dicha fecha habían acreditado su identificación con alguno de los supuestos previstos en el artículo 25 de la Ley 3/1998 citada, abriéndose el correspondiente periodo de información pública por un plazo de veinte días mediante anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Los expedientes correspondientes a quienes a fecha 15 de diciembre no habían completado la documentación, y los iniciados con posterioridad, continúan en tramitación conforme al procedimiento establecido en su artículo 29. Por lo expuesto, vista la resolución del presidente ejecutivo de l'Agència Valenciana de Turisme, por la que se acuerda proponer al Gobierno Valenciano la concesión de la declaración de Municipio Turístico, oídas las administraciones afectadas, a propuesta del presidente de la Generalitat Valenciana, y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día 22 de mayo de 2000, DECRETE Article únic Declarar Municipi Turístic de la Comunitat Valenciana els municipis que a continuació s'indiquen: Aigües Alacant Alcalà de Xivert Alfàs del Pi, l' Altea Bejís Benagéber Benicàssim Benidorm Benisanó Benissa Bicorp Bocairent Busot Calp Callosa d'En Sarrià Campello, el Catí Província d'Alacant Província d'Alacant Província de Castelló Província d'Alacant Província d'Alacant Província de Castelló Província de València Província de Castelló Província d'Alacant Província de València Província d'Alacant Província de València Província de València Província d'Alacant Província d'Alacant Província d'Alacant Província d'Alacant Província de Castelló DISPONGO Artículo único Declarar Municipio Turístico de la Comunidad Valenciana a los municipios que a continuación se relacionan: Aigües Alcalà de Xivert Alfàs del Pi, l' Alicante Altea Bejís Benagéber Benicasim Benidorm Benisanó Benissa Bicorp Bocairent Busot Calpe Callosa d'En Sarrià Campello, el Catí Provincia de Alicante Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Alicante Provincia de Alicante Provincia de Castellón Provincia de Valencia Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Valencia Provincia de Alicante Provincia de Valencia Provincia de Valencia Provincia de Alicante Provincia de Alicante Provincia de Alicante Provincia de Alicante Provincia de Castellón 9626 2000 Caudiel Cocentaina Cullera Chilches Dénia Eliana, l' Elx Enguera Gandia Gata de Gorgos Geldo Guadalest Guardamar del Segura Jérica Manises Miramar Moncofa Morella Nucia, la Oliva Ontinyent Orihuela Orpesa Peñíscola Pilar de la Horadada Piles Pobla de Farnals, la Poblets, els Polop Requena Rojales Sagunt San Fulgencio Sant Mateu Santa Pola Segorbe Siete Aguas Sot de Ferrer Teulada Toga Torreblanca Torrevieja València Vall d'Uixó, la Vila Joiosa, la Vilafamés Villahermosa del Río Vistabella del Maestrazgo Viver Xàbia Província de Castelló Província d'Alacant Província de València Província de Castelló Província d'Alacant Província de València Província d'Alacant Província de València Província de València Província d'Alacant Província de Castelló Província d'Alacant Província d'Alacant Província de Castelló Província de València Província de València Província de Castelló Província de Castelló Província d'Alacant Província de València Província de València Província d'Alacant Província de Castelló Província de Castelló Província d'Alacant Província de València Província de València Província d'Alacant Província d'Alacant Província de València Província d'Alacant Província de València Província d'Alacant Província de Castelló Província d'Alacant Província de Castelló Província de València Província de Castelló Província d'Alacant Província de Castelló Província de Castelló Província d'Alacant Província de València Província de Castelló Província d'Alacant Província de Castelló Província de Castelló Província de Castelló Província de Castelló Província d'Alacant DISPOSICIONS FINALS 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Caudiel Cocentaina Cullera Chilches Dénia Elche Eliana, l' Enguera Gandia Gata de Gorgos Geldo Guadalest Guardamar del Segura Jávea Jérica Manises Miramar Moncofa Morella Nucia, la Oliva Ontinyent Orihuela Oropesa del Mar Peñíscola Pilar de la Horadada Piles Pobla de Farnals, la Poblets, els Polop Requena Rojales Sagunto San Fulgencio Sant Mateu Santa Pola Segorbe Siete Aguas Sot de Ferrer Teulada Toga Torreblanca Torrevieja Valencia Vall d'Uixó, la Vilafamés Villahermosa del Río Villajoyosa Vistabella del Maestrazgo Viver Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Valencia Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Alicante Provincia de Valencia Provincia de Valencia Provincia de Valencia Provincia de Alicante Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Alicante Provincia de Alicante Provincia de Castellón Provincia de Valencia Provincia de Valencia Provincia de Castellón Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Valencia Provincia de Valencia Provincia de Alicante Provincia de Castellón Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Valencia Provincia de Valencia Provincia de Alicante Provincia de Alicante Provincia de Valencia Provincia de Alicante Provincia de Valencia Provincia de Alicante Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Castellón Provincia de Valencia Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Castellón Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Valencia Provincia de Castellón Provincia de Castellón Provincia de Castellón Provincia de Alicante Provincia de Castellón Provincia de Castellón DISPOSICIONES FINALES Primera Aquest decret entrarà en vigor l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Primera El presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Segona Es faculta el subsecretari de Turisme i president executiu de l'Agència Valenciana de Turisme, per a dictar les disposicions que exigesca l'aplicació i l'execució d'aquest decret. Segunda Se faculta al subsecretario de Turismo y presidente ejecutivo de l'Agència Valenciana de Turisme, para dictar cuantas disposiciones exija la aplicación y ejecución de este decreto. València, 22 de maig de 2000 El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO Valencia, 22 de mayo de 2000 El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO DOGV - Núm. 3.759 2000 Conselleria de Sanitat 05 29 9627 Conselleria de Sanidad ORDRE de 14 d’abril de 2000, del conseller de Sanitat, per la qual s’estructura i regula la xarxa de laboratoris de Salut Pública. [2000/X4203] ORDEN de 14 de abril de 2000, del conseller de Sanidad, por la que se estructura y regula la red de laboratorios de Salud Pública. [2000/X4203] La xarxa de laboratoris de salut pública de la Conselleria de Sanitat realitza les anàlisis derivades de la vigilància sanitària dels aliments i les aigües d’abastiment públic, així com d’altres programes de control ambiental. Amb la finalitat de garantir la competència tècnica, tant d’aquells laboratoris que presten els seus serveis a les indústries, com dels que participen en el control oficial, el Govern Valencià aprovà el Decret 216/1999, de 9 de novembre, sobre autorització, reconeixement de l’acreditació i registre dels laboratoris en l’àmbit de la salut pública. L’aplicació de l’anterior decret, així com l’aparició de normes i programes europeus que tracten d’enfortir el control sobre els aliments i eliminar els riscos per a la salut dels consumidors, exigeix una actualització de l’estructura i funcionament de la xarxa de laboratoris dependents de la Conselleria de Sanitat, de manera que mitjançant una ordenació dels recursos existents, una ampliació de la capacitat analítica, la millora de la qualitat, el compliment de les obligacions del control oficial i la major coordinació entre aquests, permeta afiançar l’estructura del control alimentari a la Comunitat Valenciana. El Decret 87/1999, de 30 de juliol, del Govern Valencià, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, fixa com a competències de la Direcció General per a la Salut Pública, la gestió, control i la coordinació de la xarxa de laboratoris de salut pública, així com l’estudi i propostes de metodologia analítica en matèria de salut pública. Per això i fent ús de les facultats que m’atribueix la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, La red de laboratorios de salud pública de la Conselleria de Sanidad viene realizando los análisis derivados de la vigilancia sanitaria de los alimentos y las aguas de abastecimiento público, así como de otros programas de control ambiental. Con objeto de garantizar la competencia técnica, tanto de aquellos laboratorios que prestan sus servicios a las industrias, como de los que participan en el control oficial, el Gobierno Valenciano aprobó el Decreto 216/1999, de 9 de noviembre, sobre autorización, reconocimiento de la acreditación y registro de los laboratorios en el ámbito de la salud pública. La aplicación del anterior decreto, así como la aparición de normas y programas europeos que tratan de fortalecer el control sobre los alimentos y eliminar los riesgos para la salud de los consumidores, exige una actualización de la estructura y funcionamiento de la red de laboratorios dependientes de la Conselleria de Sanidad, de modo que mediante una ordenación de los recursos existentes, una ampliación de la capacidad analítica, la mejora de la calidad, el cumplimiento de las obligaciones del control oficial y la mayor coordinación entre los mismos, permita afianzar la estructura del control alimentario en la Comunidad Valenciana. El Decreto 87/1999, de 30 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Sanidad, fija como competencias de la Dirección General para la Salud Pública, la gestión, control y la coordinación de la red de laboratorios de salud pública, así como el estudio y propuestas de metodología analítica en materia de salud pública. Por ello y en uso de las facultades que me atribuye la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, ORDENE ORDENO CAPITOL I Disposicions generals CAPITULO I Disposiciones generales Article 1. Àmbit d’aplicació 1. Constitueixen la xarxa de laboratoris de salut pública (d’ara endavant laboratoris) els laboratoris de la Conselleria de Sanitat situats als centres de Salut Pública de València, Alacant, Castelló de la Plana, Utiel, Dénia, Alcoi, Orihuela i Benicarló. 2. La dependència orgànica i funcional és la que estableix el Decret 87/1999, de 30 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, que aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, i l’Ordre de 3 de gener de 2000 que el desplega. Artículo 1. Ámbito de aplicación 1. Constituyen la red de laboratorios de salud pública (en adelante laboratorios) los laboratorios de la Conselleria de Sanidad ubicados en los Centros de Salud Pública de Valencia, Alicante, Castellón, Utiel, Dénia, Alcoy, Orihuela y Benicarló. 2. Su dependencia orgánica y funcional será la establecida en el Decreto 87/1999, de 30 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, que aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Sanidad, y la Orden de 3 de enero de 2000 que lo desarrolla. Article 2. Funcions Els laboratoris tenen encomanades les funcions i competències següents: – Fer les anàlisis derivades dels programes de control i vigilància sanitària dels aliments. – Fer les anàlisis derivades dels programes de control sanitari d’aigües i altres mostres de control ambiental. – Participar en el control oficial d’aliments en els termes assenyalats en el RD 50/1993, de 15 de gener, i en el RD 1.397/1995, de 4 d’agost. – Prestar el suport necessari per a la gestió del registre de laboratoris en l’àmbit de la salut pública establit mitjançant el Decret 216/1999, de 9 de novembre. – Dur a terme les activitats i tasques necessàries que garantisquen la seua competència tècnica i la qualitat dels resultats. – Altres activitats de control analític establides en la legislació vigent. Artículo 2. Funciones Los laboratorios tienen encomendadas las siguientes funciones y competencias: – Realizar los análisis derivados de los programas de control y vigilancia sanitaria de los alimentos. – Realizar los análisis derivados de los programas de control sanitario de aguas y otras muestras de control ambiental. – Participar en el control oficial de alimentos en los términos señalados en el RD 50/1993, de 15 de enero, y el RD 1.397/1995, de 4 de agosto. – Prestar el apoyo necesario para la gestión del registro de laboratorios en el ámbito de la salud pública establecido mediante el Decreto 216/1999, de 9 de noviembre. – Desarrollar las actividades y tareas necesarias para garantizar su competencia técnica y calidad de los resultados. – Otras actividades de control analítico establecidas en la legislación vigente. 9628 2000 CAPITOL II Estructura i funcionament 05 29 DOGV - Núm. 3.759 CAPITULO 2 Estructura y Funcionamiento Article 3. Estructura 1. Els laboratoris s’estructuren en els nivells següents: – Laboratoris d’àrea o de nivell I: els situats als centres de Salut Pública d’Alcoi, Benicarló, Dénia, Orihuela i Utiel. – Laboratoris provincials o de nivell II: els situats als centres de Salut Pública d’Alacant, Castelló de la Plana i València. – Laboratoris de referència o de nivell III: els que s’establisquen mitjançant una resolució del director general per a la Salut Pública. 2. La gestió, la coordinació i el control dels laboratoris corresponen a la Direcció General per a la Salut Pública a través del Servei d’Higiene dels Aliments. Artículo 3. Estructura 1. Los laboratorios se estructuran en los siguientes niveles: Laboratorios de área o de nivel I: los ubicados en los Centros de Salud Pública de Alcoy, Benicarló, Dénia, Orihuela y Utiel Laboratorios provinciales o de nivel II: los ubicados en los Centros de Salud Pública de Alicante, Castellón de la Plana y Valencia. Laboratorios de referencia o de nivel III: los que se establezcan mediante resolución del director general para la Salud Pública. 2. La gestión, la coordinación y el control de los laboratorios corresponden a la Dirección General para la Salud Pública a través del Servicio de Higiene de los Alimentos. Article 4. Laboratoris d’àrea o de nivell I 1. Els laboratoris d’àrea fan principalment les anàlisis microbiològiques bàsiques d’aliments i aigües, i anàlisis fisicoquímiques d’aliments i aigües amb tècniques clàssiques o mètodes de rutina. 2. Duen a terme les activitats de manera preferent en les àrees de salut del seu àmbit d’influència, i compliran, com a mínim, els requisits establits en el Decret 216/1999, de 9 de novembre. Disposaran d’una unitat de química i d’una altra de microbiologia, a més de l’organització administrativa que resulte més convenient. 3. Podran participar en el control oficial d’aliments en aquells paràmetres per als que es troben acreditats. Artículo 4. Laboratorios de área o de nivel I Los laboratorios de área realizan principalmente análisis microbiológicos básicos de alimentos y aguas, y análisis fisico-químicos de alimentos y aguas con técnicas clásicas o métodos de rutina. Desarrollan sus actividades de manera preferente en las áreas de salud de su ámbito de influencia, y cumplirán, como mínimo, los requisitos establecidos en el Decreto 216/1999, de 9 de noviembre. Contarán con una unidad de química y otra de microbiología, además de la organización administrativa que resulte más conveniente. Podrán participar en el control oficial de alimentos en aquellos parámetros para los que se encuentren acreditados. Article 5. Laboratoris provincials o de nivell II 1. Els laboratoris provincials fan, a més de les anàlisis corresponents al nivell I, els que requereixen tècniques instrumentals o mètodes microbiològics complexos. 2. Duen a terme les activitats preferentment en l’àmbit provincial i el seu sistema de qualitat complirà les exigències establides en la norma EN 45.001. 3. Fan les anàlisis corresponents al control oficial d’aliments en els termes establits pel RD 1.397/1999, de 4 d’agost, i el RD 1.945/1983, de 22 de juny. 4. La seua estructura organitzativa inclourà aquelles unitats tècniques i administratives que garantisquen la competència tècnica i la gestió eficaç, i s’adequarà al volum de les seues activitats. En qualsevol cas, disposaran d’una unitat de garantia de qualitat. Artículo 5. Laboratorios provinciales o de nivel II Los laboratorios provinciales realizan, además de los análisis correspondientes al nivel I, los que requieren técnicas instrumentales o métodos microbiológicos complejos. Desarrollan sus actividades preferentemente en el ámbito provincial y su sistema de calidad cumplirá las exigencias establecidas en la norma EN 45.001. Realizan los análisis correspondientes al control oficial de alimentos en los términos establecidos por el RD 1.397/1999, de 4 de agosto, y el RD 1.945/1983, de 22 de junio. Su estructura organizativa contemplará aquellas unidades técnicas y administrativas que garanticen la competencia técnica y la gestión eficaz, y se adecuará al volumen de sus actividades. En todo caso contarán con una unidad de garantía de calidad. Article 6. Laboratoris de referència o de nivell III 1. Quan les característiques especials d’un assaig ho requerisca, o les peculiaritats d’un programa de control ho aconselle, es designaran, entre els laboratoris de nivell II, laboratoris de referència per a aquests assajos o programes. 2. A més de les activitats de nivell I i II, els laboratoris de referència duen a terme les tasques següents: – Fer, amb caràcter preferent o exclusiu, les anàlisis per als que són laboratoris de nivell III. – Proporcionar assistència tècnica i informació sobre mètodes d’assaig a la resta de laboratoris. – Efectuar anàlisis de confirmació en cas necessari. – Coordinar les seues activitats amb els laboratoris de referència nacionals o internacionals. 3. Els laboratoris de referència podran proposar-se com a laboratoris de referència nacionals als organismes competents. Artículo 6. Laboratorios de referencia o de nivel III 1. Cuando las especiales características de un ensayo lo requiera, o las peculiaridades de un programa de control lo aconseje, se designarán, de entre los laboratorios de nivel II, laboratorios de referencia para esos ensayos o programas. 2. Además de las actividades de nivel I y II, los laboratorios de referencia desarrollan las siguientes tareas: Realizar, con carácter preferente o exclusivo, los análisis para los que son laboratorios de nivel III. Proporcionar asistencia técnica e información sobre métodos de ensayos al resto de laboratorios. Efectuar análisis de confirmación en caso necesario. Coordinar sus actividades con los laboratorios de referencia nacionales o internacionales. Los laboratorios de referencia podrán proponerse como laboratorios de referencia nacionales a los organismos competentes. CAPITOL III Gestió i organització Article 7. Sistema de qualitat 1. A fi de garantir la seua competència tècnica, els laboratoris tindran implantat un sistema de qualitat apropiat al tipus i volum de les seues activitats. 2. Anualment la Direcció General per a la Salut Pública aprovarà un programa d’auditories internes en el qual s’inclouran les corresponents als laboratoris acreditats. CAPITULO 3 Gestión y Organización Artículo 7. Sistema de calidad 1. A fin de garantizar su competencia técnica los laboratorios tendrán implantado un sistema de calidad apropiado al tipo y volumen de sus actividades. Anualmente se aprobará por la Dirección General para la Salud Pública un programa de auditorias internas en el que se incluirán las correspondientes a los laboratorios acreditados. DOGV - Núm. 3.759 2000 3. Cada laboratori disposarà d’un catàleg o cartera de serveis en al qual es detallen els assajos que habitualment fan. La cartera de serveis s’actualitzarà anualment i estarà a disposició dels usuaris. 4. Els laboratoris participaran en assajos d’aptitud que resulten d’interès, organitzats per organismes nacionals o internacionals que complisquen les exigències tècniques pròpies d’aquesta activitat. 5. Una comissió de qualitat coordinarà les iniciatives i activitats dels laboratoris tendents de garantir la implantació adequada dels sistemes de qualitat. 05 29 9629 3. Cada laboratorio dispondrá de un catálogo o cartera de servicios en la que se detallen los ensayos que habitualmente realizan. La cartera de servicios se actualizará anualmente y estará a disposición de los usuarios. 4. Los laboratorios participarán en ensayos de aptitud que resulten de interés, organizados por organismos nacionales o internacionales que cumplan las exigencias técnicas propias de esta actividad. 5. Una Comisión de Calidad coordinará las iniciativas y actividades de los laboratorios tendentes a garantizar la adecuada implantación de los sistemas de calidad. Article 8. Pla de formació i assistència tècnica 1. Per tal d’assegurar la formació permanent, la Direcció General per a la Salut Pública, en col·laboració amb l’Escola Valenciana d’Estudis en Salut Pública (EVES), confeccionarà un programa anual de formació per al personal dels laboratoris, orientat a l’actualització de coneixements en matèria de qualitat, seguretat i formació tècnica específica. 2. Es podran establir acords o convenis amb la universitat o altres organismes i entitats per garantir l’assistència tècnica als laboratoris en matèria d’equips, metodologia analítica i formació. Articulo 8. Plan de formación y asistencia técnica 1. Para asegurar la formación permanente, la Dirección General para la Salud Pública, en colaboración con el Escuela Valenciana de Estudios para la Salud (EVES), confeccionará un programa anual de formación para el personal de los laboratorios, orientado a la actualización de conocimientos en materia de calidad, seguridad y formación técnica específica. 2. Se podrán establecer acuerdos o convenios con la universidad u otros organismos y entidades para garantizar la asistencia técnica a los laboratorios en materia de equipos, metodología analítica y formación. Article 9. Pla de necessitats 1. Els laboratoris elevaran anualment a la Direcció General per a la Salut Pública el pla de necessitats d’acord amb l’estructura que es fixe en cada moment. 2. Les inversions per a l’actualització, modernització i ampliació de la capacitat analítica dels laboratoris es gestionaran des de la Direcció General per a la Salut Pública i es dirigiran a la consecució d’aquells objectius que s’estimen prioritaris. Artículo 9. Plan de necesidades 1. Los laboratorios elevarán anualmente a la Dirección General para la Salud Pública el plan de necesidades de acuerdo con la estructura que se fije en cada momento. 2. Las inversiones para la actualización, modernización y ampliación de la capacidad analítica de los laboratorios se gestionarán desde la Dirección General para la Salud Pública y se dirigirán a la consecución de aquellos objetivos que se estimen prioritarios. Article 10. Sistema d’informació Els laboratoris disposaran d’un sistema integrat d’informació per a la gestió que permeta l’optimació en el tractament de les mostres, la ràpida emissió de resultats, la millora de la qualitat i la gestió administrativa i econòmica. La Direcció General per a la Salut Pública confeccionarà un informe anual de les activitats fetes pels laboratoris. Artículo 10. Sistema de información Los laboratorios dispondrán de un sistema integrado de información para la gestión que permita la optimización en el tratamiento de las muestras, la rápida emisión de resultados, la mejora de la calidad y la gestión administrativa y económica. Por la Dirección General para la Salud Pública se confeccionará un informe anual de las actividades realizadas por los laboratorios. Valencia, 14 de abril de 2000 València, 14 d’abril de 2000 El conseller de Sanitat, JOSÉ EMILIO CERVERA CARDONA 3. ALTRES ADMINISTRACIONS Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2000, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el pressupost d'aquesta per a 2000. [2000/3899] El conseller de Sanidad, JOSÉ EMILIO CERVERA CARDONA 3. OTRAS ADMINISTRACIONES Universidad Politécnica de Valencia RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2000, del rector de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publica el presupuesto de la misma para el año 2000. [2000/3899] La Junta de Govern de la Universitat Politècnica de València va aprovar, amb data 21 de desembre de 1999, el projecte de pressupost per a 2000 d'aquesta universitat. Amb data 23 de desembre de 1999, el pressupost esmentat va ser aprovat pel Consell Social de la Universitat Politècnica de València. En virtut d'aquests acords i en aplicació de l'article 54.2 de la Llei de Reforma Universitària i de l'article 191 dels Estatuts de la Universitat Politècnica de València, aquest Rectorat resol: Publicar l'estat d'ingressos i despeses que configuren el pressupost de la Universitat Politècnica de València per a l'exercici 2000, i que figuren en l'annex d'aquesta resolució. València, 8 de maig de 2000.- El rector: Justo Nieto Nieto. La Junta de Gobierno de la Universidad Politécnica de Valencia aprobó, con fecha 21 de diciembre de 1999, el proyecto de presupuesto para el 2000 de esta universidad. Con fecha 23 de diciembre de 1999, dicho presupuesto fue aprobado por el Consejo Social de la Universidad Politécnica de Valencia. En virtud de estos acuerdos y en aplicación del artículo 54.2 de la Ley de Reforma Universitaria y del artículo 191 de los Estatutos de la Universidad Politécnica de Valencia, este rectorado resuelve: Publicar el estado de ingresos y gastos que configuran el presupuesto de la Universidad Politécnica de Valencia para el ejercicio 2000, y que figuran en el anexo de esta resolución. Valencia, 8 de mayo de 2000.- El rector: Justo Nieto Nieto. 9630 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 PRESSUPOSTOS UPV 2000 TOTAL PRESSUPOST DE DESPESES PRESSUPOST INICIAL 2000 DENOMINACIÓ DE LA DESPESA 1 Despeses de personal 10 Dotació financera 100 Dotació financera CAPÍTOL 12.607.611.538 ARTICLE CONCEPTE 12.607.611.53 12.607.611 2 20 200 22 222 223 224 225 226 23 232 Despeses de funcionament Despeses de funcionament Dotació financera Treballs, subministraments i serveis externs Reparació i conservació de béns Subministraments Transports i comunicacions Treballs fets per altres empreses Primes d'assegurances Indemnitzacions per raó de serveis Altres indemnitzacions 3.625.313.921 3 30 300 Despeses financeres Despeses financeres Borsa financera 1.225.153.300 4 40 400 Transferències corrents Transferències corrents Dotació financera 6 60 600 Inversions reals Inversions reals Dotació financera 2.164.221.241 2.164.221. 1.396.292.680 254.000.00 420.412.68 84.680.000 599.400.00 37.800.000 64.800.000 64.800.000 1.225.153.300 1.225.153. 511.435.000 511.435.000 511.435.00 10.420.103.921 10.420.103.92 10.420.103 TOTAL DESPESES 28.389.617.680 PRESSUPOSTOS UPV 2000 TOTAL PRESSUPOST D'INGRESSOS PRESSUPOST INICIAL 2000 DENOMINACIÓ DE LA DESPESA 3 TAXES I ALTRES INGRESSOS 30 PREUS PÚBLICS 301 Lliurament de béns 30110 Publicacions 302 Matrícules 30210 Matrícules 303 Prestació de serveis 30380 Convenis amb entitats privades 39 ALTRES INGRESSOS 391 Indeterminats 39110 Altres ingressos 39140 Escola d'Estiu 39150 Parvulari 4 40 400 40010 44 443 44310 44320 44330 47 TRANSFERÈNCIES CORRENTS DE L'ADMINISTRACIÓ DE L'ESTAT Del Ministeri d'Educació i Ciència Del MEC D'ENS TERRITORIALS De comunitats autònomes Subvenció global Compensació despeses financeres Altres transferències D'EMPRESES PRIVADES CAPÍTOL 6.160.000.000 ARTICLE CONCEPTE 5.986.000.000 160.000.00 160.000.00 3.086.000. 3.086.000. 2.740.000. 2.740.000. 174.000.000 174.000.00 123.000.00 39.000.000 12.000.000 16.431.617.680 85.000.000 85.000.000 85.000.000 16.246.617.68 16.246.617 14.411.000 1.225.000. 610.617.68 100.000.000 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9631 470 47010 D'empreses privades D'empreses privades 100.000.00 100.000.00 5 52 521 52110 INGRESSOS PATRIMONIALS ALTRES RENDES Productes de concessions i aprofitament Productes de concessions 50.000.000 7 70 700 70020 701 70120 74 743 74330 79 790 79010 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL DE L'ADMINISTRACIÓ DE L'ESTAT Del Ministeri d'Educació i Ciència Convenis MEC i CICYT D'altres departaments Convenis d'altres departaments D'ENS TERRITORIALS De comunitats autònomes Convenis DE L'EXTERIOR De l'exterior Convenis 1.680.000.000 9 92 920 92010 PASSIUS FINANCERS (EMISSIÓ) PRÉSTECS FORA DEL SECTOR PÚBLIC Préstecs a mig i llarg termini de l'interior Préstecs a mig i llarg termini 4.068.000.000 50.000.000 50.000.000 50.000.000 943.000.000 347.000.00 347.000.00 596.000.00 596.000.00 563.000.000 563.000.00 563.000.00 174.000.000 174.000.00 174.000.00 TOTAL INGRESSOS 4.068.000.000 4.068.000. 4.068.000. 28.389.617.680 ************** PRESUPUESTOS U.P.V. 2000 TOTAL PRESUPUESTO DE GASTOS PRESUPUESTO INICIAL 2000 DENOMINACIÓN DEL GASTO 1 Gastos de personal 10 Dotación financiera 100 Dotación financiera 2 Gastos de funcionamiento 20 Gastos de funcionamiento 200 Dotación financiera 22 Trabajos, suministros y servicios externos 222 Reparación y conservación de bienes 223 Suministros 224 Transportes y comunicaciones 225 Trabajos realizados por otras empresas 226 Primas de seguros 23 Indemnizaciones por razón de servicios 232 Otras indemnizaciones 3 30 300 Gastos financieros Gastos financieros Bolsa financiera 4 40 400 Transferencias corrientes Transferencias corrientes Dotación financiera 6 60 600 Inversiones reales Inversiones reales Dotación financiera TOTAL GASTOS CAPÍTULO 12.607.611.538 ARTÍCULO CONCEPTO 12.607.611.53 12.607.611 3.625.313.921 2.164.221.241 2.164.221. 1.396.292.680 254.000.00 420.412.68 84.680.000 599.400.00 37.800.000 64.800.000 64.800.000 1.225.153.300 1.225.153.300 1.225.153. 511.435.000 511.435.000 511.435.00 10.420.103.921 10.420.103.92 10.420.103 28.389.617.680 9632 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 PRESUPUESTOS U.P.V. 2000 TOTAL PRESUPUESTO DE INGRESOS PRESUPUESTO INICIAL 2000 DENOMINACIÓN DEL GASTO 3 TASAS Y OTROS INGRESOS 30 PRECIOS PÚBLICOS 301 Entrega de bienes 30110 Publicaciones 302 Matrículas 30210 Matrículas 303 Prestación de servicios 30380 Convenios con Entidades Privadas 39 OTROS INGRESOS 391 Indeterminados 39110 Otros ingresos 39140 Escola d'Estiu 39150 Parvulario CAPÍTULO 6.160.000.000 CONCEPTO 5.986.000.000 160.000.00 160.000.00 3.086.000. 3.086.000. 2.740.000. 2.740.000. 174.000.000 174.000.00 123.000.00 39.000.000 12.000.000 4 40 400 40010 44 443 44310 44320 44330 47 470 47010 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO Del Ministerio de Educación y Ciencia Del M.E.C. DE ENTES TERRITORIALES De Comunidades Autónomas Subvención global Compensación gastos financieros Otros DE EMPRESAS PRIVADAS De Empresas privadas De Empresas Privadas 16.431.617.680 5 52 521 52110 INGRESOS PATRIMONIALES OTRAS RENTAS Productos de concesiones y aprovechamiento Productos de concesiones 50.000.000 7 70 700 70020 701 70120 74 743 74330 79 790 79010 9 92 920 92010 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO Del Ministerio de Educación y Ciencia Convenios M.E.C y C.I.C.Y.T. De otros Departamentos Convenios otros departamentos DE ENTES TERRITORIALES De Comunidades Autónomas Convenios DEL EXTERIOR Del Exterior Convenios PASIVOS FINANCIEROS (EMISIÓN) PRÉSTAMOS FUERA DEL SECTOR PÚBLICO Préstamos a medio y largo plazo del interior Préstamos a medio y largo plazo TOTAL INGRESOS ARTÍCULO 85.000.000 85.000.000 85.000.000 16.246.617.68 16.246.617 14.411.000 1.225.000. 610.617.68 100.000.000 100.000.00 100.000.00 50.000.000 50.000.000 50.000.000 1.680.000.000 943.000.000 347.000.00 347.000.00 596.000.00 596.000.00 563.000.000 563.000.00 563.000.00 174.000.000 174.000.00 174.000.00 4.068.000.000 4.068.000.000 4.068.000. 4.068.000. 28.389.617.680 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9633 II. AUTORITATS I PERSONAL II. AUTORIDADES Y PERSONAL a) PLANTILLES ORGÀNIQUES I RELACIONS DE LLOCS DE TREBALL a) PLANTILLAS ORGÁNICAS Y RELACIONES DE PUESTOS DE TRABAJO 1. Generalitat Valenciana 1. Generalitat Valenciana Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia ORDRE de 15 de maig de 2000, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es modifica el catàleg d’unitats, la denominació i altres aspectes, de determinats centres públics d’Educació Infantil (2n. cicle), Educació Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat Valenciana. [2000/4156] ORDEN de 15 de mayo de 2000, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se modifica el catálogo de unidades, la denominación y otros aspectos, de determinados centros públicos de Educación Infantil (2.º ciclo), Educación Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat Valenciana. [2000/4156] Per Decret 233/1997, de 2 de setembre (DOGV de 08.09.1997), del Govern Valencià, es va aprovar un nou reglament orgànic i funcional de les escoles d’Educació Infantil i dels col·legis d’Educació Primària. Conformement al que s’establix en l’article primer, la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència pot, mitjançant una ordre, crear o suprimir unitats, així com modificar la xarxa de centres existents en funció de la planificació de l’ensenyament. L’Ordre de 21 de gener de 1997 (DOGV de 28.01.1997) de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, va actualitzar, entre altres, el catàleg d’unitats dels centres públics d’Educació Infantil (2n. cicle), Educació Preescolar, Educació Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat Valenciana. Este catàleg va experimentar modificacions per la promulgació de les ordres de 22 d’abril de 1998 (DOGV de 29.04.1998) i de 13 d’abril de 1999 (DOGV de 26.04.1999), les dos de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència. L’Ordre de 16 de març de 2000 (DOGV de 20.03.2000) hi va introduir noves modificacions amb efectes a partir del curs 200001, tenint en compte les previsions d’escolarització i diverses sol·licituds formulades en el context de la planificació educativa realitzada. En la publicació d’esta última disposició s’han detectat errors i, d’altra banda, amb posterioritat, han sorgit necessitats d’atenció recomanable. En conseqüència, revisat l’expedient i determinades les modificacions procedents, pareix convenient que totes les variacions del catàleg, amb efectes a partir del curs 2000-01 i en aquells aspectes als quals es referix la citada ordre, estiguen especificades en una sola disposició legal. Vistes les sol·licituds formulades pels centres docents públics. Vists els expedients i estudiades les propostes efectuades per les direccions territorials de Cultura i Educació d’Alacant, Castelló i València. Conformement al que s’ha establit en l’article 1 del Reglament Orgànic i Funcional de les Escoles d’Educació Infantil i dels Col·legis d’Educació Primària, aprovat pel Decret 233/1997, de 2 de setembre (DOGV núm. 3.073, de 08.09.97), i fent ús de les atribucions que em conferix l’article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, Por Decreto 233/1997, de 2 de septiembre (DOGV de 08.09.1997), del Gobierno Valenciano, se aprobó un nuevo Reglamento Orgánico y Funcional de las Escuelas de Educación Infantil y de los Colegios de Educación Primaria. De conformidad con lo establecido en su artículo primero, la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, mediante Orden, puede crear o suprimir unidades, así como modificar la red de centros existentes en función de la planificación de la enseñanza. La Orden de 21 de enero de 1997 (DOGV de 28.01.1997), de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, actualizó, entre otros, el catálogo de unidades de los centros públicos de Educación Infantil (2º. Ciclo), Educación Preescolar, Educación Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat Valenciana. Este catálogo experimentó modificaciones por la promulgación de las Órdenes de 22 de abril de 1998 (DOGV de 29.04.1998) y de 13 de abril de 1999 (DOGV de 26.04.1999), ambas de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia. La Orden de 16 de marzo de 2000 (DOGV de 20.03.2000) introdujo nuevas modificaciones con efectos a partir del curso 2000-01, teniendo en cuenta las previsiones de escolarización y diversas solicitudes formuladas en el contexto de la planificación educativa realizada. En la publicación de esta última disposición se han detectado errores y, por otra parte, con posterioridad han surgido necesidades de atención recomendable. En consecuencia, revisado el expediente y determinadas las modificaciones procedentes, parece conveniente que todas las variaciones del catálogo con efectos a partir del curso 2000-01 y en aquellos aspectos a los que se refiere la orden citada, estén especificadas en una sola disposición legal. Vistas las solicitudes formuladas por los centros docentes públicos. Vistos los expedientes y estudiadas las propuestas efectuadas por las direcciones territoriales de Cultura y Educación de Alicante, Castellón y Valencia. De conformidad con lo establecido en el artículo 1 del Reglamento Orgánico y Funcional de las Escuelas de Educación Infantil y de los Colegios de Educación Primaria, aprobado por el Decreto 233/1997, de 2 de septiembre (DOGV nº 3073, de 08.09.97), y en uso de las atribuciones que me confiere el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, ORDENO ORDENE Único Únic El catàleg de centres docents públics d’Educació Infantil (2n. cicle), Educació Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat Valenciana, a partir del començament del curs 2000-01, experimentarà, en els aspectes indicats en l’annex de la present ordre, les modificacions que s’hi especifiquen. El catálogo de centros docentes públicos de Educación Infantil (2º. Ciclo), Educación Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat Valenciana, a partir del comienzo del curso 2000-01, experimentará, en los aspectos relacionados en el anexo de la presente orden, las modificaciones que en el mismo se especifican. 9634 2000 DISPOSICIONS ADDICIONALS Única La present disposició s’inscriurà en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana. DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA Queda derogada l’Ordre de 16 de març de 2000, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV núm. 3712, de 20.03.2000), per la qual es modifica el catàleg d’unitats, la denominació i altres aspectes de determinats centres públics d’Educació Infantil (2n. Cicle), Educació Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat Valenciana. DISPOSICIONS FINALS 05 29 DOGV - Núm. 3.759 DISPOSICIONES ADICIONALES Única La presente disposición se inscribirá en el Registro de Centros Docentes de la Comunidad Valenciana. DISPOSICIÓN DEROGATORIA Queda derogada la Orden de 16 de marzo de 2000, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (DOGV núm. 3712, de 20.03.2000), por la que se modifica el catálogo de unidades, la denominación y otros aspectos de determinados centros públicos de Educación Infantil (2º. Ciclo), Educación Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat Valenciana. DISPOSICIONES FINALES Primera Autoritze les direccions generals de Règim Econòmic, de Centres Docents, de Personal i d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, perquè, en l’àmbit de les seues respectives competències, adopten les mesures que siguen necessàries per a l’execució d’allò que s’ha disposat en esta ordre. Primera Autorizo a las direcciones generales de Régimen Económico, de Centros Docentes, de Personal y de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, para que, en el ámbito de sus respectivas competencias, adopten cuantas medidas sean necesarias para la ejecución de lo dispuesto en esta orden. Segona Esta ordre entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. No obstant això, els seus efectes s’entendran referits a partir del començament del curs escolar 2000-2001. Segunda Esta orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. No obstante, sus efectos se entenderán referidos a partir del comienzo del curso escolar 2000-2001. Tercera Segons el que s’ha establit en els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa contra la present ordre, que posa fi a la via administrativa, es podrà presentar potestativament recurs de reposició o bé plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació: Tercera De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa la presente Orden, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente un recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant el conseller de Cultura, Educació i Ciència en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la seua publicació a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el Conseller de Cultura, Educación y Ciencia en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación. .b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la seua publicació. b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación. València, 15 de maig de 2000 El conseller de Cultura, Educació i Ciència, MANUEL TARANCÓN FANDOS Valencia, 15 de mayo de 2000 El conseller de Cultura, Educación y Ciencia, MANUEL TARANCON FANDOS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9635 ANNEX/ ANEXO PROVÍNCIA: ALACANT/ PROVINCIA: ALICANTE ALACANT 03000734 BENALUA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 4 -1 11 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 4 03015191 COL·LEGI PÚBLIC D’EDUCACIÓ INFANTIL I PRIMÀRIA NÚM. 49 I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 16 EE 3 -1 15 -1 2 III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 03011161 EL PALMERAL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 9 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 9 03010193 EMILIO VARELA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 4 b) c) -1 3 PRE EP 8 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 8 03011631 ESCUELA E. INFANTIL PUIG CAMPANA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 5 b) c) -2 3 PRE EP EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 03011859 GASTÓN CASTELLÓ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) PRE 1 EP 3 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP CAES b) c) 1 3 2 03001507 JUAN XXIII I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 2 PRE EP 4 EE ESO 2 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9636 b) c) 2000 1 3 1 5 05 29 DOGV - Núm. 3.759 -2 03001519 JUVENTUDES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 1 EP 6 b) c) 1 -1 5 EE ESO 1 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 1 03011045 LA ALBUFERETA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -4 12 03002238 LA CONDOMINA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 6 03000709 MANJÓN-CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 10 EE ESO 4 -1 9 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 4 03010481 NOU ALACANT I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI PRE a) EP 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP CAES b) c) -4 12 03001623 NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 6 03001659 SAN GABRIEL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE ESO 2 -2 6 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9637 03000710 SAN ROQUE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 2 b) c) 2 PRE EP 6 EE -1 5 ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 2 03001957 SANTÍSIMA FAZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 8 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP -2 6 03009737 SERRA DE MARIOLA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 11 EE -1 10 ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 1 4 03001672 VIRGEN DEL REMEDIO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE EP 12 b) c) 12 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 03014149 VORAMAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 12 ALACANT-BACAROT 03009816 COL·LEGI PÚBLIC E. INFANTIL I PRIMÀRIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 1 b) c) 1 PRE EP 2 EE ESO 1 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -1 2 ALACANT-VILLAFRANQUEZA 03002317 JUAN BAUTISTA LLORCA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 2 2 PRE EP 6 6 EE ESO 2 -2 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9638 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 ALBATERA 03000138 VIRGEN DEL ROSARIO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI PRE a) b) c) EP 16 1 17 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO ALCOI 03000230 EL ROMERAL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 9 PRE 9 EP 17 1 18 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP ALFAFARA 03010171 ALVAREZ PONS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 PRE 1 EP 1 1 2 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV ALGUEÑA 03000606 VIRGEN DEL REMEDIO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 6 EE ESO III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA PEV 6 ALTEA 03009543 ALTEA LA VELLA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 2 PRE 2 EP 4 1 5 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 03011537 LES ROTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 5 1 6 PRE EP 12 EE 12 ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 4 ASPE 03002664 GENERAL MOSCARDO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 PRE EP 6 EE 1 ESO III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 b) c) 3 6 2000 05 29 9639 1 MODIFICACIÓ DOMICILI: C/ VIRGEN DE LA ESPERANZA, 40 BALONES 03002755 SAN FRANCISCO DE ASÍS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI PRE a) b) c) 1 1 EP 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 1 BENEJÚZAR 03002871 ANTONIO SEQUEROS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 8 PRE 8 EP 14 1 15 EE 1 -1 III. ALTRES MODIFICACIONS ESO BENIDORM 03014381 ELS TOLLS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 8 b) c) 1 9 PRE EP 13 EE 2 15 ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ/PROGRAMA D’INC PIP ORPORACIÓ PROGRESSIVA 1 4 03010314 MESTRE GASPAR LÓPEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE ESO III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA 12 BUSOT 03003358 SAN LORENZO MÁRTIR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 2 b) c) 1 3 PRE EP 3 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 3 CALP 03010909 GABRIEL MIRÓ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 1 13 EE ESO PIL/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9640 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 03003395 JOSÉ MARÍA PATERNINA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 8 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIL/PIP 1 9 CALLOSA DE SEGURA 03009324 LA PAZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 5 PRE 5 EP 12 EE 12 III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 4 4 CAÑADA 03003656 MARE DE DÉU DEL CARME I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 1 EP 5 b) c) 1 5 EE ESO 1 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 1 2 CASTALLA 03003668 RICO SAPENA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 9 b) c) 9 PRE EP 18 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP 18 MODIFICACIÓ DOMICILI: AVDA. CONSTITUCIÓN NÚM. 72 CASTELL DE CASTELLS 03003711 SERRELLA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 1 b) c) 1 PRE EP 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 1 1 1 CONFRIDES 03003851 COL·LEGI PÚBLIC I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE EP 1 -1 EE ESO CESSAMENT D’ACTIVITATS PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9641 COX 03003863 VIRGEN DEL CARMEN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 5 1 6 PRE EP 12 -1 11 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 4 4 CREVILLENTE 03003905 FRANCISCO CANDELA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 12 EE 1 ESO 5 b) c) 4 12 1 -1 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP DÉNIA 03012013 C.E. ESPECIAL COMARCAL RAQUEL PAYÁ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI PRE EP a) b) EE ESO 6 1 c) III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 7 03004120 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 5 PRE 5 EP 12 EE 1 -1 12 ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 4 DÉNIA-JESÚS POBRE 03004260 PARE PERE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 PRE 1 EP 1 1 2 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV DÉNIA-LA XARA 03004259 GUAL VILLALBI I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 2 1 3 PRE EP 3 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 3 EL CAMPELLO 03003565 COMARCAL RAFAEL ALTAMIRA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 10 PRE EP 19 EE ESO PIL/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9642 b) c) 2000 -1 9 05 29 DOGV - Núm. 3.759 1 20 EL POBLE NOU DE BENITATXELL 03003309 SANTA MARIA MAGDALENA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 2 1 3 EP 6 EE ESO 2 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 2 EL RÀFOL D’ALMÚNIA 03007911 EL CASTELL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 PRE 1 EP 2 -1 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV ELDA 03010326 ANTONIO MACHADO EI a) b) c) PRE 4 2 6 EP 12 EE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 4 -4 12 03005434 EL SERAFICO a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 8 -1 7 EE ESO 03005744 JUAN RICO Y AMAT EI a) b) c) PRE 4 EP 12 4 12 EE 2 -1 1 ESO 4 -4 03005756 JUAN SEMPERE GUARINÓS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 PRE 1 EP 4 -1 EE ESO 1 -1 III. ALTRES MODIFICACIONS CAES 3 03010235 MIGUEL SERVET I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 4 2 6 EP 12 12 EE ESO 4 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9643 03005422 PADRE MANJÓN EI a) b) c) PRE 8 EP 24 8 24 EE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 8 -8 03014617 PINTOR SOROLLA EI PRE a) b) c) EP 22 -1 21 EE ESO 03010387 POETA MIGUEL HERNÁNDEZ a) b) c) EI 5 PRE 5 EP 12 EE 12 I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 4 4 03010247 SANTO NEGRO a) b) c) EI 5 1 6 PRE EP 12 EE ESO 12 03012074 VIRGEN DE LA SALUD a) b) c) EI 5 PRE 5 EP 12 EE ESO 4 -4 12 ELX 03012049 AUSIÀS MARCH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 9 EE 9 ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 4 03005151 CANDALIX I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 7 -1 6 PRE EP 15 EE 15 ESO 6 -1 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 03004582 CARLOS III I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE EP 9 -2 7 EE 1 ESO 4 1 4 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9644 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 03004697 CASABLANCA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 10 -1 9 EE 1 ESO 4 1 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 03004752 DAMA D’ELX I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 5 1 6 PRE EP 12 -1 11 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 4 03004648 EL PALMERAL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 6 3 9 EP 18 EE ESO 6 18 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 6 03004569 EL TOSCAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 9 EE ESO 4 -1 8 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 4 03004600 EUGENIO D’ORS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 EE ESO 4 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 12 03004685 FRANCISCO GINER DE LOS RÍOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 4 2 6 PRE EP 13 -1 12 EE ESO 4 1 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 03004636 HISPANIDAD I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 5 1 6 PRE EP 10 EE 1 ESO 4 10 1 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 03004673 JAUME I I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 3 3 EP 12 -1 11 EE 1 ESO 6 1 6 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9645 03009646 LUIS CHORRO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 PRE EP 7 EE ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP CAES b) c) 1 8 3 1 4 03004651 LUIS VIVES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 12 EE 1 b) c) 2 6 12 1 ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -4 03004661 MENÉNDEZ PELAYO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 14 EE 1 III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP -1 14 03011872 MIGUEL DE CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE 1 12 1 ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 03011069 MIGUEL HERNÁNDEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 5 PRE EP 7 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP CAES b) c) 2 9 5 1 3 03011665 RAMÓN LLULL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 18 b) c) 4 -2 16 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 03009634 SAN CRISPÍN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE EP 4 -4 EE ESO CESSAMENT D’ACTIVITATS PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9646 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 03004739 SAN FERNANDO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 5 b) c) 5 PRE EP 12 EE 1 ESO 4 -1 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 12 03004740 SAN JOSÉ DE CALASANZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -4 12 03010417 VICENTE BLASCO IBÁÑEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 5 b) c) -1 4 PRE EP 11 EE 11 ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 4 03004764 VÍCTOR PRADERA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -4 12 ELX-ALGODA 03012062 COMARCAL ELS GARROFERS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 4 b) c) -1 3 PRE EP 7 EE -1 6 ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 2 ELX-ALTABIX 03004429 LA GALIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 1 b) c) 1 PRE EP 2 EE 1 3 ESO 1 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -1 ELX-LA HOYA 03005197 SAN ANTONIO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 PRE EP 9 EE ESO 2 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 b) c) 2000 1 10 3 05 29 9647 1 3 ELX-TORRELLANO 03005355 ANTONIO MACHADO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 10 EE 1 11 ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 3 GUARDAMAR DEL SEGURA 03005941 MOLIVENT I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 18 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP -1 17 03005951 REYES CATÓLICOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 8 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP 1 9 HONDÓN DE LAS NIEVES 03006001 NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 2 EP 5 b) c) 2 5 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 HONDÓN DE LAS NIEVES-LA CANALOSA 03005999 COL·LEGI PÚBLIC E. INFANTIL I PRIMÀRIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 1 PRE EP 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP NOVA DENOMINACIÓ: b) c) 1 1 L’OM HONDÓN DE LOS FRAILES 03006049 VIRGEN DE LA SALUD I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 1 PRE EP 2 1 3 EE ESO 2 -2 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9648 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 IBI 03012098 C.E. ESPECIAL SANCHIS BANUS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI PRE EP a) b) c) EE 4 1 5 III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 03006062 DERRAMADOR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 7 -4 3 PRE EP 18 -12 6 EE ESO 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 6 03006104 POETA PLA Y BELTRÁN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 6 6 12 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 2 03010259 TEIXERETA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 3 6 PRE EP 6 6 12 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 2 L’ALFÀS DEL PI 03000588 SANTÍSIMO CRISTO BUEN ACIERTO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 9 EP 28 b) c) 9 2 30 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP L’ORXA 03006335 FRANCISCO CLOQUELL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 2 EP 3 b) c) -1 1 1 4 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV LA NUCIA 03006785 SAN RAFAEL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 6 PRE EP 9 1 10 EE ESO 2 2 PIL III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9649 LA ROMANA 03008058 SAGRADOS CORAZONES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 2 PRE 2 EP 6 EE ESO 2 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ PIP 2 LLÍBER 03006359 COL·LEGI PÚBLIC I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 1 EP 1 c) 1 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV NOVA DENOMINACIÓ: b) SANTS COSME I DAMIÀ MODIFICACIÓ DOMICILI: LES ESCOLES NÚM. 9 MONÒVER 03006487 AZORÍN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) PRE 2 EP 6 EE ESO 2 b) -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL c) 2 6 03006499 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 4 2 6 EP 12 EE ESO 4 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 12 03011227 ESCRITOR CANYIS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 6 EE ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 6 03011689 MAESTRO D. RICARDO LEAL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 6 EE ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 6 MUTXAMEL 03006530 EL SALVADOR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 3 6 PRE EP 6 6 EE ESO III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ/PROGRAMA D’INC PIP ORPORACIÓ PROGRESSIVA 9650 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 03006542 MANUEL ANTÓN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 1 13 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIL/PIP NOVELDA 03006670 JORGE JUAN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 2 EP 6 2 6 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA PEV 2 ONDARA 03006839 COMARCAL SANCHIS GUARNER I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 17 EE 17 ESO 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 6 ORBA 03006852 COMARCAL HISPANIDAD I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 2 1 3 PRE EP 6 EE 6 ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 4 ORIHUELA 03011707 C.E. ESPECIAL ANTONIO SEQUEROS EI PRE EP a) b) c) EE 7 1 8 I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 03007251 VIRGEN DE LA PUERTA a) b) c) EI 5 PRE 5 EP 9 1 10 EE ESO 2 2 ORIHUELA-DESAMPARADOS 03007017 COLEGIO PÚBLICO E. INFANTIL Y PRIMARIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 4 4 PRE EP 9 9 EE ESO 3 -1 2 III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9651 ORIHUELA-MOLINS 03007108 NUESTRA SEÑORA DE MONSERRATE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 2 1 3 PRE EP 4 1 5 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 2 2 PEDREGUER 03007561 COMARCAL L’ALFÀS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 2 2 4 PRE EP 11 EE ESO 4 11 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 4 03011896 EL TRINQUET I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 4 -1 3 PRE EP 6 EE 6 ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ PEV/PIP 2 PEGO 03012141 ROSALIA BONDIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 2 PRE 2 EP 6 EE 6 ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ PIP 2 PETRER 03011240 RAMBLA DELS MOLINS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI PRE a) b) c) EP 12 EE 12 ESO 3 1 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 03007704 REYES CATÓLICOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI PRE a) b) c) EP 18 EE 18 ESO 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA 6 PILAR DE LA HORADADA 03015210 COLEGIO PÚBLICO EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA NÚM. 3 I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 4 -1 3 PRE EP 5 4 9 EE ESO III. ALTRES MODIFICACIONS 9652 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 REDOVÁN 03007947 COMARCAL SAGRADOS CORAZONES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 7 2 9 PRE EP 17 1 18 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 6 6 ROJALES 03008009 PRÍNCIPE DE ESPAÑA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 8 -1 7 PRE EP 15 1 16 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO SAGRA 03008061 JOANOT MARTORELL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 1 1 EP 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 1 SALINAS 03008083 VIRGEN DEL ROSARIO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 6 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 2 -2 6 SAN JUAN DE ALICANTE 03008162 CRISTO DE LA PAZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 EE ESO 4 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 12 03009348 RAJOLETES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 14 EE ESO 4 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 14 SANT VICENT DEL RASPEIG 03009351 COMARCAL AZORÍN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 4 EP 12 EE 1 4 12 1 ESO 5 -1 4 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9653 03008356 JAIME I I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 7 EE ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -3 7 03010946 JUAN RAMÓN JIMÉNEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 2 EP 6 b) c) 1 3 6 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 2 03013261 MIGUEL HERNÁNDEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 10 EE 1 ESO 2 b) c) 4 1 11 1 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 03010651 RASPEIG I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 4 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -4 03008368 REYES CATÓLICOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 13 b) c) 4 -1 12 EE ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 1 6 SAX 03008460 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 4 -1 3 PRE EP 12 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 12 SENIJA 03008514 JOSÉ MARÍA PATERNINA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 1 PRE EP 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 1 MODIFICACIÓ DOMICILI: AVDA. CONSTITUCIÓN, S/N. 9654 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 TEULADA-MORAIRA 03008551 CAP D’OR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 2 1 3 EP 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 1 TORREVIEJA 03011586 EL ACEQUIÓN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 3 15 EE 1 III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 1 VALL DE EBO 03008733 JESÚS FUEYO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 PRE 1 EP 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 1 1 1 VILLENA 03009181 RUPERTO CHAPÍ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 7 -1 6 PRE EP 16 EE 16 III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 6 6 XÀBIA 03014344 GRAÜLL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 1 4 PRE EP 7 1 8 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 2 03009853 JOSÉ FONT I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 c) 3 PRE EP 6 EE ESO 2 PIP NOVA DENOMINACIÓ: 6 III. ALTRES MODIFICACIONS 2 b) PORT DE XÀBIA 03006220 VICENTE TENA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 6 PRE EP 14 14 EE ESO 4 4 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 MODIFICACIÓ DOMICILI: 9655 AVDA. RAMÓN LLIDÓ NÚM. 10 XIXONA 03012591 CRISTÓBAL COLÓN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 5 b) c) 1 6 PRE EP 12 EE 12 ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 4 PROVÍNCIA: CASTELLÓ/ PROVINCIA: CASTELLÓN ALCALÀ DE XIVERT 12000121 COMARCAL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 13 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV -1 12 ALMASSORA 12000212 AMBAIXADOR ENRIQUE BELTRAN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 4 2 6 EP 12 EE ESO 4 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 12 12000236 CARDENAL CISNEROS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 4 2 6 EP 12 EE ESO 4 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 12 12000224 DOCTOR ERRANDO VILAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 c) 6 PRE EP 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP CAES b) -4 12 12004369 GERMANS OCHANDO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 2 1 3 EP 7 7 EE ESO 2 -2 PEV III. ALTRES MODIFICACIONS 9656 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 ALMENARA 12000285 JUAN CARLOS I I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 14 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP 14 BENICARLÓ 12000455 MARQUÉS DE BENICARLÓ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 9 b) c) 9 PRE EP 20 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP -1 19 BORRIOL 12000571 L’HEREU I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 5 b) c) 1 6 PRE EP 9 EE ESO 3 9 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 3 BURRIANA 12004734 C.E. ESPECIAL PLA HORTOLANS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE EP EE 9 b) c) 9 III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 12000625 FRANCESC ROCA I ALCAIDE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 5 b) c) 5 PRE EP 8 EE ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -1 2 8 CASTELLÓ DE LA PLANA 12000765 BENADRESA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 2 PRE EP 3 EE ESO 2 PIL NOVA DENOMINACIÓ: b) c) -2 2 3 BENADRESSA III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9657 12001277 BERNAT ARTOLA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 8 EE ESO 3 1 9 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -3 12000832 BISBE CLIMENT I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 14 EE ESO 5 -1 13 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -5 12003699 BLASCO IBÁÑEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 6 EP 15 b) c) 6 1 16 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 12000911 CAES PI GROS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE EP 2 b) c) -1 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP CAES 12000819 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 6 12000807 EJÉRCITO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 5 b) c) 1 6 PRE EP 14 EE ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -5 14 12004473 ENRIC SOLER I GODES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 2 EP 6 b) c) 1 3 6 EE ESO 2 -2 PIL III. ALTRES MODIFICACIONS 9658 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 12001371 FADRELL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 2 EP 7 b) c) 1 3 7 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 12004242 GAETÀ HUGUET I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -4 12 12004461 GREGAL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 2 EP 7 b) c) 1 3 7 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL -2 12001368 HERRERO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 14 EE -1 13 ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -4 12003493 ILLES COLUMBRETES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 PRE EP 6 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL CAES b) c) -2 3 6 12004321 ISABEL FERRER I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 5 b) c) 1 6 PRE EP 6 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -2 6 12000790 ISIDORO ANDRÉS VILLARROYA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 9 b) c) 9 PRE EP 16 1 17 EE ESO PIL/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9659 12001356 JAUME I I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 13 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 13 12003225 LUIS REVEST I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 2 6 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -4 12000868 MAESTRO ANTONIO ARMELLES DOMENECH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 9 b) c) 9 PRE EP 18 EE ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -5 18 12000820 MAESTRO CANOS SANMARTÍN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 8 EE ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA PEV -3 8 12001502 MAESTRO CARLOS SELMA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 PRE EP 6 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL CAES b) c) -2 3 6 12003882 MESTRE VICENT ARTERO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 11 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL -4 11 12000777 SAN AGUSTÍN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 PRE EP 6 EE ESO 2 PIL CAES b) c) -2 3 6 III. ALTRES MODIFICACIONS 9660 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 12003471 SANCHIS YAGO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 4 b) c) 4 PRE EP 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -4 12 12000844 SERRANO SUÑER I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 2 6 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 CASTELLÓ DE LA PLANA-GRAO 12003559 L’ILLA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE ESO III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA PIP 6 CHILCHES 12001666 LUIS VIVES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -2 6 GELDO 12001769 COLEGIO PÚBLICO E. INFANTIL Y PRIMARIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 1 2 PRE EP 2 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 2 HERBÉS 12004138 COL·LEGI PÚBLIC I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE EP 1 -1 EE ESO CESSAMENT D’ACTIVITATS PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9661 L’ALCORA 12000145 COMTE D’ARANDA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 8 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 1 3 8 12000133 FRANCISCO GRANGEL MASCAROS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 4 b) c) 4 PRE EP 7 EE ESO 3 1 8 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 3 LA LLOSA 12001824 VICENTE FAUBELL ZAPATA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 1 2 PRE EP 3 -1 2 EE ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV LA VALL D’UIXÓ 12002555 AUSIÀS MARCH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 6 EE ESO 2 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA PIL 2 12004278 BLASCO IBÁÑEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 2 1 3 PRE EP 6 EE ESO 2 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 2 12002580 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 7 -1 6 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 4 12002543 ELEUTERIO PÉREZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 4 2 6 PRE EP 12 12 EE ESO 4 4 PEV/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9662 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 12003389 LA COVA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 1 b) c) 1 PRE EP 4 EE ESO 2 -1 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 2 12002701 ROSARIO PEREZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 1 4 12 MONCOFA 12001861 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 11 b) c) 1 5 11 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -1 3 MONTANEJOS 12001885 ALTO MIJARES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 PRE 1 EP 2 -1 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO NAVAJAS 12001927 COL·LEGI PÚBLIC E. INFANTIL I PRIMÀRIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 PRE EP 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 1 NOVA DENOMINACIÓ: 1 1 1 VIRGEN DE LA LUZ NULES 12004485 PEDRO ALCAZAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE EP 1 EE ESO 2 -1 2 PEV III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9663 ONDA 12002038 BALTASAR RULL VILLAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE ESO 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -1 5 12 ORPESA 12002099 DEAN MARTI I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 4 b) c) 2 6 PRE EP 9 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 9 PORTELL DE MORELLA 12002129 COL·LEGI PÚBLIC E. INFANTIL I PRIMÀRIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 1 PRE EP 1 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV -1 1 ROSSELL 12002181 LOPE DE VEGA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 2 b) c) 2 PRE EP 3 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -1 1 3 SEGORBE 12002312 PINTOR CAMARÓN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 1 7 PRE EP 13 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 13 TALES 12002385 COL·LEGI PÚBLIC E. INFANTIL I PRIMÀRIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 1 b) c) 1 2 PRE EP 2 2 EE ESO PEV III. ALTRES MODIFICACIONS 9664 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 TORREBLANCA 12002464 TORREBLANCA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 13 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV -1 12 VILA-REAL 12004357 BOTÀNIC CALDUCH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 9 b) c) 2 6 1 10 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 2 12002853 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 2 6 12 EE ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ PEV/PIP -1 4 12002841 CONCEPCIÓN ARENAL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 4 b) c) -1 3 PRE EP 7 EE 1 8 ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 2 12003021 ESCULTOR ORTELLS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 2 6 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 4 12003936 PASCUAL NACHER I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 2 6 12 EE ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 4 12002831 PINTOR GIMENO BARON I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES EI a) b) c) PRE 2 1 3 EP 6 6 EE ESO 2 2 PEV III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9665 VILAFAMÉS 12002737 SAN MIGUEL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE 2 EP 5 b) c) 1 3 5 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 2 VILANOVA D’ALCOLEA 12005684 COLEGIO RURAL AGRUPADO NÚM. 5 I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 PRE EP 6 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV NOVA DENOMINACIÓ: b) c) 3 6 EL TRESCAIRE VILLAFRANCA DEL CID 12002750 DON BLASCO DE ALAGON I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 7 EE 1 8 ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -2 VINARÒS 12004001 C.E. ESPECIAL BAIX MAESTRAT I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI PRE EP EE 9 b) c) 9 III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 12003067 SAN SEBASTIÁN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) EI 4 b) c) 2 6 PRE EP 6 6 EE ESO PEV III. ALTRES MODIFICACIONS 9666 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 PROVÍNCIA: VALÈNCIA/ PROVINCIA: VALENCIA ADOR-PALMA DE GANDIA 46018953 LA MURTERA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 4 PRE 4 EP 6 1 7 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV AIELO DE MALFERIT 46001515 SAN JOSÉ DE CALASANZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 13 1 14 EE III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP ALAQUÀS 46000171 BONAVISTA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 9 PRE 9 EP 20 EE ESO 6 -6 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 20 46000158 GONZÁLEZ GALLARZA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 7 -1 6 PRE EP 11 2 13 EE ESO 4 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 46016117 MAESTRO SANCHIS ALMIÑANO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 EE ESO 3 -3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 12 46014364 VILA D’ALAQUÀS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 6 EE ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 6 ALBAIDA 46000225 ELÍAS TORMO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 3 3 PRE EP 12 12 EE ESO 5 1 6 PEV/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9667 ALBALAT DE LA RIBERA 46000298 AUSIÀS MARCH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 5 1 6 PRE EP 10 EE ESO 3 10 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 3 ALBERIC 46017857 EL CONVENT I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 4 2 6 PRE EP 8 -1 7 EE ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 2 ALBORAYA 46015927 AUSIÀS MARCH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 2 1 3 PRE EP 5 EE ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 5 46000444 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS II. ALTRES ASPECTES a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 EE ESO 3 -3 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 12 ALCÀNTERA DE XÚQUER 46000511 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 2 PRE 2 EP 4 1 5 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV ALCUBLAS 46000791 BERNARDO DE LASSALA Y GONZÁLEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI PRE EP EE ESO a) 1 3 1 b) -1 c) 1 3 II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ALDAIA 46000924 AUSIÀS MARCH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) EI 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 -4 PIL/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9668 c) 2000 6 05 29 12 46000894 JUAN ANTONIO MARTÍNEZ TORRES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 12 46016129 MARIANO BENLLIURE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 6 46015071 PLATERO Y YO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 5 b) c) 1 6 PRE EP 13 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL -4 13 ALDAIA-BARRIO DEL CRISTO 46000900 NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP CAES b) c) 2 14 6 -4 46015061 VICENTE BLASCO IBÁÑEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 5 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP CAES b) c) -4 5 12 ALFAFAR 46000997 ORBA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 14 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIL/PIP 1 15 ALFARA DE ALGIMIA 46001023 COL·LEGI PÚBLIC E. INFANTIL I PRIMÀRIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI PRE EP EE II. ALTRES ASPECTES ESO III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 a) 1 2 b) c) 1 2 2000 05 29 PIP ALGEMESÍ 46001175 C.E. ESPECIAL ALBERTO TORTAJADA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE EP EE 2 b) c) -1 1 II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 46001187 RIBALTA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) -1 2 PRE EP 8 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV -1 7 ALGEMESÍ-CARRASCALET 46001229 VIRGEN DEL PILAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 b) c) 2 PRE EP 4 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV -1 3 ALMÀSSERA 46001311 SANTÍSIMO SACRAMENTO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP NOVA DENOMINACIÓ: b) c) 6 12 4 CARRAIXET ALMUSSAFES 46001357 ALMAZAF I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 8 b) c) 1 9 PRE EP 18 EE 18 II. ALTRES ASPECTES ESO 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ PEV/PIP 6 46019787 EL PONTET I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 -1 5 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 2 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9669 9670 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 ALZIRA 46000584 C.E. ESPECIAL COMARCAL CARMEN PICÓ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE EP EE 14 b) c) -1 13 II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 46000730 FEDERICO GARCÍA SANCHIZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 11 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP -1 10 46015502 PINTOR TEODORO ANDREU I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 6 ANTELLA 46001461 XARQUIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -2 6 ATZENETA D’ALBAIDA 46000055 VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 PRE EP 4 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV NOVA DENOMINACIÓ: b) c) 2 4 2 VERGE DELS DESEMPARATS MODIFICACIÓ DOMICILI: C/ CIRILO TORMO NÚM. 1 BARX 46001591 MIGDIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 1 b) c) 1 PRE EP 3 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 3 PEV III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 BENAGUASIL 46001679 LUIS VIVES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 8 b) c) 8 PRE EP 16 EE 1 17 II. ALTRES ASPECTES ESO 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -1 5 BENETÚSSER 46001771 BLASCO IBÁÑEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 13 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIL/PIP 1 14 BENIFAIÓ 46001850 SANTA BÁRBARA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 13 EE 13 II. ALTRES ASPECTES ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 5 BENIFAIRÓ DE LA VALLDIGNA 46001837 JAUME II EL JUST I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 b) c) 1 3 PRE EP 6 EE 6 II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 2 BENIFAIRÓ DE LES VALLS 46023079 COL·LEGI PÚBLIC D’EDUCACIÓ INFANTIL I PRIMÀRIA NÚM. 1 I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 b) c) 1 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV NOVA DENOMINACIÓ: 6 L’ERMITA BENIGÁNIM 46001886 BEATA INÉS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 19 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 6 -6 19 PEV/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9671 9672 2000 05 29 BENIMODO 46001898 JOSEP GIL I HERVAS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) -1 2 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 2 BENIMUSLEM 46001904 9 D’OCTUBRE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 1 EP 2 b) c) 1 1 3 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV BENIPARRELL 46001928 BLASCO IBÁÑEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 b) c) 1 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 2 BÉTERA 46002027 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE EP 18 b) c) 1 19 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP BOCAIRENT 46002040 LLUÍS VIVES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 1 7 PRE EP 16 EE -2 14 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 2 6 BUÑOL 46002180 COMARCAL CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 6 PRE EP 11 1 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 5 -1 4 III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 BURJASSOT 46002416 SAN JUAN DE RIBERA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 EE 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 3 1 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP CARCAIXENT 46002702 FRANCESC PONS BOIGUES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 4 b) c) 1 5 PRE EP 8 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 1 9 46002684 VICTOR OROVAL TOMÁS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 5 -1 4 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 12 CÁRCER 46002741 PARE GUMILLA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 4 PRE 4 EP 7 1 8 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 3 -3 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV CARLET 46002805 BOSCH MARÍN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 6 EE 6 II. ALTRES ASPECTES ESO 3 -1 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 46002799 SANT BERNAT I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 13 -1 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 1 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV CASINOS 46002829 LA PAZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 3 PRE EP 6 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 PEV III. ALTRES MODIFICACIONS 9673 9674 2000 05 29 CATARROJA 46003019 JAUME I EL CONQUERIDOR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ PEV/PIP 4 CORBERA 46003081 VILA DE HONOR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 5 b) c) -1 4 PRE EP 11 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV NOVA DENOMINACIÓ: -1 10 4 EL CASTELL CHESTE 46003524 C.E. ESPECIAL VIRGEN DE LA ESPERANZA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI PRE EP a) b) c) EE 25 -4 21 II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 46003494 FRANCISCO GINER DE LOS RÍOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 8 -1 7 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 2 1 3 CHIVA 46003718 DOCTOR CORACHÁN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI PRE a) b) c) EP 6 EE 6 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’INCORPORACIÓ PROGRESSIVA 4 DAIMÚS 46003743 MESTRE RAFAEL NOGUERA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 1 b) c) 1 2 PRE EP 3 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 3 PEV III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 DOMEÑO 46004826 7 DE OCTUBRE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 1 1 EP 1 1 2 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO ENGUERA-NAVALÓN 46003895 NUESTRA SEÑORA DE BELÉN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI PRE a) b) c) EP 1 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 1 FAVARA 46003950 FÉLIX OLMOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 6 FORTALENY 46003974 SANT ANTONI ABAT I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 2 PRE 2 EP 3 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 3 GANDIA 46017419 BENIPEXCAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 7 -1 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 46004164 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 12 46023080 COL·LEGI PÚBLIC D’EDUCACIÓ ESPECIAL NÚM. 1 I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE EP EE 12 II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO NOVA DENOMINACIÓ: 12 C.E. ESPECIAL COMARCAL ENRIC VALOR 9675 9676 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 46004188 JOAN MARTORELL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 5 -5 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 12 46018096 MONTDUVER I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 -4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 12 46004231 ROIÇ DE CORELLA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 7 -1 6 PRE EP 15 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 5 -5 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 15 46004176 SAN FRANCISCO DE BORJA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 5 b) c) 5 PRE EP 7 EE 1 8 II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -2 GÁTOVA 46021435 ESCUELAS PÚBLICAS DE GÁTOVA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 1 PRE 1 EP 2 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 1 -1 2 GAVARDA 46004051 GAVARDA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 2 EP 5 b) c) 2 5 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -2 GENOVÉS 46004292 VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 3 EP 10 c) 3 9 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV NOVA DENOMINACIÓ: 3 b) MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS -1 1 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 GESTALGAR 46004309 PEÑA MARÍA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 1 PRE 1 EP 2 EE 2 II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 1 1 JALANCE 46004619 MANUEL PÉREZ CALPE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 2 PRE 2 EP 5 -1 4 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO JARAFUEL 46004644 ARIAS ANDREU I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 1 1 EP 3 -1 2 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO L’ALCÚDIA DE CRESPINS 46000821 LA SÉNIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 13 EE 13 II. ALTRES ASPECTES ESO 5 -1 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP L’ELIANA 46003846 VIRGEN DEL CARMEN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 7 2 9 EP 21 1 22 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIL/PIP L’ÈNOVA 46003901 LES ERES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 2 -1 1 EP 5 5 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 2 PEV III. ALTRES MODIFICACIONS 9677 9678 2000 05 29 LA POBLA DE VALLBONA 46006801 LLUÍS VIVES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 7 b) c) 1 8 PRE EP 14 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV/PIP 14 LORIGUILLA 46004875 W.A. MOZART I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 2 2 EP 3 2 5 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 2 -2 LUGAR NUEVO DE LA CORONA 46004929 PREESCOLAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 1 EP EE II. ALTRES ASPECTES ESO III. ALTRES MODIFICACIONS CESSAMENT D’ACTIVITATS PIP -1 LLAURÍ 46004954 SAN BLAS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 b) c) 2 PRE EP 4 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 1 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 2 LLÍRIA 46004863 SAN MIGUEL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -4 12 46004838 SAN VICENTE FERRER I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 -4 12 PEV/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 LLOMBAI 46004978 SANT FRANCESC DE BORJA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ PIP 2 LLUTXENT 46004905 AUSIÀS MARCH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) -2 4 PRE EP 10 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -4 10 MACASTRE 46005004 9 D’OCTUBRE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 2 EE II. ALTRES ASPECTES ESO III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’INCORPORACIÓ PROGRESSIVA 2 MARINES 46005171 CASTILLO DEL REAL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 6 MASSANASSA 46005338 LUIS VIVES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE EP 18 b) c) 18 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 7 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -1 6 MELIANA 46005375 MEDITERRANI I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 7 -1 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 2 PEV III. ALTRES MODIFICACIONS 9679 9680 2000 05 29 MISLATA 46005521 AMADEO TORTAJADA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 8 b) c) 1 9 PRE EP 18 EE 18 II. ALTRES ASPECTES ESO 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 6 46017420 AUSIÀS MARCH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 EE 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA PIL/PIP 4 46018278 EL ALMACIL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 13 EE -1 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 1 6 46014901 MAESTRO SERRANO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 4 2 6 PRE EP 12 EE 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA 4 MOIXENT 46005594 PADRE MORENO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 15 1 16 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 4 MONCADA 46005661 VICENTE BLASCO IBÁÑEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 11 -1 10 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 4 MONSERRAT 46005703 EVARISTO CALATAYUD I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 1 4 PRE EP 7 7 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 2 PEV III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 NÁQUERA 46005788 EMILIO LLUCH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 6 ONTINYENT 46015629 BONAVISTA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 4 b) c) 1 5 PRE EP 9 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -1 3 9 46018102 MARTÍNEZ VALLS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 13 EE -1 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 1 5 PAIPORTA 46015630 JAUME I I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA PIL/PIP 12 PATERNA 46016609 AUSIÀS MARCH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 6 PRE EP 9 EE -2 7 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 4 46014960 CAPITÁN ALFONSO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE EP 2 -2 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS CESSAMENT D’ACTIVITATS PIP 9681 9682 2000 05 29 46014315 JAIME I EL CONQUISTADOR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 2 EP 7 b) c) 2 -1 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -1 2 46017481 LA COMA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA CAES 6 12 4 46006458 MIGUEL DE CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 -1 5 PRE EP 9 EE 9 II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA 2 46006461 VICENTE MORTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 8 b) c) 8 PRE EP 15 EE 1 16 II. ALTRES ASPECTES ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -1 4 46006483 VILLAR PALASÍ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA 4 PATERNA-LA CAÑADA 46006291 EL PARQUE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE 6 II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PIL ORACIÓ PROGRESSIVA 2 PILES 46006689 JOSÉ PEDROS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 2 1 3 PRE EP 7 7 EE II. ALTRES ASPECTES ESO PEV III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 POTRÍES 46006732 EL SALVADOR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 1 1 2 EP 3 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 3 PUÇOL 46015472 JAUME I I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI PRE a) b) c) EP 10 -1 9 EE II. ALTRES ASPECTES ESO III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ PEV/PIP QUART DE POBLET 46016521 LA CONSTITUCIÓN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 6 1 7 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 46003251 RAMÓN LAPORTA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 3 9 PRE EP 12 EE 9 21 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 46015551 RIU TURIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 4 PRE -4 EP 9 EE -9 II. ALTRES ASPECTES ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS CESSAMENT D’ACTIVITATS PIP -3 46003238 SAN ONOFRE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 12 46003275 VILLAR PALASÍ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 b) c) 1 3 PRE EP 8 -2 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9683 9684 2000 05 29 QUATRETONDA 46003317 RAFAEL ALTAMIRA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 4 b) c) 4 PRE EP 9 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ PEV/PIP -3 9 RAFELBUNYOL 46006938 VIRGEN DEL MILAGRO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 1 7 PRE EP 14 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 1 15 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 4 RAFELGUARAF 46006975 VICENTE BLASCO IBÁÑEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 1 4 PRE EP 8 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 1 9 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 2 REAL DE GANDÍA 46007013 BEATO CARMELO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 b) c) 2 PRE EP 4 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 1 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -1 4 REQUENA 46017080 ESCUELA HOGAR CIRILO CANOVAS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI PRE a) b) c) EP 2 -2 EE II. ALTRES ASPECTES ESO III. ALTRES MODIFICACIONS CESSAMENT D’ACTIVITATS RIBA-ROJA DE TÚRIA 46007281 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 -4 12 PEV/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 46014984 ERES ALTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA PEV -2 6 46016804 MAS DE ESCOTO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL -2 6 RIOLA 46007311 MIGUEL HERNÁNDEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 b) c) 2 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -1 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV -2 SAGUNT-PORT 46007517 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE EP 5 b) c) -1 4 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 2 46007529 MAESTRO TARAZONA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -1 4 12 46015666 VICTORIA Y JOAQUÍN RODRIGO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 5 b) c) 1 6 PRE EP 12 EE -1 11 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 4 46016567 VILAMAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 5 b) c) 1 6 PRE EP 6 1 7 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 2 PIL/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9685 9686 2000 05 29 SAN ANTONIO DE BENAGÉBER 46006525 HUÉRFANOS SAN VICENTE FERRER I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 2 1 3 EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO 2 6 2 SAN JUAN DE ÉNOVA 46007785 SANT JOAN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 1 b) c) 1 PRE EP 1 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV 1 2 SEDAVÍ 46007815 FERNANDO BAIXAULI CHORNET I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 6 SERRA 46007864 SANT JOSEP I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 2 EP 5 b) c) 2 5 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 SIETE AGUAS 46007876 VICENTE ALEIXANDRE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 1 PRE 1 EP 3 EE 3 II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’INCORPORACIÓ PROGRESSIVA 2 SILLA 46019805 EL PATÍ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 11 1 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 4 PIL/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 SUECA 46008170 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 7 -1 6 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP SUECA-EL PERELLÓ 46008081 EL PERELLÓ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 1 1 2 PRE EP 3 -1 2 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP SUMACÀRCER 46008236 PENYARROJA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 5 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 5 TAVERNES BLANQUES 46008273 9 D’OCTUBRE I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI PRE a) b) c) EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 5 12 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 5 46008261 ESCUELA E. INFANTIL SAN RAFAEL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 8 1 9 PRE EP EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIL/PIP TAVERNES DE LA VALLDIGNA 46015681 ALFANDECH I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 6 1 7 EP 18 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 6 18 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 6 46008364 SAN MIGUEL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV NOVA DENOMINACIÓ: b) c) 2 -1 5 2 SANT MIQUEL 9687 9688 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 TORRENT 46008731 FEDERICO MAICAS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 1 7 PRE EP 18 EE 18 II. ALTRES ASPECTES ESO 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 6 46016579 MIGUEL HERNÁNDEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 4 2 6 EP 12 EE 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 4 46008741 SAN JUAN BAUTISTA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 PRE 3 EP 7 EE 7 II. ALTRES ASPECTES ESO 3 -1 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 46008728 SAN PASCUAL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 6 EP 16 b) c) 1 7 16 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA 5 UTIEL-LOS CORRALES 46022294 COLEGIO RURAL AGRUPADO NÚM. 3 I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 4 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO NOVA DENOMINACIÓ: 4 6 OLEANA MODIFICACIÓ DOMICILI: C/ ALMENDROS NÚM. 29. CAUDETE DE LAS FUENTES VALENCIA 46015782 ANGELINA CARNICER I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 4 1 5 EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 12 46017237 ANTONIO MACHADO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 2 EP 6 b) c) 1 3 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9689 46017225 CARLES SALVADOR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 2 EP 6 b) c) 1 3 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA PEV -2 46015794 CAROLINA ÁLVAREZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE EP 3 b) c) -1 2 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 2 46012343 CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 7 b) c) 2 9 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -5 12 MODIFICACIÓ DOMICILI: C/ GUILLEM DE CASTRO NÚM. 153 46012392 DOCTOR OLORIZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 1 EP 4 b) c) 2 3 4 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 46011570 EL GRAU I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 2 EP 6 b) c) 1 3 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 2 46017596 ELISEO VIDAL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 13 EE -1 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 1 6 46018333 FEDERICO GARCÍA LORCA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 1 5 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 4 PIL/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9690 2000 05 29 46016580 FRANCISCO GINER DE LOS RÍOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 10 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIL/PIP -1 9 46012616 JAIME I I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 1 3 12 46019817 L’AMISTAT I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 6 46013438 MAGISTERIO ESPAÑOL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 10 EE -1 9 II. ALTRES ASPECTES ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -1 2 46018126 MAX AUB I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 2 6 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA -4 46019866 MESTALLA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 4 EP 14 b) c) 4 -1 13 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 1 5 46012458 MIGUEL HERNÁNDEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 8 b) c) 8 PRE EP 18 18 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 7 -1 6 PIL/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 46014856 NICOLAU PRIMITIU GÓMEZ SERRANO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 2 6 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -4 46012598 NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 11 EE 1 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP -1 3 46015381 PREESCOLAR CAMINO DE VERA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 2 b) c) -1 1 EP EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 46012525 PRIMER MARQUÉS DEL TURIA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 4 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 46018114 PROFESOR SANCHIS GUARNER I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 1 EP 6 b) c) 2 3 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 46016403 RAFAEL ALTAMIRA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 2 EP 6 b) c) 1 3 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL -2 46013426 RAQUEL PAYA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 4 EP 12 b) c) 2 6 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 4 PIP III. ALTRES MODIFICACIONS 9691 9692 2000 05 29 46012771 RODRÍGUEZ FORNOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 9 b) c) 9 PRE EP 22 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 7 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP -1 6 22 46012811 SALVADOR TUSET I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 5 b) c) 5 PRE EP 11 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 1 12 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -1 3 46012151 SAN JUAN DE RIBERA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 6 46012318 SANTA BÁRBARA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 2 EP 4 b) c) 2 1 5 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 2 46012136 SANTA TERESA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 5 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 1 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL 2 46012252 SANTO ÁNGEL DE LA GUARDA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 5 b) c) 1 6 PRE EP 9 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -1 2 9 46012732 SANTO CÁLIZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 5 b) c) -1 4 PRE EP 12 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 4 PIL/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 46013463 SARA FERNÁNDEZ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE 6 II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA PEV 2 46012321 SECTOR AÉREO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 4 b) c) 1 5 PRE EP 9 EE 9 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 4 46012446 TORREFIEL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA -1 4 12 46017213 VICENTE GAOS I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI PRE 3 EP 8 b) c) 3 6 2 10 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’ENSENYAMENT EN VALENCIÀ/PROGRAMA D’INC PIP ORPORACIÓ PROGRESSIVA 2 46013505 VILLAR PALASÍ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 3 b) c) 3 PRE EP 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP -2 6 VALENCIA-BENIMÀMET 46009071 BENIMÀMET I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 6 b) c) 6 PRE EP 10 EE 1 11 II. ALTRES ASPECTES ESO 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA 3 46009061 ELÍAS TORMO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) EI 2 PRE EP 5 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP NOVA DENOMINACIÓ: b) c) 2 5 2 ARQUITECTO SANTIAGO CALATRAVA 9693 9694 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 VALENCIA-CASTELLAR 46022993 COL·LEGI PÚBLIC EDUCACIÓ INFANTIL I PRIMÀRIA NÚM. 87 I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 14 EE II. ALTRES ASPECTES ESO III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA/PROGRAMA D’INCORP PEV/PIP ORACIÓ PROGRESSIVA 14 VALENCIA-PINEDO 46015058 PREESCOLAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS EI a) b) c) PRE 2 EP EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PIP 2 MODIFICACIÓ DOMICILI: TRAVESÍA PINEDO AL MAR NÚM. 75 B VILAMARXANT 46014017 HORTA MAJOR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 13 1 14 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 4 VILLANUEVA DE CASTELLÓN 46014042 SEVERÍ TORRES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 1 13 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV 4 XÀTIVA 46004759 BEATO JACINTO CASTAÑEDA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 EE 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 1 5 III. ALTRES MODIFICACIONS PEV/PIP 46004711 TAQUÍGRAFO MARTÍ I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 4 2 6 PRE EP 12 12 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 4 4 PEV/PIP III. ALTRES MODIFICACIONS DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 XERACO 46004632 JOANOT MARTORELL I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 PRE 6 EP 12 1 13 EE II. ALTRES ASPECTES III. ALTRES MODIFICACIONS ESO PEV XIRIVELLA 46016798 ANTONIO MACHADO I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 2 1 3 PRE EP 6 EE 6 II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 2 46003639 GREGORI MAYANS I CISCAR I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 4 2 6 PRE EP 12 EE 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 2 1 3 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 46003652 MIGUEL DE CERVANTES I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 6 3 9 PRE EP 18 EE 18 II. ALTRES ASPECTES ESO 6 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 6 46015563 REI EN JAUME I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 4 2 6 PRE EP 12 EE 12 II. ALTRES ASPECTES ESO 4 III. ALTRES MODIFICACIONS PIL/PIP 4 46003676 VICENT TOSCA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 2 5 PRE EP 10 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 -2 III. ALTRES MODIFICACIONS PIP 10 YÁTOVA 46014111 PINTOR SOROLLA I. COMPOSICIÓ PER UNITATS a) b) c) EI 3 3 PRE EP 6 6 EE II. ALTRES ASPECTES ESO 2 III. ALTRES MODIFICACIONS PROGRAMA D’INCORPORACIÓ PROGRESSIVA 2 CODI/CÓDIGO: a) Curs 1999-2000 / Curso 1999-2000 b) Modificacions / Modificaciones c) Curs 2000-2001 / Curso 2000-2001 9695 9696 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONS I CONCURSOS OPOSICIONES Y CONCURSOS 4. Universitats 4. Universidades Universitat Jaume I Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2000, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoquen proves per a la selecció, pel sistema abreujat, d’un tècnic mitjà de Comunicació i Publicacions, com a personal funcionari interí. [2000/X4130] RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2000, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convocan pruebas para la selección, por el sistema abreviado, de un técnico medio de Comunicación y Publicaciones, como personal funcionario interino. [2000/X4130] Amb el lloc de treball vacant núm. 10.380 tècnic mitjà de Comunicació i Publicacions, classificat B18E012, dotat pressupostàriament i inclòs en la relació de llocs de treball del personal d’administració i serveis d’aquesta Universitat, i sent precisa la seua cobertura, aquest Rectorat, d’acord amb el disposat en l’article 5 del Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana i en ús de les facultats que li confereix la legislació vigent, convoca aquestes proves d’acord amb les següents bases: Vacante el puesto de trabajo núm. 10.380 técnico medio de Comunicación y Publicaciones, clasificado B18E012, dotado presupuestariamente e incluido en la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de esta universidad, y siendo precisa su cobertura, este Rectorado, en base a lo dispuesto en el artículo 5 del Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, y en uso de las facultades que le confiere la legislación vigente, convoca estas pruebas de acuerdo con las siguientes bases: Primera. Requisits dels aspirants Ser espanyol o nacional d’un estat membre de la Unió Europea o nacional d’aquells estats, als quals, en virtut de tractats internacionals celebrats per la Comunitat Europea i ratificats per Espanya, siga d’aplicació la lliure circulació de treballadors en els termes en què aquesta es troba definida al Tractat Constitutiu de la Comunitat Europea. També podran participar el cònjuge, descendents i descendents del cònjuge, dels espanyols i dels nacionals d’altres estats membres de la Unió Europea, sempre que no estiguen separats de dret, menors de vint-i-un anys o majors d’aquesta edat vivint al seu càrrec. Tenir fets els divuit anys i no haver arribat a l’edat de jubilació. No haver sigut separat per mitjà d’expedient disciplinari del servei de qualsevol de les administracions públiques, ni trobar-se inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques. Els aspirants la nacionalitat dels quals no siga l’espanyola hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública. Primera. Requisitos de los aspirantes Ser español o nacional de un estado miembro de la Unión Europea o nacional de aquellos estados, a los que, en virtud de tratados internacionales celebrados por la Comunidad Europea y ratificados por España, sea de aplicación la libre circulación de trabajadores en los términos en que ésta se halla definida en el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea. También podrán participar el cónyuge, descendientes y descendientes del cónyuge, de los españoles y de los nacionales de otros estados miembros de la Unión Europea, siempre que no estén separados de derecho, menores de veintiún años o mayores de dicha edad que vivan a sus expensas. Tener cumplidos dieciocho años y no haber alcanzado la edad de jubilación. Estar en posesión del título de diplomado universitario, arquitecto técnico, ingeniero técnico o equivalente, o haber satisfecho los derechos para su expedición. En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero deberá estarse en posesión de la credencial que acredite su homologación No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física o psíquica que sea incompatible con el desempeño de las correspondientes funciones. No haber sido separado mediante expediente disciplinario del servicio de cualquiera de las Administraciones Públicas, ni hallarse inhabilitado para el desempeño de sus funciones públicas. Los aspirantes cuya nacionalidad no sea la española deberán acreditar, igualmente, no estar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en su Estado, el acceso a la función pública. Segona. Presentació de les sol·licituds Les sol·licituds, emplenades d’acord amb el model que s’adjunta a l’annex I, junt amb l’expedient acadèmic i currículum, seran presentades al Registre General de la Universitat Jaume I o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, en el termini de 20 dies naturals a partir del dia següent a la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Segunda. Presentación de las solicitudes Las solicitudes, cumplimentadas con arreglo al modelo que se adjunta en el anexo I, junto con el expediente académico y currículum, serán presentadas en el Registro General de la Universitat Jaume I o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en el plazo de 20 días naturales a partir del día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Les instàncies presentades a les oficines de correus hauran de complir amb el procediment establit en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de correus: les instàncies es presentaran en sobre obert per tal que l’empleat/ada estampe el segell de dates en la part superior esquerra d’aquestes, i hi haurà de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. Las instancias presentadas en las oficinas de correos deberán cumplir con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de los Servicios de Correos: las instancias se presentarán en sobre abierto para que el empleado estampe el sello de fechas en la parte superior izquierda de las mismas, debiendo figurar con claridad el nombre de la oficina y la fecha. Hi caldrà presentar una fotocòpia del DNI. No serà necessària la compulsa dels documents que es presenten fotocopiats, i serà suficient la declaració jurada de la persona interessada sobre l’autenticitat d’aquests, així com de les dades que Es necesario presentar una fotocopia del DNI. No será necesaria la compulsa de los documentos que se presente fotocopiados, bastando la declaración jurada del interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como sus datos que figuran Estar en possessió del títol de diplomatura universitària, arquitecte tècnic, enginyer tècnic o equivalent, o haver satisfet els drets per a la seua expedició. En el cas de titulacions obtingudes a l’estranger hom haurà d’estar en possessió de la credencial que acredite la seua homologació. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9697 figuren a la instància, sense perjudici que en qualsevol moment la comissió o la Universitat puga requerir als aspirants perquè acrediten la veracitat de les circumstàncies i documents aportats, que hagen estat objecte de valoració. Els aspirants que no posseïsquen la nacionalitat espanyola i tinguen dret a participar hauran de presentar fotocòpia del document que acredite la seua nacionalitat i, si és procedent, els documents que acrediten el vincle de parentiu i el fet de viure per comptes de o estar a càrrec d’un nacional d’un altre estat amb què tinguen el vincle. Així mateix, hauran de presentar declaració jurada o promesa d’aquest que no està separat de dret del seu cònjuge i, si escau, del fet que l’aspirant viu per comptes d’aquest o està al seu càrrec. en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la comisión o la Universitat pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración. Los aspirantes que no posean la nacionalidad española y tengan derecho a participar deberán presentar fotocopia del documento que acredite su nacionalidad y, en su caso, los documentos que acrediten el vínculo de parentesco y el hecho de vivir a expensas o estar a cargo del nacional de otro Estado con el que tengan dicho vínculo. Asimismo, deberán presentar declaración jurada o promesa de éste de que no está separado de derecho de su cónyuge y, en su caso, del hecho de que el aspirante vive a sus expensas o está a su cargo. Tercera. Objecte i període L’objecte d’aquesta convocatòria és la cobertura temporal del lloc de treball núm. 10.380 tècnic mitjà de Comunicació i Publicacions, classificat B18E012, com a funcionari interí. El seu cessament es produirà quan desapareguen les circumstàncies que van donar lloc al seu nomenament, es proveïsca per funcionari de carrera el lloc corresponent, per qualsevol dels procediments establerts en els articles 20 i 21 del Text Refós de la Llei de Funció Pública Valenciana, o s’amortitze. Tercera. Objeto y período El objeto de la presente convocatoria es la cobertura temporal del puesto de trabajo núm. 10.380 técnico medio de Comunicación y Publicaciones, clasificado B18E012, como funcionario interino. Su cese se producirá cuando desaparezcan las circunstancias que dieron lugar a su nombramiento, se provea por funcionario de carrera el puesto correspondiente, por cualquiera de los procedimientos establecidos en los artículos 20 y 21 del Texto Refundido de la Ley de Función Pública Valenciana, o se amortice. Quarta. Perfil del lloc Coneixement sobre edició corporativa. Coneixement i experiència en el desenvolupament de treballs de disseny i maquetació de cartells, díptics, tríptics i papereria corporativa en general. Coneixements de programes de reconeixement de caràcters (OCR), disseny gràfic assistit per ordinador i realització de documents Portable Data File (PDF). Coneixements i experiència en la realització de CD-ROM corporatius i de caràcter editorial. Coneixements periodístics i de funcionament dels mitjans de comunicació. Experiència en treballs en gabinets de comunicació. Coneixements dels següents programes informàtics: QuarkXPress, Freehand, Photoshop i Atovó Acrobat. Coneixements d’ofimàtica a nivell usuari. Cuarta. Perfil del puesto Conocimientos sobre edición corporativa. Conocimientos y experiencia en el desarrollo de trabajos de diseño y maquetación de carteles, dípticos, trípticos y papelería corporativa en general. Conocimientos de programas de reconocimiento de caracteres (OCR), diseño gráfico asistido por ordenador y realización de documentos Portable Data File (PDF). Conocimientos y experiencia en la realización de CDROM corporativos y de carácter editorial. Conocimientos periodísticos y de funcionamiento de los medios de comunicación. Experiencia en trabajos en gabinetes de comunicación. Conocimientos de los siguientes programas informáticos: QuarkXPress, Freehand, Photoshop y Adobe Acrobat. Conocimientos de ofimática a nivel usuario. Cinquena. Proves selectives La selecció es realitzarà mitjançant una prova teòrica i/o pràctica relacionada amb el perfil del lloc de treball. Aquest exercici tindrà caràcter eliminatori. Es puntuarà de 0 a 10 punts. Els aspirants hauran d’obtindre un mínim de 5 punts per a superar-la. Als aspirants que superen aquesta prova se’ls valorarà el currículum i l’entrevista, d’acord amb el barem que figura a l’annex II. El tribunal podrà declarar desert el procediment de selecció en el cas que, valorats els mèrits, el perfil dels candidats millor puntuats no s’ajuste, en la seua totalitat, a les necessitats de contractació. Quinta. Pruebas selectivas La selección se realizará mediante una prueba teórica y/o práctica relacionada con el perfil del puesto de trabajo. Éste ejercicio tendrá carácter eliminatorio. Se puntuará de 0 a 10 puntos, debiendo obtener como mínimo 5 puntos para superarla. A los aspirantes que superen la prueba anterior se les valorará el currículum y la entrevista, de acuerdo con el baremo que figura en el anexo II. Al resultado de la prueba se añadirá el de la baremación de los curricula y la entrevista de los aspirantes según los criterios que establezca el tribunal. El Tribunal podrá declarar desierto el procedimiento de selección en el que caso de que valorados los méritos el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajuste, en su totalidad, a las necesidades de contratación. Sisena. Tribunal Qualificador L’estructura del tribunal qualificador és la que figura a l’annex III d’aquesta convocatòria. Els membres del tribunal hauran d’abstenir-se d’intervenir quan coincidisca en ells alguna circumstància de les previstes als articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú. El president podrà sol·licitar als membres del Tribunal una declaració expressa de no trobar-se en cap de les circumstàncies previstes en els articles esmentats. El tribunal resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir de l’aplicació d’aquestes normes, així com en allò que es puga produir dels casos no previstos. El procediment d’actuació del tribunal s’ajustarà en tot moment a allò que dispose la llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Sexta. Tribunal Calificador La estructura del tribunal calificador es el que figura en el anexo III de esta convocatoria. Los miembros del tribunal deberán abstenerse de intervenir cuando coincida en ellos alguna circunstancia de las previstas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Común. El presidente podrá solicitar a los miembros del tribunal una declaración expresa de no encontrarse en ninguna de las circunstancias previstas en los artículos mencionados. El tribunal resolverá todas las dudas que puedan surgir de la aplicación de estas normas, así como en lo que pueda producirse de los casos no previstos. El procedimiento de actuación del tribunal se ajustará en todo momento a lo que disponga la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Al resultat de la prova s’afegirà el resultat de la baremació dels currícula i l’entrevista. 9698 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Així mateix, l’administració, si escau, podrà revisar les resolucions del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma. Séptimo. Recursos Esta convocatoria, sus bases y todos los actos administrativos que se puedan derivar de ésta y de las actuaciones del tribunal, podrán ser impugnados por los interesados en los casos y forma que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma. Castelló de la Plana, 18 de maig de 2000.– El rector: Fernando Romero Subirón. Castellón de la Plana, 18 de mayo de 2000.– El rector: Fernando Romero Subirón. Setena. Recursos Aquesta convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius que se’n puguen derivar i de les actuacions del tribunal, podran ser impugnats pels interessats en els casos i forma que estableix la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. ANNEX I ANEXO I Instància Instancia Dades personals Primer cognom: Segon cognom: Nom: Data de naixement: DNI: Telèfon: Adreça i codi postal: Localitat/comarca o província: Datos personales Primer apellido: Segundo apellido: Nombre: Fecha de nacimiento: DNI: Teléfono: Dirección y código postal: Localidad/comarca o provincia: SOL·LICITE l’admissió en el procés selectiu per a cobrir interinament el lloc de treball ..., convocat per resolució de data ... de ... de 2000. SOLICITO la admisión en el proceso selectivo para cubrir interninamente el puesto de trabajo … convocado por Resolución de fecha ... de ... de 2000. DECLARE que són certes les dades consignades en aquesta i que reunisc les condicions exigides per a l’ingrés en la funció pública i les especialment assenyalades en aquesta convocatòria. Així mateix em compromet a provar documentalment els mèrits al·legats. La persona interessada, DECLARO que son ciertos los datos consignados en ella y que reúno las condiciones exigidas para el ingreso en la función pública y las especialmente señaladas en esta convocatoria. Asimismo me comprometo a probar documentalmente los méritos alegados. La persona interesada, Castelló de la Plana, ... , de … de 2000. Castellón de la Plana, ... , de ... de 2000. RECTORAT DE LA UNIVERSITAT JAUME I RECTORADO DE LA UNIVERSITAT JAUME I ANNEX II Barem Formació en comunicació corporativa i disseny gràfic assistit per ordinador. Fins a 5 punts. Experiència en empreses i institucions desenvolupant treballs d’edició corporativa i comunicació: fins a 3 punts. Coneixements de valencià: fins a 2 punts. Entrevista: fins a 2 punts. ANNEX III Tribunal titular President: vicerector de Coordinació, Comunicació i Política Lingüística, o persona que delegue. Tres vocals en representació de la Universitat Jaume I. Un representant de la Junta de Personal del PAS, a proposta d’aquest òrgan. Secretari: el cap del Servei de Recursos Humans o persona que delegue, que actuarà amb veu però sense vot. ANEXO II Baremo Formación en comunicación corporativa y diseño gráfico asistido por ordenador: hasta 5 puntos. Experiencia en empresas e instituciones desarrollando trabajos de edición corporativa y comunicación: hasta 3 puntos Conocimientos de valenciano: hasta 2 puntos Entrevista: hasta 2 puntos. ANEXO III Tribunal titular Presidente: vicerrector de Coordinación, Comunicación y Política Lingüística, o persona en quien delegue Tres vocales en representación de la Universitat Jaume I Un representante de la Junta de Personal del PAS, a propuesta de este órgano. Secretario: el jefe del Servicio de Recursos Humanos o persona en quien delegue, que actuará con voz pero sin voto. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 5. Altres administracions 5. Otras administraciones Ajuntament d’Alcalà de Xivert Informació pública de l’aprovació de les bases rectores per a la provisió de quatre places d’agent de la policia local. [2000/F4164] 9699 Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Información pública de la aprobación de las bases rectoras para la provisión de cuatro plazas de agente de la policía local. [2000/F4164] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 58, de data 11 de maig de 2000, es fan públiques les bases rectores de la convocatòria per a la provisió en propietat de quatre places d’agent de la policia local, dues mitjançant oposició per torn lliure, una per concurs de mèrits per torn de mobilitat i una per concurs oposició, de conformitat amb el precedent establit en la disposició transitòria quarta de la Llei 6/1999, de 19 d’abril. El termini de presentació d’instància serà de 20 dies naturals des de l’endemà de la publicació de l’extracte en el Boletín Oficial del Estado. Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria es publicaran al tauler d’edictes d’aquest ajuntament i en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló. Cosa que es fa pública perquè se’n prenga coneixement general. En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 58, de fecha 11 de mayo de 2000, se hacen públicas las bases rectoras de la convocatoria para la provisión en propiedad de cuatro plazas de agente de la policía local, dos mediante oposición por turno libre, una por concurso de méritos por turno de movilidad y una por concurso oposición, de conformidad con el precedente establecido en la disposición transitoria cuarta de la Ley 6/1999, de 19 de abril. El plazo de presentación de instancia será de 20 días naturales desde el siguiente al de la publicación del extracto en el Boletín Oficial del Estado. Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria se publicarán en el tablón de edictos de este ayuntamiento y en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón. Lo que se hace público para general conocimiento. Alcalà de Xivert, 15 de maig de 2000.– L’alcalde: Francisco Juan Mars. Alcalà de Xivert, 15 de mayo de 2000.– El alcalde: Francisco Juan Mars. Ajuntament d’Alfafar Informació pública de les bases específiques per a cobrir en propietat determinades places, corresponents a l’oferta d’ocupació pública 1999, aprovades pel Plenari de l’Ajuntament d’Alfafar, en la sessió de 29 d’abril de 1999. [2000/X3590] 1. Administratiu d’administració general Ayuntamiento de Alfafar Información pública de las bases específicas para cubrir en propiedad determinadas plazas, correspondientes a la oferta de empleo público 1999, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento de Alfafar, en sesión de 29 de abril de 1999. [2000/X3590] 1. Administrativo de administración general Primera. Objecte de la convocatòria És objecte d’aquesta convocatòria la provisió en propietat, mitjançant el sistema de promoció interna i pel procediment de concurs-oposició, d’una plaça d’administratiu d’administració general, vacant a la plantilla d’aquesta corporació, enquadrada en l’escala d’administració general, subescala d’administratiu, dotada amb el sou corresponent al grup C del Reial Decret 861/1986, de 25 d’abril, pagues extraordinàries, triennis i les altres retribucions complementàries establides legalment. Primera. Objeto de la convocatoria Es objeto de la presente convocatoria la provisión en propiedad, mediante el sistema de promoción interna y por el procedimiento de concurso oposición, de una plaza de administrativo de administración general, vacante en la plantilla de esta corporación, encuadrada en la escala de administración general, subescala de administrativo, dotada con el sueldo correspondiente al grupo C del Real Decreto 861/1986, de 25 de abril, pagas extraordinarias, trienios y demás retribuciones complementarias legalmente establecidas. Segona. Legislació aplicable La continguda en la base segona de les bases generals. Segunda. Legislación aplicable La contenida en la base segunda de las bases generales. Tercera. Requisits dels aspirants 1. Requisits generals. Els establits en la base tercera de les bases generals. 2. Requisits addicionals. Podran prendre part en aquesta selecció els funcionaris de carrera d’aquesta corporació que complisquen els requisits següents: – Estar en situació de servei actiu. – Ser funcionari de carrera del grup D, i pertànyer a l’escala d’administració general, subescala auxiliar i tenir una antiguitat de dos anys com a mínim en aquesta subescala en la data de tancament del termini de presentació d’instàncies. – Estar en possessió del títol de Batxiller, Formació Professional de segon grau o equivalent. – Per al personal en situació d’excedència, reunir els requisits legals i reglamentaris per a incorporar-se al servei actiu l’últim dia del termini establert per a la presentació d’instàncies. Tercera. Requisitos de los aspirantes 1. Requisitos generales. Los previstos en la base tercera de las bases generales. 2. Requisitos adicionales. Podrán tomar parte en esta selección los funcionarios de carrera de esta corporación que reúnan los siguientes requisitos: – Estar en situación de servicio activo. – Ser funcionario de carrera del grupo D, perteneciente a la escala de administración general, subescala auxiliar y tener una antigüedad de al menos dos años en dicha subescala a la fecha de cierre del plazo de presentación de instancias. – Estar en posesión del título de bachiller, Formación Profesional de segundo grado o equivalente. – Para el personal en situación de excedencia, reunir los requisitos legales y reglamentarios para incorporarse al servicio activo el último día del plazo establecido para la presentación de instancias. Quarta. Presentació dels requisits i drets d’examen – Lloc: Registre General d’entrada de l’ajuntament. – Termini: 20 dies naturals, a partir de la publicació en el Boletín Oficial del Estado. Cuarta. Presentación de los requisitos y derechos de examen – Lugar: Registro General de entrada del ayuntamiento. – Plazo: 20 días naturales, a partir de la publicación en el Boletín Oficial del Estado. 9700 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 – Òrgan a què es dirigeixen: alcalde-president de l’Ajuntament d’Alfafar. – Drets d’examen: 3.000 pessetes. – Forma: directamente o en la forma que determina el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. – Órgano al que se dirigen: alcalde presidente del Ayuntamiento de Alfafar. – Derechos de examen: 3.000 pesetas. Cinquena. Admissió dels aspirants El contingut d’aquesta base es regeix pel que disposa la base cinquena de les bases generals. Quinta. Admisión de los aspirantes El contenido de esta base se rige por lo dispuesto en la base quinta de las bases generales. Sisena. Tribunal qualificador. De caràcter específic Segons el que disposa la base sisena de les bases generals. La composició concreta del tribunal qualificador, amb la corresponent designació de cadascun dels membres es realitzarà mitjançant resolució i es farà pública en el Butlletí Oficial de la Província de València i als taulers d’anuncis de la corporació. Sexta. Tribunal Calificador. De carácter específico Según lo dispuesto en la base sexta de las bases generales. La composición concreta del tribunal calificador, con la correspondiente designación de cada uno de sus miembros se llevará a efecto mediante resolución y se hará pública en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y en los tablones de anuncios de la corporación. Setena. Inici i desenvolupament de les proves El contingut d’aquesta base es regeix pel que disposa la base setena de les bases generals. Séptima. Comienzo y desarrollo de las pruebas El contenido de esta base se rige por lo dispuesto en la base séptima de las bases generales. Vuitena. Sistema selectiu El sistema selectiu serà el de concurs-oposició. Cadascuna de les fases es valorarà independentment i només seran computats en la fase de concurs els mèrits, prèviament avaluats, d’aquells o aquelles aspirants que hagen superat la fase d’oposició. La valoració final del concurs-oposició serà la suma de la puntuació obtinguda en cada fase, sense que puguen aprovar un nombre d’aspirants superior al de vacants convocades. Octava. Sistema selectivo El sistema selectivo será el de concurso oposición. Cada una de las fases se valorará independientemente y solo serán computados en la fase de concurso los méritos, previamente evaluados, de aquellos o aquellas aspirantes que hayan superado la fase de oposición. La valoración final del concurso oposición será la suma de la puntuación obtenida en cada fase, sin que puedan aprobar un número de aspirantes superior al de vacantes convocadas. Novena. Qualificació Fase 1. Oposició. D’acord amb allò disposat en la base 9.1 de les bases generals, els exercicis obligatoris i eliminatoris establerts seran puntuats fins a un màxim de 10 punts. Caldrà assolir-hi un mínim de 5 punts per a realitzar l’exercici següent. La qualificació per a cada exercici i aspirant es determinarà per la mitjana resultant de les qualificacions atorgades per cada membre del tribunal, tot eliminant, en tot cas, les puntuacions màximes i mínimes quan entre aquestes hi haja una diferència igual o superior a 4 punts. Es realitzarà un exercici obligatori i no-eliminatori sobre coneixements de valencià que es puntuarà fins a un màxim de 5 punts. D’acord amb els continguts previstos en l’article 9 del Decret 69/1986, de 2 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV número 394, de 20 de juny de 1986), les proves de selecció seran les següents: Novena. Calificación Fase 1. Oposición. De acuerdo con lo dispuesto en la base 9.1 de las bases generales, los ejercicios obligatorios y eliminatorios establecidos serán puntuados hasta un máximo de 10 puntos. Será necesario alcanzar un mínimo de 5 puntos para realizar el siguiente ejercicio. La calificación para cada ejercicio y aspirante se determinará por la media resultante de las calificaciones otorgadas por cada miembro del tribunal, eliminando, en todo caso, las puntuaciones máximas y mínimas cuando entre éstas exista una diferencia igual o superior a 4 puntos. Se realizará un ejercicio obligatorio y no eliminatorio sobre conocimientos del valenciano que se puntuará hasta un máximo de 5 puntos. De acuerdo con los contenidos previstos en el artículo 9 del Decreto 69/1986, de 2 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV número 394, de 20 de junio de 1986), las pruebas de selección serán las siguientes: Primer exercici. De caràcter obligatori i eliminatori. Consistirà en la resolució d’uns supòsits o casos pràctics relacionats amb les funcions pròpies de la plaça convocada en un temps màxim de dues hores. Aquesta prova es realitzarà en l‘ordinador que subministre l’ajuntament, sobre Windows 95, i s’hi utilitzaran les opcions de Microsoft Excel i Microsoft Word. Es valorarà l’anàlisi, el plantejament i la resolució pràctica dels supòsits plantejats a l’aspirant i la seua destresa en el maneig dels programes subministrats. Aquest exercici es valorarà amb un màxim de 10 punts. Primer ejercicio: De carácter obligatorio y eliminatorio. Consistirá en la resolución de unos supuestos o casos prácticos relacionados con las funciones propias de la plaza convocada en un tiempo máximo de dos horas. Esta prueba se realizará en el ordenador que suministre el ayuntamiento, en torno a Windows 95, utilizando las opciones de Microsoft Excel y Microsoft Word. Se valorará el análisis, planteamiento y resolución práctica de los supuestos planteados al aspirante y su destreza en el manejo de los programas suministrados. Este ejercicio se valorará con un máximo de 10 puntos. Segon exercici. De caràcter obligatori i eliminatori. Consistirà en la resolució per escrit d’un qüestionari de 50 preguntes referents al temari inclòs com a annex I, en un temps màxim de dues hores. En aquest exercici es valorarà el domini teòric de l’aspirant sobre el temari. La puntuació màxima serà de 10 punts. Segundo ejercicio: De carácter obligatorio y eliminatorio. Consistirá en la resolución por escrito de un cuestionario de 50 preguntas referentes al temario incluido como anexo I, en un tiempo máximo de dos horas. En este ejercicio se valorará el dominio teórico del aspirante sobre el temario. La puntuación máxima será de 10 puntos. – Forma: directament o en la forma que determina l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9701 Tercer exercici. De caràcter obligatori i no-eliminatori. Consistirà en la traducció per escrit al castellà d’un text administratiu escrit en valencià, triat a l’atzar entre diversos que facilitarà el tribunal, durant un termini màxim de 30 minuts i es puntuarà amb un màxim de 5 punts. Tercer ejercicio: De carácter obligatorio y no eliminatorio. Consistirá en la traducción por escrito al castellano de un texto administrativo escrito en valenciano, escogido al azar entre diversos que facilitará el tribunal, durante un plazo máximo de 30 minutos y se puntuará con un máximo de 5 puntos. Fase 2. Concurs. D’acord amb el que disposa l’apartat 9.2 de les bases generals, els mèrits de l’aspirant es valoraran d’acord amb el barem següent: Fase 2. Concurso. De acuerdo con lo dispuesto en la apartado 9.2 de las bases generales, los méritos del aspirante se valorarán de acuerdo con el siguiente baremo: 2.1 Servicios prestados. Se entenderán como tales aquellos servicios previos, prestados en la administración, que se hayan reconocido al amparo de lo dispuesto por la Ley 70/1978 , de 26 de noviembre, y la demás normativa aplicable, y que no se aleguen en el apartado correspondiente a «Experiencia». No se computarán los servicios prestados simultáneamente con otros también alegados. Se valorarán, según el apartado 9.2.1 de las bases generales, a razón de 0,25 puntos por año completo de servicios en el mismo grupo de funcionarios o categoría laboral o en los grupos inmediatamente inferiores, y 0,10 puntos cuando se trate de los distintos grupos, hasta un máximo de 5 puntos. 2.2 Titulaciones y diplomas. Según el apartado 9.2.2 de las bases generales. Se valorarán siempre que no constituyan requisito para el acceso a la plaza. Se otorgará mayor puntuación a aquellos que guarden relación con las características de la plaza. Deberán ser acreditados documentalmente y expedidos por centros reconocidos oficialmente. No se valorarán los títulos académicos o diplomas imprescindibles para la consecución de otros de nivel superior que se aleguen como mérito, sin embargo se puntuarán los que hacen referencia a conocimientos de mecanografía, manejo de ordenadores y tratamiento de textos. La valoración total de este apartado no podrá exceder de 4 puntos. 2.3 Conocimiento del valenciano. Según lo dispuesto en el apartado 9.2.3 de las bases generales, serán evaluables los certificados expedidos por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià y/o cualquier otro título de valenciano susceptible de ser homologado por este organismo, acorde a lo dispuesto en la Orden de 22 de mayo de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (DOGV número 1.082, de 9 de junio de 1989), y de acuerdo con el siguiente baremo: Conocimientos orales. 0,25 puntos. Grado elemental: 0,50 puntos. Grado medio: 0,75 puntos. Grado superior: 1 punto. Lenguaje de medios de comunicación: 2 puntos. Lenguaje administrativo: 3 puntos. Corrección de textos: 4 puntos. En el supuesto de poseer varias titulaciones únicamente se valorarán la de mayor puntuación. La valoración total de este apartado no podrá exceder de 4 puntos. 2.4 Experiencia. De acuerdo con lo dispuesto en el punto 2.4 de la base novena de las bases generales, se valorarán atendiendo al hecho de haber desempeñado puestos de trabajo que guarden similitud con el contenido técnico y especialización de la plaza convocada. Se valorará a razón de 0,10 puntos por mes trabajado, hasta un máximo de 6 puntos. Se tendrán en cuenta para ello los certificados expedidos por los responsables del departamento o áreas de la administración o los documentos acreditativos de las empresas donde el aspirante haya trabajado. 2.5 Cursos. Se tendrán en cuenta aquellos cursos de formación y perfeccionamiento que tengan relación con las funciones del puesto de trabajo, según el siguiente baremo: Cursos de 100 o más horas de duración: 1 punto. Cursos de 75 a 99 horas de duración: 0,75 puntos. Cursos de 50 a 74 horas: 0,50 puntos. 2.1. Serveis prestats. S’entendran com a tals aquells serveis previs, prestats en l’administració, que s’hagen reconegut a l’empara del que disposa la Llei 70/1978 , de 26 de novembre, i la resta de la normativa aplicable, i que no s’al·leguen en l’apartat corresponent a «Experiència». No es computaran els serveis prestats simultàniament amb altres de també al·legats. Es valoraran, segons l’apartat 9.2.1 de les bases generals, a raó de 0,25 punts per any complet de serveis en el mateix grup de funcionaris o categoria laboral o en els grups immediatament inferiors, i 0,10 punts quan es tracte de distints grups, fins a un màxim de 5 punts. 2.2. Titulacions i diplomes. Segons l’apartat 9.2.2 de les bases generals, es valoraran sempre que no constituesquen requisit per a l’accés a la plaça. S’atorgarà major puntuació a aquells que guarden relació amb les característiques de la plaça. Hauran de ser acreditats documentalment i expedits per centres reconeguts oficialment. No es valoraran els títols acadèmics o diplomes imprescindibles per a la consecució d’altres de nivell superior que s’al·leguen com a mèrit; tanmateix, es puntuaran els que facen referència a coneixements de mecanografia, maneig d’ordinadors i tractament de textos. La valoració total d’aquest apartat no podrà excedir de 4 punts. 2.3. Coneixement de valencià. Segons el que disposa l’apartat 9.2.3 de les bases generals, seran avaluables els certificats expedits per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià i/o qualsevol altre títol de valencià susceptible de ser homologat per aquest organisme, segons el que disposa l’ordre de 22 de maig de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV número 1.082, de 9 de juny de 1989), i d’acord amb el barem següent: Coneixements orals: 0,25 punts. Grau elemental: 0,50 punts. Grau mitjà: 0,75 punts. Grau superior: 1 punt. Llenguatge de mitjans de comunicació: 2 punts. Llenguatge administratiu: 3 punts. Correcció de textos: 4 punts. En el supòsit de posseir vàries titulacions únicament es valorarà la de major puntuació. La valoració total d’aquest apartat no podrà excedir de 4 punts. 2.4. Experiència. D’acord amb el que disposa el punt 2.4 de la base novena de les bases generals, es valoraran atenent al fet d’haver exercit llocs de treball que guarden similitud amb el contingut tècnic i l’especialització de la plaça convocada. Es valorarà a raó de 0,10 punts per mes treballat, fins a un màxim de 6 punts. S’hi tindran en compte els certificats expedits pels responsables del departament o àrees de l’administració o els documents acreditatius de les empreses on l’aspirant haja treballat. 2.5. Cursos. Es tindran en compte aquells cursos de formació i perfeccionament que tinguen relació amb les funcions del lloc de treball, segons el barem següent: Cursos de 100 o més hores de durada: 1 punt. Cursos de 75 a 99 hores de durada: 0,75 punts. Cursos de 50 a 74 hores: 0,50 punts. 9702 2000 Cursos de 25 a 49 hores: 0,25 punts. Cursos de 24 hores o menys durada: 0,10 punts. D’acord amb el que disposa l’apartat 9.2.5 de les bases generals, la valoració total d’aquest apartat no podrà excedir els 2 punts. 2.6. Altres mèrits. Per la possessió de qualsevol altra circumstància no contemplada en els apartats anteriors, com ara: Experiència en aplicacions informàtiques relacionades amb les tasques que tinguen una certa vinculació amb la plaça convocada. Per assistència a cursos, jornades o seminaris relacionats amb temes de l’administració local i que no hagen estat al·legats en apartats anteriors. El tribunal podrà atorgar fins a un màxim de 3 punts. 2.7. Entrevista. De caràcter obligatori i no-eliminatori. Entrevista davant del tribunal qualificador, segons el que disposa la base 9.2.7 de les bases generals. L’entrevista es valorarà amb un màxim d’1 punt, amb el contingut i la puntuació que s’assenyala: a) Valoració dels coneixements i l’experiència sobre les funcions assignades a la plaça convocada fins a un màxim de 0,5 punts. b) Valoració i comprovació de l’exercici professional del concursant en llocs de treball anteriors, tot emprant-hi criteris com responsabilitat, iniciativa, autonomia, utilització tecnològica, motivació, fins a un màxim de 0,5 punts. 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Cursos de 25 a 49 horas: 0,25 puntos. Cursos de 24 horas o menos duración: 0,10 puntos. De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 9.2.5 de las bases generales, la valoración total de este apartado no podrá exceder los 2 puntos. 2.6 Otros méritos. Por la posesión de cualquier otra circunstancia no contemplada en los apartados anteriores, tales como: Experiencia en aplicaciones informáticas relacionadas con las tareas que tengan una cierta vinculación con la plaza convocada. Por asistencia a cursos, jornadas o seminarios relacionados con temas de la administración local y que no hayan sido alegados en apartados anteriores. El tribunal podrá otorgar hasta un máximo de 3 puntos. 2.7 Entrevista. De carácter obligatorio y no eliminatorio. Entrevista ante el tribunal calificador, según lo dispuesto en la base 9.2.7 de las bases generales. La entrevista se valorará con un máximo de 1 punto, con el contenido y puntuación que se señala: a) Valoración de los conocimientos y experiencia sobre las funciones asignadas a la plaza convocada hasta un máximo de 0,5 puntos. b) Valoración y comprobación del desempeño profesional del concursante en puestos de trabajos anteriores, utilizando criterios como responsabilidad, iniciativa, autonomía, utilización tecnológica, motivación, hasta un máximo de 0,5 puntos. Deu Publicitat de les qualificacions, llista i proposta d’aprovats pel tribunal; presentació de documents, nomenament i presa de possessió; incidències, impugnació i revocació El contingut d’aquesta base es regeix pel que preveuen les bases deu, onze, dotze, tretze i catorze de les bases generals. Aquestes bases són fermes en via administrativa i contra elles pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador des d’aquesta publicació, en virtut del que disposa l’article 10 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i podran, això no obstant, ser recorregudes potestativament en reposició, en el termini d’un mes davant del mateix òrgan que les ha dictades, de conformitat amb el que estableix la Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o interposar qualssevol altres recursos que es considere convenient. Contra els actes del tribunal podrà interposar-se recurs ordinari davant de l’alcalde-president de la Corporació, en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de la publicació de la corresponent resolució del tribunal (article 114 de la Llei 30/1992). Diez Publicidad de las calificaciones, lista y propuesta de aprobados por el tribunal; presentación de documentos, nombramiento y toma de posesión; incidencias, impugnación y revocación. El contenido de esta base se rige por lo previsto en las bases diez, once, doce, trece, catorce de las bases generales. Estas bases son firmes en vía administrativa y contra las mismas puede interponerse recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde esta publicación, en virtud de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, pudiéndose, no obstante, ser recurridas potestativamente en reposición en el plazo de un mes ante el mismo órgano que las ha dictado de conformidad con lo establecido en la Ley 4/1999 de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o interponer cualesquiera otros recursos que se crea conveniente. Contra los actos del tribunal podrá interponerse recurso ordinario ante el alcalde presidente de la corporación en el plazo de un mes contado a partir del siguiente al de la publicación de la correspondiente resolución del tribunal (artículo 114 de la Ley 30/1992). Onze En tot allò que no està previst en aquestes bases específiques, s’estarà al que disposen les bases generals, aprovades pel Plenari de l’Ajuntament, en sessió de 30 de desembre de 1993, i publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.202, de 8 de febrer de 1994, i Butlletí Oficial de la Província de València número 33, de 9 de febrer de 1994, i la seua posterior modificació aprovada pel Plenari de l’Ajuntament, en sessió de 2 de desembre de 1994, i publicada en el Butlletí Oficial de la Província de València número 307, de data 27 de desembre de 1994. Once En todo lo que no está previsto en estas bases específicas, se estará a lo que disponen las bases generales, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento en sesión de 30 de diciembre de 1993 y publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.202, de 8 de febrero de 1994, y Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 33, de 9 de febrero de 1994, y su posterior modificación aprobada por el Pleno del Ayuntamiento en sesión de 2 de diciembre de 1994 y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 307, de fecha 27 de diciembre de 1994. ANNEX I Temari (ajustat al Reial Decret 896/1991, de 7 de juny). a) Constitució espanyola. 1. La Constitució espanyola de 1978. Estructura i principis fonamentals. ANEXO I Temario (ajustado al Real Decreto 896/1991, de 7 de junio). a) Constitución española. 1. La Constitución española de 1978. Estructura y principios fundamentales. DOGV - Núm. 3.759 2000 2. Drets i deures fonamentals dels espanyols. El defensor del poble. b) Organització de l’Estat. 3. Organització territorial de l’Estat. Principis generals. 4. Organització territorial de l’Estat. L’administració local. Les comunitats autònomes. Distribució de competències. c) Estatut d’autonomia. 5. L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana. Principis generals. 6. L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana. Organització i competències. d) Règim local. 7. L’administració local en l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana. 8. El règim local espanyol. Principis constitucionals i regulació jurídica. e) Dret administratiu general. 9. El concepte d’administració pública i el dret administratiu. Fonts del dret administratiu. 10. L’acte administratiu: concepte, elements i classes. 11. Obligació de resoldre de l’administració. El silenci administratiu: concepte, naturalesa i efectes. Actes presumptes. Certificats d’actes presumptes. f) Hisenda pública i administració tributària. 12. El pressupost de les entitats locals: concepte, estructura, contingut. Elaboració i aprovació. 13. El pressupost de les entitats locals: execució i liquidació. 14. Els recursos de les hisendes locals: concepte i classes. 15. Les ordenances fiscals municipals: concepte, contingut i tramitació. 16. Impostos municipals: concepte, classes i elements. 17. Taxes municipals: concepte, classes, elements, quantia i meritació. 18. Contribucions especials en l’administració local: concepte, classes, elements i meritació. 19. El preu públic local: concepte, classes i elements. 20. Altres recursos de les hisendes locals: ingressos de dret privat, participació en els tributs de l’Estat i de les comunitats autònomes, subvencions i operacions de crèdit. 21. Els drets i garanties dels contribuents. Principis generals, informació i assistència en el compliment de les obligacions tributàries. 22. Els recursos administratius. Els recursos administratius contra els actes de les entitats locals sobre aplicació i efectivitat dels tributs locals. El recurs contenciós administratiu. g) Tresoreria. 23. Funcions de la tresoreria municipal. 24. El pla de tresoreria, elaboració i execució. 25. Pagaments: concepte, formes i justificació. Pagaments en ferm i a justificar. Ordenació del pagament: competència. Acomptes de caixa fixa. 26. Operacions de tresoreria a concertar per les entitats locals. Concepte, tramitació de l’expedient de contractació, aprovació i cancel·lació. 27. Gestió dels excedents de tresoreria. 28. Retribucions de funcionaris i del personal laboral en l’administració local. Nòmines. Altes i baixes i la seua justificació. Sou, triennis, pagues extraordinàries, complements, altres remuneracions. 29. Retribucions del personal laboral fix i temporal. Estructura de la nòmina. Finiment. 30. El règim de la Seguretat Social dels funcionaris i del personal laboral. Cotitzacions a la Seguretat Social. El butlletí de cotització (model TC-l). La relació nominal de treballadors (model TC-2). 31. La gestió recaptatòria de les entitats locals. Les entitats col·laboradores. Els obligats al pagament. Requisits de les notificacions. 05 29 9703 2. Derechos y deberes fundamentales de los españoles. El defensor del pueblo. b) Organización del estado. 3. Organización territorial del estado. Principios generales. 4. Organización territorial del estado. La administración local. Las comunidades autónomas. Distribución de competencias. c) Estatuto de autonomía. 5. El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana. Principios generales. 6. El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana. Organización y competencias. d) Régimen local. 7. La administración local en el estatuto de autonomía de la Comunidad Valenciana. 8. El régimen local español. Principios constitucionales y regulación jurídica. e) Derecho administrativo general. 9. El concepto de administración pública y el derecho administrativo. Fuentes del derecho administrativo. 10. El acto administrativo: concepto, elemento y clases. 11. Obligación de resolver de la administración. El silencio administrativo: concepto naturaleza y efectos. Actos presuntos. Certificados de acto presuntos. f) Hacienda pública y administración tributaría. 12. El presupuesto de las entidades locales. Concepto. Estructura. Contenido. Elaboración y aprobación. 13. El presupuesto de las entidades locales. Ejecución y liquidación. 14. Los recursos de las haciendas locales. Concepto y clases. 15. Las ordenanzas fiscales municipales, concepto, contenido y tramitación. 16. Impuestos municipales. Concepto, clases y elementos. 17. Tasas municipales. Concepto, clases, elementos, cuantía y devengo. 18. Contribuciones especiales en la administración local. Concepto, clases, elementos y devengo. 19. El precio público local, concepto, clases y elementos. 20. Otros recursos de las haciendas locales: ingresos de derecho privado, participación en los tributos del estado y de las comunidades autónomas, subvenciones y operaciones de crédito. 21. Los derechos y garantías de los contribuyentes. Principios generales, información y asistencia en el cumplimiento de las obligaciones tributarias. 22. Los recursos administrativos. Los recursos administrativos contra los actos de las entidades locales sobre aplicación y efectividad de los tributos locales. El recurso contencioso administrativo. g) Tesorería. 23. Funciones de la tesorería municipal. 24. El plan de tesorería, elaboración y ejecución. 25. Pagos: concepto, formas y justificación. Pagos en firme y a justificar. Ordenación del pago: competencia. Anticipos de caja fija. 26. Operaciones de tesorería a concertar por las entidades locales. Concepto, tramitación del expediente de contratación, aprobación y cancelación. 27. Gestión de los excedentes de tesorería. 28. Retribuciones de funcionarios y del personal laboral en la administración local. Nóminas. Altas y bajas y su justificación. Sueldo, trienios, pagas extraordinarias, complementos, otras remuneraciones. 29. Retribuciones del personal laboral fijo y temporal. Estructura de la nóminas. Finiquito. 30. El régimen de la Seguridad Social de los funcionarios y del personal laboral. Cotizaciones a la Seguridad Social. El boletín de cotización (modelo TC-l). La relación nominal de trabajadores (modelo TC-2). 31. La gestión recaudatoria de las entidades locales. Las entidades colaboradoras. Los obligados al pago. Requisitos de las notificaciones. 9704 2000 32. El pagament: requisits, mitjans, justificants, garanties, terminis, efectes. Conseqüències de la manca de pagament i consignació. 33. Ajornaments i fraccionaments del pagament. Contingut de la sol·licitud. Tramitació, òrgan competent per a la seua concessió. Garanties. Interessos. Conseqüències de l’incompliment del pagament. 34. Devolucions d’ingressos indeguts, contingut de la sol·licitud, tramitació. La compensació de deutes: competència, tramitació i efectes. Condonació de deutes. Insolvència i prescripció. 05 29 DOGV - Núm. 3.759 32. El pago: requisitos, medios, justificantes garantías, plazos, efectos. Consecuencias de la falta de pago y consignación. 33. Aplazamientos y fraccionamientos del pago. Contenido de la solicitud. Tramitación, órgano competente para su concesión. Garantías. Intereses. Consecuencias del incumplimiento del pago. 35. El procediment de recaptació en període voluntari. L’inici i la conclusió de la recaptació en període voluntari. Els ingressos a través de les entitats col·laboradores en la recaptació. La recaptació de deutes de venciment periòdic i notificació col·lectiva. La domiciliació del pagament en entitats de dipòsit. 36. El procediment de recaptació en via de constrenyiment. Iniciació del període executiu i procediment de constrenyiment. Els seus efectes. Motius d’impugnació. El recàrrec de constrenyiment. La suspensió del procediment. 37. Títols per a execució: la seua definició. L’expedició dels títols. La provisió de constrenyiment. Els ingressos en el procediment de constrenyiment. Terminis d’ingrés. L’interès de demora. 38. L’embargament. La provisió d’embargament. Béns exclosos de l’embargament. L’ordre d’embargament. La forma de practicar els embargaments. Alienació de béns embargats. h) Comptabilitat i informàtica. 39. El sistema de comptabilitat en l’administració local. Finalitats de la comptabilitat. Documents i llibres de comptabilitat. Comptabilitat auxiliar de tresoreria. 40. El concepte d’informàtica. L’automatització d’oficines. Concepte i aplicacions. El tractament de textos. Arxiu i agenda electrònica. El full electrònic de càlcul. 2. Auxiliar d’administració general. 34. Devoluciones de ingresos indebidos, contenido de la solicitud, tramitación. La compensación de deudas: competencia, tramitación y efectos. Condonación de deudas. Insolvencia y prescripción. 35. El procedimiento de recaudación en período voluntario. El inicio y conclusión de la recaudación en período voluntario. Los ingresos a través de las entidades colaboradoras en la recaudación. La recaudación de deudas de vencimiento periódico y notificación colectiva. La domiciliación del pago en entidades de depósito. 36. El procedimiento de recaudación en vía de apremio. Iniciación del período ejecutivo y procedimiento de apremio. Sus efectos. Motivos de impugnación. El recargo de apremio. La suspensión del procedimiento. 37. Títulos para ejecución: su definición. La expedición de los títulos. La providencia de apremio. Los ingresos en el procedimiento de apremio. Plazos de ingreso. El interés de demora. 38. El embargo. La providencia de embargo. Bienes excluidos del embargo. El orden de embargo. La forma de practicar los embargos. Enajenación de bienes embargados . h) Contabilidad e informática. 39. El sistema de contabilidad en la administración local. Fines de la contabilidad. Documentos y libros de contabilidad.Contabilidad auxiliar de tesorería. 40. El concepto de informática. La automatización de oficinas. Concepto y aplicaciones. El tratamiento de textos. Archivo y agenda electrónica. La hoja electrónica de cálculo. 2. Auxiliar de administración general. Primera. Objecte de la convocatòria És objecte de la present convocatòria la provisió en propietat, mitjançant el sistema d’accés lliure i pel procediment de concursoposició, d’una plaça d’auxiliar d’administració general, vacant en la plantilla d’aquesta corporació, enquadrada en l’escala d’administració general, subsescala d’auxiliar, dotada amb el sou corresponent al grup D del Reial Decret 861/1986, de 25 d’abril, pagues extraordinàries, triennis i altres retribucions complementàries legalment establertes. Primera. Objeto convocatoria Es objeto de la presente convocatoria la provisión en propiedad mediante el sistema de acceso libre y por el procedimiento de concurso oposición de una plaza de auxiliar de administración general, vacante en la plantilla de esta corporación, encuadrada en la escala de administración general, subsescala de auxiliar, dotada con el sueldo correspondiente al grupo D del Real Decreto 861/1986, de 25 de abril, pagas extraordinarias, trienios y demás retribuciones complementarias legalmente establecidas. Segona. Legislació aplicable La continguda en la base segona de les bases generals. Segunda. Legislación aplicable La contenida en la base segunda de las bases generales. Tercera. Requisits dels aspirants 1. Requisits generals. Els previstos en la base tercera de les bases generals. 2. Requisits addicionals. Estar en possessió del títol de Graduat Escolar o equivalent. Tercera. Requisitos de los aspirantes 1. Requisitos generales. Los previstos en la base tercera de las bases generales. 2. Requisitos adicionales. Estar en posesión del título de Graduado Escolar o equivalente. Quarta. Presentació dels requisits i drets d’examen. Lloc: Registre General d’entrada de l’ajuntament. Termini: 20 dies naturals a partir de la publicació en el Boletín Oficial del Estado. Forma: directament o en la forma que determina l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Òrgan a què es dirigeixen: alcalde-president de l’Ajuntament d’Alfafar. Drets d’examen: 2.000 pessetes. Cuarta. Presentación de los requisitos y derechos de examen. Lugar: Registro General de entrada del ayuntamiento. Plazo: 20 días naturales a partir de la publicación en el Boletín Oficial del Estado. Forma: directamente o en la forma que determina el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Juridico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Órgano al que se dirigen: alcalde presidente del Ayuntamiento de Alfafar. Derechos de examen: 2.000 pesetas. Cinquena. Admissió dels aspirants El contingut d’aquesta base es regeix pel que disposa la base cinquena de les bases generals. Quinta. Admisión de los aspirantes. El contenido de esta base se rige por lo dispuesto en la base quinta de las bases generales. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9705 Sisena. Tribunal qualificador. De caràcter específic. Segons el que disposa la base sisena de les bases generals. La composició concreta del tribunal qualificador, amb la corresponent designació de cadascun dels seus membres es realitzarà mitjançant resolució, i es farà pública en el Butlletí Oficial de la Província de València i als taulers d’anuncis de la Corporació. Sexta. Tribunal calificador. De carácter específico. Según lo dispuesto en la base sexta de las bases generales. La composición concreta del tribunal calificador, con la correspondiente designación de cada uno de sus miembros se llevará a efecto mediante resolución y se hará pública en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y en los tablones de anuncios de la corporación. Setena. Inici i desenvolupament de les proves. El contingut d’aquesta base es regeix pel que disposa la base setena de les bases generals. Séptima. Comienzo y desarrollo de las pruebas. El contenido de esta base se rige por lo dispuesto en la base séptima de las bases generales. Vuitena. Sistema selectiu. El sistema selectiu serà el de concurs-oposició. Cadascuna de les fases es valorarà independentment i només seran computats en la fase de concurs els mèrits, prèviament avaluats, d’aquells o aquelles aspirants que hagen superat la fase d’oposició. La valoració final del concurs-oposició serà la suma de la puntuació obtinguda en cada fase, sense que puga aprovar un nombre d’aspirants superior al de vacants convocades. Octava. Sistema selectivo. El sistema selectivo será el de concurso oposición. Cada una de las fases se valorará independientemente y solo serán computados en la fase de concurso los méritos, previamente evaluados, de aquellos o aquellas aspirantes que hayan superado la fase de oposición. La valoración final del concurso oposición será la suma de la puntuación obtenida en cada fase, sin que puedan aprobar un número de aspirantes superior al de vacantes convocadas. Novena. Qualificació. Fase 1. Oposició. D’acord amb el que estableix la base 9.1 de les bases generals, els exercicis obligatoris i eliminatoris establerts seran puntuats fins a un màxim de 10 punts. Caldrà assolir-hi un mínim de 5 punts per a realitzar l’exercici següent. La qualificació per a cada exercici i aspirant es determinarà per la mitjana resultant de les qualificacions atorgades per cada membre del tribunal, tot eliminant, en qualsevol cas, les puntuacions màximes i mínimes quan entre aquestes hi haja una diferència igual o superior a 4 punts. Es realitzarà un exercici obligatori i no-eliminatori sobre coneixements de valencià que es puntuarà fins a un màxim de 5 punts. D’acord amb els continguts previstos en l’article 9 del Decret 69/1986, de 2 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV número 394, de 20 de juny de 1986), les proves de selecció seran les següents: Novena. Calificación. Fase 1. Oposición. De acuerdo con lo dispuesto en la base 9.1 de las bases generales, los ejercicios obligatorios y eliminatorios establecidos serán puntuados hasta un máximo de 10 puntos. Será necesario alcanzar un mínimo de 5 puntos para realizar el siguiente ejercicio. La calificación para cada ejercicio y aspirante se determinará por la media resultante de las calificaciones otorgadas por cada miembro del tribunal, eliminando, en todo caso, las puntuaciones máximas y mínimas cuando entre éstas exista una diferencia igual o superior a 4 puntos. Se realizará un ejercicio obligatorio y no eliminatorio sobre conocimientos del valenciano que se puntuará hasta un máximo de 5 puntos. De acuerdo con los contenidos previstos en el artículo 9 del Decreto 69/1986, de 2 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV número 394, de 20 de junio de 1986), las pruebas de selección serán las siguientes: Primer exercici. De caràcter obligatori i eliminatori. Constarà de las proves següents: – Resolució d’un supòsit pràctic sobre comptabilitat pública local que proposarà el tribunal, realitzat en l’aplicació informàtica de comptabilitat en ús de l’ajuntament, durant un temps fixat al seu prudent albir, relatius a les tasques i comeses pròpies de la plaça. S’hi valorarà, a més del resultat, l’agilitat i maneig de l’aplicació informàtica. – Realització d’un exercici en el processador de textos Word i en el full de càlcul Excel (versions Microsoft Office 97 per a Windows 95). L’enunciat o text serà facilitat pel tribunal immediatament abans de la realització de la prova i aquest en fixarà la durada. El còmput total de la prova no excedirà els 10 punts. Primer ejercicio: De carácter obligatorio y eliminatorio. Constará de las siguientes pruebas: – Resolución de un supuesto práctico sobre contabilidad pública local que propondrá el tribunal realizado en la aplicación informática de contabilidad en uso del ayuntamiento, durante un tiempo fijado a su prudente arbitrio, relativos a las tareas y cometidos propios de la plaza. Se valorará, además del resultado, la agilidad y manejo de la aplicación informática. – Realización de un ejercicio en el procesador de textos Word y en la hoja de calculo Excel (versiones Microsoft Office 97 para Windows 95). El enunciado o texto lo facilitará el tribunal inmediatamente antes de la celebración de la prueba y fijará su duración. El computo total de la prueba no excederá los 10 puntos. Segon exercici. De caràcter obligatori i eliminatori. Consistirà en la resolució per escrit d’un qüestionari de preguntes tipus test sobre el temari inclòs com a annex 1, en nombre no superior a 50, en un temps màxim de dues hores. La puntuació màxima serà de 10 punts. Segundo ejercicio: De carácter obligatorio y eliminatorio. Consistirá en la resolución por escrito de un cuestionario de preguntas tipo test sobre el temario incluido como anexo 1, en número no superior a 50, en un tiempo máximo de dos horas. La puntuación máxima será de 10 puntos Tercer exercici. De caràcter obligatori i no-eliminatori. Consistirà en la traducció per escrit al castellà, d’un text administratiu escrit en valencià, escollit a l’atzar entre diversos que facilitarà el tribunal, durant un termini màxim de 30 minuts i es puntuarà amb un màxim de 5 punts. Tercer ejercicio: De carácter obligatorio y no eliminatorio. Consistirá en la traducción por escrito al castellano, de un texto administrativo escrito en valenciano, escogido al azar entre diversos que facilitará el tribunal, durante un plazo máximo de 30 minutos y se puntuará con un máximo de 5 puntos. Fase 2. Concurso. De acuerdo con lo dispuesto en la apartado 9.2 de las bases generales, los méritos del aspirante se valorarán de acuerdo con el siguiente baremo: Fase 2. Concurs. D’acord amb el que disposa l’apartat 9.2 de les bases generals, els mèrits de l’aspirant es valoraran segons el barem següent: 9706 2000 2.1. Serveis prestats. S’entendran com a tals aquells serveis previs, prestats en l’administració, que s’hagen reconegut a l’empara del que disposa la Llei 70/1978, de 26 de novembre, i la resta de normativa aplicable, i que no s’al·leguen en l’apartat corresponent a «Experiència». No s’hi computaran els serveis prestats simultàniament amb altres de també al·legats. Es valoraran, segons l’apartat 9.2.1 de les bases generals, a raó de 0,25 punts per any complet de serveis en el mateix grup de funcionaris o categoria laboral o en els grups immediatament inferiors, i 0,10 punts quan es tracte de distints grups, fins a un màxim de 5 punts. 2.2. Titulacions i diplomes. Segons l’apartat 9.2.2 de les bases generals. Es valoraran sempre que no constituesquen requisit per a l’accés a la plaça. S’atorgarà major puntuació a aquells que guarden relació amb les característiques de la plaça. Hauran de ser acreditats documentalment i expedits per centres reconeguts oficialment. No es valoraran els títols acadèmics o diplomes imprescindibles per a la consecució d’altres de nivell superior que s’al·leguen com a mèrit; tanmateix, es puntuaran els que fan referència a coneixements de mecanografia, maneig d’ordinadors i tractament de textos. La valoració total d’aquest apartat no podrà excedir de 4 punts. 2.3. Coneixements de valencià. Segons el que disposa l’apartat 9.2.3 de les bases generals, seran avaluables els certificats expedits per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià i/o qualsevol altre títol de valencià susceptible de ser homologat per aquest organisme, d’acord amb el que disposa l’Ordre de 22 de maig de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV número 1.082, de 9 de juny de 1989), i d’acord amb el barem següent: Coneixements orals: 0,25 punts. Grau elemental: 0,50 punts. Grau mitjà: 0,75 punts. Grau superior: 1 punt. Llenguatge de mitjans de comunicació: 2 punts Llenguatge administratiu: 3 punts. Correcció de textos: 4 punts. En el supòsit de posseir vàries titulacions únicament es valorarà la de major puntuació. La valoració total d’aquest apartat no podrà excedir de 4 punts. 2.4. Experiència. D’acord amb el que disposa el punt 2.4 de la base novena de les bases generals, es valoraran atenent al fet d’haver exercit llocs de treball que guarden similitud amb el contingut tècnic i l’especialització de la plaça convocada. Es valorarà a raó de 0,10 punts per mes treballat, fins a un màxim de 6 punts. S’hi tindran en compte els certificats expedits pels responsables del departament, o àrees de l’administració o els documents acreditatius de les empreses on l’aspirant haja treballat. 2.5. Cursos. Es tindran en compte aquells cursos de formació i perfeccionament que tinguen relació amb les funcions del lloc de treball, segons el barem següent: Cursos de 100 o més hores de durada: 1 punt. Cursos de 75 a 99 hores de durada: 0,75 punts. Cursos de 50 a 74 hores: 0,50 punts. Cursos de 25 a 49 hores: 0,25 punts. Cursos de 24 hores o menys durada: 0,10 punts. D’acord amb el que disposa l’apartat 9.2.5 de les bases generals, la valoració total d’aquest apartat no podrà excedir els 2 punts. 2.6 Altres mèrits. Per la possessió de qualsevol altra circumstància no contemplada en els apartats anteriors, com ara: 05 29 DOGV - Núm. 3.759 2.1 Servicios prestados. Se entenderán como tales aquellos servicios previos, prestados en la administración, que se hayan reconocido al amparo de lo dispuesto por la Ley 70/1978 , de 26 de noviembre, y la demás normativa aplicable, y que no se aleguen en el apartado correspondiente a «Experiencia». No se computarán los servicios prestados simultáneamente con otros también alegados. Se valorarán, según el apartado 9.2.1 de las bases generales, a razón de 0,25 puntos por año completo de servicios en el mismo grupo de funcionarios o categoría laboral o en los grupos inmediatamente inferiores, y 0,10 puntos cuando se trate de los distintos grupos, hasta un máximo de 5 puntos. 2.2 Titulaciones y diplomas. Según el apartado 9.2.2 de las bases generales. Se valorarán siempre que no constituyan requisito para el acceso a la plaza. Se otorgará mayor puntuación a aquellos que guarden relación con las características de la plaza. Deberán ser acreditados documentalmente y expedidos por centros reconocidos oficialmente. No se valorarán los títulos académicos o diplomas imprescindibles para la consecución de otros de nivel superior que se aleguen como mérito, sin embargo se puntuarán los que hacen referencia a conocimientos de mecanografía, manejo de ordenadores y tratamiento de textos. La valoración total de este apartado no podrá exceder de 4 puntos. 2.3 Conocimiento del valenciano. Según lo dispuesto en el apartado 9.2.3 de las bases generales, serán evaluables los certificados expedidos por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià y/o cualquier otro titulo de valenciano susceptible de ser homologado por este organismo, acorde a lo dispuesto en la Orden de 22 de mayo de 1989, de la Conselleria de Cultura de Educación y Ciencia (DOGV número 1.082, de 9 de junio de 1989), y de acuerdo con el siguiente baremo: Conocimientos orales: 0,25 puntos. Grado elemental: 0,50 puntos. Grado medio: 0,75 puntos. Grado superior: 1 punto. Lenguaje de medios de comunicación: 2 puntos Lenguaje administrativo: 3 puntos. Corrección de textos: 4 puntos. En el supuesto de poseer varias titulaciones únicamente se valorarán la de mayor puntuación. La valoración total de este apartado no podrá exceder de 4 puntos . 2.4 Experiencia. De acuerdo con lo dispuesto en el punto 2.4 de la base novena de las bases generales, se valorarán atendiendo al hecho de haber desempeñado puestos de trabajo que guarden similitud con el contenido técnico y especialización de la plaza convocada. Se valorará a razón de 0,10 puntos por mes trabajado, hasta un máximo de 6 puntos. Se tendrán en cuenta para ello los certificados expedidos por los responsables del departamento, o áreas de la administración o los documentos acreditativos de las empresas donde el aspirante haya trabajado. 2.5 Cursos. Se tendrán en cuenta aquellos cursos de formación y perfeccionamiento que tengan relación con las funciones del puesto de trabajo, según el siguiente baremo: Cursos de 100 o más horas de duración: 1 punto. Cursos de 75 a 99 horas de duración: 0,75 puntos. Cursos de 50 a 74 horas: 0,50 puntos. Cursos de 25 a 49 horas: 0,25 puntos. Cursos de 24 horas o menos duración: 0,10 puntos. De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 9.2.5 de las bases generales, la valoración total de este apartado no podrá exceder los 2 puntos. 2.6 Otros méritos. Por la posesión de cualquier otra circunstancia no contemplada en los apartados anteriores, tales como: DOGV - Núm. 3.759 2000 – Experiència en aplicacions informàtiques relacionades amb les tasques que tinguen una directa vinculació amb la plaça convocada. – Per assistència a cursos, jornades o seminaris relacionats amb temes de l’administració local i que no hagen estat al·legats en apartats anteriors. El tribunal podrà atorgar fins a un màxim de 3 punts. 2.7. Entrevista. De caràcter obligatori i no-eliminatori. Entrevista davant del tribunal qualificador, segons el que disposa la base 9.2.7 de les bases generals. L’entrevista es valorarà amb un màxim d’1 punt amb el contingut i la puntuació que s’assenyala: 05 29 9707 – Experiencia en aplicaciones informáticas relacionadas con las tareas que tengan una directa vinculación con la plaza convocada. a) Valoració dels coneixements i l’experiència sobre les funcions assignades a la plaça convocada, fins a un màxim de 0,5 punts. b) Valoració i comprovació de l’exercici professional del concursant en llocs de treball anteriors, tot emprant criteris com responsabilitat, iniciativa, autonomia, utilització tecnològica, motivació, fins a un màxim de 0,5 punts. – Por asistencia a cursos, jornadas o seminarios relacionados con temas de la administración local y que no hayan sido alegados en apartados anteriores. El tribunal podrá otorgar hasta un máximo de 3 puntos. 2.7 Entrevista. De carácter obligatorio y no eliminatorio. Entrevista ante el tribunal calificador, según lo dispuesto en la base 9.2.7 de las bases generales. La entrevista se valorará con un máximo de 1 punto con el contenido y puntuación que se señala: a) Valoración de los conocimientos y experiencia sobre las funciones asignadas a la plaza convocada hasta un máximo de 0,5 puntos b) Valoración y comprobación del desempeño profesional del concursante en puestos de trabajos anteriores, utilizando criterios como responsabilidad, iniciativa, autonomía, utilización tecnológica, motivación, hasta un máximo de 0,5 puntos. Deu. Publicitat de les qualificacions, llista i proposta d’aprovats pel tribunal; presentació de documents, nomenament i presa de possessió; incidències, impugnació i revocació El contingut d’aquesta base es regeix pel que preveuen les bases deu, onze, dotze, tretze i catorze de les bases generals. Aquestes bases són fermes en via administrativa i contra elles pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors des d’aquesta publicació, en virtut del que disposa l’article 10 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa; això no obstant, podran ser recorregudes potestativament en reposició en el termini d’un mes davant del mateix òrgan que les ha dictades de conformitat amb el que estableix la Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o bé interposar qualssevol altres recursos que s’hi considere convenient. Contra els actes del tribunal podrà interposar-se recurs ordinari davant de l’alcalde-president de la Corporació, en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de la publicació de la resolució corresponent del tribunal (article 114 de la Llei 30/1992). Diez. Publicidad de las calificaciones, lista y propuesta de aprobados por el tribunal; presentación de documentos, nombramiento y toma de posesión; incidencias, impugnación y revocación. El contenido de esta base se rige por lo previsto en las bases diez, once, doce, trece, catorce de las bases generales. Estas bases son firmes en vía administrativa y contra las mismas puede interponerse recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses, a contar desde esta publicación, en virtud de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, pudiéndose no obstante, ser recurridas potestativamente en reposición en el plazo de un mes ante el mismo órgano que las ha dictado de conformidad con lo establecido en la Ley 4/1999 de Modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común o interponer cualesquiera otros recursos que se crea conveniente. Contra los actos del tribunal podrá interponerse recurso ordinario ante el alcalde presidente de la corporación en el plazo de un mes contados a partir del siguiente al de la publicación de la correspondiente resolución del tribunal (artículo 114 de la Ley 30/1992). Onze En tot allò que no està previst en aquestes bases específiques, s’estarà al que disposen les bases generals, aprovades pel plenari de l’Ajuntament en sessió de 30 de desembre de 1993, i publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.202, de 8 de febrer de 1994, i Butlletí Oficial de la Província de València número 33, de 9 de febrer de 1994, i la seua posterior modificació aprovada pel plenari de l’Ajuntament en sessió de 2 de desembre de 1994, i publicada en el Butlletí Oficial de la Província de València número 307, de data 27 de desembre de 1994. Once En todo lo que no está previsto en estas bases específicas, se estará a lo que disponen las bases generales, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento en sesión de 30 de diciembre de 1993 y publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.202, de 8 de febrero de 1994, y Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 33, de 9 de febrero de 1994, y su posterior modificación aprobada por el Pleno del Ayuntamiento en sesión de 2 de diciembre de 1994 y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 307, de fecha 27 de diciembre de 1994. ANNEX I Temari (ajustat al Reial Decret 896/1991, de 7 de juny). a) Constitució espanyola. 1. La Constitució espanyola de 1978. Principis generals. 2. Drets i deures fonamentals dels espanyols. b) Organització de l’Estat. 3. Organització territorial de l’Estat. Les comunitats autònomes. c) Estatut d’autonomia. 4. L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana. El president de la Generalitat. Les Corts Valencianes. El Govern Valencià. El síndic de Greuges. El Consell Valencià de Cultura. La Sindicatura de Comptes. El Tribunal Superior de Justícia. d) Règim local. 5. Ordenances i reglaments de les entitats locals. Classes. Procediment d’elaboració i aprovació. ANEXO I Temario (ajustado al Real Decreto 896/1991, de 7 de junio). a) Constitución española. 1. La Constitución española de 1978. Principios generales. 2. Derechos y deberes fundamentales de los españoles. b) Organización del estado. 3. Organización territorial del estado. Las comunidades autónomas. c) Estatuto de autonomía. 4. El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana. El presidente de la Generalitat. Las Cortes Valencianas. El Gobierno Valenciano. El Síndico de Agravios. El Consejo Valenciano de Cultura. La Sindicatura de Cuentas. El Tribunal Superior de Justicia. d) Régimen local. 5. Ordenanzas y reglamentos de las entidades locales. Clases. Procedimiento de elaboración y aprobación. 9708 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 6. Els béns de les entitats locals. 7. Els contractes administratius en l’esfera local. La selecció del contractista. e) Dret administratiu general. 8. L’acte administratiu. Concepte. Elements. 9. Principis generals del procediment. Normes reguladores. Dies i hores hàbils. Còmput de terminis. Recepció i registre de documents. 10. Fases del procediment administratiu general. f) Hisenda Pública i administració tributària. 11. Hisendes locals. Classificació dels ingressos. Els tributs propis de les corporacions locals. Ordenances fiscals. 12. Règim jurídic de la despesa pública local. 13. El pressupost: concepte i principis pressupostaris. 14. Les estructures pressupostàries. 15. Contingut documental dels pressuposts. Tramitació i aprovació. 16. Els crèdits del pressupost de despeses; vinculació jurídica i la seua situació. 17. Modificacions pressupostàries. 18. Gestió del pressupost. 19. Tancament i liquidació del pressupost. 20. La instrucció de comptabilitat de les administracions locals: contingut, característiques i principis. 3. Encarregat de Comptabilitat 6. Los bienes de las entidades locales. 7. Los contratos administrativos en la esfera local. La selección del contratista. e) Derecho administrativo general. 8. El acto administrativo. Concepto. Elementos. 9. Principios generales del procedimiento. Normas reguladoras. Días y horas hábiles. Cómputo de plazos. Recepción y registro de documentos. 10. Fases del procedimiento administrativo general. f) Hacienda Pública y administración tributaria. 11. Haciendas locales. Clasificación de los ingresos. Los tributos propios de las corporaciones locales. Ordenanzas fiscales. 12. Régimen jurídico del gasto público local. 13. El presupuesto: concepto y principios presupuestarios. 14. Las estructuras presupuestarias. 15. Contenido documental de los presupuestos. Tramitación y aprobación. 16. Los créditos de los presupuestos de gastos; vinculación jurídica y su situación. 17. Modificaciones presupuestarias. 18. Gestión del presupuesto. 19. Cierre y liquidación del presupuesto. 20. La instrucción de contabilidad de las administraciones locales: contenido, características y principios. 3. Encargado de contabilidad Primera. Objecte de la convocatòria És objecte de la present convocatòria la provisió en propietat mitjançant el sistema d’accés lliure i pel procediment de concursoposició d’una plaça d’encarregat de Comptabilitat, vacant en la plantilla d’aquesta Corporació, enquadrada en l’escala d’administració general, subescala administratiu, dotada amb el sou corresponent al grup C del Reial Decret 861/86, de 25 d’abril, pagues extraordinàries, triennis i altres retribucions complementàries legalment establertes. Primera. Objeto convocatoria Es objeto de la presente convocatoria la provisión en propiedad mediante el sistema de acceso libre y por el procedimiento de concurso-oposición de una plaza de Encargado de Contabilidad, vacante en la plantilla de esta Corporación, encuadrada en la escala de administración general, subescala administrativo, dotada con el sueldo correspondiente al Grupo C del Real Decreto 861/86, de 25 de abril. pagas extraordinarias, trienios y demás retribuciones complementarias legalmente establecidas. Segona. Legislació aplicable La continguda en la base segona de les bases generals. Segunda. Legislación aplicable La contenida en la base segunda de las bases generales. Tercera. Requisits dels aspirants Requisits generals previstos en la base tercera de les bases generals. Requisits addicionals: estar en possessió del títol de Batxiller, Formació Professional de segon grau o equivalent. Tercera. Requisitos de los aspirantes Requisitos generales previstos en la base tercera de las bases generales. Requisitos adicionales: estar en posesión del titulo de bachiller, Formación Profesional de segundo grado o equivalente. Quarta. Presentació dels requisits i drets d’examen – Lloc: Registre General d’entrada de l’ajuntament. – Termini: 20 dies naturals, a partir de la publicació en el Boletín Oficial del Estado. – Forma: directament o en la forma que determina l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. – Òrgan a què es dirigeixen: alcalde-president de l’Ajuntament d’Alfafar. – Drets d’examen: 3.000 pessetes. Cuarta. Presentación de los requisitos y derechos de examen – Lugar: Registro General de entrada del ayuntamiento. – Plazo: 20 días naturales, a partir de la publicación en el Boletín Oficial del Estado. – Forma: directamente o en la forma que determina el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. – Órgano al que se dirigen: alcalde presidente del Ayuntamiento de Alfafar. – Derechos de examen: 3.000 pesetas. Cinquena. Admissió dels aspirants El contingut d’aquesta base es regeix pel que disposa la base cinquena de les bases generals. Quinta. Admisión de los aspirantes El contenido de esta base se rige por lo dispuesto en la base quinta de las bases generales. Sisena. Tribunal qualificador. De caràcter específic Segons el que disposa la base sisena de les bases generals. La composició concreta del tribunal qualificador, amb la corresponent designació de cadascun dels seus membres es realitzarà mitjançant resolució i es farà pública en el Butlletí Oficial de la Província de València i als taulers d’anuncis de la Corporació. Sexta. Tribunal calificador. De carácter específico Según lo dispuesto en la base sexta de las bases generales. La composición concreta del tribunal calificador, con la correspondiente designación de cada uno de sus miembros se llevará a efecto mediante resolución y se hará pública en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y en los tablones de anuncios de la corporación. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9709 Setena. Inici i desenvolupament de les proves El contingut d’aquesta base es regeix pel que disposa la base setena de les bases generals. Séptima. Comienzo y desarrollo de las pruebas El contenido de esta base se rige por lo dispuesto en la base séptima de las bases generales. Vuitena. Sistema selectiu El sistema selectiu serà el de concurs-oposició. Cadascuna de les fases es valorarà independentment i només seran computats en la fase de concurs els mèrits, prèviament avaluats, d’aquells o aquelles aspirants que hagen superat la fase d’oposició. La valoració final del concurs-oposició serà la suma de la puntuació obtinguda en cada fase, sense que puga aprovar un nombre d’aspirants superior al de vacants convocades. Octava. Sistema selectivo El sistema selectivo será el de concurso oposición. Cada una de las fases se valorará independientemente y sólo serán computados en la fase de concurso los méritos, previamente evaluados, de aquellos o aquellas aspirantes que hayan superado la fase de oposición. La valoración final del concurso oposición será la suma de la puntuación obtenida en cada fase, sin que puedan aprobar un número de aspirantes superior al de vacantes convocadas. Novena. Qualificació Fase 1. Oposició. D’acord amb el que disposa la base 9.1 de les bases generals, els exercicis obligatoris i eliminatoris establerts seran puntuats fins a un màxim de 10 punts. Caldrà assolir-hi un mínim de 5 punts per a realitzar l’exercici següent. La qualificació per a cada exercici i aspirant es determinarà per la mitjana resultant de les qualificacions atorgades per cada membre del tribunal, tot eliminant, si fa el cas, les puntuacions màximes i mínimes quan entre aquestes hi haja una diferència igual o superior a 4 punts. Es realitzarà un exercici obligatori i no-eliminatori sobre coneixements de valencià que es puntuarà fins a un màxim de 5 punts. D’acord amb els continguts previstos en l’article 9 del Decret 69/1986, de 2 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV número 394, de 20 de juny de 1986), les proves de selecció seran les següents: Novena. Calificación Fase 1. Oposición. De acuerdo con lo dispuesto en la base 9.1 de las bases generales, los ejercicios obligatorios y eliminatorios establecidos serán puntuados hasta un máximo de 10 puntos. Será necesario alcanzar un mínimo de 5 puntos para realizar el siguiente ejercicio. La calificación para cada ejercicio y aspirante se determinará por la media resultante de las calificaciones otorgadas por cada miembro del tribunal, eliminando, en todo caso, las puntuaciones máximas y mínimas cuando entre éstas exista una diferencia igual o superior a 4 puntos. Se realizará un ejercicio obligatorio y no eliminatorio sobre conocimientos del valenciano que se puntuará hasta un máximo de 5 puntos. De acuerdo con los contenidos previstos en el artículo 9 del Decreto 69/1986, de 2 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV número 394, de 20 de junio de 1986), las pruebas de selección serán las siguientes: Primer exercici. De caràcter obligatori i eliminatori. Constarà de les proves següents: – Resolució d’un supòsit pràctic sobre comptabilitat pública local que proposarà el tribunal, realitzat en l’aplicació informàtica de comptabilitat en ús de l’ajuntament, durant un temps fixat al seu prudent albir, relatiu a les tasques i comeses pròpies de la plaça. S’hi valorarà, a més del resultat, l’agilitat i el maneig de l’aplicació informàtica. – Resolució d’un supòsit teoricopràctic sobre comptabilitat pública local que proposarà el tribunal, realitzat per escrit durant un temps fixat al seu prudent albir, relatiu a les tasques i comeses pròpies de la plaça. – Realització d’un o diversos exercicis en el processador de textos Word i en el full de càlcul Excel (versions Microsoft Office 97 per a Windows 95). L’enunciat o text serà facilitat pel tribunal immediatament abans de la realització de la prova i aquest en fixarà la durada. El còmput total de la prova no excedirà els 10 punts. Primer ejercicio: De carácter obligatorio y eliminatorio. Constará de las siguientes pruebas: – Resolución de un supuesto práctico sobre contabilidad pública local que propondrá el tribunal realizado en la aplicación informática de contabilidad en uso del ayuntamiento, durante un tiempo fijado a su prudente arbitrio, relativos a las tareas y cometidos propios de la plaza. Se valorará, además del resultado, la agilidad y manejo de la aplicación informática. – Resolución de un supuesto teorico-práctico sobre contabilidad pública local que propondrá el tribunal realizado por escrito durante un tiempo fijado a su prudente arbitrio, relativos a las tareas y cometidos propios de la plaza. – Realización de uno o varios ejercicios en el procesador de textos Word y en la hoja de cálculo Excel (versiones Microsoft Office 97 para Windows 95). El enunciado o texto lo facilitará el tribunal inmediatamente antes de la celebración de la prueba y fijará su duración. El cómputo total de la prueba no excederá los 10 puntos. Segon exercici. De caràcter obligatori i eliminatori. Consistirà en la resolució per escrit d’un qüestionari de 50 preguntes referents al temari inclòs com a annex 1, en un temps màxim de dues hores. En aquest exercici es valorarà el domini teòric de l’aspirant sobre el temari. La puntuació màxima serà de 10 punts. Aquest exercici es valorarà amb un màxim de 10 punts. Segundo ejercicio: De carácter obligatorio y eliminatorio. Consistirá en la resolución por escrito de un cuestionario de 50 preguntas referentes al temario incluido como anexo 1, en un tiempo máximo de dos horas. En este ejercicio se valorará el dominio teórico del aspirante sobre el temario. La puntuación máxima será de 10 puntos. Este ejercicio se valorará con un máximo de 10 puntos. Tercer exercici. De caràcter obligatori i no-eliminatori. Consistirà en la traducció per escrit al castellà, d’un text administratiu escrit en valencià, triat a l’atzar entre diversos que facilitarà el tribunal, durant un termini màxim de 30 minuts i es puntuarà amb un màxim de 5 punts. Tercer ejercicio: De carácter obligatorio y no eliminatorio. Consistirá en la traducción por escrito al castellano, de un texto administrativo escrito en valenciano, escogido al azar entre diversos que facilitará el tribunal, durante un plazo máximo de 30 minutos y se puntuará con un máximo de 5 puntos. Fase 2. Concurs. D’acord amb el que disposa l’apartat 9.2 de les bases generals, els mèrits de l’aspirant es valoraran d’acord amb el barem següent: 2.1. Serveis prestats. Fase 2. Concurso. De acuerdo con lo dispuesto en la apartado 9.2 de las bases generales, los méritos del aspirante se valorarán de acuerdo con el siguiente baremo: 9710 2000 S’entendran com a tals aquells serveis previs, prestats en l’administració, que s’hagen reconegut a l’empara del que disposa la Llei 70/1978 , de 26 de novembre, i la resta de normativa aplicable, i que no s’al·leguen en l’apartat corresponent a «Experiència». No es computaran els serveis prestats simultàniament amb altres de també al·legats. Es valoraran, segons l’apartat 9.2.1 de les bases generals, a raó de 0,25 punts per any complet de serveis en el mateix grup de funcionaris o categoria laboral o en els grups immediatament inferiors, i 0,10 punts quan es tracte de distints grups, fins a un màxim de 5 punts. 2.2. Titulacions i diplomes. Segons l’apartat 9.2.2 de les bases generals, es valoraran sempre que no constituesquen requisit per a l’accés a la plaça. S’atorgarà major puntuació a aquells que guarden relació amb les característiques de la plaça. Hauran de ser acreditats documentalment i expedits per centres reconeguts oficialment. No es valoraran els títols acadèmics o diplomes imprescindibles per a la consecució d’altres de nivell superior que s’al·leguen com a mèrit; tanmateix, es puntuaran els que fan referència a coneixements de mecanografia, maneig d’ordinadors i tractament de textos. La valoració total d’aquest apartat no podrà excedir de 4 punts. 2.3. Coneixements de valencià. Segons el que disposa l’apartat 9.2.3 de les bases generals, seran avaluables els certificats expedits per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià i/o qualsevol altre títol de valencià susceptible de ser homologat per aquest organisme, d’acord amb el que disposa l’Ordre de 22 de maig de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV número 1.082, de 9 de juny de 1989), i d’acord amb el barem següent: Coneixements orals: 0,25 punts. Grau elemental: 0,50 punts. Grau mitjà: 0,75 punts. Grau superior: 1 punt. Llenguatge de mitjans de comunicació: 2 punts Llenguatge administratiu: 3 punts. Correcció de textos: 4 punts. En el supòsit de posseir vàries titulacions únicament es valorarà la de major puntuació. La valoració total d’aquest apartat no podrà excedir de 4 punts. 2.4 Experiència. D’acord amb el que disposa el punt 2.4 de la base novena de les bases generals, es valoraran atenent al fet d’haver exercit llocs de treball que guarden similitud amb el contingut tècnic i l’especialització de la plaça convocada. Es valorarà a raó de 0,10 punts per mes treballat, fins a un màxim de 6 punts. S’hi tindran en compte els certificats expedits pels responsables del Departament, o àrees de l’administració, o els documents acreditatius de les empreses on l’aspirant haja treballat. 2.5. Cursos. Es tindran en compte aquells cursos de formació i perfeccionament que tinguen relació amb les funcions del lloc de treball, segons el barem següent: Cursos de 100 o més hores de durada: 1 punt. Cursos de 75 a 99 hores de durada: 0,75 punts. Cursos de 50 a 74 hores: 0,50 punts. Cursos de 25 a 49 hores: 0,25 punts. Cursos de 24 hores o menys durada: 0,10 punts. D’acord amb el que disposa l’apartat 9.2.5 de les bases generals, la valoració total d’aquest apartat no podrà excedir els 2 punts. 2.6. Altres mèrits. Per la possessió de qualsevol altra circumstància no contemplada en els apartats anteriors, com ara: – Experiència en aplicacions informàtiques relacionades amb les tasques que tinguen una directa vinculació amb la plaça convocada. 05 29 DOGV - Núm. 3.759 2.1 Servicios prestados. Se entenderán como tales aquellos servicios previos, prestados en la administración, que se hayan reconocido al amparo de lo dispuesto por la Ley 70/1978 , de 26 de noviembre, y la demás normativa aplicable, y que no se aleguen en el apartado correspondiente a «Experiencia». No se computarán los servicios prestados simultáneamente con otros también alegados. Se valorarán, según el apartado 9.2.1 de las bases generales, a razón de 0,25 puntos por año completo de servicios en el mismo grupo de funcionarios o categoría laboral o en los grupos inmediatamente inferiores, y 0,10 puntos cuando se trate de los distintos grupos, hasta un máximo de 5 puntos. 2.2 Titulaciones y diplomas. Según el apartado 9.2.2 de las bases generales. Se valorarán siempre que no constituyan requisito para el acceso a la plaza. Se otorgará mayor puntuación a aquellos que guarden relación con las características de la plaza. Deberán ser acreditados documentalmente y expedidos por centros reconocidos oficialmente. No se valorarán los títulos académicos o diplomas imprescindibles para la consecución de otros de nivel superior que se aleguen como mérito, sin embargo se puntuarán los que hacen referencia a conocimientos de mecanografía, manejo de ordenadores y tratamiento de textos. La valoración total de este apartado no podrá exceder de 4 puntos. 2.3 Conocimiento del valenciano. Según lo dispuesto en el apartado 9.2.3 de las bases generales, serán evaluables los certificados expedidos por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià y/o cualquier otro titulo de valenciano susceptible de ser homologado por este organismo, acorde a lo dispuesto en la Orden de 22 de mayo de 1989, de la Conselleria de Cultura de Educación y Ciencia (DOGV número 1.082, de 9 de junio de 1989), y de acuerdo con el siguiente baremo: Conocimientos orales: 0,25 puntos. Grado elemental: 0,50 puntos. Grado medio: 0,75 puntos. Grado superior: 1 punto. Lenguaje de medios de comunicación: 2 puntos Lenguaje administrativo: 3 puntos. Corrección de textos: 4 puntos. En el supuesto de poseer varias titulaciones únicamente se valorarán la de mayor puntuación. La valoración total de este apartado no podrá exceder de 4 puntos . 2.4 Experiencia. De acuerdo con lo dispuesto en el punto 2.4 de la base novena de las bases generales, se valorarán atendiendo al hecho de haber desempeñado puestos de trabajo que guarden similitud con el contenido técnico y especialización de la plaza convocada. Se valorará a razón de 0,10 puntos por mes trabajado, hasta un máximo de 6 puntos. Se tendrán en cuenta para ello los Certificados expedidos por los responsables del Departamento, o áreas de la administración o los documentos acreditativos de las Empresas donde el/la aspirante haya trabajado. 2.5. Cursos. Se tendrán en cuenta aquellos cursos de formación y perfeccionamiento que tengan relación con las funciones del puesto de trabajo, según el siguiente baremo: Cursos de 100 o más horas de duración: 1 punto. Cursos de 75 a 99 horas de duración: 0,75 puntos. Cursos de 50 a 74 horas: 0,50 puntos. Cursos de 25 a 49 horas: 0,25 puntos. Cursos de 24 horas o menos duración: 0,10 puntos. De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 9.2.5 de las bases generales, la valoración total de este apartado no podrá exceder los 2 puntos. 2.6 Otros méritos. Por la posesión de cualquier otra circunstancia no contemplada en los apartados anteriores, tales como: – Experiencia en aplicaciones informáticas relacionadas con las tareas que tengan una directa vinculación con la plaza convocada. DOGV - Núm. 3.759 2000 – Per assistència a cursos, jornades o seminaris relacionats amb temes de l’administració local i que no hagen estat al·legats en apartats anteriors. El tribunal podrà atorgar fins a un màxim de 3 punts. 2.7. Entrevista. De caràcter obligatori i no-eliminatori. Entrevista davant del tribunal qualificador, segons el que disposa la base 9.2.7 de les bases generals. L’entrevista es valorarà amb un màxim d’1 punt, amb el contingut i la puntuació que s’assenyala: a) Valoració dels coneixements i experiència sobre les funcions assignades a la plaça convocada fins a un màxim de 0,5 punts. 05 29 9711 – Por asistencia a cursos, jornadas o seminarios relacionados con temas de la administración local y que no hayan sido alegados en apartados anteriores. El tribunal podrá otorgar hasta un máximo de 3 puntos. 2.7 Entrevista. De carácter obligatorio y no eliminatorio. Entrevista ante el tribunal calificador, según lo dispuesto en la base 9.2.7 de las bases generales. La entrevista se valorará con un máximo de 1 punto, con el contenido y puntuación que se señala: b) Valoració i comprovació de l’exercici professional del concursant en llocs de treball anteriors, tot emprant criteris com responsabilitat, iniciativa. autonomia, utilització tecnològica, motivació, fins a un màxim de 0,5 punts. a) Valoración de los conocimientos y experiencia sobre las funciones asignadas a la plaza convocada hasta un máximo de 0,5 puntos. b) Valoración y comprobación del desempeño profesional del concursante en puestos de trabajos anteriores, utilizando criterios como responsabilidad, iniciativa. autonomía, utilización tecnológica, motivación, hasta un máximo de 0,5 puntos. Deu. Publicitat de les qualificacions, llista i proposta d’aprovats pel tribunal; presentació de documents, nomenament i presa de possessió, incidències, impugnació i revocació El contingut d’aquesta base es regeix pel que preveuen les bases deu, onze, dotze, tretze i catorze de les bases generals. Aquestes bases són fermes en via administrativa i contra elles pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador des d’aquesta publicació, en virtut del que disposa l’article 10 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i podran això no obstant ser recorregudes potestativament en reposició, en el termini d’un mes davant del mateix òrgan que les ha dictades, de conformitat amb el que estableix la Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o interposar qualssevol altres recursos que es considere convenient. Contra els actes del tribunal podrà interposar-se recurs ordinari davant de l’alcalde-president de la corporació, en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de la publicació de la corresponent resolució del tribunal (article 114 de la Llei 30/1992). Diez. Publicidad de las calificaciones, lista y propuesta de aprobados por el tribunal; presentación de documentos, nombramiento y toma de posesión, incidencias, impugnación y revocación El contenido de esta base se rige por lo previsto en las bases diez, once, doce, trece, catorce de las bases generales. Estas bases son firmes en vía administrativa y contra las mismas puede interponerse recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde esta publicación, en virtud de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, pudiéndose no obstante, ser recurridas potestativamente en reposición en el plazo de un mes ante el mismo órgano que las ha dictado de conformidad con lo establecido en la Ley 4/1999, de Modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común o interponer cualesquiera otros recursos que se crea conveniente. Contra los actos del tribunal podrá interponerse recurso ordinario ante el alcalde presidente de la corporación en el plazo de un mes contados a partir del siguiente al de la publicación de la correspondiente resolución del tribunal (artículo 114 de la Ley 30/1992). Onze En tot allò que no està previst en aquestes bases específiques, s’estarà al que disposen les bases generals, aprovades pel plenari de l’Ajuntament en sessió de 30 de desembre de 1993, i publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.202, de 8 de febrer de 1994, i Butlletí Oficial de la Província de València número 33, de 9 de febrer de 1994, i la seua posterior modificació aprovada pel plenari de l’Ajuntament en sessió de 2 de desembre de 1994, i publicada en el Butlletí Oficial de la Província de València número 307, de data 27 de desembre de 1994. Once En todo lo que no está previsto en estas bases específicas, se estará a lo que disponen las bases generales, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento en sesión de 30 de diciembre de 1993 y publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.202, de 8 de febrero de 1994, y Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 33, de 9 de febrero de 1994, y su posterior modificación aprobada por el Pleno del Ayuntamiento en sesión de 2 de diciembre de 1994 y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 307, de fecha 27 de diciembre de 1994. ANNEX I Temari (ajustat al Reial Decret 896/1991, de 7 de juny). a) Constitució espanyola. 1. La Constitució espanyola de 1978. Significat, caràcters i estructura. Principis generals. Reforma de la Constitució. El Tribunal Constitucional. 2. Drets i deures fonamentals dels espanyols. La seua garantia i suspensió. El defensor del poble. b) Organització de l’Estat. 3. L’organització territorial de l’Estat en la Constitució. Les comunitats autònomes. c) Estatut d’autonomia. 4. L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana. El president de la Generalitat. Les Corts Valencianes. El Govern Valencià. El síndic de Greuges. El Consell Valencià de Cultura. La Sindicatura de Comptes. El Tribunal Superior de Justícia. ANEXO I Temario (ajustado al Real Decreto 896/1991, de 7 de junio). a) Constitución española. 1. La Constitución española de 1978. Significado, caracteres y estructura. Principios generales. Reforma de la Constitución. El Tribunal Constitucional. 2. Derechos y deberes fundamentales de los españoles. Su garantía y suspensión. El defensor del pueblo. b) Organización del estado. 3. La organización territorial del estado en la Constitución. Las comunidades autónomas. c) Estatuto de autonomía. 4. El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana. El presidente de la Generalitat. Las Cortes Valencianas. El Gobierno Valenciano. El Síndico de Agravios. El Consejo Valenciano de Cultura. La Sindicatura de Cuentas. El Tribunal Superior de Justicia. 9712 2000 d) Règim local. 5. L’administració local. Concepte i evolució a Espanya. El règim local. Regulació jurídica. 6. El municipi. Organització i competència del municipi de règim comú. Obligacions mínimes. Règims municipals especials. 7. Òrgans de govern municipals. L’alcalde. Els regidors. El Plenari de l’ajuntament. La Comissió de Govern. Les comissions informatives. 8. La província de règim local. Organització i competència provincials. Règims provincials especials. Òrgans de govern provincials: el president de la diputació, el plenari de la diputació i la comissió de govern. 9. Ordenances i reglaments de les entitats locals. Classes. Procediment d’elaboració i aprovació. 10. Els béns de les entitats locals. Classes: domini públic local. El patrimoni de les entitats locals. Els monts en mà comuna. 11. Drets i deures dels funcionaris públics locals. Règim econòmic. Dret de sindicació. Drets passius. Règim disciplinari. 12. El personal laboral al servei de les entitats locals. Drets, deures i incompatibilitats. El contracte: contingut, durada i suspensió. e) Dret administratiu general. 13. El dret administratiu. Concepte. Fonts del dret administratiu. La Constitució. La llei. Disposicions normatives amb força de llei. El reglament. Concepte i classes. Altres fonts del dret administratiu. 14. El procediment administratiu. Significat. Principis generals. Fases. 15. L’acte administratiu: concepte, classes i elements. La seua motivació i notificació. Eficàcia i validesa dels actes administratius. 16. L’administrat: concepte i classes. Actes jurídics de l’administrat. Col·laboració i participació dels ciutadans en les funcions administratives. 17. Les formes de l’acció administrativa. El foment i els seus mitjans. La policia administrativa. El servei públic. f) Hisenda pública i administració tributària. 18. Hisendes locals: el seu concepte i regulació. Classificació dels ingressos. Les ordenances fiscals. 19. Els recursos de les hisendes locals (I): els impostos. Definició i classificació. 20. Els recursos de les hisendes locals (II): taxes, contribucions especials i preus públics. 21. El pressupost de les entitats locals: marc normatiu. Principis pressupostaris. Contingut dels pressuposts, elaboració i aprovació. 22. Estructura dels pressuposts: pressupost de despeses. Classificació orgànica, funcional i econòmica. Estructura del pressupost d’ingressos. 23. Els crèdits del pressupost de despeses: delimitació dels crèdits. Competències i principis d’especialitat quantitativa i qualitativa. 24. Modificacions pressupostàries. Tipus de modificacions, requisits i tramitació. 25. Execució del pressupost de despeses: situació dels crèdits. Despeses plurianuals. Pagaments a justificar i acomptes de caixa fixa. 26. Tancament i liquidació del pressupost. El resultat pressupostari. Els romanents de crèdit. El romanent de tresoreria. g) Comptabilitat. 27. Normes bàsiques de funcionament de la comptabilitat financera. 28. Pla general de comptabilitat pública per a l’administració local. 29. Comptabilitat del pressupost de despeses. 30. Comptabilitat del pressupost d’ingressos. 31. Projectes de despeses i despeses amb finançament afectat. 05 29 DOGV - Núm. 3.759 d) Régimen local. 5. La administración local. Concepto y evolución en España. El régimen local. Regulación jurídica. 6. El municipio. Organización y competencia del municipio de régimen común. Obligaciones mínimas. Regímenes municipales especiales. 7. Órganos de gobierno municipales. El alcalde. Los concejales. El ayuntamiento pleno. La comisión de gobierno. Las comisiones informativas. 8. La provincia de régimen local. Organización y competencia provinciales. Regímenes provinciales especiales. Órganos de gobierno provinciales: el presidente de la diputación, el pleno de la diputación y la comisión de gobierno. 9. Ordenanzas y reglamentos de las entidades locales. Clases. Procedimiento de elaboración y aprobación. 10. Los bienes de las entidades locales. Clases: dominio público local. El patrimonio de las entidades locales. Los montes en mano común. 11. Derechos y deberes de los funcionarios públicos locales. Régimen económico. Derecho de sindicación. Derechos pasivos. Régimen disciplinario. 12. El personal laboral al servicio de las entidades locales. Derechos, deberes e incompatibilidades. El contrato: contenido, duración y suspensión. e) Derecho administrativo general. 13. El derecho administrativo. Concepto. Fuentes del derecho administrativo. La Constitución. La ley. Disposiciones normativas con fuerza de ley. El reglamento. Concepto y clases. Otras fuentes del derecho administrativo. 14. El procedimiento administrativo. Significado. Principios generales. Fases. 15. El acto administrativo: concepto, clases y elementos. Su motivación y notificación. Eficacia y validez de los actos administrativos. 16. El administrado: concepto y clases. Actos jurídicos del administrado. Colaboración y participación de los ciudadanos en las funciones administrativas. 17. Las formas de la acción administrativa. El fomento y sus medios. La policía administrativa. El servicio público. f) Hacienda pública y administración tributaria. 18. Haciendas locales: su concepto y regulación. Clasificación de los ingresos. Las ordenanzas fiscales. 19. Los recursos de las haciendas locales (I): los impuestos. Definición y clasificación. 20. Los recursos de las haciendas locales (II): tasas, contribuciones especiales y precios públicos. 21. El presupuesto de las entidades locales: marco normativo. Principios Presupuestarios. Contenido de los presupuestos, elaboración y aprobación. 22. Estructura de los presupuestos: presupuesto de gastos. Clasificación orgánica, funcional y económica. Estructura del presupuesto de ingresos. 23. Los créditos del presupuesto de gastos: delimitación de los créditos. Competencias y principios de especialidad cuantitativa y cualitativa. 24. Modificaciones presupuestarias. Tipos de modificaciones, requisitos y tramitación. 25. Ejecución del presupuesto de gastos: situación de los créditos. Gastos plurianuales. Pagos a justificar y anticipos de caja fija. 26. Cierre y liquidación del presupuesto. El resultado presupuestario. Los remanentes de crédito. El remanente de tesorería. g) Contabilidad. 27. Normas básicas de funcionamiento de la contabilidad financiera. 28. Plan general de contabilidad pública para la administración local. 29. Contabilidad del presupuesto de gastos. 30. Contabilidad del presupuesto de ingresos. 31. Proyectos de gastos y gastos con financiación afectada. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9713 32. Operacions no pressupostàries de tresoreria. Pagaments pendents d’aplicació. Ingressos pendents d’aplicació. 33. Comptabilitat de l’impost sobre el valor afegit. 34. Comptabilitat de l’immobilitzat i de les operacions de crèdit. 35. Operacions de fi d’exercici i compte general. 36. Utilitat de la informació comptable en l’àmbit de l’administració local. h) Informàtica. 37. Concepte d’informàtica. La informació i l’ordinador. Antecedents. Generacions. Maquinari. Unitat central. Perifèrics. 38. Sistemes operatius: Windows 95. Generalitats, arrancada, arxius i directoris, còpia de discos, seguretat, backup i virus. 39. Tractaments de textos: Microsoft Word 97. Funcions generals. Edició. Impressió. 40. Fulls de càlcul: Microsoft Excel 97. Funcions generals. Edició, fórmules, funcions, gràfics, impressió. 4. Inspector de tributs. 32. Operaciones no presupuestarias de tesorería. Pagos pendientes de aplicación. Ingresos pendientes de aplicación. 33. Contabilidad del impuesto sobre el valor añadido. 34. Contabilidad del inmovilizado y de las operaciones de crédito. 35. Operaciones de fin de ejercicio y cuenta general. 36. Utilidad de la información contable en el ámbito de la administración local. h) Informática. 37. Concepto de informática. La información y el ordenador. Antecedentes. Generaciones. Hardware. Unidad central. Periféricos. 38. Sistemas operativos: Windows 95. Generalidades, arranque, archivos y directorios, copia de discos, seguridad, backup y virus. 39. Tratamientos de textos: Microsoft Word 97. Funciones generales. Edición. Impresión. 40. Hojas de cálculo: Microsoft Excel 97. Funciones generales. Edición, formulas, funciones, gráficos, impresión. 4. Inspector de tributos. Primera. Objecte de la convocatòria És objecte de la present convocatòria la provisió en propietat mitjançant el sistema d’accés lliure i pel procediment de concursoposició d’una plaça d’inspector de Tributs, vacant en la plantilla d’aquesta Corporació, enquadrada en l’escala d’administració general, subescala administratiu, dotada amb el sou corresponent al grup C del Reial Decret 861/86, de 25 d’abril, pagues extraordinàries, triennis i altres retribucions complementàries legalment establertes. Primera. Objeto convocatoria Es objeto de la presente convocatoria la provisión en propiedad mediante el sistema de acceso libre y por el procedimiento de concurso oposición de una plaza de inspector de tributos, vacante en la plantilla de esta corporación, encuadrada en la escala de administración general, subescala administrativo, dotada con el sueldo correspondiente al grupo C, del Real Decreto 861/1986, de 25 de abril, pagas extraordinarias, trienios y demás retribuciones complementarias legalmente establecidas. Segona. Legislació aplicable La continguda en la base segona de les bases generals. Segunda. Legislación aplicable La contenida en la base segunda de las bases generales. Tercera. Requisits dels aspirants Requisits generals previstos en la base tercera de les bases generals. Requisits addicionals: estar en possessió del títol de Batxiller, Formació Professional de segon grau o equivalent. Tercera. Requisitos de los aspirantes Requisitos generales previstos en la base tercera de las bases generales. Requisitos adicionales: estar en posesión de titulo de bachiller, formación profesional de segundo grado o equivalente. Quarta. Presentació dels requisits i drets d’examen – Lloc: Registre General d’entrada de l’ajuntament. – Termini: 20 dies naturals, a partir de la publicació en el Boletín Oficial del Estado. – Forma: directament o en la forma que determina l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. – Òrgan a què es dirigeixen: alcalde-president de l’Ajuntament d’Alfafar. – Drets d’examen: 3.000 pessetes. Cuarta. Presentación de los requisitos y derechos de examen – Lugar: Registro General de entrada del ayuntamiento. – Plazo: 20 días naturales, a partir de la publicación en el Boletín Oficial del Estado. – Forma: directamente o en la forma que determina el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. – Órgano al que se dirigen: alcalde presidente del Ayuntamiento de Alfafar. – Derechos de examen 3.000 pesetas. Cinquena. Admissió dels aspirants El contingut d’aquesta base es regeix pel que disposa la base cinquena de les bases generals. Quinta. Admisión de los aspirantes El contenido de esta base se rige por lo dispuesto en la base quinta de las bases generales. Sisena. Tribunal qualificador. De caràcter específic Segons el que disposa la base sisena de les bases generals. La composició concreta del tribunal qualificador, amb la corresponent designació de cadascun dels seus membres es realitzarà mitjançant resolució i es farà pública en el Butlletí Oficial de la Província de València i als taulers d’anuncis de la Corporació. Sexta. Tribunal calificador. De carácter específico Según lo dispuesto en la base sexta de las bases generales. La composición concreta del tribunal calificador, con la correspondiente designación de cada uno de sus miembros se llevará a efecto mediante resolución y se hará pública en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y en los tablones de anuncios de la corporación. Setena. Inici i desenvolupament de les proves El contingut d’aquesta base es regeix pel que disposa la base setena de les bases generals. Séptima. Comienzo y desarrollo de las pruebas El contenido de esta base se rige por lo dispuesto en la base séptima de las bases generales. Vuitena. Sistema selectiu El sistema selectiu serà el de concurs-oposició. Cadascuna de les fases es valorarà independentment i només seran computats en la fase de concurs els mèrits, prèviament avaluats, d’aquells o aquelles aspirants que hagen superat la fase d’oposició. Octava. Sistema selectivo El sistema selectivo será el de concurso oposición. Cada una de las fases se valorará independientemente y solo serán computados en la fase de concurso los méritos, previamente evaluados, de aquellos o aquellas aspirantes que hayan superado la fase de oposición. 9714 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 La valoració final del concurs-oposició serà la suma de la puntuació obtinguda en cada fase, sense que puga aprovar un nombre d’aspirants superior al de vacants convocades. La valoración final del concurso oposición será la suma de la puntuación obtenida en cada fase, sin que puedan aprobar un número de aspirantes superior al de vacantes convocadas. Novena. Qualificació Fase 1. Oposició. D’acord amb el que disposa la base 9.1 de les bases generals, els exercicis obligatoris i eliminatoris establerts seran puntuats fins a un màxim de 10 punts. Caldrà assolir-hi un mínim de 5 punts per a realitzar l’exercici següent. La qualificació per a cada exercici i aspirant es determinarà per la mitjana resultant de les qualificacions atorgades per cada membre del tribunal, tot eliminant, si fa el cas, les puntuacions màximes i mínimes quan entre aquestes hi haja una diferència igual o superior a 4 punts. Es realitzarà un exercici obligatori i no-eliminatori sobre coneixements de valencià que es puntuarà fins a un màxim de 5 punts. Novena. Calificación Fase 1. Oposición. De acuerdo con lo dispuesto en la base 9.1 de las bases generales, los ejercicios obligatorios y eliminatorios establecidos serán puntuados hasta un máximo de 10 puntos. Será necesario alcanzar un mínimo de 5 puntos para realizar el siguiente ejercicio. La calificación para cada ejercicio y aspirante se determinará por la media resultante de las calificaciones otorgadas por cada miembro del tribunal, eliminando, en todo caso, las puntuaciones máximas y mínimas cuando entre éstas exista una diferencia igual o superior a 4 puntos. Se realizará un ejercicio obligatorio y no eliminatorio sobre conocimientos del valenciano que se puntuará hasta un máximo de 5 puntos. De acuerdo con los contenidos previstos en el artículo 9 del Decreto 69/1986, de 2 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV número 394, de 20 de junio de 1986), las pruebas de selección serán las siguientes: D’acord amb els continguts previstos en l’article 9 del Decret 69/1986, de 2 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV número 394, de 20 de juny de 1986), les proves de selecció seran les següents: Primer exercici. De caràcter obligatori i eliminatori. Resolució d’un supòsit pràctic relacionat amb la liquidació de l’impost d’activitats econòmiques en el sistema informàtic de gestió d’aquest impost a l’Ajuntament d’Alfafar, entre dos supòsits proposats pel tribunal, en un temps màxim de dues hores. El còmput total de la prova no excedirà els 10 punts. Primer ejercicio: De carácter obligatorio y eliminatorio. Resolución de un supuesto práctico relacionado con la liquidación del impuesto de actividades económicas en el sistema informático de gestión de este impuesto en el Ayuntamiento de Alfafar, entre dos supuestos propuestos por el tribunal, en un tiempo máximo de dos horas. El cómputo total de la prueba no excederá los 10 puntos. Segon exercici. De caràcter obligatori i eliminatori. Consistirà a desenvolupar per escrit, durant un temps màxim de dues hores, un tema, entre els dos que plantejarà el tribunal, del temari inclòs en l’annex 1 d’aquesta convocatòria. La puntuació màxima serà de 10 punts. Segundo ejercicio: De carácter obligatorio y eliminatorio. Consistirá en desarrollar por escrito, durante un tiempo máximo de dos horas, un tema, de entre los dos que planteará el tribunal, del temario incluido en el anexo 1 de esta convocatoria. La puntuación máxima será de 10 puntos. Tercer exercici. De caràcter obligatori i no-eliminatori. Consistirà en la traducció per escrit al castellà, d’un text administratiu escrit en valencià, triat a l’atzar entre diversos que facilitarà el tribunal, durant un termini màxim de 30 minuts i es puntuarà amb un màxim de 5 punts. Tercer ejercicio: De carácter obligatorio y no eliminatorio. Consistirá en la traducción por escrito al castellano de un texto administrativo escrito en valenciano, escogido al azar entre diversos que facilitará el tribunal, durante un plazo máximo de 30 minutos y se puntuará con un máximo de 5 puntos. Fase 2. Concurs. D’acord amb el que disposa l’apartat 9.2 de les bases generals, els mèrits de l’aspirant es valoraran d’acord amb el barem següent: Fase 2. Concurso. De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 9.2 de las bases generales, los méritos del aspirante se valorarán de acuerdo con el siguiente baremo: 2.1 Servicios prestados. Se entenderán como tales aquellos servicios previos, prestados en la administración, que se hayan reconocido al amparo de lo dispuesto por la Ley 70/1978, de 26 de noviembre, y la demás normativa aplicable, y que no se aleguen en el apartado correspondiente a «Experiencia». No se computarán los servicios prestados simultáneamente con otros también alegados. Se valorarán, según el apartado 9.2.1 de las bases generales, a razón de 0,25 puntos por año completo de servicios en el mismo grupo de funcionarios o categoría laboral o en los grupos inmediatamente inferiores, y 0,10 puntos cuando se trate de los distintos grupos, hasta un máximo de 5 puntos. 2.2 Titulaciones y diplomas. Según el apartado 9.2.2 de las bases generales. Se valorarán siempre que no constituyan requisito para el acceso a la plaza. Se otorgará mayor puntuación a aquellos que guarden relación con las características de la plaza. Deberán ser acreditados documentalmente y expedidos por centros reconocidos oficialmente. No se valorarán los títulos académicos o diplomas imprescindibles para la consecución de otros de nivel superior que se aleguen como mérito, sin embargo se puntuarán los que hacen referencia a conocimientos de mecanografía, manejo de ordenadores y tratamiento de textos. La valoración total de este apartado no podrá exceder de 4 puntos. 2.1. Serveis prestats. S’entendran com a tals aquells serveis previs, prestats en l’administració, que s’hagen reconegut a l’empara del que disposa la Llei 70/1978 , de 26 de novembre, i la resta de normativa aplicable, i que no s’al·leguen en l’apartat corresponent a «Experiència». No es computaran els serveis prestats simultàniament amb altres de també al·legats. Es valoraran, segons l’apartat 9.2.1 de les bases generals, a raó de 0,25 punts per any complet de serveis en el mateix grup de funcionaris o categoria laboral o en els grups immediatament inferiors, i 0,10 punts quan es tracte de distints grups, fins a un màxim de 5 punts. 2.2. Titulacions i diplomes. Segons l’apartat 9.2.2 de les bases generals, es valoraran sempre que no constituesquen requisit per a l’accés a la plaça. S’atorgarà major puntuació a aquells que guarden relació amb les característiques de la plaça. Hauran de ser acreditats documentalment i expedits per centres reconeguts oficialment. No es valoraran els títols acadèmics o diplomes imprescindibles per a la consecució d’altres de nivell superior que s’al·leguen com a mèrit; tanmateix, es puntuaran els que fan referència a coneixements de mecanografia, maneig d’ordinadors i tractament de textos. La valoració total d’aquest apartat no podrà excedir de 4 punts. DOGV - Núm. 3.759 2000 2.3. Coneixements de valencià. Segons el que disposa l’apartat 9.2.3 de les bases generals, seran avaluables els certificats expedits per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià i/o qualsevol altre títol de valencià susceptible de ser homologat per aquest organisme, d’acord amb el que disposa l’Ordre de 22 de maig de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV número 1.082, de 9 de juny de 1989), i d’acord amb el barem següent: Coneixements orals: 0,25 punts. Grau elemental: 0,50 punts. Grau mitjà: 0,75 punts. Grau superior: 1 punt. Llenguatge de mitjans de comunicació: 2 punts Llenguatge administratiu: 3 punts. Correcció de textos: 4 punts. En el supòsit de posseir vàries titulacions únicament es valorarà la de major puntuació. La valoració total d’aquest apartat no podrà excedir de 4 punts. 2.4 Experiència. D’acord amb el que disposa el punt 2.4 de la base novena de les bases generals, es valoraran atenent al fet d’haver exercit llocs de treball que guarden similitud amb el contingut tècnic i l’especialització de la plaça convocada. Es valorarà a raó de 0,10 punts per mes treballat, fins a un màxim de 6 punts. S’hi tindran en compte els certificats expedits pels responsables del Departament, o àrees de l’administració, o els documents acreditatius de les empreses on l’aspirant haja treballat. 2.5. Cursos. Es tindran en compte aquells cursos de formació i perfeccionament que tinguen relació amb les funcions del lloc de treball, segons el barem següent: Cursos de 100 o més hores de durada: 1 punt. Cursos de 75 a 99 hores de durada: 0,75 punts. Cursos de 50 a 74 hores: 0,50 punts. Cursos de 25 a 49 hores: 0,25 punts. Cursos de 24 hores o menys durada: 0,10 punts. D’acord amb el que disposa l’apartat 9.2.5 de les bases generals, la valoració total d’aquest apartat no podrà excedir els 2 punts. 2.6. Altres mèrits. Per la possessió de qualsevol altra circumstància no contemplada en els apartats anteriors, com ara: – Experiència en aplicacions informàtiques relacionades amb les tasques que tinguen una directa vinculació amb la plaça convocada. – Per assistència a cursos, jornades o seminaris relacionats amb temes de l’administració local i que no hagen estat al·legats en apartats anteriors. El tribunal podrà atorgar fins a un màxim de 3 punts. 2.7. Entrevista. De caràcter obligatori i no-eliminatori. Entrevista davant del tribunal qualificador, segons el que disposa la base 9.2.7 de les bases generals. L’entrevista es valorarà amb un màxim d’1 punt, amb el contingut i la puntuació que s’assenyala: a) Valoració dels coneixements i experiència sobre les funcions assignades a la plaça convocada fins a un màxim de 0,5 punts. 05 29 9715 2.3 Conocimiento del valenciano. Según lo dispuesto en el apartado 9.2.3 de las bases generales, serán evaluables los certificados expedidos por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià y/o cualquier otro título de valenciano susceptible de ser homologado por este organismo, acorde a lo dispuesto en la Orden de 22 de mayo de 1989, de la Conselleria de Cultura de Educación y Ciencia (DOGV número 1.082, de 9 de junio de 1989), y de acuerdo con el siguiente baremo: Conocimientos orales: 0,25 puntos. Grado elemental: 0,50 puntos. Grado medio: 0,75 puntos. Grado superior: 1 punto. Lenguaje de medios de comunicación: 2 puntos. Lenguaje administrativo: 3 puntos. Corrección de textos: 4 puntos. En el supuesto de poseer varias titulaciones únicamente se valorarán la de mayor puntuación. La valoración total de este apartado no podrá exceder de 4 puntos . 2.4 Experiencia. De acuerdo con lo dispuesto en el punto 2.4 de la base novena de las bases generales, se valorarán atendiendo al hecho de haber desempeñado puestos de trabajo que guarden similitud con el contenido técnico y especialización de la plaza convocada. Se valorará a razón de 0,10 puntos por mes trabajado, hasta un máximo de 6 puntos. Se tendrán en cuenta para ello los certificados expedidos por los responsables del departamento, o áreas de la administración o los documentos acreditativos de las empresas donde el aspirante haya trabajado. 2.5 Cursos. Se tendrán en cuenta aquellos cursos de formación y perfeccionamiento que tengan relación con las funciones del puesto de trabajo, según el siguiente baremo: Cursos de 100 o más horas de duración : 1 punto Cursos de 75 a 99 horas de duración: 0,75 puntos. Cursos de 50 a 74 horas: 0,50 puntos. Cursos de 25 a 49 horas: 0,25 puntos. Cursos de 24 horas o menos duración: 0,10 puntos De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 9.2.5 de las bases generales, la valoración total de este apartado no podrá exceder los 2 puntos. 2.6 Otros méritos. Por la posesión de cualquier otra circunstancia no contemplada en los apartados anteriores, tales como: – Experiencia en aplicaciones informáticas relacionadas con las tareas que tengan una directa vinculación con la plaza convocada. b) Valoració i comprovació de l’exercici professional del concursant en llocs de treball anteriors, tot emprant criteris com responsabilitat, iniciativa. autonomia, utilització tecnològica, motivació, fins a un màxim de 0,5 punts. – Por asistencia a cursos, jornadas o seminarios relacionados con temas de la administración local y que no hayan sido alegados en apartados anteriores. El tribunal podrá otorgar hasta un máximo de 3 puntos. 2.7 Entrevista. De carácter obligatorio y no eliminatorio. Entrevista ante el tribunal calificador, según lo dispuesto en la base 9.2.7 de las bases generales. La entrevista se valorará con un máximo de 1 punto, con el contenido y puntuación que se señala: a) Valoración de los conocimientos y experiencia sobre las funciones asignadas a la plaza convocada hasta un máximo de 0,5 puntos. b) Valoración y comprobación del desempeño profesional del concursante en puestos de trabajo anteriores, utilizando criterios como responsabilidad, iniciativa, autonomía, utilización tecnológica, motivación, hasta un máximo de 0,5 puntos. Deu. Publicitat de les qualificacions, llista i proposta d’aprovats pel tribunal; presentació de documents, nomenament i presa de possessió, incidències, impugnació i revocació El contingut d’aquesta base es regeix pel que preveuen les bases deu, onze, dotze, tretze i catorze de les bases generals. Diez. Publicidad de las calificaciones, lista y propuesta de aprobados por el tribunal, presentación de documentos, nombramiento y toma de posesión; incidencias, impugnación y revocación El contenido de esta base se rige por lo previsto en las bases diez, once, doce, trece, catorce de las bases generales. 9716 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Aquestes bases són fermes en via administrativa i contra elles pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador des d’aquesta publicació, en virtut del que disposa l’article 10 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i podran això no obstant ser recorregudes potestativament en reposició, en el termini d’un mes davant del mateix òrgan que les ha dictades, de conformitat amb el que estableix la Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o interposar qualssevol altres recursos que es considere convenient. Contra els actes del tribunal podrà interposar-se recurs ordinari davant de l’alcalde-president de la corporació, en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de la publicació de la corresponent resolució del tribunal (article 114 de la Llei 30/1992). Estas bases son firmes en vía administrativa y contra las mismas puede interponerse recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses, a contar desde esta publicación, en virtud de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, pudiéndose, no obstante, ser recurridas potestativamente en reposición en el plazo de un mes ante el mismo órgano que las ha dictado de conformidad con lo establecido en la Ley 4/1999, de Modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o interponer cualesquiera otros recursos que se crea conveniente. Contra los actos del tribunal podrá interponerse recurso ordinario ante el alcalde presidente de la corporación en el plazo de un mes contados a partir del siguiente al de la publicación de la correspondiente resolución del tribunal (artículo 114 de la Ley 30/1992). Onze En tot allò que no està previst en aquestes bases específiques, s’estarà al que disposen les bases generals, aprovades pel plenari de l’Ajuntament en sessió de 30 de desembre de 1993, i publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.202, de 8 de febrer de 1994, i Butlletí Oficial de la Província de València número 33, de 9 de febrer de 1994, i la seua posterior modificació aprovada pel plenari de l’Ajuntament en sessió de 2 de desembre de 1994, i publicada en el Butlletí Oficial de la Província de València número 307, de data 27 de desembre de 1994. Once En todo lo que no está previsto en estas bases específicas, se estará a lo que disponen las bases generales, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento en sesión de 30 de diciembre de 1993 y publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.202, de 8 de febrero de 1994, y Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 33, de 9 de febrero de 1994, y su posterior modificación aprobada por el Pleno del Ayuntamiento en sesión de 2 de diciembre de 1994 y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 307, de fecha 27 de diciembre de 1994. ANNEX I ANEXO I Temari d’inspector de Tributs Temario de inspector de tributos. a) Constitució espanyola. 1. El poder legislatiu. Les funcions i els òrgans. Elements de l’òrgan legislatiu. Les Corts Generals. 2. El govern. Concepte. Integració. Cessament del govern. Responsabilitat. Funcions del govern. Deures. b) Organització de l’Estat. 3. L’organització territorial de l’Estat. Les comunitats autònomes. c) Estatut d’autonomia. 4. L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana. El president de la Generalitat. Les Corts Valencianes. El Govern Valencià. El síndic de Greuges. El Consell de Cultura. d) Règim local. 5. El règim local espanyol. Concepte de l’administració local. Evolució del règim local. Principis constitucionals i evolució jurídica. 6. El municipi. Evolució. Concepte. Elements essencials. Denominació i canvi de nom. El terme municipal. La població. L’empadronament. 7. Organització municipal. Classes d’òrgans. Competències del municipi. 8. La funció pública local. Idees generals. Concepte de funcionari. Classes de funcionaris. Organització de la funció pública. e) Dret administratiu. 9. El procediment administratiu local. Principis que l’inspiren. Actuacions que comprèn. El registre d’entrada i eixida de documents. 10. Dimensió temporal del procediment administratiu. Dies i hores hàbils. Còmput de terminis. Principis generals. Pràctica de la notificació. 11. L’administrat. Concepte i classes. Capacitat i causes. El principi d’audiència a l’interessat. 12. Obligació de resoldre. Actes presumptes. Obligatorietat de terminis. f) Hisenda pública i administració tributària. a) Constitucion española. 1. El poder legislativo. Las funciones y los órganos. Elementos del órgano legislativo. Las Cortes Generales. 2. El gobierno. Concepto. Integración. Cese del gobierno. Responsabilidad. Funciones del gobierno. Deberes. b) Organización del estado. 3. La organización territorial del estado. Las comunidades autónomas. c) Estatuto de autonomia. 4. El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana. El presidente de la Generalitat. Las Cortes Valencianas. El Gobierno Valenciano. El Síndico de Agravios. El Consejo de Cultura. d) Régimen local. 5. El Régimen local español. Concepto de la administración local. Evolución del régimen local. Principios constitucionales y evolución jurídica. 6. El municipio. Evolución. Concepto. Elementos esenciales. Denominación y cambio de nombre. El término municipal. La población. El empadronamiento. 7. Organización municipal. Clases de órganos. Competencias del municipio. 8. La función pública local. Ideas generales. Concepto de funcionario. Clases de funcionarios. Organización de la función pública. e) Derecho administrativo. 9. El procedimiento administrativo local. Principios que lo inspiran. Actuaciones que comprende. El registro de entrada y salida de documentos. 10. Dimensión temporal del procedimiento administrativo. Días y horas hábiles. Cómputo de plazos. Principios generales. Práctica de la notificación. 11. El administrado. Concepto y clases. Capacidad y causas. El principio de audiencia al interesado. 12. Obligación de resolver. Actos presuntos. Obligatoriedad de términos y plazos. f) Hacienda pública y administración tributaria. Any XXIII Dilluns, 29 de maig de 2000 / Lunes, 29 de mayo de 2000 Núm. 3.759 II. AUTORITATS I PERSONAL II. AUTORIDADES Y PERSONAL b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONS I CONCURSOS OPOSICIONES Y CONCURSOS 5. Altres administracions 5. Otras administraciones Ajuntament d’Alfafar Informació pública de les bases específiques per a cobrir en propietat determinades places, corresponents a l’oferta d’ocupació pública 1999, aprovades pel Plenari de l’Ajuntament d’Alfafar, en la sessió de 29 d’abril de 1999. [2000/X3590] (CONTINUACIÓ) 13. Les ordenances fiscals. Contingut i procediment d’aprovació. 14. L’ordenança fiscal reguladora de l’impost d’activitats econòmiques (IAE) a l’Ajuntament d’Alfafar. 15. L’ordenança fiscal reguladora de la taxa per llicència d’obertura a l’Ajuntament d’Alfafar. 16. Principis de la Llei General Tributària. Característiques. Principis informadors de la Llei General Tributària. 17. Els ingressos públics. Concepte i classes. L’impost. Les taxes fiscals. 18. L’impost d’activitats econòmiques (IAE). Regulació legal. Concepte i característiques. Fet imposable. Exempcions i bonificacions. 19. L’impost d’activitats econòmiques (IAE). El subjecte passiu. Obligacions del subjecte passiu. Facultats de l’exercici d’activitats. 20. L’impost d’activitats econòmiques (IAE). Lloc de realització de les activitats. Concepte de local de realització d’activitats. 21. L’impost d’activitats econòmiques (IAE). Quotes municipals. Provincials. Nacionals. Elements tributaris. 22. Gestió de l’impost d’activitats econòmiques (IAE) a l’Ajuntament d’Alfafar. 23. Gestió de l’impost d’activitats econòmiques (IAE), formació i contingut, exposició i recursos contra la matrícula. Declaracions d’alta, variació i baixa. 24. Gestió de l’impost d’activitats econòmiques (IAE), comprovació i investigació. 25. L’impost d’activitats econòmiques (IAE), les tarifes. Bases i contingut. La quota tributària. g) La inspecció de tributs. 26. La inspecció de l’impost d’activitats econòmiques (IAE) a l’Ajuntament d’Alfafar. 27. Documentació de les actuacions inspectores. Comunicacions. Diligències. Informes. Actes. 28. Documentació de les actuacions inspectores. Classes d’actes. 29. Liquidacions tributàries derivades d’actes de conformitat, disconformitat i prova preconstituïda a l’Ajuntament d’Alfafar. 30. Recursos i reclamacions contra liquidacions derivades d’actes d’inspecció. SEGON FASCICLE Ayuntamiento de Alfafar Información pública de las bases específicas para cubrir en propiedad determinadas plazas, correspondientes a la oferta de empleo público 1999, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento de Alfafar, en sesión de 29 de abril de 1999. [2000/X3590] (CONTINUACIÓN) 13. Las ordenanzas fiscales. Contenido y procedimiento de aprobación. 14. La ordenanza fiscal reguladora del impuesto de actividades económicas (IAE) en el Ayuntamiento de Alfafar. 15. La ordenanza fiscal reguladora de la tasa por licencia de apertura en el Ayuntamiento de Alfafar. 16. Principios de la Ley General Tributaria. Características. Principios informadores de la Ley General Tributaria. 17. Los ingresos publicos. Concepto y clases. El impuesto. Las tasas fiscales. 18. El impuesto de actividades económicas (IAE). Regulación legal. Concepto y características. Hecho imponible. Exenciones y bonificaciones. 19. El impuesto de actividades económicas (IAE). El sujeto pasivo. Obligaciones del sujeto pasivo. Facultades del ejercicio de actividades. 20. El impuesto de actividades económicas (IAE). Lugar de realización de las actividades. Concepto de local de realización de actividades. 21. El impuesto de actividades económicas (IAE). Cuotas municipales. Provinciales. Nacionales. Elementos tributarios. 22. Gestión del impuesto de actividades económicas (IAE) en el Ayuntamiento de Alfafar. 23. Gestión del impuesto de actividades económicas (IAE), formación y contenido, exposición y recursos contra la matrícula. Declaraciones de alta, variación y baja. 24. Gestion del impuesto de actividades económicas (IAE), comprobación e investigación. 25. El impuesto de actividades económicas (IAE), las tarifas. Bases y contenido. La cuota tributaria. g) La inspeccion de tributos. 26. La inspeccion del impuesto de actividades económicas (IAE) en el Ayuntamiento de Alfafar. 27. Documentacion de las actuaciones inspectoras. Comunicaciones. Diligencias. Informes. Actas. 28. Documentacion de las actuaciones inspectoras. Clases de actas. 29. Liquidaciones tributarias derivadas de actas de conformidad, disconformidad y prueba preconstituida en el Ayuntamiento de Alfafar. 30. Recursos y reclamaciones contra liquidaciones derivadas de actas de inspección. SEGUNDO FASCÍCULO 9718 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 31. Les infraccions tributàries en l’impost d’activitats econòmiques (IAE). 32. Règim jurídic de les infraccions simples i greus en la Llei General Tributària aplicable a l’impost d’activitats econòmiques (IAE). 33. Procediment per a imposició de sancions per infraccions simples i greus. 34. Planificació de les actuacions d’inspecció a l’Ajuntament d’Alfafar. 35. Procediment inspector. Obertura del procediment. Fases del procediment. Sistemes d’inici del procediment. 36. Procediment inspector. Instrucció del procediment. Concepte. La prova en l’impost d’activitats econòmiques (IAE). Realització d’una activitat. Qualificació censal d’una activitat. Determinació dels elements per a quantificar la quota de tarifa. Càrrega de la prova. Mitjans de prova. 37. Notificació de les actuacions inspectores i de les liquidacions tributàries. 38. Qüestions organitzatives de la inspecció de tributs. Comunicació de les modificacions censals. Regulació de l’obligació de subministrar dades a l’administració censal. Suport del traspàs de la informació. Moment del traspàs de la informació. Sistema d’informació de la inspecció. h) Informàtica. 39. Concepte d’informàtica. La informació i l’ordinador. Antecedents. Generacions. Maquinari. Unitat central i perifèrics. 40. Tractaments de textos. Microsfot Word 97. Funcions generals. Edició. Impressió. 31. Las infracciones tributarias en el impuesto de actividades económicas (IAE). 32. Régimen jurídico de las infracciones simples y graves en la Ley General Tributaria aplicable al impuesto de actividades económicas (IAE). 33. Procedimiento para imposición de sanciones por infracciones simples y graves. 34. Planificación de las actuaciones de inspección en el Ayuntamiento de Alfafar. 35. Procedimiento inspector. Apertura del procedimiento. Fases del procedimiento. Sistemas de inicio del procedimiento. 36. Procedimiento inspector. Instrucción del procedimiento. Concepto. La prueba en el impuesto de actividades económicas (IAE). Realización de una actividad. Calificación censal una actividad. Determinación de los elementos para cuantificar la cuota de tarifa. Carga de la prueba. Medios de prueba. 37. Notificación de las actuaciones inspectoras y de las liquidaciones tributarias. 38. Cuestiones organizativas de la inspección de tributos. Comunicación de las modificaciones censales. Regulación de la obligación de suministrar datos a la administración censal. Soporte del traspaso de la información. Momento del traspaso de la información. Sistema de información de la inspección. h) Informática. 39. Concepto de informática. La información y el ordenador. Antecedentes. Generaciones. Hardware. Unidad central y periféricos. 40. Tratamientos de textos. Microsfot Word 97. Funciones generales. Edición. Impresión. Alfafar, 11 d’abril de 2000.– L’ alcalde: Joan Josep Baixauli Baixauli. Alfafar, 11 de abril de 2000.– El alcalde: Joan Josep Baixauli Baixauli. Ajuntament de Benasal Ayuntamiento de Benasal Informació pública de l’extracte de les bases per a la provisió en propietat d’una plaça d’agutzil. [2000/M4209] Información pública del extracto de las bases para la provisión en propiedad de una plaza de alguacil. [2000/M4209] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 56, de 6 de maig de 2000, s’han publicat les bases per a la provisió en propietat, mitjançant el sistema de concurs oposició, d’una plaça d’agutzil, aprovades en sessió plenària de data 27 de maig de 1999; mitjançant aquest edicte es comunica a les persones que hi puguen tindre interés, que es troben a disposició de qui ho sol·licite, en la secretaria general d’aquest ajuntament. Les sol·licituds per a participar en las pruebas de acceso se presentarán en el registro general del ayuntamiento en la forma que determina el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales contados a partir del día siguiente de la publicación de la convocatoria correspondiente en el Boletín Oficial del Estado. Lo cual se hace público a los efectos oportunos. Publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 56, de 6 de mayo de 2000, las bases para la provisión en propiedad, mediante el sistema de concurso oposición, de una plaza de alguacil, aprobadas en sesión plenaria de fecha 27 de mayo de 1999, por el presente se comunica a cuantas personas pudieran tener interés, que se encuentran a disposición de quien lo solicite, en la secretaría general de este ayuntamiento. Las solicitudes para participar en las pruebas de acceso se presentarán en el registro general del ayuntamiento en la forma que determina el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales contados a partir del día siguiente de la publicación de la convocatoria correspondiente en el Boletín Oficial del Estado. Lo cual se hace público a los efectos oportunos. Benasal, 19 de mayo de 2000.– El alcalde: Emilio Tena Salvador. Ajuntament de Benasal Benasal, 19 de mayo de 2000.– El alcalde: Emilio Tena Salvador. Ayuntamiento de Benasal Informació pública de l’extracte de les bases per a la provisió en propietat d’una plaça d’operari sepulturer, jardiner i de serveis diversos. [2000/M4206] Información pública del extracto de las bases para la provisión en propiedad de una plaza de operario sepulturero, jardinero y de servicios múltiples. [2000/M4206] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 53, de 29 d’abril de 2000, s’han publicat les bases per a la provisió en propietat, mitjançant el sistema de concurs oposició, d’una plaça d’operari sepulturer, jardiner i de serveis diversos, aprovades en sessió plenària de data 27 de maig de 1999; mitjançant aquest edicte es comunica a les persones que hi puguen tindre interés, que aquestes bases es troben a disposició de qui les sol·licite, en la secretaria general d’aquest ajuntament. Publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 53, de 29 de abril de 2000, las bases para la provisión en propiedad, mediante el sistema de oposición, de una plaza de operario sepulturero, jardinero y de servicios múltiples, aprobadas en sesión plenaria de fecha 27 de mayo de 1999, por el presente se comunica, a cuantas personas pudieran tener interés, que se encuentran a disposición de quien las solicite, en la secretaría general de este ayuntamiento. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9719 Les sol·licituds per a participar en les proves d’accés es presentaran en el registre general de l’ajuntament en la forma que determina l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener. Las solicitudes para participar en las pruebas de acceso se presentarán en el registro general del ayuntamiento en la forma que determina el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals comptats a partir del dia següent de la publicació de la convocatòria corresponent en el Boletín Oficial del Estado. El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales contados a partir del día siguiente de la publicación de la convocatoria correspondiente en el Boletín Oficial del Estado. Cosa que es fa pública als efectes oportuns. Benasal, 19 de maig de 2000.– L’alcalde: Emilio Tena Salvador. Lo cual se hace público a los efectos oportunos. Benasal, 19 de mayo de 2000.– El alcalde: Emilio Tena Salvador. Ajuntament de Benasal Informació pública de l’extracte de les bases per a la provisió en propietat d’una plaça d’administratiu d’administració general. Ayuntamiento de Benasal [2000/M4197] Información pública del extracto de las bases para la provisión en propiedad de una plaza de administrativo de administración general. [2000/M4197] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 53, de 29 d’abril de 2000, s’han publicat les bases per a la provisió en propietat, mitjançant el sistema de concurs oposició, d’una plaça d’administratiu d’administració general, reservada a promoció interna, aprovades en sessió plenària de data 27 de maig de 1999 i modificades, per la Resolució de l’Alcaldia de data 18 de maig de 2000; mitjançant aquest edicte es comunica a les persones que hi puguen tindre interés, que aquestes bases es troben a disposició de qui les sol·licite, en la secretaria general d’aquest ajuntament. Publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 53, de 29 de abril de 2000, las bases para la provisión en propiedad, mediante el sistema de concurso oposición, de una plaza de administrativo de administración general, reservada a promoción interna, aprobadas en sesión plenaria de fecha 27 de mayo de 1999 y modificadas por la Resolución de la Alcaldía de fecha 18 de mayo de 2000, por el presente se comunica, a cuantas personas pudieran tener interés, que se encuentran a disposición de quien las solicite, en la secretaría general de este ayuntamiento. Les sol·licituds per a participar en les proves d’accés es presentaran en el registre general de l’ajuntament en la forma que determina l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener. Las solicitudes para participar en las pruebas de acceso se presentarán en el registro general del ayuntamiento en la forma que determina el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals comptats a partir del dia següent de la publicació de la convocatòria corresponent en el Boletín Oficial del Estado. Cosa que es fa pública als efectes oportuns. El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales contados a partir del día siguiente de la publicación de la convocatoria correspondiente en el Boletín Oficial del Estado. Lo cual se hace público a los efectos oportunos. Benasal, 19 de maig de 2000.– L’alcalde: Emilio Tena Salvador. Benasal, 19 de mayo de 2000.– El alcalde: Emilio Tena Salvador. Ajuntament de Teulada Informació pública de la convocatòria per a cobrir una plaça d’auxiliar administratiu i tres places d’administratius. [2000/F4019] Ayuntamiento de Teulada Información pública de la convocatoria para cubrir una plaza de auxiliar administrativo y tres plazas de administrativos. [2000/F4019] Es fa saber que en el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 152, de data 6 de juliol de 1999, apareixen íntegres les bases que han de regir per a cobrir en propietat, com a funcionaris de carrera, una plaça d’auxiliar administratiu d’administració general, mitjançant el sistema de concurs oposició, i tres places d’administratius, per promoció interna. Se hace saber que en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 152, de fecha 6 de julio de 1999, aparecen íntegras las bases que han de regir para cubrir en propiedad, como funcionarios de carrera, una plaza de auxiliar administrativo de administración general, mediante el sistema de concurso oposición, y tres plazas de administrativos, por promoción interna. Cosa que es fa pública perquè se’n prenga coneixement general. Lo que se hace público para el general conocimiento. Teulada, 11 de maig de 2000.– L’alcalde: José Ciscar Bolufer. Teulada, 11 de mayo de 2000.– El alcalde: José Ciscar Bolufer. 9720 2000 e) ALTRES ASSUMPTES 05 29 DOGV - Núm. 3.759 e) OTROS ASUNTOS Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas RESOLUCIÓ de l’11 de maig de 2000, del director general d’Administració Territorial, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es dóna publicitat a la relació individualitzada de mèrits reconeguts i inscrits en el Registre de Mèrits de Determinació Autonòmica de la Comunitat Valenciana, dels funcionaris d’Administració local, amb habilitació de caràcter nacional. [2000/S3879] RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 2000, del director general de Administración Territorial de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se da publicidad a la relación individualizada de méritos reconocidos e inscritos en el Registro de Méritos de Determinación Autonómica de la Comunidad Valenciana, de los funcionarios de administración local con habilitación de carácter nacional. [2000/S3879] De conformitat amb allò establit en l’article 6 de l’Ordre de 5 de novembre de 1998, de la Conselleria de Presidència, aquesta Direcció General ha resolt: De conformidad con lo establecido en el artículo 6 de la Orden de 5 de noviembre de 1998 de la Conselleria de Presidencia, esta dirección general ha resuelto: Donar publicitat a la puntuació corresponent als mèrits reconeguts i inscrits en el Registre de Mèrits de Determinació Autonòmica de la Comunitat Valenciana, dels funcionaris d’administració local, amb habilitació de caràcter nacional, relacionats en l’annex que s’adjunta a la present Resolució, a l’efecte d’avaluació en el pròxim concurs ordinari. Dar publicidad a la puntuación correspondiente a los méritos reconocidos e inscritos en el Registro de Méritos de Determinación Autonómica de la Comunidad Valenciana, de los funcionarios de administración local con habilitación de carácter nacional, relacionados en el anexo que se adjunta a la presente resolución, al efecto de valoración en el próximo concurso ordinario. La puntuació que figura en dita relació serà aplicada pel tribunal per a l’avaluació dels mèrits de determinació autonòmica, sense que siga possible cap acreditació addicional per part dels concursants, ni avaluació distinta per part del tribunal. La puntuación que figura en dicha relación será aplicada por el tribunal para la valoración de los méritos de determinación autonómica, sin que sea posible acreditación adicional alguna por parte de los concursantes, ni valoración distinta por parte del tribunal. Contra la present Resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se potestativament recurs de reposició davant d’aquesta Direcció General d’Administració Territorial, o bé recurs contenciós administratiu davant del Jutjat del Contenciós Administratiu de València o, si fa el cas, del domicili de l’interessat, en el termini de dos mesos, comptadors des de l’endemà de la notificació de la present resolució. Tot això de conformitat amb allò establit en els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjudici que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna. Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante esta Dirección General de Administración Territorial, o bien recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso–Administrativo de Valencia, o en su caso, del domicilio del interesado, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la notificación de la presente resolución. Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna. València, 11 de maig de 2000.– El director general d’Administració Territorial: José Ramón Pascual Monzó. Valencia, 11 de mayo de 2000.– El director general de Administración Territorial: José Ramón Pascual Monzó. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9721 9722 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9723 9724 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9725 9726 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9727 9728 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9731 9732 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9733 9734 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 III. CONVENIS I ACTES III. CONVENIOS Y ACTOS e) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES e) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2000, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es resol la convocatòria d’ajudes econòmiques per a les corporacions locals que mantenen conservatoris de música de grau elemental i/o mitjà i per a les entitats sense intenció de guany que mantenen centres autoritzats d’ensenyaments musicals de grau elemental i/o mitjà durant l’exercici 2000. [2000/M4158] RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2000, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas económicas para las corporaciones locales que mantienen conservatorios de Música de grado elemental y/o medio y para las entidades sin ánimo de lucro que mantienen centros autorizados de enseñanzas musicales de grado elemental y/o medio durante el ejercicio 2000. [2000/M4158] Per l’Ordre de 23 de desembre de 1999, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, van ser convocades ajudes econòmiques per a les corporacions locals que mantenen conservatoris de música de grau elemental i/o mitjà i per a les entitats sense intenció de guany que mantenen centres autoritzats d’ensenyaments musicals de grau elemental i/o mitjà durant l’exercici 2000 (DOGV núm. 3.668, de 18 de gener). Por la Orden de 23 de diciembre de 1999, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, se convocaron ayudas económicas para las corporaciones locales que mantienen conservatorios de música de grado elemental y/o medio y para las entidades sin ánimo de lucro que mantienen centros autorizados de enseñanzas musicales de grado elemental y/o medio durante el ejercicio 2000 (DOGV núm. 3.668, de 18 de enero). Examinades les sol·licituds d’ajudes presentades per les corporacions locals i entitats sense intenció de guany i la documentació que s’indica com a preceptiva en la base quarta de l’annex I de la citada ordre, després que les direccions territorials de Cultura i Educació han tramitat els expedients i la Inspecció Educativa ha emés els informes corresponents. Examinadas las solicitudes de ayudas presentadas por las corporaciones locales y entidades sin fin de lucro, así como la documentación que se indica como preceptiva en la base cuarta del anexo I de la citada orden, tras la tramitación de los expedientes por las direcciones territoriales de Cultura y Educación y con los informes emitidos por la Inspección Educativa. Vista la proposta de concessió de les ajudes que eleva la comissió creada a tal efecte, en compliment d’allò preceptuat en la base sexta de la citada ordre de convocatòria. Vista la propuesta de concesión de las ayudas que eleva la comisión creada a tal efecto, en cumplimiento de lo preceptuado en la base sexta de la citada orden de convocatoria. Conformement a la disposició final primera i la base sèptima de l’Ordre de 23 de desembre de 1999, així com el contingut del Decret 86/1999, de 30 de juliol, modificat per Decret 234/1999, 23 de desembre del Govern Valencià, pel qual s’establix el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, la Direcció General de Centres Docents, per delegació del conseller de Cultura, Educació i Ciència, resol: De conformidad con la disposición final primera y la base séptima de la Orden de 23 de diciembre de 1999, así como el contenido del Decreto 86/1999, de 30 de julio, modificado por el Decreto 234/1999, 23 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se establece el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, la Dirección General de Centros Docentes, por delegación del conseller de Cultura, Educación y Ciencia, resuelve: Primer Aprovar la concessió de subvencions als conservatoris de música i centres autoritzats d’ensenyaments musicals de grau elemental, dependents, respectivament, de corporacions locals i d’entitats sense intenció de guany, amb els imports indicats en l’annex I. Primero Aprobar la concesión de subvenciones a los conservatorios de música y centros autorizados de enseñanzas musicales de grado elemental, dependientes, respectivamente, de corporaciones locales y de entidades sin ánimo de lucro, con los importes indicados en el anexo I. Segon Aprovar condicionalment la concessió de subvenció al centre autoritzat d’ensenyaments musicals de grau elemental que figura en l’annex II. L’efectivitat de dita subvenció queda condicionada, en este cas, a l’efectivitat del canvi de titularitat instat pel centre beneficiari prèviament a la resolució d’esta convocatòria i tramitat per la Direcció General de Centres Docents a través de l’expedient administratiu corresponent. Segundo Aprobar de forma condicional la concesión de subvención al centro autorizado de enseñanzas musicales de grado elemental que figura en el anexo II. La efectividad de dicha subvención queda condicionada, en este caso, a la efectividad del cambio de titularidad instado por el centro beneficiario con carácter previo a la resolución de esta convocatoria y tramitado por la Dirección General de Centros Docentes mediante el expediente administrativo correspondiente. Tercer Aprovar la concessió de subvencions als conservatoris de música i centres autoritzats d’ensenyaments musicals de grau mitjà, dependents, respectivament, de corporacions locals i d’entitats sense intenció de guany, amb els imports indicats en l’annex III. Tercero Aprobar la concesión de subvenciones a los conservatorios de música y centros autorizados de enseñanzas musicales de grado medio, dependientes, respectivamente, de corporaciones locales y de entidades sin ánimo de lucro, con los importes indicados en el anexo III. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9735 Quart El pagament de les ajudes es realitzarà segons allò establit per la base deu de l’Ordre de 23 de desembre de 1999. Cuarto El pago de las ayudas se realizará de conformidad con lo establecido por la base décima de la Orden de 23 de diciembre de 1999. Quint Els beneficiaris hauran de presentar la justificació de la subvenció fins al 30 de setembre de 2000, segons allò previst en la base onze de l’Ordre de 23 de desembre de 1999. En cas que no es presente la justificació en el termini indicat, el beneficiari perdrà el dret a la subvenció en compliment d’allò que disposa l’apartat 5 de la base dotze de l’Ordre de 23 de desembre de 1999. Quinto Los beneficiarios deberán presentar la justificación de la subvención hasta el 30 de septiembre de 2000, conforme a lo previsto en la base once de la Orden de 23 de diciembre de 1999. En caso de que no se presente la justificación en el plazo indicado, el beneficiario perderá el derecho a la subvención en cumplimiento de lo dispuesto por el apartado 5 de la base doce de la Orden de 23 de diciembre de 1999. Sext El pagament d’estes subvencions als conservatoris de música i centres autoritzats de grau elemental i mitjà es farà a càrrec de la dotació pressupostària de la línia de subvenció 406 de la secció, servei i programa 09.03.422.30 d’Ensenyament Secundari i de Règim Especial del Pressupost de la Generalitat Valenciana per a l’exercici 2000, segons el que preveu l’article únic de l’Ordre de 3 de març de 2000, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es publica la línia pressupostària i l’import global màxim destinat a la concessió de les ajudes convocades per l’Ordre de 23 de desembre de 1999 (DOGV 3.733, de 18 d’abril). Sexto El pago de las subvenciones a los conservatorios de música y centros autorizados de grado elemental y medio se realizará con cargo a la dotación presupuestaria de la línea de subvención 406 de la sección, servicio y programa 09.03.422.30 de Enseñanza Secundaria y de Régimen Especial del Presupuesto de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2000, de acuerdo con lo previsto en el artículo único de la Orden de 3 de marzo de 2000, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se publica la línea presupuestaria y el importe global máximo destinado a la concesión de las ayudas convocadas por la Orden de 23 de diciembre de 1999 (DOGV 3.733, 18 de abril). DISPOSICIO FINAL DISPOSICION FINAL Segons allò establit en els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o bé directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans assenyalats a continuació: De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, el interesado podrá interponer un recurso potestativo de reposición o bien directamente un recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: El recurs potestatiu de reposició haurà de ser interposat davant el conseller de Cultura, Educació i Ciència en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Cultura, Educación y Ciencia en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. El recurs contenciós administratiu haurà de ser interposat davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, o 10 dies si s’opta per seguir el procediment per a la protecció dels drets fonamentals de la persona, comptadors els dos des de l’endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. El recurso contencioso administrativo deberá interponerse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses, o 10 días si se opta por seguir el procedimiento para la protección de los derechos fundamentales de la persona, a contar ambos desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. València, 12 de maig de 2000.– La directora general de Centres Docents, p. d. Ordre de 23.12.1999 (DOGV 3.668 de 18.01.1999): Concepción Gómez Ocaña. Valencia, 12 de mayo de 2000.– La directora general de Centros Docentes, p. d. Orden de 23.12.1999 (DOGV 3.668 de 18.01.2000): Concepción Gómez Ocaña. 9736 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9737 9738 2000 g) ALTRES ASSUMPTES Conselleria d’Economia i Hisenda 05 29 DOGV - Núm. 3.759 g) OTROS ASUNTOS Conselleria de Economía y Hacienda ORDRE de 4 de maig de 2000, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, per la qual acorda l’afectació al domini públic de la Generalitat Valenciana, per a ser usat com a centre d’atenció primària, el dret de propietat que es té sobre l’immoble de 2.804,24 m² de superfície, situat a l’avinguda de Sax, número 15, d’Elda (Alacant). [2000/S3583] ORDEN de 4 de mayo de 2000, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación al dominio público de la Generalitat Valenciana, para su uso como centro de atención primaria, el derecho de propiedad que se ostenta sobre el inmueble de 2.804,24 m² de superficie sito en la avenida de Sax, número 15, de Elda (Alicante). [2000/S3583] Mitjançant escriptura pública de cessió gratuïta i acceptació atorgada davant el notari de València el senyor Joaquín Borrell García el dia 26 d’abril de 2000, la Generalitat Valenciana va adquirir el dret de propietat sobre l’immoble de 2.804,24 m² de superfície, situat a l’avinguda de Sax, número 15, d’Elda, que consta en l’Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el codi A02/03/066/0027 com a bé patrimonial. D’acord amb el que disposa l’article 62 de la Llei 3/1986, de 24 d’octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, la Conselleria de Sanitat ha sol·licitat l’afectació de l’immoble assenyalat per a ser destinat a centre d’atenció primària. Per això, i d’acord amb el que disposen els articles 61 i 63 del text legal esmentat Mediante escritura pública de cesión gratuita y aceptación otorgada ante el notario de Valencia don Joaquín Borrell García el día 26 de abril de 2000, la Generalitat Valenciana adquirió el derecho de propiedad sobre el inmueble de 2.804,24 m² de superficie sito en la avenida de Sax, núm. 15, de Elda, constando en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/03/066/0027 como bien patrimonial. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, la Conselleria de Sanidad ha solicitado la afectación del señalado inmueble para ser destinado a centro de atención primaria. En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con lo dispuesto por los artículos 61 y 63 del citado texto legal ORDENE ORDENO Primer Afectar al domini públic de la Generalitat Valenciana, per a ser usat com a centre d’atenció primària, el dret de propietat que es té sobre l’immoble situat en l’avinguda de Sax, número 15, d’Elda, de 2.804,24 m² de superfície que consta en l’Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el codi A02/03/066/0027, i que confronta: nord, propietat municipal; sud, vial prolongació carrer Pedro Amat; est, avinguda de Sax, i oest, carrer del Maestro Granados. Primero Se afecta al dominio público de la Generalitat Valenciana, para su uso como centro de atención primaria, el derecho de propiedad que se ostenta sobre el inmueble sito en la avenida de Sax, núm. 15, de Elda, de 2.804,24 m² de superficie, que consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/03/066/0027, y linda: norte, propiedad municipal; sur, vial prolongación calle Pedro Amat; este, avenida de Sac, y oeste, calle del Maestro Granados. Segon L’immoble esmentat queda integrat en el domini públic de la Generalitat Valenciana i correspon a la Conselleria de Sanitat l’exercici de les competències demanials sobre aquest, inclosa l’administració i conservació. Segundo El citado inmueble queda integrado en el dominio público de la Generalitat Valenciana, correspondiendo a la Conselleria de Sanidad el ejercicio de las competencias demaniales sobre el mismo, incluida su administración y conservación. Tercer Que la Conselleria de Sanitat designe un representant perquè concórrega amb el representant nomenat per la Direcció General de Patrimoni, per a formalitzar la corresponent acta d’afectació. Tercero Que por la Conselleria de Sanidad se designe un representante para que concurra con el nombrado por la Dirección General de Patrimonio, para formalizar la correspondiente acta de afectación. València, 4 de maig de 2000 Valencia, 4 de mayo de 2000 El conseller d’Economia i Hisenda, VICENTE RAMBLA MOMPLET El conseller de Economía y Hacienda, VICENTE RAMBLA MOMPLET Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas RESOLUCIO de 31 de març de 2000, de la secretària general de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual s’inscriu l’adaptació a la Llei dels Estatuts del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. [2000/3176] RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 2000, de la secretaria general de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, inscribiendo la adaptación a la Ley de los Estatutos del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. [2000/3176] Vist l’expedient d’adaptació estatutària instruït a instància del Sr. Pedro Doménech Sanchiz, com a president del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, inscrit amb el número 83 de la secció Primera del Registre de Col·legis Professionals i de Consells Valencians de Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana, en què sol·licita la inscripció i registre de l’adaptació dels seus Estatuts a la Llei 6/1997, de 4 de desembre, de la Genera- Visto el expediente de adaptación estatutaria instruido a instancia de D. Pedro Doménech Sanchiz, como presidente del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, inscrito con el número 83 de la Sección Primera del Registro de Colegios Profesionales y de Consejos Valencianos de Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana, en la que solicita la inscripción y registro de la adaptación de sus Estatutos a la Ley 6/1997, de 4 de diciem- DOGV - Núm. 3.759 2000 litat Valenciana de Consells i Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana, en base als següents Fets Primer. Que el president de l’esmentat Col·legi va presentar, el 14 de gener passat, els Estatuts aprovats per l’Assemblea General extraordinària, celebrada el dia 28 d’octubre de 1999, per a la seua adequació a la Llei 6/1997, de 4 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Consells i Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana. Segon. Que es va sol·licitar informe sobre els Estatuts presentats a la Conselleria de Sanitat, pel que fa als continguts propis de la professió, la qual va evacuar en sentit favorable el 29 de març de 2000. Tercer. Que, en exercici del control de legalitat establit per l’article 11 de l’esmentada llei autonòmica, es va revisar el text estatutari, i es va indicar la conveniència de rectificar determinats punts d’aquests; requeriment que ha sigut complimentat el passat dia 1 de març. Quart. El text annex dels preceptes, objecte d’adaptació estatutària, queda incorporat íntegrament a la present Resolució, donant-se ací per reproduït. Fonaments de dret 05 29 9739 bre, de la Generalitat Valenciana de Consejos y Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana, en base a los siguientes Hechos Primero. Que por el presidente del mencionado Colegio se presentaron el 14 de enero pasado, los estatutos aprobados por la Asamblea General Extraordinaria celebrada el día 28 de octubre de 1999, para su adecuación a la Ley 6/1997, de 4 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Consejos y Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana. Segundo. Que se solicitó informe sobre los estatutos presentados, en lo referente a los contenidos propios de la profesión, a la Conselleria de Sanidad, que lo evacuó, en sentido favorable, el 29 de marzo de 2000. Tercero. Que, en ejercicio del control de legalidad establecido por el artículo 11 de la mencionada ley autonómica se revisó el texto estatutario, indicándose la conveniencia de rectificar determinados puntos de los mismos, requerimiento que ha sido cumplimentado el pasado día 1 de marzo. Cuarto. El texto anexo de los preceptos, objeto de adaptación estatutaria, queda incorporado íntegramente a la presente resolución, dándose aquí por reproducido. Fundamentos de derecho Primer. Que els Estatuts contenen totes les determinacions exigides en l’article 10 de la Llei 6/1997, de 4 de desembre, de Consells i Col·legis Professionals. Primero. Que los estatutos contienen todas las determinaciones exigidas en el artículo 10 de la Ley 6/1997, de 4 de diciembre, de Consejos y Colegios Profesionales. Segon. Que han sigut aprovats amb els requisits i formalitats previstos en dit article i amb els dels propis Estatuts del Col·legi. Segundo. Que han sido aprobados con los requisitos y formalidades previstos en dicho artículo y en los propios Estatutos del Colegio. Tercer. L’expedient ha sigut tramitat pel Servei d’Entitats Jurídiques, adscrit a la Secretaria General de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, competent per així disposar-lo l’article 6.1 de la Llei 6/1997, de 4 de desembre, en virtut de les atribucions que té conferides pels decrets 13/1999, i 91/1999, de 30 de juliol, sobre Assignació de Competències a la Presidència i a les conselleries, i d’aprovació del Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, respectivament, i en relació amb el Decret 123/1986, de 20 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea el Registre de Col·legis Professionals i de Consells Valencians de Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana. Vistos l’article 36 de la Constitució i l’article 31.22 de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana; la Llei 6/1997, de 4 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Consells i Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana; la Llei 2/1974, de 13 de febrer, de Col·legis Professionals, amb les seues modificacions posteriors, en els seus preceptes bàsics; i altres disposicions complementàries, resolc: Inscriure l’adaptació dels Estatuts del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l’acte en el termini d’un mes, comptador des de l’endemà de la seua notificació, o bé, recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptadors des de l’endemà de la seua notificació. Tot això de conformitat amb allò establit en els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en els articles 10, i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjudici que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna. Tercero. El expediente ha sido tramitado por el Servicio de Entidades Jurídicas, adscrito a la Secretaría General de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, competente por así disponerlo el artículo 6.1 de la Ley 6/1997, de 4 de diciembre, en virtud de las atribuciones que tiene conferidas por los Decretos 13/1999, y 91/1999, de 30 de julio, sobre asignación de competencias a la Presidencia y a las Consellerias, y de aprobación del Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, respectivamente, y en relación con el Decreto 123/1986, de 20 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se crea el Registro de Colegios Profesionales y de Consejos Valencianos de Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana. Vistos: El artículo 36 de la Constitución y el artículo 31.22 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana; la Ley 6/1997, de 4 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Consejos y Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana; la Ley 2/1974, de 13 de febrero, de Colegios Profesionales, con sus modificaciones posteriores, en sus preceptos básicos; y demás disposiciones complementarias, resuelvo: Inscribir la adaptación de los Estatutos del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. Contra esta resolución que pone fin a la vía administrativa se podrá interponer, potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o bien, recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación. Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en los artículos 10, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna. València, 31 de març de 2000.– La secretària general: Carmen Galipienso Calatayud. Valencia, 31 de marzo de 2000.– La secretaria general: Carmen Galipienso Calatayud. 9740 2000 05 29 ÍNDEX ÍNDICE Llibre I. Disposicions generals Libro I: Disposiciones generales DOGV - Núm. 3.759 Títol I. Del col·legi Capítol I. Naturalesa jurídica Article 1. Naturalesa jurídica. Capítol II. Denominació, domicili, àmbit territorial Article 2. Denominació i domicili. Article 3. Àmbit territorial. Capítol III. Fins i funcions Article 4. Fins. Article 5. Funcions. Capítol IV. Emblema oficial, bandera, patronatge Article 6. Emblema oficial i bandera. Article 7. Patronatge. Capítol V. Relacions amb l’administració autonòmica Article 8. Relacions institucionals i sanitàries. Article 9. Altres relacions administratives. Article 10. Representació i caràcter. Capítol VI. Relacions amb el consell general de col·legis d’odontòlegs i estomatòlegs d’espanya Article 11. Integració. Título I: Del colegio Capítulo I: Naturaleza jurídica Artículo 1. Naturaleza jurídica. Capítulo II: Denominación, domicilio, ámbito territorial. Artículo 2. Denominación y domicilio. Artículo 3. Ámbito territorial. Capítulo III: Fines y funciones Artículo 4. Fines. Artículo 5. Funciones. Capítulo IV: Emblema oficial, bandera, patronazgo. Artículo 6. Emblema oficial y bandera. Artículo 7. Patronazgo. Capítulo V: Relaciones con la administración autonómica. Artículo 8. Relaciones institucionales y sanitarias. Artículo 9. Otras relaciones administrativas. Artículo 10. Representación y carácter. Capítulo VI: Relaciones con el consejo general de colegios de odontólogos y estomatólogos de España. Artículo 11. Integración. Títol II. De la col·legiació i dels col·legiats Capítol I. De la col·legiació Article 12. Obligació de col·legiació i requeriments per a l’exercici professional de l’odontologia i l’estomatologia. Article 13. Aprovació, ajornament o denegació de la sol·licitud de col·legiació. Article 14. Causes d’incapacitat i inhabilitació. Article 15. Pèrdua de la condició de col·legiat. Article 16. Informació al consell general i al consell valencià de col·legis oficials d’odontòlegs i estomatòlegs. Capítol II. Dels col·legiats Article 17. Classes de col·legiats. Capítol III. Drets, deures i prohibicions dels col·legiats Article 18. Drets dels col·legiats. Article 19. Deures dels col·legiats. Article 20. Prohibicions als col·legiats. Título II: De la colegiación y de los colegiados. Capítulo I: De la colegiación. Artículo 12. Obligación de colegiación y requerimientos para el ejercicio profesional de la odontología y la estomatología. Artículo 13. Aprobación, aplazamiento o denegación de la solicitud de colegiación. Artículo 14. Causas de incapacidad e inhabilitación. Artículo 15. Pérdida de la condición de colegiado. Artículo 16. Información al consejo general y al consejo valenciano de colegios oficiales de odontólogos y estomatólogos. Capítulo II: De los colegiados. Artículo 17. Clases de colegiados. Capítulo III: Derechos, deberes y prohibiciones de los colegiados. Artículo 18. Derechos de los colegiados. Artículo 19. Deberes de los colegiados. Artículo 20. Prohibiciones a los colegiados. Títol III. Dels òrgans constitutius de l’organització col·legial de l’odontologia i l’estomatologia de la província d’alacant Capítol I. Dels col·legis oficials d’odontòlegs i estomatòlegs de la província d’alacant Article 21. Modificació de l’àmbit territorial: constitució, segregació, fusió, absorció i dissolució. Capítol II. Del consell valencià de col·legis oficials d’odontòlegs i estomatòlegs Article 22. Constitució del consell valencià. Article 23. Integració. Título III: De los órganos constitutivos de la organización colegial de la odontología y la estomatología de la provincia de Alicante. Capítulo I: De los colegios oficiales de odontólogos y estomatólogos de la provincia de Alicante. Artículo 21. Modificación del ámbito territorial: constitución, segregación, fusión, absorción y disolución. Capítulo II: Del Consejo Valenciano de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos. Artículo 22. Constitución del Consejo Valenciano. Artículo 23. Integración. Llibre II. Disposicions particulars Títol I. Estructura orgànica i funcionament del col·legi Capítol I. Estructura i funcionament del col·legi Article 24. Estructura i funcionament. Capítol II. Òrgans Article 25. Òrgans. Capítol III. De l’assemblea general Article 26. Competències. Article 27. Composició. Article 28. De l’assemblea general extraordinària. Article 29. De l’assemblea general ordinària. Article 30. Convocatòria. Article 31. Celebració. Article 32. Proposicions dels col·legiats. Capítol IV. De la junta de govern Article 33. Competències. Article 34. Composició. Article 35. Reunions de la junta de govern. Libro II: Disposiciones particulares. Título I: Estructura orgánica y funcionamiento del colegio. Capítulo I: Estructura y funcionamiento del colegio. Artículo 24. Estructura y funcionamiento. Capítulo II: Órganos. Artículo 25. Órganos. Capítulo III: De la asamblea general. Artículo 26. Competencias. Artículo 27. Composición. Artículo 28. De la asamblea general extraordinaria. Artículo 29. De la asamblea general ordinaria. Artículo 30. Convocatoria. Artículo 31. Celebración. Artículo 32. Proposiciones de los colegiados. Capítulo IV: De la junta de gobierno. Artículo 33. Competencias. Artículo 34. Composición. Artículo 35. Reuniones de la junta de gobierno. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9741 Capítol V. Dels òrgans unipersonals Article 36. Del president del col·legi. Article 37. Gratuïtat del càrrec. Article 38. Autoritat del president. Article 39. Del vicepresident. Article 40. Del secretari. Article 41. Del tresorer. Article 42. Dels vocals. Capítol VI. Règim electoral dels òrgans unipersonals Article 43. Normativa aplicable. Article 44. Causes de convocatòria d’eleccions. Article 45. Condicions d’elegibilitat. Article 46. Forma d’elecció. Article 47. Electors. Article 48. Convocatòria d’eleccions. Article 49. Presentació de candidatures. Article 50. La mesa electoral. Article 51. Aprovació de les candidatures. Article 52. Propaganda electoral. Article 53. Procediment electiu. Capítol VII. Duració, cessament i reemplaçament dels òrgans unipersonals Article 54. Duració i causes de cessament dels càrrecs unipersonals. Article 55. Ocupació de càrrecs vacants durant el mandat. Article 56. Qüestió de confiança. Article 57. Moció de reprovació. Article 58. Moció de censura. Capítulo V: De los órganos unipersonales. Artículo 36. Del presidente del colegio. Artículo 37. Gratuidad del cargo. Artículo 38. Autoridad del presidente. Artículo 39. Del vicepresidente. Artículo 40. Del secretario. Artículo 41. Del tesorero. Artículo 42. De los vocales. Capítulo VI: Régimen electoral de los órganos unipersonales. Artículo 43. Normativa aplicable. Artículo 44. Causas de convocatoria de elecciones. Artículo 45. Condiciones de elegibilidad. Artículo 46. Forma de elección. Artículo 47. Electores. Artículo 48. Convocatoria de elecciones. Artículo 49. Presentación de candidaturas. Artículo 50. La mesa electoral. Artículo 51. Aprobación de las candidaturas. Artículo 52. Propaganda electoral. Artículo 53. Procedimiento electivo. Capítulo VII: Duración, cese y reemplazo de los órganos unipersonales. Artículo 54. Duración y causas de cese de los cargos unipersonales. Artículo 55. Ocupación de cargos vacantes durante el mandato. Artículo 56. Cuestión de confianza. Artículo 57. Moción de reprobación. Artículo 58. Moción de censura. Títol II. Règim disciplinari Capítol I. Principis generals Article 59. Normativa aplicable. Capítol II. Infraccions i sancions Article 60. Faltes disciplinàries. Article 61. Faltes lleus. Article 62. Faltes greus. Article 63. Faltes molt greus. Article 64. Sancions. Capítol III. Procediment Article 65. Procediment. Article 66. Concurrència de sancions i independència dels procediments. Article 67. Tramitació del procediment, notificacions i pròrrogues de terminis. Article 68. Drets dels col·legiats en el procediment disciplinari. Título II: Régimen disciplinario. Capítulo I: Principios generales. Artículo 59. Normativa aplicable. Capítulo II: Infracciones y sanciones. Artículo 60. Faltas disciplinarias. Artículo 61. Faltas leves. Artículo 62. Faltas graves. Artículo 63. Faltas muy graves. Artículo 64. Sanciones. Capítulo III: Procedimiento. Artículo 65. Procedimiento. Artículo 66. Concurrencia de sanciones e independencia de los procedimientos. Artículo 67. Tramitación del procedimiento, notificaciones y prórrogas de plazos. Artículo 68. Derechos de los colegiados en el procedimiento disciplinario. Artículo 69. Iniciación del procedimiento. Artículo 70. Información previa. Artículo 71. Medidas de carácter provisional. Artículo 72. Apertura del procedimiento disciplinario. Artículo 73. Del instructor y del secretario del expediente disciplinario. Artículo 74. Pliego de cargos. Artículo 75. Contestación al pliego de cargos. Artículo 76. Periodo de prueba. Artículo 77. Propuesta de resolución. Artículo 78. Alegaciones del expedientado. Artículo 79. Elevación del expediente al órgano competente para resolverlo. Artículo 80. Resolución del expediente. Artículo 81. Actos recurribles en materia disciplinaria. Artículo 82. Régimen de los recursos en materia disciplinaria. Artículo 83. Ejecución de las resoluciones sancionadoras. Artículo 84. Publicidad y efectos de las sanciones. Artículo 85. Causas de extinción de la responsabilidad disciplinaria. Artículo 86. Prescripción de las infracciones. Artículo 87. Prescripción de las sanciones. Artículo 88. Rehabilitación de las sanciones. Artículo 89. Competencia. Article 69. Iniciació del procediment. Article 70. Informació prèvia. Article 71. Mesures de caràcter provisional. Article 72. Obertura del procediment disciplinari. Article 73. De l’instructor i del secretari de l’expedient disciplinari. Article 74. Plec de càrrecs. Article 75. Contestació al plec de càrrecs. Article 76. Període de prova. Article 77. Proposta de resolució. Article 78. Al·legacions de l’expedientat. Article 79. Elevació de l’expedient a l’òrgan competent per a resoldre’l. Article 80. Resolució de l’expedient. Article 81. Actes recurribles en matèria disciplinària. Article 82. Règim dels recursos en matèria disciplinària. Article 83. Execució de les resolucions sancionadores. Article 84. Publicitat i efectes de les sancions. Article 85. Causes d’extinció de la responsabilitat disciplinària. Article 86. Prescripció de les infraccions. Article 87. Prescripció de les sancions. Article 88. Rehabilitació de les sancions. Article 89. Competència. 9742 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Títol III. Règim jurídic dels actes i la seua impugnació Capítol I. Règim jurídic Article 90. Competències orgàniques. Article 91. Eficàcia. Capítol II. Impugnació Article 92. Recursos. Article 93. Nul·litat. Article 94. Legislació subsidiària. Título III: Régimen jurídico de los actos y su impugnación. Capítulo I: Régimen jurídico. Artículo 90. Competencias orgánicas. Artículo 91. Eficacia. Capítulo II: Impugnación. Artículo 92. Recursos. Artículo 93. Nulidad. Artículo 94. Legislación subsidiaria. Títol IV. Règim econòmic Capítol I. Competència i capacitat Article 95. Competències. Article 96. Capacitat. Capítol II. Pressupostos Article 97. Pressupostos. Capítol III. Finançament i recursos Article 98. Finançament. Article 99. Recursos ordinaris. Article 100. Recursos extraordinaris. Capítol IV. Abonament de les quotes col·legials Article 101. Abonament de les taxes i quotes. Article 102. Morositat en el pagament. Título IV: Régimen económico. Capítulo I: Competencia y capacidad. Artículo 95. Competencias. Artículo 96. Capacidad. Capítulo II: Presupuestos. Artículo 97. Presupuestos. Capítulo III: Financiación y recursos. Artículo 98. Financiación. Artículo 99. Recursos ordinarios. Artículo 100. Recursos extraordinarios. Capítulo IV: Abono de las cuotas colegiales. Artículo 101. Abono de las tasas y cuotas. Artículo 102. Morosidad en el pago. Títol V. Del personal contractat Capítol I. Personal administratiu i laboral Article 103. Personal administratiu i laboral. Capítol II. Assessoria jurídica i altres assessors Article 104. Assessoria jurídica. Article 105. Altres assessors. Título V: Del personal contratado. Capítulo I: Personal administrativo y laboral. Artículo 103. Personal administrativo y laboral. Capítulo II: Asesoría jurídica y otros asesores. Artículo 104. Asesoría jurídica. Artículo 105. Otros asesores. Títol VI. Règim de premis, condecoracions i distincions Capítol I. Competències Article 106. Competències. Título VI: Régimen de premios, condecoraciones y distinciones. Capítulo I: Competencias. Artículo 106. Competencias. Disposicions addicionals Primera. Lliure prestació de serveis per a professionals de la Unió Europea. Segona. Reforma dels estatuts. Disposicions transitòries Primera. Aprovació dels estatuts. Segona. Càrrecs. Tercera. Expedients disciplinaris en tràmit. Disposiciones adicionales. Primera. Libre prestación de servicios para profesionales de la Unión Europea. Segunda. Reforma de los estatutos. Disposiciones transitorias Primera. Aprobación de los estatutos. Segunda. Cargos. Tercera. Expedientes disciplinarios en trámite. LLIBRE I DISPOSICIONS GENERALS LIBRO I DISPOSICIONES GENERALES TÍTOL I Del Col·legi TÍTULO I Del colegio CAPÍTOL I Naturalesa jurídica CAPÍTULO I Naturaleza jurídica Article 1. Naturalesa jurídica 1. L’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant és una corporació de dret públic emparada en la Llei i reconeguda per la Comunitat Autònoma Valenciana i l’Estat, amb personalitat jurídica pròpia i plena capacitat per al compliment dels seus fins. 2. L’ Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant és independent de les administracions públiques, sense perjudici de les relacions de dret públic que mantinga i de l’exercici de les competències i funcions que li deleguen. 3. Els Estatuts de l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant garanteixen l’estructura democràtica, la participació dels col·legiats i el seu caràcter representatiu. 4. Pertanyeran obligatòriament a l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant tots els odontòlegs i esto- Artículo 1. Naturaleza jurídica 1. El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante es una corporación de derecho público amparada por la Ley y reconocida por la Comunidad Autónoma Valenciana y el Estado, con personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar para el cumplimiento de sus fines. 2. El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante es independiente de las Administraciones Públicas, sin perjuicio de las relaciones de derecho público que mantenga y del ejercicio de las competencias y funciones que le deleguen. 3. Los Estatutos del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante garantizan la estructura democrática, la participación de los colegiados y su carácter representativo. 4. Pertenecerán obligatoriamente al Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante todos los Odontólogos y DOGV - Núm. 3.759 2000 matòlegs que tinguen dita titulació oficial i que practiquen l’exercici professional en qualsevol de les seues modalitats, ocasionalment o permanentment, per compte propi o aliè, en el seu àmbit. 5. Amb caràcter voluntari s’admetrà la col·legiació sense exerciment, en les formes i condicions que s’establisquen en els presents Estatuts i en la normativa que els desplegue. 6. L’ Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant podrà: a) adquirir a títol onerós o lucratiu, alinear, vendre, gravar, posseir i reivindicar tota classe de béns; b) contraure obligacions; c) ser titular de tota classe de drets,i d) executar o soportar qualsevol acció judicial, reclamació o recurs en totes les vies i jurisdiccions, nacionals o internacionals, en l’àmbit de la seua competència. CAPÍTOL II Denominació, domicili, àmbit territorial 05 29 9743 Estomatólogos que tengan dicha titulación oficial y que practiquen el ejercicio profesional en cualquiera de sus modalidades, ocasional o permanentemente, por cuenta propia o ajena, en su ámbito. 5. Con carácter voluntario se admitirá la colegiación sin ejercicio, en las formas y condiciones que se establezcan en los presentes Estatutos y en la normativa que los desarrolle. 6. El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, podrá: a) adquirir a título oneroso o lucrativo, enajenar, vender, gravar, poseer y reivindicar toda clase de bienes; b) contraer obligaciones; c) ser titular de toda clase de derechos; d) ejecutar o soportar cualquier acción judicial, reclamación o recurso en todas las vías y jurisdicciones, nacionales e internacionales, en el ámbito de su competencia. CAPÍTULO II Denominación, domicilio, ámbito territorial Article 2. Denominació i domicili La denominació és la de «Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant «. El seu domicili radica a l’avinguda de Federico Soto núm. 11, d’Alacant. Artículo 2. Denominación y domicilio La denominación es la de Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. Su domicilio radica en la Avenida de Federico Soto, núm. 11, de Alicante. Article 3. Àmbit territorial 1. La competència i jurisdicció professional i disciplinària de l’ Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant s’estén a tot el territori que abasta la província d’Alacant. 2. Qualsevol procediment de modificació del seu àmbit professional es regirà per la Llei de Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana, el seu desplegament pel Reglament, i per la resta de la normativa que en resultara aplicable. Artículo 3. Ámbito territorial 1. La competencia y jurisdicción profesional y disciplinaria del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante se extiende a todo el territorio que abarca la provincia de Alicante 2. Cualquier procedimiento de modificación de su ámbito territorial se regirá por la Ley de Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana, su desarrollo por Reglamento, por lo dispuesto en los presentes Estatutos, y por la demás normativa que resultara aplicable. CAPÍTOL III Fins i funcions CAPÍTULO III Fines y funciones 5. La contribució a la consecució del dret a la protecció de la salut bucal i estomatogmàtica de tots els residents de la província d’Alacant, i a la regulació justa i equitativa de la seua corresponent assistència sanitària. Artículo 4. Fines Son fines esenciales del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, además de los determinados por la legislación básica del Estado y de la Comunidad Autónoma Valenciana: 1. La regulación y la ordenación, dentro del marco legal, en el ámbito territorial de su competencia, del ejercicio de la actividad profesional de la odonto-estomatología, tanto en beneficio de la sociedad a la que sirve como de los intereses generales que le son propios. 2. La defensa de los intereses profesionales de los colegiados y la representación exclusiva de la profesión, en el ámbito territorial de su competencia. 3. La vigilancia del ejercicio de la profesión, facilitando el conocimiento y cumplimiento de todo tipo de disposiciones legales que le afecten y el dictado, salvaguarda y observancia de sus principios éticos y deontológicos. 4. Velar por el adecuado nivel de calidad de las prestaciones profesionales, promoviendo permanentemente los niveles científico, deontológico, social, cultural, económico y laboral de sus colegiados. 5. La contribución a la consecución del derecho a la protección de la salud bucal y estomatognática de todos los residentes en la provincia de Alicante, y a la regulación justa y equitativa de su correspondiente asistencia sanitaria. Article 5. Funcions Per a la consecució dels seus fins, correspon a l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, dins del seu àmbit jurisdiccional, l’exercici de les funcions que li atribueix la legislació i disposicions sobre col·legis professionals emanades de l’Estat i de la Comunitat Autònoma Valenciana, i de l’Il·lustre Consell General d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Espanya i, en especial, les següents: Artículo 5 . Funciones Para la consecución de sus fines, corresponde al Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, dentro de su ámbito jurisdiccional, el ejercicio de las funciones que le atribuye la legislación y disposiciones sobre Colegios Profesionales emanadas del Estado y de la Comunidad Autónoma Valenciana, y del Ilustre Consejo General de Odontólogos y Estomatólogos de España, y en especial, las siguientes: Article 4. Fins Són fins essencials de l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, a més dels determinats per la legislació bàsica de l’Estat i de la Comunitat Autònoma Valenciana, els següents: 1. La regulació i l’ordenament, dins del marc legal, en l’àmbit territorial de la seua competència, de l’exercici de l’activitat professional de l’odonto-estomatologia, tant en benefici de la societat a què serveix com dels interessos generals propis. 2. La defensa dels interessos professionals dels col·legiats i la representació exclusiva de la professió, en l’àmbit territorial de la seua competència. 3. La vigilància de l’exercici de la professió, facilitant el coneixement i compliment de tot tipus de disposicions legals que l’afecten i el dictat, salvaguarda i observança dels seus principis ètics i deontològics. 4. Vetlar per l’adequat nivell de qualitat de les prestacions professionals, promovent permanentment els nivells científic, deontològic, social, cultural, econòmic i laboral dels seus col·legiats. 9744 2000 1. Verificar i, si fa el cas, exigir, el compliment del deure de col·legiació. 2. Ordenar l’activitat professional dels col·legiats, en l’àmbit de la seua competència, adoptant els acords que calguen; mantenir la disciplina social dels col·legiats sobre principis d’unitat i cooperació indispensables; vetlar per l’ètica i dignitat professional, i pel respecte degut als drets dels particulars i de la Societat, per que la salut bucal i estomatognàtica siga atesa per professionals legalment facultats i proporcionada en condicions dignes i competents, i exercir la facultat disciplinària en l’ordre professional i col·legial. 3. Procurar l’harmonia i col·laboració entre els col·legiats, i impedir la competència deslleial entre ells. 4. Estudiar els problemes que crea l’intrusisme i la il·legalitat, dins de la professió, i adoptar les mesures necessàries i exercir les accions que la Llei estableix per a evitar-ho, perseguir-ho i denunciar-ho, i informar públicament de totes les actuacions puguen ser enganyoses que per a la població o s’aprofiten de la bona fe dels usuaris, podent requerir per a això el suport de les autoritats administratives i judicials, sense perjudici de les actuacions d’inspecció i/o sanció a què estan obligades les administracions públiques. 5. Intervenir en els procediments d’arbitratge, als que els col·legiats se sotmeten, per a dirimir les divergències entre aquests per raó de l’exercici de la professió, tenint en compte que les simples diferències de criteri davant de problemes diagnòstics o terapèutics hauran de ser resolts en forma particular o dins de sessions científiques. Igualment el Col·legi intervindrà en procediments d’arbitratge quan siga designat per a administrar-ho, d’acord amb la Llei. 6. Encarregar-se del cobrament dels honoraris professionals a petició expressa del col·legiat, en el cas en què el Col·legi tinga creats els serveis adequats i en les condicions que es determinen. Aquesta funció es realitzarà sense vulneració de la competència i les condicions que, si fa el cas, es determinen per al seu exercici; no es referiran a l’oferta de serveis i fixació de la remuneració. 7. Organitzar cursos de formació i perfeccionament als seus col·legiats, per a mantenir i perfeccionar el nivell cientificocultural i deontològic, així com organitzar i promocionar activitats i serveis comuns de caràcter professional, cultural, assistencial, de previsió, i anàlegs, que siguen d’interés per als col·legiats, sense perjudici de les competències que puguen derivar-se de la normativa estatal. 8. Representar a la professió davant dels organismes, institucions, entitats, autoritats o organitzacions públiques o privades, i, en general, la societat, i exercitar en el seu àmbit la defensa de la professió davant de l’administració, institucions, tribunals, entitats i particulars, amb legitimació per a ser part en quants assumptes o litigis afecten als interessos professionals, i exercitar el dret de petició, segons la Llei. 9. Participar en els òrgans consultius de l’administració en la matèria de la seua competència, quan aquella ho requerisca o resulte de les disposicions aplicables. 10. Exercir les funcions delegades per les diferents administracions públiques de la Comunitat Valenciana o que hagen sigut objecte de convenis de col·laboració amb aquestes, i col·laborar amb elles en l’organització d’estudis, emissió d’informes, elaboració d’estadístiques, participació en consells o organismes consultius i altres activitats relacionades amb els seus fins, que puguen ser-li sol·licitades o que acorde formular per iniciativa pròpia. 11. Col·laborar amb les universitats i autoritats acadèmiques en la investigació i perfeccionament del coneixement científic de la professió, i elevació de la formació dels seus col·legiats, així com en l’elaboració dels plans d’estudis, sense menyscapte del principi d’autonomia universitària. 12. Facilitar la informació necessària per a l’accés a la vida professional dels nous titulats. 13. Elaborar i aprovar els seus pressupostos i comptes, així com regular i fixar les quotes i derrames dels col·legiats. 14. Facilitar als tribunals, conforme a les lleis, la relació de col·legiats que per la seua preparació i experiència professional 05 29 DOGV - Núm. 3.759 1. Verificar y, en su caso, exigir, el cumplimiento del deber de colegiación. 2. Ordenar la actividad profesional de los colegiados, en el ámbito de su competencia, adoptando los acuerdos que sean preciso para ello; mantener la disciplina social de los colegiados sobre principios de unidad y cooperación indispensables; velar por la ética y dignidad profesional, y por el respeto debido a los derechos de los particulares y de la Sociedad, para que la salud bucal y estomatognática sea atendida por profesionales legalmente facultados y proporcionada en condiciones dignas y competentes, y ejercer la facultad disciplinaria en el orden profesional y colegial. 3. Procurar la armonía y colaboración entre los colegiados, impidiendo la competencia desleal entre ellos. 4. Estudiar los problemas que crea el intrusismo y la ilegalidad dentro de la profesión, adoptar las medidas necesarias y ejercer las acciones que la Ley establece para evitarlo, perseguirlo y denunciarlo; informar públicamente de cuantas actuaciones puedan ser engañosas para la población o se aprovechen de la buena fe de los usuarios, pudiendo requerir para ello, el apoyo de las autoridades administrativas y judiciales, sin perjuicio de las actuaciones de inspección y/o sanción a las que están obligadas las administraciones públicas. 5. Intervenir en los procedimientos de arbitraje, a los que los colegiados se sometan, para dirimir las divergencias entre los mismos por razón del ejercicio de la profesión, teniendo en cuenta que las simples diferencias de criterio ante problemas diagnósticos o terapéuticos deberán ser solventados en forma particular o dentro de sesiones científicas. Igualmente el Colegio intervendrá en procedimientos de arbitraje cuando sea designado para administrarlo, conforme a la Ley. 6. Encargarse del cobro de los honorarios profesionales a petición expresa del colegiado, en el caso en que el Colegio tenga creados los servicios adecuados y en las condiciones que se determinen. Esta función se realizará sin vulneración de la competencia y las condiciones que, en su caso, se determinen para su ejercicio; no se referirán a la oferta de servicios y fijación de la remuneración. 7. Organizar cursos de formación y perfeccionamiento a sus colegiados, para mantener y perfeccionar el nivel científico-cultural y deontológico, así como organizar y promocionar actividades y servicios comunes de carácter profesional, cultural, asistencial, de previsión y análogos que sean de interés para los colegiados, sin perjuicio de las competencias que puedan derivarse de la normativa estatal. 8. Representar a la profesión ante los organismos, instituciones, entidades, autoridades u organizaciones públicas o privadas, y en general, la sociedad y ejercitar en su ámbito, la defensa de la profesión ante la administración, instituciones, tribunales, entidades y particulares, con legitimación para ser parte en cuantos asuntos o litigios afecten a los intereses profesionales, y ejercitar el derecho de petición, conforme a la Ley. 9. Participar en los órganos consultivos de la administración en la materia de su competencia, cuando aquella lo requiera o resulte de las disposiciones aplicables. 10. Ejercer las funciones delegadas por las diferentes Administraciones Públicas de la Comunidad Valenciana o que hayan sido objeto de convenios de colaboración con las mismas, y colaborar con éstas en la organización de estudios, emisión de informes, elaboración de estadísticas, participación en consejos u organismos consultivos y otras actividades relacionadas con sus fines, que puedan serle solicitadas o que acuerde formular por iniciativa propia. 11. Colaborar con las universidades y autoridades académicas a la investigación y perfeccionamiento del conocimiento científico de la profesión, y elevación de la formación de sus colegiados, así como en la elaboración de los planes de estudios, sin menoscabo del principio de autonomía universitaria. 12. Facilitar la información necesaria para el acceso a la vida profesional de los nuevos titulados. 13. Elaborar y aprobar sus presupuestos y cuentas, así como regular y fijar las cuotas y derramas de los colegiados. 14. Facilitar a los tribunales, conforme a las leyes, la relación de colegiados que por su preparación y experiencia profesional DOGV - Núm. 3.759 2000 pogueren ser requerits per a intervenir com a perits en els assumptes judicials o proposar-los a instància de l’autoritat judicial o designar-los per si mateix, segons procedisca, així com emetre dictàmens quan siga requerit per a això per qualsevol jutjat o tribunal, i la fixació dels honoraris corresponents. 15. Elaborar normes o barems d’honoraris orientatius per als col·legiats. 16. Emetre informes i dictàmens, de caràcter no vinculant, en procediments judicials o administratius en què se susciten qüestions relatives a honoraris professionals. 17. Aprovar i modificar pels tràmits previstos, els seus Estatuts i reglaments de règim interior. 18. Evacuar l’informe preceptiu sobre tots els projectes de normes del Govern Valencià que afecten la professió. 19. Elaborar i vigilar el compliment i fer complir els codis ètic i deontològic en la pràctica professional. 20. Elaborar les normes reguladores de la publicitat professional, amb subjecció als principis i limitacions que la lleis estableixen. 21. Elaborar el registre de títols, portar el cens, actualitzant-lo periòdicament, així com els expedients dels col·legiats de la seua jurisdicció. 22. Organitzar els serveis d’assessorament jurídic, laboral, administratiu i fiscal que es creen convenients. 23. Qualsevol altra funció que fomente l’adequat desenvolupament de la professió, que siga beneficiosa per als seus interessos i que s’encamine al compliment dels objectius col·legials, dins del marc de la legislació vigent. CAPÍTOL IV Emblema oficial, bandera, patronatge 05 29 9745 pudieran ser requeridos para intervenir como peritos en los asuntos judiciales o proponerlos a instancia de la autoridad judicial o designarlos por sí mismo, según proceda, así como emitir dictámenes cuando sea requerido para ello por cualquier juzgado o tribunal, y la fijación de los honorarios correspondientes. 15. Elaborar normas o baremos de honorarios orientativos para los colegiados. 16. Emitir informes y dictámenes, de carácter no vinculante, en procedimientos judiciales o administrativos en los que se susciten cuestiones relativas a honorarios profesionales. 17. Aprobar y modificar por los trámites previstos, sus Estatutos y reglamentos de régimen interior. 18. Evacuar el informe preceptivo sobre todos los proyectos de normas del Gobierno Valenciano que afecten a la profesión. 19. Elaborar, vigilar el cumplimiento y hacer cumplir los códigos ético y deontológico en la práctica profesional. 20. Elaborar las normas reguladoras de la publicidad profesional con sujeción a los principios y limitaciones que la leyes establecen. 21. Elaborar el registro de títulos, llevar el censo, actualizándolo periódicamente, y expedientes de los colegiados de su jurisdicción. 22. Organizar los servicios de asesoramiento jurídico, laboral, administrativo y fiscal que se crean conveniente 23. Cualquier otra función que fomente el adecuado desenvolvimiento de la profesión, siendo beneficiosa para sus intereses y que se encamine al cumplimiento de los objetivos colegiales, dentro del marco de la legislación vigente. CAPÍTULO IV Emblema oficial, bandera, patronazgo Article 6. Emblema oficial i bandera 1. L’emblema del Col·legi estarà format per una Cruz de Malta amb les seues aspes separades, en color blau, unides per un cercle central de color daurat. En l’interior del cercle anirà dibuixat un àspid entrellaçant un instrument plàstic. La part superior de les aspes de la Cruz estan entrallaçades entre si per les fulles de coca a manera de corona. Al voltant de dit escut es llig la següent llegenda: IL·LUSTRE COL·LEGI OFICIAL D’ODONTÒLEGS I ESTOMATÒLEGS D’ALACANT –C.O.E.A.–. 2. La Bandera distintiva del Col·legi serà el mateix emblema col·legial al centre sobre els colors de la Bandera de la província d’Alacant. Artículo 6. Emblema oficial y bandera 1. El emblema del Colegio estará formado por una Cruz de Malta con sus aspas separadas, en color azul, unidas por un círculo central de color dorado. En el interior del círculo irá dibujado un áspid entrelazando un instrumento plástico. La parte superior de las aspas de la Cruz están entralazadas entre sí por las hojas de coca a manera de corona. Alrededor de dicho escudo se lee la siguiente leyenda: ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE ODONTÓLOGOS Y ESTOMATÓLOGOS DE ALICANTE – C.O.E.A.–. 2. La bandera distintiva del Colegio será el mismo emblema colegial en el centro sobre los colores de la Bandera de la Provincia de Alicante. Article 7. Patronatge L’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant es troba sota l’advocació patronal de santa Apolònia, celebrant la seua onomàstica el nou de febrer. Artículo 7. Patronazgo El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante se encuentra bajo la advocación patronal de Santa Apolonia, celebrando su onomástica el nueve de febrero. CAPÍTOL V Relacions amb l’administració autonòmica CAPÍTULO V Relaciones con la administración autonómica Article 8. Relacions institucionals i sanitàries L’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant es relacionarà amb l’administració pública de la Comunitat Valenciana, a través de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per a totes aquelles qüestions relatives a aspectes corporatius i institucionals, i a través de la Conselleria de Sanitat i Consum, per a les qüestions relacionades amb el contingut de la professió. Artículo 8. Relaciones institucionales y sanitarias El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante se relacionará con la administración pública de la Comunidad Valenciana, a través de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas para todas aquellas cuestiones relativas a aspectos corporativos e institucionales, y a través de la Conselleria de Sanidad y Consumo, para las cuestiones relacionadas con el contenido de la profesión. Article 9. Altres relacions administratives En totes aquelles qüestions que, sense afectar l’aspecte institucional ni el sanitari, se susciten en el marc de la consecució dels fins col·legials, l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant es relacionarà amb totes aquells estaments administratius de la Comunitat Autònoma Valenciana o estatals que foren necessaris. Artículo 9. Otras relaciones administrativas En todas aquellas cuestiones que, sin afectar al aspecto institucional ni al sanitario, se susciten en el marco de la consecución de los fines colegiales, el Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante se relacionará con todas aquellos estamentos administrativos de la Comunidad Autónoma Valenciana o estatales que fueren necesarios. 9746 2000 Article 10. Representació i caràcter 1. El president, el vicepresident, així com la Junta de Govern del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, exerciran la representació del Col·legi davant de l’administració autonòmica i ostentaran la condició d’autoritat en l’àmbit corporatiu i en l’exercici de les funcions que li són encomanades. 2. El Consell General i el Col·legi tindran el tractament de «il·lustres»; i els seus presidents el de «il·lustríssims». Dit tractament serà vitalici. CAPÍTOL VI Relacions amb el Consell General de Col·legis d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Espanya Article 11. Integració 1. L’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant estarà integrat en l’organització odonto-estomatològica d’Espanya mitjançant la seua pertinença a l’Il·lustre Consell General de Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Espanya, als efectes de la qual participarà econòmicament en el manteniment d’aquest i acatarà les resolucions que del mateix emanen i que siguen adoptades en interés de la professió, sempre que no es troben en contradicció amb els presents Estatuts, llevat del cas d’acord de l’Assemblea General de Col·legiats. 2. El president del Col·legi formarà part, com a membre nat, del Consell General de Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Espanya. 3. Les quotes que s’establisquen pel Consell General tindran la consideració de quotes col·legials a tots els efectes, i hauran de ser abonades per cada col·legiat en la forma i en el temps que es fixe. 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Artículo 10. Representación y carácter 1. El presidente, el vicepresidente, así como la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, ejercerán la representación del Colegio ante la administración autonómica y ostentarán la condición de autoridad en el ámbito corporativo y en el ejercicio de las funciones que les están encomendadas. 2. El Consejo General y el Colegio tendrán el tratamiento de «ilustres»; y sus presidentes el de «ilustrísimos». Dicho tratamiento será vitalicio. CAPÍTULO VI Relaciones con el Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España Artículo 11. Integración 1. El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante estará integrado en la organización odontoestomatológica de España mediante su pertenencia al Ilustre Consejo General de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos de España, a cuyos efectos participará económicamente en el mantenimiento del mismo, acatará las resoluciones que del mismo emanen y que sean adoptada en interés de la profesión, siempre que no se hallen en contradicción con los presentes Estatutos, salvo acuerdo de la Asamblea General de Colegiados. 2. El presidente del Colegio formará parte, como miembro nato, del Consejo General de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos de España. 3. Las cuotas que se establezcan por el Consejo General tendrán la consideración de cuotas colegiales a todos los efectos, debiendo ser abonadas por cada colegiado en la forma y tiempo que se fije. TÍTOL II De la col·legiació i dels col·legiats TÍTULO II De la colegiación y de los colegiados CAPÍTOL I De la col·legiació CAPÍTULO I De la colegiación Article 12. Obligació de col·legiació i requeriments per a l’exercici professional de l’Odontologia i l’Estomatologia 1. Els odontòlegs i estomatòlegs competents per a realitzar activitats de prevenció, diagnòstic, tractament i rehabilitació relatives a les anomalies i malalties de les dents, de la boca, de les estructures estomatognàtiques i dels seus annexos, que exercisquen professionalment en l’àmbit territorial del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, bé de forma ocasional, bé de forma permanent, ja per compte propi, ja per compte alié, i tant en individus aïllats com de manera comunitària, hauran d’estar prèviament i obligatòriament col·legiats o habilitats en l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. 2. No obstant això, els professionals titulats, vinculats amb alguna de les administracions públiques estatals, valencianes o alacantines, mitjançant relació de serveis de caràcter administratiu o laboral, no caldrà que estiguen col·legiats per a l’exercici de les seues funcions per compte d’aquelles, quan el destinatari immediat siga exclusivament l’administració. En aquests casos serà la pròpia Administració la que exercirà la potestat disciplinària sobre aquests. Sí que serà obligatòria, en conseqüència, la col·legiació quan els destinataris immediats de l’acte professional siga el personal al servei de l’administració o els ciutadans. En tot cas, a aquests titulats els caldrà la col·legiació per a l’exercici privat de la professió. 3. La incorporació al Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant se sol·licitarà personalment mitjançant un escrit i, juntament amb dita sol·licitud i aportant la documentació pertinent, es requerirà acreditar com a mínim les següents condicions generals d’aptitud : a) Ser major d’edat, aportant fotocòpia de DNI o de passaport. Artículo 12. Obligación de colegiación y requerimientos para el ejercicio profesional de la Odontología y la Estomatología 1. Los odontólogos y estomatólogos competentes para realizar actividades de prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación relativas a las anomalías y enfermedades de los dientes, de la boca, de las estructuras estomatognáticas y de sus anejos, que ejerzan profesionalmente en el ámbito territorial del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, bien de forma ocasional bien de forma permanente, ya por cuenta propia, ya por cuenta ajena, y tanto en individuos aislados como de manera comunitaria, deberán estar previa y obligatoriamente colegiados o habilitados en el Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. 2. No obstante, los profesionales titulados, vinculados con alguna de las administraciones públicas estatales, valencianas o alicantinas mediante relación de servicios de carácter administrativo o laboral, no precisarán estar colegiados para el ejercicio de sus funciones por cuenta de aquellas, cuando el destinatario inmediato sea exclusivamente la administración. En estos casos será la propia Administración la que ejercerá la potestad disciplinaria sobre los mismos. Sí será obligatoria, en consecuencia, la colegiación cuando los destinatarios inmediatos del acto profesional sea el personal al servicio de la administración o los ciudadanos. En todo caso estos titulados precisarán la colegiación para el ejercicio privado de la profesión. 3. La incorporación al Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, se solicitará personalmente mediante un escrito y, junto a dicha solicitud y aportando la documentación pertinente, se requerirá acreditar como mínimo las siguientes condiciones generales de aptitud : a) Ser mayor de edad, aportando fotocopia de DNI o de pasaporte. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9747 a) Certificat del país d’origen del títol, expedit pel Col·legi, associació professional o institució de la qual depengueren, acreditativa d’haver complit correctament els seus deures socioprofessionals, amb indicació de les sancions que els hagueren sigut imposades i no rehabilitades, i d’haver satisfet les càrregues annexes que poguera haver-hi. b) Acreditació, mitjançant la documentació oficial pertinent, que disposa de permís de treball com a odontòleg o metge estomatòleg i permís de residència, si procedira. c) Acreditar haver superat les proves sobre qüestions odontològiques, deontològiques, o jurídico-professionals que es troben establides per disposició legal de caràcter general, estatal, autonòmic o per l’organització col·legial espanyola o qualsevol normativa que en resultara aplicable. 6. En el supòsit que algun professional acabat de graduar no haguera pogut obtenir el títol, la Junta de Govern podrà concedir una col·legiació provisional, sempre i quan el professional acredite haver finalitzat els estudis corresponents i justifique tindre abonats els drets d’expedició del títol. 7. Els col·legiats que estiguen donats d’alta en altres col·legis, i desitgen exercir professionalment en l’àmbit del Col·legi d’Alacant, hauran de habilitar-se notificant-ho prèviament a través del Col·legi on estigueren inscrits, havent de satisfer les compensacions econòmiques corresponents fixades a l’efecte, sense perjudici de la col·legiació única, i aportar certificat acreditatiu del Col·legi d’origen d’estar al corrent en les seues quotes col·legials, així com de no tindre pendent cap sanció col·legial. 8. Els professionals habilitats quedaran subjectes a les normes deontològiques i disciplinàries establides per aquest Col·legi. 9. Ocasionalment, es permetrà l’exercici de la professió en l’àmbit territorial del Col·legi alacantí, sense necessitat de col·legiació o habilitació, als professionals pertanyents a altres col·legis del territori espanyol, si el pacient és un familiar directe o col·lateral del col·legiat. b) Estar en posesión de al menos, uno de los títulos legalmente exigibles para el ejercicio de actividades propias de la odontología o la estomatología. Se aportará el título profesional original o testimonio notarial del mismo. c) No estar incapacitado, salvo en la colegiación sin ejercicio. El solicitante deberá aportar declaración jurada. d) No encontrarse inhabilitado para el ejercicio profesional. El solicitante deberá aportar, igualmente, declaración jurada respecto a este extremo. e) Satisfacer la cuota de ingreso que determine el Colegio y acreditarlo mediante recibo o justificante de ingreso f) Aceptar por escrito los Estatutos, normativas y disposiciones colegiales y prometer su cumplimiento. g) Suscribir los impresos que tenga establecido el Colegio por acuerdo de la Junta de Gobierno. 4. Tendrá la consideración de título, a efectos de colegiación, toda la documentación necesaria y oficial, acreditativa de la convalidación y homologación de títulos extranjeros, siempre que se presente acompañada del título de origen, debidamente diligenciado con la citada convalidación y homologación. No se autorizará la colegiación si la aludida convalidación lo es únicamente a efectos académicos. 5. Los profesionales extranjeros o profesionales con título extranjero que deseen solicitar la colegiación, habrán de presentar la siguiente documentación, sin perjuicio de la nombrada anteriormente: a) Certificado del país de origen del título, expedido por el Colegio, asociación profesional o institución de la cual dependieren, acreditativa de haber cumplido correctamente sus deberes socio-profesionales, con indicación de las sanciones que les hubiesen sido impuestas y no rehabilitadas, y de haber satisfecho las cargas anejas que pudiese haber. b) Acreditación mediante la documentación oficial pertinente que dispone de permiso de trabajo como odontólogo o médico estomatólogo y permiso de residencia, si procediera. c) Acreditar haber superado las pruebas sobre cuestiones odontológicas, deontológicas, o jurídico-profesionales que se hallen establecidas por disposición legal de carácter general, estatal, autonómico o por la organización colegial española o cualquier normativa que resultara aplicable. 6. En el supuesto de que algún profesional recién graduado no hubiera podido obtener el título, la Junta de Gobierno podrá conceder una colegiación provisional, siempre y cuando el profesional acredite haber finalizado los estudios correspondientes y justifique tener abonados los derechos de expedición del título. 7. Los colegiados que estén dados de alta en otros Colegios y deseen ejercer profesionalmente en el ámbito del Colegio de Alicante deberán habilitarse notificándolo previamente a través del Colegio donde estuvieran inscritos, debiendo satisfacer las compensaciones económicas correspondientes fijadas al efecto, sin perjuicio de la colegiación única, y aportar certificación acreditativa del Colegio de origen de estar al corriente en sus cuotas colegiales así como de no tener pendiente alguna sanción colegial. 8. Los profesionales habilitados quedarán sujetos a las normas deontológicas y disciplinarias establecidas por este Colegio. 9. Ocasionalmente se permitirá el ejercicio de la profesión en el ámbito territorial del Colegio alicantino, sin necesidad de colegiación o habilitación, a los profesionales pertenecientes a otros colegios del territorio español, si el paciente es un familiar directo o colateral del colegiado. Article 13. Aprovació, ajornament o denegació de la sol·licitud de col·legiació 1. La Junta de Govern, després de practicar les comprovacions que considere oportunes, acordarà la col·legiació, en el termini de 30 dies hàbils, com a màxim, procedint a comunicar dita decisió a l’interessat, per escrit. 2. La Junta de Govern podrà acordar la suspensió i ajornament de la col·legiació en el supòsit que la documentació aportada és insuficient o il·legible, procedint a requerir l’interessat per a l’esmena. Igualment es podrà suspendre el termini per a la Artículo 13. Aprobación, aplazamiento o denegación de la solicitud de colegiación 1. La Junta de Gobierno, después de practicar las comprobaciones que considere oportunas, acordará la colegiación, en el plazo de 30 días hábiles, como máximo, procediendo a comunicar dicha decisión al interesado, por escrito. 2. La Junta de Gobierno podrá acordar la suspensión y aplazamiento de la colegiación en el supuesto de que la documentación aportada fuera insuficiente o ilegible, procediendo a requerir al interesado para la subsanación. Igualmente se podrá suspender el b) Estar en possessió, si més no, d’un dels títols legalment exigibles per a l’exercici d’activitats pròpies de l’odontologia o l’estomatologia. S’hi aportarà el títol professional original o testimoni notarial d’aquest. c) No estar incapacitat, excepte en la col·legiació sense exercici. El sol·licitant haurà d’aportar declaració jurada. d) No trobar-se inhabilitat per a l’exercici professional. El sol·licitant haurà d’aportar, igualment, declaració jurada respecte a aquest aspecte. e) Satisfer la quota d’ingrés que determine el Col·legi i acreditar-la mitjançant rebut o justificant d’ingrés. f) Acceptar per escrit els Estatuts, normatives i disposicions col·legials i prometre el seu compliment. g) Subscriure els impresos que tinga establit el Col·legi, per acord de la Junta de Govern. 4. Tindrà la consideració de títol, a efectes de col·legiació, tota la documentació necessària i oficial, acreditativa de la revalidació i homologació de títols estrangers, sempre que es presente acompanyada del títol d’origen, degudament diligenciat amb la citada revalidació i homologació. No s’autoritzarà la col·legiació si l’al·ludida revalidació ho és únicament a efectes acadèmics. 5. Els professionals estrangers o professionals, amb títol estranger, que desitgen sol·licitar la col·legiació, hauran de presentar la següent documentació, sense perjudici de la citada anteriorment: 9748 2000 col·legiació si es produïren dubtes raonables en quant a la legitimitat o autenticitat de la documentació aportada, en tant es realitzen les investigacions tendents a dissipar els dubtes plantejats, gestions que hauran de dur-se a terme amb la màxima celeritat. 3. La Junta podrà denegar la col·legiació, mitjançant resolució motivada, quan no s’esmenen per l’interessat els defectes de la documentació en el termini prudencial atorgat a l’efecte o es comprovara la il·legitimitat o falsedat de la documentació aportada, o en general, quan s’incomplisca algun dels requisits assenyalats en l’article 12 dels presents Estatuts. Article 14. Causes d’incapacitat i inhabilitació 1. Es consideren causes d’incapacitat per a l’exercici de l’Odontologia o de l’Estomatologia les següents: a) Els impediments físics o psíquics que, per la seua naturalesa o intensitat, no permeten el compliment de la funció professional. b) La inhabilitació o suspensió expressa per a l’exercici de l’Odontologia o Estomatologia, en virtut de resolució judicial o corporativa ferma. 2. Les incapacitats desapareixeran quan cesse la causa que les haguera motivat, o s’haja extingit la responsabilitat disciplinària conforme als presents Estatuts. Article 15. Pèrdua de la condició de col·legiat 1. Es perdrà la condició de col·legiat per alguna de les causes següents: a) Baixa voluntària, per cessament de l’activitat professional en l’àmbit del Col·legi. Dita abaixa se sol·licitarà per escrit al Col·legi. b) Inhabilitació legal per a l’exercici de la professió. c) Sanció disciplinària ferma d’expulsió del Col·legi. d) Impagament de les quotes col·legials, ordinàries o extraordinàries, o les altres càrregues col·legials, durant més de sis mesos consecutius o acumulats en el temps, previ requeriment de pagament a l’efecte i audiència al col·legiat. 2. No obstant això, en els supòsits a) i b) del present article, així com en el cas de sobrevenir incapacitats físiques i/o psíquiques provades que impedisquen l’exercici professional, l’interessat podrà optar expressament per la col·legiació sense exercici. Article 16. Informació al Consell General i al Consell Valencià de Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs 1. La Junta de Govern notificarà al Consell General i al Consell Valencià quan es constituïsca, i en el termini de 5 dies hàbils, totes les incorporacions, altes, baixes, incapacitats, inhabilitacions i sancions dels seus col·legiats, des de la recepció de la notificació o des què siga ferma la resolució col·legiala corresponent, a fi que siguen incorporades a la base de dades centrals. 2. El Consell General i, si fa el cas, el Consell Valencià, traslladarà la informació sobre incorporacions, altes, baixes, incapacitats, inhabilitacions i sancions del Col·legi d’Alacant, per a posar-les a disposició de la totalitat de l’organització col·legial de l’Odontologia i l’Estomatologia, en el termini màxim de cinc dies hàbils, des de la recepció de la notificació corresponent. CAPÍTOL II Dels col·legiats Article 17. Classes de col·legiats 1. Els col·legiats es classificaran en: a) Numeraris, que podran ser «amb exercici» i «sense exercici». b) Honorífics de mèrit. c) D’honor. 2. Seran col·legiats «amb exercici» tots els professionals que practiquen l’odonto-estomatologia, exercint-la sobre els pacients. 3. Seran col·legiats «sense exercici» aquells professionals que desitjant pertànyer al Col·legi no exercisquen la professió, o aquells professionals amb títol estranger que per motius d’ampliació 05 29 DOGV - Núm. 3.759 plazo para la colegiación si se produjeran dudas razonables en cuanto a la legitimidad o autenticidad de la documentación aportada, en tanto se realicen las investigaciones tendentes a disipar las dudas planteadas, gestiones que deberán llevarse a cabo con la máxima celeridad. 3. La Junta podrá denegar la colegiación mediante resolución motivada cuando no se subsanen por el interesado los defectos de la documentación en el plazo prudencial otorgado al efecto o se comprobara la ilegitimidad o falsedad de la documentación aportada, o en general, cuando se incumpla alguno de los requisitos señalados en el artículo 12 de los presentes Estatutos. Artículo 14. Causas de incapacidad e inhabilitación 1. Se consideran causas de incapacidad para el ejercicio de la Odontología o de la Estomatología las siguientes: a) Los impedimentos físicos o psíquicos que, por su naturaleza o intensidad, no permitan el cumplimiento de la función profesional. b) La inhabilitación o suspensión expresa para el ejercicio de la Odontología o Estomatología a virtud de resolución judicial o corporativa firme. 2. Las incapacidades desaparecerán cuando cese la causa que las hubiera motivado, o se haya extinguido la responsabilidad disciplinaria conforme a los presentes Estatutos. Artículo 15. Pérdida de la condición de colegiado 1. Se perderá la condición de colegiado por alguna de las siguientes causas: a) Baja voluntaria, por cese de la actividad profesional en el ámbito del Colegio. Dicha baja se solicitará por escrito ante el Colegio. b) Inhabilitación legal para el ejercicio de la profesión. c) Sanción disciplinaria firme de expulsión del Colegio. d) Impago de las cuotas colegiales, ordinarias o extraordinarias, o las demás cargas colegiales, durante más de seis meses consecutivos o acumulados en el tiempo, previo requerimiento de pago al efecto y audiencia al colegiado. 2. No obstante , en los supuestos a) y b) del presente artículo, así como en el caso de sobrevenir incapacidades físicas y/o psíquicas probadas que impidan el ejercicio profesional, el interesado podrá optar expresamente por la colegiación sin ejercicio. Artículo 16. Información al Consejo General y al Consejo Valenciano de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos 1. La Junta de Gobierno notificará al Consejo General y al Consejo Valenciano, cuando se constituya, en el plazo de 5 días hábiles todas las incorporaciones, altas, bajas, incapacidades, inhabilitaciones y sanciones de sus colegiados, desde la recepción de la notificación o desde que alcance firmeza la resolución colegial correspondiente, a fin de que sean incorporadas a la base de datos central. 2. El Consejo General y, en su caso, el Consejo Valenciano, trasladará la información sobre incorporaciones, altas, bajas, incapacidades, inhabilitaciones y sanciones del Colegio de Alicante, para ponerlas a disposición de la totalidad de la Organización Colegial de la Odontología y la Estomatología, en el plazo máximo de cinco días hábiles desde la recepción de la notificación correspondiente. CAPÍTULO II De los colegiados Artículo 17. Clases de colegiados 1. Los colegiados se clasificarán en: a) Numerarios, que podrán ser «con ejercicio» y «sin ejercicio» b) Honoríficos de mérito c) De honor 2. Serán colegiados «con ejercicio» cuantos profesionales practiquen la odontoestomatología ejerciéndola sobre los pacientes. 3. Serán colegiados «sin ejercicio» aquellos profesionales que deseando pertenecer al Colegio, no ejerzan la profesión, o aquellos profesionales con título extranjero que por motivos de ampliación DOGV - Núm. 3.759 2000 d’estudis en el nostre país i avalats per alguna institució nacional amb capacitat docent, sol·liciten la inscripció al Col·legi. La col·legiació sense exercici es concedirà, en tot cas, per un període màxim de tres anys i previ compliment dels altres requisits exigits que els puguen afectar. 4. Els col·legiats numeraris, amb exercici professional o sense, hauran d’abonar les quotes corresponents en la quantia que es fixe per a cada categoria. 5. Seran col·legiats «Honorífics de Mèrit»: a) Els professionals que tinguen l’edat de 65 anys, sempre que acrediten un temps de col·legiació de 30 anys i sol·liciten a la Junta de Govern passar a dita categoria. Aquests col·legiats quedaran exempts del pagament de les quotes col·legials, sent compatible dita categoria amb l’exercici professional. La Junta de Govern podrà denegar aquesta categoria als col·legiats que durant la seua vida professional hagueren incomplit reiteradament els deures professionals o incorregut en faltes deontològiques. En aquest supòsit, aconseguida l’edat de 65 anys, el col·legiat haurà de seguir abonant les quotes col·legials si continuara exercint la professió. b) Els professionals que deixen d’exercir la professió, que acrediten més de vint anys de col·legiació i manquen d’antecedents desfavorables en quant a incompliment reiterat dels deures col·legials o comissió de faltes deontològiques. Aquests col·legiats hauran de continuar abonant les quotes establides per als col·legiats «sense exercici». 6. Seran «Col·legiats d’Honor» aquelles persones, professionals o no, que hagen realitzat una labor rellevant i meritòria des del punt de vista col·legial, científic o professional, en relació amb l’odontoestomatologia. Aquesta categoria serà purament honorífica i haurà de ser acordada per l’Assemblea General de Col·legiats a proposta de la Junta de Govern o dels col·legiats, en la forma que marquen els Estatuts. Els col·legiats que ostenten només aquesta categoria no tindran dret a vot ni a ser candidats a la Junta de Govern. CAPÍTOL III Drets, deures i prohibicions dels col·legiats Article 18. Drets dels col·legiats 1. Corresponen als col·legiats els drets següents: a) Exercir la professió amb plena llibertat, dins del marc jurídic, deontològic i estatutari. b) Participar en la gestió corporativa i, per tant, exercir el dret de petició, el de vot i el d’accés als llocs i càrrecs directius, mitjançant els procediments i amb els requisits establits estatutàriament. c) Demanar i obtenir del Col·legi l’assistència i protecció que puguen necessitar per al bon exercici de la professió. d) Ser recolzats i defensats, a petició pròpia i per tal de l’interés general, per l’organització col·legial o pel Consell Valencià dels Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs, quan aquest es constituïsca, quan siguen vexats o perseguits amb ocasió de l’exercici professional. e) Ser recolzats per l’organització col·legial i per l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant quan, amb ocasió de l’exercici professional i degudament fonamentades, necessiten presentar reclamacions a les autoritats, tribunals, entitats públiques o privades, les despeses de les quals aniran a càrrec del col·legiat, així com els costos jurídics que el procediment ocasione, llevat del cas de decisió contrària dels òrgans de govern, en el supòsit que tals reclamacions foren d’interés general. f) Pertànyer a les institucions de Previsió i Ajuda Social, assistencials, culturals i científiques que estiga dotada l’organització col·legial. g) Rebre formació continuada. h) Percebre honoraris concordes al seu exercici professional. i) Sol·licitar a través del Col·legi el cobrament d’honoraris o emoluments meritats per la prestació de serveis a clients o entitats moroses. 05 29 9749 de estudios en nuestro país y avalados por alguna institución nacional con capacidad docente, soliciten la inscripción en el Colegio. La colegiación sin ejercicio se concederá, en todo caso, por un periodo máximo de tres años y previo cumplimiento de los demás requisitos exigidos que les puedan afectar. 4. Los colegiados numerarios, con o sin ejercicio profesional, deberán abonar las cuotas correspondientes en la cuantía que se fije para cada categoría. 5. Serán colegiados «Honoríficos de Mérito»: a) Los profesionales que alcancen la edad de 65 años, siempre que acrediten un tiempo de colegiación de 30 años y soliciten a la Junta de Gobierno pasar a dicha categoría. Estos colegiados quedarán exentos del pago de las cuotas colegiales, siendo compatible dicha categoría con el ejercicio profesional. La Junta de Gobierno podrá denegar esta categoría a los colegiados que durante su vida profesional hubieran incumplido reiteradamente los deberes profesionales o incurrido en faltas deontológicas. En este supuesto, alcanzada la edad de 65 años, el colegiado deberá seguir abonando las cuotas colegiales si continuase ejerciendo la profesión. b) Los profesionales que dejen de ejercer la profesión, que acrediten más de veinte años de colegiación y carezcan de antecedentes desfavorables en cuanto a incumplimiento reiterado de los deberes colegiales o comisión de faltas deontológicas. Estos colegiados deberán continuar abonando las cuotas establecidas para los colegiados «sin ejercicio». 6. Serán «Colegiados de Honor» aquellas personas, profesionales o no, que hayan realizado una labor relevante y meritoria desde el punto de vista colegial, científico o profesional, en relación con la odontoestomatología. Esta categoría será puramente honorífica y deberá ser acordada por la Asamblea General de Colegiados a propuesta de la Junta de Gobierno o de los colegiados, en la forma que marcan los Estatutos. Los colegiados que ostenten sólo esta categoría no tendrán derecho a voto ni a ser candidatos a la Junta de Gobierno. CAPÍTULO III Derechos, deberes y prohibiciones de los colegiados Artículo 18. Derechos de los colegiados 1. Corresponde a los colegiados los siguientes derechos: a) Ejercer la profesión con plena libertad, dentro del marco jurídico, deontológico y estatutario. b) Participar en la gestión corporativa y, por tanto, ejercer el derecho de petición, el de voto y el de acceso a los puestos y cargos directivos, mediante los procedimientos y con los requisitos establecidos estatutariamente. c) Recabar y obtener del Colegio la asistencia y protección que puedan necesitar para el buen ejercicio de la profesión. d) Ser apoyados y defendidos, a petición propia y en aras del interés general, por la organización colegial o por el Consejo Valenciano de los Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos, cuando éste se constituya, cuando sean vejados o perseguidos con ocasión del ejercicio profesional. e) Ser apoyados por la organización colegial y por el Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante cuando, con ocasión del ejercicio profesional y debidamente fundamentadas, necesiten presentar reclamaciones a las autoridades, tribunales, entidades públicas o privadas, corriendo de cargo del colegiado los gastos y costas jurídicas que el procedimiento ocasione, salvo decisión contraria de los órganos de gobierno en el supuesto de que tales reclamaciones fueran de interés general. f) Pertenecer a las Instituciones de Previsión y Ayuda Social, asistenciales, culturales y científicas de que esté dotada la organización colegial. g) Recibir formación continuada. h) Percibir honorarios acordes a su ejercicio profesional. i) Solicitar por medio del Colegio, el cobro de honorarios o emolumentos devengados por prestación de servicios a clientes o entidades morosos. 9750 2000 Els col·legiats podran reclamar judicialment el pagament dels honoraris a través de l’Assessoria Jurídica del Col·legi, abonant en dit supòsit els costos judicials, honoraris i despeses que pogueren meritar-se. Aquest dret s’entén vigent sempre que la Comissió Deontològica del Col·legi o del Consell Autonòmic, si fa el cas, no haguera declarat que el pacient ha sigut objecte d’una pràctica incorrecta. j) Crear agrupacions representatives d’interés científic, amb submissió en tot cas als òrgans de govern col·legial. k) Qualssevol altres drets que en resulten d’aquests Estatuts. 2. La pertinença a l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant no limitarà l’exercici dels drets de sindicació i associació constitucionalment protegits. Article 19. Deures dels col·legiats 1. És deure fonamental de tot col·legiat exercir la professió d’acord amb la més pura ètica i dins de l’esperit que dimana dels presents Estatuts i del codi deontològic. 2. Ajustar la seua actuació professional a les exigències legals i estatutàries de l’Assemblea col·legial i sotmetre’s als acords adoptats pels seus distints òrgans. 3. Satisfer les quotes i càrregues econòmiques col·legials, ordinàries i extraordinàries, en la quantia i mode en què es troben establides, per a la qual cosa es designarà una institució bancària o semblant com a domicili de pagament. 4. Portar amb la màxima lleialtat les relacions amb l’organització col·legial i amb els altres col·legiats. 5. Vetlar per la qualitat de les seues prestacions i per la bona imatge professional, notificant a l’organització col·legial l’existència d’instal·lacions il·legals i d’activitats contràries a la bona pràctica i al codi deontològic de què tinguera coneixement. Aquestes comunicacions hauran de realitzar-se per escrit firmat, i el col·legiat aportarà, si poguera fer-ho, els principis de prova en què es recolze la seua denúncia. La Junta de Govern podrà sancionar els autors de les comunicacions abans citades quan, del desplegament de l’expedient, quedara demostrat haver actuat de mala fe. 6. Sol·licitar del Col·legi: a) L’autorització per a qualsevol activitat publicitària relacionada amb l’exercici professional, que podrà negar-se si vulnera la normativa estatutària, deontològica o qualsevol altra que és aplicable. b) El visat dels contractes i honoraris d’assistència col·lectiva a través de companyies asseguradores i igualadores, que podrà ser denegat si contravé les normes ètiques o deontològiques i altres aplicables. 7. Complir qualsevol requeriment que els faça el Col·legi d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, així com comparèixer davant de la Junta de Govern, quan foren requerits en aquest sentit, llevat dels casos de força major o motiu degudament justificat. 8. Jurar o prometre el compliment dels deures dels càrrecs col·legials per als quals haguera sigut elegit. 9. Comunicar al Col·legi Oficial, a efectes de constància en els seus expedients personals: a) Els càrrecs que ocupen, en relació amb la professió. b) Les activitats específiques de caràcter professional que exercisquen. c) El domicili o els domicilis professionals, així com els canvis d’adreça, la denominació o els canvis de denominació, ja siga nom comercial, de societat o un altre, dels gabinets o clíniques en què brinden prestacions professionals i els telèfons i horaris en cadascuna de les clíniques. 10. Qualsevol altre que es desprenga de les prescripcions d’aquests Estatuts, dels del Consell General i del Consell Valencià, quan aquest últim es constituïsca, i de les prescripcions ètiques, deontològiques i jurídiques que es troben en vigor, sent-los d’aplicació el règim sancionador que es contempla en aquests Estatuts. 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Los colegiados podrán reclamar judicialmente el pago de los honorarios a través de la Asesoría Jurídica del Colegio, abonando en dicho supuestos las costas judiciales, honorarios y gastos que pudieran devengarse. Este derecho se entiende vigente siempre que la Comisión Deontológica del Colegio o del Consejo Autonómico, en su caso, no hubiera declarado que el paciente ha sido objeto de una práctica incorrecta. j) Crear agrupaciones representativas de interés científico, con sometimiento en todo caso a los órganos de gobierno colegial. k) Cualesquiera otros derechos que resulten de estos Estatutos. 2. La pertenencia al Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, no limitará el ejercicio de los derechos de sindicación y asociación constitucionalmente protegidos. Artículo 19. Deberes de los colegiados 1. Es deber fundamental de todo colegiado ejercer la profesión con arreglo a la más pura ética y dentro del espíritu que dimana de los presentes Estatutos y del Código Deontológico. 2. Ajustar su actuación profesional a las exigencias legales y estatutarias de la Asamblea colegial y someterse a los acuerdos adoptados por sus distintos órganos. 3. Satisfacer las cuotas y cargas económicas colegiales, ordinarias y extraordinarias, en la cuantía y modo en que se hallen establecidas, designando una institución bancaria o similar como domicilio de pago. 4. Llevar con la máxima lealtad las relaciones con la organización colegial y con los demás colegiados. 5. Velar por la calidad de sus prestaciones y por la buena imagen profesional, notificando a la organización colegial la existencia de instalaciones ilegales y de actividades contrarias a la buena práctica y al Código Deontológico de que tuviera conocimiento. Estas comunicaciones deberán realizarse por escrito firmado, aportando el colegiado si pudiera hacerlo, los principios de prueba en los que se apoye su denuncia. La Junta de Gobierno podrá sancionar a los autores de las comunicaciones antes citadas cuando del desarrollo del expediente, quedase demostrado haber actuado de mala fe. 6. Solicitar del Colegio: a) La autorización para cualquier actividad publicitaria relacionada con el ejercicio profesional, que podrá negarse si vulnera la normativa estatutaria, deontológica o cualquiera otra que fuera aplicable. b) El visado de los contratos y honorarios de asistencia colectiva a través de compañías aseguradoras e igualatorias, que podrá ser denegado si contraviene las normas éticas o deontológicas y otras aplicables. 7. Cumplir cualquier requerimiento que les haga el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, así como comparecer ante la Junta de Gobierno, cuando fuesen requeridos para ello, salvo en los casos de fuerza mayor o motivo debidamente justificado. 8. Jurar o prometer el cumplimiento de los deberes de los cargos colegiales para los que hubiera sido elegido. 9. Comunicar al Colegio Oficial, a efectos de constancia en sus expedientes personales: a) Los cargos que ocupen en relación con la profesión. b) Las actividades específicas, de carácter profesional, que desempeñen. c) El domicilio o los domicilios profesionales, así como los cambios de dirección, la denominación o los cambios de denominación, ya sea nombre comercial, de sociedad u otro, de los gabinetes o clínicas en que brindan prestaciones profesionales y los teléfonos y horarios en cada una de las clínicas. 10. Cualquier otro que se desprenda de las prescripciones de estos Estatutos, de los del Consejo General y del Consejo Valenciano, cuando éste último se constituya, y de las prescripciones éticas, deontológicas y jurídicas que se encuentren en vigor, siéndoles de aplicación el régimen sancionador que se contempla en estos Estatutos. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9751 11. Els col·legiats tenen el deure d’assistir i participar en totes les activitats que calguen que per al millor funcionament del Col·legi, i serà d’obligat compliment la seua realització si foren nomenats per a elles. 11. Los colegiados tienen el deber de asistir y participar en cuantas actividades sean necesarias para el mejor funcionamiento del Colegio, siendo de obligado cumplimiento su realización si fuesen nombrados para ellas. Article 20. Prohibicions als col·legiats 1. En general, es prohibeix expressament als col·legiats realitzar pràctiques professionals contràries a allò que disposa la legislació vigent sobre col·legis professionals o a les normes ètiques, deontològiques i jurídiques de l’Odontologia i l’Estomatologia, estipulades en el seu codi i normativa de desplegament. Específicament tot col·legiat s’abstindrà de: a) Oferir l’eficàcia garantida de procediments curatius o de mitjans personals que no hagueren rebut la confirmació d’entitats científiques o professionals de reconegut prestigi. b) Emprar mitjans no controlats científicament per al tractament dels malalts. c) Dissimular o fingir l’aplicació d’elements diagnòstics i terapèutics. d) Efectuar manifestacions o divulgar notícies, en qualsevol forma, que donen a entendre coneixements, tècniques, resultats o qualitats especials, de les quals càpiga deduir comparacions amb l’activitat professional d’altres col·legiats. e) Realitzar pràctiques dicotòmiques. f) Emprar reclutadors de pacients. g) Desviar pacients de consultes públiques de qualsevol índole cap a consultes particulars, pròpies o alienes, amb finalitats lucratius. h) Tolerar o encobrir, en qualsevol forma, a qui sense títol suficient o no homologat, o sense estar col·legiat, exercisca l’odontologia o l’estomatologia. i) Exercir l’odontologia o l’estomatologia en qualsevol consultori, gabinet-clínic o centre assistencial, siga o no de la seua propietat, en què tinga coneixement de pràctiques il·legals per part d’altres persones, encara quan s’efectuen és de la seua presència i en hores distintes a les d’exercici professional. j) Permetre l’ús de les instal·lacions pròpies a persones que, encara que tinguen títol suficient per a exercir l’odontologia o l’estomatologia, no es troben col·legiats o habilitats pel Col·legi, llevat del cas de companys foranis per a atendre a familiars desplaçats amb ells i en situacions d’urgència. k) Prestar el nom, títol o número de col·legiat per a figurar com a director facultatiu, responsable sanitari o assessor d’odontologia o estomatologia en consultoris, gabinets, clíniques o centres assistencials que no dirigisca, atenga o assessore personalment i directament, o no s’ajuste a les lleis vigents o als presents Estatuts, o en què es violenten les normes deontològiques. l) Emprar fórmules, signes o llenguatges impropis de la professió en les receptes, o prescriure en aquelles les que porten noms comercials de la casa productora o indicacions que puguen servir d’anunci o publicitat. m) Acceptar remuneracions o beneficis de cases comercials relacionades amb la professió, ja siga laboratoris de medicaments, tallers de protèsics, fabricants d’utensilis de rector, o qualsevol instrument, mecanisme o utillatge, en concepte de comissió, propaganda, provisió de clients o qualsevol altre motiu distint d’un assessorament científic encomanat i d’acord amb les normes vigents. Artículo 20. Prohibiciones a los colegiados 1. En General, se prohíbe expresamente a los colegiados realizar prácticas profesionales contrarias a lo dispuesto en la legislación vigente sobre colegios profesionales o a las normas éticas, deontológicas y jurídicas de la Odontología y la Estomatología estipuladas en su Código y normativa de desarrollo. Específicamente todo colegiado se abstendrá de: a) Ofrecer la eficacia garantizada de procedimientos curativos o de medios personales que no hubieran recibido la confirmación de entidades científicas o profesionales de reconocido prestigio. b) Emplear medios no controlados científicamente para el tratamiento de los enfermos. c) Disimular o fingir la aplicación de elementos diagnósticos y terapéuticos. d) Efectuar manifestaciones o divulgar noticias en cualquier forma que den a entender conocimientos, técnicas, resultados o cualidades especiales, de las quepa deducir comparaciones con la actividad profesional de otros colegiados. e) Realizar prácticas dicotómicas. f) Emplear reclutadores de pacientes. g) Desviar pacientes desde consultas públicas de cualquier índole hacia consultas particulares, propias o ajenas, con fines lucrativos. h) Tolerar o encubrir en cualquier forma a quien sin título suficiente o no homologado, o sin estar colegiado, ejerza la odontología o la estomatología. i) Ejercer la odontología o la estomatología en cualquier consultorio, gabinete-clínica o centro asistencial, sea o no de su propiedad, en el que tenga conocimiento de prácticas ilegales por parte de otras personas, aún cuando se efectúen fuera de su presencia y en horas distintas a las de ejercicio profesional. j) Permitir el uso de las instalaciones propias a personas que, aún no teniendo título suficiente para ejercer la odontología o la estomatología, no se hallen colegiados o habilitados por el Colegio, salvo a compañeros foráneos para atender a familiares desplazados con ellos, en situaciones de urgencia. k) Prestar el nombre, título o número de colegiado para figurar como director facultativo, responsable sanitario o asesor de odontología o estomatología en consultorios, gabinetes, clínicas o centros asistenciales que no dirija, atienda o asesore personal y directamente, o no se ajuste a las Leyes vigentes o a los presentes Estatutos, o en el que se violenten las normas deontológicas. l) Emplear fórmulas, signos o lenguajes impropios de la profesión en las recetas, o prescribir en aquellas que lleven nombres comerciales de casa productoras o indicaciones que puedan servir de anuncio o publicidad. m) Aceptar remuneraciones o beneficios de casas comerciales relacionadas con la profesión, ya sea laboratorios de medicamentos, talleres de protésicos, fabricantes de utensilios de cura, o cualquier instrumento, mecanismo o utillaje, en concepto de comisión, propaganda, provisión de clientes o cualquier otro motivo distinto de un asesoramiento científico encomendado y conforme con las normas vigentes. n) Ejercer la profesión cuando se evidencien alteraciones orgánicas, psíquicas o hábitos tóxicos, confirmables por reconocimiento médico, que le incapaciten para dicho ejercicio. o) Anunciar o difundir publicitariamente prestaciones de servicios que vulneren la legislación vigente o los preceptos establecidos en estos Estatutos, en el Código de Publicidad, o en el Código Deontológico, p) Efectuar manifestaciones públicas o a través de los medios de comunicación de cualquier naturaleza, que puedan suponer un peligro para la salud bucal o estomatognática de la población, o un desprestigio para la organización colegial, sus órganos de gobierno o para sus colegiados. n) Exercir la professió quan s’evidencien alteracions orgàniques, psíquiques o hàbits tòxics, confirmables per reconeixement mèdic, que l’incapaciten per a dit exercici. o) Anunciar o difondre publicitàriament prestacions de serveis que vulneren la legislació vigent o els preceptes establits en aquests Estatuts, en el codi de Publicitat, o en el codi Deontològic, p) Efectuar manifestacions públiques o a través dels mitjans de comunicació de qualsevol naturalesa, que puguen suposar un perill per a la salut bucal o estomatognàtica de la població, o un desprestigi per a l’organització col·legial, els seus òrgans de govern o per als seus col·legiats. 9752 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 q) Efectuar competència deslleial o realitzar tractaments per davall del cost. r) Efectuar encàrrecs de pròtesis dentals als tallers, laboratoris o a tècnics tallers o de laboratori de pròtesis dentals, dels qui es tinga coneixement, bé particularment, bé per indicació del Col·legi, que realitzen activitats que puguen ser constitutives d’usurpació de funcions o intrusisme, que no es troben degudament legalitzats o incomplisquen les normes establides o que s’establisquen legalment amb caràcter obligatori. 2. Queda especialment prohibit atorgar contractes amb societats asseguradores i igualadores, en contravenció amb el conveni marc establit, així com fer publicitat de serveis sense haver obtingut el corresponent visat o amb infracció del Reglament establit. q) Efectuar competencia desleal o realizar tratamientos por debajo del coste. r) Efectuar encargos de prótesis dentales a los talleres, laboratorios o a técnicos talleres o de laboratorio de prótesis dentales, de quienes se tenga conocimiento, bien particularmente, bien por indicación del Colegio, que realizan actividades que puedan ser constitutivas de usurpación de funciones o intrusismo, no se hallen debidamente legalizados o incumplan las normas establecidas o que se establezcan legalmente con carácter obligatorio. 2. Queda especialmente prohibido otorgar contratos con sociedades aseguradoras e igualatorios en contravención con el Convenio Marco establecido, así como hacer publicidad de servicios sin haber obtenido el correspondiente visado o con infracción del Reglamento establecido. TÍTOL III Dels òrgans constitutius de la Organització Col·legial de l’Odontologia i l’Estomatologia a la província d’Alacant TÍTULO III De los órganos constitutivos de la Organización Colegial de la Odontología y la Estomatología en la provincia de Alicante CAPÍTOL I Dels Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs de la província d’Alacant Article 21. Modificació de l’àmbit territorial: constitució, segregació, fusió, absorció i dissolució 1. No es podrà constituir més d’un col·legi professional d’Odontòlegs i Estomatòlegs, encara que la seua denominació no siga aquesta, dins de l’àmbit territorial de l’II·Iustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. 2. La segregació haurà de ser aprovada per l’Assemblea general del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, convocada amb caràcter extraordinari a l’efecte, i haurà d’obtenir l’aprovació mitjançant decret del Govern Valencià, previ informe del Consell Valencià de Col·legis d’Odontòlegs i Estomatòlegs, quan aquest es constituïsca. L’àmbit territorial mínim dels col·legis professionals que es pogueren segregar serà el comarcal. 3. Cap col·legi professional podrà tindre una denominació coincident, semblant o que induïsca a confusió amb la de l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, o que siga susceptible de portar a error respecte als professionals integrats en aquest. 4. L’eventual fusió o absorció del Col·legi d’Alacant amb algun o alguns de la mateixa professió preexistents en l’àmbit exclusiu de la Comunitat Valenciana, haurà de ser acordada i aprovada per l’Assemblea general convocada amb caràcter extraordinari a l’efecte. Igualment, haurà d’obtenir del Govern Valencià l’aprovació mitjançant decret, previ informe del Consell Valencià de Col·legis d’Odontòlegs i Estomatòlegs. Iguals requisits requerirà l’eventual fusió o absorció amb col·legis professionals de distinta professió; no obstant això, en aquest supòsit dita modificació de l’àmbit territorial haurà de ser aprovada mitjançant Llei de Govern Valencià. 5. La dissolució de l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, llevat dels casos en què ho impose expressament la Llei, haurà de ser acordada i aprovada per l’Assemblea general, convocada amb caràcter extraordinari a l’efecte, i haurà de ser aprovada per llei de la Generalitat Valenciana, previ informe del Consell Valencià de Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs. 6. Sense perjudici de l’anterior, l’Assemblea general aprovarà els reglaments relatius a la modificació de l’àmbit territorial del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. CAPÍTOL II Del Consell Valencià de Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs Article 22. Constitució del Consell Valencià L’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant constituirà, juntament amb els altres col·legis oficials de la CAPÍTULO I De los Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos de la provincia de Alicante Artículo 21. Modificación del ámbito territorial: constitución, segregación, fusión, absorción y disolución 1. No se podrá constituir más de un colegio profesional de Odontólogos y Estomatólogos, aunque su denominación no sea ésta, dentro del ámbito territorial del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. 2. La segregación deberá ser aprobada por la Asamblea General del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, convocada con carácter extraordinario al efecto, y deberá obtener la aprobación mediante decreto del Gobierno Valenciano, previo informe del Consejo Valenciano de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos, cuando éste se constituya. El ámbito territorial mínimo de los Colegios Profesionales que se pudieran segregar, será el comarcal. 3. Ningún colegio profesional podrá tener una denominación coincidente, similar o que induzca a confusión con la del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, o que sea susceptible de llevar a error respecto a los profesionales integrados en el mismo. 4. La eventual fusión o absorción del Colegio de Alicante con alguno o algunos de la misma profesión preexistentes en el ámbito exclusivo de la Comunidad Valenciana, deberá ser acordada y aprobada por la Asamblea General convocada con carácter extraordinario al efecto. Igualmente, deberá obtener del Gobierno Valenciano la aprobación mediante decreto, previo informe del Consejo Valenciano de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos. Iguales requisitos requerirá la eventual fusión o absorción con colegios profesionales de distinta profesión, no obstante en este supuesto dicha modificación del ámbito territorial deberán ser aprobada mediante Ley de Gobierno Valenciano. 5. La disolución del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, salvo en los casos en que lo imponga expresamente la Ley, deberá ser acordada y aprobada por la Asamblea General convocada con carácter extraordinario al efecto y deberá ser aprobada por ley de la Generalitat Valenciana, previo informe del Consejo Valenciano de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos. 6. Sin perjuicio de lo anterior, la Asamblea General aprobará los reglamentos relativos a la modificación del ámbito territorial del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. CAPÍTULO II Del Consejo Valenciano de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos Artículo 22. Constitución del Consejo Valenciano El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante constituirá, junto con los demás Colegios oficiales de la DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9753 professió de la Comunitat Autònoma Valenciana, el corresponent Consell Valencià de Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs, d’acord amb el que disposa la Llei de Consells i Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana. profesión de la Comunidad Autónoma Valenciana el correspondiente Consejo Valenciano de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Consejos y Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana. Article 23. Integració 1. L’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant estarà integrat en el Consell Valencià de Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs, i acatarà les resolucions que d’aquest emanen i que siguen adoptades en interés de la professió, sempre que no es troben en contradicció amb els presents Estatuts. Artículo 23. Integración 1. El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante estará integrado en el Consejo Valenciano de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos, y acatará las resoluciones que del mismo emanen que sean adoptadas en interés de la profesión, siempre que no se hallen en contradicción con los presentes Estatutos. 2. El presidente del Colegio formará parte, como miembro nato, del Consejo Valenciano de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos. 2. El president del Col·legi formarà part, com a membre nat, del Consell Valencià de Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs. LLIBRE II DISPOSICIONS PARTICULARS LIBRO II DISPOSICIONES PARTICULARES TÍTOL I Estructura orgànica i funcionament del col·legi TÍTULO I Estructura orgánica y funcionamiento del colegio CAPÍTOL I Estructura i funcionament del col·legi CAPÍTULO I Estructura y funcionamiento del colegio Article 24. Estructura i funcionament L’estructura interna i el funcionament de l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs Alacant es regirà pel principi democràtic. CAPÍTOL II Òrgans Article 25. Òrgans 1. L’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant està compost per òrgans col·legiats i òrgans unipersonals. 2. Els òrgans col·legiats són: a) L’Assemblea general. b) La Junta de Govern. 3. Els òrgans unipersonals són: a) president, b) vicepresident, c) secretari, d) tresorer, i e) vocals. CAPÍTOL III De l’assemblea general Artículo 24.Estructura y funcionamiento La estructura interna y el funcionamiento del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos Alicante se regirá por el principio democrático. CAPÍTULO II Órganos Artículo 25.Órganos 1. El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante está compuesto por órganos colegiados y órganos unipersonales. 2. Los órganos colegiados son: a) La Asamblea General. b) La Junta de Gobierno. 3. Los órganos unipersonales son: a) presidente. b) vicepresidente. c) secretario. d) tesorero. e) vocales. CAPÍTULO III De la asamblea general Article 26. Competències 1. L’Assemblea general és l’òrgan de representació de tota la col·legiació del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, on es forma i expressa la màxima voluntat de la corporació, amb caràcter deliberant i decisori, i a aquesta haurà de donar compte de la seua actuació la Junta de Govern. Podrà ser ordinària o extraordinària. Assumeix totes les competències que requerisquen la participació directa de tots els col·legiats. 2. Les decisions de l’Assemblea general són vinculants per a tots els col·legiats. Artículo 26. Competencias 1. La Asamblea General es el órgano de representación de toda la colegiación del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, donde se forma y expresa la máxima voluntad de la corporación, con carácter deliberante y decisorio, y a la misma deberá dar cuenta de su actuación la Junta de Gobierno. Podrá ser ordinaria o extraordinaria. Asume todas las competencias que requieran la participación directa de todos los colegiados. 2. Las decisiones de la Asamblea General son vinculantes para todos los colegiados. Article 27. Composició L’Assemblea general estarà formada per tots els odontòlegs i estomatòlegs col·legiats al Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. Artículo 27. Composición La Asamblea General estará compuesta por todos odontólogos y estomatólogos colegiados en el Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. 9754 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Article 28. De l’Assemblea general extraordinària 1. El president haurà de convocar l’Assemblea general extraordinària quan ho sol·licite: a) El president. b) La Junta de Govern del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. c) El 20% de la col·legiació. 2. Les sol·licituds de convocatòria de l’Assemblea general extraordinària pels col·legiats s’efectuaran per escrit, amb identificació personal del sol·licitant i número de col·legiat, especificant els assumptes que hagen de ser tractats en aquesta i les raons en què es fonamenten. 3. Tindrà competència específica en les següents matèries: a) Aprovació i reforma dels Estatuts. b) Cessament de la Junta de Govern, o d’algun dels seus càrrecs, mitjançant l’adopció de vot de reprovació o de censura. c) Aprovació de la segregació, fusió, absorció, dissolució i canvi de denominació del Col·legi. d) Tots els assumptes que se li sotmeta per part del president o de la Junta de Govern, que no corresponguen a l’Assemblea general ordinària. 4. Si l’Assemblea general extraordinària tinguera per objecte plantejar el cessament de la Junta de Govern, la moció de censura contra algun dels seus membres, o una segregació, fusió, absorció, dissolució o canvi de denominació col·legial, només s’entendrà vàlidament constituïda l’Assemblea quan concórreguen a aquesta la meitat més u del cens col·legial. 5. Les normes aplicables a l’Assemblea general ordinària seran de subsidiària aplicació per a l’Assemblea general extraordinària. Artículo 28. De la asamblea general extraordinaria 1. El presidente deberá convocar la asamblea general extraordinaria cuando lo solicite: a) El presidente. b) La Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. c) El 20% de la colegiación. 2. Las solicitudes de convocatoria de la Asamblea General Extraordinaria por los colegiados se efectuarán por escrito, con identificación personal del solicitante y número de colegiado, especificando los asuntos que hayan de ser tratados en la misma y las razones en que se funden. 3. Tendrá competencia específica en las siguientes materias: a) Aprobación y reforma de los estatutos. b) Cese de la Junta de Gobierno o de alguno de sus cargos mediante la adopción de voto de reprobación o de censura. c) Aprobación de la segregación, fusión, absorción, disolución y cambio de denominación del Colegio. d) Cuantos asuntos se le someta por parte del presidente o de la Junta de Gobierno, que no correspondan a la Asamblea General Ordinaria. 4. Si la Asamblea General Extraordinaria tuviera por objeto plantear el cese de la Junta de Gobierno, la moción de censura contra alguno de sus miembros, o una segregación, fusión, absorción, disolución o cambio de denominación colegial sólo se entenderá válidamente constituida la Asamblea cuando concurran a la misma la mitad más uno del censo colegial. 5. Las normas aplicables a la Asamblea General Ordinaria serán de subsidiaria aplicación para la Asamblea General Extraordinaria. Article 29. De l’Assemblea general ordinària Són funcions de l’Assemblea general ordinària les següents: 1. Examen i aprovació, si procedeix, dels pressupostos ordinaris i els comptes anuals del Col·legi, així com l’aprovació de crèdits extraordinaris per a destins específics que comporten derrames col·legials. 2. Examen i aprovació, si procedeix, de la gestió de la Junta de Govern. 3. Examen i aprovació, si procedeix, de les actes de reunions anteriors. 4. Examen i aprovació de les propostes que es consignen en la convocatòria. 5. El desenvolupament estatutari, mitjançant l’aprovació de reglaments, codis i regulacions. 6. Tots els assumptes que se li sotmeta per part del president o de la Junta de Govern, que no corresponguen a l’Assemblea general extraordinària. Artículo 29. De la Asamblea General Ordinaria Son funciones de la Asamblea General Ordinaria las siguientes: 1. Examen y aprobación, si procede, de los presupuestos ordinarios y las cuentas anuales del Colegio, así como aprobación de créditos extraordinarios para destinos específicos que comporten derramas colegiales. 2. Examen y aprobación, si procede, de la gestión de la Junta de Gobierno. 3. Examen y aprobación, si procede, de las actas de reuniones anteriores. 4. Examen y aprobación de las propuestas que se consignen en la convocatoria. 5. El desarrollo estatutario, mediante la aprobación de Reglamentos, Códigos y Regulaciones. 6. Cuantos asuntos se le someta por parte del presidente o de la Junta de Gobierno, que no correspondan a la Asamblea General Extraordinaria. Article 30. Convocatòria 1. L’Assemblea general ordinària es convocarà, si més no, una vegada a l’any i durant el primer trimestre d’aquest, per a aprovar els comptes de l’exercici anterior i Pressupost del següent, sense perjudici que puga ser convocada amb caràcter extraordinari totes les vegades que calga. 2. Amb dues setmanes d’antelació a la data de la seua celebració, com a mínim, es trametrà l’ordre del dia mitjançant carta als col·legiats, convocant-los a la mateixa. En casos d’urgència, la convocatòria podrà cursar-se per qualsevol mitjà escrit, amb tres dies d’anticipació. 3. S’assenyalarà en dita convocatòria el lloc, dia i dos horaris distints per a la seua celebració, amb un interval entre aquests de, almenys, mitja hora. 4. L’Ordre del dia de l’Assemblea general ordinària assenyalarà com a punts : a)Lectura i aprovació, si fa el cas, de l’acta de la sessió anterior. Artículo 30. Convocatoria 1. La Asamblea General Ordinaria se convocará, al menos, una vez al año, durante el primer trimestre del mismo, para aprobar las cuentas del ejercicio anterior y Presupuesto del siguiente, sin perjuicio de que pueda ser convocada con carácter extraordinario cuantas veces sea necesario. 2. Con dos semanas de antelación a la fecha de su celebración, como mínimo, se remitirá el orden del día mediante carta a los colegiados, convocándoles a la misma. En casos de urgencia la convocatoria podrá cursarse por cualquier medio escrito, con tres días de anticipación. 3. Se señalará en dicha convocatoria, lugar, día y dos horarios distintos para su celebración, con un intervalo entre los mismos de, por lo menos, media hora. 4. El Orden del día de la Asamblea General Ordinaria, señalará como puntos : a)Lectura y aprobación, en su caso, del acta de la sesión anterior. b) Informe de la Presidencia. c) Informe de la Secretaría. d)Informe de la Tesorería: Liquidación y aprobación de las cuentas del año precedente. Lectura y aprobación de las cuentas del año corriente. b) Informe de la Presidència. c) Informe de la Secretaria. d) Informe de la Tresoreria: liquidació i aprovació dels comptes de l’any precedent. Lectura i aprovació dels comptes de l’any corrent. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9755 e) Qualsevol tema de rellevància que a criteri de la Junta de Govern o del president no fora matèria d’Assemblea general extraordinària. f) Proposicions dels col·legiats. g) Precs i preguntes. 5. Els col·legiats tindran dret a consultar, a la Secretaria del Col·legi i durant les hores d’oficina, la documentació, llibres i antecedents dels assumptes a tractar en l’Assemblea general, entre la data de recepció de la convocatòria i 48 hores abans de la seua celebració. Les informacions i consultes s’efectuaran per rigorós ordre de sol·licitud, que haurà de formular-se per escrit, especificant la qüestió consultada. 6. No se celebrarà cap Assemblea general sense la prèvia convocatòria i en la forma establida per aquests Estatuts. e) Cualquier tema de relevancia que a criterio de la Junta de Gobierno o del presidente no fuera materia de Asamblea General extraordinaria. f) Proposiciones de los colegiados. g) Ruegos y preguntas. 5. Los colegiados tendrán derecho a consultar, en la secretaría del Colegio y durante las horas de oficina, la documentación, libros y antecedentes de los asuntos a tratar en la Asamblea General, entre la fecha de recepción de la convocatoria y 48 horas antes de su celebración. Las informaciones y consultas se efectuarán por riguroso orden de solicitud, que habrá de formularse por escrito, especificando la cuestión consultada. 6. No se celebrará ninguna Asamblea General sin la previa convocatoria en la forma establecida por estos Estatutos. Article 31. Celebració 1. L’Assemblea general se celebrarà al lloc, dia i hora que s’expresse en la convocatòria. S’iniciarà en l’hora que s’assenyale per a la primera convocatòria quan concórreguen la meitat més u dels col·legiats, i, en segona, qualsevol que siga el nombre d’aquests que hi assistisca. 2. Les assemblees generals hauran d’estar presidides pel president del Col·legi. En cas d’absència d’aquest podrà estar presidida pel vicepresident o membre de la Junta en qui delegue. La presidència de l’Assemblea estarà acompanyada de tots els membres de la Junta de Govern. 3. Al president, o a qui el substituïsca en la presidència de l’Assemblea, li correspon la direcció de les discussions en aquesta, podent concedir o retirar la paraula, en el cas en què es falte a les normes estatutàries, quan s’incidisca en assumptes ja debatuts o quan s’incidisca en greuges personals o conflictes, i podrà suspendre la sessió en cas que sorgira algun desordre. Qualsevol problema que poguera presentar-se durant el transcurs de la reunió, que no poguera resoldre’s per les normes citades, es decidirà pel president, al seu millor criteri. 4. El secretari del Col·legi, o el membre de la Junta que el substituïsca en cas de necessitat, exercirà la funció d’actuari de l’Assemblea, que podrà demanar l’ajuda del personal de la Secretaria, el qual haurà d’estendre un acta on s’especificarà el lloc, hora, data, nombre d’assistents, ordre del dia, acords que s’adopten i les vicissituds o incidències d’interés que hagen portat a la presa d’acords. 5. Igualment, es podrà realitzar la gravació magnetofònica de l’Assemblea, en què el secretari del Col·legi tractarà que es grave adequadament allò que s’ha ocorregut durant la reunió, per a la seua transcripció posterior en l’acta. 6. Les actes podran ser aprovades en el mateix moment de la reunió, o bé en la reunió següent, i en aquesta cas la seua lectura i aprovació s’inclourà com a ordre del dia. 7. Pel secretari del Col·legi es portarà un llibre d’actes de les assemblees generals, degudament diligenciat. Cada acta haurà de ser firmada, com a mínim, pel secretari i el president. 8. Els acords es prendran per majoria de vots, decidint en cas d’empat el president. No obstant això, si l’Assemblea general, que en aqueix cas haurà de ser de caràcter extraordinari, tinguera per objecte plantejar el cessament de la Junta de Govern, la remoció o la moció de censura contra algun dels seus membres, o una segregació, fusió, absorció, dissolució o canvi de denominació col·legial, l’acord s’entendrà vàlidament adoptat per l’emissió de majoria absoluta de vots dels assistents a l’Assemblea, sempre que dita majoria qualificada represente, almenys, a la meitat més u del nombre de col·legiats exercidors del cens del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. 9. La votació es realitzarà a mà alçada. No obstant això si algun dels col·legiats presents sol·licitara expressament el vot secret es realitzarà la votació mitjançant el sistema de paperetes. 10. En el supòsit de votació mitjançant paperetes, aquestes hauran d’expressar només la disposició afirmativa o negativa, del col·legiat que vota, a adoptar la mesura sotmesa a votació, i s’hi admetrà l’abstenció mitjançant l’emissió de papereta en blanc. Serà nul·la qualsevol papereta que reculla qualsevol altre text. Artículo 31. Celebración 1. La Asamblea General se celebrará en el lugar, día y hora que se exprese en la convocatoria. Se iniciará en la hora que se señale para la primera convocatoria cuando concurran la mitad más uno de los colegiados, y en segunda, cualquiera que sea el número de éstos que asista. 2. Las Asambleas Generales deberán estar presididas por el presidente del Colegio. En caso de ausencia del mismo podrá estar presidida por el vicepresidente o miembro de la Junta en quien delegue. La presidencia de la Asamblea estará acompañada de todos los miembros de la Junta de Gobierno. 3. Al presidente o a quien le sustituya en la presidencia de la Asamblea, le corresponde la dirección de las discusiones en la misma, pudiendo conceder o retirar la palabra, en el caso en que se falte a las normas estatutarias, cuando se incida en asuntos ya debatidos o cuando se incida en agravios personales o conflictos, pudiendo suspender la sesión en caso de que surgiera algún desorden. Cualquier problema que pudiera presentarse durante el transcurso de la reunión, que no pudiera resolverse por las normas citadas se decidirá por el presidente, a su mejor criterio. 4. El secretario del Colegio, o el miembro de la Junta que lo sustituya en caso de necesidad, desempeñará la función de actuario de la Asamblea, pudiendo ayudarse del personal de la Secretaría, debiendo extender un acta donde se especificará el lugar, hora, fecha, número de asistentes, orden del día, acuerdos que se adopten y las vicisitudes o incidencias de interés que hayan llevado a la toma de acuerdos. 5. Igualmente, se podrá realizar la grabación magnetofónica de la Asamblea, cuidando el secretario del Colegio de que la misma recoja adecuadamente lo ocurrido durante la reunión, para su transcripción posterior en el acta. 6. Las Actas podrán ser aprobadas en el mismo momento de la reunión, o bien en la reunión siguiente, en cuyo caso su lectura y aprobación se incluirá como orden del día. 7. Por el secretario del Colegio se llevará un libro de actas de las Asambleas Generales, debidamente diligenciado. Cada acta deberá ser firmada, como mínimo, por el secretario y el presidente. 8. Los acuerdos se tomarán por mayoría de votos, decidiendo en caso de empate el presidente. No obstante si la Asamblea General, que en ese caso deberá ser de carácter extraordinario, tuviera por objeto plantear el cese de la Junta de Gobierno, la remoción o la moción de censura contra alguno de sus miembros, o una segregación, fusión, absorción, disolución o cambio de denominación colegial, el acuerdo se entenderá válidamente adoptado por la emisión de mayoría absoluta de votos de los asistentes a la Asamblea, siempre que dicha mayoría cualificada represente, al menos, a la mitad más uno del número de colegiados ejercientes del censo del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. 9. La votación se realizará a mano alzada. No obstante si alguno de los colegiados presentes solicitara expresamente el voto secreto se realizará la votación mediante el sistema de papeletas. 10. En el supuesto de votación mediante papeletas, estas deberán expresar sólo la disposición afirmativa o negativa del colegiado votante a adoptar la medida sometida a votación, admitiéndose la abstención mediante la emisión de papeleta en blanco. Será nula cualquier papeleta que recoja cualquier otro texto. 9756 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 11. Es podrà delegar el vot en un col·legiat present en l’Assemblea. Aquesta delegació haurà de ser documentada en un escrit proveït amb les dades i firma del qui delega i les dades del col·legiat en qui es delega, i anirà acompanyada per la fotocòpia del DNI del delegador. Cada col·legiat present en l’Assemblea podrà ostentar com a màxim dues delegacions de vot. 11. Se podrá delegar el voto en un colegiado presente en la Asamblea. Esta delegación deberá ser documentada en un escrito provisto de los datos del delegante y los datos del colegiado en el que se delega y de la firma del delegante, y estará acompañado por la fotocopia del DNI del delegante. Cada colegiado presente en la Asamblea podrá ostentar como máximo dos delegaciones del voto. Article 32. Proposicions dels Col·legiats Durant el mes de desembre de cada any, els col·legiats podran presentar, mitjançant escrit raonat, les proposicions que desitgen sotmetre a deliberació de l’Assemblea general, que hauran d’incloure’s en l’ordre del dia de la convocatòria a l’Assemblea general Ordinària, i tractar en el punt «Proposicions dels Col·legiats». Dites proposicions hauran d’estar subscrites per un mínim del 10% de la col·legiació, amb identificació personal i número col·legial dels col·legiats proposants. Artículo 32. Proposiciones de los Colegiados Durante el mes de diciembre de cada año, los colegiados podrán presentar mediante escrito razonado las proposiciones que deseen someter a deliberación de la Asamblea General, que deberán incluirse en el orden del día de la convocatoria a la Asamblea General Ordinaria, a tratar en el punto «Proposiciones de los Colegiados». Dichas proposiciones deberán estar suscritas por un mínimo del 10% de la colegiación, con identificación personal y número colegial de los colegiados proponentes. CAPÍTOL IV De la junta de govern Article 33. Competències A la Junta de Govern li competeix: 1. La representació oficial del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. 2. L’execució dels acords de l’Assemblea general. 3. El control i supervisió dels òrgans d’expressió oficial del Col·legi. 4. La programació de la formació continuada. 5. La confecció d’esborranys d’avantprojectes i reglaments, codis i altres normativa. 6. L’aprovació dels avantprojectes pressupostaris i rendició dels comptes anuals. 7. La preparació dels assumptes que hauran de ser tractats pel Consell Valencià de Col·legis d’Odontòlegs i Estomatòlegs de la Comunitat Valenciana, quan es constituïsca, i de l’Il·lustre Consell General d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Espanya. 8. L’atenció i manteniment dels béns mobles i immobles i instal·lacions col·legials. 9. L’elaboració i emissió d’informes sobre les propostes legislatives de l’administració central, autonòmica i sobre les propostes normatives o de qualsevol altra índole de l’organització col·legial . 10. La coordinació i suport a les societats, associacions o fundacions científiques vinculades amb el Col·legi. 11. L’execució dels pressupostos, amb els límits competencials establits en la normativa dels mateixos. 12. Exercir les funcions disciplinàries que els Estatuts atribuïsquen al Col·legi, per a la qual cosa es nomenarà, si fa el cas, instructor i secretari, que instruiran l’expedient i confeccionaran la proposta de resolució, oïda la Comissió Deontològica. 13. Aprovar actuacions i promoure mesures d’imatge professional . 14. Convocar a l’Assemblea general amb caràcter extraordinari. 15. Informar els col·legiats de les seues actuacions i de quantes qüestions els afecten en l’exercici professional. 16. Promoure la reprovació d’algun dels seus càrrecs davant de l’Assemblea general. 17. Aprovar els programes d’actuació en formació continuada. 18. La política relacionada amb les societats, associacions o fundacions científiques. 19. L’establiment dels llaços oportuns amb altres entitats professionals i l’adopció de criteris davant d’eventuals conflictes interprofessionals. 20. Decidir els estudis sociologicosanitaris i professionals sobre l’atenció odontològica i estomatològica en el seu àmbit territorial. 21. Adoptar les decisions jurídiques que es consideren pertinents per a la defensa i millor projecció de l’odonto-estomatologia a la província d’Alacant. CAPÍTULO IV De la Junta de Gobierno Artículo 33. Competencias A la Junta de Gobierno le compete: 1. La representación oficial del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. 2. La ejecución de los acuerdos de la Asamblea General. 3. El control y supervisión de los órganos de expresión oficial del Colegio. 4. La programación de la formación continuada. 5. La confección de borradores de anteproyectos y reglamentos, códigos y demás normativa. 6. La aprobación de los anteproyectos presupuestarios, y rendición de las cuentas anuales. 7. La preparación de los asuntos que deberán ser tratados por el Consejo Valenciano de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de la Comunidad Valenciana, cuando se constituya, y del Ilustre Consejo General de Odontólogos y Estomatólogos de España. 8. El cuidado y mantenimiento de los bienes muebles e inmuebles e instalaciones colegiales. 9. La elaboración y emisión de informes sobre las propuestas legislativas de la administración Central, Autonómica y sobre las propuestas normativas o de cualquier otra índole de la Organización Colegial . 10. La coordinación y apoyo a las sociedades, asociaciones o fundaciones científicas vinculadas con el Colegio. 11. La ejecución de los presupuestos con los límites competenciales establecidos en la normativa de los mismos. 12. Ejercer las funciones disciplinarias que los Estatutos atribuyan al Colegio, para lo que nombrará, en su caso, instructor y secretario, quienes instruirán el expediente y confeccionarán la propuesta de resolución, oída la Comisión Deontológica. 13. Aprobar actuaciones y promover medidas de imagen profesional . 14. Convocar a la Asamblea General con carácter extraordinario. 15. Informar a los colegiados de sus actuaciones y de cuantas cuestiones les afecten en el ejercicio profesional. 16. Promover la reprobación de alguno de sus cargos ante la Asamblea General. 17. Aprobar los Programas de actuación en formación continuada. 18. La política relacionada con las sociedades, asociaciones o fundaciones científicas. 19. El establecimiento de los lazos oportunos con otras entidades profesionales y la adopción de criterios ante eventuales conflictos interprofesionales. 20. Decidir los estudios sociológico-sanitarios y profesionales sobre la atención odontológica y estomatológica en su ámbito territorial. 21. Adoptar las decisiones jurídicas que se consideren pertinentes para la defensa y mejor proyección de la odonto-estomatología en la provincia de Alicante. DOGV - Núm. 3.759 2000 22. L’encàrrec de l’organització de cursos i congressos a la nostra província. 23. Promoure les iniciatives encaminades a resoldre els problemes de l’odonto-estomatologia de la nostra província. 24. Crear i promoure beques i premis de distinta naturalesa, relacionats amb la professió. 25. Establir relacions i acords amb els organismes, corporacions i entitats de la província. 26. Les decisions sobre cooperacions associatives amb altres corporacions col·legials. 27. Determinar les mesures de persecució de la competència il·lícita, intrusisme, i actuacions indignes o indecoroses, denunciant a les autoritats compentents, si calguera, les conductes que pogueren ser constitutives d’infracció administrativa, delictives o suposaren un perill per a la salut bucodental o general. 28. Promoure aquelles qüestions que es consideren beneficioses per als interessos dels professionals o del Col·legi i portar la veu del Col·legi davant dels poders públics o organismes oficials, podent proposar a les autoritats pertinents la publicació de normes de caràcter legal tendents al perfeccionament de l’exercici de la professió, en benefici i garantia de la salut pública. 29. Cooperar amb l’administració de Justícia, evacuant les consultes, dictàmens o peritatges que se sol·liciten. 30. Confeccionar tarifes orientatives d’honoraris, periòdicament. 31. Estudiar la regulació de les relacions econòmiques dels professionals amb els pacients, facilitant minutes de contractes de servei. 32. Defensar als col·legiats que hagen sigut vexats o perseguits en el seu exercici professional. 33. Cursar les instàncies que els col·legiats dirigisquen als organismes públics, en assumptes referents a la professió, recolzant les sol·licituds que s’efectuen, quan la Junta de Govern acorde que és d’interés per a tota la professió. 34. Recolzar, si procedira en interés de tota la professió, les accions que els col·legiats es veren obligats a interposar en via judicial en assumptes relacionats amb la professió. 35. Facilitar als col·legiats, i fins i tot dur a terme, la tramitació de documents o declaracions oficials relacionats amb l’exercici de la professió, previ abonament de les tarifes i despeses corresponents. 36. Crear i adjudicar premis per a compensar actes extraordinaris i mèrits dels professionals pertanyents al col·legi o d’altres persones físiques o jurídiques, que s’hagueren distingit per les seues activitats en pro de l’odontoestomatologia. 37. Mantenir els serveis d’assessorament jurídic per a si mateixa i per a tots els col·legiats. 38. Editar els butlletins o circulars necessaris per a mantenir informada, degudament, la col·legiació. 39. Recaptar, distribuir i administrar els fondos del Col·legi i, en general, el patrimoni col·legial. 40. Establir l’import de les quotes ordinàries de caràcter col·legial que els col·legiats hauran d’abonar o les que s’establisquen per raó de les institucions creades de caràcter social o de previsió i semblants, i per drets d’incorporació o habilitació per a l’exercici professional. 41. Establir l’import de les tarifes o quotes per l’emissió de certificats, impresos, receptes, formularis i prestacions facilitades pel Col·legi, i quotes o taxes de col·legiació i habilitació, a fi de subvencionar les despeses d’índole col·legial, generals o amb caràcter particular. 42. Estudiar i comparar les propostes d’assegurances i contractar les que més avantatges represente per a l’assegurament col·lectiu i/o individual de responsabilitats dels col·legiats en general i del Col·legi en particular, en l’exercici de la professió i en l’acompliment de les seues funcions, respectivament. 43. Concertar pòlisses d’assegurança per a l’assegurament del patrimoni col·legial. 44. Establir les normes i regles d’administració del Col·legi, fixant les relacions amb el personal laboral del mateix a tenor de les normes usuals o legals vigents. 05 29 9757 22. El encargo de la organización de cursos y congresos en nuestra provincia. 23. Promover las iniciativas encaminadas a resolver los problemas de la odonto-estomatología en nuestra provincia. 24. Crear y promover becas y premios de distinta naturaleza, relacionados con la profesión. 25. Establecer relaciones y acuerdos con los organismos, corporaciones y entidades de la Provincia. 26. Las decisiones sobre cooperaciones asociativas con otra corporaciones colegiales. 27. Determinar las medidas de persecución de la competencia ilícita, intrusismo, y actuaciones indignas o indecorosas, denunciando, si fuera preciso a las autoridades competentes, las conductas que, pudieran ser constitutivas de infracción administrativa, delictuosas o supusieran un peligro para la salud bucodental o general. 28. Promover aquellas cuestiones que se consideren beneficiosas para los intereses de los profesionales o del Colegio y llevar la voz del Colegio ante los poderes públicos u organismos oficiales, pudiendo proponer a las autoridades pertinentes la publicación de normas de carácter legal tendentes al perfeccionamiento del ejercicio de la profesión en beneficio y garantía de la salud pública. 29. Cooperar con la administración de Justicia, evacuando las consultas, dictámenes o peritaciones que se soliciten. 30. Confeccionar tarifas orientativas de honorarios periódicamente. 31. Estudiar la regulación de las relaciones económicas de los profesionales con los pacientes, facilitando minutas de contratos de servicio. 32. Defender a los colegiados que hayan sido vejados o perseguidos en su ejercicio profesional. 33. Cursar las instancias que los colegiados dirijan a los organismos públicos, en asuntos referentes a la profesión, apoyando las solicitudes que se efectúen, cuando la Junta de Gobierno acuerde que es de interés para toda la profesión. 34. Apoyar, si procediera en interés de toda la profesión, las acciones que los colegiados se vieren obligados a interponer en vía judicial en asuntos relacionados con la profesión. 35. Facilitar a los colegiados, e incluso llevar a cabo, la tramitación de documentos o declaraciones oficiales relacionados con el ejercicio de la profesión, previo abono de las tarifas y gastos correspondientes. 36. Crear y adjudicar premios para compensar actos extraordinarios y méritos de los profesionales pertenecientes al colegio o de otras personas físicas o jurídicas, que se hubieran distinguido por sus actividades en pro de la odontoestomatología. 37. Mantener los servicios de asesoramiento jurídico para sí misma y para todos los colegiados. 38. Editar los boletines o circulares necesarios para mantener informada debidamente a la colegiación. 39. Recaudar, distribuir y administrar los fondos del Colegio y, en general, el patrimonio colegial. 40. Establecer el importe de las cuotas ordinarias de carácter colegial que los colegiados deban abonar o las que se establezcan por razón de las instituciones creadas de carácter social o de previsión y semejantes, y por derechos de incorporación o habilitación para el ejercicio profesional. 41. Establecer el importe de las tarifas o cuotas por la emisión de certificados, impresos, recetas, formularios y prestaciones facilitadas por el Colegio, y cuotas o tasas de colegiación y habilitación, con el fin de subvenir los gastos de índole colegial, generales o con carácter particular. 42. Estudiar, comparar, las propuestas de seguros y contratar la que más ventajas represente para el aseguramiento colectivo y/o individual de responsabilidades de los colegiados en general y del Colegio en particular, en el ejercicio de la profesión y en el desempeño de sus funciones, respectivamente. 43. Concertar pólizas de seguro para el aseguramiento del patrimonio colegial. 44. Establecer las normas y reglas de administración del Colegio, fijando las relaciones con el personal laboral del mismo a tenor de las normas usuales o legales vigentes. 9758 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 45. Editar, previ compliment de les disposicions vigents, el certificat odontològic oficial, així com les receptes oficials o quants impresos es consideren necessaris per al millor funcionament de l’organització col·legial, de l’exercici professional o dels interessos professionals i ciutadans 46. Dictar i aprovar les normes, els projectes de reglaments i codis de caràcter intern o general que es jutgen convenients per a la millor defensa dels interessos morals, materials i culturals del Col·legi o dels col·legiats, i proposar-los a l’aprovació de l’Assemblea general. 47. Nomenar entre els col·legiats aquelles comissions que es consideren precises per a la gestió o resolució d’assumptes concrets de caràcter general que incumbisquen al Col·legi; requerir per a casos concrets, i actuacions determinades, l’ajuda de quants col·legiats s’estime necessària o bé nomenar assessors o consellers de la Junta, amb veu però sense vot. 48. Convocar l’Assemblea general ordinària o extraordinària, segons procedisca 49. Resoldre sobre l’admissió dels professionals que sol·liciten incorporar-se al Col·legi. 50. Dictar les resolucions que procedisquen i resoldre els recursos de reposició que es presenten contra els acords de la pròpia Junta de Govern. 51. Interpretar els presents Estatuts resolent, per analogia de preceptes o fets, usos i costum o equitat, les situacions que no apareguen resoltes de forma expressa i concreta. 52. Qualssevol altres funcions de l’Assemblea que aquesta li delegue i les que es deriven de les disposicions dels presents Estatuts, per al millor compliment dels fins col·legials. 45. Editar, previo cumplimiento de las disposiciones vigentes, el certificado odontológico oficial, así como las recetas oficiales o cuantos otros impresos se consideren necesarios para el mejor funcionamiento de la organización colegial, del ejercicio profesional o de los intereses profesionales y ciudadanos 46. Dictar y aprobar las normas, los proyectos de reglamentos y códigos de carácter interno o general que se juzguen convenientes para la mejor defensa de los intereses morales, materiales y culturales del Colegio o de los colegiados, y proponerlos a la aprobación de la Asamblea General. 47. Nombrar entre los colegiados, aquellas comisiones que se consideren precisas para la gestión o resolución de asuntos concretos de carácter general, que incumban al Colegio; requerir para casos concretos y actuaciones determinadas la ayuda de cuantos colegiados se estime necesaria o bien nombrar asesores o consejeros de la Junta, con voz pero sin voto. 48. Convocar a la Asamblea General ordinaria o extraordinaria, según proceda 49. Resolver sobre la admisión de los profesionales que soliciten incorporarse al Colegio. 50. Dictar las resoluciones que procedan y resolver los recursos de reposición que se presenten contra los acuerdos de la propia Junta de Gobierno. 51. Interpretar los presentes Estatutos resolviendo, por analogía de preceptos o hechos, usos y costumbre o equidad, las situaciones que no aparezcan resueltas de forma expresa y concreta. 52. Cualesquiera otras funciones de la Asamblea que ésta le delegue y las que se deriven de las disposiciones de los presentes Estatutos, para el mejor cumplimiento de los fines colegiales. Article 34. Composició 1. La Junta de Govern estarà constituïda pel president del Col·legi, el vicepresident, el secretari, el tresorer i els vocals. 2. El nombre de vocals serà d’u per cada cent col·legiats o fracció. Artículo 34. Composición 1. La Junta de Gobierno estará constituida por el presidente del Colegio, el vicepresidente, el secretario, el tesorero y los vocales. 2. El número de vocales será de uno por cada cien colegiados o fracción. Article 35. Reunions de la Junta de Govern 1. La Junta de Govern elaborarà i aprovarà el seu Reglament per a regular les seues reunions i organització del treball. 2. La Junta de Govern haurà de reunir-se en ple, com a mínim, una vegada al mes, sense perjudici que puga fer-ho amb major freqüència. 3. El president del Col·legi presidirà cada reunió de la Junta de Govern, i el podrà substituir el vicepresident o un altre membre de la Junta de Govern en qui es delegue, en cas de necessitat. 4. Els acords s’adoptaran per majoria simple dels assistents. En cas d’empat, el president de comptarà amb un vot més de qualitat. Artículo 35. Reuniones de la Junta de Gobierno 1. La Junta de Gobierno elaborará y aprobará su Reglamento para regular sus reuniones y organización del trabajo. 2. La Junta de Gobierno deberá reunirse en pleno como mínimo una vez al mes, sin perjuicio de que pueda hacerlo con mayor frecuencia. 3. El presidente del Colegio presidirá cada reunión de la Junta de Gobierno, pudiendo sustituirle el vicepresidente u otro miembro de la Junta de Gobierno en quien se delegue, en caso de necesidad. 4. Los acuerdos se adoptarán por mayoría simple de los asistentes. En caso de empate, el presidente de contará con un voto más de calidad. CAPÍTOL V Dels òrgans unipersonals Article 36. Del president del Col·legi 1. El president vetlarà pel compliment de les prescripcions reglamentàries i dels acords i disposicions que es dicten per les autoritats superiors, Junta de Govern, Assemblea General, o altres òrgans de govern, exercint a més a més les següents funcions: 1. La representació del Col·legi – amb les limitacions a què es fan referència en els presents Estatuts– en tots els actes i negocis jurídics, així com davant de les autoritats o tribunals i jutjats de tota índole, podent atorgar els mandats i poders que resulten oportuns. 2. L’autorització, juntament amb el membre de la Junta de Govern que corresponga segons la matèria – i comptant amb el vist bo de la Junta de Govern– dels informes i comunicacions que hagen de cursar-se, executar-se i/o fer que s’execute, i que no siguen de mer tràmit, en relació amb els acords adoptats en la Junta de Govern o en l’Assemblea general. CAPÍTULO V De los órganos unipersonales Artículo 36. Del presidente del Colegio 1. El presidente velará por el cumplimiento de las prescripciones reglamentarias y de los acuerdos y disposiciones que se dicten por las autoridades superiores, Junta de Gobierno, Asamblea General, u otros órganos de gobierno, desempeñando además las siguientes funciones: 1. La representación del Colegio con las limitaciones a las que se hace referencia en los presentes Estatutos, en todos los actos y negocios jurídicos, así como ante las Autoridades o Tribunales y Juzgados de toda índole, pudiendo otorgar los mandatos y poderes que resulten oportunos. 2. La autorización, junto con el miembro de la Junta de Gobierno que corresponda según la materia, y contando con el visto bueno de la Junta de Gobierno, de los informes y comunicaciones que hayan de cursarse, ejecutarse y/o hacer que se ejecute, y que no sean de mero trámite, en relación con los acuerdos adoptados en la Junta de Gobierno o en la Asamblea General. DOGV - Núm. 3.759 2000 3. Exercitar tots els drets i complir totes les obligacions que li corresponen, conforme a les disposicions dels presents Estatuts. 4. Convocar, obrir, presidir, dirigir i alçar les reunions de la Junta de Govern, així com de l’Assemblea general, ja siga ordinària o extraordinària. 5. Firmar les actes corresponents, després de ser aprovades. 6. Autoritzar els informes i comunicacions que es dirigisquen a les autoritats, corporacions o entitats. 7. Autoritzar els comptes corrents bancàries, les imposicions que es facen i els talons o xecs per a retirar quantitats. 8. Aprovar i/o visar els lliuraments u ordres de pagament. 9. Nomenar totes les comissions, presidint-les si ho estimara convenient. 10. Autoritzar o fer constar el seu vist.i-plau en les actes o certificats que procedisca. 11. Sol·licitar dels centres administratius corresponents les dades que calguen per a complir acords de la Junta de Govern o de l’Assemblea general, o il·lustrar-la en les seues deliberacions i votacions. 12. Totes aquelles accions que calga dur endavant per al normal funcionament institucional, administratiu i econòmic del Col·legi d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. 2. El president no podrà subscriure contractes ni assumir obligacions en nom del Col·legi, sense la prèvia autorització de la Junta de Govern. Tampoc no podrà emetre comunicats als mitjans de comunicació sense el vist-i-plau de la Junta de Govern. 3. El president s’esforçarà a mantenir l’harmonia i germandat entre els membres del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, i procurarà que tot litigi entre ells es resolga dins de l’àmbit del Col·legi. Article 37. Gratuïtat del càrrec El càrrec de president serà exercit gratuïtament. Tanmateix, en els pressupostos col·legials figuraran les partides precises per a atendre decorosament les despeses de representació de la presidència del Col·legi Article 38. Autoritat del president Per al compliment dels seus fins i funcions, el president ostentarà la màxima autoritat i les seues disposicions s’acataran, sense perjudici dels recursos que contra les mateixes puguen interposar els col·legiats, d’acord amb els presents Estatuts. Article 39. Del vicepresident El vicepresident portarà a cap totes aquelles funcions que li conferisca el president o la Junta de Govern, i assumirà les del president en cas d’absència, malaltia, abstenció, recusació o vacant d’aquest, sense necessitat de justificació davant de tercers, excepte que siga elegit un altre substitut per la Junta de Govern per a una funció concreta. Article 40. Del secretari 1. Independentment de l’exercici dels drets i obligacions que es deriven dels presents Estatuts i altres reglaments, disposicions i ordres emanades de la presidència o de la Junta de Govern, correspon al secretari: 1. Vetlar per la legalitat dels acords de la Junta de Govern. 2. Custodiar la documentació del Col·legi. 3. Auxiliar en la seua missió al president i orientar i promocionar quantes iniciatives d’ordre tècnico-professional hagen d’adoptar-se. 4. Redactar i dirigir els oficis de citació per a tots els actes del Col·legi, segons les ordres que reba del president, amb la deguda anticipació. 5. Redactar les actes de les assemblees generals i de les sessions que celebre la Junta de Govern, amb expressió dels membres assistents a aquestes últimes, cuidant que es copien després d’aprovades en el llibre corresponent, firmant-les amb el president. 05 29 9759 3. Ejercitar todos los derechos y cumplir todas las obligaciones que le corresponden, conforme a las disposiciones de los presentes Estatutos. 4. Convocar, abrir, presidir, dirigir y levantar las reuniones de la Junta de Gobierno así como de la Asamblea General, ya sea ordinaria o extraordinaria. 5. Firmar las actas correspondientes después de ser aprobadas. 6. Autorizar los informes y comunicaciones que se dirijan a las autoridades, corporaciones o entidades. 7. Autorizar las cuentas corrientes bancarias, las imposiciones que se hagan y los talones o cheques para retirar cantidades. 8. Aprobar y/o visar los libramientos u órdenes de pago. 9. Nombrar todas las comisiones, presidiéndolas si lo estimara conveniente. 10. Autorizar o hacer constar su visto bueno en las actas o certificados que proceda. 11. Solicitar de los centros administrativos correspondientes los datos que precise para cumplir acuerdos de la Junta de Gobierno o de la Asamblea General, o ilustrarla en sus deliberaciones y votaciones. 12. Todas aquellas acciones que sean precisas para llevar a cabo el normal funcionamiento institucional, administrativo y económico del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. 2. El presidente no podrá suscribir contratos ni asumir obligaciones en nombre del Colegio sin la previa autorización de la Junta de Gobierno. Tampoco podrá emitir comunicados a los medios de comunicación sin el visto bueno de la Junta de Gobierno. 3. El presidente se esforzará en mantener la armonía y hermandad entre los miembros del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, procurando que todo litigio entre ellos se resuelva dentro del ámbito del Colegio. Artículo 37. Gratuidad del cargo El cargo de presidente será ejercido gratuitamente. Sin embargo en los Presupuestos colegiales figurarán las partidas precisas para atender decorosamente los gastos de representación de la presidencia del Colegio Artículo 38. Autoridad del presidente Para el cumplimiento de sus fines y funciones el presidente ostentará la máxima autoridad y sus disposiciones se acatarán, sin perjuicio de los recursos que contra las mismas puedan interponer los colegiados, de acuerdo con los presentes Estatutos. Artículo 39. Del vicepresidente El vicepresidente llevará a cabo todas aquellas funciones que le confiera el presidente o la Junta de Gobierno, asumiendo las del presidente en caso de ausencia, enfermedad, abstención, recusación o vacante de éste, sin necesidad de justificación ante terceros, salvo que sea elegido otro sustituto por la Junta de Gobierno para una función concreta. Artículo 40. Del secretario 1. Independientemente del ejercicio de los derechos y obligaciones que se deriven de los presentes Estatutos y demás reglamentos, disposiciones y órdenes emanadas de la presidencia o de la Junta de Gobierno, corresponde al secretario: 1. Velar por la legalidad de los acuerdos de la Junta de Gobierno. 2. Custodiar la documentación del Colegio. 3. Auxiliar en su misión al presidente y orientar y promocionar cuantas iniciativas de orden técnico-profesional deban adoptarse. 4. Redactar y dirigir los oficios de citación para todos los actos del Colegio, según las órdenes que reciba del presidente, con la debida anticipación. 5.Redactar las actas de la Asambleas Generales y de las sesiones que celebre la Junta de Gobierno, con expresión de los miembros asistentes a éstas últimas, cuidando que se copien después de aprobadas en el libro correspondiente, firmándolas con el presidente. 9760 2000 6. Portar els llibres, registres o fitxers per a l’anotació de les correccions que s’imposen als col·legiats, i altres registres que en Junta de Govern s’aproven com procedents, tals com a registre d’auxiliars de clínica i altres personal de clíniques, protèsics, noms comercials o socials de clíniques, especialitats o dedicacions exclusives dels col·legiats. 7. Rebre totes les comunicacions i sol·licituds que es dirigisquen al Col·legi i donar compte d’elles al president. 8. Firmar amb el president el document complementari que s’acorde per a acreditar la incorporació del titular al Col·legi. 9. Expedir els certificats que se sol·liciten, i cuidar el seu degut reintegrament a càrrec del sol·licitant, segons s’acordara. 10. Redactar tots els anys la memòria que reflectisca les vicissituds ocorregudes en dit període, que haurà de llegir-se en l’Assemblea general Ordinària. 11. Organitzar i dirigir l’oficina col·legial, d’acord amb les disposicions d’aquests Estatuts, assenyalant els horaris de visites i despatx de la secretaria, d’acord amb els usos comuns de tota oficina. 12. Portar el cens col·legial de la província d’Alacant, amb les dades i especificacions oportunes. 13. Controlar el llibre d’entrades i eixides del Registre General Col·legial . 2. Per a l’acompliment de les seues funcions i competències, el secretari actuarà amb plenitud d’atribucions en l’exercici del seu càrrec. Per a això, podrà sentir les orientacions i informes que segons la naturalesa dels assumptes a resoldre li facilite la Junta de Govern, l’Assessoria Jurídica i qualssevol altres assessoraments que considere pertinent demanar. Tanmateix, els informes no seran de caràcter vinculant per al secretari Article 41. Del tresorer 1. Correspon al tresorer: 1. Portar el Llibre de Caixa. 2. Rebre tots els ingressos que del Col·legi, estenent el corresponent rebut. 3. Pagar les quantitats de caràcter ordinari que corresponga satisfer al Col·legi. En cas que dits pagaments corresponguen a despeses extraordinàries, caldrà la prèvia presentació dels deguts documents visats pel president, sense el requisit del qual no podrà abonar cap lliurament. 4. Portar el compte corrent amb l’entitat bancària que acorde la Junta de Govern, custodiant els quaderns de xecs que a l’efecte se li entreguen. 5. Rendir comptes i informar de la marxa econòmica del Col·legi a la Junta de Govern, quan aquesta ho acorde. 6. Respondre dels cabals que haguera rebut per a la seua custòdia. 7. Constituir i cancel·lar depòsits per acord de la Junta de Govern, unint la seua firma a la del president. 8. Formalitzar, sotmetent-lo a l’aprovació de la Junta de Govern i a l’Assemblea general, successivament, el compte anual d’ingressos i despeses, així com formular el pressupost d’ingressos i despeses per al desenvolupament normal del Col·legi, durant l’exercici econòmic següent, que igualment haurà de sotmetre’s a les mateixes autoritzacions abans mencionades. 9. Fer l’inventari de mobles i efectes del Col·legi i donar compte anualment de les altes i baixes d’aquests en l’inventari. 10. Presentar en la sessions de la Junta de Govern la relació de pagaments que hagen de verificar-se. 11. Aquelles altres funcions que li foren encomanades per la Junta de Govern o que es deriven del compliment dels presents Estatuts. 2. Per al compliment de les seues funcions i competències, el tresorer actuarà amb plenitud d’atribucions en l’exercici del seu càrrec. Amb tal objecte podrà oir les orientacions i informes que segons la naturalesa dels assumptes a resoldre li facilite la Junta de Govern, l’Assessoria Jurídica, i qualssevol altres assessoraments que considere pertinent demanar. Tot i això, aquests informes no seran de caràcter vinculant per al tresorer. 05 29 DOGV - Núm. 3.759 6. Llevar los libros, registros o ficheros para la anotación de las correcciones que se impongan a los colegiados, y otros registros que en Junta de Gobierno se aprueben como procedentes, tales como registro de auxiliares de clínica y demás personal de clínicas, protésicos, nombres comerciales o sociales de clínicas, especialidades o dedicaciones exclusivas de los colegiados. 7. Recibir todas las comunicaciones y solicitudes que se dirijan al Colegio y dar cuenta de ellas al presidente. 8. Firmar con el presidente el documento complementario que se acuerde para acreditar la incorporación del titular al Colegio. 9. Expedir las certificaciones que se soliciten, cuidando su debido reintegro a cargo del solicitante, según se acordase. 10. Redactar todos los años la memoria que refleje las vicisitudes ocurridas en dicho período, que habrá de leerse en la Asamblea General Ordinaria. 11. Organizar y dirigir la oficina colegial con arreglo a las disposiciones de estos Estatutos, señalando los horarios de visitas y despacho de la secretaría, de acuerdo con los usos comunes de toda oficina. 12. Llevar el censo colegial de la provincia de Alicante, con los datos y especificaciones oportunas. 13. Controlar el libro de entradas y salidas del Registro General Colegial . 2. Para el desempeño de sus funciones y competencias, el secretario actuará con plenitud de atribuciones en el ejercicio de su cargo. Para ello, podrá oír las orientaciones e informes que según la naturaleza de los asuntos a resolver le facilite la Junta de Gobierno, la Asesoría Jurídica y cualesquiera otros asesoramientos que considere pertinente recabar. Estos informes no serán, sin embargo, de carácter vinculante para el secretario Artículo 41. Del tesorero 1. Corresponde al tesorero: 1. Llevar el Libro de Caja. 2. Recibir cuantos ingresos se realicen el Colegio, extendiendo el correspondiente recibo. 3. Pagar las cantidades de carácter ordinario que corresponda satisfacer al Colegio. En caso de que dichos pagos correspondan a gastos extraordinarios, será necesario la previa presentación de los debidos documentos visados por el presidente, sin cuyo requisito no podrá abonar libramiento alguno. 4. Llevar la cuenta corriente con la entidad bancaria que acuerde la Junta de Gobierno, custodiando los cuadernos de cheques que al efecto se le entreguen. 5. Rendir cuentas e informar de la marcha económica del Colegio a la Junta de Gobierno cuando ésta lo acuerde. 6. Responder de los caudales que hubiere recibido para su custodia. 7. Constituir y cancelar depósitos por acuerdo de la Junta de Gobierno, uniendo su firma a la del presidente. 8. Formalizar, sometiéndola a la aprobación de la Junta de Gobierno y a la Asamblea General, sucesivamente, la cuenta anual de ingresos y gastos, así como formular el Presupuesto de ingresos y gastos para el desenvolvimiento normal del Colegio, durante el ejercicio económico siguiente, que igualmente, habrá de someterse a las mismas autorizaciones antes mencionadas. 9. Hacer el inventario de muebles y enseres del Colegio y dar cuenta anualmente de las altas y bajas de los mismos en el inventario. 10. Presentar en la sesiones de la Junta de Gobierno la relación de pagos que hayan de verificarse. 11. Aquellas otras funciones que le fueran encomendadas por la Junta de Gobierno o que se deriven del cumplimento de los presentes Estatutos. 2. Para el desempeño de sus funciones y competencias, el tesorero actuará con plenitud de atribuciones en el ejercicio de su cargo. Para ello, podrá oír las orientaciones e informes que según la naturaleza de los asuntos a resolver le facilite la Junta de Gobierno, la Asesoría Jurídica, y cualesquiera otros asesoramientos que considere pertinente recabar. Estos informes no serán, sin embargo, de carácter vinculante para el tesorero. DOGV - Núm. 3.759 2000 Article 42. Dels vocals Correspon als vocals substituir el president, vicepresident, secretari i Tresorer, d’acord amb el que disposa l’article 55, exercir totes les comissions, agregacions, o comeses especials que els assenyale el president o la Junta de Govern o que es derive d’allò que s’ha disposat en la reglamentació col·legial. Igualment, hauran de redactar, per l’ordre que establisca el president, els informes relatius a tota classe d’expedients, sotmetent-los després a l’aprovació de la Junta de Govern. CAPÍTOL VI Règim electoral dels òrgans unipersonals 05 29 9761 Artículo 42. De los vocales Corresponde a los vocales, sustituir al presidente, vicepresidente, secretario y tesorero, conforme a lo dispuesto en el artículo 55, desempeñar todas las comisiones, agregaciones, o cometidos especiales que les señale el presidente o la Junta de Gobierno o que se derive de lo dispuesto en la reglamentación colegial. Deberán igualmente, redactar, por el orden que establezca el presidente, los informes relativos a toda clase de expedientes, sometiéndolos después a la aprobación de la Junta de Gobierno. CAPÍTULO VI Régimen electoral de los órganos unipersonales Article 43. Normativa aplicable El règim electoral dels òrgans unipersonals de la Junta de Govern es regirà pel que disposen aquests Estatuts i en la resta de la normativa col·legial que els desplegue. Artículo 43. Normativa aplicable El régimen electoral de los órganos unipersonales de la Junta de Gobierno se regirá por lo dispuesto en estos Estatutos y en la restante normativa colegial que los desarrolle. Article 44. Causes de convocatòria d’eleccions Es convocarà eleccions als càrrecs de la Junta de Govern: 1r) Quan finalitze el període de mandat de quatre anys. En aquest, cas el president de la Junta de Govern ixent haurà de convocar eleccions amb dos mesos d’antelació, com a mínim, al terme del seu període de mandat efectiu. 2n) Quan així ho acorde la Junta de Govern, per majoria dels seus membres. En aquest cas, el president de la Junta de Govern haurà de convocar eleccions en un termini de quinze dies, a partir de la data d’adopció de l’acord. 3r) Si simultàniament es produïren vacants en la Presidència i Vicepresidència, o quan queden vacants o siguen reprovats la meitat més u dels càrrecs de la Junta de Govern. En aquests supòsits, haurà de constituir-se una Comissió Gestora en el termini de quinze dies, que haurà de convocar eleccions a la Junta de Govern en un termini no superior a deu dies. Artículo 44. Causas de convocatoria de elecciones Se convocará elecciones a los cargos de la Junta de Gobierno: 1.º) Cuando finalice el período de mandato de cuatro años. En este caso el presidente de la Junta de Gobierno saliente deberá convocar elecciones con dos meses de antelación, como mínimo, al término de su periodo de mandato efectivo. 2.º) Cuando así lo acuerde la Junta de Gobierno por mayoría de sus miembros. En este caso, el presidente de la Junta de Gobierno, deberá convocar elecciones en un plazo de quince días a partir de la fecha de adopción del acuerdo. 3.º) Si simultáneamente se produjeran vacantes en la Presidencia y Vicepresidencia, o cuando queden vacantes o sean reprobados la mitad más uno de los cargos de la Junta de Gobierno. En estos supuestos, deberá constituirse una Comisión Gestora en el plazo de quince días, que deberá convocar elecciones a la Junta de Gobierno en un plazo no superior a diez días. Article 45. Condicions d’elegibilitat 1. Seran condicions comunes a tots els càrrecs: ser espanyol o d’algun país de la Unió Europea, si té reconegut tal dret d’acord amb la legislació comunitària i espanyola; estar col·legiat; trobar-se en l’exercici de la professió; estar al corrent de totes les obligacions corporatives i no trobar-se afectat per prohibició, incapacitat legal o estatutària, entenent-se per aquesta haver sigut sancionat per falta greu o molt greu. 2. No podran ser candidats aquells que es troben sotmesos al règim d’incompatibilitats establides legalment i, a més a més, els compresos en els apartats següents: a) Aquells que ostenten càrrecs jeràrquics o executius dins de l’administració pública. b) Aquells col·legiats que d’algun mode puguen tindre influència sobre el vot d’altres per raó del seu càrrec, tant funcionarial, com laboral o professional. c) Els qui no estiguen al dia en el pagament de les càrregues col·legials. 3. A més a més de les condicions comunes per a l’elegibilitat s’exigiran, com especials, les següents : a) Per a ser president, vicepresident i secretari de la Junta de Govern: portar un mínim de cinc anys d’exercici professional i col·legiació. b) Per a la resta dels càrrecs de la Junta de Govern: estar col·legiat i en l’exercici de la professió, amb antelació com a mínim de dos anys. 4. Totes les condicions d’elegibilitat hauran de ser complides en l’últim dia del termini de presentació de les candidatures. Artículo 45. Condiciones de elegibilidad 1. Serán condiciones comunes a todos los cargos: ser español o de algún país de la Unión Europea si tiene reconocido tal derecho con arreglo a la legislación comunitaria y española, estar colegiado, hallarse en el ejercicio de la profesión, estar al corriente de todas las obligaciones corporativas y no hallarse afectado por prohibición, incapacidad legal o estatutaria, entendiéndose por ésta haber sido sancionado por falta grave o muy grave. 2. No podrán ser candidatos aquellos que se encuentren sometidos al régimen de incompatibilidades establecidas legalmente y además los comprendidos en los apartados siguientes: a) Aquellos que ostenten cargos jerárquicos o ejecutivos dentro de la administración Pública. b) Aquellos colegiados que de algún modo puedan tener influencia sobre el voto de otros por razón de su cargo, tanto funcionarial, como laboral o profesional. c) Los que no estén al día en el pago de las cargas colegiales. Article 46. Forma d’elecció 1. Tots els càrrecs a la Junta de Govern seran proveïts per elecció mitjançant votació. 2. Les candidatures als càrrecs de la Junta de Govern es presentaran en llistes tancades, que seran votades globalment. 3. El vot serà lliure i secret. 4. No s’admetrà el vot delegat, ni la representació. Artículo 46. Forma de elección 1. Todos los cargos a la Junta de Gobierno serán provistos por elección mediante votación. 2. Las candidaturas a los cargos de la Junta de Gobierno se presentarán en listas cerradas, que serán votadas globalmente. 3. El voto será libre y secreto. 4. No se admitirá el voto delegado ni la representación. 3. Además de las condiciones comunes para la elegibilidad se exigirán, como especiales, las siguientes : a) Para ser presidente, vicepresidente y secretario de la Junta de Gobierno: llevar un mínimo de cinco años de ejercicio profesional y colegiación. b) Para los restantes cargos de la Junta de Gobierno: estar colegiado y en el ejercicio de la profesión con antelación como mínimo de dos años. 4. Todas las condiciones de elegibilidad deberán ser cumplidas en el último día del plazo de presentación de las candidaturas. 9762 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 5. Es podrà realitzar el vot per correu. A partir del dia en què es faça pública la llista de candidats, els electors podran emetre el seu vot, per correu certificat dirigit al secretari del Col·legi o mitjançant entrega personal, en sobre tancat i contra rebut, a la secretaria del Col·legi. En el sobre exterior haurà de figurar de forma llegible «Eleccions Junta de Govern». En l’interior de dit sobre figurarà una quartilla amb el nom, cognoms, nombre col·legial i firma autògrafa del votant i indicació de si es tracta de col·legiat exercidor o de no exercidor, així com la fotocòpia de la seua DNI o fotocòpia de carnet de col·legiat. Igualment, en el seu interior figurarà un altre sobre blanc tancat i, dins d’ell, el vot. Els sobres amb el vot per correu s’admetran fins al moment d’iniciar-se l’acte electiu. El secretari de la Mesa Electoral custodiarà els sobres, i a l’iniciar-se l’elecció farà entrega dels mateixos el president de la Mesa Electoral. 5. Se podrá realizar el voto por correo. A partir del día en que se haga pública la lista de candidatos, los electores podrán emitir su voto, por correo certificado dirigido al secretario del Colegio o mediante entrega personal, en sobre cerrado y contra recibo, en la secretaría del Colegio. En el sobre exterior deberá figurar de forma legible «Elecciones Junta de Gobierno». En el interior de dicho sobre figurará una cuartilla con el nombre, apellidos, número colegial y firma autógrafa del votante e indicación de si se trata de colegiado ejerciente o de no ejerciente, así como la fotocopia de su DNI o fotocopia de carnet de colegiado. Igualmente, en su interior figurará otro sobre blanco cerrado y dentro de él, el voto. Los sobres con el voto por correo se admitirán hasta el momento de iniciarse el acto electivo. El secretario de la Mesa Electoral custodiará los sobres, y al iniciarse la elección hará entrega de los mismos al presidente de la Mesa Electoral. Article 47. Electors Tindran dret a un vot, lliure i secret, cadascun dels col·legiats exercidors inscrits en l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. Artículo 47. Electores Tendrán derecho a un voto, libre y secreto, cada uno de los colegiados ejercientes inscritos en el Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. Article 48. Convocatòria de les eleccions 1. La convocatòria per a les eleccions dels membres de la Junta de Govern correspondrà al ple de la Junta de Govern, assenyalant en aquella els terminis per a la seua celebració; el període de duració del mandat; els requisits exigits per a electors i elegibles, amb el lloc dia i hora de celebració d’eleccions, i es concedirà sempre un mínim de vint dies naturals per a la presentació de candidatures. 2. La convocatòria d’eleccions, per la causa reflectida en l’article 44.1é), s’efectuarà cada quatre anys, amb l’antelació de dos mesos o com a mínim suficient per que a la Junta de Govern ixent li corresponga un període efectiu de quatre anys. 3. En la convocatòria es proveirà tres dies hàbils per a que quede designada i constituïda la Mesa Electoral. 4. La convocatòria es publicarà immediatament al tauler d’anuncis del Col·legi, amb independència d’altres mitjos de difusió, i produirà efectes des del dia hàbil següent a la seua publicació. Artículo 48. Convocatoria de las elecciones 1. La convocatoria para las elecciones de los miembros de la Junta de Gobierno corresponderá al pleno de la Junta de Gobierno, señalando en aquella los plazos para su celebración, el periodo de duración del mandato, los requisitos exigidos para electores y elegibles, lugar día y hora de celebración de elecciones, concediéndose siempre un mínimo de veinte días naturales para la presentación de candidaturas. 2. La convocatoria de elecciones por la causa reflejada en el artículo 44.1º), se efectuará cada cuatro años, con la antelación de dos meses o como mínimo suficiente para que a la Junta de Gobierno saliente le corresponda un periodo efectivo de cuatro años. 3. En la convocatoria se proveerá tres días hábiles para que quede designada y constituida la Mesa Electoral. 4. La convocatoria se publicará inmediatamente en el tablón de anuncios del Colegio, con independencia de otros medios de difusión, y surtirá efectos desde el día hábil siguiente a su publicación. Article 49. Presentació de candidatures Les candidatures hauran de presentar-se en el termini ficat i a la seu col·legial, sent dirigides a la Mesa Electoral. Contindran la relació dels noms dels col·legiats que componguen la mateixa, amb el seu número col·legial i direcció professional, fent expressa menció que tots ells compleixen amb els requisits d’elegibilitat, així com especificant el càrrec que cadascú d’ells ocuparia en cas de ser elegity, i sent firmada per tots ells. Artículo 49. Presentación de candidaturas Las candidaturas deberán presentarse en plazo en la sede colegial, siendo dirigidas a la Mesa Electoral. Contendrán la relación de los nombres de los colegiados que compongan la misma, con su número colegial y dirección profesional, haciendo expresa mención de que todos ellos cumplen con los requisitos de elegibilidad, así como especificando el cargo que cada uno de ellos ocuparía en caso de ser electa, y siendo firmada por todos ellos. Article 50. La Mesa Electoral 1. La Mesa Electoral serà constituïda en els tres dies hàbils posteriors a la Convocatòria de les Eleccions i tindrà com a missió portar a terme el procés electoral, així com vigilar l’exacte compliment de les normes aplicables i del termini previst, proclamant candidats, resolent els recursos que es puguen presentar, subscrivint les actes i nomenant els càrrecs elegits. 2. Estarà formada per un president, que serà el membre de la Junta de Govern de major edat, llevat del president, del vicepresident i el secretari; i pels dos col·legiats en exercici de menor edat, com a vocals, així com un secretari, que serà membre de la Junta de Govern, auxiliat per un membre del personal administratiu del Col·legi. 3. Per cadascú dels indicats components, es designarà un suplent, que serà: del president, el membre de la Junta de Govern que seguisca en edat; dels Vocals, els dos col·legiats que seguisquen en edat superior als més joves, i del secretari, un altre membre de la Junta. En qualsevol cas, els designats per a la Mesa Electoral podran excusar-se per raons acceptades per la Junta de Govern, i se substituiran per qui els seguira en edat 4. Cap dels components de la Mesa Electoral podrà ser candidat. Si algun membre de la Junta de Govern no poguera formar part de la Mesa Electoral per presentar-se a la reelecció, serà substituït per un altre col·legiat que amb anterioritat haguera format part d’una Junta de Govern. Artículo 50. La Mesa Electoral 1. La Mesa Electoral será constituida en los tres días hábiles posteriores a la Convocatoria de las Elecciones y tendrá como misión llevar a término el proceso electoral, vigilando el exacto cumplimiento de las normas aplicables y del plazo previsto, proclamando candidatos, resolviendo los recursos que se puedan presentar, suscribiendo las actas y nombrando los cargos elegidos. 2. Estará formada por un presidente, que será el miembro de la Junta de Gobierno de mayor edad, exceptuados el presidente, el vicepresidente y el secretario; y por los dos colegiados en ejercicio de menor edad, como vocales, así como un secretario, que será miembro de la Junta de Gobierno, auxiliado por un miembro del personal administrativo del Colegio. 3. De cada uno de los indicados componentes, se designará un suplente, que será: del presidente, el miembro de la Junta de Gobierno que siga en edad; de los vocales, los dos colegiados que sigan en edad superior a los más jóvenes, y del secretario, otro miembro de la Junta. En cualquier caso, los designados para la Mesa Electoral podrán excusarse por razones aceptadas por la Junta de Gobierno, sustituyéndose por quien le siguiere en edad 4. Ninguno de los componentes de la Mesa Electoral podrá ser candidato. Si algún miembro de la Junta de Gobierno no pudiera formar parte de la Mesa Electoral por presentarse a la reelección, será sustituido por otro colegiado, que, con anterioridad hubiera formado parte de una Junta de Gobierno. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9763 5. Els components de la Mesa Electoral subscriuran prèviament a realitzar-se la convocatòria un acta d’acceptació del càrrec, i podran en aqueix moment presentar la corresponent excusa raonada a la Junta de Govern, qui determinarà en conseqüència. 5. Los componentes de la Mesa Electoral suscribirán previamente a realizarse la convocatoria un acta de aceptación del cargo, pudiendo en ese momento presentar la correspondiente excusa razonada a la Junta de Gobierno, quien determinará en consecuencia. Article 51. Aprovació de les candidatures 1. La Mesa Electoral es reunirà en sessió extraordinària al dia següent hàbil a la terminació del termini per a la presentació de candidatures i proclamarà la relació d’aquelles que resultaren admeses i de les no admeses, incloent-hi els noms que les componen i els càrrecs a què es presenten, estenent un acta en què es farà constar motivadament les raons de la no admissió de qualsevol candidatura. 2. Les llistes definitives s’inseriran al tauler d’anuncis del Col·legi. 3. Durant el mateix dia, o al següent de la inserció de les candidatures al tauler d’anuncis, les que no hagueren sigut proclamades podran sol·licitar del president de la Mesa Electoral un certificat de l’acta on consten les raons de la no admissió. Durant l’endemà de la notificació de dit certificat, aquests candidatures podran presentar escrit d’al·legacions, sol·licitant la revocació de l’acord d’inadmissió, i per tant que s’acorde l’admissió. La Mesa Electoral resoldrà en el termini dels dos dies següents. La resolució presa per la Mesa Electoral serà inserida al tauler d’anuncis; si és favorable, contindrà la candidatura acceptada; en cas contrari, la candidatura que es considere perjudicada podrà exercitar, a partir de dit moment, els recursos corresponents, sense que la interposició d’aquests supose la interrupció del procés electoral. Artículo 51. Aprobación de las candidaturas 1. La Mesa Electoral se reunirá en sesión extraordinaria al día siguiente hábil de la terminación del plazo para la presentación de candidaturas y proclamará la relación de las que resultasen admitidas y de las no admitidas, incluyendo los nombres de los que las componen y los cargos a los que se presentan, extendiendo un acta en la que se hará constar motivadamente las razones de la no admisión de cualquier candidatura. 2. Las listas definitivas se insertarán en el tablón de anuncios del Colegio. 3. Durante el mismo día o el siguiente de la inserción de las candidaturas en el tablón de anuncios, las que no hubieran sido proclamadas podrán solicitar del presidente de la Mesa Electoral una certificación del acta en donde consten las razones de la no admisión. Durante el día siguiente a la notificación de dicha certificación, estos candidaturas podrán presentar escrito de alegaciones, solicitando la revocación del acuerdo de inadmisión, y por tanto que se acuerde la admisión. La Mesa Electoral resolverá en el plazo de los dos días siguientes. La resolución tomada por la Mesa Electoral será insertada en el tablón de anuncios; si fuera favorable, contendrá la candidatura aceptada; en caso contrario, la candidatura que se considere perjudicada podrá ejercitar a partir de dicho momento, los recursos correspondientes, sin que la interposición de los mismos suponga la interrupción del proceso electoral. 4. Una vez aprobadas las candidaturas, podrá cada una designar ante la Mesa Electoral un interventor, que tendrá derecho a asistir a todos los actos electorales presentando las reclamaciones y recursos que estime pertinentes. 4. Una vegada aprovades les candidatures, podrà cadascuna designar, davant de la Mesa Electoral, un interventor, el qual tindrà dret a assistir a tots els actes electorals, presentant les reclamacions i recursos que estime pertinents. Article 52. Propaganda electoral Transcorreguts els terminis previstos anteriorment i durant un període de 20 dies, les candidatures podran realitzar activitats de propaganda electoral, exposant als electors el seu programa, si l’haguera. Aquestes activitats mai no podran implicar descrèdit o falta de respecte personal als altres candidats o estar en desacord amb els principis deontològics. El trencament d’aquesta obligació portarà aparellada l’exclusió de la candidatura, mitjançant acord de la Mesa Electoral, oïda la Comissió Deontològica. Aquest acord podrà ser impugnat per escrit raonat en un termini de 24 hores i resolt per la Mesa Electoral en un altre termini igual, i quedarà en llibertat la candidatura exclosa per a usar els recursos procedents, sense que la interposició d’aquests interrompa el procés electoral. Artículo 52. Propaganda electoral Transcurridos los plazos previstos anteriormente y durante un periodo de 20 días, las candidaturas podrán realizar actividades de propaganda electoral, exponiendo a los electores su programa, si lo hubiere. Estas actividades nunca podrán implicar descrédito o falta de respeto personal a los demás candidatos o estar en desacuerdo con los principios deontológicos. El quebrantamiento de esta obligación llevará aparejada la exclusión de la candidatura, mediante acuerdo de la Mesa Electoral, oída la Comisión Deontológica. Este acuerdo podrá ser impugnado por escrito razonado en un plazo de 24 horas y resuelto por la Mesa Electoral en otro plazo igual, quedando en libertad la candidatura excluida para usar los recursos procedentes, sin que la interposición de los mismos interrumpa el proceso electoral. Article 53. Procediment electiu 1. L’acte electoral se celebrarà en la seu col·legial el dia assenyalat en la convocatòria, des de les 10 a les 20 hores, en presència de la Mesa Electoral. 2. La Mesa Electoral instal·larà una urna, que se segellarà, en on cada votant depositarà una papereta. 3. Les paperetes seran de paper blanc, per a assegurar la seua uniformitat, i seran facilitades pel Col·legi i al seu càrrec. 4. El secretari de la Mesa Electoral, i a l’iniciar-se l’elecció, farà entrega dels sobres dels vots emesos per correu al president de la Mesa Electoral, qui procedirà a obrir-los, i depositarà els vots del seu interior a la urna. Els sobres que arriben a la secretaria del Col·legi és del termini, seran destroïts sense obrir-los, tràmit que es farà constar en l’acta de les eleccions. 5. Seran nuls tots els vots recaiguts en persones que no figuren en les candidatures aprovades, així com les paperetes que continguen frases o expressions, tatxes o esmenes; igualment seran nuls tots els vots emesos per col·legiats que no estiguen capacitats per a votar. 6. Cada una de les candidatures a la Junta de Govern tindrà dret a nomenar un interventor, que s’identificarà com tal en la Mesa Artículo 53. Procedimiento electivo 1. El acto electoral se celebrará en la sede colegial, el día señalado en la convocatoria, desde las 10 a las 20 horas, en presencia de la Mesa Electoral. 2. Por la Mesa Electoral se instalará una urna, que se sellará, en donde cada votante depositará una papeleta. 3. Las papeletas serán de papel blanco, para asegurar su uniformidad, y serán facilitadas por el Colegio y a su cargo. 4. El secretario de la Mesa Electoral , y al iniciarse la elección, hará entrega de los sobres de los votos emitidos por correo al presidente de la Mesa Electoral, quien procederá a abrirlos, depositando los votos de su interior en la urna. Los sobres que llegase a la secretaría del Colegio fuera del plazo, serán destruídos, sin abrirlos, trámite que se hará constar en el acta de las elecciones. 5. Serán nulos todos los votos recaídos en personas que no figuren en las candidaturas aprobadas, así como las papeletas que contengan frases o expresiones, tachas o enmiendas; igualmente serán nulos todos los votos emitidos por colegiados que no estén capacitados para votar. 6. Cada una de las candidaturas a la Junta de Gobierno, tendrá derecho a nombrar un interventor, que se identificará como tal a la 9764 2000 Electoral, i que vetlarà pels interessos de la seua candidatura i tindrà dret a efectuar les impugnacions i reclamacions, i a exigir que les mateixes consten en l’acta de les eleccions. Dites impugnacions i reclamacions hauran de realitzar-se en l’acte, quan aprecie anomalies durant la votació. No s’admetrà cap impugnació o reclamació una vegada finalitzat el període hàbil per a depositar el vot. 7. A l’hora assenyalada, es tancara el període hàbil per a emetre el vot, i es procedirà a l’escrutini per la Mesa Electoral, en presència dels interventors. 8. Del desenvolupament de la votació i de l’escrutini s’alçarà acta, que al finalitzar aquest últim serà firmada per tots membres de la Mesa Electoral. En dita acta es consignaran tota les incidències, si les hi haguera, incloent els vots que la Mesa Electoral declare nuls. Una còpia de l’acta s’inserirà al tauler d’anuncis del Col·legi 9. Durant els dos dies següents, qualsevol candidatura podrà impugnar, mitjançant escrit motivat, la totalitat del procediment electiu o sol·licitar la correcció d’errors. La Mesa Electoral resoldrà en el termini dels dos dies següents. Si la Mesa Electoral apreciara la concurrència de circumstàncies invalidants del procés electoral, convocarà noves eleccions, a celebrar en un termini no superior a quinze dies. Si s’hi aprecien mers errors que no tinguen suficient entitat per a invalidadora, la Mesa Electoral procedirà a la seua correcció. Si no s’hi apreciara cap circumstància ressenyada, la candidatura impugnant tindrà expedita la via de recursos procedents, sense que dits recursos suspenguen la proclamació de la nova Junta de Govern. 10. Transcorreguts els terminis indicats, la Junta de Govern ixent, amb la firma del president i del secretari, i en el termini de cinc dies, expedirà els corresponents nomenaments del qui hagen obtingut majoria de vots, prenent la nova Junta de Govern possessió del càrrec. 11. El Col·legi procedirà a realitzar les comunicacions administratives pertinents dels nomenaments, així com al Consell General de Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Espanya, i al Consell Valencià, quan aquest s’haguera constituït. CAPÍTOL VII Duració, cessament i reemplaçament dels òrgans unipersonals 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Mesa Electoral, y que velará por los intereses de su candidatura y tendrá derecho a efectuar las impugnaciones y reclamaciones, y a exigir que las mismas consten en el acta de las elecciones. Dichas impugnaciones y reclamaciones deberán realizarse en el acto, cuando aprecie anomalías durante la votación. No se admitirá ninguna impugnación o reclamación una vez finalizado el periodo hábil para depositar el voto. 7. A la hora señalada, se cerrará el periodo hábil para emitir el voto, procediéndose al escrutinio por la mesa electoral, en presencia de los interventores. 8. Del desarrollo de la votación y del escrutinio se levantará un acta, que al finalizar este último, será firmada por todos miembros de la Mesa Electoral. En dicha acta se consignarán toda las incidencias, si las hubiera, incluyendo los votos que la Mesa Electoral declare nulos. Una copia del acta se insertará en el tablón de anuncios del Colegio 9. Durante los dos días siguientes, cualquier candidatura podrá impugnar, mediante escrito motivado, la totalidad del procedimiento electivo o solicitar la corrección de errores. La Mesa Electoral resolverá en el plazo de los dos días siguientes. Si la mesa Electoral apreciara la concurrencia de circunstancias invalidantes del proceso electoral, convocará nuevas elecciones, a celebrar en un plazo no superior a quince días. Si apreciara meros errores que no tengan la suficiente entidad invalidante, la Mesa Electoral procederá a su corrección. Si no apreciara ninguna circunstancia reseñada, la candidatura impugnante tendrá expedita la vía de recursos procedentes, sin que dichos recursos suspendan la proclamación de la nueva Junta de Gobierno. 10. Transcurridos los plazos indicados, la Junta de Gobierno saliente, con la firma del presidente y del secretario, en el plazo de cinco días, expedirá los correspondientes nombramientos de los que hayan obtenido mayoría de votos, tomando la nueva Junta de Gobierno, posesión del cargo. 11. El Colegio procederá a realizar las comunicaciones administrativas pertinentes de los nombramientos, así como al Consejo General de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos de España, y al Consejo Valenciano, cuando éste se hubiera constituido. CAPÍTULO VII Duración, cese y reemplazo de los órganos unipersonales 2. Renúncia personal i voluntària. 3. Nomenament per a un càrrec del Govern o de l’administració pública central, autonòmica, local o institucional, amb caràcter executiu. 4. Condemna per sentència judicial ferma, que comporte la inhabilitació per a càrrec públic. 5. Sanció disciplinària per falta greu o molt greu, recaiguda en resolució ferma, corporativa o administrativa. 6. Pèrdua de la condició d’elegibilitat, segons els presents Estatuts. 7. Baixa per malaltia incapacitadora, per període superior a sis mesos. 8. Falta d’assistència injustificada, al 40% de les reunions convocades en un any. 9. Moció de reprovació o de censura que, en cas de resultat positiva, segons les normes dels presents Estatuts. Artículo 54. Duración y causas de cese de los cargos unipersonales Los mandatos de los órganos unipersonales de la Junta de Gobierno tendrán una duración de cuatro años, computados a partir de la fecha de su toma de posesión, pudiendo ser reelegidos. Los miembros de la Junta de Gobierno cesarán por las siguientes causas: 1. Fin del mandato, con la toma de posesión de los nuevos cargos. 2. Renuncia personal y voluntaria. 3. Nombramiento para un cargo del Gobierno o de la administración pública central, autonómica, local o institucional, con carácter ejecutivo. 4. Condena por sentencia judicial firme, que lleve aparejada la inhabilitación para cargo público. 5. Sanción disciplinaria por falta grave o muy grave, recaída en resolución firme, corporativa o administrativa. 6. Pérdida de la condición de elegibilidad según los presentes Estatutos. 7. Baja por enfermedad incapacitante por periodo superior a seis meses. 8. Falta de asistencia injustificada al 40% de las reuniones convocadas en un año. 9. Moción de reprobación o de censura, en caso de resultado positivo, según las normas de los presentes Estatutos. Article 55. Ocupació de càrrecs vacants durant el mandat 1. Si quedara vacant la Presidència, assumiria les seues funcions el vicepresident. Artículo 55. Ocupación de cargos vacantes durante el mandato 1. Si quedara vacante la Presidencia, asumiría sus funciones el vicepresidente. Article 54. Duració i causes de cessament dels càrrecs unipersonals Els mandats dels òrgans unipersonals de la Junta de Govern tindran una duració de quatre anys, computats a partir de la data de la seua presa de possessió del càrrec, i podran ser reelegits. Els membres de la Junta de Govern cessaran per les següents causes: 1. Fi del mandat, amb la presa de possessió dels nous càrrecs. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9765 4. Si simultàniament es produïra vacant en la presidència i vicepresidència o en la meitat més u dels càrrecs unipersonals de la Junta de Govern, s’obrirà de forma immediata el corresponent procés electoral. 2. En caso de quedar vacante cualquier otro cargo, incluido el de vicepresidente cuando éste hubiera asumido la presidencia con carácter definitivo, su puesto será asumido por el siguiente miembro de la Junta de Gobierno, aplicándose para la sustitución de los cargos el orden establecido en el artículo 25.3. y, subsidiariamente, el orden que se haya ostentado en la lista de la candidatura electoral. 3. Para sustituir las vacantes que se produjeran una vez efectuadas las sustituciones previstas en el párrafo anterior, o bien para cubrir las vacantes que no fuera posible elegir de acuerdo con las reglas prescritas, por cualquier causa justificada, los sustitutos serán nombrados por todos los miembros de la Junta de Gobierno de entre los colegiados que reúnan condiciones de elegibilidad, por mayoría de votos, teniendo preferencia los vocales de la Junta de Gobierno. En caso de empate, resolverá el voto del miembro de la Junta de Gobierno que en ese momento ostente el mayor grado, según la escala del capítulo II, Título I, del Libro II, de estos Estatutos, si bien el nombramiento no será firme hasta su ratificación por la Asamblea, a la que deberá formularse la propuesta en su próxima reunión. 4. Si simultáneamente se produjera vacante en la presidencia y vicepresidencia o en la mitad más uno de los cargos unipersonales de la Junta de Gobierno, se abrirá de forma inmediata, el correspondiente proceso electoral. Article 56. Qüestió de confiança 1. Qualsevol càrrec unipersonal o la Junta de Govern en ple podran sotmetre’s voluntàriament al vot de confiança de l’Assemblea General, sense que els sotmesos a la qüestió de confiança disposen de vot en aqueix moment. 2. La no-superació de la qüestió de confiança, tindrà la consideració de reprovació i comportarà el cessament del càrrec sotmés a aquesta o de la Junta de Govern en ple. Artículo 56. Cuestión de confianza 1. Cualquier cargo unipersonal o la Junta de Gobierno en pleno podrán someterse voluntariamente al voto de confianza de la Asamblea General, sin que los sometidos a la cuestión de confianza dispongan de voto en ese momento. 2. La no superación de la cuestión de confianza, tendrá la consideración de reprobación y conllevará el cese del cargo sometido a la misma o de la a Junta de Gobierno en pleno. Article 57. Moció de reprovació 1. L’Assemblea General podrà reprovar a la Junta de Govern en ple o a algun dels seus càrrecs, mitjançant petició escrita i subscrita per almenys un terç de la col·legiació, i expressar amb claredat les raons en què es basa. 2. Presentada la petició, el president del Col·legi haurà de convocar a l’Assemblea General Extraordinària en el termini màxim d’un mes i amb quinze dies d’antelació a la seua celebració, com a mínim. Si no ho fa durant aquest termini, quedarà facultat per a convocar-la el col·legiat de més antiguitat dels sol·licitants de la moció. 3. Perquè produïsca efecte la moció de reprovació, haurà de ser aprovada dita proposta per les dues terceres parts dels vots presents en l’Assemblea General Extraordinària, que alhora haurà de representar, almenys, un terç de la col·legiació. 4. Els càrrecs sotmesos a la moció de reprovació no disposaran de vot en aqueix moment. 5. Si prospera la moció de reprovació, els càrrecs unipersonals reprovats cessaran en el seu mandat, i seran substituïts conforme als números 1, 2 i 3 de l’article 54. Si es produïra la situació prevista en l’article 54.4, s’obrirà el procés electoral, i es constituirà interinament una gestora que haurà de convocar eleccions als càrrecs unipersonals en un termini màxim de 15 dies. 6. No es podrà plantejar més d’una moció de reprovació en el transcurs d’un any de mandat, ni en l’últim semestre d’un mandat. Artículo 57.Moción de reprobación 1. La Asamblea General podrá reprobar a la Junta de Gobierno en pleno o a alguno de sus cargos, mediante petición escrita y suscrita por al menos un tercio de la colegiación, expresando con claridad las razones en que se funda. 2. Presentada la petición, el presidente del Colegio deberá convocar a la Asamblea General Extraordinaria en el plazo máximo de un mes y con quince días de antelación a su celebración, como mínimo. De no hacerlo al cabo de tal plazo, quedará facultado para convocarla el colegiado de más antigüedad de los solicitantes de la moción. 3. Para que surta efecto la moción de reprobación deberá ser aprobada dicha propuesta por las dos terceras partes de los votos presentes en la Asamblea General Extraordinaria, que a su vez deberá representar, al menos, a un tercio de la colegiación. 4. Los cargos sometidos a la moción de reprobación no dispondrán de voto en ese momento. 5. Si prosperara la moción de reprobación, los cargos unipersonales reprobados cesará en su mandato, sustituyéndolos conforme a los números 1, 2 y 3 del artículo 54. Si se produjera la situación contemplada en el artículo 54.4, se abrirá el proceso electoral, constituyéndose interinamente una Gestora que deberá convocar elecciones a los cargos unipersonales en un plazo máximo de 15 días. 6. No se podrá plantear más de una moción de reprobación en el transcurso de un año de mandato, ni en el último semestre de un mandato. Article 58. Moció de Censura 1. L’Assemblea General Extraordinària podrà acordar el cessament de la Junta de Govern en ple o d’algun dels seus càrrecs i el nomenament de candidats alternatius mitjançant l’adopció del vot de censura. 2. La petició de moció de censura haurà de ser subscrita per almenys un terç de la col·legiació, mitjançant escrit que haurà d’expressar amb claredat les raons i fonaments i proposar candidats alternatius, que hauran d’acreditar la seua conformitat i adjuntar un programa de treball, presentat davant de la Junta de Govern. Artículo 58. Moción de censura 1. La Asamblea General Extraordinaria podrá acordar el cese de la Junta de Gobierno en pleno o de alguno de sus cargos y el nombramiento de candidatos alternativos mediante la adopción del voto de censura. 2. La petición de Moción de Censura deberá ser suscrita por al menos un tercio de la colegiación, mediante escrito que deberá expresar con claridad las razones y fundamentos y proponiendo candidatos alternativos, que deberán acreditar su conformidad y adjuntar un programa de trabajo, presentado ante la Junta de Gobierno. 2. En cas de quedar vacant qualsevol altre càrrec, inclòs el de vicepresident, quan aquest haguera assumit la presidència amb caràcter definitiu, el seu lloc serà assumit pel següent membre de la Junta de Govern, aplicant-se per a la substitució dels càrrecs l’ordre establit en l’article 25.3. I, subsidiàriament, l’ordre que s’haja ostentat en la llista de la candidatura electoral. 3. Per a substituir les vacants que es produïren una vegada efectuades les substitucions previstes en el paràgraf anterior, o bé per a cobrir les vacants que no és possible elegir d’acord amb les regles prescrites, per qualsevol causa justificada, els substituts seran nomenats per tots els membres de la Junta de Govern d’entre els col·legiats que reunisquen condicions d’elegibilitat, per majoria de vots, tenint preferència els vocals de la Junta de Govern. En cas d’empat, resoldrà el vot del membre de la Junta de Govern que en aqueix moment ostente el major grau, segons l’escala del capítol II, títol I, del Llibre II, d’aquests Estatuts, si bé el nomenament no serà ferm fins a la seua ratificació per l’Assemblea, a la qual haurà de formular-se la proposta en la seua pròxima reunió. 9766 2000 3. Els candidats alternatius hauran de reunir en les seues persones les condicions d’elegibilitat i requisits estatutaris inclosos en els presents Estatuts i, si fa el cas, en la normativa col·legial que els desenrotlle, per a exercir el càrrec corporatiu a què opten, en el moment de subscriure la proposta de moció de censura. 4. Presentada la petició, el president convocarà una Assemblea General Extraordinària en el termini màxim d’un mes i amb quinze dies d’antelació a la seua celebració, com a mínim. Si no ho fa durant aquest termini, quedarà facultat per a convocar-la el col·legiat de més antiguitat dels sol·licitants de la moció. 5. Els càrrecs sotmesos a la moció de reprovació no disposaran de vot en aqueix moment. 6. Perquè produïsca efecte la moció de reprovació haurà de ser aprovada dita proposta per les dues terceres parts dels vots presents en l’Assemblea General Extraordinària, que alhora haurà de representar, almenys, dos terços de la col·legiació. 7. Si prospera la moció de censura, els càrrecs unipersonals reprovats cessaran en el seu mandat, i els substituiran els candidats proposats. Si se censura la Junta de Govern en ple, es convocaran eleccions a Junta de Govern, en un termini màxim de 15 dies, i tindrà la consideració de candidatura la llista dels candidats alternatius presentats per a la moció de censura, sense perjuí d’altres candidatures alternatives que pogueren concórrer. 8. No es podrà plantejar més d’una moció de censura en el transcurs d’un any de mandat, ni en l’últim semestre d’un mandat. 05 29 DOGV - Núm. 3.759 3. Los candidatos alternativos deberán reunir en sus personas las condiciones de elegibilidad y requisitos estatutarios recogido en los presentes Estatutos y en su caso, en la normativa colegial que los desarrolle, para desempeñar el cargo corporativo al que opten, en el momento de suscribir la propuesta de moción de censura. 4. Presentada la petición, el presidente convocará una Asamblea General Extraordinaria en el plazo máximo de un mes y con quince días de antelación a su celebración, como mínimo. De no hacerlo al cabo de tal plazo, quedará facultado para convocarla el colegiado de más antigüedad de los solicitantes de la moción. 5. Los cargos sometidos a la moción de reprobación no dispondrán de voto en ese momento. 6. Para que surta efecto la moción de reprobación deberá ser aprobada dicha propuesta por las dos terceras partes de los votos presentes en la Asamblea General Extraordinaria, que a su vez deberá representar, al menos, a dos tercios de la colegiación. 7. Si prosperara la moción de censura, los cargos unipersonales reprobados cesarán en su mandato, sustituyéndolos los candidatos propuestos. Si se censurara a la Junta de Gobierno en pleno, se procederá a convocar elecciones a Junta de Gobierno, en un plazo máximo de 15 días, teniendo la consideración de candidatura la lista de los candidatos alternativos presentados para la moción de censura, sin perjuicio de otras candidaturas alternativas que pudieran concurrir. 8. No se podrá plantear más de una moción de censura en el transcurso de un año de mandato, ni en el último semestre de un mandato. TÍTOL II Règim disciplinari TÍTULO II Régimen disciplinario CAPÍTOL I Principis generals CAPÍTULO I Principios generales Article 59. Normativa aplicable 1. Sense perjuí de la responsabilitat civil o penal general de tots els ciutadans, i de la responsabilitat civil o penal en què pogueren incórrer en el desenrotllament de la seua professió, els col·legiats estan sotmesos al règim disciplinari dels odontòlegs i estomatòlegs, que es regirà per allò que s’ha disposat en les lleis, en aquests Estatuts, i en la resta de normativa col·legial que els desenrotlle. 2. El Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant podrà dictar i desenrotllar les normes necessàries per a aclarir i interpretar les conductes previstes en els presents Estatuts, així com per a integrar en aquestes les noves accions que foren sorgint. 3. Els col·legiats que incomplisquen les normes del Codi Deontològic o els deures, obligacions i prohibicions establits en els presents Estatuts podran incórrer en faltes de caràcter disciplinari que sancionarà la Junta de Govern. CAPÍTOL II Infraccions i sancions Artículo 59. Normativa aplicable 1. Sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal general de todos los ciudadanos, y de la responsabilidad civil o penal en que pudieran incurrir en el desarrollo de su profesión, los colegiados están sometidos al régimen disciplinario de los Odontólogos y Estomatólogos, que se regirá por lo dispuesto en las Leyes, en estos Estatutos, y en la restante normativa colegial que los desarrolle. 2. El Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante podrá dictar y desarrollar las normas precisas para aclarar e interpretar las conductas previstas en los presentes Estatutos, así como para integrar en las mismas aquellas nuevas acciones que fueran surgiendo. 3. Los colegiados que incumplan las normas del Código Deontológico o los deberes, obligaciones y prohibiciones establecidos en los presentes Estatutos podrán incurrir en faltas de carácter disciplinario que sancionará la Junta de Gobierno. CAPÍTULO II Infracciones y sanciones Article 60. Faltes disciplinàries Les faltes disciplinàries es classifiquen en lleus, greus i molt greus. Artículo 60. Faltas disciplinarias Las faltas disciplinarias se clasifican en leves, graves y muy graves. Article 61. Faltes lleus Es consideren faltes lleus: 1. L’incompliment de les normes establides sobre documentació col·legial o que hagen de ser tramitades pel seu conducte. 2. La desatenció respecte al compliment dels deures col·legials, com ara no correspondre als requeriment o peticions de resposta o informes sol·licitats pel Col·legi. 3. L’incompliment de les normes estatutàries o dels acords adoptats pel Consell General, pel Consell Autonòmic, si fa el cas, o pel Col·legi, excepte que constituïsquen falta de superior entitat. Artículo 61. Faltas leves Se consideran faltas leves: 1. El incumplimiento de las normas establecidas sobre documentación colegial o que hayan de ser tramitadas por su conducto. 2. La desatención respecto al cumplimento de los deberes colegiales, tales como no corresponder a los requerimiento o peticiones de respuesta o informes solicitados por el Colegio. 3. El incumplimiento de las normas estatutarias o de los acuerdos adoptados por el Consejo General, por el Consejo Autonómico, en su caso, o por el Colegio, salvo que constituyan falta de superior entidad. 4. Las simples irregularidades en la observación de la normativa sanitaria vigente, sin trascendencia directa para la salud pública. 4. Les simples irregularitats en l’observació de la normativa sanitària vigent, sense transcendència directa per a la salut pública. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9767 5. La infracció de qualsevol altre deure o prohibició previstos en els articles 18 i 19 d’aquests Estatuts o la resta normativa aplicable, quan no meresca la qualificació de greu o molt greu. 5. La infracción de cualquier otro deber o prohibición contemplados en los artículos 18 y 19 de estos Estatutos o restante normativa aplicable, cuando no merezca la calificación de grave o muy grave. Article 62. Faltes greus Es consideren faltes greus: 1. La indisciplina deliberadament rebel davant òrgans de Govern Col·legials i, en general, la falta greu del respecte degut a aquests. 2. La negligència reiterada en el compliment de les obligacions col·legials. 3. Els actes o omissions que atempten la moral, decor, dignitat, prestigi i honorabilitat de la professió, o siguen contraris al respecte degut als col·legiats. 4. Indicar una qualificació o títol que no es posseïsca. 5. No correspondre a la sol·licitud de certificat o informació dels pacients en els termes eticodeontològics, quan això no supose un perill greu per al pacient. 6. L’emissió d’informes o expedició de certificats amb falta a la veritat. 7. La infracció culposa o negligent del secret professional. 8. Efectuar promeses o garantir resultats terapèutics amb finalitats publicitàries o de captació de pacients. 9. Realitzar publicitat professional amb risc per a la salut o seguretat de les persones o manifest incompliment de les exigències ètiques i deontològiques de la professió. 10. La inobservança dels requisits, controls i precaucions exigibles en l’activitat, serveis i instal·lacions. 11. La reincidència en la comesa de faltes lleus. S’entendrà que hi ha reincidència quan es cometa més d’una falta lleu en el termini de dos anys. 12. L’exercici ocasional de la professió a la jurisdicció d’un altre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs, sense haver-ho notificat prèviament al mateix Col·legi per a la seua tramitació. 13. Per part dels membres responsables de la Junta de Govern del Col·legi, no comunicar les notificacions d’exercici ocasional dels seus col·legiats en l’àmbit d’altres col·legis involucrats. 14. Per als membres de les juntes de Govern del Col·legi, incomplir els acords de l’Assemblea del Consell General. Artículo 62. Faltas graves Se consideran faltas graves: 1. La indisciplina deliberadamente rebelde frente a órganos de Gobierno Colegiales y, en general, la falta grave del respeto debido a éstos. 2. La negligencia reiterada en el cumplimiento de las obligaciones colegiales. 3. Los actos u omisiones que atenten a la moral, decoro, dignidad, prestigio y honorabilidad de la profesión, o sean contrarios al respeto debido a los colegiados, 4. Indicar una cualificación o título que no se posea. 5. No corresponder a la solicitud de certificación o información de los pacientes en los términos ético-deontológicos, cuando ello no suponga un peligro grave para el paciente. 6. La emisión de informes o expedición de certificados con falta a la verdad. 7. La infracción culposa o negligente del secreto profesional. 8. Efectuar promesas o garantizar resultados terapéuticos con finalidades publicitarias o de captación de pacientes. 9. Realizar publicidad profesional con riesgo para la salud o seguridad de las personas o manifiesto incumplimiento de las exigencias éticas y deontológicas de la profesión. 10. La inobservancia de los requisitos, controles y precauciones exigibles en la actividad, servicios e instalaciones. 11. La reincidencia en la comisión de faltas leves. Se entenderá que existe reincidencia cuando se cometa más de una falta leve en el plazo de dos años. 12. El ejercicio ocasional de la profesión en la jurisdicción de otro Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos, sin haberlo notificado previamente al propio Colegio para su tramitación. 13. Por parte de los miembros responsables de la Junta de Gobierno del Colegio, no comunicar las notificaciones de ejercicio ocasional de sus colegiados en el ámbito de otros Colegios involucrados. 14. Para los miembros de las Juntas de Gobierno del Colegio, incumplir los acuerdos de la Asamblea del Consejo General. Article 63. Faltes molt greus Es consideraran faltes molt greus: 1. Qualsevol conducta constitutiva de delicte en matèria professional. 2. L’atemptat contra la dignitat de les persones amb ocasió de l’exercici professional. 3. La desatenció maliciosa o intencionada dels pacients. 4. La infracció dolosa del secret professional. 5. L’encobriment o qualsevol tipus d’empara prestada a l’intrusisme professional. 6. L’obertura de consultes sense complir la normativa vigent en matèria de seguretat i higiene, amb risc per als pacients o el personal auxiliar. 7. La coacció, amenaça, represàlia o qualsevol altra forma de pressió greu sobre els òrgans professionals en l’exercici de les seues competències. 8. Totes aquelles faltes que es realitzen de forma conscient i deliberada, sempre que es produïsca un dany greu. 9. La reincidència en la comesa d’infraccions qualificades com a greus. S’entendrà que hi ha reincidència quan es cometa més d’una greu en el termini de dos anys. 10. L’incompliment de les normes sobre l’ús d’estupefaents, així com la pràctica professional sota els efectes de substàncies alcohòliques o tòxiques. 11. La denegació d’auxili en situacions de necessitat o per raons discriminatòries. 12. L’exercici habitual de la professió a la jurisdicció d’un altre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs, sense haver-ho notificat prèviament al mateix Col·legi per a la seua tramitació. Artículo 63. Faltas muy graves Se considerarán faltas muy graves: 1. Cualquier conducta constitutiva de delito en materia profesional. 2. El atentado contra la dignidad de las personas con ocasión del ejercicio profesional. 3. La desatención maliciosa o intencionada de los pacientes. 4. La infracción dolosa del secreto profesional. 5. El encubrimiento o cualquier tipo de amparo prestado al intrusismo profesional. 6. La apertura de consultas sin cumplir la normativa vigente en materia de seguridad e higiene, con riesgo para los pacientes o el personal auxiliar. 7. La coacción, amenaza, represalia o cualquier otra forma de presión grave sobre los órganos profesionales en el ejercicio de sus competencias. 8. Todas aquellas faltas que se realicen de forma consciente y deliberada, siempre que se produzca un daño grave. 9. La reincidencia en la comisión de infracciones calificadas como graves. Se entenderá que existe reincidencia cuando se cometa más de una grave en el plazo de dos años. 10. El incumplimiento de las normas sobre el uso de estupefacientes, así como la práctica profesional bajo los efectos de sustancias alcohólicas o tóxicas. 11. La denegación de auxilio en situaciones de necesidad o por razones discriminatorias. 12. El ejercicio habitual de la profesión en la jurisdicción de otro Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos, sin haberlo notificado previamente al propio Colegio para su tramitación. 9768 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 13. Per part dels membres de la Junta de Govern, no comunicar les notificacions de l’exercici habitual dels seus col·legiats en l’àmbit d’altres col·legis, als col·legis involucrats. 13. Por parte de los miembros de la Junta de Gobierno, no comunicar las notificaciones del ejercicio habitual de sus colegiados en el ámbito de otros Colegios, a los Colegios involucrados. Article 64. Sancions 1. Per raó de les faltes comeses, la Junta de Govern podrà imposar les següents sancions: 1. Amonestació privada, verbal o per escrit. 2. Amonestació pública, mitjançant la publicació de la resolució sancionadora ferma en els òrgans d’expressió col·legials. 3. Multa per import de 10 a 100 quotes col·legials mensuals. 4. Suspensió temporal de l’exercici professional, per un termini no inferior a un mes ni superior a dos anys. 5. Expulsió del Col·legi. 2. Les faltes lleus seran sancionades amb amonestació privada o pública. 3. Les faltes greus seran sancionades amb amonestació pública i multa de deu a cinquanta quotes col·legiales mensuals, o amb suspensió de l’exercici professional per temps màxim d’un any i multa de deu a cinquanta quotes col·legiales mensuals. 4. Les faltes molt greus seran sancionades amb suspensió de l’exercici professional per temps superior a un any, sense excedir de tres anys, i multa de cinquanta a cents quotes col·legiales mensuals. 5. La reiteració en la comesa de faltes molt greus podrà sancionar-se amb l’expulsió del Col·legi, per a la qual cosa l’acord haurà d’adoptar-se per les dues terceres parts dels membres de l’òrgan competent. 6. Tant les sancions de suspensió temporal de l’exercici professional com la d’expulsió del Col·legi portaran annexa la inhabilitació per a incorporar-se a qualsevol altre Col·legi mentre la sanció estiga vigent. 7. Cada una de les sancions disciplinàries previstes en els apartats anteriors comportarà l’obligació d’esmenar o corregir els defectes i irregularitats comeses, si això és possible: rectificar les situacions o conductes improcedents; executar, en definitiva, l’acord que simultàniament siga adoptat per l’òrgan competent arran dels fets deduïts i comprovats durant la tramitació de l’expedient, i abonar les despeses ocasionades amb motiu de la tramitació dels expedients disciplinaris o dels requeriments que s’hagueren efectuat per conducte notarial per a les notificacions oportunes. Artículo 64. Sanciones 1. Por razón de las faltas cometidas, la Junta de Gobierno podrá imponer las siguientes sanciones: 1. Amonestación privada, verbal o por escrito. 2. Amonestación pública, mediante la publicación de la resolución sancionadora firme en los órganos de expresión colegiales. 3. Multa por importe de 10 a 100 cuotas colegiales mensuales. 4. Suspensión temporal del ejercicio profesional, por un plazo no inferior a un mes ni superior a dos años. 5. Expulsión del Colegio. 2. Las faltas leves serán sancionadas con amonestación privada o pública. 3. Las faltas graves serán sancionadas con amonestación pública y multa de diez a cincuenta cuotas colegiales mensuales, o con suspensión del ejercicio profesional por tiempo máximo de un año y multa de diez a cincuenta cuotas colegiales mensuales. 4. Las faltas muy graves serán sancionadas con suspensión del ejercicio profesional por tiempo superior a un año, sin exceder de tres años, y multa de cincuenta a cien cuotas colegiales mensuales. 8. Per a la imposició de sancions, la Junta de Govern haurà de graduar la responsabilitat de l’inculpat en relació amb la naturalesa de la infracció comesa, transcendència d’aquesta i altres circumstàncies modificatives de la responsabilitat, i tindran potestat per a imposar la sanció adequada, encara quan siga més d’una la que s’establisca per a cada tipus de faltes. En tot cas, per a la qualificació i determinació de la correcció aplicable es tindran en compte les següents circumstàncies: a) La gravetat dels danys i perjuís causats al pacient, terceres persones, professionals o Col·legi. b) El grau d’intencionalitat, imprudència o negligència. c) La contumàcia demostrada o desacatament a l’òrgan competent durant la tramitació de l’expedient. d) La duració del fet digne de sanció. e) Les reincidències. 9. Les resolucions que imposen sancions per faltes greus o molt greus, una vegada ferma en via administrativa, podran ser donades a conéixer a les autoritats sanitàries, a tercers interessats i a la població en general, utilitzant els mitjans de comunicació que es consideren oportuns. 10. Les sancions de suspensió d’exercici professional i de les conductes que puguen afectar la salut bucodental pública seran comunicades a les autoritats sanitàries i governatives. 5. La reiteración en la comisión de faltas muy graves podrá sancionarse con la expulsión del Colegio, para la que el acuerdo deberá adoptarse por las dos terceras partes de los miembros del órgano competente. 6. Tanto las sanciones de suspensión temporal del ejercicio profesional como la de expulsión del Colegio llevarán aneja la inhabilitación para incorporarse a cualquier otro Colegio mientras la sanción esté vigente. 7. Cada una de las sanciones disciplinarias previstas en los apartados anteriores llevará aparejada la obligación de subsanar o corregir los defectos e irregularidades cometidos, si ello fuera posible: rectificar las situaciones o conductas improcedentes; ejecutar, en definitiva, el acuerdo que simultáneamente se adopte por el órgano competente a raíz de los hechos deducidos y comprobados durante la tramitación del expediente, y abonar los gastos ocasionados con motivo de la tramitación de los expedientes disciplinarios o de los requerimientos que se hubieran tenido que efectuar por conducto notarial para las notificaciones oportunas. 8. Para la imposición de sanciones, la Junta de Gobierno deberá graduar la responsabilidad del inculpado en relación con la naturaleza de la infracción cometida, transcendencia de ésta y demás circunstancias modificativas de la responsabilidad, teniendo potestad para imponer la sanción adecuada, aún cuando sea más de una la que se establezca para cada tipo de faltas. En todo caso, para la calificación y determinación de la corrección aplicable se tendrán en cuenta las siguientes circunstancias: a) la gravedad de los daños y perjuicios causados al paciente, terceras personas, profesionales o Colegio. b) El grado de intencionalidad, imprudencia o negligencia. c) la contumacia demostrada o desacato al órgano competente durante la tramitación del expediente. d) la duración del hecho sancionable. e) las reincidencias. 9. Las resoluciones que impongan sanciones por faltas graves o muy graves, una vez firmes en vía administrativa, podrán ser dadas a conocer a las autoridades sanitarias, a terceros interesados y a la población en general, utilizando los medios de comunicación que se consideren oportunos. 10. Las sanciones de suspensión de ejercicio profesional y de las conductas que puedan afectar a la salud bucodental pública serán comunicadas a las autoridades sanitarias y gubernativas. DOGV - Núm. 3.759 2000 CAPÍTOL III Procediment 05 29 9769 CAPÍTULO III Procedimiento Article 65. Procediment 1. No podrà imposar-se cap sanció disciplinària sense haver-se instruït l’oportú expedient disciplinari, d’acord amb allò que s’ha disposat en els presents Estatuts i la normativa que els desenrotlle. 2. En tot allò no previst en els presents Estatuts, s’aplicarà, de forma subsidiària, les normes procedimentals incloses en els Estatuts Generals dels Odontòlegs i Estomatòlegs i del seu Consell General, així com les normes reglamentàries que els desenrotllen . Artículo 65. Procedimiento 1. No podrá imponerse sanción disciplinaria alguna sin haberse instruido el oportuno expediente disciplinario, con arreglo a lo dispuesto en los presentes Estatutos y normativa que los desarrolle. 2. En todo lo no contemplado en los presentes Estatutos, se aplicará, de forma subsidiaria, las normas procedimentales recogidas en los Estatutos Generales de los Odontólogos y Estomatólogos y de su Consejo General, así como las normas reglamentarias que lo desarrollen . Article 66. Concurrència de sancions i independència dels procediments 1. Quan s’estiga tramitant un procés penal pels mateixos fets o per altres en què la separació dels sancionables d’acord amb aquests Estatuts siga racionalment impossible, se suspendrà la tramitació del procediment disciplinari. La represa del procediment es produirà quan recaiga pronunciament ferm de l’òrgan judicial que pose fi al procés penal. 2. Una vegada iniciat el procediment disciplinari, en qualsevol moment d’aquest en què l’instructor aprecie que la presumpta infracció puga ser constitutiva de delicte o falta penal, ho posarà immediatament en coneixement de l’òrgan que haguera ordenat la incoació del procediment perquè decidisca sobre la comunicació dels fets a l’òrgan competent i acorde l’oportú en relació amb la suspensió del procediment disciplinari. 3. Represa la tramitació del procediment disciplinari en qualsevol dels supòsits mencionats, la resolució que es dicte haurà de respectar l’apreciació dels fets efectuada per l’òrgan judicial. Artículo 66. Concurrencia de sanciones e independencia de los procedimientos. 1. Cuando se esté tramitando un proceso penal por los mismos hechos o por otros cuya separación de los sancionables con arreglo a estos Estatutos sea racionalmente imposible, se suspenderá la tramitación del procedimiento disciplinario. La reanudación del procedimiento se producirá cuando recaiga pronunciamiento firme del órgano judicial que ponga fin al proceso penal. 2. Una vez iniciado el procedimiento disciplinario, en cualquier momento del mismo en que el instructor aprecie que la presunta infracción pueda ser constitutiva de delito o falta penal, lo pondrá inmediatamente en conocimiento del órgano que hubiese ordenado la incoación del procedimiento para que decida sobre la comunicación de los hechos al órgano competente y acuerde lo oportuno en relación con la suspensión del procedimiento disciplinario. 3. Reanudada la tramitación del procedimiento disciplinario en cualquiera de los supuestos mencionados, la resolución que se dicte deberá respetar la apreciación de los hechos efectuada por el órgano judicial. Article 67. Tramitació del procediment, notificacions i pròrrogues de terminis 1. El procediment disciplinari s’impulsarà d’ofici en tots els seus tràmits. 2. Les notificacions serà personals i podran ser fetes al domicili professional que el col·legiat tinga comunicat al Col·legi amb plena validesa i sense perjuí de la responsabilitat que poguera derivar-se de no haver comunicat el seu eventual trasllat. Si no poguera ser verificada la notificació en els termes previstos pels apartats 1, 2 i 3 de l’article 59 de la Llei 30/1992, la notificació s’entendrà efectuada als quinze dies de la seua publicació al tauler d’anuncis del Col·legi. 3. Els terminis establits podran ser prorrogats en un termini de temps que no excedisca de la meitat d’aquests, per acord raonat de l’instructor de l’expedient, que haurà d’efectuar-se en tot cas abans del seu venciment. L’acord sobre la pròrroga, que es notificarà al col·legiat afectat, no serà recurrible, sense perjuí del que puga ser al·legat sobre això pels interessats per a la seua consideració en la resolució que pose fi al procediment. Artículo 67. Tramitación del procedimiento, notificaciones y prórrogas de plazos. 1. El procedimiento disciplinario se impulsará de oficio en todos sus trámites. 2. Las notificaciones será personales y podrán ser hechas en el domicilio profesional que el colegiado tenga comunicado al Colegio con plena validez y sin perjuicio de la responsabilidad que pudiera derivarse de no haber comunicado su eventual traslado. Si no pudiese ser verificada la notificación en los términos previstos por los apartados 1, 2 y 3 del artículo 59 de la Ley 30/1992, la notificación se entenderá efectuada a los quince días de su publicación en el tablón de anuncios del Colegio. 3. Los plazos establecidos podrán ser prorrogados en un plazo de tiempo que no exceda de la mitad de los mismos, por acuerdo razonado del instructor del expediente, que deberá efectuarse en todo caso antes de su vencimiento. El acuerdo sobre la prórroga, que se notificará al colegiado afectado, no será recurrible, si perjuicio de lo que pueda alegarse al respecto por los interesados para su consideración en la resolución que ponga fin al procedimiento. Article 68. Drets dels col·legiats en el procediment disciplinari Els col·legiats sobre qui se seguisquen procediments disciplinaris, tindran els següents drets: 1. A la presumpció d’innocència; 2. A ser informats dels fets que se’ls imputen, de les infraccions que tals fets puguen constituir i de les sancions que, si fa el cas, se’ls pogueren imposar, així com de la identitat de l’instructor, de l’òrgan competent per a imposar la sanció i de la norma que atribuïsca tal competència; 3. A abstindre’s de declarar en el procediment seguit en contra seu, i a formular al·legacions i utilitzar els mitjans de defensa admesos per l’ordenament jurídic que resulten procedents; 4. A conéixer en qualsevol moment l’estat de tramitació del procediment, i a accedir i obtindre còpies dels documents continguts en aquest; 5. A formular al·legacions i a aportar els documents que estime convenients en qualsevol moment del procediment; i 6. Als altres drets reconeguts per la Llei 30/1992. Artículo 68. Derechos de los colegiados en el procedimiento disciplinario. Los colegiados respecto de quienes se sigan procedimientos disciplinarios, tendrán los siguientes derechos: 1. A la presunción de inocencia; 2. A ser notificados de los hechos que se les imputen, de las infracciones que tales hechos puedan constituir y de las sanciones que, en su caso, se les pudieran imponer, así como de la identidad del instructor, del órgano competente para imponer la sanción y de la norma que atribuya tal competencia; 3. A abstenerse de declarar en el procedimiento seguido en su contra, y a formular alegaciones y utilizar los medios de defensa admitidos por el ordenamiento jurídico que resulten procedentes; 4. A conocer en cualquier momento el estado de tramitación del procedimiento, y a acceder y obtener copias de los documentos contenidos en el mismo; 5. A formular alegaciones y a aportar los documentos que estime convenientes en cualquier momento del procedimiento; y 6. A los demás derechos reconocidos por la Ley 30/1992. 9770 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Article 69. Iniciació del procediment El procediment disciplinari s’iniciarà per acord de l’òrgan competent per a la seua resolució de conformitat amb els presents Estatuts. L’acord d’iniciació s’adoptarà per pròpia iniciativa o per denúncia. Artículo 69. Iniciación del procedimiento. El procedimiento disciplinario se iniciará por acuerdo del órgano competente para su resolución de conformidad con los presentes Estatutos. El acuerdo de iniciación se adoptará por propia iniciativa o por denuncia. Article 70. Informació prèvia Amb caràcter previ a la incoació del procediment, l’òrgan competent per a això podrà acordar l’obertura d’un període d’informació prèvia, durant el qual es realitzaran actuacions encaminades a determinar amb caràcter preliminar si concorren circumstàncies que justifiquen tal incoació. En especial, aquestes actuacions s’orientaran a determinar, amb la major precisió possible, els fets susceptibles de motivar la incoació del procediment i la identificació de la persona o persones que pogueren resultar responsables. Artículo 70. Información previa. Con carácter previo a la incoación del procedimiento, el órgano competente para ello podrá acordar la apertura de un periodo de información previa, durante el cual se realizarán actuaciones encaminadas a determinar con carácter preliminar si concurren circunstancias que justifiquen tal incoación. En especial, estas actuaciones se orientarán a determinar, con la mayor precisión posible, los hechos susceptibles de motivar la incoación del procedimiento y la identificación de la persona o personas que pudieran resultar responsables. Las actuaciones previas serán realizadas por los órganos que tengan atribuidas funciones de investigación, averiguación e inspección en la materia, y en defecto de éstos, por la persona u órgano que se determine por el órgano competente para la iniciación del procedimiento. Les actuacions prèvies seran realitzades pels òrgans que tinguen atribuïdes funcions d’investigació, esbrinament i inspecció en la matèria, i si hi manquen, per la persona o òrgan que siga determinat per l’òrgan competent per a la iniciació del procediment. Article 71. Mesures de caràcter provisional 1. Incoat un procediment per infracció molt greu, o amb caràcter previ a la suspensió del procediment de conformitat amb allò que s’ha previst en l’art. 66, l’òrgan competent per a resoldre podrà adoptar, en qualsevol moment, a pròpia iniciativa o a proposta de l’instructor, mitjançant acord motivat, les mesures de caràcter provisional que resulten necessàries per a assegurar l’eficàcia de la resolució que poguera recaure, per a evitar el manteniment dels efectes de la infracció o per a evitar el risc de produir dany a la salut dels pacients o de tercers. 2. Les mesures de caràcter provisional podran consistir, entre altres, en la prestació d’una determinada fiança, en la suspensió temporal d’una determinada activitat o en el tancament temporal de l’establiment on s’estiguera cometent la presumpta infracció. 3. En relació amb els procediments dirigits contra els qui exercisquen càrrecs representatius de l’organització col·legial, les mesures de caràcter provisional podran consistir en la suspensió temporal en l’exercici de dit càrrec. 4. Les mesures de caràcter provisional tindran una duració de sis mesos, i podran ser prorrogades per successius períodes de temps d’idèntica duració, per acord motivat de l’òrgan competent per a la seua adopció. 5. Les mesures de caràcter provisional podran ser modificades o revocades en qualsevol moment, per acord motivat de l’òrgan competent per a la seua adopció, si no persistixen les causes que portaren a la seua adopció. Article 72. Obertura del procediment disciplinari 1. L’acord d’incoació del procediment disciplinari es formalitzarà amb el contingut mínim següent : a) Identificació de la persona o persones presumptament responsables; b) Els fets succintament exposats que motiven la incoació del procediment, la seua possible qualificació i les sancions que pogueren correspondre, sense perjuí del que resulte de la instrucció; c) Instructor i secretari del procediment, amb expressa indicació del règim de recusació d’aquests; d) Òrgan competent per a la resolució del procediment i norma que li atribuïsca tal competència, i e) Indicació del dret a formular al·legacions i a l’audiència en el procediment i dels terminis per al seu exercici. 2. L’acord d’iniciació es comunicarà a l’instructor, amb trasllat de totes les actuacions que hi haja sobre això, i es notificarà al denunciant, si fa el cas, i als expedientats. Artículo 71. Medidas de carácter provisional. 1. Incoado un procedimiento por infracción muy grave, o con carácter previo a la suspensión del procedimiento de conformidad con lo previsto en el Artículo 66, el órgano competente para resolver podrá adoptar, en cualquier momento, a propia iniciativa o a propuesta del instructor, mediante acuerdo motivado, las medidas de carácter provisional que resulten necesarias para asegurar la eficacia de la resolución que pudiera recaer, para evitar el mantenimiento de los efectos de la infracción o para evitar el riesgo de producir daño a la salud de los pacientes o de terceros. 2. Las medidas de carácter provisional podrán consistir, entre otras, en la prestación de una determinada fianza, en la suspensión temporal de una determinada actividad o en el cierre temporal del establecimiento donde se estuviere comentiendo la presunta infracción. 3. En relación con los procedimientos dirigidos contra quienes desempeñen cargos representativos de la organización colegial, las medidas de carácter provisional podrán consistir en la suspensión temporal en el ejercicio de dicho cargo. 4. Las medidas de carácter provisional tendrán una duración de seis meses, pudiendo ser prorrogadas por sucesivos períodos de tiempo de idéntica duración, por acuerdo motivado del órgano competente para su adopción. 5. Las medidas de carácter provisional podrán ser modificadas o revocadas en cualquier momento, por acuerdo motivado del órgano competente para su adopción, si no persistieren las causas que llevaron a su adopción. Artículo 72. Apertura del procedimiento disciplinario. 1. El acuerdo de incoación del procedimiento disciplinario se formalizará con el contenido mínimo siguiente : a) identificación de la persona o personas presuntamente responsables; b) los hechos sucintamente expuestos que motivan la incoación del procedimiento, su posible calificación y las sanciones que pudieran corresponder, sin perjuicio de lo que resulte de la instrucción; c) instructor y secretario del procedimiento, con expresa indicación del régimen de recusación de los mismos; d) órgano competente para la resolución del procedimiento y norma que le atribuya tal competencia; y e) indicación del derecho a formular alegaciones y a la audiencia en el procedimiento y de los plazos para su ejercicio. 2. El acuerdo de iniciación se comunicará al instructor, con traslado de cuantas actuaciones existan al respecto, y se notificará al denunciante, en su caso, y a los expedientados. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9771 Article 73. De l’instructor i del secretari de l’expedient disciplinari 1. Seran d’aplicació en matèria d’abstenció i recusació de l’instructor i del secretari de l’expedient les normes contingudes en els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992. 2. L’instructor, qui en tot cas serà un col·legiat en exercici, sota la fe del secretari, ordenarà la pràctica de quantes diligències siguen adequades per a la determinació i comprovació dels fets i de quantes proves puguen conduir al seu esclariment i a la determinació de les responsabilitats susceptibles de sanció. Artículo 73. Del instructor y del secretario del expediente disciplinario. 1. Serán de aplicación en materia de abstención y recusación del instructor y del secretario del expediente las normas contenidas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992. 2. El instructor, quien en todo caso será un colegiado en ejercicio, bajo la fe del secretario, ordenará la práctica de cuantas diligencias sean adecuadas para la determinación y comprobación de los hechos y de cuantas pruebas puedan conducir a su esclarecimiento y a la determinación de las responsabilidades susceptibles de sanción. Article 74. plec de càrrecs 1. En el termini d’un mes des de la incoació del procediment disciplinari i a la vista de les actuacions practicades, l’instructor formularà i notificarà el corresponent plec de càrrecs. 2. El plec de càrrecs haurà de redactar-se de manera clara i precisa, comprendrà els fets imputats a l’expedientat en paràgrafs separats i numerats per cada un d’ells i expressarà la infracció presumptament comesa i les sancions que se li pogueren imposar, amb cita concreta dels preceptes dels presents Estatuts. Artículo 74. pliego de cargos. 1. En el plazo de un mes desde la incoación del procedimiento disciplinario y a la vista de las actuaciones practicadas, el instructor formulará y notificará el correspondiente pliego de cargos. 2. El pliego de cargos deberá redactarse de modo claro y preciso, comprenderá los hechos imputados al expedientado en párrafos separados y numerados por cada uno de ellos y expresará la infracción presuntamente cometida y las sanciones que se le pudieran imponer, con cita concreta de los preceptos de los presentes Estatutos. Article 75. Contestació al plec de càrrecs 1. El plec de càrrecs es notificarà a l’expedientat, i se li concedirà un termini de quinze dies per tal que puga contestar-lo, amb les al·legacions que considere pertinents i aportant els documents que considere d’interés. 2. L’expedientat podrà proposar en la seua contestació al plec de càrrecs la pràctica de quants mitjans de prova admissibles en dret crega necessaris i acompanyar els documents que considere convenients. Artículo 75. Contestación al pliego de cargos. 1. El pliego de cargos se notificará al expedientado, concediéndole un plazo de quince días a los efectos de que pueda contestarlo con las alegaciones que considere pertinentes y aportando los documentos que considere de interés. 2. El expedientado podrá proponer en su contestación al pliego de cargos la práctica de cuantos medios de prueba admisibles en Derecho crea necesarios y acompañar los documentos que considere convenientes. Article 76. Període de prova 1. L’instructor disposarà d’un termini d’un mes, ampliable per resolució motivada fins a un màxim de tres mesos, per a la pràctica de les proves que estime pertinents, hagen sigut o no proposades pels expedientats, per entendre que són adequades per a la determinació dels fets. El mencionat termini es computarà des que es notifique a l’expedientat la resolució que acorde els mitjans de prova. Artículo 76. Periodo de prueba. 1. El instructor dispondrá de un plazo de un mes, ampliable por resolución motivada hasta un máximo de tres meses, para la práctica de las pruebas que estime pertinentes, hayan sido o no propuestas por los expedientados, por entender que son adecuadas para la determinación de los hechos. El mencionado plazo se computará desde que se notifique al expedientado la resolución acordando los medios de prueba. 2. El instructor, en resolución que habrá de ser siempre motivada, podrá denegar la admisión y práctica de las pruebas que considere improcedentes o inútiles. 3. Para la práctica de las pruebas se notificará al expedientado el lugar, fecha y hora, a fin de que pueda intervenir. 2. L’instructor, en resolució que haurà de ser sempre motivada, podrà denegar l’admissió i pràctica de les proves que considere improcedents o inútils. 3. Per a la pràctica de les proves es notificarà a l’expedientat el lloc, data i hora, a fi que puga intervindre. Article 77. Proposta de resolució L’instructor, dins dels vint dies següents a l’expiració del període de prova, formularà i notificarà la proposta de resolució, en què fixarà amb precisió els fets, efectuarà la qualificació jurídica d’aquests als efectes de determinar la infracció o infraccions que considere comeses i assenyalarà les possibles responsabilitats dels expedientats, així com la proposta de resolució a imposar. Artículo 77. Propuesta de resolución. El instructor, dentro de los veinte días siguientes a la expiración del periodo de prueba, formulará y notificará la propuesta de resolución, en la que fijará con precisión los hechos, efectuará la calificación jurídica de los mismos a los efectos de determinar la infracción o infracciones que considere cometidas y señalará las posibles responsabilidades de los expedientados, así como la propuesta de resolución a imponer. Article 78. Al·legacions de l’expedientat La proposta de resolució, junt amb la relació de documents obrants en l’expedient, es notificarà a l’expedientat perquè en el termini de quinze dies, amb vista de l’expedient, puga al·legar davant de l’instructor quant considere convenient en la seua defensa. Artículo 78. Alegaciones del expedientado. La propuesta de resolución, junto con la relación de documentos obrantes en el expediente, se notificará al expedientado para que en el plazo de quince días, con vista del expediente, pueda alegar ante el instructor cuanto considere conveniente en su defensa. Article 79. Elevació de l’expedient a l’òrgan competent per a resoldre 1. L’instructor, oït l’expedientat o transcorregut el termini sense cap al·legació, remetrà, en el termini de cinc dies des del seu acabament, la proposta de resolució junt amb l’expedient complet a l’òrgan competent per a resoldre. Artículo 79. Elevación del expediente al órgano competente para resolverlo. 1. El instructor, oído el expedientado o transcurrido el plazo sin alegación alguna, remitirá, en el plazo de cinco días desde su terminación, la propuesta de resolución junto con el expediente completo al órgano competente para resolver. 9772 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 2. Rebut l’expedient complet per l’òrgan competent per a resoldre, aquest efectuarà en el termini de cinc dies el trasllat previst en l’article 89.3 dels presents Estatuts, que haurà de ser complimentat en el termini de quinze dies. 2. Recibido el expediente completo por el órgano competente para resolver, éste efectuará en el plazo de cinco días el traslado previsto en el artículo 89.3 de los presentes Estatutos, que deberá ser cumplimentado en el plazo de quince días. Article 80. Resolució de l’expedient 1. La resolució que pose fi al procediment disciplinari haurà de ser acordada en el termini màxim de trenta dies des de la recepció o transcurs del termini d’emissió de l’informe de l’òrgan previst en l’article 89.3 dels presents Estatuts, haurà de ser motivada, resoldrà totes les qüestions plantejades en l’expedient i no podrà acceptar fets distints dels que van servir de base a la proposta de resolució, sense perjuí de la possibilitat de la seua distinta valoració jurídica. 2. En la deliberació i aprovació de la resolució no intervindran els qui, si fa el cas, hagen actuat en la fase d’instrucció del procediment com a instructor o secretari, sense que es computen a efectes de quòrum o majories. 3. La resolució que es dicte haurà de ser notificada a l’expedientat, haurà de respectar allò que s’ha establit en l’article 89 de la Llei 30/1992 i expressarà els recursos que contra aquesta procedisquen, els òrgans administratius o judicials davant dels que hagueren de presentar-se i el termini per a interposar-los, sense perjuí que els interessats puguen exercir qualsevol altre que estimen oportú. Artículo 80. Resolución del expediente. 1. La resolución que ponga fin al procedimiento disciplinario habrá de ser acordada en el plazo máximo de treinta días desde la recepción o transcurso del plazo de emisión del informe del órgano previsto en el artículo 89.3 de los presentes Estatutos, tendrá que ser motivada, resolverá todas las cuestiones planteadas en el expediente y no podrá aceptar hechos distintos de los que sirvieron de base a la propuesta de resolución, sin perjuicio de la posibilidad de su distinta valoración jurídica. 2. En la deliberación y aprobación de la resolución no intervendrán quienes, en su caso, hayan actuado en la fase de instrucción del procedimiento como instructor o secretario, sin que se computen a efectos de «quorum» o mayorías. 3. La resolución que se dicte deberá ser notificada al expedientado, habrá de respetar lo establecido en el artículo 89 de la Ley 30/1992 y expresará los recursos que contra la misma procedan, los órganos administrativos o judiciales ante los que hubieran de presentarse y el plazo para interponerlos, sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar cualquier otro que estimen oportuno. Article 81. Actes recurribles en matèria disciplinària 1. Les resolucions del Col·legi perquè se suspenga provisionalment en l’exercici professional a col·legiats sotmesos a processament o inculpació, s’arxiven les actuacions iniciades o s’imposen sancions disciplinàries, així com qualsevol altra decisió dins del procediment que, encara que tinga el caràcter d’acte de tràmit, determine la impossibilitat de continuar-lo o produïsca indefensió, podran ser objecte de recurs ordinari pels interessats davant del Consell Valencià, quan estiguera constituït, o davant del Consell General, si hi manca. La resolució que resolga el mencionat recurs posa fi a la via administrativa, i serà immediatament executiva i susceptible de recurs contenciós administratiu. 2. Les resolucions a què es referix el paràgraf precedent que hagen sigut adoptades pel Consell Valencià o pel Consell General esgotaran la via administrativa i podran ser objecte de recurs contenciós administratiu. Amb caràcter potestatiu, contra aquestes, podrà interposar-se recurs de súplica davant del Consell General. En tal cas, el termini per a interposar el recurs contenciós administratiu començarà a comptar des que es produïsca la notificació de la resolució del recurs de súplica, o des que aquest puga entendre’s desestimat per silenci. 3. Sense perjuí d’allò que s’ha previst en l’apartat 1, no seran recurribles l’acord d’incoació del procediment disciplinari ni els actes de tràmit. Respecte dels actes de tràmit no recurribles, l’oposició a aquests haurà en tot cas de ser al·legada pels interessats, en el termini de tres dies hàbils des de la seua notificació, per a la seua consideració en la resolució que pose fi al procediment i en l’eventual impugnació de tals actes en el recurs que, si fa el cas, s’interpose contra aquesta. 4. Als únics efectes d’interposar recurs contra qualsevol de les resolucions mencionades anteriorment que determinen o impliquen l’arxiu o sobreseïment de les actuacions iniciades, es considerarà com a interessat el denunciant dels fets, qui tindrà el dret que se li notifique en la forma prevista per aquests Estatuts els mencionats actes. Artículo 81. Actos recurribles en materia disciplinaria. 1. Las resoluciones del Colegio por las que se suspenda provisionalmente en el ejercicio profesional a colegiados sometidos a procesamiento o inculpación, se archiven las actuaciones iniciadas o se impongan sanciones disciplinarias, así como cualquier otra decisión dentro del procedimiento que, aunque tenga el carácter de acto de trámite, determine la imposibilidad de continuarlo o produzca indefensión, podrán ser objeto de recurso ordinario por los interesados ante el Consejo Valenciano, cuando estuviere constituido, o ante el Consejo General en su defecto. La resolución que resuelva el mencionado recurso pone fin a la vía administrativa, siendo inmediatamente ejecutiva y susceptible de recurso contencioso administrativo. 2. Las resoluciones a las que se refiere el párrafo precedente que hayan sido adoptadas por el Consejo Valenciano o por el Consejo General agotarán la vía administrativa y podrán ser objeto de recurso contencioso administrativo. Con carácter potestativo, contra las mismas, podrá interponerse recurso de súplica ante el Consejo General. En tal caso, el plazo para interponer, en su caso, recurso contencioso administrativo empezará a contar desde que se produzca la notificación de la resolución del recurso de suplica, o desde que éste pueda entenderse desestimado por silencio. 3. Sin perjuicio de lo previsto en el apartado 1, no serán recurribles el acuerdo de incoación del procedimiento disciplinario ni los actos de trámite. Respecto de los actos de trámite no recurribles, la oposición a los mismos deberá en todo caso alegarse por los interesados en el plazo de tres días hábiles desde su notificación, para su consideración en la resolución que ponga fin al procedimiento y en la eventual impugnación de tales actos en el recurso que, en su caso, se interponga, contra la misma. 4. A los únicos efectos de interponer recurso contra cualquiera de las resoluciones mencionadas anteriormente que determinen o impliquen el archivo o sobreseimiento de las actuaciones iniciadas, se considerará como interesado al denunciante de los hechos, quien tendrá el derecho a que se le notifique en la forma prevista por estos Estatutos los mencionados actos. Article 82. Règim dels recursos en matèria disciplinària 1. El recurs ordinari podrà interposar-se en el termini improrrogable d’un mes des de la seua notificació, mitjançant escrit a presentar davant de la Junta de Govern del Col·legi que haja dictat la resolució recorreguda o davant de l’òrgan competent per a rebre’l, i la Junta de Govern haurà de donar trasllat del recurs als interessats perquè formulen al·legacions en el termini de deu dies. Transcorregut dit termini i dins dels deu dies següents, es remetrà el recurs a l’òrgan competent per a la seua resolució, junt amb el seu informe i les al·legacions que, si fa el cas, s’hagen formulat, i una còpia completa i ordenada de l’expedient. Artículo 82. Régimen de los recursos en materia disciplinaria. 1. El recurso ordinario podrá interponerse en el plazo improrrogable de un mes desde su notificación, mediante escrito a presentar ante la Junta de Gobierno del Colegio que haya dictado la resolución recurrida o ante el órgano competente para recibirlo, debiendo la Junta de Gobierno dar traslado del recurso a los interesados para que formulen alegaciones en el plazo de diez días. Transcurrido dicho plazo y dentro de los diez días siguientes, se remitirá el recurso al órgano competente para su resolución, junto con su informe y las alegaciones que, en su caso, se hayan formulado, y una copia completa y ordenada del expediente. DOGV - Núm. 3.759 2000 2. El Consell General o el Consell Valencià, previs els informes i proves que estime pertinents, haurà de dictar resolució expressa dins dels tres mesos següents al rebut del recurs i els seus antecedents. 3. Transcorreguts tres mesos des de la interposició del recurs ordinari sense que recaiga resolució, es podrà entendre desestimat. 4. La resolució del Consell General o del Consell Valencià haurà de ser motivada i resoldrà totes les qüestions plantejades en el recurs. 5. El règim previst en els apartats anteriors serà també d’aplicació al recurs potestatiu de súplica previst en l’apartat 2 de l’anterior article 82. 05 29 9773 2. El Consejo General o el Consejo Valenciano, previos los informes y pruebas que estime pertinentes, deberá dictar resolución expresa dentro de los tres meses siguientes al recibo del recurso y sus antecedentes. 3. Transcurridos tres meses desde la interposición del recurso ordinario sin que recaiga resolución, se podrá entender desestimado. 4. La resolución del Consejo General o del Consejo Valenciano habrá de ser motivada y resolverá todas las cuestiones planteadas en el recurso. 5. El régimen previsto en los apartados anteriores será también de aplicación al recurso potestativo de súplica previsto en apartado 2 del anterior artículo 82. Article 83. Execució de les resolucions sancionadores 1. Les resolucions dictades en matèria sancionadora no podran executar-se fins que hagen sigut confirmades pel Consell General o pel Consell Valencià en resoldre el recurs ordinari o el potestatiu de súplica, o bé fins que haja transcorregut el termini establit per a la seua interposició sense efectuar-la. No obstant això, les mesures provisionals, si fa el cas, podran ser executades des de la seua adopció. 2. Les resolucions del Consell Valencià i del Consell General que esgoten la via administrativa seran immediatament executiva. Artículo 83. Ejecución de las resoluciones sancionadoras. 1. Las resoluciones dictadas en materia sancionadora no podrán ejecutarse hasta que hayan sido confirmadas por el Consejo General o por el Consejo Valenciano al resolver el recurso ordinario o el potestativo de súplica, o bien hasta que haya transcurrido el plazo establecido para su interposición sin efectuarla. No obstante las medidas provisionales en su caso podrán ser ejecutadas desde su adopción. 2. Las resoluciones del Consejo Valenciano y del Consejo General que agoten la vía administrativa serán inmediatamente ejecutivas. Article 84. Publicitat i efectes de les sancions 1. Les sancions disciplinàries poden ser fetes públiques una vegada que siguen fermes en via administrativa, amb independència de la seua execució. En cas que la resolució sancionadora siga judicialment revocada haurà de donar-se anàloga publicitat a la seua revocació. 2. Les sancions que impliquen suspensió en l’exercici de la professió o expulsió del Col·legi tindran efectes en l’àmbit de tots els col·legis d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Espanya, i amb aquesta finalitat les resolucions sancionadores hauran de ser comunicades al Consell General perquè aquest les trasllade als altres col·legis. Artículo 84. Publicidad y efectos de las sanciones. 1. Las sanciones disciplinarias pueden ser hechas públicas una vez que sean firmes en vía administrativa, con independencia de su ejecución. En caso de que la resolución sancionadora sea judicialmente revocada deberá darse análoga publicidad a su revocación. Article 85. Causes d’extinció de la responsabilitat disciplinària 1. La responsabilitat disciplinària s’extingirà: a) Per mort de l’inculpat. b) Per compliment de la sanció. c) Per prescripció de les infraccions, de conformitat amb allò que s’ha disposat en la legislació sobre el procediment administratiu. d) Per acord del Col·legi, ratificat pel Consell Valencià i, si fa el cas, pel Consell General. 2. Si durant la tramitació del procediment disciplinari es produïra la mort de l’expedientat es dictaria resolució declarant extingida la responsabilitat i arxivant les actuacions. 3. La baixa al Col·legi no extingix la responsabilitat disciplinària contreta durant el període d’alta, encara que determina la impossibilitat d’executar la sanció que s’acorde. En tal cas, es conclourà el procediment disciplinari mitjançant la resolució que procedisca i en cas de sanció la seua execució quedarà en suspens fins al moment en què el sancionat cause novament alta en el Col·legi. Article 86. Prescripció de les infraccions 1. Les infraccions molt greus prescriuran als tres anys, les greus als dos anys i les lleus als sis mesos. 2. El termini de prescripció començarà a comptar des del dia en què la infracció s’haja comés. 3. La prescripció s’interromprà per la notificació al col·legiat afectat de l’acord d’incoació de la informació prèvia o del procediment disciplinari. El termini tornarà a computar-se si el procediment disciplinari romanguera paralitzat durant un mes per causa no imputable al col·legiat inculpat. 2. Las sanciones que impliquen suspensión en el ejercicio de la profesión o expulsión del Colegio tendrán efectos en el ámbito de todos los Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España, a cuyo fin las resoluciones sancionadoras habrán de ser comunicadas al Consejo General para que éste las traslade a los demás Colegio. Artículo 85. Causas de extinción de la responsabilidad disciplinaria. 1. La responsabilidad disciplinaria se extinguirá: a) Por muerte del inculpado. b) Por cumplimiento de la sanción. c) Por prescripción de las infracciones, de conformidad con lo dispuesto en la legislación sobre el procedimiento administrativo. d) Por acuerdo del Colegio, ratificado por el Consejo Valenciano y en su caso, por el Consejo General. 2. Si durante la tramitación del procedimiento disciplinario se produjese el fallecimiento del expedientado se dictará resolución declarando extinguida la responsabilidad y archivando las actuaciones. 3. La baja en el Colegio no extingue la responsabilidad disciplinaria contraída durante el periodo de alta, aunque determina la imposibilidad de ejecutar la sanción que se acuerde. En tal caso se concluirá el procedimiento disciplinario mediante la resolución que proceda y en caso de sanción su ejecución quedará en suspenso hasta el momento en que el sancionado cause nuevamente alta en el Colegio. Artículo 86. Prescripción de las infracciones. 1. Las infracciones muy graves prescribirán a los tres años, las graves a los dos años y las leves a los seis meses. 2. El plazo de prescripción comenzará a contarse desde el día en que la infracción se hubiere cometido. 3. La prescripción se interrumpirá por la notificación al colegiado afectado del acuerdo de incoación de la información previa o del procedimiento disciplinario. El plazo volverá a computarse si el procedimiento disciplinario permaneciese paralizado durante un mes por causa no imputable al colegiado inculpado. 9774 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Article 87. Prescripció de les sancions 1. Les sancions imposades per faltes molt greus prescriuran als tres anys; les imposades per faltes greus als dos anys, i les imposades per faltes lleus, a l’any. 2. El termini de prescripció de la sanció per falta d’execució d’aquesta començarà a comptar des del dia següent a aquell en què adquirisca fermesa la resolució per què s’imposa la sanció, i serà d’aplicació igualment allò que s’ha establit en l’article 132.3 de la Llei 30/1992. Artículo 87. Prescripción de las sanciones. 1. Las sanciones impuestas por faltas muy graves prescribirán a los tres años; las impuestas por faltas graves a los dos años; y las impuestas por faltas leves al año. 2. El plazo de prescripción de la sanción por falta de ejecución de la misma comenzará a contar desde el día siguiente a aquél en que adquiera firmeza la resolución por la que se impone la sanción, siendo de aplicación igualmente lo establecido en el artículo 132.3 de la Ley 30/1992. Article 88. Rehabilitació de les sancions 1. El Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant portarà un registre de sancions. Tals anotacions es cancel·laran d’ofici una vegada transcorregut el termini d’un any a comptar des del dia del seu compliment o prescripció. 2. No obstant això, si la sanció ha consistit en l’expulsió del Col·legi, el sol·licitant haurà d’aportar proves de la rectificació de conducta, que seran apreciades ponderadament per la Junta de Govern del Col·legi, per tal d’acordar o denegar la rehabilitació, la qual cosa es farà mitjançant resolució motivada i en un termini màxim de dos mesos des de la sol·licitud, i la Junta podrà designar a aquests efectes d’entre els seus membres un ponent que, prèvia audiència de l’interessat i pràctica de les proves que estime convenients, informe favorablement o contràriament la mencionada sol·licitud. La resolució de la Junta de Govern es notificarà al sol·licitant amb indicació que en el termini d’un mes podrà interposar recurs ordinari davant del Consell Valencià, o davant del Consell General, si hi manca. Transcorregut el termini de dos mesos sense que la Junta haja dictat resolució expressa, la sol·licitud s’entendrà admesa. 3. La Junta de Govern remetrà al Consell General i al Consell Valencià, testimoni de la resolució corresponent que dicte en l’expedient de rehabilitació. Artículo 88. Rehabilitación de las sanciones. 1. El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante llevará un registro de sanciones. Tales anotaciones se cancelarán de oficio una vez transcurrido el plazo de un año a contar desde el día de su cumplimiento o prescripción. 2. No obstante, si la sanción hubiese consistido en la expulsión del Colegio, el solicitante deberá aportar pruebas de la rectificación de conducta, que serán apreciadas ponderadamente por la Junta de Gobierno del Colegio a los efectos de acordar o denegar la rehabilitación, lo que se hará mediante resolución motivada y en un plazo máximo de dos meses desde la solicitud, pudiendo la Junta designar a estos efectos de entre sus miembros un ponente que, previa audiencia del interesado y práctica de las pruebas que estime convenientes, informe favorable o contrariamente la mencionada solicitud. La resolución de la Junta de Gobierno se notificará al solicitante con indicación de que en el plazo de un mes podrá interponer recurso ordinario ante el Consejo Valenciano, o ante el Consejo General, en su defecto. Transcurrido el plazo de dos meses sin que la Junta haya dictado resolución expresa, la solicitud se entenderá admitida. 3. La Junta de Gobierno remitirá al Consejo General y al Consejo Valenciano, testimonio de la resolución correspondiente que dicte en el expediente de rehabilitación. Article 89. Competència 1. La potestat sancionadora correspon al Col·legi d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, a través de la seua Junta de Govern. No obstant això, l’enjudiciament i sanció de les faltes comeses pels membres de la Junta de Govern seran competència del Consell Valencià, quan n’’hi haja, o si hi manca, del Consell General. Si el membre de la Junta de Govern afectat és alhora membre del Consell Valencià o del Consell General, les facultats disciplinàries seran competència d’aquest últim, qualsevol que és la infracció comesa per l’afectat. 2. En el cas d’infraccions comeses per professionals no pertanyents al Col·legi Oficial d’Alacant, aquest haurà de tramitar un expedient informatiu en el termini de dos mesos, que serà remés al Col·legi Oficial en què estiguera col·legiat, que si fa el , instruirà i resoldrà l’expedient sancionador. 3. En tots els casos, serà sentida la Comissió Deontològica abans d’imposar-se qualsevol sanció per la Junta de Govern, l’informe de la qual no serà vinculant. Per als col·legiats serà competent la Comissió Deontològica del Col·legi i per als membres de la Junta de Govern serà competent la Comissió Central d’Ètica Deontològica i Dret Odontoestomatològic del Consell General. Artículo 89. Competencia 1. La potestad sancionadora corresponde al Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, a través de su Junta de Gobierno. No obstante, el enjuiciamiento y sanción de las faltas cometidas por los miembros de la Junta de Gobierno serán competencia del Consejo Valenciano, cuando lo hubiere, o en su defecto, del Consejo General. Si el miembro de la Junta de Gobierno afectado fuera a su vez miembro del Consejo Valenciano o del Consejo General, las facultades disciplinarias serán competencia de éste último, cualquiera que fuera la infracción cometida por el afectado. 2. En el caso de infracciones cometidas por profesionales no pertenecientes al Colegio Oficial de Alicante, éste deberá tramitar un expediente informativo en el plazo de dos meses, que será remitido al Colegio Oficial en el que estuviera colegiado, que en su caso, instruirá y resolverá el expediente sancionador. 3. En todos los casos, será oída la Comisión Deontológica antes de imponerse cualquier sanción por la Junta de Gobierno, cuyo informe no será vinculante. Para los colegiados será competente la Comisión Deontológica del Colegio y para los miembros de la Junta de Gobierno será competente la Comisión Central de Ética Deontológica y Derecho Odontoestomatológico del Consejo General. 4. Los acuerdos sancionadores serán inmediatamente ejecutivos, sin perjuicio de los recursos que procedan. 5. El Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante dará cuenta inmediata al Consejo General y en su caso, al Autonómico, de las resoluciones recaídas en los expedientes disciplinarios incoados, mediante la remisión de una copia de las mismas. 6. El Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante llevará un registro de sanciones, y estará obligado a conservar el expediente hasta la extinción de la responsabilidad disciplinaria. Las sanciones disciplinarias firmes se harán constar en el expediente personal del colegiado. 4. Els acords sancionadors seran immediatament executius, sense perjuí dels recursos que procedisquen. 5. El Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant retrà compte immediat al Consell General, i si fa el cas, a l’autonòmic, de les resolucions recaigudes en els expedients disciplinaris incoats, mitjançant la tramesa d’una còpia d’aquestes. 6. El Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant portarà un registre de sancions, i estarà obligat a conservar l’expedient fins a l’extinció de la responsabilitat disciplinària. Les sancions disciplinàries fermes es faran constar en l’expedient personal del col·legiat. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9775 TÍTOL III Règim jurídic dels actes i la seua impugnació TÍTULO III Régimen jurídico de los actos y su impugnación CAPÍTOL I Règim jurídic CAPÍTULO I Régimen jurídico Article 90. Competències orgàniques La competència és irrenunciable i serà exercida per l’òrgan col·legial que la tinga atribuïda com a pròpia, excepte en els casos de delegació, substitució o advocació, previstos legalment o en aquests Estatuts. Artículo 90. Competencias orgánicas La competencia es irrenunciable y se ejercerá por el órgano colegial que la tenga atribuida como propia, salvo en los casos de delegación, sustitución o avocación, previstos legalmente o en estos Estatutos. Article 91. Eficàcia 1. El règim jurídic dels actes del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant que estiguen subjectes a dret administratiu, es regirà per allò que s’ha disposat en la legislació sobre Col·legis Professionals i sobre el règim jurídic de les administracions públiques o la que les substituïsca o modifique. 2. La notificació d’acords que haja de ser personal, es realitzarà al domicili professional que es tinga comunicat al Col·legi, i s’entendrà realitzada dita notificació personal per entrega a l’interessat o als auxiliars d’aquest que treballen en la consulta dental. Si el col·legiat tinguera diversos domicilis professionals, tal comunicació es realitzarà en el principal o el primer dels que conste al Col·legi. Si hi manca, es procedirà a la notificació dels acords pels mètodes subsidiaris previstos en la legislació vigent. Si no poguera fer-se en els termes previstos en la legislació vigent, s’entendrà realitzada la notificació als quinze dies de la seua publicació al tauler d’anuncis del Col·legi. 3. Una vegada ferms els acords de la Junta de Govern o de l’Assemblea General, seran definitivament executius. Es consideraran ferms quan contra aquests no s’haguera interposat, dins de termini, els recursos procedents. Per a l’execució de dits acords o els efectes que aquests comprenguen, la Junta de Govern podrà exercitar les accions legals de tota índole que puga correspondre davant dels tribunals de Justícia o davant de les autoritats administratives en general. Artículo 91. Eficacia 1. El régimen jurídico de los actos del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante que estén sujetos a derecho administrativo, se regirá por lo dispuesto en la legislación sobre Colegios Profesionales y sobre el régimen jurídico de las administraciones públicas o la que las sustituya o modifique. 2. La notificación de acuerdos que deba ser personal, se realizará en el domicilio profesional que se tenga comunicado al Colegio, entendiéndose realizada dicha notificación personal por entrega al interesado o a los auxiliares del mismo que trabajen en la consulta dental. Si el colegiado tuviera varios domicilios profesionales, tal comunicación se realizará en el principal o el primero de los que conste en el Colegio. En su defecto, se procederá a la notificación de los acuerdos por los métodos subsidiarios previstos en la legislación vigente. Si no pudiera hacerse en los términos previstos en la legislación vigente, se entenderá realizada la notificación a los quince días de su publicación en el tablón de anuncios del Colegio. 3. Una vez firmes los acuerdos de la Junta de Gobierno o de la Asamblea General, serán definitivamente ejecutivos. Se considerarán firmes cuando contra los mismos no se hubiera interpuesto, dentro de plazo, los recursos procedentes. Para la ejecución de dichos acuerdos o los efectos que los mismos comprendan, la Junta de Gobierno podrá ejercitar las acciones legales de toda índole que pueda corresponder ante los Tribunales de Justicia o ante las autoridades administrativas en general. CAPÍTOL II Impugnació Article 92. Recursos 1. Els actes dels diferents òrgans col·legials són directament impugnables davant de la jurisdicció competent, previ esgotament dels recursos corporatius procedents, si fa el cas. 2. Contra les resolucions i els actes de tràmit, si aquests últims decidixen directament o indirectament el fons de l’assumpte, determinen la impossibilitat de continuar el procediment, produïxen indefensió o perjuí irreparable als drets i interessos legítims, podran interposar-se pels interessats recursos d’alçada i potestatiu de reposició. 3. Quan les resolucions i actes referits anteriorment no posen fi a la via administrativa cabrà la interposició de recurs d’alçada davant de l’òrgan superior jeràrquic que va dictar l’acte o resolució, en el termini d’un mes si l’acte és exprés o de tres mesos si no ho és. 4. Els actes que posen fi a la via administrativa podran ser recorreguts potestativament en reposició davant del mateix òrgan que els haguera dictat o ser impugnats directament davant de l’ordre jurisdiccional contenciós administratiu. El termini d’interposició serà d’un mes si l’acte és exprés, i serà de tres mesos en cas contrari. 5. Si la Junta de Govern entén que l’acord de l’Assemblea General és greument perjudicial per als interessos del Col·legi, o contrari a l’ordenament jurídic o als presents Estatuts, podrà suspendre immediatament l’execució d’aquell, i interposar recurs d’alçada davant del Consell General, dins del termini legalment previst. CAPÍTULO II Impugnación Artículo 92. Recursos 1. Los actos de los diferentes órganos colegiales son directamente impugnables ante la Jurisdicción competente, previo agotamiento de los recursos corporativos procedentes en su caso. 2. Contra las resoluciones y los actos de trámite, si estos últimos deciden directa o indirectamente el fondo del asunto, determinan la imposibilidad de continuar el procedimiento, producen indefensión o perjuicio irreparable a los derechos e intereses legítimos, podrán interponerse por los interesados recursos de alzada y potestativo de reposición. 3. Cuando las resoluciones y actos referidos anteriormente no pongan fin a la vía administrativa cabrá la interposición de recurso de alzada ante el órgano superior jerárquico que dictó el acto o resolución, en el plazo de un mes si el acto fuera expreso o de tres meses si no lo fuera. 4. Los actos que pongan fin a la vía administrativa podrán ser recurridos potestativamente en reposición ante el mismo órgano que los hubiera dictado o ser impugnados directamente ante el orden jurisdiccional contencioso administrativo. El plazo de interposición será de un mes si el acto fuera expreso, siendo de tres meses en caso contrario. 5. Si la Junta de Gobierno entiendese que el acuerdo de la Asamblea General es gravemente perjudicial para los intereses del Colegio, o contrario al ordenamiento jurídico o a los presentes Estatutos, podrá suspender inmediatamente la ejecución de aquél, interponiendo recurso de alzada ante el Consejo General, dentro del plazo legalmente previsto. 9776 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 6. La interposició del recurs no suspendrà l’execució de l’acte impugnat. No obstant això, l’òrgan a què competisca la resolució del recurs podrà suspendre l’execució de l’acte recorregut en els casos i formes previstos en l’article 111 de la Llei 30/1992. 6. La interposición del recurso no suspenderá la ejecución del acto impugnado. No obstante, el órgano al que competa la resolución del recurso podrá suspender la ejecución del acto recurrido en los casos y formas previstos en el artículo 111 de la Ley 30/1992. Article 93. Nul·litat 1. Són nuls de ple dret els actes dels òrgans col·legials que es troben en algun d’aquests supòsits: Els manifestament contraris a la llei; aquells el contingut dels quals siga impossible o siga constitutiu de delicte; els dictats prescindint totalment i absolutament del procediment legalment establit per a això o de les normes que contenen les regles essencials per a la formació de la voluntat dels òrgans col·legials. 2. La Junta de Govern haurà de suspendre i formular recurs contra els actes nuls de ple dret. Artículo 93. Nulidad 1. Son nulos de pleno derecho los actos de los órganos colegiales que se encuentren en alguno de estos supuestos: Los manifiestamente contrarios a la Ley; aquellos cuyo contenido sea imposible o sea constitutivo de delito; los dictados prescindiendo total y absolutamente del procedimiento legalmente establecido para ello o de las normas que contienen las reglas esenciales para la formación de la voluntad de los órganos colegiales. 2. La Junta de Gobierno deberá suspender y formular recurso contra los actos nulos de pleno derecho. Article 94. Legislació subsidiària La Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o aquella que puga substituir-la en un futur, serà subsidiària en tot el que no prevegen els presents Estatuts. Artículo 94. Legislación subsidiaria La Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o aquella que pueda sustituirla en un futuro, será subsidiaria en todo lo que no prevean los presentes Estatutos. TÍTOL IV Règim econòmic TÍTULO IV Régimen económico CAPÍTOL I Competències i capacitat CAPÍTULO I Competencias y capacidad Article 95. Competències 1. L’economia del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant és independent del Consell Valencià dels Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs i del Consell General dels Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Espanya, amb plena autonomia de gestió i finançament. 2. L’examen i aprovació dels pressupostos de cada exercici, els comptes anuals, i l’aprovació de crèdits extraordinaris per a destinacions específiques que comporten derrames col·legials, és competència de l’Assemblea General. 3. El Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant podrà aprovar les normes necessàries per a desenrotllar els criteris específics pressupostaris per a la desagregació en capítols i comptes dels pressupostos, així com les seues limitacions, vinculació i autorització de transferències de crèdits respecte a aquests i quantes mesures econòmiques siguen aconsellables per al millor funcionament del Col·legi. Artículo 95. Competencias 1. La economía del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante es independiente del Consejo Valenciano de los Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos y del Consejo General de los Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos de España, con plena autonomía de gestión y financiación. 2. El examen y aprobación de los presupuestos de cada ejercicio, las cuentas anuales, y la aprobación de créditos extraordinarios para destinos específicos que comporten derramas colegiales, es competencia de la Asamblea General. 3. El Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante podrá aprobar las normas necesarias para desarrollar los criterios específicos presupuestarios para la desagregación en capítulos y cuentas de los presupuestos, así como sus limitaciones, vinculación y autorización de transferencias de créditos respecto a los mismos y cuantas medidas económicas sean aconsejables para la mejor llevanza del Colegio. Article 96. Capacitat 1. El Col·legi, a través de la Junta de Govern o de l’Assemblea General de col·legiats, disposa de plena capacitat jurídica per a establir les fonts d’ingressos i les seues quanties, per a complir els fins i funcions que li competixen. 2. La Junta de Govern podrà establir la quantia de les quotes i dels drets de caràcter ordinari. 3. L’Assemblea General podrà establir noves quotes de caràcter extraordinari, i establir la seua quantia. Artículo 96. Capacidad 1. El Colegio, a través de la Junta de Gobierno o de la Asamblea General de colegiados, dispone de plena capacidad jurídica para establecer las fuentes de ingresos y sus cuantías, para cumplir los fines y funciones que le competen. 2. La Junta de Gobierno podrá establecer la cuantía de las cuotas y de los derechos de carácter ordinario. 3. La Asamblea General podrá establecer nuevas cuotas de carácter extraordinario, estableciendo las cuantías de las mismas. CAPÍTOL II Pressupostos Article 97. Pressupostos 1. La Junta de Govern presentarà a aprovació davant de l’Assemblea General Ordinària, el projecte de pressupostos d’ingressos i despeses per a cada exercici. 2. En cas de no aprovació, es consideraran automàticament prorrogats els pressupostos de l’exercici anterior, en el cas dels quals la Junta de Govern podrà establir les limitacions i restriccions de despeses que es facen imprescindibles per a mantindre l’equilibri amb el compte d’ingressos. CAPÍTULO II Presupuestos Artículo 97. Presupuestos 1. La Junta de Gobierno presentará a aprobación ante la Asamblea General Ordinaria, el proyecto de presupuestos de ingresos y gastos para cada ejercicio. 2. En caso de no aprobación, se considerarán automáticamente prorrogados los presupuestos del ejercicio anterior, en cuyo caso, la Junta de Gobierno podrá establecer las limitaciones y restricciones de gastos que se hagan imprescindibles para mantener el equilibrio con la cuenta de ingresos. DOGV - Núm. 3.759 2000 3. Tot l’exercici és període hàbil per a l’aprovació del seu pressupost, en cas que aquests no quedaren aprovats en l’Assemblea General Ordinària, així com per a l’aprovació de les seues possibles modificacions. 4. La Junta de Govern confeccionarà un balanç de liquidació de comptes del període precedent, incloent en aquest els ingressos i despeses de caràcter ordinari i els extraordinaris que s’hagen pogut produir, a fi de rendir comptes d’aquests davant l’Assemblea General Ordinària. 5. El pressupost es confeccionarà tenint en compte les despeses de l’any precedent i els objectius a complir per la Junta de Govern a l’any en curs, amb nous ingressos i despeses previsibles i concordes amb els serveis col·legials i els objectius mencionats. 6. No podrà efectuar-se cap pagament per conceptes no previstos en el pressupost sense l’autorització del president i del tresorer del Col·legi. Això no obstant, la Junta de Govern podrà acordar en casos d’urgència i de real interés per al Col·legi pagaments no pressupostats, que es notificaran en la següent Assemblea General. 7. Per la Junta de Govern es portaran els llibres de comptabilitat necessaris. 8. Els llibres de comptabilitat podran ser examinats pels col·legiats quan aquesta sol·licitud s’efectue per col·legiats que representen, com a mínim, el deu per cent del cens col·legial. També podran ser examinats els llibres, sense el requisit anterior conforme a allò que s’ha disposat en l’article 30.5 d’aquests Estatuts. En tot cas les consultes dels llibres hauran d’efectuar-se amb totes les garanties d’ordre i seguretat per als llibres i en la mesura que ho permeten les sol·licituds presentades i els horaris d’oficina.. CAPÍTOL III Finançament i recursos Article 98. Finançament 1. Sense perjuí de l’existència d’altres fonts de finançament, els ingressos del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant procedixen de les quotes col·legiales, independentment que en aquestes es troben compresos els percentatges corresponents a la participació de cada col·legiat al sosteniment del Consell Valencià de Col·legis Oficials d’Odontòlegs i Estomatòlegs, quan aquest es constituïsca, i al Consell General dels Col·legis d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Espanya. 2. La recaptació de les quotes col·legiales correrà a càrrec del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. 3. Podran quedar exempts de pagament de la quota col·legial els col·legiats «Honorífics de mèrit», conforme a allò que s’ha disposat en l’article 17.5, a) i 6, segons ho determine la Junta de Govern. 4. El Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant podrà subscriure convenis amb altres entitats que contribuïsquen a sufragar les seues despeses, sempre i quan no es vulneren els principis ètics i deontològics. En cas de dubte raonable la Junta de Govern sotmetrà dits convenis al vist-i-plau de la Comissió Deontològica. Article 99. Recursos ordinaris Els recursos ordinaris del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, són els següents: 1. Els drets d’incorporació al col·legi per part dels col·legiats i les taxes d’habilitació per a l’exercici professional. 2. Les quotes ordinàries que ha d’abonar cada col·legiat. 3. L’import dels drets d’expedició de certificats. 4. Els drets que establisca la Junta de Govern per emissió d’informes, dictàmens, regulació d’honoraris, emissió de laudes, o prestació de serveis semblants pel Col·legi. 5. L’import de pòlisses, segells o semblants que, en la quantia que establisca la Junta de Govern, haurà d’utilitzar-se sobre factures d’honoraris, certificats o informes emesos pels col·legiats. 05 29 9777 3. Todo el ejercicio es período hábil para la aprobación de su presupuesto, en caso de que estos no quedaran aprobados en la Asamblea General ordinaria, así como para la aprobación de sus posibles modificaciones. 4. La Junta de Gobierno confeccionará un balance de liquidación de cuentas del período precedente, incluyendo en el mismo los ingresos y gastos de carácter ordinario y los extraordinario que se hayan podido producir, a fin de rendir cuentas de los mismos ante la Asamblea General ordinaria. 5. El presupuesto se confeccionará teniendo en cuenta los gastos del año precedente y los objetivos a cumplir por la Junta de Gobierno en el año en curso, con nuevos ingresos y gastos previsibles y acordes con los servicios colegiales y los objetivos mencionados. 6. No podrá efectuarse pago alguno por conceptos no previstos en el presupuesto sin la autorización del presidente y del tesorero del Colegio. Ello no obstante, la Junta de Gobierno podrá acordar en casos de urgencia y de real interés para el Colegio pagos no presupuestados, que se notificarán en la siguiente Asamblea General. 7. Por la Junta de Gobierno se llevarán los libros de contabilidad necesarios. 8. Los libros de contabilidad podrán ser examinados por los colegiados cuando esta solicitud se efectúe por colegiados que representen, como mínimo, el diez por ciento del censo colegial. También podrán ser examinados los libros, sin el requisito anterior conforme a lo dispuesto en el artículo 30.5º de estos Estatutos. En todo caso las consultas de los libros deberán efectuarse con todas las garantías de orden y seguridad para los libros y en la medida que lo permitan las solicitudes presentadas y los horarios de oficina.. CAPÍTULO III Financiación y recursos Artículo 98. Financiación 1. Sin perjuicio de la existencia de otras fuentes de financiación, los ingresos del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante proceden de las cuotas colegiales, independientemente de que en las mismas se encuentren comprendidas los porcentajes correspondientes a la participación de cada colegiado al sostenimiento del Consejo Valenciano de Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos, cuando éste se constituya, y al Consejo General de los Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España. 2. La recaudación de las cuotas colegiales correrá a cargo del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. 3. Podrán quedar exentos de pago de la cuota colegial aquello colegiados «Honoríficos de mérito» conforme a lo dispuesto en el artículo 17.5, a) y 6, según lo determine la Junta de Gobierno. 4. El Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante podrá suscribir convenios con otras entidades que contribuyan a sufragar sus gastos, siempre y cuando no se vulneren los principios éticos y deontológicos. En caso de duda razonable la Junta de Gobierno someterá dichos convenios al visto bueno de la Comisión Deontológica. Artículo 99. Recursos Ordinarios Los recursos ordinarios del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, son los siguientes: 1. Los derechos de incorporación al colegio por parte de los colegiados y las tasas de habilitación para el ejercicio profesional. 2. Las cuotas ordinarias que debe abonar cada colegiado. 3. El importe de los derechos de expedición de certificados. 4. Los derechos que establezca la Junta de Gobierno por emisión de informes, dictámenes, regulación de honorarios, emisión de laudos, o prestación de servicios similares por el Colegio. 5. El importe de pólizas, sellos o similares que, en la cuantía que establezca la Junta de Gobierno, deberá utilizarse sobre facturas de honorarios, certificaciones o informes emitidos por los colegiados. 9778 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 7. Els interessos, rendes i valors de tota classe que produïsquen els béns i drets que integren el patrimoni col·legial i que servisquen directament als seus fins. 8. Els béns immobles que constituïsquen la seu col·legial i els mobles, sempre que el seu ús contribuïsca directament al compliment dels fins col·legials. 9. Els imports de les quotes extraordinàries o derrames que puguen ser aprovades per l’Assemblea General, per afrontar pagaments extraordinaris i determinats, sempre que es corresponguen amb la consecució directa dels fins col·legials. 10. Les subvencions o donacions que atorgue al Col·legi l’Estat, Comunitat Autònoma, les corporacions oficials, les entitats, les fundacions o els particulars, sempre que s’empren en la consecució directa i compliment dels fins col·legials. 11. Qualsevol altre que puga ser establida per l’Assemblea General amb aquesta naturalesa 6. Los derechos que se establezcan por la venta de certificados oficiales, recetas o impresos de uso obligatorio por parte de los colegiados. 7. Los intereses, rentas y valores de toda clase que produzcan los bienes y derechos que integran el patrimonio colegial y que sirvan directamente a sus fines. 8. Los bienes inmuebles que constituyan la sede colegial y los muebles, siempre que su uso contribuya directamente al cumplimiento de los fines colegiales. 9. Los importes de las cuotas extraordinarias o derramas que puedan ser aprobadas por la Asamblea General, para hacer frente a pagos extraordinarios y determinados, siempre que se correspondan con la consecución directa de los fines colegiales. 10. Las subvenciones o donaciones que otorgue al Colegio el Estado, Comunidad Autónoma, las corporaciones oficiales, las entidades, las fundaciones o los particulares, siempre que se empleen en la consecución directa y cumplimiento de los fines colegiales. 11. Cualquier otro que pueda establecerse por la Asamblea General con ésta naturaleza Article 100. Recursos extraordinaris Els recursos extraordinaris del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, són els següents: 1. Les quantitats dineràries sobrants o béns de qualsevol classe procedents de l’organització de congressos, cursos, campanyes i semblants, sempre que no puguen restituir-se o assignar-se a fins idèntics. 2. Els béns mobles o immobles procedents d’herència o un altre títol, que s’incorporen al patrimoni del Col·legi i que no constituïsquen la seu col·legial o no contribuïsquen directament al compliment dels fins col·legials. 3. Els imports de les quotes extraordinàries o derrames que puguen ser aprovades per l’Assemblea General, per afrontar pagaments extraordinaris i determinats que no es corresponguen amb la consecució directa dels fins col·legials. 4. Qualsevol altre que puga establir-se per l’Assemblea General amb aquesta naturalesa. Artículo 100. Recursos Extraordinarios Los recursos extraordinarios del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, son los siguientes: 1. Las cantidades dinerarias sobrantes o bienes de cualquier clase procedentes de la organización de congresos, cursos, campañas y similares, siempre que no puedan restituirse o asignarse a fines idénticos. 2. Los bienes muebles o inmuebles procedentes de herencia u otro título, que se incorporen al patrimonio del Colegio y que no constituyan la sede colegial o no contribuyan directamente al cumplimiento de los fines colegiales. 3. Los importes de las cuotas extraordinarias o derramas que puedan ser aprobadas por la Asamblea General, para hacer frente a pagos extraordinarios y determinados que no se correspondan con la consecución directa de los fines colegiales. 4. Cualquier otro que pueda establecerse por la Asamblea General con ésta naturaleza. 6. Els drets que s’establisquen per la venda de certificats oficials, receptes o impresos d’ús obligatori per part dels col·legiats. CAPÍTOL IV Abonament de les quotes col·legiales CAPÍTULO IV Abono de las cuotas colegiales 4. Els altres conceptes ordinaris o extraordinaris seran percebuts pel Col·legi en el moment de produir-se. Artículo 101. Abono de las tasas y cuotas 1. Las tasas de inscripción o habilitación en el Colegio se abonarán en el momento de la solicitud. Si posteriormente la colegiación o la habilitación fuera denegado, se reintegrará al solicitante el importe de la misma, una vez deducidos los gastos establecidos por la Junta de Gobierno. 2. Las cuotas ordinarias, así como las que con dicho carácter se hallen establecidas por el Consejo General, y en su caso, el Consejo Valenciano, y cualquier otra de carácter periódico que pueda establecerse, se abonarán por los colegiados al Colegio a través de una entidad bancaria que designe el colegiado, dentro del periodo que se establezca. 3. Las cuotas extraordinarias, de cualquier índole, aprobadas por la Asamblea General, por el Consejo General, o en su caso por el Consejo Valenciano, así como las derramas que pudieran establecerse, se abonarán por los colegiados en la forma que se establezca en los acuerdos pertinentes. 4. Los demás conceptos ordinarios o extraordinarios se percibirán por el Colegio en el momento de producirse. Article 102. Morositat en el pagament 1. Per a tindre dret als beneficis de la col·legiació cal estar al corrent de pagament de les quotes col·legials. La Junta de Govern podrà suspendre el curs d’assumptes corresponents al col·legiat morós. 2. El col·legiat que deixe d’abonar les quotes ordinàries o extraordinàries en els terminis previstos serà requerit per la Junta de Govern de forma verbal, per escrit o fefaentment, segons criteri de la mateixa Junta, perquè abone les quotes retardades, i se li concedirà un termini màxim de 30 dies naturals perquè complisca dita obligació. Artículo 102. Morosidad en el pago 1. Para tener derecho a los beneficios de la colegiación es preciso estar al corriente de pago de las cuotas colegiales. La Junta de Gobierno podrá suspender el curso de asuntos correspondientes al colegiado moroso. 2. El colegiado que dejase de abonar las cuotas ordinarias o extraordinarias en los plazos previstos será requerido por la Junta de Gobierno de forma verbal, por escrito o fehacientemente, según criterio de la propia Junta, para que abone las cuotas atrasadas, concediéndosele un plazo máximo de 30 días naturales para que cumpla dicha obligación. Article 101. Abonament de les taxes i quotes 1. Les taxes d’inscripció o habilitació al Col·legi s’abonaran en el moment de la sol·licitud. Si posteriorment la col·legiació o l’habilitació és denegat, es reintegrarà el sol·licitant l’import de la mateixa, una vegada deduïts les despeses establides per la Junta de Govern. 2. Les quotes ordinàries, així com les que amb dit caràcter es troben establides pel Consell General, i si fa el cas, el Consell Valencià, i qualsevol altra de caràcter periòdic que puga establir-se, seran abonades pels col·legiats al Col·legi a través d’una entitat bancària que designe el col·legiat, dins del període que s’establisca. 3. Les quotes extraordinàries, de qualsevol índole, aprovades per l’Assemblea General, pel Consell General, o pel Consell Valencià, així com les derrames que pogueren establir-se, seran abonades pels col·legiats en la forma que s’establisca en els acords pertinents. DOGV - Núm. 3.759 2000 3. En el requeriment de pagament es farà saber al col·legiat que en cas d’incompliment de pagament se li imposarà automàticament una sanció, equivalent al doble de la quantitat deguda, i que el deute serà reclamat a través dels tribunals de Justícia, junt amb les sancions econòmiques, l’import de les despeses de requeriments efectuats, les costes judicials, inclosos els honoraris d’advocat i procurador, encara que la seua intervenció no és preceptiva, i interessos de la quantitat reclamada segons la legislació vigent. 4. Conforme a allò que s’ha disposat en l’article 15.d), l’impagament de les quotes col·legials, ordinàries o extraordinàries, o les altres càrregues col·legials, durant més de sis mesos consecutius o acumulats en el temps, previ requeriment de pagament a l’efecte i audiència al col·legiat, farà perdre la condició de col·legiat, previ acord de la Junta de Govern. Això, a més a més, comportarà la reclamació davant dels tribunals de Justícia de les quantitats degudes, les sancions econòmiques que procedisquen, l’import de les despeses de requeriments efectuats, les costes judicials, inclosos els honoraris d’advocat i procurador, encara que la seua intervenció no és preceptiva, i interessos de la quantitat reclamada segons la legislació vigent. 5. La imposició de la multa no caldrà comunicar-la de nou al col·legiat, i serà suficient l’anunci de la seua imposició en la forma prevista en aquests Estatuts. 6. No es podrà adquirir de nou la condició de col·legiat sense abans haver satisfet la totalitat del deute, sancions pecuniàries i despeses derivades de tot això. La reinscripció comportarà el previ pagament de la quota corresponent. 7. Els tràmits previstos en els paràgrafs precedents no impediran les correccions disciplinàries que procedisquen. 05 29 9779 3. En el requerimiento de pago se hará saber al colegiado que en caso de incumplimiento de pago se le impondrá automáticamente una sanción, equivalente al duplo de la cantidad adeudada, y que la deuda será reclamada a través de los Tribunales de Justicia, junto con las sanciones económicas, el importe de los gastos de requerimientos efectuados, las costas judiciales, incluídos los honorarios de abogado y procurador, aunque su intervención no fuera preceptiva, e intereses de la cantidad reclamada según la legislación vigente. 4. Conforme a lo dispuesto en el artículo 15.d), el impago de las cuotas colegiales, ordinarias o extraordinarias, o las demás cargas colegiales, durante más de seis meses consecutivos o acumulados en el tiempo, previo requerimiento de pago al efecto y audiencia al colegiado, hará perder la condición de colegiado, previo acuerdo de la Junta de Gobierno. Ello además comportará la reclamación ante los Tribunales de Justicia de las cantidades adeudadas, las sanciones económicas que procedan, el importe de los gastos de requerimientos efectuados, las costas judiciales, incluídos los honorarios de abogado y procurador, aunque su intervención no fuera preceptiva, e intereses de la cantidad reclamada según la legislación vigente. 5. La imposición de la multa no será necesario comunicársela de nuevo al colegiado, bastando el anuncio de su imposición en la forma prevista en estos Estatutos. 6. No se podrá adquirir de nuevo la condición de colegiado sin antes haber satisfecho la totalidad de la deuda, sanciones pecuniarias y gastos derivados de todo ello. La reinscripción comportará el previo pago de la cuota correspondiente. 7. Los trámites previstos en los párrafos precedentes no obstarán a las correcciones disciplinarias que procedan. TÍTOL V Del personal contractat TÍTULO V Del personal contratado CAPÍTOL I Personal administratiu i laboral CAPÍTULO I Personal administrativo y laboral Article 103. Personal administratiu i laboral 1. La Junta de Govern podrà contractar el personal que estime necessari per al correcte funcionament del Col·legi i compliment dels seus fins, d’acord amb els pressupostos aprovats per l’Assemblea General 2. El personal administratiu i laboral estarà a les ordres directes del secretari del Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, i li correspondrà la distribució del treball entre el mateix. CAPÍTOL II Assessoria jurídica i altres assessors Artículo 103. Personal administrativo y laboral 1. La Junta de Gobierno podrá contratar al personal que estime necesario para el correcto funcionamiento del Colegio y cumplimiento de sus fines, de acuerdo con los presupuestos aprobados por la Asamblea General. 2. El personal administrativo y laboral estará a las órdenes directas del secretario del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, correspondiéndole la distribución del trabajo entre el mismo. CAPÍTULO II Asesoría jurídica y otros asesores Article 104. Assessoria jurídica 1. La Junta de Govern comptarà amb la corresponent Assessoria Jurídica, amb el nombre de lletrats que siga determinat per la Junta de Govern, a proposta del lletrat director, d’acord amb els pressupostos aprovats en l’Assemblea General. 2. L’Assessoria jurídica tindrà cura de l’adequació a dret de les resolucions, expedients i actuacions en general dels respectius òrgans, i amb aquesta finalitat, emetrà els informes o dictàmens que procedisquen. 3. Igualment la Junta de Govern podrà encarregar a l’Assessoria Jurídica l’emissió d’informes en benefici de la col·legiació, així com gestions jurídiques pertinents per a la millor marxa del Col·legi. 4. Els membres de l’Assessoria Jurídica seran designats per la Junta de Govern. Artículo 104. Asesoría Jurídica 1. La Junta de Gobierno contará con la correspondiente Asesoría Jurídica, con el número de Letrados que se determine por la Junta de Gobierno, a propuesta del Letrado director, de acuerdo con los presupuestos aprobados en la Asamblea General. 2. La Asesoría Jurídica cuidará de la adecuación a Derecho de las resoluciones, expedientes y actuaciones en general de los respectivos órganos, y con tal finalidad, emitirá los informes o dictámenes que procedan. 3. Igualmente la Junta de Gobierno podrá encargar a la Asesoría Jurídica la emisión de informes en beneficio de la colegiación, así como gestiones jurídicas pertinentes para la mejor marcha del Colegio. 4. Los miembros de la Asesoría Jurídica serán designados por la Junta de Gobierno. Article 105. Altres assessors La Junta de Govern, podrà contractar personal assessor i gestor en diverses qüestions, amb caràcter temporal i, si és possible, en règim d’arrendament de serveis, per al qual es requerirà l’aprovació de les partides pressupostàries corresponents. Artículo 105. Otros asesores La Junta de Gobierno, podrá contratar personal asesor y gestor en diversas cuestiones, con carácter temporal y, a ser posible, en régimen de arrendamiento de servicios, para lo que se requerirá la aprobación de las partidas presupuestarias correspondientes. 9780 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 TÍTOL VI Règim de premis, condecoracions i distincions TÍTULO VI Régimen de premios, condecoraciones y distinciones CAPÍTOL I Competències CAPÍTULO I Competencias Article 106. Competències El Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant és competent per a crear i atorgar premis, condecoracions i distincions que gaudiran de reconeixement en el seu àmbit territorial, prèvia aprovació dels seus reglaments de concessió i emblemes per l’Assemblea General a proposta de la Junta de Govern. DISPOSICIONS ADDICIONALS Artículo 106. Competencias El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante es competente para crear y otorgar premios, condecoraciones y distinciones que gozarán de reconocimiento en su ámbito territorial, previa aprobación de sus reglamentos de concesión y emblemas por la Asamblea General a propuesta de la Junta de Gobierno. DISPOSICIONES ADICIONALES Primera. Lliure prestació de serveis per a professionals de la Unió Europea La lliure prestació de serveis de professionals odontòlegs i estomatòlegs de la Unió Europea es regirà per la seua legislació específica. Primera: Libre prestación de servicios para profesionales de la Unión Europea La libre prestación de servicios de profesionales odontólogos y estomatólogos de la Unión Europea se regirá por su legislación específica. Segona. Reforma dels estatuts 1. La reforma dels presents estatuts podrà ser acordada per l’Assemblea General Extraordinària. 2. Per a la validesa del corresponent acord es requerirà el vot favorable d’almenys les dues terceres parts dels vots. Segunda: Reforma de los Estatutos 1. La reforma de los presentes Estatutos podrá ser acordada por la Asamblea General Extraordinaria. 2. Para la validez del correspondiente acuerdo se requerirá el voto favorable de al menos las dos terceras partes de los votos. DISPOSICIONS TRANSITÒRIES DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primera. Aprovació dels estatuts 1. Els presents Estatuts seran aprovats i ratificats per l’Assemblea General Extraordinària de col·legiats de l’il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant. Dita aprovació es realitzarà amb caràcter previ a l’inici del procediment administratiu que corresponga per a la seua presentació davant de l’autoritat administrativa competent per al control de la seua legalitat, i conseqüent inscripció registral i publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a la Llei 6/1997, de 4 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Consells i Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana. 2. La Junta de Govern de l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant està facultada per a la tramesa dels presents Estatuts a l’autoritat administrativa competent a fi que es produïsca el preceptiu control de legalitat, publicació i conseqüent inscripció registral, i quedarà a més a més facultada per a la impulsió de tots els procediments que calguen per a la consecució de l’anterior, i per a fer les modificacions i al·legacions pertinents a les indicacions de modificacions estatutàries realitzades des de l’administració. Primera. Aprobación de los Estatutos. 1. Los presentes Estatutos serán aprobados y ratificados por la Asamblea General Extraordinaria de colegiados del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante. Dicha aprobación se realizará con carácter previo al inicio del procedimiento administrativo que corresponda para su presentación ante la autoridad administrativa competente para el control de su legalidad, y consecuente inscripción registral y publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a la Ley 6/1997, de 4 de diciembre de la Generalitat Valenciana, de Consejos y Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana. 2. La Junta de Gobierno del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante está facultada para la remisión de los presentes Estatutos a la autoridad administrativa competente a fin de que se produzca el preceptivo control de legalidad, publicación y consecuente inscripción registral, quedando además facultada para la impulsión de cuantos procedimientos sean necesarios para la consecución de lo anterior, y para hacer las modificaciones y alegaciones pertinentes a las indicaciones de modificaciones estatutarias realizadas desde la administración. Segona. Càrrecs 1. Els membres de la Junta Provincial d’Alacant de l’extingit Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs de la III Regió, se sotmetran a la ratificació dels seus càrrecs per l’Assemblea General Extraordinària de col·legiats de l’Il·lustre Col·legi Oficial d’Odontòlegs i Estomatòlegs d’Alacant, i passaran a formar la Junta de Govern d’aquest últim. 2. En cas de no produir-se la ratificació dels càrrecs, es procedirà a convocar noves eleccions. Segunda. Cargos 1. Los miembros de la Junta Provincial de Alicante del extinto Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la III Región, se someterán a la ratificación de sus cargos por la Asamblea General Extraordinaria de colegiados del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Alicante, pasando a formar la Junta de Gobierno de éste último. 2. En caso de no producirse la ratificación de los cargos, se procederá a convocar nuevas elecciones. Tercera. Expedients disciplinaris en tràmit Els expedients disciplinaris oberts abans de l’entrada en vigor d’aquests Estatuts i que es troben en tramitació a l’entrada en vigor dels presents Estatuts, es regiran fins a la seua conclusió per les normes vigents en el moment de la seua incoació. Tercera. Expedientes disciplinarios en trámite Los expedientes disciplinarios abiertos antes de la entrada en vigor de estos estatutos y que se encuentren en tramitación a la entrada en vigor de los presentes Estatutos, se regirán hasta su conclusión por las normas vigentes en el momento de su incoación. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9781 V. ALTRES ANUNCIS V. OTROS ANUNCIOS b) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS 1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana 1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana Conselleria de Sanitat Concurs número 297/2000. Subministrament del pla complementari de muntatge de l’Hospital de la Plana de Vila-real. Conselleria de Sanidad Concurso número 297/2000. Suministro del plan complementario de montaje del Hospital La Plana de Villarreal. [2000/X4205] [2000/X4205] 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat. b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Gran Via de Castelló. c) Número d’expedient: 297/2000. 2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: subministrament del pla complementari de muntatge de l’Hospital de la Plana de Vila-real. b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs. c) Divisió per lots i nombre: 8. d) Lloc de lliurament: magatzem general de l’Hospital de la Plana de Vila-real, carretera CV 185, de Vila-real a Borriana, km 0,5. e) Termini de lliurament: està supeditat al lliurament de les obres del nou hospital. 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Forma: concurs públic. 4. Pressupost base de licitació Import total: tretze milions quatre-centes seixanta-cinc mil pessetes (13.465.000 pessetes / 80.926,28 euros). S’hi podrà licitar per un lot, per diversos o per la totalitat, d’acord amb el desglossament establit en el plec de clàusules administratives particulars. 5. Garanties Provisional: no se n’exigeix. 6. Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Hospital Gran Via de Castelló. b) Adreça: Gran Via Tàrrega Monteblanco, 43. c) Localitat i codi postal: 12006 Castelló de la Plana. d) Telèfon: 96 435 69 63 e) Fax: 96 424 56 33 f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (Ordre de preus de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). 7. Requisits específics del contractista Solvència financera, econòmica i tècnica: acreditació lliure, atenent els criteris establits en els articles 16 i 18 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de Contractes de les Administracions Públiques, modificats per la Llei 53/1999, de 28 de desembre. 8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: el quinzé dia natural, comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de clàusules administratives particulars. c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat en el punt 6. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques. e) Admissió de variants: sí. 9. Obertura de les ofertes a) Entitat: Hospital Gran Via de Castelló. b) Adreça: Gran Via Tàrrega Monteblanco, 43. c) Localitat: Castelló de la Plana. 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad. b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Gran Vía de Castellón. c) Número de expediente: 297/2000. 2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro del plan complementario de montaje del Hospital La Plana de Villarreal. b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos. c) División por lotes y número: 8. d) Lugar de entrega: almacén general del Hospital La Plana de Villarreal. Carretera CV 185 de Villarreal a Burriana, km 0,5. e) Plazo de entrega: estará supeditado a la entrega de las obras del nuevo hospital. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. c) Forma: concurso público. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: trece millones cuatrocientas sesenta y cinco mil pesetas (13.465.000 pesetas / 80.926,28 euros). Se podrá licitar por un lote, por varios o por la totalidad, según el desglose establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares. 5. Garantías Provisional: no se exige. 6. Obtención de documentación e información a) Entidad: Hospital Gran Vía de Castellón. b) Domicilio: Gran Vía Tárrega Monteblanco, 43 c) Localidad y código postal: 12006 Castellón de la Plana. d) Teléfono: 96 435 69 63 e) Fax: 96 424 56 33 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido (Orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). 7. Requisitos específicos del contratista Solvencia financiera, económica y técnica: acreditación libre, atendiendo a los criterios establecidos en los artículos 16 y 18 de la Ley 13/1995, de Contratos de las Administraciones Públicas, modificados por la Ley 53/1999, de 28 de diciembre. 8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: el decimoquinto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de cláusulas administrativas particulares. c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas. e) Admisión de variantes: sí. 9. Apertura de las ofertas a) Entidad: Hospital Gran Vía de Castellón. b) Domicilio: Gran Vía Tárrega Monteblanco, 43 c) Localidad: Castellón de la Plana. 9782 2000 d) Data: el quinzé dia natural a partir de la data límit de recepció de les ofertes, a la Sala de Juntes del centre esmentat. Si aquest dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil. e) Hora: 9.00 hores. 10. Altres informacions Les propostes podran estar redactades en valencià o castellà. 11. Despeses dels anuncis L’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris. València, 22 de maig de 2000.– El subsecretari per als Recursos de Sanitat (Ordre de 18 de febrer de 2000, DOGV núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio. Conselleria de Sanitat 05 29 DOGV - Núm. 3.759 d) Fecha: el decimoquinto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba señalado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día hábil. e) Hora: 9.00 horas. 10. Otras informaciones Las propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en castellano. 11. Gastos de anuncios El importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudicatarios. Valencia, 22 de mayo de 2000.– El subsecretario para los Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio. Conselleria de Sanidad Concurs número 237/2000. Pla d’equipament reposició. Adquisició de llits elèctrics: 9 per a la UCI i 97 per a les habitacions de les sales d’hospitalització. [2000/M4177] Concurso número 237/2000. Plan de equipamiento reposición. Adquisición de camas eléctricas: 9 para la UCI y 97 para las habitaciones de pacientes de las salas de hospitalización. [2000/M4177] 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat. b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Francesc de Borja de Gandia. c) Número d’expedient: 237/2000. 2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: pla d’equipament reposició. Adquisició de llits elèctrics: 9 per a la UCI i 97 per a les habitacions de les sales d’hospitalització. b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs. c) Divisió per lots i nombre: d) Lloc de lliurament: Hospital Francesc de Borja de Gandia. e) Termini de lliurament: un mes. 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Forma: concurs públic. 4. Pressupost base de licitació Import total: dinou milions de pessetes (19.000.000 PTA/114.192,30 euros). 5. Garanties Provisional: no se n’exigeix. 6. Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Hospital Francesc de Borja. b) Domicili: passeig de les Germanies, 71. c) Codi postal i localitat: 46700-Gandia (València). d) Telèfon: 96 295 92 00. e) Fax: 96 287 59 36. f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de 24.02.1998 DOGV de 08.05.1998). 7. Requisits específics del contractista Els licitadors aportaran informes d’institucions financeres i la relació dels principals subministraments efectuats durant el tres últims anys, indicant-ne l’import, la data i la destinació. 8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad. b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Francisco de Borja de Gandia. c) Número de expediente: 237/2000. 2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: plan de equipamiento reposición. Adquisición de camas eléctricas: 9 para la UCI y 97 para las habitaciones de pacientes de las salas de hospitalización. b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos. c) División por lotes y número: d) Lugar de entrega: Hospital Francisco de Borja de Gandia. e) Plazo de entrega: un mes. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. c) Forma: concurso público. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: diecinueve millones de pesetas (19.000.000 PTA/114.192,30 euros). 5. Garantías Provisional: no se exige. 6. Obtención de documentación e información a) Entidad: Hospital Francisco de Borja. b) Domicilio: paseo de las Germanías, 71. c) Código postal y localidad: 46700 Gandia (Valencia). d) Teléfono: 96 295 92 00. e) Fax: 96 287 59 36. f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido (orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). 7. Requisitos específicos del contratista Los licitadores aportarán informes de instituciones financieras y la relación de los principales suministros efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fecha y destino. 8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigesimosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentación a presentar: la reseñada en el pliego de cláusulas administrativas particulares. c) Lugar de presentación: en el registro general del lugar señalado en el punto 6. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas. a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-isisé dia natural, comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de clàusules administratives particulars. c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat en el punt 6. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques. DOGV - Núm. 3.759 2000 e) Admissió de variants: sí. 9. Obertura de les ofertes a) Entitat: Hospital Francesc de Borja. b) Domicili: passeig de les Germanies, 71. c) Localitat: Gandia (València). d) Data: el quinzé dia natural a partir de la data límit de recepció de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si aquest dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil. e) Hora: 10.00. 10. Altres informacions Les propostes podran estar redactades en valencià o castellà. 11. Despeses dels anuncis L’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris. València, 17 de maig de 2000.– El subsecretari per als Recursos de Sanitat (Ordre de 18 de febrer del 2000, DOGV núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio. Conselleria de Sanitat 05 29 9783 e) Admisión de variantes: sí. 9. Apertura de las ofertas a) Entidad: Hospital Francisco de Borja. b) Domicilio: Paseo de las Germanías, 71. c) Localidad: Gandia (Valencia). d) Fecha: el decimoquinto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la sala de juntas del centro arriba señalado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día hábil. e) Hora: 10.00. 10. Otras informaciones Las propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en castellano. 11. Gastos de anuncios El importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudicatarios. Valencia, 17 de mayo de 2000.– El subsecretario para los Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio. Conselleria de Sanidad Concurs número 192/2000. Equipament divers per a Cures Intensives del Pavelló General. [2000/4260] Concurso número 192/2000. Equipamiento diverso para Cuidados Intensivos del Pabellón General. [2000/4260] 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat. b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Universitari la Fe. Secció de Contractació Administrativa. c) Número d’expedient: 192/2000. 2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: equipament divers per a Cures Intensives del Pavelló General. b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs. c) Divisió per lots i nombre: 2. lot 1: ecocardiògraf. lot 2: sistema de monitorització per a 6 llits de Cures Intensives. 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad. b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Universitario La Fe. Sección de Contratación Administrativa. c) Número de expediente: 192/2000. 2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: equipamiento diverso para Cuidados Intensivos del Pabellón General. b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos. c) División por lotes y número: 2. Lote 1: ecocardiógrafo. Lote 2: sistema de monitorización para 6 camas de Cuidados Intensivos. d) Lugar de entrega: Cuidados Intensivos del Pabellón General. e) Plazo de entrega: inmediato. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. c) Forma: concurso público. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: treinta y cinco millones de pesetas (35.000.000 pesetas / 210.354,24 euros). Se podrá licitar por un lote, por varios o por la totalidad, según el desglose establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares. 5. Garantías: provisional: 2% del presupuesto de licitación del lote o lotes a los que se licite. 6. Obtención de documentación e información a) Entidad: Hospital Universitario La Fe. b) Domicilio: avenida Campanar, 21 Localidad y código postal: 46009 Valencia. d) Teléfono: 96 386 87 64 e) Fax: 96 386 87 86 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido (Orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). Requisitos específicos del contratista: los licitadores aportarán informes de instituciones financieras y la relación de los principales suministros efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fecha y destino. 8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigesimosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. d) Lloc de lliurament: Cures Intensives del Pavelló General. e) Termini de lliurament: immediat. 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Forma: concurs públic. 4. Pressupost base de licitació Import total: trenta-cinc milions de pessetes (35.000.000 pessetes / 210.354,24 euros). S’hi podrà licitar per un lot, per diversos o per la totalitat, d’acord amb el desglossament establit en el plec de clàusules administratives particulars. 5. Garanties: provisional: 2% del pressupost de licitació del lot o lots a què es licite. 6. Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Hospital Universitari la Fe. b) Domicili: avinguda Campanar, 21 c) Localitat i codi postal: 46009 València. d) Telèfon: 96 386 87 64 e) Fax: 96 386 87 86 f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (Ordre de preus de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). 7. Requisits específics del contractista: els licitadors aportaran informes d’institucions financeres i la relació dels principals subministraments efectuats durant el tres últims anys, indicant-ne l’import, la data i la destinació. 8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14,00 hores del vint-isisé dia natural, comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. 9784 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 e) Hora: 10.00 hores. 10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades en valencià o castellà. 11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris. b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de cláusulas administrativas particulares. c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas. Admisión de variantes: sí. 9. Apertura de las ofertas a) Entidad: Hospital Universitario La Fe. b) Domicilio: avenida Campanar, 21 c) Localidad: Valencia. d) Fecha: el decimoquinto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba señalado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día hábil. e) Hora: 10.00 horas. 10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en castellano. 11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudicatarios. València, 22 de maig del 2000.– El subsecretari per als Recursos de Sanitat (Ordre de 18 de febrer del 2000, DOGV núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio. Valencia, 22 de mayo de 2000.– El subsecretario para los Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio. b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de clàusules administratives particulars. c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat en el punt 6. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques. e) Admissió de variants: sí. 9. Obertura de les ofertes a) Entitat: Hospital Universitari la Fe. b) Domicili: avinguda Campanar, 21 c) Localitat: València. d) Data: el quinzé dia natural a partir de la data límit de recepció de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si aquest dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil. Conselleria de Sanitat Conselleria de Sanitat Concurs número 186/2000. Pla de muntatge complementari Unitat de Reanimació. [2000/4259] Concurso número 186/2000. Plan de montaje complementario Unidad de Reanimación. [2000/4259] 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat. b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Comarcal de Vinaròs. c) Número d’expedient: 186/2000. 2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: pla de muntatge complementari Unitat de Reanimació. b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs. c) Divisió per lots i nombre: 9. d) Lloc de lliurament: Hospital Comarcal de Vinaròs. e) Termini de lliurament: 1 mes des de l’adjudicació. 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Forma: concurs públic. 4. Pressupost base de licitació Import total: quinze milions sis-centes vuitanta-sis mil sis-centes vuitanta pessetes (15.686.680 pessetes / 94.278,85 euros). S’hi podrà licitar per un lot, per diversos o per la totalitat, d’acord amb el desglossament establit en el plec de clàusules administratives particulars. 5. Garanties: provisional: no se n’exigeix. 6. Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Hospital Comarcal de Vinaròs. b) Domicili: avinguda Gil de Atrocillo, s/n c) Localitat i codi postal: 12500 Vinaròs (Castelló). d) Telèfon: 964 47 70 00 e) Fax: 964 40 07 36 f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de 24.02.1998 DOGV de 08.05.1998). Requisits específics del contractista: acreditació lliure atenent els criteris establits en els articles 16 i 18 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de Contractes de les Administracions Públiques, modificats per la Llei 53/1999, de 28 de desembre. 8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad. b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Comarcal de Vinaròs. c) Número de expediente: 186/2000. 2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: plan de montaje complementario Unidad de Reanimación. b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos. c) División por lotes y número: 9. d) Lugar de entrega: Hospital Comarcal de Vinaròs. e) Plazo de entrega: 1 mes desde la adjudicación. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. c) Forma: concurso público. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: quince millones seiscientas ochenta y seis mil seiscientas ochenta pesetas (15.686.680 pesetas / 94.278,85 euros). Se podrá licitar por un lote, por varios o por la totalidad, según el desglose establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares. 5. Garantías: provisional: no se exige. 6. Obtención de documentación e información a) Entidad: Hospital Comarcal de Vinaròs. b) Domicilio: avenida Gil de Atrocillo, s/n. Localidad y código postal: 12500 Vinaròs (Castellón). d) Teléfono: 964 47 70 00 e) Fax: 964 40 07 36 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido (orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). Requisitos específicos del contratista: acreditación libre atendiendo a los criterios establecidos en los artículos 16 y 18 de Ley 13/1995 de Contratos de las Administraciones Públicas, modificados por la Ley 53/1999, de 28 de diciembre. 8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9785 e) Hora: 10.00 hores. 10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades en valencià o castellà. 11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris. Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del decimoquinto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de cláusulas administrativas particulares. c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas. Admisión de variantes: sí. 9. Apertura de las ofertas a) Entidad: Hospital Comarcal de Vinaròs. b) Domicilio: avenida Gil de Atrocillo, s/n. c) Localidad: Vinaròs (Castellón). d) Fecha: el decimoquinto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba señalado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día hábil. e) Hora: 10.00 horas. 10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en castellano. 11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudicatarios. València, 22 de maig del 2000.– El subsecretari per als Recursos de Sanitat (ordre de 18 de febrer del 2000. DOGV nº 3699): Máximo Caturla Rubio. Valencia, 22 de mayo de 2000.– El subsecretario para los Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000. DOGV nº 3.699): Máximo Caturla Rubio. a) Data límit de presentació: fins a les 14,00 hores del quinzé dia natural,comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de clàusules administratives particulars. c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat en el punt 6. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques. e) Admissió de variants: sí. 9. Obertura de les ofertes a) Entitat: Hospital Comarcal de Vinaròs. b) Domicili: avinguda Gil de Atrocillo, s/n c) Localitat: Vinaròs (Castelló). d) Data: el quinzé dia natural a partir de la data límit de recepció de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si aquest dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil. Conselleria de Sanitat Conselleria de Sanidad Concurs número 239/2000. Equip de potencials evocats auditius. [2000/4263] Concurso número 239/2000. Equipo de potenciales evocados auditivos. [2000/4263] 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat. b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Universitari la Fe. Secció de Contractació Administrativa. c) Número d’expedient: 239/2000. 2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: equip de potencials evocats auditius. 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad. b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Universitario La Fe. Sección de Contratación Administrativa. c) Número de expediente: 239/2000. 2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: equipo de potenciales evocados auditivos. b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos. c) División por lotes y número: – d) Lugar de entrega: Servicio de Otorrinolaringología del Pabellón General. e) Plazo de entrega: inmediato. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. c) Forma: concurso público. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: seis millones de pesetas (6.000.000 pesetas / 36.060,73 euros). No es obligatorio ofertar a la totalidad de los productos de cada lote. 5. Garantías: provisional: 2% del presupuesto de licitación. 6. Obtención de documentación e información a) Entidad: Hospital Universitario La Fe. b) Domicilio: avenida Campanar, 21 Localidad y código postal: 46009 Valencia. d) Teléfono: 96 386 87 64 e) Fax: 96 386 87 86 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido (Orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). 7. Requisitos específicos del contratista: los licitadores aportarán informes de instituciones financieras y la relación de los principales suministros efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fecha y destino. b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs. c) Divisió per lots i nombre: – d) Lloc de lliurament: Servei d’Otorinolaringologia del Pavelló General. e) Termini de lliurament: immediat. 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Forma: concurs públic. 4. Pressupost base de licitació Import total: sis milions de pessetes (6.000.000 pessetes / 36.060,73 euros). No és obligatori fer ofertes per a la totalitat dels productes de cada lot. 5. Garanties: provisional: 2% del pressupost de licitació. 6. Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Hospital Universitari la Fe. b) Domicili: avinguda Campanar, 21 c) Localitat i codi postal: 46009 València. d) Telèfon: 96 386 87 64 e) Fax: 96 386 87 86 f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (Ordre de preus de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). 7. Requisits específics del contractista: els licitadors aportaran informes d’institucions financeres i la relació dels principals subministraments efctuats durant el tres últims anys, indicant-ne l’import, la data i la destinació. 9786 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 e) Hora: 9,30 hores. 10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades en valencià o castellà. 11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris. 8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14,00 horas del vigésimo sexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de cláusulas administrativas particulares. c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas. Admisión de variantes: sí. 9. Apertura de las ofertas a) Entidad: Hospital Universitario La Fe. b) Domicilio: avenida Campanar, 21 c) Localidad: Valencia. d) Fecha: el decimoquinto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba señalado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día hábil. e) Hora: 9.30 horas. 10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en castellano. 11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudicatarios. València, 22 de maig de 2000.– El subsecretari per als Recursos de Sanitat (Ordre de 18 de febrer del 2000, DOGV núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio. Valencia, 22 de mayo de 2000. El subsecretario para los Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio. 8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14,00 hores del vint-isisé dia natural,comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de clàusules administratives particulars. c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat en el punt 6. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques. e) Admissió de variants: sí. 9. Obertura de les ofertes a) Entitat: Hospital Universitari la Fe. b) Domicili: avinguda Campanar, 21 c) Localitat: València. d) Data: el quinzé dia natural a partir de la data límit de recepció de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si aquest dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil. Conselleria de Sanitat Conselleria de Sanidad Concurs número 301/2000. Pla d’equipament d’Atenció Primària Àrea 12. [2000/4182] Concurso número 301/2000. Plan de equipamiento de Atención Primaria Área 12. [2000/4182] 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat. b) Dependència que tramita l’expedient: Atenció Primària àrees 11 i 12. c) Número d’expedient: 301/2000. 2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: pla d’equipament d’Atenció Primària Àrea 12. b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs. c) Divisió per lots i nombre: 5. d) Lloc de lliurament: centres de salut de l’Àrea 12. e) Termini de lliurament: 1 mes. 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Forma: concurs públic. 4. Pressupost base de licitació Import total: quatre milions set-centes mil pessetes (4.700.000 pessetes / 28.247,57 euros). S’hi podrà licitar per un lot, per diversos o per la totalitat, d’acord amb el desglossament establit en el plec de clàusules administratives particulars. 5. Garanties: provisional: no se n’exigeix. 6. Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Atenció Primària àrees 11 i 12. b) Domicili: carrer de Sant Pere, 31, tercer. c) Localitat i codi postal: 46700 Gandia (València). d) Telèfon: 96 295 92 43 e) Fax: 96 286 41 54 f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de 24.02.1998 DOGV de 08.05.1998). 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad. b) Dependencia que tramita el expediente: Atención Primaria áreas 11 y 12. c) Número de expediente: 301/2000. 2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: plan de equipamiento de Atención Primaria Área 12. b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos. c) División por lotes y número: 5. d) Lugar de entrega: varios centros de salud del Área 12. e) Plazo de entrega: 1 mes. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. c) Forma: concurso público. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: cuatro millones setecientas mil pesetas (4.700.000 pesetas / 28.247,57 euros). Se podrá licitar por un lote, por varios o por la totalidad, según el desglose establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares. 5. Garantías: provisional: no se exige. 6. Obtención de documentación e información a) Entidad: Atención Primaria áreas 11 y 12. b) Domicilio: calle San Pedro, 31, 3.º c) Localidad y código postal: 46700 Gandía (Valencia). d) Teléfono: 96 295 92 43 e) Fax: 96 286 41 54 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido (orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9787 e) Hora: 11.00 hores. 10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades en valencià o castellà. 11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris. Requisitos específicos del contratista: los licitadores aportarán informes de instituciones financieras y la relación de los principales suministros efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fecha y destino, a la que incorporarán los correspondientes certificados sobre los mismos. 8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14,00 horas del vigesimosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de cláusulas administrativas particulares. c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas. Admisión de variantes: sí. 9. Apertura de las ofertas a) Entidad: Atención Primaria áreas 11 y 12. b) Domicilio: calle San Pedro, 31, 3.º c) Localidad: Gandía (Valencia). d) Fecha: el decimocuarto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba señalado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día hábil. e) Hora: 11.00 horas. 10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en castellano. 11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudicatarios. València, 15 de maig del 2000.– El subsecretari per als Recursos de Sanitat (Ordre de 18 de febrer del 2000. DOGV nº 3699): Máximo Caturla Rubio. Valencia, 15 de mayo de 2000.– El subsecretario para los Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000. DOGV nº 3699): Máximo Caturla Rubio. Requisits específics del contractista: els licitadors aportaran informes d’institucions financeres i la relació dels principals subministraments efectuats durant el tres últims anys, indicant-ne l’import, la data i la destinació, a la qual incorporaran els corresponents certificats. 8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-isisé dia natural,comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de clàusules administratives particulars. c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat en el punt 6. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques. e) Admissió de variants: sí. 9. Obertura de les ofertes a) Entitat: Atenció Primària àrees 11 i 12. b) Domicili: carrer de Sant Pere, 31, tercer. c) Localitat: Gandia (València). d) Data: el catorzé dia natural a partir de la data límit de recepció de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si aquest dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil. Conselleria de Sanitat Conselleria de Sanidad Concurs número 289/2000. Pla d’equipament d’Atenció Primària Àrea 11. [2000/4179] Concurso número 289/2000. Plan de equipamiento de Atención Primaria Área 11. [2000/4179] 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat. b) Dependència que tramita l’expedient: Atenció Primària àrees 11 i 12. c) Número d’expedient: 289/2000. 2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: pla d’equipament d’Atenció Primària Àrea 11. b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs. c) Divisió per lots i nombre: 9. d) Lloc de lliurament: centres de salut de l’Àrea 11. e) Termini de lliurament: 1 mes. 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Forma: concurs públic. 4. Pressupost base de licitació Import total: sis milions cinc-centes mil pessetes (6.500.000 pessetes / 39.065,79 euros). S’hi podrà licitar per un lot, per diversos o per la totalitat, d’acord amb el desglossament establit en el plec de clàusules administratives particulars. 5. Garanties: provisional: no se n’exigeix. 6. Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Atenció Primària àrees 11 i 12. b) Domicili: carrer de Sant Pere, 31, tercer. c) Localitat i codi postal: 46700 Gandia (València). d) Telèfon: 96 295 92 43 e) Fax: 96 286 41 54 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad. b) Dependencia que tramita el expediente: Atención Primaria áreas 11 y 12. c) Número de expediente: 289/2000. 2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: plan de equipamiento de Atención Primaria Área 11. b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos. c) División por lotes y número: 9. d) Lugar de entrega: varios centros de salud del Área 11. e) Plazo de entrega: 1 mes. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. c) Forma: concurso público. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: seis millones quinientas mil pesetas (6.500.000 pesetas / 39.065,79 euros). Se podrá licitar por un lote, por varios o por la totalidad, según el desglose establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares. 5. Garantías: provisional: no se exige. 6. Obtención de documentación e información a) Entidad: Atención Primaria áreas 11 y 12. b) Domicilio: calle San Pedro, 31, 3º c) Localidad y código postal: 46700 Gandía (Valencia). d) Teléfono: 96 295 92 43 e) Fax: 96 286 41 54 9788 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 e) Hora: 10.00 hores. 10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades en valencià o castellà. 11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris. f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido (orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). Requisitos específicos del contratista: los licitadores aportarán informes de instituciones financieras y la relación de los principales suministros efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fecha y destino, a la que incorporarán los correspondientes certificados sobre los mismos. 8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14,00 horas del vigesimosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de cláusulas administrativas particulares. c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas. Admisión de variantes: sí. 9. Apertura de las ofertas a) Entidad: Atención Primaria áreas 11 y 12. b) Domicilio: calle San Pedro, 31, 3.º c) Localidad: Gandía (Valencia). d) Fecha: el decimocuarto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba señalado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día hábil. e) Hora: 10.00 horas. 10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en castellano. 11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudicatarios. València, 15 de maig del 2000.– El subsecretari per als Recursos de Sanitat (Ordre de 18 de febrer del 2000. DOGV número 3.699): Máximo Caturla Rubio. Valencia, 15 de mayo de 2000.– El subsecretario para los Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000. DOGV nº 3699): Máximo Caturla Rubio. f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). Requisits específics del contractista: els licitadors aportaran informes d’institucions financeres i la relació dels principals subministraments efectuats durant el tres últims anys, indicant-ne l’import, la data i la destinació, a la qual incorporaran els corresponents certificats. 8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14,00 hores del vint-isisé dia natural, comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de clàusules administratives particulars. c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat en el punt 6. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques. e) Admissió de variants: sí. 9. Obertura de les ofertes a) Entitat: Atenció Primària àrees 11 i 12. b) Domicili: carrer de Sant Pere, 31, tercer. c) Localitat: Gandia (València). d) Data: el catorzé dia natural a partir de la data límit de recepció de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si aquest dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil. Conselleria de Sanitat Conselleria de Sanidad Concurs número 257/2000. Servei de bugaderia per a l’Hospital Comarcal de Vinaròs. [2000/M4178] Concurso número 257/2000. Servicio de lavandería para el Hospital Comarcal de Vinaròs. [2000/M4178] 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat. b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Comarcal de Vinaròs. c) Número d’expedient: 257/2000. 2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: servei de bugaderia. b) Divisió per lots i nombre: c) Lloc d’execució: Hospital Comarcal de Vinaròs. d) Termini d’execució: 12 mesos des de l’adjudicació. 3. Tramitació, procediment i sistema d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Sistema: concurs públic. 4. Pressupost base de licitació Import total: disset milions cinc-centes dotze mil pessetes (17.512.000 PTA/105.249,24 euros). 5. Garanties Provisional: 2% del pressupost de licitació. 6. Obtenció de documentació i d’informació a) Entitat: Hospital Comarcal de Vinaròs. b) Domicili: avinguda de Gil de Atrocillo, s/n c) Codi postal i localitat: 12500 Vinaròs (Castelló). d) Telèfon: 964 47 70 00. 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad. b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Comarcal de Vinaròs. c) Número de expediente: 257/2000. 2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de lavandería. b) División por lotes y número: c) Lugar de ejecución: Hospital Comarcal de Vinaròs. d) Plazo de ejecución: 12 meses desde la adjudicación. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. c) Forma: concurso público. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: diecisiete millones quinientas doce mil pesetas (17.512.000 PTA/105.249,24 euros). 5. Garantías Provisional: 2% del presupuesto de licitación. 6. Obtención de documentación e información a) Entidad: Hospital Comarcal de Vinaròs. b) Domicilio: avenida de Gil de Atrocillo, s/n. c) Código postal y localidad: 12500 Vinaròs (Castellón). d) Teléfono: 964 47 70 00. DOGV - Núm. 3.759 2000 e) Fax: 964 40 07 36. f) Data límit d’obtenció de documents i d’informació: es podran recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). 7. Requisits específics del contractista a) Classificació: grup: III, subgrup: VI, categoria: B b) Altres requisits: els licitadors aportaran informes d’institucions financeres i la relació dels principals serveis efectuats durant el tres últims anys, indicant-ne l’import, la data i la destinació. 8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-isisé dia natural, a partir de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de clàusules administratives particulars. c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat en el punt 6. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques. e) Admissió de variants: sí. 9. Obertura de les ofertes a) Entitat: Hospital Comarcal de Vinaròs. b) Domicili: avinguda de Gil de Atrocillo, s/n c) Localitat: Vinaròs (Castelló). d) Data: el quinzé dia natural des de la data límit de recepció d’ofertes, en la sala de juntes del centre dalt assenyalat. Si aquest dia és dissabte l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil. e) Hora: 10.00. 10. Altres informacions Les propostes podran estar redactades en valencià o castellà. 11. Despeses d’anuncis L’import d’aquest anunci anirà a càrrec dels adjudicataris. 05 29 9789 e) Fax: 964 40 07 36. f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido (orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998). 7. Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo III, subgrupo VI, categoría B. b) Otros requisitos: los licitadores aportarán informes de instituciones financieras y la relación de los principales servicios efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fecha y destino. 8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigesimosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. b) Documentación a presentar: la reseñada en el pliego de cláusulas administrativas particulares. c) Lugar de presentación: en el registro general del lugar señalado en el punto 6. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas. e) Admisión de variantes: sí. 9. Apertura de las ofertas a) Entidad: Hospital Comarcal de Vinaròs. b) Domicilio: avenida de Gil de Atrocillo, s/n. c) Localidad: Vinaròs (Castellón). d) Fecha: el decimoquinto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la sala de juntas del centro arriba indicado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día hábil. e) Hora: 10.00. 10. Otras informaciones Las propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en castellano. 11. Gastos de anuncios El importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudicatarios. València, 17 de maig de 2000.– El subsecretari per als Recursos de Sanitat (Ordre de 18 de febrer de 2000, DOGV núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio. Valencia, 17 de mayo de 2000.– El subsecretario para los Recursos de Sanidad (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV núm. 3.699): Máximo Caturla Rubio. c) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS 5. Altres administracions 5. Otras administraciones Ajuntament de Sagunt Ayuntamiento de Sagunto Expedient número 3/2000. Adjudicació de la construcció de 152 nínxols al cementiri de Sagunt. [2000/4162] Expediente número 3/2000. Adjudicación de la construcción de 152 nichos en el cementerio de Sagunto. [2000/M4162] Resolució de 8 de maig de 2000, de l’Ajuntament de Sagunt, mitjançant la qual es fa pública l’adjudicació del contracte d’obres de construcció de 152 nínxols al cementiri de Sagunt (expedient 3/2000), de conformitat amb els següents preceptes: Resolución de 8 de mayo de 2000, del Ayuntamiento de Sagunto, mediante la cual se hace pública la adjudicación del contrato de obras de construcción de 152 nichos en el cementerio de Sagunto (expediente 3/2000), de conformidad con los siguientes preceptos: 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament de Sagunt. b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contractació. c) Número d’expedient: 3/2000. 2. Objecte del contracte a) Tipus de contracte: obres. b) Descripció de l’objecte: construcció de 152 nínxols al cementiri de Sagunt. c) Publicacions: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 28 de febrer de 2000 i Butlletí Oficial de la Província de València, de data 10 de març de 2000. 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Sagunto. b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Contratación. c) Número de expediente:·3/2000. 2. Objeto del contrato a) Tipo de contrato: obras. b) Descripción del objeto: construcción de 152 nichos en el cementerio de Sagunto. c) Publicaciones: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de fecha 28 de febrero de 2000, y Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, de fecha 10 de marzo de 2000. 9790 2000 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: públic obert. c) Forma: concurs. 4. Pressupost base de licitació Import total: 7.919.132 pessetes 5. Adjudicació a) Data: 12 d’abril de 2000. b) Contractista: Enrique Donato Doménech. c) Nacionalitat: espanyola. d) Import d’adjudicació: 7.443.985 pessetes. Sagunt, 8 de maig de 2000.– L’alcalde president: Silvestre Borrás Azcona. Ajuntament de Sagunt 05 29 DOGV - Núm. 3.759 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: público abierto. c) Forma: concurso. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: 7.919.132 pesetas. 5. Adjudicación a) Fecha: 12 de abril de 2000. b) Contratista: Enrique Donato Doménech. c) Nacionalidad: española. d) Importe de adjudicación: 7.443.985 pesetas. Sagunto, 8 de mayo de 2000.– El alcalde presidente: Silvestre Borrás Azcona. Ayuntamiento de Sagunto Expedient número 7/2000. Adjudicació de la construcció de 248 nínxols al cementiri del Port de Sagunt. [2000/4152] Expediente número 7/2000. Adjudicación de la construcción de 248 nichos en el cementerio del Puerto de Sagunto. [2000/4152] Resolució d’11 de maig de 2000, de l’Ajuntament de Sagunt, mitjançant la qual es fa pública l’adjudicació del contracte d’obres de construcció de 248 nínxols al cementiri del Port de Sagunt (expedient 7/2000), de conformitat amb els següents preceptes: Resolución de 11 de mayo de 2000, del Ayuntamiento de Sagunto, mediante la cual se hace pública la adjudicación del contrato de obras de construcción de 248 nichos en el cementerio del Puerto de Sagunto (expediente 7/2000), de conformidad con los siguientes preceptos: 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Sagunto. b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Contratación. c) Número de expediente: 7/2000. 2. Objeto del contrato a) Tipo de contrato: obras. b) Descripción del objeto: construcción de 248 nichos en el cementerio del Puerto de Sagunto. c) Publicaciones: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de fecha 17 de marzo de 2000, y Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, de fecha 24 de marzo de 2000. 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament de Sagunt. b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contractació. c) Número d’expedient: 7/2000. 2. Objecte del contracte a) Tipus de contracte: obres. b) Descripció de l’objecte: construcció de 248 nínxols al cementiri del Port de Sagunt. c) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 17 de març de 2000, i Butlletí Oficial de la Província de València, de data 24 de març de 2000. 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: públic obert. c) Forma: concurs. 4. Pressupost base de licitació Import total: 12.283.717 pessetes. 5. Adjudicació a) Data: 3 de maig de 2000. b) Contractista: Construcciones Julio Paulo, SL. c) Nacionalitat: espanyola. d) Import d’adjudicació: 11.178.183 pessetes. Sagunt, 11 de maig de 2000.– L’alcalde president: Silvestre Borrás Azcona. Ajuntament de Sagunt 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: público abierto. c) Forma: concurso. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: 12.283.717 pesetas. 5. Adjudicación a) Fecha: 3 de mayo de 2000. b) Contratista: Construcciones Julio Paulo, SL. c) Nacionalidad: española. d) Importe de adjudicación: 11.178.183 pesetas. Sagunto, 11 de mayo de 2000.– El alcalde presidente: Silvestre Borrás Azcona. Ayuntamiento de Sagunto Expedient número 37/1999. Adjudicació del contracte d’una assegurança de responsabilitat civil. [2000/F4163] Expediente número 37/1999. Adjudicación del contrato de un seguro de responsabilidad civil. [2000/F4163] 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament de Sagunt. b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contractació. c) Número d’expedient: 37/1999. 2. Objecte del contracte a) Tipus de contracte: serveis. b) Descripció de l’objecte: contracte d’una assegurança de responsabilitat civil. 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Sagunto. b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Contratación. c) Número de expediente: 37/1999. 2. Objeto del contrato a) Tipo de contrato: servicios. b) Descripción del objeto: contrato de un seguro de responsabilidad civil. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9791 c) Publicacions: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de data 29 de febrer de 2000, i Butlletí Oficial de la Província de València, de data 10 de març de 2000. 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: públic obert. c) Forma: concurs. 4. Pressupost base de licitació Import total: sense tipus de licitació. 5. Adjudicació a) Data: 5 d’abril de 2000. b) Contractista: Mapfre Industrial, SAS. c) Nacionalitat: espanyola. d) Import d’adjudicació: 6.230.250 pessetes. c) Publicaciones: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de fecha 29 de febrero de 2000, y Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, de fecha 10 de marzo de 2000. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: público abierto. c) Forma: concurso. 4. Presupuesto base de licitación Importe total: sin tipo de licitación. 5. Adjudicación a) Fecha: 5 de abril de 2000. b) Contratista: Mapfre Industrial, SAS. c) Nacionalidad: española. d) Importe de adjudicación: 6.230.250 pesetas. Sagunt, 11 de maig de 2000.– L’alcalde president: Silvestre Borrás Azcona. Sagunto, 11 de mayo de 2000.– El alcalde presidente: Silvestre Borrás Azcona. g) ALTRES ASSUMPTES g) OTROS ASUNTOS 1. Persones juridicopúbliques 1. Personas jurídico-públicas Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes Notificació del recurs a/r dels expedients sancionadors que s’indiquen. [2000/M3158] Notificación del recurso a/r de los expedientes sancionadores que se indican. [2000/M3158] De conformitat amb el que disposa en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE 285, de 27 de novembre de 1992), es fa pública notificació del recurs a/r dels expedients sancionadors que s’indiquen, instruïts pel Servei Territorial de Transports a les persones o entitats denunciades que a continuació s’indiquen, ja que s’havia intentat la notificació en l’últim domicili conegut, i no s’havia pogut practicar. Els corresponents expedients obren en el Servei Territorial de Transports, davant el qual els assisteix el dret d’al·legar per escrit el que en la seua defensa estimen convenient, amb aportació de les proves que consideren oportunes, dins del termini de 15 dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Transcorregut aquest termini sense que s’haja fet ús del dret per a formular al·legacions i/o aportar proves, es dictaran les oportunes Resolucions. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública notificación del recurso a/r de los expedientes sancionadores que se indican, instruidos por el Servicio Territorial de Transportes a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar. Los correspondientes expedientes obran en el Servicio Territorial de Transportes, ante el cual les asiste el derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportación de las pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de 15 días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derecho para formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las oportunas resoluciones. València, 15 de març de 2000.– L’instructor: Manuel García Fons, cap del Servei Territorial de Transports de València Valencia, 15 de marzo de 2000.– El instructor: Manuel García Fons, jefe del Servicio Territorial de Transportes de Valencia Expedient Article Llei Denunciat/ada Data denúncia Sanció (PTA) Identificació Localitat TRANSP./040496/3157 Article: art 142-M i 90 LOTT, art. 199-Ñ, 200.3 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGTO Denunciat/da: Salinas Sánchez, José 16.12.1995 15.000 46666229B Martorell TRANSP./040496/3848 Article: art. 142-C LOTT, A.199-C RGTO,OM 25-10-90 Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGTO Denunciat/da: Transpais SA 12.02.1996 5.000 Reus 9792 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 TRANSP. /040496/4124-1 Article: art. 142-B LOTT, art. 199-B RGTO Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGTO Denunciat/da: Sequera i González, SL 22.02.1996 6.000 TRANSP./040497/1448 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGTO Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGTO Denunciat/da: Tabiques Pluv.Levante, SL 20/05.1996 15.000 B12381364 Castelló de la Plana TRANSP./040497/1978 Article: art. 142-C LOTT, A.199-C RGTO,OM 25-10-90 Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGTO Denunciat/da: Comercial Pallarés SL 05.06.1996 15.000 B12046470 Burriana TRANSP./040497/2038 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGTO Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGTO Denunciat/da: Hamid Messaoudi 25.06.1996 50.000 A Catarroja TRANSP./040497/2445 Article: arts. 142-K LOTT,199-L ROTT,R.CEE.3821/85 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/da: Trans Ballata SL 10.07.1996 10.000 B30386411 Mazarron TRANSP./040497/3507 Article: art. 141-O LOTT, 198-P ROTT,RD 74/92 31-1 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/da: Palao Pons, Elicio 17.09.1996 200.000 21955528G Elx Getafe ******* Expediente Artículo Ley Denunciado/a Fecha denuncia Sanción (PTA) Identificación Localidad TTES/040496/3157 Artículo: art 142-M y 90 LOTT, art. 199-Ñ, 200.3 ROTT Ley: arts. 143 LOTT y 201 RGTO Denunciado/a: Salinas Sánchez, José 16.12.1995 15.000 46666229B Martorell TTES/040496/3848 Artículo: art. 142-C LOTT, A.199-C RGTO,OM 25-10-90 Ley: arts. 143 LOTT y 201 RGTO Denunciado/a: Transpais SA 12.02.1996 5.000 TTES/040496/4124-1 Artículo: art. 142-B LOTT, art. 199-B RGTO Ley: arts. 143 LOTT y 201 RGTO Denunciado/a: Sequera y González, SL 22.02.1996 Reus 6.000 Getafe TTES/040497/1448 Artículo: arts. 142-A y 103 LOTT, art. 199-A RGTO Ley: arts. 143 LOTT y 201 RGTO Denunciado/a: Tabiques Pluv.Levante, SL 20/05.1996 15.000 B12381364 Castellón de la Plana TTES/040497/1978 Artículo: art. 142-C LOTT, A.199-C RGTO,OM 25-10-90 Ley: arts. 143 LOTT y 201 RGTO Denunciado/a: Comercial Pallarés SL 05.06.1996 15.000 B12046470 Burriana TTES/040497/2038 Artículo: arts. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 RGTO Ley: arts. 143 LOTT y 201 RGTO Denunciado/a: Hamid Messaoudi 25.06.1996 50.000 A Catarroja TTES/040497/2445 10.07.1996 10.000 DOGV - Núm. 3.759 2000 Artículo: arts. 142-K LOTT,199-L ROTT,R.CEE.3821/85 Ley: arts. 143 LOTT y 201 ROTT Denunciado/a: Trans Ballata SL TTES/040497/3507 Artículo: art. 141-O LOTT, 198-P ROTT,RD 74/92 31-1 Ley: arts. 143 LOTT y 201 ROTT Denunciado/a: Palao Pons, Elicio 05 29 B30386411 Mazarron 17.09.1996 200.000 21955528G Elche Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports Notificació de la resolució dels expedients sancionadors instruïts pel Servei Territorial de Transports de València. [2000/X3159] 9793 Notificación de la resolución de los expedientes sancionadores instruidos por el Servicio Territorial de Transportes de Valencia. [2000/X3159] Els corresponents expedients estan en el Servei Territorial de Transports, davant el qual els assisteix el dret d’al·legar per escrit el que en la seua defensa estimen convenient, amb aportació de les proves que consideren oportunes, dins del termini de quinze dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Transcorregut aquest termini sense que s’haja fet ús del dret per a formular al·legacions i/o aportar proves, es dictaran les oportunes resolucions. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública notificación de la resolución de los expedientes sancionadores que se indican, instruídos por el Servicio Territorial de Transportes a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar. Los correspondientes expedientes obran en el Servicio Territorial de Transportes, ante el cual les asiste el derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportación de las pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derecho para formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las oportunas Resoluciones. València, 9 de març de 2000.– L’instructor, cap del Servei Territorial de Transports de València: Manuel García Fons. Valencia, 9 de marzo de 200.– El instructor, jefe del Servicio Territorial de Transportes de Valencia: Manuel García Fons. De conformitat amb el que disposa en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE 285, de 27 de novembre de 1992), es fa pública notificació de la resolució dels expedients sancionadors que s’indiquen, instruïts pel Servei Territorial de Transports a les persones o entitats denunciades que a continuació es relacionen, ja que s’havia intentat la notificació en l’últim domicili conegut, i no s’havia pogut practicar. Expedient Article Llei Denunciat/ada Data denúncia Sanció (PTA) Identificació Localitat TRANSP./040496/4589-1 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: CARNICAS MAJISA,SL. 01/03/1996 5.000 TRANSP./040496/4627 Article: art. 142-M i 33 LOTT, art. 199-Ñ i 19 ROTT Llei: 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: TAXIS LOPEZ HNOS. SL 25/10/1996 25.000 B96525480 SILLA TRANSP./040497/969 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: HIDALGO SAMPEDRO, VTE. 22/04/1996 15.000 27498913K ALMERIA TRANSP./040497/2737-2 Article: art. 62 REGLAMENT TAXI Llei: art. 64 REGLAMENT TAXI Denunciat/ada: JOSE RODRIGUEZ MONLEON 10/01/1997 10.000 TRANSP./040497/4423 Article: arts. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: JOSE SAEZ SL 30/11/1996 250.000 B46951141 TORRENT BENIDORM BURJASSOT 9794 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 TRANSP./040497/5044 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: CAYUELA ALMANSA, MARTIN 08/01/1997 50.000 73755491B SEDAVÍ TRANSP./040497/5956 Article: art. 142-B LOTT, art. 199-B RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: BRANCHADELL GRANEL, J.A. 26/02/1997 5.000 18974603V CASTELLÓ DE LA PLANA TRANSP./040497/6396 Article: art. 62 REGLAMENT TAXI Llei: art. 64 REGLAMENT TAXI Denunciat/ada: MIGUEL BALLESTEROS, A. 07/06/1997 0 19471152L VALÈNCIA TRANSP./040497/6397 Article: art. 62 REGLAMENT TAXI Llei: art. 64 REGLAMENT TAXI Denunciat/ada: MIGUEL BALLESTEROS, A. 07/06/1997 0 19471152L VALÈNCIA TRANSP./040497/6519 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: GRANADOS PEREZ, GABRIEL 15/01/1997 50.000 30445460S CASTELLÓ DE LA PLANA TRANSP./040497/6536 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: SISTEMAS SEGURIDAD DELTA 29/01/1997 50.000 B03800042 ALACANT TRANSP./040497/6605 Article: A.141-Q LOTT,A.198-I ROTT,R.CEE 3821/85 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: TRANSP. J. CARRILLO BENITEZ 16/01/1997 50.000 A08250425 CADIS TRANSP./040497/7005 Article: arts.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD 2.312/85 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: JUAN Y PEDRO, SA 03/04/1997 50.000 A03082435 ALACANT TRANSP./040497/7010 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: VIALCE SA 02/04/1997 50.000 74472792B ALMANSA TRANSP./040497/7110 Article: art. 141-O i 102.3 LOTT,198-P i 157 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: HORMIGONES GUARDAMAR, SL 15/04/1997 107.000 B03196854 ELX TRANSP./040497/7118 Article: arts.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD 2.312/85 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: JUAN Y PEDRO SA, 15/04/1997 50.000 A03082435 ALACANT TRANSP./040497/7352 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: ESTR. Y ENCOF. RETICULADO 15/04/1997 50.000 A03108479 ALACANT TRANSP./040497/7629-1 Article: arts. 141-I LOTT,198-J ROTT i RD 1.317/91 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: ARANDA RODRIGUEZ, A. 24/03/1997 100.000 A TORRENT TRANSP./040497/7865 Article: arts.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD 2.312/85 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: JUAN Y PEDRO, SA 21/04/1997 50.000 A03082435 ALACANT TRANSP./040497/7969-1 Article: A. 4 D 110/89 17-7,142-L LOTT,199-M ROTT 12/05/1997 25.000 DOGV - Núm. 3.759 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: LOPEZ FERNANDEZ, JESUALDO 2000 05 29 9795 22262024W CULLERA TRANSP./040497/8066 Article: art. 142-N LOTT, ARTS 199-N i 116 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: JUISA SL 30/04/1997 25.000 B03071453 ELX TRANSP./040497/8254 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, ART 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: PELBOR SA 27/05/1997 15.000 A58632837 BARCELONA TRANSP./040497/8497 Article: art. 141-O LOTT, art. 198-P RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: RIQUELME MARTINEZ, ANT. 28/05/1997 50.000 27477980H ELX TRANSP./040497/8748 Article: arts.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD 2.312/85 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: JUAN Y PEDRO, SA. 24/07/1997 50.000 A03082435 ALACANT TRANSP./040497/8749 Article: art. 142-N LOTT, arts. 199-N i 116 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: JUAN Y PEDRO, SA. 24/07/1997 25.000 A03082435 ALACANT TRANSP./040497/8753 Article: art. 141-O i 102.3 LOTT,198-P i 157 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: ESTEVE SAUMELL, SANTIAGO 04/08/1997 50.000 21491341A ALACANT TRANSP./040497/9851 Article: art. 142-C LOTT, A.199-C RGT,OM 25-10-90 Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: MAJIMSA VALENCIA, SA 11/09/1997 15.000 A46258331 VALÈNCIA TRANSP./040497/10027 Article: arts. 141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD 2.312/85 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: ORTUÑO SANTOS, JESUS 11/06/1997 230.000 52803680G ALCANTARILLA TRANSP./040497/10739 Article: arts. 90 i 142-A LOTT, 109 i 199-A ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: AUTOBUSES SAYALERO SA. 07/10/1997 25.000 A78526324 MADRID TRANSP./040497/11170 Article: arts. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: LLUSAR SORIA, M PILAR 18/10/1997 250.000 33411309Z CASTELLÓ DE LA PLANA TRANSP./040498/638 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: SUMINISTROS Y MANT., SA. 12/11/1997 50.000 B07302771 PALMA DE MALLORCA TRANSP./040498/1056 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: SERV. Y CONTRATAS PRIETO 17/11/1997 15.000 A46175410 VALÈNCIA TRANSP./040498/1085 Article: arts. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: PATRIMONIAL MORALES FDEZ. 19/11/1997 250.000 B18407551 OTIVAR TRANSP./040498/1154 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: MARTINEZ SALINAS, JUAN J. 28/11/1997 15.000 27205661L VALÈNCIA 9796 TRANSP./040498/1228 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: RAMON LOZANO SERRANO 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 03/12/1997 15.000 21994960Z ELX TRANSP./040498/1882 Article: arts. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: DISTRIBUID. DELICATESSEN 20/12/1997 250.000 A28904787 FUENLABRADA. TRANSP./040498/1990 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: JOBAC, SA. 27/01/1998 15.000 A46088977 VALÈNCIA TRANSP./040498/2234 Article: arts. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: TOMAS PICO, JAVIER 05/02/1998 250.000 77879110Y AMPOSTA TRANSP./040498/2427 Article: art. 141-O LOTT, art. 198-P RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: MARTINEZ RIPOLL, EUGENIO 26/01/1998 50.000 19795096P VALÈNCIA TRANSP./040498/2520 Article: art. 142-C LOTT, A.199-C RGT,OM 25-10-90 Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: NAMAR ADHESIVOS, SL 30/01/1998 15.000 B03904323 PETRER TRANSP./040498/2595 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: MARQUEZ GRACIA, PEDRO 12/03/1998 50.000 21903168S ORIHUELA TRANSP./040498/2793 Article: art. 142-C LOTT, A.199-C RGT,OM 25-10-90 Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: GONZALEZ GARCIA, MIGUEL A 26/02/1998 5.000 21445715D MUTXAMEL TRANSP./040498/3138 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: GONZALO PLASTICOS Y PAPEL 02/03/1998 15.000 G12383519 BURRIANA TRANSP./040498/3459 Article: art. 142-N LOTT, arts. 199-N i 116 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: TECNICA CONTAINERS TRANSP.. 03/04/1998 25.000 B46256251 VALÈNCIA TRANSP./040498/3473 Article: art. 142-B LOTT, arts. 199-B i 158 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: CIA. ESP. AISLAMIENTOS SL 07/03/1998 15.000 A43039288 TARRAGONA TRANSP./040498/3514 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: MEDITERRANEA TEX SL 09/01/1998 50.000 B03361888 ELX TRANSP./040498/3531 Article: art. 142-B LOTT, arts. 199-B i 158 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: PONS MARTINEZ, Mª MAR 12/02/1998 6.000 22114813Z PETRER TRANSP./040498/3572 Article: art. 142-C LOTT, 199-C ROTT, OM 25-10-90 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: GESTITER, SL. 23/01/1998 5.000 B03943818 BENIDORM TRANSP./040498/3617 Article: art. 142-B LOTT, art. 199-B RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT 31/12/1997 5.000 DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9797 Denunciat/ada: MEDINA VALLES, RAFAEL 25408114Z VALÈNCIA TRANSP./040498/3836 Article: art. 142-A LOTT, art. 199-A i 41 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: LOGIST. MEDITERRANEA, SCV 14/04/1998 25.000 F03894029 ALACANT TRANSP./040498/3929 Article: art. 141-O i 102.3 LOTT,198-P i 157 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: MORENO LOPEZ, SEBASTIAN 05/02/1998 50.000 73364951B TORTOSA TRANSP./040498/3981 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: GONZALEZ PALOMARES, SL 02/02/1998 50.000 B03421583 ELX TRANSP./040498/4188 Article: A. 142-B LOTT,199-B ROTT i 23 OM 27-3-92 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: MUÑOZ GARCIA, JOSE LUIS 30/04/1998 15.000 21648623B ALCOI TRANSP./040498/4269 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: MARIN TORRES, RAFAEL 12/02/1998 50.000 A ALACANT TRANSP./040498/4369 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: BALLESTER ALFONSO, MARCO 20/03/1998 50.000 22692275S VALÈNCIA TRANSP./040498/4379 Article: art. 141-O i 102.3 LOTT,198-P i 157 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: BALLESTER ALFONSO, M.A. 20/03/1998 50.000 22692275S VALÈNCIA TRANSP./040498/4446 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: QUIMICAR SL 10/02/1998 15.000 B46609525 BENIFAIÓ TRANSP./040498/4556 Article: art. 141-O i 102.3 LOTT,198-P i 157 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: MORENO LOPEZ, SEBASTIAN 14/05/1998 50.000 73364951B <<Localitat desconeguda>> TRANSP./040498/4598 Article: art. 142-B LOTT, arts. 199-B i 158 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: INDUSTRIAS MAYMET SL 02/04/1998 5.000 B46029435 TAVERNES DE LA VALLDIGNA TRANSP./040498/4622 Article: art. 142-B LOTT, arts. 199-B i 158 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: PESCADOS ALGES BALLESTER 08/04/1998 5.000 B46362752 MISLATA TRANSP./040498/4926 Article: art. 142-A LOTT, art. 199-A i 41 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: CAFEMAX SL 20/03/1998 25.000 B46200143 GANDIA TRANSP./040498/4962 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: MARMOLES ESTEVE SL 14/04/1998 50.000 A CHIVA TRANSP./040498/4996 Article: A. 141-O i 90 LOTT,A. 198-P i 200.3 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: PARRILLA DOMINGUEZ, M. 16/05/1998 107.000 27867150M VALENCINA DE LA CONCEPCION TRANSP./040498/5050 28/05/1998 50.000 9798 Article: O.COPUT 31-7-85,A.141-C LOTT i 198-C ROT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: GUZMAN VALVERDE, JOSE 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 22848349B SAN JAVIER TRANSP./040498/5681 Article: art. 142-C LOTT, A.199-C RGT,OM 25-10-90 Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: MEVITRANS SL 07/06/1998 15.000 B30529424 MOLINA DE SEGURA TRANSP./040498/6024 Article: art. 142-B LOTT, arts. 199-B i 158 ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: MOHAMED MEDDICHE 07/05/1998 5.000 A ALCOVER TRANSP./040498/6349-1 Article: art. 142-A LOTT, art. 199-A i 41 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: MEGATRAC 2000 SL 17/06/1998 25.000 B96670823 VALÈNCIA TRANSP./040498/6502 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: ARTS 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: FRAVIPUL, SL 22/07/1998 50.000 A <<Localitat desconeguda>> TRANSP./040498/6526 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: MUÑOZ GARCIA, MIGUEL 18/07/1998 50.000 05023341A SAN PEDRO DEL PINATAR TRANSP./040498/6753 Article: arts. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: ANTEL BIS SL 30/05/1998 50.000 A SABADELL TRANSP./040498/6936 Article: arts.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD 2.312/85 Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: RAMON BONELL, JOSE M. 08/08/1998 50.000 22698974K VALÈNCIA TRANSP./040498/7461 Article: art. 142-B LOTT, art. 199-B RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: RAMON BONELL, JOSE M. 08/08/1998 5.000 22698974K VALÈNCIA TRANSP./040498/7464 Article: art. 142-B LOTT, art. 199-B RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: RAMON BONELL, JOSE M. 22/08/1998 5.000 22698974K VALÈNCIA TRANSP./040498/9548 Article: art. 142-B LOTT, art. 199-B RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: CRUZ DE LA HOZ, MªCARMEN 28/10/1998 5.000 75005407S ALACANT TRANSP./040498/9689 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: ZARCO VILLALON, JULIAN 09/11/1998 15.000 05858597Z VALÈNCIA TRANSP./040498/10051 Article: DGV 77/84, arts. 142-A LOTT i 199-A ROTT Llei: arts. 143 LOTT i 201 ROTT Denunciat/ada: VENTURO, SL. 12/11/1998 15.000 B03025814 XÀBIA TRANSP./040498/10087 Article: arts. 142-J LOTT, arts. 199-J i 49 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: TRADEGAS SA 16/11/1998 10.000 A30652218 CARTAGENA TRANSP./040498/10432 Article: arts. 142-A i 103 LOTT, art. 199-A RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: LAVANDERIA HOTELERA MEDIT 28/11/1998 15.000 A03057486 LA VILA JOIOSA DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9799 TRANSP./040498/10434 Article: art. 142-C LOTT, A.199-C RGT,OM 25-10-90 Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: FERNANDEZ MONTAÑA, DIEGO 26/11/1998 15.000 25122317S ALACANT TRANSP./040499/591 Article: art. 142-B LOTT, art. 199-B RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: JORCA COOP V 29/12/1998 5.000 F03984127 COX. TRANSP./040499/2193 Article: art. 142-N LOTT, arts. 199-N i 116 RGT Llei: arts. 143 LOTT i 201 RGT Denunciat/ada: JORCA COOP V 24/11/1998 10.000 A COX. * * * * * Expediente Artículo Ley Denunciado/a Fecha denuncia Sanción (PTA.) Identificación Localidad TTES/040496/4589-1 Artículo : arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley : arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: CÁRNICAS MAJISA,SL. 01/03/1996 5.000 TTES/040496/4627 Artículo : art.142-M Y 33 LOTT, art.199-Ñ Y 19 ROTT Ley : 143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: TAXIS LOPEZ HNOS. SL 25/10/1996 25.000 B96525480 SILLA TTES/040497/969 Artículo: arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: HIDALGO SAMPEDRO, VTE. 22/04/1996 15.000 27498913K ALMERÍA TTES/040497/2737-2 Artículo: ART. 62 REGLAMENTO TAXI Ley: ART. 64 REGLAMENTO TAXI Denunciado/a: JOSE RODRIGUEZ MONLEON 10/01/1997 10.000 TTES/040497/4423 Artículo: arts.140-A Y 90 LOTT,art.197-A Y 41 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: JOSE SAEZ SL 30/11/1996 250.000 B46951141 TORRENT TTES/040497/5044 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: CAYUELA ALMANSA, MARTIN 08/01/1997 50.000 73755491B SEDAVÍ TTES/040497/5956 Artículo: art.142-B LOTT, art.199-B RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: BRANCHADELL GRANEL, J.A. 26/02/1997 5.000 18974603V CASTELLÓ DE LA PLANA TTES/040497/6396 Artículo: ART. 62 REGLAMENTO TAXI Ley: ART. 64 REGLAMENTO TAXI Denunciado/a: MIGUEL BALLESTEROS, A. 07/06/1997 0 19471152L VALENCIA TTES/040497/6397 Artículo: ART. 62 REGLAMENTO TAXI Ley: ART. 64 REGLAMENTO TAXI Denunciado/a: MIGUEL BALLESTEROS, A. 07/06/1997 0 19471152L VALENCIA TTES/040497/6519 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO 15/01/1997 50.000 BENIDORM BURJASSOT 9800 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Denunciado/a: GRANADOS PEREZ, GABRIEL 30445460S CASTELLÓ DE LA PLANA TTES/040497/6536 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: SISTEMAS SEGURIDAD DELTA 29/01/1997 50.000 B03800042 ALACANT TTES/040497/6605 Artículo: A.141-Q LOTT,A.198-I ROTT,R.CEE 3821/85 Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: TTES. J. CARRILLO BENITEZ 16/01/1997 50.000 A08250425 CADIZ TTES/040497/7005 Artículo: ARTS.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD.2312/85 Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: JUAN Y PEDRO SA 03/04/1997 50.000 A03082435 ALACANT TTES/040497/7010 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: VIALCE SA 02/04/1997 50.000 74472792B ALMANSA TTES/040497/7110 Artículo: art.141-O Y 102.3 LOTT,198-P Y 157 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: HORMIGONES GUARDAMAR, SL 15/04/1997 107.000 B03196854 ELX TTES/040497/7118 Artículo: ARTS.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD.2312/85 Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: JUAN Y PEDRO SA 15/04/1997 50.000 A03082435 ALACANT TTES/040497/7352 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: ESTR. Y ENCOF. RETICULADO 15/04/1997 50.000 A03108479 ALACANT TTES/040497/7629-1 Artículo: arts.141-I LOTT,198-J ROTT Y RD 1317/91 Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: ARANDA RODRIGUEZ, A. 24/03/1997 100.000 A TORRENT TTES/040497/7865 Artículo: ARTS.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD.2312/85 Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: JUAN Y PEDRO SA 21/04/1997 50.000 A03082435 ALACANT TTES/040497/7969-1 Artículo: A. 4 D 110/89 17-7,142-L LOTT,199-M ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: LOPEZ FERNANDEZ, JESUALDO 12/05/1997 25.000 22262024W CULLERA TTES/040497/8066 Artículo: art.142-N LOTT, arts.199-N Y 116 ROTT Ley : arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: JUISA SL 30/04/1997 25.000 B03071453 ELX TTES/040497/8254 Artículo: arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: PELBOR SA 27/05/1997 15.000 A58632837 BARCELONA TTES/040497/8497 Artículo: art.141-O LOTT, art.198-P RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: RIQUELME MARTINEZ, ANT. 28/05/1997 50.000 27477980H ELX TTES/040497/8748 Artículo: ARTS.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD.2312/85 Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: JUAN Y PEDRO SA. 24/07/1997 50.000 A03082435 ALACANT TTES/040497/8749 24/07/1997 25.000 DOGV - Núm. 3.759 Artículo: art.142-N LOTT, arts.199-N Y 116 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: JUAN Y PEDRO SA. 2000 05 29 9801 A03082435 ALACANT TTES/040497/8753 Artículo: art.141-O Y 102.3 LOTT,198-P Y 157 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: ESTEVE SAUMELL, SANTIAGO 04/08/1997 50.000 21491341A ALACANT TTES/040497/9851 Artículo: art.142-C LOTT, A.199-C RGTO,OM 25-10-90 Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MAJIMSA VALENCIA, SA 11/09/1997 15.000 A46258331 VALENCIA TTES/040497/10027 Artículo: ARTS.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD.2312/85 Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: ORTUÑO SANTOS, JESUS 11/06/1997 230.000 52803680G ALCANTARILLA TTES/040497/10739 Artículo: arts.90 Y 142-A LOTT, 109 Y 199-A ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: AUTOBUSES SAYALERO SA. 07/10/1997 25.000 A78526324 MADRID TTES/040497/11170 Artículo: arts.140-A Y 90 LOTT,art.197-A Y 41 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: LLUSAR SORIA, M PILAR 18/10/1997 250.000 33411309Z CASTELLÓ DE LA PLANA TTES/040498/638 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: SUMINISTROS Y MANT., SA. 12/11/1997 50.000 B07302771 PALMA DE MALLORCA TTES/040498/1056 Artículo: arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: SERV. Y CONTRATAS PRIETO 17/11/1997 15.000 A46175410 VALENCIA TTES/040498/1085 Artículo: arts.140-A Y 90 LOTT,art.197-A Y 41 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: PATRIMONIAL MORALES FDEZ. 19/11/1997 250.000 B18407551 OTIVAR TTES/040498/1154 Artículo: arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MARTINEZ SALINAS, JUAN J. 28/11/1997 15.000 27205661L VALENCIA TTES/040498/1228 Artículo: arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: RAMON LOZANO SERRANO 03/12/1997 15.000 21994960Z ELX TTES/040498/1882 Artículo: arts.140-A Y 90 LOTT, art.197-A Y 41 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: DISTRIBUID. DELICATESSEN 20/12/1997 250.000 A28904787 FUENLABRADA. TTES/040498/1990 Artículo: arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: JOBAC, SA. 27/01/1998 15.000 A46088977 VALENCIA TTES/040498/2234 Artículo: arts.140-A Y 90 LOTT, art.197-A Y 41 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: TOMAS PICO, JAVIER 05/02/1998 250.000 77879110Y AMPOSTA TTES/040498/2427 Artículo: art.141-O LOTT, art.198-P RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MARTINEZ RIPOLL, EUGENIO 26/01/1998 50.000 19795096P VALENCIA 9802 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 TTES/040498/2520 Artículo: art.142-C LOTT, A.199-C RGTO,OM 25-10-90 Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: NAMAR ADHESIVOS, SL 30/01/1998 15.000 B03904323 PETRER TTES/040498/2595 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MARQUEZ GRACIA, PEDRO 12/03/1998 50.000 21903168S ORIHUELA TTES/040498/2793 Artículo: art.142-C LOTT, A.199-C RGTO,OM 25-10-90 Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: GONZALEZ GARCIA, MIGUEL A 26/02/1998 5.000 21445715D MUTXAMEL TTES/040498/3138 Artículo: arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: GONZALO PLASTICOS Y PAPEL 02/03/1998 15.000 G12383519 BURRIANA TTES/040498/3459 Artículo: art.142-N LOTT, arts.199-N Y 116 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: TECNICA CONTAINERS TTES. 03/04/1998 25.000 B46256251 VALENCIA TTES/040498/3473 Artículo: art.142-B LOTT, arts.199-B Y 158 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: CIA. ESP. AISLAMIENTOS SL 07/03/1998 15.000 A43039288 TARRAGONA TTES/040498/3514 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MEDITERRANEA TEX SL 09/01/1998 50.000 B03361888 ELX TTES/040498/3531 Artículo: art.142-B LOTT, arts.199-B Y 158 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: PONS MARTINEZ, Mª MAR 12/02/1998 6.000 22114813Z PETRER TTES/040498/3572 Artículo: art.142-C LOTT, 199-C ROTT, OM 25-10-90 Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: GESTITER, SL. 23/01/1998 5.000 B03943818 BENIDORM TTES/040498/3617 Artículo: art.142-B LOTT, art.199-B RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MEDINA VALLES, RAFAEL 31/12/1997 5.000 25408114Z VALENCIA TTES/040498/3836 Artículo: art.142-A LOTT, art.199-A Y 41 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: LOGIST. MEDITERRANEA, SCV 14/04/1998 25.000 F03894029 ALACANT TTES/040498/3929 Artículo: art.141-O Y 102.3 LOTT,198-P Y 157 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: MORENO LOPEZ, SEBASTIAN 05/02/1998 50.000 73364951B TORTOSA TTES/040498/3981 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: GONZALEZ PALOMARES, SL. 02/02/1998 50.000 B03421583 ELX TTES/040498/4188 Artículo: A. 142-B LOTT,199-B ROTT Y 23 OM 27-3-92 Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: MUÑOZ GARCIA, JOSE LUIS 30/04/1998 15.000 21648623B ALCOI TTES/040498/4269 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO 12/02/1998 50.000 DOGV - Núm. 3.759 Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MARIN TORRES, RAFAEL 2000 05 29 9803 A ALACANT TTES/040498/4369 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: BALLESTER ALFONSO, MARCO 20/03/1998 50.000 22692275S VALENCIA TTES/040498/4379 Artículo: art.141-O Y 102.3 LOTT,198-P Y 157 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: BALLESTER ALFONSO, M.A. 20/03/1998 50.000 22692275S VALENCIA TTES/040498/4446 Artículo: arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: QUIMICAR SL 10/02/1998 15.000 B46609525 BENIFAIÓ TTES/040498/4556 Artículo: art.141-O Y 102.3 LOTT,198-P Y 157 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: MORENO LOPEZ, SEBASTIAN 14/05/1998 50.000 73364951B <<Localidad desconocida>> 02/04/1998 5.000 B46029435 TAVERNES DE LA VALLDIGNA 08/04/1998 5.000 B46362752 MISLATA TTES/040498/4926 Artículo: art.142-A LOTT, art.199-A Y 41 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: CAFEMAX SL 20/03/1998 25.000 B46200143 GANDIA TTES/040498/4962 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MARMOLES ESTEVE SL 14/04/1998 50.000 A CHIVA TTES/040498/4996 Artículo: A. 141-O Y 90 LOTT,A. 198-P Y 200.3 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: PARRILLA DOMINGUEZ, M. 16/05/1998 107.000 27867150M VALENCINA DE LA CONCEPCION TTES/040498/5050 Artículo: O.COPUT 31-7-85,A.141-C LOTT Y 198-C ROT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: GUZMAN VALVERDE, JOSE 28/05/1998 50.000 22848349B SAN JAVIER TTES/040498/5681 Artículo: art.142-C LOTT, A.199-C RGTO,OM 25-10-90 Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MEVITRANS SL 07/06/1998 15.000 B30529424 MOLINA DE SEGURA TTES/040498/6024 Artículo: art.142-B LOTT, arts.199-B Y 158 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: MOHAMED MEDDICHE 07/05/1998 5.000 A ALCOVER TTES/040498/6349-1 Artículo: art.142-A LOTT, art.199-A Y 41 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MEGATRAC 2000 SL. 17/06/1998 25.000 B96670823 VALENCIA TTES/040498/6502 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: FRAVIPUL, SL 22/07/1998 50.000 A <<Localidad desconocida>> TTES/040498/4598 Artículo: art.142-B LOTT, arts.199-B Y 158 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: INDUSTRIAS MAYMET SL TTES/040498/4622 Artículo: art.142-B LOTT, arts.199-B Y 158 ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: PESCADOS ALGES BALLESTER 9804 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 TTES/040498/6526 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: MUÑOZ GARCIA, MIGUEL 18/07/1998 50.000 05023341A SAN PEDRO DEL PINATAR TTES/040498/6753 Artículo: arts.141-B Y 103 LOTT, 198-B Y 158 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: ANTEL BIS SL 30/05/1998 50.000 A SABADELL TTES/040498/6936 Artículo: ARTS.141-Q LOTT,198-S ROTT, 7 RD.2312/85 Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: RAMON BONELL, JOSE M. 08/08/1998 50.000 22698974K VALENCIA TTES/040498/7461 Artículo: art.142-B LOTT, art.199-B RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: RAMON BONELL, JOSE M. 08/08/1998 5.000 22698974K VALENCIA TTES/040498/7464 Artículo: art.142-B LOTT, art.199-B RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: RAMON BONELL, JOSE M. 22/08/1998 5.000 22698974K VALENCIA TTES/040498/9548 Artículo: art.142-B LOTT, art.199-B RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: CRUZ DE LA HOZ, MªCARMEN 28/10/1998 5.000 75005407S ALACANT TTES/040498/9689 Artículo: arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: ZARCO VILLALON, JULIAN 09/11/1998 15.000 05858597Z VALENCIA TTES/040498/10051 Artículo: DGV 77/84, arts.142-A LOTT Y 199-A ROTT Ley: arts.143 LOTT Y 201 ROTT Denunciado/a: VENTURO, SL. 12/11/1998 15.000 B03025814 XÀBIA TTES/040498/10087 Artículo: arts.142-J LOTT, arts.199-J Y 49 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: TRADEGAS SA 16/11/1998 10.000 A30652218 CARTAGENA TTES/040498/10432 Artículo: arts.142-A Y 103 LOTT, art.199-A RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: LAVANDERIA HOTELERA MEDIT 28/11/1998 15.000 A03057486 LA VILA JOIOSA TTES/040498/10434 Artículo: art.142-C LOTT, A.199-C RGTO,OM 25-10-90 Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: FERNANDEZ MONTAÑA, DIEGO 26/11/1998 15.000 25122317S ALACANT TTES/040499/591 Artículo: art.142-B LOTT, art.199-B RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: JORCA COOP V 29/12/1998 5.000 F03984127 COX TTES/040499/2193 Artículo: art.142-N LOTT, arts.199-N Y 116 RGTO Ley: arts.143 LOTT Y 201 RGTO Denunciado/a: JORCA COOP V 24/11/1998 10.000 A COX DOGV - Núm. 3.759 2000 Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports 05 29 9805 Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes Resolució del recurs ordinari amb el número de referència interna R-176/1999. (expedient de construcció número 12/1/0024/90). [2000/S2733] Resolución del recurso ordinario con el número de referencia interna R-176/1999. (expediente de construcción número 12/1/0024/90). [2000/S2733] De conformitat amb el que estableix l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, notifiquem a Promociones y Construcciones Loar, SL, avinguda de Borriana, 15 (12004 Castelló de la Plana) la resolució del recurs ordinari amb el número de referència interna R-176/1999. De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a notificar a Promociones y Construcciones Loar, SL, avenida de Burriana, 15 (12004 Castellón de la Plana) la resolución del recurso ordinario con el número de referencia interna R-176/1999. «Resolució Examinats els recursos ordinaris formulats pel senyor Manuel Romaní Suay i pel senyor Enrique Corujo Gabaldón en representació del senyor Juan Manuel Requena Puertas, contra la resolució del Servei Territorial d’Arquitectura i Habitatge de Castelló en l’expedient de construcció número 12/1/0024/90. «Resolución Examinados los recursos ordinarios formulados por don Manuel Romaní Suay y por don Enrique Corujo Gabaldón en representación de don Juan Manuel Requena Puertas, contra resolución del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda de Castellón en el expediente de construcción número 12/1/0024/90. Antecedents de fet Antecedentes de hecho Primer. La senyora Elisa Dols Gimeno i el senyor Mateo Delgado Sancho presentaren una denúncia davant el Servei Territorial d’Arquitectura i Habitatge de Castelló per deficiències constructives en els habitatges de protecció oficial situats a Castelló, carrer Juan Ramón Jiménez núm. 20, i s’envià un perit d’aquest organisme perquè emetera informe, en base al qual es va acordar la incoació d’expedient sancionador contra la promotora, constructora i també contra els facultatius de l’obra, amb trasllat del corresponent plec de càrrecs. Primero. Doña Elisa Dols Gimeno y Don Mateo Delgado Sancho, presentaron denuncia ante el Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda de Castellón por deficiencias constructivas en las viviendas de protección oficial sitas en Castellón, calle Juan Ramón Jiménez núm. 20, enviándose a un perito de dicho organismo emitiendo informe, en base al que se acordó la incoación de expediente sancionador contra la promotora, constructora así como contra los facultativos de la obra, con traslado del correspondiente pliego de cargos. Segon. L’instructor de l’expedient sancionador va dictar la proposta de resolució en la qual entenent-se provada la comissió de dues infraccions molt greus de l’article 153 C) 4 i 6 del Reglament d’Habitatges de Protecció Oficial, proposava la imposició de dues sancions pecuniàries de 250.000 pessetes a cadascun dels expedientats, i també l’ordre d’obres a la promotora d’esmenes de les deficiències recollides en el plec de càrrecs. Segundo. El instructor del expediente sancionador dictó propuesta de resolución en la que entendiendo probada la comisión de dos infracciones muy graves del artículo 153.c)4 y 6 del Reglamento de Viviendas de Protección Oficial, proponía la imposición de dos sanciones pecuniarias de 250.000 pesetas a cada uno de los expedientados, así como la orden de obras a la promotora de subsanación de las deficiencias recogidas en el pliego de cargos. Tercer. El cap del Servei Territorial va dictar una resolució en la qual modificava la proposta, i s’entén provada la comissió d’una infracció molt greu de l’article 153 C)6 del Reglament d’Habitatges de Protecció Oficial, i s’imposa una multa de 250.000 pessetes a la promotora i constructora, i una de 100.000 pessetes a l’arquitecte i aparellador, amb ordre d’obres d’esmenes de les deficiències a Promociones y Construcciones Loar, SL. Tercero. El jefe del Servicio Territorial dictó resolución en la que modificaba la propuesta, entendiendo probada la comisión de una infracción muy grave del artículo 153.c)6 del Reglamento de Viviendas de Protección Oficial, imponiendo una multa de 250.000 pesetas a la promotora y constructora, y una de 100.000 pesetas al arquitecto y aparejador, con orden de obras de subsanación de las deficiencias a Promociones y Construcciones Loar, SL. Quart. Contra aquesta resolució interposen dins del termini i en la forma escaient un recurs d’ordinari el senyor Manuel Romaní Suay i el senyor Enrique Corujo Gabaldón en representació del senyor Juan Manuel Requena Puertas, amb les al·legacions que consten en aquests i que es donen ací breument. Cuarto. Contra dicha resolución interpone en tiempo y forma recurso de ordinario don Manuel Romaní Suay y por don Enrique Corujo Gabaldón en representación de don Juan Manuel Requena Puertas, con las alegaciones que constan en los mismos y que se dan aquí en aras a la brevedad. Fonaments de dret Fundamentos de derecho Primer. Aquesta direcció general és competent per a la resolució d’aquest recurs ordinari, tant pel que disposa l’article 114 i 116 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (LRJAP i de PAC), com pel que estableix el Decret 32/1998, de 31 de març, del Govern Valencià (DOGV núm. 3.218, de 6 d’abril). Primero. Esta dirección general es competente para la resolución del presente recurso ordinario, tanto por lo dispuesto en el artículo 114 y 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP y de PAC), como por lo establecido en el Decreto 32/1998, de 31 de marzo, del Gobierno Valenciano (DOGV núm. 3.218 de 6 de abril). Segon. El que disposen els articles 107, 110, 114, 115, 116 i 117, de la Llei de Règim Juridic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, pel que fa a l’admissió i tramitació del recurs ordinari. Segundo. Lo dispuesto en los artículos 107, 110, 114, 115, 116 y 117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común en cuanto a la admisión y tramitación del recurso ordinario. 9806 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Tercer. Sol·liciten els recurrents que es revoque i deixe sense efecte la resolució recorreguda per la caducitat de l’expedient d’acord amb l’article 20.6 del Reial Decret 1.398/1993, de 4 d’agost en relació amb l’article 43.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, i també la inexistència d’infracció i la necessitat de demostrar la culpabilitat en no existir prova; la nul·litat de ple dret per inaplicació de l’article 62.e) de la LRJAP i del PAC en no haver realitzat l’administració els actes mínims necessaris per a la comprovació dels fets; la vulneració del principi de presumpció d’innocència, vigència del principi de personalitat de les sancions i improcedència de solidaritat en el dret administratiu sancionador, i l’exigència de dol o culpabilitat. Tercero. Solicitan los recurrentes que se revoque y deje sin efecto la resolución recurrida por la caducidad del expediente a tenor del artículo 20.6 del Real Decreto 1.398/1993, de 4 de agosto, en relación con el artículo 43.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, así como la inexistencia de infracción y la necesidad de demostrar la culpabilidad al no existir prueba; la nulidad de pleno derecho por inaplicación del artículo 62.e de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común al no haber realizado la administración los actos mínimos necesarios para la comprobación de los hechos; la vulneración del principio de presunción de inocencia, vigencia del principio de personalidad de las sanciones e improcedencia de solidaridad en el derecho administrativo sancionador, y la exigencia de dolo o culpabilidad. Quart. Pel que fa a la caducitat al·legada aquesta no existeix ja que els expedients sancionadors iniciats a instància de comunicat com en el present cas que fou per denúncia, encara que l’acte formal de l’acord d’incoació ho efectue el cap del Servei Territorial per impuls de la sol·licitud dels denunciants, se’ls aplica en allò referent als terminis l’article 43.1 de l’al·ludida Llei 30/1992, en relació amb l’article 20.6 últim paràgraf del Reial Decret 1.398/1993, de 4 d’agost, pel que fa a l’article 43.4 d’aquesta es refereix exclusivament als expedients sancionadors incoats d’ofici (sentències dels tribunals superior de justícia de la Rioja de 20.06 i 10.02.1997, de Múrcia de 18.12.1996 i 02.07.1997, de Catalunya i Navarra de 06.06.1996 i 30.06.1994 respectivament), es a dir, quan no existeixen tercers, sinó únicament l’administració i l’expedientat, cosa que no ocorre en aquest assumpte. Cuarto. En cuanto a la caducidad alegada ésta no existe ya que a los expedientes sancionadores iniciados a instancia de parte como en el presente caso que fue por denuncia, aunque el acto formal del acuerdo de incoación lo efectúe el jefe del Servicio Territorial por impulso de la solicitud de los denunciantes, se les aplica en lo referente a los plazos el artículo 43.1 de la aludida Ley 30/1992, en relación con el artículo 20.6 último párrafo del Real Decreto 1.398/1993, de 4 de agosto, por cuanto el artículo 43.4 de la misma se refiere exclusivamente a los expedientes sancionadores incoados de oficio (ss de los TSJ de la Rioja de 20.06 y 10.02.1997, de Murcia de 18.12.1996 y 02.07.1997, de Cataluña y Navarra de 06.06.1996 y 30.06.1994 respectivamente), es decir, cuando no existen terceros, sino únicamente la administración y el expedientado, lo que no ocurre en este asunto. Cinqué. Pel que fa al fons de l’assumpte, consta en l’informe pericial de data 11 de juny de 1997, referit als escapaments de gasos fecals en les cambres de bany que “No apareixen en la coberta les canonades de ventilació de les baixants, la qual cosa poguera ser causa del desifonament del sistema d’evacuació”, aquesta omissió en la construcció de l’edifici que vulnera el que disposa en les Normes d’Habitabilitat i Disseny de la Comunitat Valenciana, HD 91, en els seus articles 2.6 i 2.22 referit a ventilació i confort higrotèrmic, i també l’exigència sobre salubritat en l’annex III, (informe del perit del Servei Territorial de data 11 d’abril de 1997) és la causa dels escapaments de gasos fecals en les cambres de bany, resultat de la falta d’actuació diligent per part dels recurrents que incompliren normes tan elementals en l’edificació, ja que el seu deure de vigilància els obliga a això, i també del promotor i constructor per la seua obligació de bon construir. Aquests informes pericials tenen caràcter determinant per a la resolució de l’expedient, d’acord amb l’article 17.3 i 4 del Reial Decret 1.398/1993, de 4 d’agost pel qual s’aprova el Reglament per l’exercici de la potestat sancionadora, i en conseqüència queda provada la comissió de la infracció imputada per quant existeix relació causa efecte entre la conducta dels imputats i el resultat de la deficiència constructiva. Pel que fa a la solidaritat al·legada, no es produeix ja que les sancions són independents en entendre’s que cadascun dels imputats és autor d’una infracció molt greu de l’article 153 C)6 del Reglament d’Habitatges de Protecció Oficial. Vistes la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i altra legislació de general i pertinent aplicació i de conformitat amb la proposta de resolució de la Divisió de Promoció Privada, resolc: Desestimar els recursos ordinaris formulats pel senyor Manuel Romaní Suay i pel senyor Enrique Corujo Gabaldón en representació del senyor Juan Manuel Requena Puertas, contra la resolució del Servei Territorial d’Arquitectura i Habitatge de Castelló de data 6 de juliol de 1998, que queda confirmada. Contra aquesta resolució que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu, davant el Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló, en el termini de dos mesos, comptadors des de l’endemà de la notificació d’aquesta, d’acord amb els articles 8.3 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa. Quinto. En lo referente al fondo del asunto, consta en el informe pericial de fecha 11 de junio de 1997, referido a los escapes de gases fecales en los cuartos de baño que «No aparecen en la cubierta las tuberías de ventilación de las bajantes, lo que pudiera ser causa del desifonamiento del sistema de evacuación», esta omisión en la construcción del edificio que vulnera lo dispuesto en la Normas de Habitabilidad y Diseño de la Comunidad Valenciana, HD 91, en sus artículos 2.6 y 2.22 referido a ventilación y confort higrotérmico, así como la exigencia sobre salubridad en su anexo III, (informe del perito del Servicio Territorial de fecha 11 de abril de 1997) es la causa de los escapes de gases fecales en los cuartos de baño, resultado de la falta de actuación diligente por parte de los recurrentes que incumplieron normas tan elementales en la edificación, pues su deber de vigilancia les obliga a ello, así como del promotor y constructor por su obligación de buen construir. Dichos informes periciales tienen carácter determinante para la resolución del expediente, a tenor del artículo 17.3 y 4 del Real Decreto 1.398/1993, de 4 de agosto por el que se aprueba el Reglamento para el ejercicio de la potestad sancionadora, y en consecuencia queda probada la comisión de la infracción imputada por cuanto existe relación causa efecto entre la conducta de los imputados y el resultado de la deficiencia constructiva. En cuanto a la solidaridad alegada, no se produce ya que las sanciones son independientes al entenderse que cada uno de los imputados es autor de una infracción muy grave del artículo 153.c.6 del Reglamento de Viviendas de Protección Oficial. Vistos la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y demás legislación de general y pertinente aplicación y de conformidad con la propuesta de resolución de la División de Promoción Privada, resuelvo: Desestimar los recursos ordinarios formulados por don Manuel Romaní Suay y por don Enrique Corujo Gabaldón en representación de don Juan Manuel Requena Puertas, contra resolución del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda de Castellón de fecha 6 de julio de 1998, que queda confirmada Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso Contencioso Administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Castellón, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a la notificación de la misma, a tenor de los artículos 8.3 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa. DOGV - Núm. 3.759 2000 05 29 9807 Tot això, sense perjudici que puga exercir qualsevol altre recurs que estime oportú. Todo ello, sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro recurso que estime oportuno. València, 28 de juliol de 1999.– El director general d’Arquitectura i Habitatge: José Mª García Zarco.» Valencia, 28 de julio de 1999. El director general de Arquitectura y Vivienda: José Mª García Zarco.» València, 3 d’abril de 2000.– El secretari general: Gaspar Peral Ribelles. Valencia, 3 de abril de 2000. El secretario general: Gaspar Peral Ribelles. Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes Notificació de la resolució del recurs ordinari amb el número de referència interna R-111/1998. [2000/M3049] Notificación de la resolución del recurso ordinario con el número de referencia interna R-111/1998. [2000/M3049] De conformitat amb el que estableix l’article 59.4 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es notifica a la senyora Juana H. Julián Hernández, urbanització Buena Vista, 213r-A, 03530 la Nucia, la resolució del recurs ordinari amb el número de referència interna R-111/1998. De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a notificar a doña Juana H. Julián Hernández, urbanización Buena Vista, 21-3º-A, 03530 La Nucia, la resolución del recurso ordinario con el número de referencia interna R-111/1998. Resolució Examinat el recurs ordinari formulat per la senyora Juana H. Julián Hernández contra la resolució del Servei Territorial d’Alacant, en relació amb la sol·licitud de visat i d’ajuda econòmica directa per a l’adquisició protegida d’un habitatge a preu taxat en l’expedient 03/1T/783/97. Resolución Examinado el recurso ordinario formulado por doña Juana H. Julián Hernández contra resolución del Servicio Territorial de Alicante, en relación a la solicitud de visado y de ayuda económica directa para adquisición protegida de una vivienda a precio tasado en el expediente 03/1T/783/97. Antecedents de fet Antecedentes de hecho Primer. La senyora Juana H. Julián Hernández adquirent d’un habitatge lliure usat, per mitjà d’escriptura de compravenda de data 15 de juliol de 1997, presentà en el Servei Territorial d’Alacant la sol·licitud de visat i d’ajudes econòmiques directes el dia 11 de setembre d’aquell any. Primero. Doña Juana H. Julián Hernández, adquirente de una vivienda libre usada, mediante escritura de compraventa de fecha 15 de julio de 1997, presentó en el Servicio Territorial de Alicante solicitud de visado y de ayudas económicas directas el día 11 de septiembre de dicho año. Segon. A la vista de la documentació aportada i d’acord amb el que estableixen l’article 27 del Reial Decret 2.190/1995, de 28 de desembre, i l’article 13 del Decret 113/1996, de 5 de juny, del Govern Valencià, el cap del Servei Territorial dictà resolució denegatòria del visat i de les ajudes econòmiques sol·licitades per estimar que el preu de l’habitatge adquirit, amb l’objecte d’acollir-se als beneficis de la mencionada normativa, excedeix del resultat de multiplicar el mòdul de venda per la superfície útil d’aquesta. Segundo. A la vista de la documentación aportada y de acuerdo con lo establecido en el artículo 27 del Real Decreto 2.190/1995, de 28 de diciembre, y en el artículo 13 del Decreto 1.13/1996, de 5 de junio, del Gobierno Valenciano, el jefe del servicio territorial dicta resolución denegatoria del visado y de las ayudas económicas solicitadas por estimar que el precio de la vivienda adquirida, al objeto de acogerse a los beneficios de la mencionada normativa, excede del resultado de multiplicar el módulo de venta por la superficie útil de la misma. Tercer. Contra l’esmentada resolució, la senyora Juana H. Julián Hernández, interposa un recurs ordinari dins del termini en la forma escaient, amb les al·legacions que consten en aquest i que es donen per reproduïdes per tal de ser breus. Tercero. Contra la citada resolución, doña Juana H. Julián Hernández, interpone recurso ordinario en tiempo y forma, con las alegaciones que constan en el mismo y que se dan por reproducidas en aras de la brevedad. Fonaments de dret Fundamentos de derecho Primer. Aquesta direcció general és competent per a la resolució d’aquest recurs ordinari, tant pel que disposa l’article 114 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (LRJAP i del PAC), modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, com pel que estableix el Decret 85/1999, de 30 de juliol de 1999, del Govern Valencià (DOGV núm. 3.551). Primero. Esta dirección general es competente para la resolución del presente recurso ordinario, tanto por lo dispuesto en el artículo 114 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP y del PAC), modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, como por lo establecido en el Decreto 85/1999, de 30 de julio de 1999, del Gobierno Valenciano (DOGV nº 3.551). Segon. El que disposen els articles 107, 110, 114, 115, 116 i 117 de la LRJAP i PAC, quant a l’admissió i tramitació del recurs ordinari. Segundo. Lo dispuesto en los artículos 107, 110, 114, 115, 116 y 117 de la LRJAP y PAC, en cuanto a la admisión y tramitación del recurso ordinario. Tercer. D’acord amb el que estableix l’article 23 en relació amb l’article 27 del Reial Decret 2.190/1995, de 28 de desembre (BOE Tercero. A tenor de lo establecido en el artículo 23 en relación con el artículo 27 del Real Decreto 2.190/1995, de 28 de diciembre (BOE 9808 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 de 30.12.1995) i articles 5.2 i 13 del Decret 113/1996, de 5 de juny, del Govern Valencià (DOGV de 14.06.1996), serà requisit imprescindible per a accedir als préstecs qualificats i subvencions, que el preu màxim de venda no supere el resultat de multiplicar el mòdul ponderat corresponent a l’àrea geogràfica primera, aplicable en el moment de la qualificació provisional, o en el de la data en què es porte a terme la compravenda en els supòsits d’habitatges a preu taxat, pel coeficient de zona que corresponga. de 30.12.1995) y artículos 5.2 y 13 del Decreto 113/1996, de 5 de junio, del Gobierno Valenciano (DOGV de 14.06.1996), será requisito imprescindible para acceder a los préstamos cualificados y subvenciones, que el precio máximo de venta no supere el resultado de multiplicar el módulo ponderado correspondiente al área geográfica primera, aplicable en el momento de la calificación provisional, o en el de la fecha en que se lleve a cabo la compraventa en los supuestos de viviendas a precio tasado, por el coeficiente de zona que corresponda. Quart. De conformitat amb el que disposa l’article 5 apartat 2 in fine del Decret 113/1996, de 5 de juny, per a la determinació de la superfície útil dels habitatges a preu taxat, s’aplicaran les normes que regeixen per als habitatges de protecció oficial, és a dir els criteris establits en l’article 4 del Reial Decret 3.148/1978, de 10 de novembre, pel qual es desplega el Reial Decret Llei 31/1978, de 31 d’octubre, sobre política d’habitatge, que textualment diu: «S’entén per superfície útil la del sòl de l’habitatge, tancada pel perímetre definit per la cara interior dels seus tancaments amb l’exterior o amb altres habitatges o locals de qualsevol ús. Així mateix inclourà la meitat de la superfície del sòl dels espais exteriors d’ús privatiu de l’habitatge, com ara terrasses, miradors, estenedors, o altres fins a un màxim del 10% de la superfície útil tancada...» Cuarto. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 apartado 2 in fine del Decreto 113/1996, de 5 de junio, para la determinación de la superficie útil de las viviendas a precio tasado, se aplicarán las normas que rigen para las viviendas de protección oficial, es decir los criterios establecidos en el artículo 4 del Real Decreto 3.148/1978, de 10 de noviembre, por el que se desarrolla el Real Decreto Ley 31/1978, de 31 de octubre, sobre política de vivienda, que textualmente dice: «Se entiende por superficie útil la del suelo de la vivienda, cerrada por el perímetro definido por la cara interior de sus cerramientos con el exterior o con otras viviendas o locales de cualquier uso. Asimismo incluirá la mitad de la superficie del suelo de los espacios exteriores de uso privativo de la vivienda, tales como terrazas, miradores, tendederos, u otros hasta un máximo del 10% de la superficie útil cerrada...» Cinqué. En el cas que ens ocupa examinada la documentació que hi ha en l’expedient es comprova que el preu màxim de venda, amb l’objecte d’acollir-se als beneficis de la normativa mencionada, supera el resultat de multiplicar el mòdul de venda per la superfície útil de l’habitatge adquirit, per la qual cosa procedeix confirmar la resolució dictada pel servei territorial. Vistes la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i l’altra legislació de general i pertinent aplicació i de conformitat amb la proposta de resolució de la Divisió de Promoció Privada, resolc: Desestimar el recurs ordinari interposat per la senyora Juana H. Julián Hernández contra la resolució del Servei Territorial d’Arquitectura i Habitatge d’Alacant de data 4 de desembre de 1997, que queda confirmada. Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu, davant el Jutjat Contenciós Administratiu d’Alacant, en el termini de dos mesos, comptadors des de l’endemà de la seua notificació, d’acord amb els articles 8.3 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa. Tot això sense perjudici que puga exercir qualsevol altre recurs que estime convenient. València, 6 de setembre de 1999.– El director general d’Arquitectura i Habitatge: José María García Zarco. València, 29 de març de 2000.– El secretari general: Gaspar Peral Ribelles. Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports Notificació de la resolució del recurs ordinari amb el número de referència interna R-99/1999. [2000/Q3050] De conformitat amb el que estableix l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es notifica al senyor Luis Navarro López i a la senyora María Esther Genis Giner, carrer de l’Arquitecte Calatrava, 4, 19, (46035 Benimàmet), la resolució del recurs ordinari amb el número de referència interna R-99/1999. Quinto. En el caso que nos ocupa examinada la documentación obrante en el expediente se comprueba que el precio máximo de venta, al objeto de acogerse a los beneficios de la normativa mencionada, supera el resultado de multiplicar el módulo de venta por la superficie útil de la vivienda adquirida, por lo que procede confirmar la resolución dictada por el servicio territorial. Vistos la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás legislación de general y pertinente aplicación y de conformidad con la Propuesta de Resolución de la División de Promoción Privada, resuelvo: Desestimar el recurso ordinario interpuesto por doña Juana H. Julián Hernández contra la Resolución del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda de Alicante de fecha 4 de diciembre de 1997, que queda confirmada. Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Alicante, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a la notificación de la misma, a tenor de los artículos 8.3 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa. Todo ello sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro recurso que estime conveniente. Valencia, 6 de septiembre de 1999.– El director general de Arquitectura y Vivienda: José Mª. García Zarco. Valencia, 29 de marzo de 2000.– El secretario general: Gaspar Peral Ribelles. Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes Notificación de la resolución del recurso ordinario con el número de referencia interna R-99/1999. [2000/Q3050] De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a notificar a don Luis Navarro López y doña María Esther Genis Giner, calle del Arquitecto Clalatrava, 4, 19 (46035 Benimàmet), la resolución del recurso ordinario con el número de referencia interna R-99/1999. DOGV - Núm. 3.759 2000 «Resolució Examinat el recurs ordinari formulat pel senyor Luis Navarro López i la senyora María Esther Genis Giner, en la sol·licitud d’ajudes econòmiques directes per a l’adquisició d’un habitatge de protecció oficial acollit a l’expedient número 46/1E/0739/1994/250. Antecedents de fet 05 29 9809 «Resolución Examinado el recurso ordinario formulado por don Luis Navarro López y doña María Esther Genis Giner, en la solicitud de ayudas económicas directas para la adquisición de una vivienda de protección oficial acogida al expediente número 46/1E/0739/1994/250. Antecedentes de hecho 1. El senyor Luis Navarro López i la senyora María Esther Genis Giner, adquirents d’un habitatge de protecció oficial de règim especial per mitjà de contracte de compravenda de data 23 de desembre de 1996, presentaren en el Servei Territorial d’Arquitectura i Habitatge de València el dia 27 de desembre de 1996 la sol·licitud de visat de contracte i d’ajudes econòmiques directes per a l’adquisició de l’habitatge de protecció oficial. 1. Don Luis Navarro López y doña María Esther Genis Giner, adquirentes de una vivienda de protección oficial de régimen especial mediante contrato de compraventa de fecha 23 de diciembre de 1996, presentaron en el Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda de Valencia el día 27 de diciembre de 1996 solicitud de visado de contrato y ayudas económicas directas para la adquisición de la vivienda de protección oficial. 2. A la vista de l’expedient, el cap del Servei Territorial en data 20 de gener de 1998 dicta resolució de concessió de visat i de subsidiació del tipus d’interés del préstec qualificat, en virtut de la qual concedeix a la part sol·licitant un tipus d’interés inicial del 5,00%. 2. A la vista del expediente, el jefe del Servicio Territorial en fecha 20 de enero de 1998 dicta resolución de concesión de visado y de subsidiación del tipo de interés del préstamo cualificado, en virtud de la cual concede a la parte solicitante un tipo de interés inicial del 5,00%. 3. Contra l’esmentada resolució interposen recurs el senyor Luis Navarro López i la senyora María Esther Genis Giner, amb les al·legacions que consten en aquest, i que es donen per reproduïdes per tal de ser breus. 3. Contra la citada resolución interponen recurso don Luis Navarro López y doña María Esther Genis Giner, con las alegaciones que constan en el mismo, y que se dan por reproducidas en aras de la brevedad. Fonaments de dret Fundamentos de derecho 1. Aquesta direcció general és competent per a la resolució d’aquest recurs ordinari, tant pel que disposen els articles 114 i 116 de la Llei 30/1992, 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (LRJAP i de PAC), com pel que estableix el Decret 32/1998, de 31 de març, del Govern Valencià. 1. Esta dirección general es competente para la resolución del presente recurso ordinario, tanto por lo dispuesto en el artículo 114 y 116 de la Ley 30/1992, 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP y de PAC), así como por lo establecido en el Decreto 32/1998, de 31 de marzo, del Gobierno Valenciano. 2. El que disposen els articles 107, 110, 114, 115, 116 i 117 de la LRJAP i PAC, quant a l’admissió i tramitació del recurs ordinari. 2. Lo dispuesto en los artículos 107, 110, 114, 115, 116 y 117 de la LRJAP y PAC, en cuanto a la admisión y tramitación del recurso ordinario. 3. En la comunicació que s’annexa a la resolució de concessió de visat i de subsidiació del tipus d’interés del préstec qualificat (VPO 510), es comunica als interessats, a títol merament informatiu, les subvencions que els correspondrien en el cas de mantenir els requisits i les condicions que acredita, i assenyala aquesta comunicació, en l’últim paràgraf, que “aquesta comunicació informativa no es pot recórrer”. És a dir, la resolució de visat i de subsidiació és objecte de recurs, tal com expressament s’assenyala en aquesta, no obstant això, la mera comunicació de les subvencions que li poden correspondre a la part interessada no és susceptible de ser recorreguda, ja que no és una resolució, sinó una mera comunicació, i la part interessada haurà d’esperar a la resolució de les subvencions sol·licitades, les quals sí que seran susceptibles de recurs, i serà aleshores el moment d’interposar-lo, si així interessa a les parts. 3. En la comunicación que se anexa a la resolución de concesión de visado y de subsidiación del tipo de interés del préstamo cualificado (VPO 510), se comunica a los interesados, a título meramente informativo, las subvenciones que les corresponderían en el caso de mantener los requisitos y condiciones que acredita, señalando la misma comunicación, en su último párrafo, que “la presente comunicación informativa no es recurrible”. Es decir, la resolución de visado y de subsidiación es objeto de recurso, tal y como expresamente se señala en la misma, sin embargo, la mera comunicación de las subvenciones que le pueden corresponder a la parte interesada no es susceptible de ser recurrida, puesto que no es una resolución, sino una mera comunicación, debiendo la parte interesada esperar a la resolución de las subvenciones solicitadas, las cuales sí serán susceptibles de recurso, siendo entonces el momento de interponerlo, si así interesa a las partes. 4. Així mateix, i independentment del que s’ha dit abans, si l’escrit de recurs s’haguera interposat contra la resolució de visat i subsidiació del tipus d’interés, estaria interposat fora del termini d’un mes comptador des de l’endemà d’haver rebut l’esmentada resolució, en haver-se rebut aquesta per la part interessada en data 28 de gener de 1998 i haver-se formulat l’escrit de recurs en data 4 de febrer de 1999, fet pel qual igualment s’hauria declarat inadmisible, d’acord amb el que estableix l’article 114 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Vistes la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i l’altra legislació de general i pertinent aplicació i de conformitat amb la proposta de Resolució de la Divisió de Promoció Privada, resolc: 4. Asimismo, e independientemente de lo anterior, si el escrito de recurso se hubiese interpuesto contra la resolución de visado y subsidiación del tipo de interés, estaría interpuesto fuera del plazo de un mes contado desde el día siguiente al de recibo de la citada resolución, al haberse recibido la misma por la parte interesada en fecha 28 de enero de 1998 y haberse formulado el escrito de recurso en fecha 4 de febrero de 1999, por lo que igualmente se hubiese declarado inadmisible, de acuerdo con lo establecido en el artículo 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Vistos la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y demás legislación de general y pertinente aplicación y de conformidad con la propuesta de resolución de la División de Promoción Privada, resuelvo: 9810 2000 05 29 DOGV - Núm. 3.759 Declarar inadmissible el recurs formulat pel senyor Luis Navarro López i la senyora María Esther Genis Giner contra la Resolució de data 20 de gener de 1998, del Servei Territorial d’Arquitectura i Habitatge de València, que queda ferma. Contra aquesta resolució que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu, davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València, en el termini de dos mesos, comptadors des de l’endemà de la notificació d’aquesta, d’acord amb els articles 8.3 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa. Tot això, sense perjudici que puga exercitar qualsevol altre recurs que estime oportú. Declarar inadmisible el recurso formulado por don Luis Navarro López y doña María Esther Genis Giner contra la Resolución de fecha 20 de enero de 1998, del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda de Valencia, que queda firme. Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a la notificación de la misma, a tenor de los artículos 8.3 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa. Todo ello, sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro recurso que estime oportuno. València, 11 de maig de 1999.– El director general d’Arquitectura i Habitatge: José María García Zarco». Valencia, 11 de mayo de 1999.– El director general de Arquitectura y Vivienda: José M.ª García Zarco». València, 29 de març de 2000.– El secretari general, Gaspar Peral Ribelles. Valencia, 29 de marzo de 2000.– El secretario general: Gaspar Peral Ribelles. 2. Persones privades 2. Personas privadas Caixa d’Estalvis i Préstecs de Carlet Caja de Ahorros y Préstamos de Carlet Informació pública de la convocatòria de l’assemblea general extraordinària i ordinària. [2000/S4145] Información pública de la convocatoria de la asamblea general extraordinaria y ordinaria. [2000/S4145] De conformitat amb el que estableixen els estatuts d’aquesta entitat, el Consell d’Administració en sessió celebrada el dia 19 de maig de 2000, ha acordat convocar als senyors consellers generals a l’assemblea general extraordinària de la Caixa d’Estalvis i Préstecs de Carlet, i tot seguit, a l’ordinària, que se celebrarà en el Saló d’Actes del Conservatori de Música Perfecto García Chornet de Carlet, situat a l’avinguda Caixa d’Estalvis número 3, el dia 16 de juny de 2000, a les 20.30 hores en primera convocatòria, i de no aconseguir quòrum d’assistència suficient, tindrà lloc en segona convocatòria, en el mateix lloc i a la mateixa hora de l’endemà, amb el mateix ordre del dia. De conformidad con lo establecido en los estatutos de esta entidad, el Consejo de Administración en sesión celebrada el día 19 de mayo de 2000, ha acordado convocar a los señores consejeros generales a la asamblea general extraordinaria de la Caja de Ahorros y Préstamos de Carlet, y acto seguido, a la ordinaria, que se celebrará en el Salón de Actos del Conservatorio de Música Perfecto García Chornet de Carlet, situado en la avenida Caja de Ahorros número 3, el día 16 de junio de 2000, a las 20.30 horas en primera convocatoria, y de no alcanzar quórum de asistencia suficiente, tendrá lugar en segunda convocatoria, en el mismo lugar y a la misma hora del día siguiente, con el mismo orden del día. Assemblea general extraordinària Ordre del dia: 1. Relació d’assistents per a la determinació del quòrum i subsegüent constitució vàlida de l’assemblea. 2. Confirmació, si escau, del nou director general, designat pel Consell d’Administració de la Caixa. 3. Acta de la sessió: designació de dos interventors perquè, junt amb el senyor president, aproven l’acta. Asamblea general extraordinaria Orden del día: 1. Relación de asistentes para la determinación del quórum y subsiguiente constitución válida de la asamblea. 2. Confirmación, si procede, del nuevo director general, designado por el Consejo de Administración de la Caja. 3. Acta de la sesión: designación de dos interventores para que, junto con el señor presidente, aprueben el acta. Assemblea general ordinària Ordre del dia: 1. Relació d’assistents per a la determinació del quòrum i subsegüent constitució vàlida de l’assemblea. 2. Informe del senyor president. 3. Informe de la Comissió de Control sobre la gestió econòmica i financera de l’entitat, corresponent al segon semestre de l’exercici 1999. 4. Aprovació, si escau, de la gestió del Consell d’Administració, corresponent a l’exercici de 1999. a) Comptes anuals (memòria, balanç de situació i compte de pèrdues i guanys). b) Informe de gestió. c) Informe d’auditoria externa. 5. Proposta d’aplicació dels excedents del compte de pèrdues i guanys corresponents a l’exercici de 1999. 6. Propostes del Consell d’Administració sobre obres socials: a) Aprovació, si procedeix, de la gestió, administració i liquidació de l’obra social en 1999. b) Aprovació, si escau, dels pressupostos per a 2000. c) Autorització al Consell d’Administració perquè, en l’execució del pressupost de 2000, puga redistribuir partides amb motius de canvis en la valoració. Asamblea general ordinaria Orden del día: 1. Relación de asistentes para la determinación del quórum y subsiguiente constitución válida de la asamblea. 2. Informe del señor presidente. 3. Informe de la Comisión de Control sobre la gestión económica y financiera de la entidad, correspondiente al segundo semestre del ejercicio 1999. 4. Aprobación, si procede, de la gestión del Consejo de Administración, correspondiente al ejercicio de 1999. a) Cuentas anuales (memoria, balance de situación y cuenta de pérdidas y ganancias). b) Informe de gestión. c) Informe de auditoría externa. 5. Propuesta de aplicación de los excedentes de la cuenta de pérdidas y ganancias correspondientes al ejercicio de 1999. 6. Propuestas del Consejo de Administración sobre obras sociales: a) Aprobación, si procede, de la gestión, administración y liquidación de la obra social en 1999. b) Aprobación, si procede, de los presupuestos para 2000. c) Autorización al Consejo de Administración para que, en la ejecución del presupuesto de 2000, pueda redistribuir partidas con motivos de cambios en la valoración. DOGV - Núm. 3.759 2000 7. Nomenament o, si s’escau, ratificació dels auditors de comptes per a l’exercici 2000. 8. Acta de la sessió: designació de dos interventors perquè, junt amb el senyor president, aproven l’acta. 9. Precs i preguntes. Es comunica als senyors consellers generals que tota la documentació relativa als punts que inclou l’ordre del dia es troba a la seua disposició en la seu central de la caixa, situada a l’avinguda Caixa d’Estalvis, 1, de Carlet. En particular, es fa constar que estan a la seua disposició els comptes anuals, amb l’informe de gestió i el d’auditoria externa. Els senyors consellers generals poden consultar aquesta documentació en la seu central de la caixa o demanar la seua entrega o enviament gratuït. Carlet, 19 de maig de 2000.– El president: José Cortés Lacal. Caja de Elche Convocatòria d’assemblea general ordinària. [2000/F4204] 05 29 9811 7. Nombramiento o, en su caso, ratificación de los auditores de cuentas para el ejercicio 2000. 8. Acta de la sesión: designación de dos interventores para que, junto con el señor presidente, aprueben el acta. 9. Ruegos y preguntas. Se comunica a los señores consejeros generales que toda la documentación relativa a los puntos que componen el orden del día se encuentra a su disposición en la sede central de la caja, sita en la avenida Caja de Ahorros, 1, de Carlet. En particular, se hace constar que están a su disposición las cuentas anuales, con el informe de gestión y el de auditoría externa. Los señores consejeros generales pueden consultar dicha documentación en la propia sede central de la caja o pedir su entrega o envío gratuito. Carlet, 19 de mayo de 2000.– El presidente: José Cortés Lacal. Caja de Elche Convocatoria de asamblea general ordinaria. [2000/F4204] El Consell Rector, de conformitat amb el que s’estableix en l’article 31 dels estatuts socials, convoca tots els socis a l’Assemblea General ordinària al saló Invernadero de l’Hotel Huerto del Cura (carrer de la Porta de la Morera, 14), per al pròxim dia 19 de juny de 2000, a les 12.00 hores en primera convocatòria, o si s’escau a les 12.30 hores en segona convocatòria, per a tractar l’ordre del dia següent: 1. Nomenament de dos socis per a l’aprovació de l’acta. 2. Lectura i aprovació, si pertoca, de la memòria, el balanç i el compte de resultats, corresponents a l’exercici 1999, i informe dels auditors de comptes. 3. Determinar el tipus d’interés a retribuir a les aportacions. 4. Proposta de distribució de l’excedent net. 5. Liquidació del pressupost del fons de reserva de formació i promoció cooperativa de l’exercici 1999. 6. Pla d’inversions del fons de reserva de formació i promoció cooperativa de l’exercici 1999. 7. Nomenament d’auditors. 8. Elecció de cinc consellers. 9. Precs i preguntes. Els estats financers de l’exercici tancat en 1999 i els altres documents concernents a l’ordre del dia estan a disposició dels socis a l’oficina principal d’Elx. El Consejo Rector, de conformidad con lo establecido en el artículo 31 de los estatutos sociales, convoca a todos los socios a la Asamblea General ordinaria en el salón Invernadero del Hotel Huerto del Cura (calle de la Porta de la Morera, 14), para el próximo día 19 de junio de 2000, a las 12.00 horas en primera convocatoria, o en su caso a las 12.30 horas en segunda convocatoria, para tratar el siguiente orden del día: 1. Nombramiento de dos socios para aprobación del acta. 2. Lectura y aprobación, si procede, de la memoria, balance y cuenta de resultados, correspondientes al ejercicio 1999, e informe de los auditores de cuentas. 3. Determinar el tipo de interés a retribuir a las aportaciones. 4. Propuesta de distribución del excedente neto. 5. Liquidación del presupuesto del fondo de reserva de formación y promoción cooperativa del ejercicio 1999. 6. Plan de inversiones del fondo de reserva de formación y promoción cooperativa del ejercicio 1999. 7. Nombramiento de auditores. 8. Elección de cinco consejeros. 9. Ruegos y preguntas. Los estados financieros del ejercicio cerrado en 1999 y los demás documentos concernientes al orden del día están a disposición de los socios en la oficina principal de Elche. Elx, 18 de maig de 2000.– El president del Consell Rector: Andrés Serrano Gonzálvez. Elche, 18 de mayo de 2000.– El presidente del Consejo Rector: Andrés Serrano Gonzálvez. Cooperativa Agrícola La Unión de Benlloch, Cooperativa Valenciana Cooperativa Agrícola La Unión de Benlloch, Cooperativa Valenciana Informació pública de l’acord de modificació del capital social mínim. [2000/M4223] Información pública del acuerdo de modificación del capital social mínimo. [2000/M4223] L’assemblea general de la cooperativa, celebrada vàlidament en segona convocatòria amb data 27 de juny de 1999, va adoptar l’acord de procedir a la reducció del capital social mínim, passant aquest de 2.000.000 de pessetes a 3.005,07 euros, equivalents a 500.000 pessetes. Cosa que es fa pública en compliment del que preceptua l’article 64 del Text Refós de la Llei de Cooperatives de la Comunitat Valenciana. Por la asamblea general de la cooperativa, celebrada válidamente en segunda convocatoria con fecha 27 de junio de 1999, se adoptó el acuerdo de proceder a la reducción del capital social mínimo, pasando éste de 2.000.000 de pesetas a 3.005,07 euros, equivalentes a 500.000 pesetas. Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado por el artículo 64 del Texto Refundido de la Ley de Cooperativas de la Comunidad Valenciana. Benlloch, 15 de maig de 2000.– El president: Manuel Casanova Pauner. Benlloch, 15 de mayo de 2000.– El presidente: Manuel Casanova Pauner.