222 REVISTA IBEROAMERICANA Destinos no es un libro pornográfico. A su autor le interesa sólo el destino de las personas a quienes domina el sexo, y su libro es de notable mérito artistico. WILLIS KNAPP JONES, Miami University, Oxford, Ohio. Poemas.-Imprenta EUGENIO FLORIT, Cuatro La Habana, 1940. 11 pp. sin numerar. de Ucar, García y Cía., Eugenio Florit es uno de los poetas jóvenes cubanos de personalidad más interesante y valiosa. Dentro de la amplia zona de la poesía pura, Florit posee ya una personalidad original, que ha ido formándose al margen de "ismos" artísticos y sociales de los últimos años. Ahora ha dado a la publicidad, en pulcra y elegante edición, muy poco numerosa, cuatro selectos poemas: "Momento de cielo", <Retrato interior", «La niña nueva" y "Tarde presente". Son cuatro poemas no muy extensos que pueden considerarse como representativos de la poesía actual de Fíorit, que es como decir de uno de los aspectos fundamentales de la lírica los cubana actual. Poesia nitida y firme, fina, aristocrática, sugeridora, en la más acertada acepción de este término tantas veces mal interpretado. La poesía de Florit es una poesía cristalina. Quizá ningún otro adjetivo puede evocar mejor todas sus cualidades esenciales apretadas en un solo haz. Como poesía orientada siempre hacia la realización del arte puro, no hay en ella sino estados de espíritu caracterizados por su profundidad y por su eternidad esencial, los que tienden a manifestarse a través de una forma que parece ofrecer mínima resistencia al aliento creador del poeta. Esa forma es al mismo tiempo simple y artística, último cargada de intenciones que a veces no asoman en la primera lectura. En el primer poema hay la pugna por alcanzar la concreción poética de una inefable conciencia celeste; Delicia era de saberse alto que el dolor, puro sobre su cieno, tranquilo ya sobre sus lágrimas, grande sobre su amor de tierra, firme sobre columna de aire y nubes. Estar así, donde se juntan los dias y las nodhes. Donde al pensar encienden más estrellas. Donde se suefia, y nace Dios. Donde Dios ha nacido en nuestro sueño. Alto, para estar libre. Libre, solo y etéreo. Vnás ze "Retrato interior" es un breve y bello poema de tal unidad que sólo en su integral, infragmentable conjunto podemos captar su belleza. Y RESENAS 223 si en los dos poemas anteriores el poeta vive en lo interno de realidades del espíritu, en "La niña nueva" inicia su diálogo con el mundo, un diálogo finísimo, saturado de ternura y de angustia por la niña que acaba de nacer, "pequeña realidad de sangre viva"; es el diálogo de una fantasia escrutadora con una realidad objetiva que inquieta y calla con el eterno enigma de su presencia inmutable. A este mundo que los filósofos con su terrible frialdad llaman objetivo -palabra fría, dura y presionante como una losa- a este mundo llega "la niña nueva", aún con el asombro, con la inquietud aún de no saber por qué legaste. Y el poeta parece ofrendarle con desolada ternura estas palabras de profunda belleza: ya jamás (Y no habrás de saberlo aunque desplieguen a tu vista sus vuelos serafines, y Dios se te revele en una rosa, y en una tarde el mundo se te entregue). No lo sabrás. Y llorarás de pena, y reirás, y tendrás el alma a flor de piel, y amarás unos ojos, y besarás labios de vida y muerte. Pero no lo sabrás. El tema no es nuevo en la poesia en lengua española; pero precisamente por eso podemos apreciar mejor cuánto ha progresado la poesía, nuestra poesía, desde los tiempos en que el viejo Olmedo lo ensayó en Hispanoamérica. La distancia es enorme entre el retórico pesimismo del poeta ecuatoriano en sus versos con motivo del nacimiento del hijo de un amigo y versos como éstos de Florit, tan nuevos y profundos: Y cuando sepas que te vi durmiendo, y, despierta, te quise preguntar el color de tu nube, la luz en que sofiabas, el pensamiento que eras en tu sueño, me llorarás a mí, que vivo este sueño de ausencia atormentada por volver a mi nube, a mi rayo de luz, a mi átomo de tierra: a ii definitiva presencia entre la nada. El primer verso de "Tarde presente" anuncia ya un anhelo de horizontes infinitos: Entre el ocaso y yo, toda la vida. REVISTA 224 IBEROAMERICANA Y sin malgastar una sola linea, se inicia un airoso despliegue de imágenes nuevas, cargadas de emoción, de profunda intención filosófica. Son ideas que se suceden, se alzan y retornan evocando en su ritmo la curva siempre elegante y original de un vuelo de aves en libertad. Frente al ocaso, se alegra = el corazón de manso gris vestido", Como si-todo junto de repente se pusiera entre el hombre y su destino. Como si aquella mano de ayer regara azules y fuera el mar bajo la mano un palomar de pétalos heridos. Y como si los barcos emergieran de su muerte de hierro, de su sueño de peces, de su olvido, para tender sus velas inmortales a los vientos y al sol. lirios En estos cuatro poemas de Eugenio Florit se oye la voz sonora de eterna poesia. Ojalá que los años, años de juventud del poeta, la tornen mis potente, predominante quizá entre los más puros y elevados acentos de la lirica futura de Hispanoamérica. la PINILLA, Bibliografia critica sobre Gabriela Místral.-Santiago, Edición de la Universidad de Chile. 69 pp. NORBERTO Norberto Pinilla, joven y bien conocido escritor chileno, autor ya de una obra que se distingue por la honradez y la disciplina en el esfuerzo, ofrece en este folleto una excelexte bibliografía critica de su ilus-tre conterránea, Gabriela Mistral. Las grandes figuras de la literatura de Hispanoamérica, particularmente las que a través de la lirica alcanzan la difusión más amplia de sus producciones, sufren un periodo de funesta popularidad, durante el cual el elogio sistemático -"el incomparable", "el divino Rubén", "Nervo, el mistico sublime"; «la divina Gabriela"- estorba el verdadero conocimiento de la obra de esos grandes artistas. A este conocimiento se llega después que la adjetivación frondosa de la seudocritica populachera se marchita. Entonces queda expedito el camino recto hacia esas grandes figuras, el cual parte de los pacientes y humildes esfuerzos de la bibliografia. Pinilla lo sabe, y por eso ofrece la primera bibliografia completa de Gabriela Mistral. Y para aumentar las facilidades de los estudiosos, ha acompañado cada referencia con una nota critica que orienta al investigador, simplificándole la labor de selección para reunir los más acertados trabajos acerca, de la gran poetisa último