01 portada republic 15 29/8/07 14:38 Página 1 SEP • OCTUBRE 2007 Nº: 16 Precio: 2 € ¿ALERGIA A LA GENTE?. PRODUCTO DEL MES: CREATINA PASEO POR ÁVILA TÉCNICA MOUNTAIN BIKE II ENTRENANDO LAS PIERNAS Siempre con el deporte 02 bailarina 8/5/07 18:36 Página 8 03 sumario EDITO 3/9/07 19:16 Página 3 EDITORIAL l verano prácticamente toca a su fin, y para muchos esto significa la vuelta a las obligaciones que nos tendrán ocupados el resto del año. El fin del verano siempre nos deja con un buen sabor de boca por lo vivido y con una tristeza por lo que ya no tendremos. Es nuestra elección el buscar actividades que mantengan nuestra mente despierta y nuestro cuerpo en activo. Estamos en el momento justo para cambiar de gimnasio si el antiguo no nos convencía, de probar otra modalidad deportiva que nos atraiga, de reducir o aumentar esos kilos que nos traen de cabeza o de mejorar nuestro rendimiento en el trabajo o los estudios. Cualquiera que sea tu elección, hazlo con ganas, entusiasmo y decisión. De la misma manera que nosotros hemos hecho éste número para ti. Para que te entretenga, para que te ayude a entrenar, te ayude a comer de una manera más sana y encuentres en él los artículos y las sensaciones que ninguna otra publicación te da. E Marcos Catalán Director Sumario Nº 15 • JULIO-AGOSTO 2007 ¿Alergia a la gente?........................4 Entrenando las piernas ..................8 Nuestra cocina .............................10 Desafio Ultimate Stack 2007 .......12 Quemadura (3ª parte) ...................16 Parque de los Cerros, Alcalá de H. ...20 Paseo por Avila ............................24 Osteoporosis y ejercicio ..............28 Olexandr Shamalo (SASHA) .........32 Cartas a la redacción .................. 36 Creatina Stack ..............................37 ¿Conoces tu tipo de piel? ...........38 Técnica Mountain Bike II ............. 40 Iniciación método Pilates .............44 Si deseas recibir GRATIS S T A F F Director: Marcos Catalán Colaboradores: Andrés Mateo Aguilera Chus Castellanos Jose María Torresano Juan José Zaballos Maria Eugenia Barrio Mercedes Artalejo González Paloma Catalán Pedro Sánchez Pilar Manzano Rafael Ovejero DEPÓSITO LEGAL: M-2954-2004 PRODUCCIÓN GRÁFICA: SERGRAPH Amado Nervo, 11 • 28007 Madrid IMPRIME: Gráficas IM-TRO un año de Fitness Republic envía tus datos y 4 etiquetas de cualquier producto ULTIMATE STACK a: c/ Alba, 7 • 28760 • Tres Cantos (Madrid) 04-07 dieta piel 29/8/07 14:39 Página 4 Andrés Mateo Aguilera ¿ALERGIA A LA GENTE?. SI TEMES ENFRENTARTE CON LAS SITUACIONES DE LA VIDA COTIDIANA SOCIAL, APRENDE PRIMERO A CONTROLAR TU ANSIEDAD. Muchas personas empiezan a sentirse incómodas ante la gente cuando aún no ha terminado su infancia o su adolescencia acaba de empezar. Se trata de indivíduos recelosos de confrontar miradas, de dialogar con otros, de enfrentarse con cualquier situación. Siempre sienten que los demás están hablando de ellos, que los juzgan de modo malévolo, que los minimizan, que los rechazan, que se burlan de su aspecto y de sus logros. La impresión de ser evaluados suele durar a muchos largos años. Cuando llega la hora de incorporarse al mundo laboral, existen indivíduos que están convencidos de que sus compañeros se ríen de ellos y comentan contínuamente su aspecto descuidado o su incapacidad para trabajar. La sensación actúa negativamente sobre las personas que la sufren. Las pulsaciones se aceleran, comienza una fuerte sudoración, el rostro enrojece, los ojos miran hacia abajo, se intenta pasar desapercibido porque el miedo que se sufre se hace tan grande que a veces se equipara con la sensación de morir. Los psicólogos han empezado a denominar a este problema como “desorden de ansiedad social”. Se trata de un modelo de conducta que afecta a las personas tímidas y a las que poseen un excesivo sentido de autoconciencia, unido al temor de creerse constantemente juzgados. 04-07 dieta piel 29/8/07 14:40 Página 5 ALERGIA SOCIAL: UN PROBLEMA DE DIMENSIÓN CRECIENTE. Lo que llamamos alergia social puede que sea ahora mismo el tercer problema mental más abundante en los países occidentales, justamente detrás de la depresión y el alcoholismo. Se cree que algo más del 10% de la población está, ha sido o será afectado por ese trastorno del acercamiento correcto y cotidiano hacia la práctica de la vida social. La mayoría de las personas pueden llegar a superar –incluso brillantemente- pruebas tales como entrevistas de trabajo, trato con vendedores o hasta a veces el hecho imprevisible de hablar en público en medio de una multitud. Sin embargo, los que padecen el problema de la ansiedad social soportan trastornos emocionales excesivos que no tienen relación alguna con la realidad del hecho que los produce, La condición suele llegar a confundirse con la timidez o con meros problemas derivados del miedo, cosa inexacta, ya que los individuos tímidos experimentan un tipo de ansiedad relativamente soportable, incluso frente a difíciles situaciones. Y aunque los síntomas físicos de la alergia social son similares a los del clásico ataque de pánico: aumento de las pulsaciones, mareos, escalofríos, incremento de la sudoración, enrojecimiento del rostro, etcétera, las personas acuciadas por problemas de pánico suelen sentir ansiedad irrefrenable cuando se enfrentan a situaciones específicas, como subirse a un avión o acercarse al borde de un precipicio; durante uno de esos episodios, tienden también a sentir que padecen un problema físico, algo tangible y mensurable de verdad. Algunas personas que sufren de alergia social llegan incluso a temer enfrentarse con los actos más simples. Otros se despiertan por la mañana preocupándose sobre a quién tendrán que saludar. Los miedos que les acucian son totalmente irracionales e involuntarios, y se refieren a situaciones de la vida cotidiana que tratan entonces de evitar. El problema puede llegar a hacerse tan grave como para obligarles a alterar sus existencias, rechazando trabajos o faltando a citas concertadas. Aproximadamente la mitad de los casos conocidos terminan por sufrir una depresión, y algunos estudios estiman que las tres cuartas partes de los casos conocidos de alergia social buscan la ayuda del alcohol o de otras sustancias para enmascarar esos desagradables síntomas que les acucian. Existen personas inteligentes o relevantes en cuyas vidas se interfieren períodos de alergia social, un contratiempo, en esos casos, muy difícil de controlar porque creen que siempre deben manifestarse como fuertes, dominar toda clase de situaciones, no sentir nunca miedo ni agotamiento. Cuando llegan a padecer esa enfermedad son incapaces de pedir ayuda y mucho menos de conseguir un tratamiento. La situación se les acaba convirtiendo en un problema grave porque, de no acabar controlándolo, su nivel de actividad declina, pudiendo llegar, incluso hasta hacerles perder sus trabajos y la práctica totalidad de sus relaciones. Hay casos en que las personas que padecen de alergia social ignoran por completo lo que les pasa. Debemos tener en cuenta que el problema no fue reconocido hasta hace poco más de 30 años, y acabó describiéndose a comienzos de los ochenta. Debido al desconocimiento del asunto, bastantes individuos que padecen de alergia social, buscan consejo en otros médicos como cardiólogos y endocrinólogos, cuando llega el momento de sufrir sus ataques de ansiedad y pánico. El escuchar que no tienen nada, y que todo lo que les pasa se debe a un asunto mental les hace sentirse aún más disminuidos e incapaces. En ciertos 5 04-07 dieta piel 29/8/07 14:40 casos, tales individuos llegan a ser diagnosticados como maníaco-depresivos o sujetos a diversos trastornos de la personalidad. LAS MARCAS DEL MIEDO ¿De dónde procede, entonces la ansiedad? La clave puede estar en una predisposición biológica. La investigación sugiere que las personas con fobias sociales suelen mostrar exceso de actividad en dos áreas del cerebro que regulan el miedo y las respuestas al peligro. También se ha comprobado que esos problemas pueden tener una base de mal Página 6 funcionamiento hormonal. Sea cual sea su origen, la condición suele llegar a exacerbarse por las relaciones familiares negativas y los traumas padecidos en la infancia. Las asociaciones iniciales con el miedo pueden grabarse en el cerebro, creando “marcas de temor”. Hay niños que reciben un juicio severo de un entrenador y se sienten tan humillados como para evitar volver a hacer ejercicio. Cuando el miedo se asienta en las profundidades del cerebro, es necesario eliminarlo aprendiendo una manera distinta de normas de conducta y disposición del pensamiento. El tratamiento preferido para paliar o eliminar los problemas de alergia social suele basarse en terapias de conducta cognitiva a corto plazo, y utiliza frecuentemente juegos y cámaras de vídeo para ayudar al proceso de desensibilización de los pacientes. El grupo elegido comparte 12 a 18 sesiones, y empieza analizando los pensamientos y sentimientos que disparan la ansiedad. Para ayudar a controlar a los pacientes, se les instruye indicándoles el momento en que aparece el problema. Por ejemplo, en casos en que las personas enrojecen cuando se les habla de un asunto determinado, los terapeutas les llevan ante un espejo para que reconozcan que existen muy pocas diferencias entre el color de su rostro y el de los otros que comparten el grupo. Para potenciar la confianza de quienes sufren alergia social, muchos terapeutas imponen a sus pacientes la prueba de confrontar situaciones difíciles. Les acompañan a reuniones tumultuosas, les hacen vestir ropas inadecuadas, condicionan a que vuelquen los vasos, hacen que se comporten como locos. Parece ser que este sistema produce resultados positivos y mejoras personales notables. ANALIZANDO LOS PROCESOS DE ANSIEDAD SÍNTOMAS DE LA ANSIEDAD La ansiedad forma parte normal e intermitente de la vida, pero las personas con problemas de alergia social soportan un temor excesivo ante el juicio de los otros y sienten vergüenzas inusitadas que les crean una intensa necesidad de escapar. Cuando se enfrentan con alguna de aquellas sensaciones, apare- 6 04-07 dieta piel 29/8/07 14:40 cen síntomas físicos desagradables; en muchos casos, los enfermos de alergia social ajustan sus estilos de vida para evitar los denominados puntos-gatillo. Si las siguientes frases os suenan familiares, puede ser el momento de consultar a un especialista. PUNTOS-GATILLO DE LA ANSIEDAD Ser el centro de atención. Confrontar la mirada. Ser presentados a alguien. Ser observados durante una actividad. Ser criticados. Oír que hablan bajo en reuniones. Tener que contribuir a discusiones en grupo. Hablar en público. Presentarse a personas percibidas como autoritarias. Escribir o hacer llamadas telefónicas en público. Devolver objetos defectuosos o procedentes de compras inadecuadas. SÍNTOMAS Elevación de las pulsaciones. Mareos. Sudoración excesiva. Enrojecimientos. Página 7 Sequedad de boca. Náusea. Calambres musculares. Temblores. Dificultades para tragar. Sentimientos de alejamiento de la realidad. SISTEMAS DE EVASIÓN Comer siempre solo. Evitar fiestas, eventos y viajes. Cancelar citas. Cambiar frecuentemente de trabajo. Trabajar por debajo del propio nivel de inteligencia o capacidad. Restringir las compras y el contacto social al internet. Usar drogas o alcohol como muletas. REMEDIOS CONTRA LA ALERGIA SOCIAL La terapia de conducta cognitiva posee un gran porcentaje de éxito con las personas que sufren de alergia social. Los tratamientos colaterales incluyen: ENTRENAMIENTO PARA CONTROLAR LA ANSIEDAD. Las técnicas incluyen respiración profunda, fabricar escalas de 1 a 10 para identificar la gravedad de la ansiedad, y mantenerse siempre en el aquí y ahora. Cuando sentimos que aparecen las denominadas mariposas en el estómago, podemos combatirlas aplicándoles colores diversos, o alineándolas en formación. Las distracciones simples son la clave del éxito. EJERCICIO Las investigaciones han descubierto que la práctica regular de las pesas y los aerobios permiten una prolongada absorción de serotonina, que puede aliviar los síntomas inducidos por la depresión y la alergia social. El ejercicio también elimina el exceso de energía corporal y ralentiza el proceso de autoconciencia al concentrarnos más en las sensaciones de nuestro cuerpo. TERAPIAS ALTERNATIVAS Existen simuladores de realidad virtual, cargados de una información suficiente para inducir a los pacientes de alergia social a que practiquen nuevas conductas. Los ejercicios de yoga y de relajación son también muy útiles para tomar conciencia de lo que en realidad nos sucede, y relajar el cuerpo de manera que acepte la posibilidad del cambio social. 7 08-09 CULTURISMO 29/8/07 14:41 Página 8 Autor: Rafael Ovejero ENTRENANDO LAS PIERNAS La mayoría de las personas que entrenan en el gimnasio saben que el día correspondiente al entrenamiento de los músculos de las piernas se hace más difícil que trabajar cualquier otro grupo muscular, esto probablemente es debido; en ocasiones por no encontrar los resultados que se esperan, o al no darle la importancia que realmente se merecen. Las piernas forman más del 50 % de la masa muscular de nuestro cuerpo y el entrenamiento de las mismas debería ser mucho más intenso que el del resto de los músculos de la parte superior. 8 Cada vez mas, vemos físicos desproporcionados, sobre todo ahora que venimos de las vacaciones (quien no ha visto este verano a alguien en la playa o en la piscina con una parte superior bien trabajada y las piernas sin ningún tono muscular y pequeñas) estoy seguro que mas de uno lo ha visto ¡verdad!, y estéticamente esto no es el ideal de un cuerpo bonito, por lo menos desde mi punto de vista. A continuación os detallo un entrenamiento de piernas para el desarrollo de masa muscular de calidad, dividida en dos días y por grupos musculares. A continuación os detallo un entrenamiento de piernas para el desarrollo de masa muscular de calidad, dividida en dos días y por grupos musculares. 08-09 CULTURISMO 29/8/07 14:41 Página 9 PRIMER DIA CUADRICEPS Y GEMELOS Cuadriceps Extensiones (calentamiento) 2 series x 15 Extensiones 4 series x 10. 10. 8. 8 descanso entre series 1min Sentadilla profunda 5 series x 10. 8. 8. 6 descanso entre series 2 min. Prensa atlética (piernas paralelas) 4 series x 12 a 15 descanso entre series 1 min. Isométricos con gomas 3 series x 15 a 20 descanso entre series 1,30 min. Gemelos Gemelo de pie 4 series x 8 Gemelo en prensa 5 series x 15 Gemelo sentado 2 x 8 SEGUNDO DIA BÍCEPS FEMORAL, ADUCTORES Y GLUTEOS Bíceps femoral Femoral tumbado 4 series x 10. 10. 8. 8 descanso entre series 1.30 min. Femoral de pie o sentado 4 series x 10 a 12 descansos entre series 1 min. Peso muerto piernas rígidas 3 x 12 descanso entre series 2 min. Aductores Sentadilla piernas abiertas (con los pies hacia ambos lados) 3 x 12 descanso entre series 2 min. Aductor de pie (en maquina multicadera) 3 x 15 descanso entre series 30 segundos Glúteos Zancadas 3 series x 20 descanso entre series 1 min. Intenta dejar al menos 24 horas entre medias de un entrenamiento y otro para darle mas descanso a las piernas y así favorecer el crecimiento muscular, realiza estiramientos entre series y al final de cada entreno y respeta los descansos aumentando 30 o 45 segundos si te agotas demasiado, y tendrás resultados en unas ocho semanas. 9 10-11 cocina 29/8/07 14:43 Página 10 A N I C O C A NUESTR Autor: María del Pilar Manzano Paz Experta en cocina Queridos lectores: Es época de disfrutar las últimas tardes soleadas del verano y reencontrarse con los familiares y amigos. Es tiempo de compartir las anécdotas, aventuras, peripecias, incidentes de las vacaciones, ver fotos de los viajes... Cualquier excusa es válida para reunirse y preparar una comida fácil sencilla y por supuesto sana. En esta ocasión os propongo un menú para afrontar la nueva temporada de trabajo. Donde el primer plato es pasta, alimento que pertenece al grupo de los cereales, rico en carbohidratos complejos y con MENU Primer plato: Macarrones con queso Macarrones con queso Total: 4 personas Preparación: 35 min / fácil Calorías: 405/ persona Ingredientes: - 300 grs. de macarrones (podéis utilizar la pasta que más os guste) - 1 cucharadita de mantequilla - 50 grs. de jamón de York en dados (se puede cambiar por pavo y restaréis calorías) - 100 grs. de queso rallado - 50 grs. de miga de pan rallada (opcional) - _ l de salsa bechamel - Pimienta negra - Sal 10 función claramente energética. Seguiremos con un pescado y así contrarestamos y equilibramos las calorías totales del menú y, por último y para recordar esos maravillosos días del verano, un batido de plátano rico en vitaminas y minerales. Hidratos, proteínas, vitaminas, fibra, y un poquito de dulce, un menú completísimo ¿alguien da algo mejor? Espero que os gusten las recetas, y bienvenidos a todos. Segundo plato: Lenguado con verduras Lo primero que vamos a hacer es cocer la pasta, para ello, cogemos una cacerola con bastante agua, la ponemos al fuego, le añadimos un poquito de sal, y cuando el agua empiece a hervir es cuando introducimos la pasta, dejamos que cueza según el fabricante. Una vez cocida la retiramos del fuego, y la pasamos por agua fría la escurrimos bien y reservamos. Para preparar la salsa bechamel, ponemos en una sartén una cucharadita de mantequilla una vez fundida le añadimos una cucharada de harina y removemos con unas varillas hasta que este tostada. Seguidamente le vamos añadiendo la leche poquito a poco. Cuando la salsa bechamel tenga el espesor deseado le añadimos la mitad del queso rallado y mezclamos hasta que se funda, después salpimentamos a nuestro gusto. Postre: Batido de plátano Calentamos el horno a 220º. Untamos un poquito de mantequilla en una fuente para horno y, en un bol mezclamos los macarrones, los dados de jamón de York y la salsa bechamel. Volvamos esta mezcla en la fuente, espolvoreamos otro poquito de queso rallado, la miga de pan rallada y horneamos 10-15 minutos o hasta que se dore. Servir muy caliente. 10-11 cocina 29/8/07 14:43 Página 11 En una sartén ponemos el aceite, una vez caliente le incorporamos el diente de ajo picado, cuando esté dorado le añadimos el calabacín pelado y troceado en cuadrados pequeños, dejamos que se rehoge un poco a fuego lento y después introducimos los tomatitos e igualmente los rehogamos unos minutos antes de rociarlo con el vino. Lo cocinamos unos minutos a fuego lento hasta que vemos reducir el vino. Salpimentamos ligeramente los filetes de pescado y los hacemos a la plancha 1 minuto por cada lado. En una fuente grande colocamos el lenguado y encima la verdura, lo introducimos en el horno precalentado a 180º unos minutos y servimos caliente. Lenguado con verduras Total: 4 personas Preparación: 25 min / fácil Calorías: 260 / persona Ingredientes: - 12 filetes de lenguado pequeños (se puede sustituir por cualquier otro tipo de pescado blanco) - 1 calabacín - 1 caja de tomatitos - perejil - 1 diente de ajo - 100 ml de vino blanco - 3 cucharadas de aceite de oliva - sal - pimienta Pelamos y cortamos los plátanos en trozos y reservamos la mitad de uno de ellos para decorar. En una jarra ponemos la leche y le incorporamos los dados de plátano, el azúcar, una pizca de sal y el hielo picado. Lo batimos todo bien con la batidora hasta que quede una mezcla fina y homogénea. Repartimos la mezcla en copas o cuencos, lo que tengamos a mano, y cortamos el medio plátano reservado en rodajas y decoramos, lo último y justo antes de servir espolvoreamos la canela Batido de plátano Total: 4 personas Preparación: 10 min / fácil Calorías: 250 / persona Ingredientes: - _ litro de leche (puede ser semi o desnatada y así restamos calorías) - 4 plátanos maduros (es mas fácil digerirlos) - 2 cucharadas de azúcar (se puede sustituir por edulcorante) - 1 cucharadita de canela en polvo - 1 pizca de sal - hielo picado 11 00-00 DESAFÍO U STACK 07 4/9/07 17:01 Página 12 DESAFÍO ULTIMATE STACK 2007 Un año tras otro cuando vemos los resultados del Desafío nos sentimos enormemente orgullosos, pero si además pensamos que este año hemos conseguido un record de participantes y una audiencia totalmente entregada, solo nos queda pensar que el trabajo bien hecho siempre da sus frutos. Y para todos esos deportistas que se han pasado el año entrenando y comiendo como solo la gente de nuestro mundillo sabe apreciar, hemos querido reconocer su esfuerzo en un evento cuidado y mimado hasta el límite en su organización y ejecución. Nuestro “Desafío Ultimate Stack” es el único evento nacional hecho por una marca de nutrición deportiva totalmente gratuito y pensado para el deportista como centro de nuestra expresión empresarial. 12 Es un evento no competitivo donde lo que prima es el desafío con uno mismo para conseguir un cuerpo reflejo de salud y bienestar. En este contexto pretendemos que se sienta el espíritu culturista sin la presión de la competición. Son muchos los gimnasios, Asociaciones, Clubs, entrenadores personales, etc...que nos felicitan por esta iniciativa que ya va para largo, pues de esta manera contribuimos a que la cantera del culturismo español se mantenga joven y renovada. La VI edición tuvo lugar en Tres Cantos (Madrid), el 1 de Julio de 2007. Con una participación de 35 deportistas divididos en 6 categorías. Estaba formada por una rutina de poses obligatorias, seguida de poses libres (pose down) y para ter- minar una exhibición individual con música. Contamos con la participación de nuestra recién proclamada subcampeona del mundo Esther herrero y nuestro campeón mundial Rafael Ovejero. Eduardo Franco se encargó de la presentación y conducción del evento. Queremos agradecer de una manera especial a todos los miembros de Ultimate Stack por su ardua labor y desinteresada entrega, tanto en la dirección y gerencia (Marcos Catalán y Paloma Catalán) como en las demás áreas y departamentos (Juan José Zaballos, Sergio Hernández, Francisco Navarro, Pedro Sánchez, Oscar Alvarez y Gema Rivera). También destacar la labor de nuestros preparadores ( Mintxo Lasaosa. Carlos Asensio, Rafael Ovejero, Antonio Albujar, Luis Pernia y Nacho). 00-00 DESAFÍO U STACK 07 4/9/07 17:03 Página 13 13 00-00 DESAFÍO U STACK 07 4/9/07 17:04 Página 14 Los participantes por orden de aparición fueron los siguientes: 1. Jose Mª Molano 8. Juan Cabrerizo 15. Rodrigo Ardoi 22. Enrique Gallego 29. Alejandro Nagore 2. Manuel Luque 9. Yahir Chaves 16. Jesús Mendez 23. Sergio Alonso 30. Urko Moreno 3. Ignacio Sarria 10. Enrique Nieto 17. Emilio castro 24. Arturo Mengotti 31. Angel Fraila Cruz 4. Fco Manuel Serrano 11. Iván Díaz 18. Fernando Gil 25. Pedro Mozos 32. Manuel Gulías 5. Sergio de la Torre 12. Ruben Caballero 19. Fernando Munganem 26. Raúl Tolón 33. Mª Teresa Polanco 6. Carlos Mengotti 13. Francisco Calleja 20. Javier Tomás 27. Alberto García 34. Mercedes Artalejo 7. Alvaro Batista 14. Daniel Iglesias 21. Abdul Aidi 28. Jose Mª Carrillo 35. Sonia María Gutierrez 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 14 00-00 DESAFÍO U STACK 07 4/9/07 17:05 Página 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 15 16-19 QUEMADURAS 5/9/07 12:14 Página 16 QUEMADURAS TERCERA PARTE Autor: Mª Eugenia Barrio Martín • Enfermera QUEMADURAS QUÍMICAS, ELÉCTRICAS, TÉRMICAS Y POR INHALACIÓN En el primer artículo que hablé de quemaduras hicimos un repaso general a lo que son, su clasificación y como debemos actuar de forma general ante una quemadura, en el capítulo de hoy trataremos las quemaduras específicas, pues son muchos y variados los potenciales agentes que las causan. El calor, bien sea por exposición a la llama o a líquidos calientes, es la causa más común. En adultos son más frecuentes las ocasionadas por fuego (40-45%), mientras que en la población infantil son las escaldaduras por líquidos calientes .Las sustancias cáusticas o ácidos entrañan graves peligros ya que suelen producir escasos signos o síntomas durante los primeros días por extensión lenta de la necrosis que producen. No nos podemos olvidar de la electricidad, que producen lesiones significativas con muy poco daño en la piel y por último deciros que también se producen quemaduras por inhalación de humo y de vapores de sustancias químicas. Normalmente cuando se produce un accidente, el mas cercano a la persona accidentada no suele ser un profesional sanitario, y de la rapidez con que esta persona preste los primeros auxilios, dependerá en gran medida que no se agraven las lesiones ya existentes, que se active correctamente el sistema de emergencia o incluso que se pueda salvar la vida del accidentado. La regla primordial en el tratamiento de emergencia del quemado es olvidarse de la quemadura y valorar el estado general del paciente, sin descuidar la seguridad de la persona que socorre a la víctima. 16 QUEMADURAS ELÉCTRICAS El empleo generalizado de la energía eléctrica lleva aparejado ciertos riesgos que se ven incrementados en el colectivo de profesionales que desarrollan su trabajo en instalaciones eléctricas o en su proximidad, no debemos olvidar que en nuestra casa y en el trabajo estamos rodeados de cables, enchufes y aparatos eléctricos que de no estar en buenas condiciones entrañan un riesgo importante de sufrir una quemadura. La corriente eléctrica, sea generada artificialmente o de forma natural (rayos), ocasiona lesiones muy diversas que van desde quemaduras pequeñas (quemaduras eléctricas), que se originan en los puntos de entrada y salida, hasta traumatismos múltiples y la muerte (electrocuciones), se producen al paso de la corriente por el organismo, los resultados de un accidente eléctrico pueden desencadenar una parada cardio-respiratoria (por el mecanismo de sobrestimulación celular de órganos vitales a nivel cardíaco), contracciones tetánicas, convulsiones… Pueden ocurrir en cualquier parte como hemos dicho anteriormente, en el accidentado se pueden apreciar zonas carbonizadas, generalmente no sangran y son indoloras. 16-19 QUEMADURAS 5/9/07 12:14 Página 17 Las quemaduras eléctricas pueden ser de dos tipos: Quemaduras por flash eléctrico, cuando no existe paso de corriente a través del organismo, al producirse un cortocircuito, se producen temperaturas muy altas (hasta 3000ºC) de muy corta duración (milisegundos); la lesión es bastante superficial y afecta a las superficies corporales expuestas (cara, manos, etc…). Es posible en estos casos, la afectación corneal que requerirá atención específica. Quemaduras con paso de corriente a través del organismo, son lesiones casi siempre muy profundas, en las que el porcentaje de superficie corporal quemada no es indicativo del daño real existente, dado que en los casos severos existen lesiones musculares, óseas, tendinosas, nerviosas y vasculares graves de la extremidad afectada; pueden asociarse a lesiones por electrocución. Primeros auxilios: 1.-Si la victima está atrapada a un circuito. La prioridad como en todos los accidentes graves será activar el sistema de emergencias (P.A.S). Proteger: tanto al accidentado como a la persona que le va a socorrer. Avisar: alertar a los servicios de emergencia (hospitales, bomberos, protección civil, policía) en España el teléfono de emergencia es el 112. Socorrer: actuar sobre el accidentado, practicándole los primeros auxilios. • Desenchufe el electrodoméstico o apague la corriente eléctrica. • Antes de tocar al herido cortar la corriente en condiciones seguras, no sin antes prever la caída o despedida del accidentado al cortar la corriente, poniendo mantas, abrigos almohadas… con el fin de disminuir el traumatismo al caer. • Si no fuera posible cortar la corriente, intentar liberarlo protegiéndonos adecuadamente con guantes aislantes, periódicos, madera, o cualquier otro material que sea aislante. No emplear objetos metálicos. No la toque con sus manos porque recibirá usted también la descarga. • Cogerle por la ropa, no cogerle por las manos u otras partes del cuerpo que tenga al descubierto. • No cogerle por las axilas, pues normalmente están húmedas y el riesgo es más elevado. 2.- La victima está liberada del circuito. • Valore si está consciente, la respiración y el pulso; si no están presentes inicie las maniobras de soporte vital básico (en un capítulo próximo os hablare de la parada cardiorrespiratoria y del soporte vital básico). • No deje sola a la victima. • Busque otras lesiones como hemorragias, signos de shock (sudor frío, debilidad, respiración irregular, escalofríos, labios pálidos o de color azul, uñas pálidas o de color azul, pulso rápido pero débil y nauseas), fracturas. Se tratará primero la lesión mas grave. • Lave la quemadura con agua abundante, si la quemadura fuera muy grande utilice la bañera o la manguera del jardín…con el fin de enfriar la zona quemada, no enfríe demasiado al paciente, si aparecen temblores debemos taparlo con una manta. • No rompa las ampollas, pues el líquido que contienen protege de la posible infección. Al romperlas abriríamos una puerta de entrada de gérmenes • No retire la ropa en el primer momento, hágalo mientras le lava, la ropa adherida a la piel no la retire, quítele también los objetos que le puedan oprimir. • Ponga sobre la quemadura una gasa o una venda estéril, o en su defecto un paño o tela limpios y humedecidos con agua fría, el vendaje ha de ser flojo. • Evacue al herido, bajo vigilancia y de forma urgente. No demore el transporte, en el lugar del accidente no podemos estabilizar clínicamente a la victima y la posibilidad de que entre en shock aumenta cuanto mayor es la extensión de la superficie quemada. • Aunque no presente trastornos, debe evacuar con vigilancia y de forma urgente a toda persona que haya sufrido una descarga eléctrica. “Quemadura eléctrica por descarga de 220 v. en un niño” “Enchufe en mal estado” 17 16-19 QUEMADURAS 5/9/07 12:14 Página 18 QUEMADURAS TÉRMICAS Son las quemaduras debidas a fuentes externas de calor que elevan la temperatura de la piel y de los tejidos, y provocan la muerte o carbonización de las células de los tejidos. Cuando la piel entra en contacto con metales calientes, líquidos hirvientes, vapor o fuego se pueden producir quemaduras térmicas. Son el tipo de quemadura más frecuente, suelen ser producto de incendios, accidentes de coche, juego son fósforos, gasolina mal almacenada, mal manejo de petardos, planchas, calentadores, descuidos en la cocina… “Quemadura térmica vista de cerca” Cómo rescatar a una victima cuando se produce un incendio: • Abra la puerta con el pie, colocándose a un lado de ésta para evitar quemaduras o asfixia por llamas o gases provenientes del recinto. • Para entrar en el recinto arrástrese por el suelo, cubriéndose previamente la boca y nariz con un pañuelo húmedo y si es posible lleve otro para la victima. • Saque a la victima arrastrándola para evitar mayor inhalación de humo y gases ya que estos de acumulan en la parte superior del recinto. • Colóquela en un lugar seguro. Valore el estado del paciente y de las lesiones y préstele lo primeros auxilios. QUEMADURAS POR INHALACIÓN En las quemaduras por fuego debemos actuar de la siguiente manera: • Si la persona está corriendo, deténgala. • Apague el fuego de la victima, cubriéndola con ropa, o haciéndola rodar en el suelo. No lo haga con un extintor; su contenido es altamente tóxico. • Una vez apagado el fuego, afloje y retire las ropas y objetos que no estén adheridos a las lesiones. • Aplicaremos abundante agua con el fin de refrigerar las zonas quemadas. • Cubriremos la quemadura con un paño, compresa… limpia y sujeto con un vendaje flojo. • Si se ha incendiado el cabello cubra rápidamente la cara para sofocar el fuego y retire la ropa inmediatamente para evitar la inhalación de gases tóxicos. Refrescaremos la zona quemada con abundante agua y cubriremos la quemadura con un paño limpio y húmedo, evacuaremos a la victima lo más rápidamente posible. 18 Las quemaduras de las vías respiratorias pueden se causadas por inhalación de humo, vapor, aire sobrecalentado o vapores tóxicos, a menudo en espacios poco ventilados. La mayoría de los quemados por fuego han sufrido el accidente en un espacio cerrado por lo que, a las quemaduras cutáneas, se les asocia frecuentemente quemaduras respiratorias o intoxicación por la presencia de gases o productos de degradación. Lo más frecuente son las intoxicaciones por monóxido de carbono y cuadros inflamatorios agudos de la mucosa de las vías aéreas superiores por lesión directa del producto químico o del aire a alta temperatura. Las personas que están en riesgo de intoxicación por monóxido de carbono se las debe evaluar si presentan síntomas como dolor de cabeza, entumecimiento, debilidad o dolor en el pecho. Los síntomas que nos hacen sospechar quemaduras en las vías respiratorias son: - Boca carbonizada, labios quemados. - Quemaduras en la cabeza, cara o cuello. 16-19 QUEMADURAS 5/9/07 12:14 Página 19 - Sibilancia (silbido emitido al respirar). - Cambio en la voz. - Dificultad al respirar; tos. - Pelos de la nariz o cejas chamuscados. - Moco oscuro o manchas de carbón. Ante cualquiera de estos síntomas tranquilizaremos a la victima y la trasladaremos a un centro sanitario lo más rápidamente posible, manténgala vigilada. QUEMADURAS QUÍMICAS La exposición a un producto químico no siempre es evidente. Si una persona sana se enferma sin motivo aparente, puede sospecharse de una exposición a una sustancia química, en especial si se encuentra un recipiente vacío de un producto de estos cerca de la victima. Los efectos acumulativos de una exposición química ocupacional a lo largo de un período de tiempo prolongado pueden producir síntomas cambiantes, a medida que la sustancia química se acumula en el cuerpo de la victima. La quemadura química se produce cuando la piel entra en contacto con sustancias químicas como ácidos o bases fuertes. La gravedad de la lesión dependerá no sólo de las características físico-químicas del producto sino también de la duración del contacto y de la cantidad de producto. El manejo de estas lesiones se basara de entrada en retirar el producto químico de la piel del accidentado. Los síntomas que puede presentar una persona que ha estado expuesta a una sustancia química pueden variar dependiendo de la sustancia que lo provoca y del tiempo de exposición a dicha sustancia, algunos de estos síntomas son: dolor abdominal, labios y piel azulada o roja brillante, dificultad respiratoria, convulsiones, mareos, dolor de cabeza, urticaria, picazón inflamación, nauseas, vómitos o debilidad como resultado de la reacción alérgica, irritabilidad, dolor en el área que estuvo expuesta, erupción, ampollas e incluso pérdida de conocimiento. Primeros auxilios: • Proceder al lavado generoso de la piel con agua en abundancia, hemos de tener especial cuidado con las salpicaduras que pueden alcanzarnos. • Durante la ducha proceder a la retirada de ropa y objetos que estén en contacto directo con la piel. • No trate de neutralizar la sustancia química sin consultar al centro de toxicología o a un centro médico. • No aplique remedios caseros, tales como ungüentos o bálsamos. • No reviente la ampolla ni retire la piel muerta de una quemadura por productos químicos. • Si la sustancia química cayó en los ojos, éstos se deben lavar con agua del grifo inmediatamente, por lo menos durante 15 minutos y buscar ayuda médica rápidamente. Prevención: • Muchos productos del hogar están hechos de sustancias químicas tóxicas. Es muy importante leer y seguir las instrucciones de las etiquetas, incluyendo todas las precauciones. • Evitar la exposición prolongada a estas sustancias aún a bajo nivel. • Si se compran sustancias potencialmente venenosas, hacerlo sólo en la cantidad necesaria y asegurarse que vengan en envases de seguridad. • Nunca almacenar productos párale hogar en envases de alimentos o bebidas. Se deben mantener en su envase original y con la etiqueta intacta. • Evitar el uso de sustancias potencialmente tóxicas en la cocina o cerca de los alimentos. • Guardar de forma segura las sustancias tóxicas después de utilizarlas. • Evitar mezclar diferentes productos que contengan sustancias tóxicas, tales como amoníaco y blanqueadores. La mezcla puede generar vapores peligrosos. • Usar pinturas, derivados del petróleo, amoníaco, blanqueadores y otros productos que puedan liberar vapores sólo en áreas muy ventiladas. • Todas las sustancia químicas deben almacenarse fuera del alcance de los niños, preferiblemente en un armario cerrado bajo llave. 19 20-22 SENDERISMO 29/8/07 14:56 Página 20 PARQUE DE LOS CERROS ALCALÁ DE HENARES Texto y Fotografía : Juan José Zaballos Alcalá. El parque de los cerros y el río Henares, con una extensión de 800 hectáreas, constituyen un magnifico espacio formado por diversas áreas naturales que atravesaremos en esta visita a Alcalá de Henares, entre ellos veremos el bosque, los cortados, la zona de repoblación y cultivo. 20 20-22 SENDERISMO 29/8/07 14:56 Página 21 P ara llegar al parque de los cerros, una vez en Alcalá de Henares cogeremos la carretera de Pastrana (M-300), pasado el río Henares veremos la entrada al parque, pero no podremos entrar aún, tendremos que llegar a la glorieta y dar la vuelta para poder acceder al aparcamiento, justo antes de unas naves. En el aparcamiento veremos una bascula de pesaje, posiblemente resto de la instalación del antiguo vertedero de Alcalá de Henares, que fue parte del parque. Con muy poquito desnivel y con una duración total aproximada de 2 horas, os recomiendo para realizar este paseo botas, pantalones largos, por que con las lluvias y el sol han propiciado que la hierva esté muy alta, agua y una gorra si el día está muy soleado. La ruta que os sugiero realizar es La puerta Verde y el Camino de Retén. Comenzamos por la pista que sale a la izquierda del aparcamiento, con una suave bajada enseguida nos desviaremos a la derecha, pasado la barrera que nos indica que tomamos la pista verde. Durante los siguientes 20 minutos hasta que nos tengamos que desviar podremos observar que toda esta zona esta siendo repoblada, dentro del plan de reforestación que sufre el parque se empezó en el año 2000 y que tiene previsto su fin para el año 2019. El árbol que se está utilizado para la repoblación es el pino carrasco que puede llegar a medir los 20 metros, por sus cualidades como son su rápido crecimiento, soporta la contaminación, el viento, las heladas, la sequía, se utiliza como elemento protector contra la erosión ya que crece en zonas áridas donde otras especies fraca- san. Cual es su punto débil a parte de las plagas que pueda sufrir, es muy buen combustible, por eso está totalmente prohibido realizar fuego dentro del parque. También podremos ver algún ejemplar de Tarays o tarajes, un árbol más pequeño que el pino carrasco, siendo característico de la comunidad de Madrid, en muy poquitos sitios se pueden ver ejemplares de él. Alcanza como mucho los 10 metros de alto, corteza de color pardo, sus ramas son muy delgadas, que suelen caer. Sus hojas son muy pequeñas, en escama y de color verde. Esta zona da para contar mucho, también veremos Cardo Mariano, característico por que puede llegar a medir hasta dos metros de alto. De la misma familia que la alcachofa, las propiedades medicinales de esta planta derivan de sustancias presente en sus semillas. Diversas investigaciones afirman que esta planta desintoxica y protege el hígado, salvaguardándolo de daños severos. A nuestro paso iremos contemplando las cárcavas, cortados utilizados para anidar por diversas especies entre ellas la Collalba Negras, en los pinares veremos Palomas Torcaces. Siendo lo más normal que se nos cruce algún conejo a nuestro paso. 21 20-22 SENDERISMO 29/8/07 14:57 Llegamos al cruce y nos desviamos hacia la derecha. Zona de subida hasta lleguemos a la barrera, aproximadamente en unos 20 minutos. Seguiremos en todo momento los posters con una franja verde en su parte superior. En la subida podremos observar el cerro el viso (cerro testigo de lo que fue una antigua meseta) y el monte Gurugú (su nombre proviene de un monte situado en el norte de África donde tuvo lugar 22 Página 22 una batalla a principios del siglo XX y utilizaron este monte para hacer las prácticas). Ya hemos alcanzado la barrera, aquí tenemos que coger la senda que sale a nuestra izquierda, en breve saldremos del pinar y andaremos por el borde del bosque, con el pinar a nuestra izquierda y la zona de sembrados a nuestra derecha, tendremos unas vistas impresionantes de Alcalá de Henares y del pinar. Tras 20 minutos de marcha regresaremos al pinar por el camino que sale a nuestra izquierda. Ahora tendremos unos 10 minutos de bajada, donde llegaremos al grueso del pinar, repoblado hará unos 40 años, aunque su altura y su diámetro no lo reflejen, como he dicho antes, aunque soporte muy bien climas adversos, estos ralentizan su crecimiento. La vuelta la realizaremos por el mismo sitio que hemos venido, hasta la proxima. 23 abdostack 27/6/07 18:28 Página 8 De venta en: 24-25 AVILA 29/8/07 15:25 Página 24 PASEO POR ÁVILA Texto y Fotos: Jose María Torresano Arellano H ola de nuevo amigos y compañeros de viajes de Fitness Republic. Ya se iba echando de menos esta cita bimestral con vosotros. Que tal van esas vacaciones que algunos habréis disfrutado y otros quizás estéis con ellas? . Deseo que lo estéis pasando genial y si habéis elegido alguna de las propuestas que os hemos hecho desde estas páginas pues mejor que mejor. En esta ocasión os vamos a llevar a una ciudad castellana histórica y sugerente para visitarla. Os hablamos de Ávila, ciudad donde se encuentran el patrimonio, la historia y el arte, la gastronomía, la fiesta y la música, la cultura y la naturaleza. Además es moderna y abierta a una inmensidad de turistas. Además esta propuesta es asequible pues es muy accesible a cualquier persona al encontrarse en el centro de la península y muy cerca de Madrid; las comunicaciones son excelentes…. Solo falta que os animéis. Nosotros decidimos visitarla un sábado; unos amigos nos invitaron hace tiempo a verles; viven a las afueras de Ávila y nos fuimos para allá sin pensarlo mucho .Así podríamos aprovechar para conocer la ciudad. El tiempo además acompaña. Lo primero que te sorprende de Ávila es la historia e historias que se guardan entre sus murallas, en sus calles y en sus iglesias y palacios. Buscamos aparcamiento por el centro y nos lanzamos a perdernos por sus calles. La primera visita que hacemos es al conjunto amurallado que quizás es el símbolo más característico de la ciudad. Un paseo por las murallas nos deja entrever la magnitud e importancia de la ciudad en siglos pasados y como crece y se va desarrollando en la modernidad. La panorámica es preciosa y tenemos una buena ocasión para disparar nuestras primeras fotos. El paseo es largo y un poco fatigoso pero merece la pena. Siempre quedará la posibilidad de tomarnos un tentempié al bajar de nuestro paseo en alguna de las numerosas cafeterías que rodean el conjunto amurallado y el centro histórico de la ciudad. Además numerosas terracitas se agolpan en sus calles y porqué no tomarnos un pinchito y un refresco o vermouth. Luego continuaremos nuestra visita por la catedral y por las calles que nos van descubriendo palacios y 24-25 AVILA 29/8/07 15:26 Página 25 casas muy antiguas pero perfectamente cuidadas del paso del tiempo. En la hora del yantar Ávila nos ofrece una gastronomía muy exquisita y variada muy apreciada en todo el mundo gastronómico. De primero podremos degustar unas patatas revolconas , migas, una sopa castellana o las típicas judías guisadas de Ávila. En el segundo plato podremos saborear sobre todo las deliciosas carnes en todas sus variantes (el cochinillo asado, la ternera abulense, solomillo al horno, etc…) aunque también pescados como truchas de la serranía de Gredos o una sabrosa variedad de quesos. De postre podemos seleccionar las famosas yemas de Santa Teresa, torrijas o huesos de santo. Nosotros nos fuimos a comer al “Restaurante Las Murallas “situada a pie de las famosas murallas, marco incomparable para comer (tfno 620 257 837 o www.restaurnatelasmurallas.com ). Os podemos recomendar también “ Restaurante Máximo “ de decoración más moderna y vanguardista ( tfno 920 257 837 o www.maximorestaurante.com ), “ Restaurante Siglodoce “ con gastronomía típica abulense ( tfno 920 252 885 o www.siglodoce.com )o también “ El Pucherito “ con gran variedad de platos, más económicos y con posibilidad de hacer encargos para llevarte la comida ( tfno 920 2258 722 ). Después de una sabrosa comida, al poco de salir del restaurante, nos topamos con un tren turístico al que decidimos montar y dar un viaje panorámico por toda la ciudad. Así veremos mejor todos los edificios y callejuelas que no habías visto hasta el momento. El viaje dura unos 45 minutos y merece la pena. Este tren se llama “Murallito”y puedes obtener más información en www.murallitoavila.com . Al terminar el recorrido, hay una tienda de dulces y regalos, donde hacemos unas pequeñas compras (no podían faltar unas famosas yemas de Santa Teresa). En cuanto al alojamiento, por si decidimos pasar una noche o más en esta bella ciudad, la oferta es amplia y de todo tipo, aunque yo destacaría que casi todos los establecimientos se caracterizan por un estilo medieval (en su mayoría son edificios restaurados y adaptados al uso hotelero) que te hacen viajar unos cuantos años en el tiempo, y eso sí, no exentos de las mayores comodidades y posibilidades. A mí me gustó el Palacio de Valderrábanos , palacio del s. XIV y situado junto a la catedral ( tfno 920 21 023 o www.eurostarpalaciovalderrabanos.com ); también destacamos “Hotel las Murallas “ ( tfno 920 33 31 65 o www.hotellasmurallas.com ), “Hospedería Bracamonte “ donde destaca el trato personalizado y familiar ( tfno 920 251 280 o www.hospederiabracamonte.com ). A las afueras de la ciudad si buscamos un hotel más moderno, apartado y con campo de golf incluído, y con las mayores comodidades que puede ofrecernos un hotel hoy en día , está el “Avila Golf Hotel Spa “ el primer hotel 5 estrellas de la provincia ( tfno 920 359 200 o www.avilagolf.com ). Por la tarde y al anochecer, yo os recomiendo un paseo por la ciudad, relajante, un poco abrigaditos que en Ávila siempre refresca, sea la época del año que sea. Y podemos terminar el día tomando una copa o escuchando música en los locales de ocio y diversión nocturnos. La mayoría y los principales se concentran en torno a la calle Vallespín, pero no es la única; también en la zona de la estación o en la zona norte encontraremos locales que nos agradarán para terminar el día. Destacaremos locales como “Archi” , “ El Ático “ ( tfno 920 214 128 ) , “ Carpe Diem “ ( tfno 920 253 800 ) o “Amanecer latino “ ( tfno 920 878 682 ). Hasta aquí os hemos dado pinceladas de lo que podéis hacer en una visita a Ávila. También os comentamos las numerosas rutas que hay en la provincia abulense, como pueden ser rutas por el Valla del Tiétar , valle de Iruelas o rutas por la serranía de Gredos. Os dejamos ideas para un viaje…no dudéis en llevarlas acabo. El viajero se despide hasta el próximo destino… 14-15 DBL PAG ULTIMATE 27/6/07 18:23 Página 14 L-CARNITINA CONTROL DE PESO Aminoácido no esencial que ayuda a utilizar los depósitos de grasa corporal como fuente energética. Composición por cápsula: L-Carnitina 450 mg. 100 cápsulas 24,50 € FAT BURNER CONTROL DE PESO Acelera la pérdida de grasa corporal y la convierte en combustible para el músculo. Composición por toma de 3 cápsulas: Inositol 956 mg. Bitrato de Colina 660 mg. L-Metionina 132 mg, Betaína 132 mg, Piridoxina 33 mg, L-Carnitina 13 mg. 100 cápsulas 23,00 € HYDROXILEAN STACK CARNILEAN STACK Ofrece esbeltez en un tiempo récord. Consume tu grasa más deprisa. Una mezcla explosiva a la hora de combatir esos kilos de más que te sobran. Compuesto que combina de forma exacta la L-carnitina, Garcina cambogia y cafeína en 20 ampollas bebibles. CONTROL DE PESO Composición: Cafeína 60 mg. peptina de manzana 250 mg, garcinia cambogia 100 mg, L-carnitina 100 mg, citrus 50 mg, tirosina 50 mg, fenilalanina 30 mg, cromo picolinato 0,015 mg, taurina 10 mg, estearato de magnesio 40 mg, valor energético: 405 Kcal.=1.687 kj. 90 cápsulas 33,00 € NON STOP ENERGÉTICO Bebida isotónica ideal para deportistas. Asegura rehidratación rápida eficaz y de gran absorción. Gran aporte energético. Sabor lima-limón y frutas del bosque. Composición: Fructosa, ácido cítrico, maltodextrina, aroma natural, cloruro sódico, cloruro potásico, citrato sódico, fosfato cálcico, edulcorante, vitamina C, niacina, vitamina E, ácido pantoténico, vitamina B6, vitamina B2, ácido fólico, biotina, vitamina B12, Lglutamina, taurina, óxido magnésico, colorante natural. CONTROL DE PESO Composición: L-carnitina, Garcina cambogia y Cafeína. 20 ampollas 29,00 € RX STACK SUSTITUTO DE COMIDAS Acelera el crecimiento muscular. Es el sustituto de comidas más equilibrado, protéico y de mejor disolución en el mercado. Sabor chocolate o fresa. Composición por 100 g: Proteína 59%, Carbohidratos 36,1%, Grasas 4,1 g, Calorías 401. 700 gramos 20 sobres 25,00 € 72,00 € VITSTACK C+E ALIMENTO COMPLEMENTARIO El mejor complemento vitamínico, con Vitamina C y Vitamina E. 100 cápsulas 18,00 € VITSTACK COMPLEX ALIMENTO COMPLEMENTARIO Tomar Vitastack Complex es la manera más fácil de mantener los niveles de vitaminas que tu cuerpo necesita. 100 cápsulas 21,00 € SLIM BARS SUSTITUTO DE COMIDAS Deliciosa barrita, especialmente indicada para esos momentos del día donde nos falta energía. Cada caja contiene 32 barritas de 35 g. Sabores: chocolate y manzana. ABDOSTACK (for men, for women) Composición por 100 g de producto: • Proteínas: 36,03 • Hidratos de Carbono: 37,11 • Grasas: 26,40 Una ayuda perfecta para lucir una zona abdominal impecable. Presentación: 200 ml 32 barritas 40,00 € GEL REDUCTOR Y REAFIRMANTE 21,00 € 14-15 DBL PAG ULTIMATE 27/6/07 18:24 Página 15 CARTÍLAGO DE TIBURÓN POWER STACK MEN Protege y reconstruye. Ayuda a reconstruir el tejido conectivo y el cartilago de las articulaciones. Las diversas sustancias naturales que componen este producto, lo hacen tremendamente eficaz para potenciar el sistema hormonal y recuperarse más rápidamente. ANTIENVEJECIMIENTO Composición: Cartílago de Tiburón 700 mg. Sulfato de glucosamina 20 mg. Cápsula: Gelatina (incolora). Glicerina, Agua. 80 cápsulas 90 cápsulas 41,00 € 19,00 € CELLULAR STACK TRITARGO VOLUMINIZADOR CREATINA STACK Potencia los beneficios de la creatina y aumenta sus resultados. Favorece el anabolismo y el desarrollo muscular. Incrementa la fuerza. Acelera la recuperación entre series y permite mejorar el trabajo muscular. Sabor naranja. Aumenta la masa muscular magra. Ayuda en la recuperación de los esfuerzos cortos e intensos. Permite aumentar la intensidad de los entrenamientos. CREATINAS Composición: Creatina 30, Glutamina 10, Taurina 10, FOS 2, Almidón Tritargo 44,50. Composición por envase: 750 g de Creatina. 1 kg 41,00 € 47,00 € 500 gramos + 250 g GRATIS AMINO STACK 3000 BCAA’S AMINOÁCIDOS AMINOÁCIDOS Ayuda a conservar el tamaño de los músculos durante los períodos de entrenamiento intenso. Estimula la construcción del músculo limpio. 100 cápsulas 24,50 € Proporciona nutrientes vitales para ayudar al desarrollo y la recuperación muscular, protege las deficiencias en nutrientes durante los períodos de dieta o precompetición. Composición: Hidrolizado de proteína de suero, Estearato magnésico, Polivinilpirrolidina. Valor energético (kj) 1.492, Proteínas 73,0. Hidratos de Carbono 15,0. Grasa 0,50. 600 gramos 38,00 € WHEY STACK MEGA STACK 3000 TRITARGO Acelera la recuperación del tejido muscular. Refuerza el sistema inmunológico. Favorece la pérdida de grasa. Sabor chocolate, vainilla, fresa y frutas del bosque. Aumenta la fuerza y el tamaño muscular, promueve la síntesis de glucógeno y proteína. Reduce los niveles de cortisol. Acelera la recuperación. Sabor a chocolate, vainilla o fresa. PROTEÍNAS CARBOHIDRATOS Composición: Proteína de suero de intercambio de iones. Aromas y edulcorantes. Por 100 g de producto: Proteína de suero 76 g, Grasa 4 g, Carbohidratos 11 g. 750 g 1,5 kg 35,00 € 60,00 € 3 kg 105,00 € MASS SOLUTION 45 / 35 / 20 ERGOGÉNICO Composición por 100 g: Calorías 368, Proteínas 19, Carbohidratos 71, Grasa 1. 3 kg 51,00 € SUPER PROTEIN 90% PROTEÍNAS Tiene las medidas exactas de los nutrientes esenciales en la proporción óptima para crear un explosivo crecimiento muscular. Sabor chocolate. Ayuda a conseguir un desarrollo continuo de los músculos y la conservación de esos músculos que tanto cuesta conseguir. Sabor a chocolate, vainilla o fresa. Composición por 100 g de producto: • Proteínas: 34,6 • Carbohidratos: 44,4 • Grasas: 8,8 Valor medio por 100 g de producto: Valor energético (Kcal) 374, Valor energético (Kj) 1.564, Proteínas 86. 2 kg 1,8 kg 56,50 € 60,00 € 28-30 lumbalgia 29/8/07 15:26 Página 28 OSTEOPOROSIS Y EJERCICIO Pedro Sánchez Sánchez • Osteópata • Entrenador personal En España, aproximadamente 2 millones de mujeres y unos 500.000 hombres sufren osteoporosis, es decir, casi un 13% de la población femenina y un poco más del 4% de la masculina. Además, de la población que llega a los 90 años, casi un 32% de las mujeres y un 17% de los hombres sufre una fractura de cadera, que es la más seria y debilitante de las provocadas por la osteoporosis. La osteoporosis es el tipo más común de enfermedad ósea y afecta principalmente, aunque no exclusivamente, a personas mayores de 50 años. Se presenta cuando el organismo no es capaz de formar suficiente hueso nuevo, cuando gran parte del hueso antiguo es reabsorbido por el cuerpo o en ambos casos. El calcio y el fósforo son dos minerales esenciales para la formación normal del hueso. A lo largo de la juventud, el cuerpo los utiliza para la formación de los mismos. Si el consumo de calcio es insuficiente o si el cuerpo no lo absorbe de la dieta de forma eficaz, se puede ver afectada la formación del hueso y de los tejidos, sobre todo al envejecer, ya que dichos minerales son reabsorbidos de nuevo en el organismo para formar hueso nuevo y reemplazar el viejo, lo que hace que el tejido óseo sea más débil todavía. Todo esto puede provocar que los huesos sean quebradizos y frágiles y que estén expuestos a fracturas incluso sin traumas. Tipos y Causas: Los tipos más comunes de osteoporosis son: 28 • Tipo I, relacionada con la deficiencia de estrógenos, y con la menopausia. Ocurre entre los 50 y 70 años de edad y puede llevar a fracturas y aplastamientos de columna. Los varones no suelen perder una cantidad significativa de hueso antes de dicha edad, aunque como citaré más adelante, ciertas medicaciones, enfermedades y el estilo de vida pueden ocasionar pérdidas prematuras de masa ósea y de fuerza. • Tipo II, asociada a la edad, que afecta a personas mayores de 70 años y que puede llevar a fracturas de cadera y columna. En este tipo está disminuida en sangre la vitamina D y por tanto, se disminuye en los huesos la absorción de calcio. También aparece en este tipo una disminución de la hormona paratiroidea. 28-30 lumbalgia 29/8/07 15:26 No se conocen muy bien las causas que provocan la osteoporosis, pero sí se saben muchos de los factores desencadenantes: • Envejecimiento: todos perdemos hueso con la edad. Después de los 35 años, el cuerpo construye menos hueso nuevo para reemplazar pérdidas de hueso viejo. En general si no se siguen unas sencillas recomendaciones, que citaré más adelante, cuanto más mayor se es, menos masa ósea se tiene y mayor es el riesgo de osteoporosis. • Herencia: un historial familiar de fracturas, un cuerpo pequeño y delgado, tez clara, antecedentes caucásicos o asiáticos, pueden aumentar el riesgo de sufrir osteoporosis. También la herencia podría explicar por qué hay personas que desarrollan esta enfermedad a temprana edad. • Medicamentos y otras enfermedades: la osteoporosis se ha vinculado a algunos medicamentos, sobre todo cortico-esteroides y anticonvulsivos, y a enfermedades derivadas de problemas tiroideos y paratiroideos, como el Síndrome de Cus- Página 29 hing, hipertiroidismo, hiperparatiroidismo, etc. • Alimentación y estilo de vida: el estilo de vida sedentario, de ahí la importancia del ejercicio a todas las edades, pero sobre todo en la etapa pre-menopausica y menopausica de la mujer y en la andropausia del hombre, el peso corporal excesivamente reducido, el tabaco, el alcohol, el café, y en general una mala alimentación, pobre en minerales como el calcio, son factores desencadenantes de la osteoporosis. físico exhaustivo, unas radiografías simples de ciertas partes del esqueleto, pruebas de laboratorio y una densitometría ósea. Esta es una técnica segura e indolora que compara la densidad ósea de la persona afectada con la de alguien de su mismo sexo y raza a la edad de 20-25 años. Se suele ordenar, sobre todo, en mujeres al comienzo de la menopausia, mujeres post-menopausicas con fracturas, mujeres con factores de riesgo añadidos para la osteoporosis, etc. Varios tipos de densitometría ósea se usan hoy para detectar la pérdida de hueso en diferentes áreas del cuerpo: Absorciometría Radiológica Dual (DXA en inglés), Absorciometría Fotónica Simple (SPA en inglés) y la Tomografía Computerizada Cuantitativa (QCT), son algunos de estos métodos, que el médico elegirá dependiendo de cuál convenga a la persona a examinar. Síntomas: En la primera etapa de la enfermedad no se suelen presentar síntomas. Los que se presentan en etapas avanzadas, son: • Fracturas de cadera, vértebras o muñeca. Es el primer indicio de la enfermedad. • Dolor en la zona lumbar. • Dolor de cuello. • Dolor o sensibilidad ósea. • Postura encorvada. • Pérdida de estatura con el tiempo ¿Cómo se diagnostica la osteoporosis?: El diagnóstico de la osteoporosis lo hará el médico gracias a la combinación de la historia clínica completa, un examen Recomendaciones para prevenir la osteoporosis o prevenir que empeore: Se puede hacer mucho a lo largo de nuestra vida para prevenir la osteoporosis y demorar su evolución: • Calcio: durante los años de crecimiento el cuerpo necesita este mineral para construir 29 28-30 lumbalgia 29/8/07 15:26 huesos fuertes y para crear un reservorio. Crear masa ósea cuando se es joven es una buena inversión para el futuro. La ingesta de calcio inadecuada en el desarrollo puede contribuir a una futura osteoporosis. Además, este mineral continúa siendo esencial después del desarrollo, ya que lo perdemos todos los días. Dependiendo de la edad y otros factores, la cantidad diaria necesaria de calcio varía, aunque hay ciertas recomendaciones básicas sobre el consumo diario: Página 30 especialista, ya que esta vitamina en concreto, al ser liposoluble, si se toma en exceso puede ser tóxica. • Suspensión de los hábitos poco saludables: se debe suspender o reducir al máximo posible el consumo del tabaco, al igual que el de alcohol, ya que sobre todo el exceso de este puede causar daño al sistema óseo y poner a la persona en riesgo de sufrir caídas y fracturas. • Prevención de caídas: es cru- aumento de masa ósea trabecular y cortical. • ejercicio puede prevenir las fracturas, sobre todo los ejercicios que requieren de los músculos para traccionar de los huesos. Dichos ejercicios hacen que los huesos se conserven y, posiblemente, que ganen densidad. Esto nos confirma una vez más, los beneficios de un buen programa de acondicionamiento físico que incluya ejercicios cardiovasculares y de musculación. cial prevenir las caídas. La persona debe asegurarse de tener una buena visión, evitar la ingesta de medicamentos sedantes y eliminar los peligros caseros, todo ello para reducir el riesgo de caídas que nos lleven a una posible fractura. • Ejercicio físico: el ejercicio físico practicado de forma regular a todas las edades, y especialmente durante la adolescencia, es uno de los factores capaces de estimular los osteoblastos y con ello aumentar la masa ósea. Es decir, un beneficio más del ejercicio es que su práctica regular incrementa el pico de masa ósea mediante el • Tratamiento: el tratamiento de la osteoporosis se centra en retardar o detener el proceso de la pérdida de hueso, previniendo las fracturas óseas al minimizar los riesgos de caídas y controlando el dolor asociado con la enfermedad. Existen diferentes medicamentos y tipos de tratamiento. Entre ellos encontramos: bifosfonatos, raloxifeno, terapia de reemplazo hormonal, terapia con derivados de la soja, calcitonina, etc. Todos ellos serán aconsejados por nuestro médico, ya que él será el encargado de decidir cuál viene mejor en cada caso particular. • Personas de 9 a 18 años: 1.200 mg. por día. • Adultos de 19 a 50 años: 800-1.000 mg. por día. • Mujeres embarazadas o lactantes: 1.300 mg. por día. • Mujeres menopáusicas y posmenopáusicas: 1.500 mg. por día. Los productos lácteos, incluyendo el yogur, kéfir, los helados y quesos son buenas fuentes de calcio, al igual que las verduras de hoja verde, las sardinas, el tofu, los frutos secos, como por ejemplo las almendras, etc. Y si la dieta es insuficiente, un buen suplemento nos puede ayudar a evitar la carencia. • Vitamina D: esta vitamina ayuda al cuerpo a absorber calcio y todas las personas con deficiencia de éste y con riesgo de osteoporosis deberían tomar entre 400 y 800 ui y si no se llega a esta cantidad a través de la alimentación, utilizar un suplemento, siempre guiados por un 30 23 PUB LIBRO CON PRECIO 08/05/07 19:26 Página 1 32-34 Entr 29/8/07 15:27 Página 32 E NTREVISTA por Rafael Ovejero OLEXANDR SHAMALO (SASHA) Nuestro protagonista del mes es una gran persona, muy trabajadora, y sobre todo amable , tanto es asÍ, que desde que le conozco nunca le he visto un mal gesto o una palabra mas alta que otra, cuando le encuentro en su puesto de trabajo y siempre con una palabra amable. Pero ojo con el, cuando se 32 enfunda la camiseta, sufre una transformación, se convierte en una maquina y nunca quiere perder. Media vida dedicada al rugby, hacen de este Ucraniano afincado en España desde hace ya muchos años, que su experiencia en el mundo del rugby pueda ser compartida por nuestros lectores. 32-34 Entr 29/8/07 15:28 Página 33 US: Año de nacimiento. encargado de saltar en las He utilizado diferentes produc- 26- 05 -1970 touches. tos sobre todo creatina, proteí- US: Ciudad. US: na de suero, glutamina etc.. y Kiev Ucrania sigues? siempre me ha ido bien, pienso US: Residencia actual. Normalmente como de todo, que es algo que funciona sobre Madrid cuando me voy un poco de todo en ciertos momentos de la US: ¿En qué actividad te peso es Rafael Ovejero quien temporada en los que el entreno desarrollas laboralmente? me controla la alimentación y es mas intenso y necesitas recu- Trabajo como encargado de la suplementacion cuando se perarte rápido. mantenimiento en el Real ¿Que alimentación acerca un torneo importante y US: Tu ejercicio favorito es... Canoe N.C. quiero llegar en el mejor estado En el gimnasio me gusta mucho US: Tu principal actividad de forma. entrenar el sobre todo los press deportiva es... US: Dinos tu punto de vista y las sentadillas pesadas. sobre la suplementación US: ¿ Y tu comida? deportiva. El jamón serrano Rugby US: ¿Desde cuando la practicas? Desde el año 1983 , primero en el equipo aviator y posteriormente en politeknik ambos de la ciudad de Kiev US: ¿Cómo empezaste en este deporte? Siempre me gustó, en mi país se juega al rugby desde muy joven en los colegios US: Peso 103 kilos US: ¿Hasta cuando piensas estar en la brecha? Actualmente estoy en una situación de semiretiro, me he tomado dos años de descanso sin jugar en ningún equipo, y acudiendo en un par de ocasiones a la llamada de mi selección para jugar algún torneo. Actualmente entreno en el gimnasio cinco días en semana. US: ¿En que puesto juegas ? Mi puesto es el de delantero y mi función es la de empujar en las meles, también soy el 33 32-34 Entr 29/8/07 15:28 Página 34 US: ¿Qué consejo darías a US: ¿Qué tipo de música te La honestidad. la persona que empieza gusta? US: ¿Y en una mujer? en el mundo de la compe- Rock La sinceridad tición? US: ¿Cuál es tu película Currículum deportivo Que el deporte de competición favorita? POLITEKNIK (UKRANIA) es muy duro y sacrificado, pero Me gustan muco las de terror. 4 ligas Ucrania que en la vida hay que luchar US: La persona que más 4 copas Ucrania por todo. ha marcado tu vida es... U.C.M. CANOE US: ¿Qué señalarías como Mi madre 1 liga características innatas en US: ¿Cuál es el valor más 3 copas del rey un deportista de elite? importante para ti en un 3 supercopas Capacidad de sacrificio hombre? 1 copa iberica US: ¿Qué aspecto psicológico crees que hay que valorar fundamentalmente antes de una competición? En mi caso la concentración US: ¿Cuál es el momento más difícil en tu preparación? Pretemporada US: ¿Te sientes valorado en tu deporte? Si normalmente US: ¿Con qué otros deportes te sientes identificado? Natación, basket, frontón (este últimamente lo estoy practicando y me estoy haciendo un crack) US: ¿Cuál ha sido el acontecimiento más importante en tu carrera deportiva? Jugar el seis naciones b con la selección ucraniana Ganar la liga con el U.C.M. Canoe US: Casado o soltero Casado. US: Hijos Una hija: Alona 34 163 GRABADOS EN LA PIEL OK 27/12/06 14:07 Página 17 36 Cartas 29/8/07 15:28 Página 44 CARTAS A LA REDACCION En esta sección trataremos de responder todas las dudas que tengas sobre cualquier tema que te atañe a tí como deportista y lector de nuestra revista Pregunta: Hola, vengo de la playa de pasar unas vacaciones inolvidables. En todos los gimnasios de la zona he visto que tenían Abdo Stack y me he comprado un bote, mi pregunta es la siguiente: ¿cual es el mejor momento del día para ponermelo? Sonia. Respuesta: Desde aquí te recomendamos que te lo pongas dos veces al día, o bien una vez por la mañana y otra por la noche o una vez después de entrenar y otra antes de ir a la cama. Lo que sí debes tener muy claro es que te lo apliques con la piel limpia. Pregunta:Con tanta piscina y tanto sol me he dado cuenta que mi pelo y mis uñas están empobrecidas. ¿Qué producto puedo tomar para contrarestar los estragos del verano? Respuesta: Nosotros conocemos muchos productos antioxidantes que te pueden ayudar enormemente a contrareestar los pequeños problemas que el verano suele causar. Pero es sin duda Hair, Skin and Nails, de Ultimate Stack el producto hecho específicamente para conseguir una piel brillante, un pelo sedoso y unas uñas fuertes y elásticas. Pregunta:En el apartamento donde he ido con mis amigos a pasar unos días he estado haciendo abdominales en el suelo, pero he notado que me dolían los lumbares a partir de la segunda serie, ¿cómo puedo solucionar este problema? Respuesta: Las causas pueden ser varias, de las siguientes soluciones que te damos mira cual es la que te corrige el dolor: utiliza una superficie un poquito más blanda o con algo de amortiguación, el suelo es muy duro si haces varias repeticiones. Nunca hagas abdominales con las piernas totalmente estiradas, flexiona las piernas en un ángulo que te sea cómodo, si tus abdominales no son lo suficientemente fuertes, mete tus empeines debajo de algún tope para que te ayudes ligeramente en la flexión. Vigila tu arco lumbar, si éste es muy pronunciado colócate una toalla o una almohada pequeña para cubrir el hueco, también puedes poder el dorso de tus manos el la zona alta de los glúteos. Haznos saber tus dudas mandándonos un e-mail a: ultimate@ultimate-stack.es 37 PRODUCTO 29/08/07 15:33 Página 37 CREATINA STACK Equipo de investigación de Ultimate Stack acia el 1832 el científico francés Cherreul identificó una molécula de nitrógeno la cual recibió el nombre de Creatina. Más tarde en H 1847 Lieberg concluyó que la acumulación de creatina en el cuerpo está directamente proporcionada al rendimiento muscular. Composición: Cómo tomarlo: La creatina es un compuesto nitrogenado natural muy similar a los aminoácidos en cuanto a estructura molecular (ácido metilguanidin acético). La creatina se combina con fosfato originando fosfocreatina. Se sintetiza de forma endógena en el hígado, en el páncreas y en los riñones a partir de los aminoácidos arginina, glicina y metionina El cuerpo humano necesita una cantidad aproximada de 2 grs. de creatina al día. El 50% se produce de forma endógena y el otro 50% viene aportado por la dieta. Hay dos formas diferentes de tomar la creatina. 1.- Un periodo de carga durante 5 días de unos 20 grs. diarios en varias tomas. Posteriormente un periodo de mantenimiento de unos 5-10 grs./día. Esta forma sería efectiva durante periodos cortos. 2.- Hay estudios que hablan de efectos similares a los de arriba citados, pero en periodos más largos (6 semanas) e ingiriendo entre 3 y 5 grs./día. media (20 grados) para favorecer su absorción. Actividades donde se recomienda: Todos aquellos que tengan sprints con duración inferior a 10 seg. como carrera, ciclismo, natación, tenis... o deportes de equipo con esfuerzos intermitentes, fútbol, basket, pesas,etc ... Información nutricional: Kcal. 384/ 100 grs Kj. 1605/ 100 grs Proteína 99,9/100 grs Para que sirve: Carbohidratos 0 Son varios los usos que podemos hacer de la creatina: • Almacén de energía en el músculo: la creatina tiene una gran importancia en el metabolismo energético durante la contracción del músculo esquelético y la recuperación tras un esfuerzo físico. • Disminuye la fatiga muscular: la creatina ejerce un cierto control sobre el metabolismo aeróbico evitando la bajada del ph del músculo y por lo tanto evitando que se vuelva ácido (factor que contribuye a la fatiga muscular). • Aumento de la masa muscular: la suplementación con creatina influye en el aumento de diámetro de las fibras musculares de tipo II, sin provocar un incremento del volumen de agua. • Transporta fosfatos de alta energía desde la mitocondria a las miofibras del músculo. Gracias a un proceso de hidrólisis, la fosfocreatina es transportada hacia el lugar donde será requerida por la célula durante la contracción muscular. Grasa 0 CONSIGUE UN 25% GRATIS DE CREATINA STACK LLAMANDO A LAS OFICINAS DE ULTIMATE STACK AL TFN: 918045959 Ó A TRAVES DE LA PAGINA WEB ULTIMATE-STACK.ES Precauciones: Debido a una posible retención de líquidos, principalmente los primeros días, se aconsejan beber mucho agua para evitar los problemas derivados de la deshidratación. Se recomienda su ingesta con bebidas que tengan hidratos de carbono y a una temperatura MENCIONA ESTA OFERTA CUANDO LO REALICES. Aviso: Estos productos no sirven para diagnosticar, tratar o prevenir ninguna enfermedad 37 38-39 dieta piel 29/8/07 15:31 Página 38 Paloma Catalán Femenía Esteticista Cuantas veces al ir a una tienda a comprarnos una crema y leer la composición, te has preguntado., y yo, que tipo de piel tengo? cual me vendrá mejor?.. CONOCES TU TIPO Tendremos que saber que la piel varía según la edad, sexo, porosidad, el grosor de la misma, las alteraciones vasculares, etc…, que a lo largo de nuestra vida, ésta cambiará y se alterará por diferentes causas. 38 La piel es el órgano más extenso y voluminoso de nuestro cuerpo, uno de los órganos más activos e importantes. Sus funciones primordiales se pueden definir: - Protección frente a los agentes externos. - Regulación de la temperatura. - Proporcionar información sensitiva. Sin querer entrar mucho en tecnicismos, deciros que la estructura de la piel se divide en dos capas, epidermis y dermis, firmemente unidas y asentándose sobre una capa de tejido subcutáneo (el que proporciona a la piel su gran capacidad de movimiento), aunque éste último cosméticamente no tiene demasiada importancia. La epidermis es la más superficial, proporcionando la barrera de protección y eliminando microorganismos vía descamación. La dermis a continuación, es el tejido de soporte y nutrición de la piel, aquí se encuentran las fibras colágenas, los vasos sanguíneos y linfáticos, terminaciones nerviosas, glándulas sebáceas y sudoríparas y folículos pilosos. Su función es la nutrición de la piel y la recepción de sensaciones externas, (tacto, presión, dolor y tem- 38-39 dieta piel 29/8/07 15:31 Página 39 peratura). Desde el punto de vista cosmético, es la parte a trabajar ya que en ella reside la posibilidad de que se produzcan alteraciones como estrías, celulitis…. Reconozcamos cada tipo de piel PIEL GRASA: Se caracteriza por el brillo en la piel, la presencia constante de puntos negros y poros alargados. Presenta áreas escamosas alrededor de la nariz. . Has sufrido acné? . Tu pelo es graso? . Cuando te despiertas sientes la piel de la nariz, frente y barbilla grasas? . Cuando te maquillas, los polvos desaparecen rápido? PIEL SECA: Tiene poros pequeños, es fina, suave y transparente y casi nunca presenta espinillas, tiene tendencia a irritarse y no tolera el jabón, descamándose con facilidad. . Pelo seco? . Manos secas y piel dura o escamosa con frecuencia? . La piel tirante después del baño? . No sufriste apenas acné? DE PIEL? SÍGUEME PIEL SENSIBLE: Esta piel es difícil de detectar, puede presentar capilares rotos, vasos sanguíneos visibles, o áreas secas que se irritan fácilmente, los cambios de tiempo, cosméticos fuertes o abrasivos le afectan especialmente. . Tienes tendencia al enrojecimiento y acaloramiento? . Líneas de expresión más marcadas en la frente o alrededor de los ojos? . Tienes áreas rojas, pecas o decoloraciones? PIEL NORMAL: Es el cutis menos frecuente en adultos se caracteriza por ser fino, flexible y muy suave, tiene poros diminutos y cerrados por lo que impide la formación de espinillas o impurezas, no presenta descamación ni la sensación de tirantez. Posee una ligera grasa en la superficie, pero no tiene un brillo aceitoso, y su color es rosado. . La tonalidad es uniforme? . El pelo se mantiene sin grasa entre los días de lavado? . Tu piel no se irrita fácilmente? PIEL MIXTA: Se identifica por la famosa zona “ T “ (frente, nariz y barbilla), zona grasa y brillante, mientras que las mejillas y el contorno de los ojos tienen un poco de sequedad. Clara tendencia a los puntos negros. . Cuando te despiertas notas esa sensación de sequedad en la cara, aunque notes brillo en el centro? . Tus poros están más dilatados en esta zona “T”? Hasta aquí los más comunes tipos de piel. En el siguiente número hablaremos de que tipos de cremas les favorecen y que tratamientos debemos utilizar. No me olvidaré de las pieles acnéicas a las que dedicaremos un capítulo entero. Y recordar que cuidando nuestra piel, seremos recompensados con una piel radiante, saludable y bella. Si la descuidamos, el resultado será envejecimiento prematuro y piel cansada. Cómo siempre..nos vemos en dos meses. 39 40-43 MONTAIN 29/8/07 15:34 Página 40 Texto: Chus Castellanos • Fotos: Oscar Haro/Rbk TECNICA MOUNTAIN BIKE II La práctica de la bicicleta de montaña ofrece un sin fin de posibilidades para todos los gustos. Desde caminos anchos y fáciles, hasta los más inclinados y pedregosos, pasando por los siempre espectaculares parajes más recónditos. De cualquier forma, la montaña tiene piedras, y dependiendo de la técnica individual será más o menos divertido atravesarlos. Vamos a tratar de mostrar distintas posibilidades para atacar una misma zona. ¡¡Tú eliges!! No cabe duda que dentro de un mismo grupo en una excursión con la bicicleta, van a existir diferentes niveles de pilotaje. A veces no es necesario hacer diferentes rutas para cada uno, si no elegir y ejecutar una trazada acorde a la pericia individual, en zonas técnicas y específicas. Muchas de las caídas o sustos también se pueden evitar con una bicicleta más específica o completa, las hay con frenos de disco, doble suspensión, bloqueos para las suspen- ESCALON DE PIEDRAS Estas formaciones se encuentran con normalidad en las zonas de montaña. Para sobrepasarlas debemos tener 40 siones, cubiertas más anchas, manillares de doble altura, potencias más altas… etc. Pero esto no significa que la bicicleta lo sea todo, ni mucho menos, el piloto sigue siendo la clave para hacerla funcionar. Conceptos básicos como adoptar en todo momento una correcta posición de conducción, ante los cambios de terreno, inclinaciones, realizar las frenadas con un tacto progresivo y eficiente, evitando brusquedades y bloqueos de ruedas, trazar las curvas de una manera lógica y efectiva, elegir el desarrollo adecuado para cada momento, evitando los cambios repentinos y bruscos en zonas de mayor dificultad. Estas pautas pueden ayudar a mejorar poco a poco, así como disponer de un buen ajuste de reglajes y mantenimiento de la bici. Con estos ejemplos que ilustramos a continuación, esperamos ayudaros a mejorar vuestra técnica individual o animaros a probar nuevas trazadas con los pasos demostrados. en cuenta siempre la velocidad, pues en ocasiones es determinante para realizar una u otra maniobra. Sobrepasar un escalón de piedras múltiples a una veloci- dad elevada sin la técnica oportuna, puede hacernos concluir en el suelo. Con velocidad elevada se ejecuta normalmente la técnica más compleja. 40-43 MONTAIN 29/8/07 15:34 Página 41 Elección 1: velocidad lenta, nivel bajo. 1º mantener la posición centrada y sin bajar en exceso el centro de gravedad, mientras esperamos el escalón. 2º desplazar progresivamente el cuerpo hacia la parte posterior, a medida que la rueda delantera va descendiendo por las piedras. 3º recobrar progresivamente el cuerpo hacia la parte central, a medida que la rueda trasera va completando la zona pedregosa. Elección 2: velocidad moderada, nivel medio. 1º mantener la posición centrada y sin bajar en exceso el centro de gravedad. 2º tirar ligeramente de brazos hacia arriba, mientras al mismo retrasamos el cuerpo hacia la parte posterior (para eliminar el peso de la rueda delantera). Mantener según escalón. 3º progresar hacia la parte central desde el momento que la rueda trasera comienza a bajar por las piedras. Se recupera mediante los brazos principalmente, pero ayudan tronco y piernas. 41 40-43 MONTAIN 29/8/07 15:35 Página 42 Elección 3: velocidad alta, nivel alto. 1º mantener la posición centrada y sin bajar en exceso el centro de gravedad. 2º flexionar brazos y piernas en el momento anterior a despegar la rueda delantera, para realizar un efecto muelle de rebote, extendiendo los mismo para facilitar el despegue casi al mismo tiempo las dos ruedas. No realizar la maniobra brusca, pues no es necesario tomar altura, pues la velocidad nos ayuda a sobrepasar las piedras sólo manteniendo la bici estable hacia delante. 3º mantener la posición en el aire centrada y preparar la flexión nuevamente de brazos y piernas para el aterrizaje. sobrepasarlas: bordeando o atacando. 1º mantener la posición centrada, ligeramente flexionado de brazos y piernas y con la mirada atenta al punto de paso de la rueda delantera. 2º girar y tumbar lo necesario, mientras se flexiona en mayor medida los brazos y las piernas, para proporcionar un poco más de peso (no flexionar demasiado) y optimizar el agarre de los neumáticos. Consejo: nunca bloquear las ruedas en éste punto. 3º controlar la trazada y atravesar ligeramente flexionado la grieta. Bordeando la curva: ¿CURVA O CORTADO? Las lluvias y degradación del terreno, provocan que con el paso de los años aparezcan en determinadas zonas, curvas con los interiores rotos, con piedras, grietas profundas, raíces… Estas zonas tienen dos formas para 42 40-43 MONTAIN 29/8/07 15:35 Página 43 Atacando por el centro: 1º elegir la línea exacta de ataque para entrar lo más recto posible. Posición centrada, brazos y piernas en ligera flexión. 2º elevar ligeramente de brazos la rueda delantera justo en el momento anterior a perder el contacto y ayudar retrasando el cuerpo progresivamente. Truco: no frenar nunca, pues la rueda delantera se bajaría de golpe. 3º recobrar nuevamente la posición principalmente con los brazos y flexionar las extremidades en el aterrizaje. Consejo: si bloqueas las ruedas con el peso flexionado puedes perder el control. OCASIÓN 11.500 EUROS Smart Roadster Speedsilver 60cv 2p., plateado, año 2005, 13000 km, Aire acondicionado, Alfombrillas metálicas, Llantas aleación, RadioCD, Techo plegable eléctrico de lona, ABS, Airbag acompañante, Airbag conductor, Asientos deportivos (de cuero), guarnecidos de cuero, etc... Teléfono: 91 804 59 59 44-46 Pilates 29/8/07 15:38 Página 44 INICIACION métodopilates (CAPITULO 4) Hola de nuevo ¿Que tal las vacaciones? Habéis entrenado mucho, seguro que si, bueno lo importante es que hayáis descansado y halláis En este nuevo numero como os adelante en el anterior, vamos a realizar ejercicios con material pilates, en el mercado hoy por hoy hay ya muchos complementos pilates, nosotros de momento utilizaremos los mas básicos, (Fitball, pelota grande de entre unos 40 cm de diámetro hasta unos 60 cm, según la proporción-altura de cada persona , chi boll (pelota pequeña), Aros y Thera band (banda de goma) .En el siguiente numero practicaremos con algunos de estos, pero de momento nos centraremos en estos dos: Fitball o soft ball y Thera band. Estos complementos nos van ha ayudar a proteger nuestra espalda y otros ayudaran a “endurecer”, mas el ejercicio. Vamos ha ir realizando distintas secuencias y os voy explicar la forma correcta de realizarlas. CIEN CON PELOTA SOFT BALL Nos tumbamos boca arriba, recordar,( hay que aplicar toda la corrección postural: 1- piernas flexionadas, rodillas a la altura de las caderas. 2- vasculacion de de la pelvis 3- Espalda neutra, 4- Barbilla un poco metida hacia el , pecho para que le cuello se quede relajado, y lo mas importante hombros relajados. Colocamos las piernas encima de la pelota, y elevaremos el cuerpo desde el cuello a la zona lumbar (espalda en redondo) lo realizaremos 8 veces, aplicando la respiración pilates. Con este ejercicio ejercitaremos el abdomen y la corrección lumbar. ( Foto 1) Para endurecer un poco mas el ejercicio... vamos a elevar las piernas alternando una pierna apoyada en la pelota y otra estirada en Angulo 90 º . (Foto 2), notaremos una mayor presión en el abdomen, y de paso trabajaran las piernas. 44 Autor: Mercedes Artalejo González Instructora de Pilates cargado las “ pilas “ para comenzar el nuevo curso y seguir realizando nuestros ejercicios pilates. Foto 1 Foto 2 Para tonificar mucho mas, aplicaremos lo mismo que en el ejercicio anterior pero desplazando la pelota hacia delante. (Foto 3). 44-46 Pilates 29/8/07 15:38 Página 45 Foto 4 ZONA LUMBAR, ESPALDA Y GLÚTEOS Seguimos tumbados boca arriba, esta vez colocaremos las dos piernas encima de la pelota y estiradas el apoyo esta vez es en la zona de gemelos, brazos a lo largo del cuerpo, apoyados en la colchoneta marcando el apoyo del ejercicio elevaremos desde la parte dorsal manteniendo el apoyo en la zona escapular, con cuello relajado. Elevaremos zona lumbar, caderas y glúteos, aplicando la respiración en cada elevación. (Foto 4) (Foto 5) Foto 5 ESTIRAMIENTOS DE PIERNA Y ESPALDA CON THERA BAND El ultimo ejercicio lo vamos a realizar con THERA BAND, nos va ayudar sobre todo a estirar hay distintos tipos de resistencia, nosotros vamos a utilizar la mas básica Nos colocamos sentados con la pierna izquierda flexionada y la derecha estirada con el pie apoyado en la banda, zona del puente del pie, flexionaremos la espalda en redondo, redondeando el abdomen. Vamos a ha ir rodando con las espalda hacia atrás primero, y por partes, pegaremos la zona lumbar, después zona media de la espalda hasta llegar a pegar la zona escapular y hombros, nos quedaremos con la pierna derecha estirada llevándola lo máximo posible en dirección a nuestra cabeza, para que notemos el estiramiento (Foto 6) ( Foto 7 ) ( Foto 8) ( Foto 9). Foto 6 Foto 3 Foto 7 44-46 Pilates 29/8/07 15:38 Página 46 Foto 10 Foto 8 Foto 9 . A la subida vamos hacerlo todo a la inversa, despegaremos zona escapular, zona media de la espalda y lumbar todo esto con la espalda en redondo y la pierna sigue apoyada en la banda, lo practicaremos 8 veces con cada pierna aplicando la respiración. (Foto 10 Foto 11 Foto 12) Bueno, pues esto ha sido todo por hoy, en el siguiente número seguiremos realizando secuencias con mas complementos, espero que os haya gustado y halláis notado sus beneficios. Y como siempre os digo: si no estáis seguros de cómo realizar el ejercicio, mejor que no hagáis. 46 Foto 11 Foto 12 39 Pub Ultimate Fitness 100 cap. P.V.P.: 24,50 € 08/05/07 19:23 Página 1 20 ampollas P.V.P.: 29,00 € - Por unos abdominales bonitos - Por una zona media sin grasa - Para poder lucir el piercing - Para poder bailar la danza del vientre - Para poner freno a la grasa - Por un cuerpo más sano 100 cap. P.V.P.: 23,00 € 90 cap. P.V.P.: 33,00 € CUSA X E LA N AS O P R E I QU S !! O QUE L A ÚS O R E ¡¡ P PUB ULTIMATE FONDO NEGRO 23/4/07 13:34 Página 1 CALIDAD COMPROMISO DEDICACIÓN ENTREGA BELLEZA EVOLUCIÓN FUERZA ILUSIÓN