las Cuphea en el Arboretum Strybing Cuphea: del Griego kyphos, que quiere decir curbo, aludindo a la forma curba de la cápsula de la fruta. -Hyam and Pankhurst, Plants and Their Names Cuphea es un género de aproximadamente 260 especies, pertenecientes a la familia de las Litraceae, la misma familia a la que pertenece Lagerstroemia, el crespón o lila de jardín. Su distribución se extiende desde el centro y este de América del Norte hasta Brasil y norte de Argentina. Las formas de crecimiento abarcan desde anuales de porte vertical hasta herbáceas perennes extendidas y arbustos leñosos que pueden llegar a medir entre 1.80 m y 3 m. Muchas de ellas son muy floríferas y, especialmente las herbáceas perennes, pueden florecer a lo largo de todo el año en los jardines costeros de California. Las flores pueden ser simples, dispuestas en racimos axilares o terminales, consistiendo cada una en un tubo floral (muchas veces descripto como cáliz tubular) creado por la unión del cáliz y la corola a lo largo de toda su extensión. Esta estructura suele ser estrecha en la base y puede llevar tanto seis como dos pétalos aparentes que emergen del tubo floral. Otras veces no existen pétalos aparentes. Cuando hay seis pétalos, el par dorsal tiende a ser alargado y vistoso y es este par dorsal el que se mantiene en las especies con sólo dos pétalos prominentes: son las conocidas como flores cara de murciélago. En estos casos, si se observa muy de cerca o con lupa, pueden verse todas las piezas florales (pétalos y sépalos) como apéndices muy pequeños del tubo floral. Algunas especies son visitadas predominantemente por abejas y otras, por colibríes. Los sírfidos y otros dípteros son muy voraces por el polen de Cuphea, que produce frutos en cápsula, con dehiscencia lateral. A veces puede observarse que las cápsulas emergen de tubos florales aún coloreados y, al abrirse, vistas en detalle, parecen estar sacándole la lengua al jardinero! La resiembra es bastante común. Forma rojo-anaranjada de Cuphea subuligera. México ha sido una fuente especialmente rica de las especies cultivadas de Cuphea. Las más conocidas son Cuphea ignea, de México y Jamaica, llamada comúnmente cigarrito o fosforito y Cuphea hyssopifolia, de México y Guatemala, el falso brezo, por mucho tiempo las únicas disponibles en el mercado de la Costa Oeste. En los últimos años, el stock ha aumentado con la introducción de algunas especies de buen comportamiento en el jardín. Algunas llegaron a California gracias al trabajo del botánico Dennis Breedlove, ex miembro de la Academia de Ciencias de California en Golden Gate Park, San Francisco. Cerca de este Parque, el Arboretum y Jardín Botánico Strybing ha servido como repositor de las colecciones botánicas del Dr. Breedlove desde que éste comenzó su trabajo sobre la flora de Chiapas, el estado más sureño de México. Considerando que sólo unas pocas especies se encuentran en cultivo, seguramente hay mucho material en este grupo que espera una oportunidad. Al cultivar varias especies en los confines de nuestros jardines, muchos hemos descubierto que las Cuphea tienden a la promiscuidad, resultando en una fuente de confusión pero también en un gran potencial para futuras selecciones. Las plantas resultaron severamente dañadas con temperaturas de 16oF durante las heladas de 1990, pero rebrotaron a partir de coronas protegidas con mulch y a partir de semillas. Se la usó con éxito como atractivo cubresuelo, en UCBG, en una loma inestable, de pendiente abrupta. Aunque los tallos postrados enraízan rara vez, el hábito expandido y denso de crecimiento y los plantines germinados de semilla ayudan a la estabilización del terreno. Como puede verse en las descripciones a continuación, en las Cuphea cultivadas en el Arboretum Strybing puede observarse casi el rango completo de hábitos de crecimiento que este género ofrece. Las características de cultivo que comparte la mayoría son propagación fácil y desarrollo rápido ya sea a partir de gajos o de semillas, requerimiento de riego regular, supervivencia a pleno sol o a sombra luminosa, adaptabilidad a una serie de suelos, bajo requerimiento de fertilizantes, resistencia a heladas variable, crecimiento arbustivo libre, floración abundante durante períodos largos y vulnerabilidad a muy pocas plagas y enfermedades, cuando se las cultiva en exterior. En invernáculo, la mosca blanca y los áfidos pueden causar infestaciones. Un pequeño porcentaje de los plantines de semilla obtenidos en UCBG son extremadamente enanos mientras que en la Sección Alto México, en Strybing, han aparecido formas más altas y con flores algo más grandes. Esto puede deberse a una variación intraespecífica o como sostiene el horticulturista Don Mahoney- a una hibridación con Cuphea lanceolata, una anual cultivada en la Sección Nuboselva del Nuevo Mundo (también en Strybing). Cuphea: un muestreo descriptivo Cuphea aequipetala Cav. Esta es una especie cultivada por algún tiempo aunque las plantas disponibles en California en la actualidad, provienen seguramente de la recolección de Breedlove en Chiapas. Se ha cultivado en el Arboretum Strybing desde 1991 y en el Jardín Botánico de la Universidad de California en Berkeley (UCBG), al menos desde 1981. El área nativa de esta especie se extiende desde el sur de México hasta Guatemala. 2 Cuphea aequipetala puede resultar un cubresuelo atractivo. En Chiapas, donde su nombre común es apancholoa, se encuentra a elevaciones de 1200 a 2700 msnm, en bosques de pino y roble y de liquidámbares, nuboselva y también en lomas y pasturas ecológicamente alteradas. Uno de los usos medicinales que se ha reportado es el tratamiento de la micción dolorosa. Las plantas jóvenes en cultivo crecen inicialmente como matas abiertas de 15 a 20 cm de alto por 60 cm de ancho. Al florecer, extiende tallos verticales que pueden llegar a medir 90 cm en semisombra aunque su altura normal es de 60 cm. La forma bajo cultivo en Strybing tiene hojas lanceoladas u obovadas, de 0.6 a 3 cm de largo y de 1.2 cm de ancho. Las flores, muy populares entre las abejas, nacen de brotes foliares sobre pedicelos muy cortos. Son pequeñas pero muy abundantes, con seis pétalos: dos reflexos, de color púrpura oscuro y cuatro abiertos, de color púrpura rosado. El tubo floral es púrpura y verde. Cuphea subuligera Koehne Esta es una especie de la colección Breedlove sin historia previa de cultivo, que ha crecido en Strybing desde 1984 y en UCBG desde 1976. Se encuentra en los estados de Puebla y Chiapas, México, en alturas de poco menos de 1500 msnm hasta los 2700 msnm en nuboselvas y en bosque húmedo montano en regeneración. Es una planta arbustiva, densa, erecta, de unos 90 cm de altura e igual diámetro, con hojas brevemente pecioladas de 5 a 8 cm de largo y 3 a 5 cm de ancho, que terminan en un ápice agudo. El follaje es glabro, brillante, atractivo. Las flores, muy visitadas por colibríes, se producen prácticamente a lo largo de todo el año y forman racimos con pedicelos cortos. Individualmente son tubulares, de 2 a 3 cm de largo, abiertas en la boca, sin pétalos aparentes y con pelos glandulares. En la naturaleza, el color varía de rosa a lavanda o a púrpura o, incluso anaranjado. Originalmente se cultivaron dos colores en Str ybing, uno rosado lavanda pálido y otro de color rojo anaranjado encendido. Desde entonces, se han hibridado constantemente, dando como resultado todas las gamas intermedias. La variedad anaranjada fue cultivada por muchos años como Cuphea caeciliae Koehne. El uso medicinal local atribuido a esta especie era contra fiebre, heridas, mordeduras de serpientes y p r o b l e m a s o c u l a r e s, difiriendo vegetativamente de la variedad de color lavanda en que produce los racimos por encima del follaje y con flores más grandes. Ambas formas resultaron dañadas severamente con temperaturas de 16oF en las heladas de 1990 y crecieron otra vez, débilmente, a partir de las coronas protegidas o de semillas. En San Francisco, en el jardín de Marjory Harris, la forma rojo-anaranjada se ha hibridado aparentemente con Cuphea ignea, dando origen a plantas similares vegetativamente a Cuphea subuligera pero con flores que tienen marcas blancas en los extremos. La anual Cuphea lanceolata puede conformar atractivas borduras a lo largo de los senderos del jardín. Primer plano de Cuphea lanceolata. Aún las especies con larga tradición de cultivo, como Cuphea ignea, mantienen una variabilidad aún no descubierta en su estado natural, como esta forma de hoja grande recolectada por Don Mahoney y cultivada en Strybing. Cuphea oreophila Brandeg. Ex Bacig. Se ha cultivado en Strybing desde 1987, sin historia previa a la recolección por Breedlove. Se la encuentra en el estado de Chiapas, cerca de la frontera con Oaxaca, en alturas de 1350 a 1650 msnm, en bosques montanos húmedos y en bosques de pino-roble y de liquidámbares. Es leñosa, enramada, de crecimiento vertical y alcanza los 3 m en estado natural aunque rara vez sobrepasa 0.90 a 1.20 m en cultivo. Las hojas, con nervaduras muy marcadas, son de color verde lima, de 5 a 8 cm de largo y de 2.5 a 3.5 cm de ancho, cubiertas de pelos glandulares. Las flores aparecen en las axilas de las hojas, con tubos florales que miden unos 4 cm de largo, con dos pétalos dorsales ondulados, de 1.2 cm de largo. Tanto el tubo floral como los pétalos dorsales son de color anaranjado brillante intenso. Es una especie algo menos resistente al frío que las demás y sensible a los ácaros cuando el riego no es adecuado. Pero, el color de las flores es extraordinario. Ha sido utilizada con éxito como bordura en Strybing y no se reproduce por semilla. Cuphea nudicostata Hemsl. Otra especie de la colección de 3 Breedlove, sin historia previa de cultivo, que ha sido cultivada en Strybing desde 1987 y en UCBG desde 1990, identificada originalmente como Cuphea nelsoni Rose. y renombrada recientemente. En la hoja de herbario original se la nombra como Cuphea aff. nelsoni (sic), con la siguiente descripción: recolectada en Chiapas a 2300 msnm en bosque de pino con roble y Clethra, alcanzando 90 cm de altura, con flores rojas. En cultivo, esta planta es un subarbusto bajo, con tallos duros, muy abiertos y rara vez más alta de 60 cm. Las hojas, pálidas, tienen 5 a 10 cm de largo y 5 cm de ancho y están cubiertas de pelos glandulares. Las flores son axilares, escasas, de aproximadamente 2.5 cm de largo, con un tubo floral de color verde amarillento pálido que sostiene dos pétalos dorsales erectos, de 1.5 cm de largo, de color anaranjado rojizo brillante. Una luminosidad alta alienta una mayor floración aunque no es una especie muy florífera. La resistencia al frío es similar a la de Cuphea oreophila. Ha sido utilizada con bastante éxito como cubresuelo en UCBG y no se resiembra. Cuphea oreophila es una de las especies más leñosas y erectas y puede ser utilizada como borde. 4 Cuphea micropetala H.B.K. Esta especie originaria de los estados de Colima hasta Morelos y Oaxaca, Méxicotiene una larga historia de cultivo. Las plantas existentes en Strybing y en UCBG no han sido recolectadas de la naturaleza. Es un arbusto de crecimiento oreophila es una de las especies más leñosas y erectas y puede ser vertical, con tallos Cuphea utilizada como borde. relativamente pilosos que no enraman tan densamente como en las otras especies. Las hojas, atractivas, Ha sido cultivada por algún tiempo de textura áspera, son oblongas a aunque las plantas existentes en estrechamente lanceoladas, de 5 a 7 cm C a l i f o r n i a e n l a a c t u a l i d a d de largo y 2.5 a 3.5 cm de ancho, probablemente provienen de estas aguzadas en ambos extremos. colecciones botánicas que se mantienen en Strybing. Las flores se disponen en racimos terminales, con pétalos no aparentes y A pesar de que en Hortus III es descripta un tubo floral de 3 a 3.5 cm de largo. como una planta de 1.20 m de altura Los pimpollos y las flores más jóvenes con hojas de más de 7.5 cm de largo, son de color amarillo, tornándose las plantas de Strybing raramente anaranjados en la mitad inferior, a exceden los 70 cm de altura y 45 cm de medida que maduran y, eventualmente diámetro, con hojas lanceoladas de 5 volviéndose completamente de color cm de largo. Todas las partes de la planta rojo anaranjado, de manera que los son pegajosas, excepto los pétalos. Las racimos tienen tintes del amarillo al rojo. flores aparecen en las axilas foliares, en Los estambres suelen sobresalir del tubo abundancia, desde fines de primavera hasta fines del otoño. El tubo floral del cáliz. mide más de 2.5 cm de largo y contiene Esta especie es significativamente más 6 pétalos, con un par dorsal de color resistente al frío que las otras descriptas, púrpura oscuro, de 1.2 cm de largo y el con tendencia a perder las hojas al bajar mismo ancho aproximadamente el las temperaturas y rebrotar a partir de doble del tamaño de los pétalos los tallos existentes al llegar la primavera ventrales, más pálidos. y a partir de las coronas, que rebrotan lentamente. Resultó poco dañada en las Las plantas escapan a las heladas bajo heladas de 1990 y no se resiembra. la forma de semilla y resiembran de manera confiable en sitios abiertos. Conforman un atractivo borde en varios Cuphea lanceolata Aiton canteros dentro de la Sección Nuboselva Esta bella especie anual, originaria de del Nuevo Mundo en el Arboretum México, es mencionada en las floras de Strybing. los estados de Chiapas y Veracruz y fue recolectada por Dennis Breedlove y Don Mahoney en el estado de Oaxaca. Por Martin Grantham. Autorizado por Pacific Horticulture, volumen 63, número 4.