9th Latin American Congress in Heat and Mass Transfer San Juan, Puerto Rico October 20-22, 2002 MODELIZACIÓN DE LA TRANSFERENCIA DE CALOR EN EDIFICIOS1 Silvana Flores Larsen2 y Graciela Lesino3 INENCO - Instituto de Investigaciones en Energía No Convencional - UNSa – CONICET Buenos Aires 177, 4400 Salta, Argentina - Email: seflores@unsa.edu.ar Tel: 54-387-4255578 – Fax: 54-387-4255489 Un programa de simulación de edificios debiera brindar a quien diseña, las herramientas que le permitan comparar entre diferentes alternativas constructivas de un edificio cuando éste se encuentra en las primeras etapas de diseño, en que deben tomarse decisiones cruciales en cuanto a geometría, materiales a utilizarse, orientación óptima, etc. Los programas que se utilizan en esta etapa preliminar tienen incorporados, en general, modelos estacionarios simplificados que permiten obtener aproximaciones rápidas cuyos resultados no siempre reflejan el comportamiento real del edificio [1]. Por otro lado, la mayor parte de los programas de simulación se utilizan para evaluar requerimientos energéticos anuales y performances de equipos de acondicionamiento de aire. En estos casos, la temperatura interior de los locales fluctúa dentro de un rango fijo de confort, como por ejemplo, en el uso de acondicionadores de aire con termostatos. El uso de este tipo de equipamiento no es tan frecuente en países menos desarrollados, debido a que la mayoría de la población, de bajos ingresos económicos, no está en condiciones de adquirirlos. Se hace necesario entonces contar con un programa que permita que la temperatura interior de los locales varíe libremente de acuerdo a las condiciones climáticas y a las características del edificio. Un programa de simulaciones permite a los investigadores variar las condiciones climáticas y parámetros del edificio mucho más fácilmente y con más generalidad de lo que sería económicamente factible a la hora de construir prototipos experimentales. En este trabajo se analiza el modelo térmico del programa SIMEDIF utilizado para simular el comportamiento térmico transitorio de edificios con sistemas de acondicionamiento de aire naturales, que además pueden incluir intercambiadores tierra-aire, enfriadores evaporativos y ganancias internas. Este RESUMEN En este trabajo se describen el modelo térmico y el método de cálculo que permiten obtener el comportamiento térmico transitorio de un edificio bajo determinadas condiciones climáticas. Para el cálculo se subdivide el edificio en volúmenes sobre los cuales se realiza un balance energético. De dicho balance se obtiene un conjunto de ecuaciones cuya solución es la temperatura horaria en cada uno de los ambientes. Para obtener esta solución es necesario conocer la temperatura en los nodos masivos, cuya determinación se realiza mediante la aplicación del método de diferencias finitas explícito. Finalmente se analizan las posibles inestabilidades que pueden hacer que la solución obtenida oscile con un error creciente en cada paso y el error de truncamiento, que es el error en las temperaturas predichas cometido al reemplazar una derivada por una diferencia finita. El modelo descrito en este trabajo ha sido utilizado en el núcleo de cálculo de SIMEDIF, programa bajo Windows desarrollado en el INENCO (Instituto de Investigaciones en Energía No Convencional, Argentina) para el diseño y simulación del comportamiento térmico horario de edificios con muchos locales que poseen acondicionamiento natural y ganancias internas. INTRODUCCIÓN Estudios recientes del Consejo Mundial de Energía (WEC) sobre la utilización de los recursos energéticos mundiales indican que aproximadamente un 40% de los mismos se destina a calefacción, refrigeración e iluminación de los interiores de edificios. En este contexto, el estudio de la performance térmica de edificios mediante programas de simulación se ha transformado en una herramienta indispensable para enfrentar problemas en el diseño de edificios energéticamente eficientes. 1 Proyecto financiado por CIUNSa y por ANPCYT PICT 2000 N°13-09991. Becaria de CONICET. 3 Investigadora de CONICET. 2 66 cual es discretizada por el método de diferencias finitas explícito. Se ha optado por este método debido a su rapidez y simplicidad y a que, de acuerdo a la experiencia acumulada durante varios años de uso, no presenta problemas de estabilidad. Cuando el intercambio entre dos locales es a través de aberturas se utilizan ecuaciones empíricas que dependen de las características geométricas de las aberturas y de ∆T3/2 con ∆T la diferencia de temperatura entre los locales. programa es una herramienta de evaluación de diferentes alternativas geométricas en la construcción de edificios, orientación, sistemas solares pasivos, o propiedades térmicas de materiales de construcción. El nivel de complejidad en la entrada de datos del programa es una elección del usuario, quien puede simplificar el edificio (en las primeras etapas de diseño) o utilizar un modelo detallado de acuerdo a las necesidades del momento. SIMEDIF también permite ajustar datos medidos, lo cual es muy útil para comprender el funcionamiento del edificio y estudiar posibles defectos constructivos o de orientación. Este programa ha sido validado durante años de trabajo experimental de grupos que lo utilizaron para investigación, diseño y simulación del comportamiento térmico de edificios [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8]. La primitiva versión de DOS se suplantó recientemente por una versión bajo entorno Windows [9]. Es un programa amistoso y flexible, con salidas gráficas, ayuda interactiva, mapas, etc. que permite al usuario agregar, quitar o modificar locales, materiales, geometría y ubicación del edificio, o sus datos meteorológicos. Se puede obtener una versión del mismo solicitándola a los autores o bajándola de Internet de http://inenco.unsa.edu.ar/~seflores. a) Intercambio de calor sin transferencia de masa La gran variedad de elementos constructivos que conforman un edificio dificulta el tratamiento de sus características térmicas individuales. Debido a ello y para simplificar el análisis se los subdivide en tres grupos, de acuerdo a sus características en cuanto a la transferencia de calor: § Acumulación en sólidos. La transferencia de calor entre nodos interiores de la masa de acumulación es del tipo conductiva. § Acumulación en líquidos. La masa de acumulación está a temperatura uniforme debido a la mezcla que se origina por convección natural. § Transferencia de calor sin acumulación. Son elementos que poseen masa despreciable frente a los demás componentes del edificio. DESCRIPCIÓN DEL MODELO El modelo térmico que utiliza SIMEDIF se basa en la división del edificio en volúmenes en los que la temperatura se considera uniforme. A cada volumen se le asigna un nodo y se realiza un balance energético en cada uno de ellos. Estos nodos se dividen en tres categorías: nodos masivos, que pueden acumular energía (como los nodos en los muros), nodos no masivos, en los que no existe acumulación de energía y nodos aire, que son los nodos asignados a cada uno de los locales del edificio y objetivos finales del cálculo. Se utiliza la palabra local para definir una zona del edificio que puede ser considerada isoterma (es decir, un local puede estar constituido por varias habitaciones de un edificio, o puede ser parte de una habitación). Cada local tiene una única temperatura asignada a un nodo cuya evolución temporal es determinada por el programa, a partir de los datos del edificio, materiales, ubicación, orientación y datos climáticos del período a simular. El intercambio de calor entre los locales de un edificio puede realizarse con o sin transferencia de masa, según sea a través de elementos constructivos que pueden o no acumular calor o mediante aberturas que permiten intercambios de aire entre los locales. En el primer caso, en que el intercambio de calor se realiza a través de elementos constructivos tales como paredes de hormigón o ladrillo, muros de agua, placas de madera, techos, etc., se utiliza la ecuación de difusión para modelizar la transferencia de calor, la Acumulación en sólidos Un elemento de este tipo se denomina pared, la cual puede estar compuesta por varias capas de distintos materiales. Sus características son: área (m2), coeficiente complexivo de radiación-convección h (W/m2°C), número de capas y propiedades de cada capa (propiedades térmicas y número de nodos). La transferencia de calor entre nodos masivos internos será del tipo conductiva, mientras que la transferencia entre un nodo superficial y el aire del local será del tipo convectiva, a través de un coeficiente h. Cabe destacar que el modelo utilizado en este programa no trata separadamente las transferencias de calor radiativas, por lo que este efecto es tenido en cuenta mediante el mencionado coeficiente complexivo de radiación-convección h. Para representar una pared se utiliza un modelo unidimensional en el que cada una de sus capas se subdivide en subcapas de espesor ∆x, cuyo valor es definido por el usuario durante la entrada de datos para cada una de las capas. Cada volumen tiene asignado un nodo, los cuales estan equiespaciados dentro de un mismo material. Los nodos superficiales tienen la mitad del volumen y de la masa de acumulación que los nodos internos (Fig. 1). Además, ambas superficies pueden (o no) recibir una cierta cantidad de energía radiante (I1 e I2) en una cierta área de radiación (Arad1 y Arad2), de la cual será absorbida por las superficies una cierta cantidad determinada por los coeficientes de absorción (α1 y 67 α2). Esta energía puede provenir, por ejemplo, de la radiación solar que incide sobre una pared luego de atravesar una superficie transparente: el área de radiación será el área de la dicha supeficie transparente y a los efectos del cálculo, se considera que la energía que recibe la pared se distribuye en toda su superficie (modelo unidimensional). Figura 1. Discretización con 4 nodos para I1Arad1α1 Tlocal 1 k/∆x h a partir de las temperaturas en el tiempo t, para comenzar el cálculo deben introducirse condiciones iniciales, las cuales serán ingresadas durante la entrada de datos del programa. Para realizar un análisis de estabilidad de la solución en el tiempo, la técnica usual es utilizar repetidamente la ecuación anterior para expresar Tt+∆t en términos de las condiciones iniciales y de las condiciones de borde. Como el vector con los términos independientes depende del tiempo a través de T1 y TN un análisis de estabilidad completo requeriría del conocimiento de las radiaciones incidentes I1 (t) e I2 (t) y de la temperatura de los locales 1 y 2, las cuales dependen de todos los elementos (incluyendo las mismas paredes), las condiciones climáticas externas y las temperaturas de todos los otros locales del edificio. Sin embargo se puede establecer una condición mínima sin la cual la estabilidad no sería posible. Para obtenerla se simplifica la Eq. (2) suponiendo que los nodos superficiales en vez de tener temperatura variable tienen temperatura fija. Aplicando repetidamente la Eq. (2) se obtiene la expresión: l (4) T l + 1 = B l T 0 + ∑ B n −1 F n =1 en donde B es una matriz cuadrada, F el vector con los términos independientes de la Eq. (2) y l el número de pasos temporales utilizado. Para que la solución de este sistema de ecuaciones esté acotada para t → ∞ se elige convenientemente F = 0 y se aplica la regla de los coeficientes positivos: los elementos de la matriz deben ser siempre positivos, pues en caso contrario se violaría el segundo principio de la termodinámica. Estos coeficientes pueden hacer que la temperatura oscile con un periodo 2∆t y longitud de onda 2∆x. Aplicando este concepto de coeficientes positivos a la matriz se llega a que, siendo γi siempre positivo, son los elementos de la diagonal (1-2γi ) quienes deben ser mayores que cero. Esto significa que es necesario que γi ≤ ½ para asegurar la estabilidad de la solución. Se puede observar que la expresión para γi coincide con la definición del número de Fourier, con lo que se puede afirmar que como mínimo necesitamos Fo ≤ ½ para asegurar la estabilidad de la solución. Mitchell y Griffiths [10] llegan a la misma conclusión utilizando el concepto de norma de la matriz y exigiendo que dicha norma sea menor que 1. Existe un error adicional que aún no se ha tenido en cuenta: el error de truncamiento. Dicho error impone un límite aún más estricto para el número de Fourier y es analizado en un apartado posterior. I2 Arad2α2 h Tlocal 2 ρcp ∆x/2 acumulación en sólidos (material homogéneo). Se puede calcular la temperatura en el tiempo t + ∆t de los nodos interiores de la capa de una pared realizando un balance energético sobre cada nodo y aplicando luego el método de diferencias finitas explícito centrado para expresar las derivadas temporales y espaciales: (ρc ) T i p i t + ∆t − Ti t T t − 2Ti t + Ti t−1 = ki i +1 ∆t ∆x 2 (1) Generalizando para nodos internos de cualquier capa de la pared y definiendo γi =ki ∆t/(ρcp∆x2)i , se puede escribir la Eq. (1) en forma matricial: T2t+∆t 1−2γ2 γ T2t γ1T1t t+∆t t T3 γ 1−2γ3 γ T3 0 . . 0 . . . . . . . . 0 Tt+∆t = Tt + 0 − γ γ γ 1 2 − + i i i 1 1 i i . . . . . 0 . . 0 . . . t+∆t γN−3 1−2γN−2 γN−1 TNt −2 0 TN−2 t+∆t γN−2 1−2γN−1TNt −1 γNTNt TN−1 (2) La expresión para el nodo superficial T1 se obtiene del balance energético en dicho nodo. Una expresión similar se obtiene para TN: 2∆t T1t + ∆t = T1t + [ ∆x1 (ρc p )1 (3) I1tα1 Arad1 + k1 Apared t (T2t − T1t ) - h1 (T1t − Tlocal 1) ] ∆x1 El sistema tiene tantas ecuaciones como incógnitas y se resuelve con las técnicas algebraicas tradicionales. Como la temperatura en t + ∆t se calcula Acumulación en líquidos El segundo caso consiste en acumulación de energía en un líquido cuya temperatura es uniforme como lo que sucede en un muro de agua. En este caso, 68 el líquido se calienta debido a la radiación solar que incide sobre el tanque y a las transferencias de calor provenientes del contacto con el aire de los locales. A causa del proceso de mezcla originado por convección natural, el líquido se encuentra a temperatura uniforme y el tanque es tratado como un único nodo. Si bien existe cierta estratificación vertical en tanques [11], ésta parece no tener demasiada influencia en la performance total para el caso de tanques opacos [12]. En la literatura se encuentran estudios de casos más complejos como tanques semitransparentes y sistemas de tanques que, al estar separados entre sí, permiten la penetración de radiación directa hacia la habitación y la circulación del aire alrededor de los mismos [12,13]. Para simular un muro de agua de espesor emuro y área Áreamuro se utiliza un único nodo ubicado en el centro del tanque, el cual describe la temperatura del agua dentro del mismo. Éste intercambia calor convectivamente con el aire de los locales que conecta a través de un coeficiente complexivo h y puede recibir radiación por uno o por ambos lados. La expresión resultante discretizada es la siguiente: ∆t t +∆t t [ Tmuro de agua = Tmurode agua + (eA)muro ( ρc p ) agua (IαArad)muro,lado 1 + (IαArad)muro,lado 2 Dentro de este grupo se han diferenciado las ventanas, que por poder poseer postigones o aislación nocturna, tienen coeficientes de pérdida diferentes del día a la noche. Por otro lado, se considera que el elemento transparente de las ventanas (vidrio, policarbonatos, etc.) no absorben la radiación solar incidente, con lo que el calor Qven transferido a través de ellas se calcula mediante la expresión: ( t t t Qven = C ven Aven Tlocal 1 − Tlocal 2 b) Intercambio de calor con transferencia de masa (aberturas). Si se tienen dos aberturas desplazadas verticalmente una distancia H (m) que H comunican dos locales a Local 1 Local 2 diferentes temperaturas, entonces el aire circulará en el Figura 2. Ventanillas sentido indicado por la flecha en un muro Trombe. de la Fig. 2. En el caso de SIMEDIF, dichas aberturas se denominan ventanillas y se utilizan para simular el comportamiento de muros Trombe, en los que la circulación del aire se realiza siempre en el mismo sentido debido a la colocación de compuertas que impiden el flujo en sentido contrario. Podemos asemejar este comportamiento al comportamiento de los diodos con respecto al paso de corriente. El flujo de calor debido a la presión del aire a través de dos aberturas desplazadas verticalmente una distancia H, que separan dos locales se calcula a través de la expresión [12, 13]: (5) t t t t − hAmuro (Tmuro de agua − Tlocal 1 ) − hAmuro (Tmurode agua − Tlocal 2 )] Transferencia de calor sin acumulación Dentro de este grupo entran todos aquellos materiales considerados “livianos”, como placas de poliestireno expandido, madera, vidrio, policarbonatos, etc. Este tipo de elementos se denomina tabique. Sus características son espesor etab, conductividad térmica ktab, coeficientes complexivos de cada lado htab 1 y htab 2 , coeficientes de absorción y radiación incidente en cada lado. Definiendo Ctab = ktab / etab se puede demostrar que el calor transferido entre dos locales por un elemento de este tipo tiene la forma de la ecuación siguiente [14]: q = U tab Atab (Tlocal 2 − Tlocal 1 ) + (IαArad)tab,1 fractab,1 + + (IαArad)tab,2 (1 − fractab,2 ) en donde U tab = fractab1 = fractab2 = htab1 htab 2 Ctab htab1Ctab + htab2 Ctab + htab1 htab 2 htab1Ctab + htab,1htab,2 htab,1Ctabj + htabj,2Ctabj + htab,1htab,2 htab,2Ctab + htab,1htab,2 htab,1Ctab + htab,2Ctab + htab,1htab,2 ) (10) en donde Aven es el área vidriada (m2) y Cven es el coeficiente de pérdida de la ventana, cuyos valores usuales se encuentran en la bibliografía. Valores diferentes día-noche de este coeficiente se tienen en cuenta a través del supraíndice t. Q = C vent ∆T 3 / 2 = Avent (c p ρ ) aire C D gH ∆T 3 / 2 θ vent en donde Avent es el área de la ventanilla (m2), CD el coeficiente de descarga que tiene en cuenta la geometría de la abertura, g la acelaración de la gravedad (m2/s) y θvent la temperatura media (°K) entre los locales conectados. En el caso de una puerta de alto Hpuerta y ancho Wpuerta la expresión para calcular el flujo de calor transferido entre dos locales es la siguiente [13]: CDpuerta (H puerta∆T )3 / 2 (11) Q = C puerta∆T 3 / 2 = 62,66Wpuerta θ puerta (6) (7) (8) Balcomb [12] reporta estudios de habitaciones tridimensionales con temperaturas fijas de paredes y encontraron que el calor transferido a través de una puerta es sensible al alto de la misma y relativamente (9) 69 ser aproximados por el mismo programa mediante diversas opciones como el método de Liu Jordan, series de Fourier para temperaturas, etc. [9,15]. Además SIMEDIF se encarga de calcular la radiación solar incidente en superficies con diferentes orientaciones. a partir de la radiación solar sobre superficie horizontal. El sistema de ecuaciones (12) es lineal y se resuelve mediante las técnicas algebraicas tradicionales. SIMEDIF utiliza el método de GaussSeidel para resolver la matriz. El intervalo temporal ∆t a utilizarse (submúltiplo de una hora) es ingresado por el usuario. Una vez calculadas todas las temperaturas, se realiza un balance global de control para detectar posibles problemas en la entrada de datos. Con el uso de diferencias finitas en la discretización de la pared pueden aparecer dos tipos de errores: inestabilidades, que harían que la solución obtenida oscile con un error creciente en cada paso, y el error de truncamiento, que es el error cometido al reemplazar una derivada por una diferencia finita. Para que la solución del sistema de ecuaciones sea estable, debe verificarse que Fo ≤ ½ en cada uno de los nodos. Si bien esta condición nos asegura la estabilidad de la solución en el tiempo, nada dice acerca del error cometido al reemplazar las derivadas por diferencias. Para determinar el error de truncamiento, se utiliza un desarrollo en serie de Taylor de las derivadas, el cual se introduce en la ecuación de difusión de calor. Se obtiene entonces que el error de truncamiento en dicha ecuación está dado por: ∆t ∂ 2T k ∆x 2 ∂ 4T 2 − + O(∆t 2 ) + O(∆x 4 ) (17) 2 ∂t t ρc p 12 ∂x 4 El primer término del error de truncamiento es del orden del intervalo temporal ∆t, mientras que el segundo término es del orden del cuadrado del intervalo espacial ∆x2. Si diferenciamos la ecuación de independiente de su ancho, llegando a extenderse a todo el ancho de la pared sin modificar significativamente el calor total transferido. Cabe destacar que esto no contradice la expresión anterior, puesto que al aumentar el ancho de la puerta la velocidad del aire que la atraviesa aumenta, a la vez que disminuye la diferencia de temperatura entre los locales conectados. El calor transferido por puertas (en que la transferencia de calor es bidireccional) y ventanillas (en que la transferencia es en un solo sentido) depende de una potencia de ∆T, con lo cual el sistema de ecuaciones es no lineal. Para solucionar este problema se redefinen Cpuerta y Cven incluyendo en ellos el factor ∆T1/2 evaluado en el instante anterior, con lo cual se linealiza la transferencia convectiva y se simplifica notablemente el sistema de ecuaciones. RESOLUCIÓN DEL SISTEMA DE ECUACIONES Y ANÁLISIS DE ERRORES Si se realiza un balance energético para cada local i teniendo en cuenta las expresiones (1) a (11), el sistema de ecuaciones queda expresado en forma matricial como: t C t Tlocal + Bt = 0 (12) en donde B es un vector de tamaño (Nx1) que contiene los términos independientes y C es una matriz simétrica de tamaño N2, cuyos elementos son: bi = (ρc p )aireVi NR i t Tamb + Qauxit + 3600s Ntab t + ∑I tab j,1αtab j,1 Aradtab j,1 fractab j,1 + (13) j Ntab t + ∑I tab j,2αtab j,2 Aradtab j,2 (1− fractab j,2 ) + j Npar + ∑hpared j,1 A t pared j pared j,1 T + + (ρcp )aireVi NRi 3600s A muro j ,1 muro j j c Ni = ciN = − muro j ,1 A ∂t T Npar Ntab j Nven Nvent Npuertas j j =1 j t + ∑Cven j Aven j + ∑Cvent j + ∑C puerta j ( ρc p ) aire Vi NR i Ntab Nven Nvent j j j =1 CONCLUSIONES Los programas de simulación numérica facilitan el estudio de la evolución temporal de la temperatura interna de los locales de un edificio, lo cual es muy importante para evaluar los requerimientos de calentamiento y/o enfriamiento y para estudiar cómo alcanzar las condiciones de confort térmico dentro del mismo. En este trabajo se presenta el modelo térmico utilizado por SIMEDIF, un programa que permite la simulación del comportamiento transitorio de edificios (15) 3600 s t cij = −∑Utab j Atab j − ∑Cven j Aven j − ∑Cvent j − ∂x que en la ecuación (17) las derivadas tienen signo contrario y pueden cancelarse si ∆t y ∆x se eligen de tal forma que Fo ≤ 1/6. Este intervalo temporal es mucho más pequeño que el necesario para asegurar la estabilidad. + ∑hpared j,1Apared j + ∑Utab j Atab j + (14) j Nmuros ∑h ∑h t muro j muro j j j cii = 2 4 difusión , se puede ver que ∂ T = ( k / ρc ) 2 ∂ T , con lo p 2 4 Nmuros Npuertas ∑C puertaj (16) j en donde Qauxi corresponde a ganancias internas del local (calor metabólico, estufas radiativas, etc.). Los datos climáticos (temperatura ambiente Tamb y radiación solar) pueden provenir de mediciones o bien 70 [7] Flores Larsen S., Hernández A., Lesino G. y Salvo N., 2001 “Measurement and simulation of the thermal behavior of a massive building with passive solar conditioning”, Actas del VII International Building Simulation Congress, Río de Janeiro, Brazil. [8] Flores Larsen S. y Lesino G., 2001, “A new code for the hour-by-hour thermal behavior simulation of buildings”, Actas del VII International Building Simulation Congress, Río de Janeiro, Brazil. [9] Flores Larsen S. y Lesino G., 2000, “SIMEDIF 2000: nueva versión del programa de diseño y cálculo de edificios”, Avances en Energías Renovables y Medio Ambiente 4, 2. [10] Mitchell A.R. y Griffiths D.F., 1980, “The finite difference method in partial differential equations”, Ed. Wiley and Sons, New York. [11] Lavan, Z. y Thompson, T., 1977, “Experimental study od thermally stratiefied hot water storage tanks”, Solar Energy 19. [12] Balcomb J., 1992, “Passive Solar Buildings”, MIT Press, London. [13] Fuchs, R. y McClelland, J.F., 1979, “Passive solar heating of buildings using a transwall structure”, Solar Energy 23, 2. [14] Flores Larsen S. y Lesino G., 2001 “Modelo térmico del programa SIMEDIF de simulación de edificios”, Energías Renovables y Medio Ambiente 9. [15] Flores Larsen, S., and Lesino, G., 1999, "Aplicación para la ciudad de Salta de un modelo de distribución horaria de temperatura", Avances en Energías Renovables y Medio Ambiente 3, 2. [16] Hernández A. y Lesino G., 2002, “Medición y simulación mediante SIMEDIF del comportamiento térmico de un edificio residencial ubicado en la ciudad de Salta, Argentina”, en estas mismas Actas. con muchos locales a partir de las características geométricas y constructivas del mismo, su ubicación, orientación y condiciones climáticas externas. El modelo permite incluir paredes, puertas, ventanas, ventanillas, tabiques y muros de agua. Con una inteligente combinación de estos elementos es posible describir la gran mayoría de las configuraciones que aparecen en edificios. En los nodos masivos se utiliza el método de diferencias finitas explícito, con el cual aparecen dos tipos de errores: las inestabilidades, que hacen que la solución obtenida oscile con un error creciente en cada paso, y el error de truncamiento, que es el error en las temperaturas predichas cometido al reemplazar una derivada por una diferencia finita. Se ha visto que la condición mínima de estabilidad que debe verificarse es que Fo ≤ ½ en cada uno de los nodos masivos, mientras que Fo ≤ 1/6 minimiza el error cometido al reemplazar las derivadas de la ecuación de difusión por diferencias finitas. A diferencia de otros programas, SIMEDIF no calcula la energía auxiliar necesaria para lograr que la temperatura interna de los locales se ubique dentro de un cierto rango de confort, sino que permite que estas temperaturas varíen libremente. Este modelo es más adecuado a las situaciones que comúnmente se presentan en nuestros países en los que debido a la situación económica de la población, no es común el uso de sistemas de acondicionamiento de aire. REFERENCIAS [1] Hong T. y Jiang Y., 1997, “A new multizone model for the simulation of building thermal performance”, Building and Environment 32, 2. [2] Caso R., Lesino G. y Saravia L., 1986, “Mediciones de edificios solares en Cachi y Abdón Castro Tolay”, Actas de la 11º Reunión de ASADES, San Luis, Argentina. [3] Esteves A., Fernández J., Basso M., Mitchel J. y de Rosa C., 1994, “Simulación térmica de edificios: aplicación de los modelos Quick y SIMEDIF”, Actas de la 17º Reunión de ASADES, Rosario, Argentina. [4] Beascochea A. y Filipín C., 1998, “Un edificio solar pasivo para la Universidad Nacional de La Pampa. Dos años de resultados”, Avances en Energías Renovables y Medio Ambiente 2, 1. [5] Hernández A., Flores S., Salvo N. y Lesino G., 1999, “Simulación no estacionaria mediante SIMEDIF del ala oeste del edificio de Agronomía de la Universidad Nacional de La Pampa”, Avances en Energías Renovables y Medio Ambiente 3, 2. [6] Hernández, A. y Lesino G., 2000, “Simulación mediante SIMEDIF del comportamiento térmico de un prototipo de vivienda liviana construido en la Universidad Nacional de Salta”, Avances en Energías Renovables y Medio Ambiente 4, 2. ABSTRACT A model used to determine the hourly thermal behavior of a building under certain climatic conditions is described. The building is divided into isothermal zones and an energy balance on each zone is performed. The solution of the set of equations obtained from this balance is the hourly temperature for each zone in the building. The temperatures in massive nodes needed in the balance equations are obtained by means of the explicit finite difference scheme. Finally, two types of error appearing in finitedifference algorithms are analyzed: instabilities errors, that cause the calculated solution to oscillate with increasing error in each step, and truncation error caused by replacing a derivative by a finite difference. The model described in this paper was included in SIMEDIF for Windows, a code developed at INENCO (Argentina) for the design and simulation of the hourly thermal behavior of multiroom buildings with natural air conditioning and inner heat gains. 71