Descargar

Dossier de Prensa
Del 4 al 12 de noviembre, centenar y medio de títulos
Una cita en Sevilla con el mejor cine europeo
Sevilla Festival de Cine 100% Europeo presenta los títulos que participan en su segunda edición,
del 4 al 12 de noviembre de 2005.
Sección Oficial a Concurso
El jurado otorgará tres premios (Giraldillo de Oro con 60.000 euros, Giraldillo de Plata con 30.000 euros y
Premio Especial del Jurado, con 30.000 euros) otorgados por un jurado compuesto por profesionales de
reconocido prestigio.
Accused
Dinamarca, 2004.
Director: Jacob Thuesen.
Intérpretes: Troels Lyby, Sofie Gråbøl, Paw Henriksen.
Sinopsis: Henrik y Nina forman una familia perfecta, hasta que un día su hija Stine, adolescente
problemática, acusa a su padre de haber cometido un crimen atroz. A partir de ahí las autoridades
investigan a Henrik, sacan a Stine de su casa y los amigos de la familia les dan la espalda.
Crash Test Dummies
Austria, 2005.
Director: Jörg Kalt.
Intérpretes: Maria Popistasu, Bogdan Dumitrache, Simon Schwarz.
Sinopsis: La oportunidad de conseguir un dinero fácil entregando un coche robado incita a Ana y Nicolae,
una joven pareja rumana, a coger un autobús desde Bucarest a Viena.
DOSSIERPRENSA 1/20
De Battre Mon Moeur S´Est Arreté
Francia, 2005.
Director: Jacques Audiard.
Intérpretes: Romain Duris, Aure Atika, Emmanuelle Devos.
Sinopsis: En 1977 Harvey Keitel protagonizaba el thriller de James Toback Fingers. Su personaje inspira
esta película, en la que Tom, un joven de 28 años, lleva una vida de delincuencia, hasta que decide
aprender a tocar el piano. Ganadora del Oso de Plata en Berlín por la mejor Banda Sonora.
Dead Man´s Shoes
Gran Bretaña, 2004.
Director: Shane Meadows.
Intérpretes: Paddy Considine, Gary Stretch, Toby Kebbel.
Sinopsis: Un soldado degradado regresa a su pueblo natal para ajustar cuentas con los matones que
años atrás apalearon brutalmente a su hermano, que sufre problemas mentales. Ganadora del Empire
Award y Evening Standard British Film Award al mejor actor, y de los premios al mejor director en el
Dinard British Film Festival y el Directors Guild of Great Britain.
Falscher Bekenner
Alemania, 2005.
Director: Christoph Hochhäusler.
Intérpretes: Constatin Vonjascheroff, Victoria Trauttmansdorff, Manfred Zapatka.
Sinopsis: Armin es un chico de 18 años que poco a poco se va asfixiando bajo las buenas intenciones y
las expectativas de sus padres. Empieza a responsabilizarse de delitos sobre los que lee. Lo que
empieza como un juego poco a poco se convierte en una obsesión.
Hostage (Omiros)
Grecia - Turquía, 2005.
Director: Constantine Giannaris.
Intérpretes: Stathis Papadopoulos, Theodora Tzimou, Giannis Stankoglous.
DOSSIERPRENSA 2/20
Sinopsis: Inspirada en la historia real del secuestro de un autobús en el norte de Grecia, la película
explora el delicado tema de las relaciones con Albania, a través de un joven que captura a siete rehenes
para poder escapar a su país.
Johanna
Hungría, 2005.
Director: Komél Mundruczó.
Intérpretes: Orsolya Tóth, Ildikó Cserna, Istvan Ganter.
Sinopsis: Johanna es una joven drogadicta que entra en coma tras un accidente. Milagrosamente los
médicos logran salvarla, tras lo cual adquiere el don de curar ofreciendo su cuerpo, lo que enciende la ira
de los doctores. Interpretación musical y cinematográfica de la Pasión de Juana de Arco.
Les Invisibles (Invisible)
Francia, 2005.
Director: Thierry Jousse.
Intérpretes: Laurent Lucas, Margot Abascal, Noël Akchoté.
Sinopsis: Bruno es un músico que cuando va a firmar un contrato con una productora discográfica se
enamora de una voz femenina desconocida. A partir de ahí empezará una búsqueda obsesiva a través
de sonidos.
O Fatalista
Portugal, 2005.
Director: João Botelho.
Intérpretes: Rogério Samora, André Gomes, Rita Blanco.
Sinopsis: Adaptación del texto de Diderot “Jacques el fatalista” a nuestros días. Tiago viaja con su patrón
a través de un alucinante Portugal y de la delirante e interminable historia de sus amores, con el sexo y
el poder a flor de piel.
Quand la mer monte
Bélgica – Francia, 2004.
DOSSIERPRENSA 3/20
Director: Yolande Moreau, Gilles Porte.
Intérpretes: Yolanda Moreau, Wim Willaert, Olivier Gourmet.
Sinopsis: Irene está de gira por el norte de Francia, con “”Sale affaire”, espectáculo en que actúa sola.
Allí conoce a Dries con quién inicia una aventura amorosa. Aventura que concuerda extrañamente con la
que Irene vive en escena. Ganadora del César francés a la mejor actriz y mejor película novel.
The Death of Mr. Lazarescu
Rumania, 2005.
Director: Cristi Puiu.
Intérpretes: Ioan Fiscuteanu, Luminita Gheorghiu, Mimi Branescu.
Sinopsis: Una road-movie en ambulancia donde se cuenta el viaje nocturno de un anciano de 63 años
que vive con tres gatos en su apartamento, y una noche cae enfermo. Ganadora del premio Un Certain
Regard en Cannes 2005.
To take a wife
Israel – Francia – Marruecos, 2005.
Director: Ronit & Shlomi Elkabetz.
Intérpretes: Ronit Elkabetz, Simon Abkarian, Gilbert Melki.
Sinopsis: Viviane es una mujer casada con Eliyahu, judío ultra-ortodoxo. Tras veinte años de matrimonio
y cuatro hijos, la extrema rigidez y frialdad de su marido desencadenan en la pareja una espiral de
tortura mental que acabará siendo devastadora.
Va, vis et deviens (Live and Become)
Francia – Israel, 2005.
Director: Radu Mihaileanu.
Intérpretes: Yael Abecassis, Roschdy Zem, Moshe Agazai.
Sinopsis: En 1984 Israel evacuó a miles de judíos etíopes de su país hacia Tierra Santa. Una madre
convence a su hijo para que se declare judío y así poder escapar de la hambruna y la muerte. Aunque no
sea descendiente del pueblo elegido.
DOSSIERPRENSA 4/20
Europa_Europa
Sección dedicada a mostrar las películas seleccionadas por la Academia del Cine Europeo. Gran Premio
del Público dotado de 30.000 euros y otorgado por las votaciones de los espectadores.
A Trip to Karabakh
Georgia, 2004.
Director: Levan Tutberidze
Alles auf Zucker!
Alemania, 2004.
Director: Dani Levy.
Crimen ferpecto
España, 2004.
Director: Álex de la Iglesia.
Dalecarlians
Suecia-Dinamarca, 2004.
Directora: Maria Blom.
Days and hours (Kod amideze idriza)
Bosnia & Herzegovina, 2004.
Director: Pjer Zalica
Frozen Land
Finlandia, 2005.
Director: Aku Louhimies.
Habana Blues
España – Cuba – Francia, 2005.
Director: Benito Zambrano.
Hawaii – Oslo
Noruega – Suecia – Dinamarca, 2004.
Director: Eric Poppe.
DOSSIERPRENSA 5/20
Horem Pádem (up & Down)
Republica Checa, 2004.
Director: Jan Hřebejk.
La febbre
Italia, 2004.
Director: Alessandro d’Alatri.
La moustache
Francia, 2005.
Director: Emmanuel Carrere.
La vita che vorrei
Italia-Alemania, 2005.
Director: Giuseppe Piccioni.
Le temps qui reste
Francia, 2005.
Director: François Ozon.
Manderlay
Dinamarca, 2005.
Director: Lars Von Trier.
Nastroyschik (The tuner)
Rusia, 2005.
Directora: Kira Muratova.
Odgrobadogroba (Defosaenfosa)
Eslovenia-Croacia, 2005.
Director: Jan Cvitkovič.
Silentium
Austria, 2004.
DOSSIERPRENSA 6/20
Director: Wolfgang Mumberger.
Simon
Holanda, 2004.
Director: Eddy Terstall.
The city of the sun
República Checa – Eslovaquia, 2005.
Director: Martin Sulik.
The syrian bride
Israel-Francia-Alemania, 2004.
Director: Eran Riklis.
The unburied man
Hungría-Eslovaquia-Polonia, 2004.
Directora: Márta Mészáros.
The welts
Polonia, 2004.
Directora: Magdalena Piekorz.
Tout un hiver sans feu
Suiza-Bélgica, 2004.
Director: Greg Zglinski
Kinamand (Chinaman)
Dinamarca, 2005.
Director: Henrik Ruben Genz.
Manuale d’amore
Italia, 2005.
Director: Giovanni Veronesi.
DOSSIERPRENSA 7/20
Strings
Dinamarca, 2004.
Director: Rønnow Klarlund.
Vinterkyss
Noruega, 2005.
Directora: Sara Johnsen.
Eurimages
Sección dedicada a mostrar películas financiadas por Eurimages. Premio Eurimages, dotado con 30.000
euros y otorgado por un jurado compuesto por estudiantes universitarios.
Brides
Grecia-EE.UU, 2004.
Director: Pantelis Voulgaris.
Caché
Francia-Austria-Alemania-Italia, 2005.
Director: Michael Haneke.
Fateless
Hungría, 2005.
Director: Lajos Koltai.
La passione di Giosue L’ebreo
Italia-España, 2005.
Director: Pasquale Scimeca.
One day in Europe
Alemania-España, 2004.
Director: Hannes Stoehr.
DOSSIERPRENSA 8/20
Ono (Stranger)
Polonia-Alemania, 2004.
Director: Malgorzata Szumowska.
Paradise girls
Holanda-Alemania, 2004.
Director: Fow Pyng Hu.
Stolen eyes
Bulgaria-Turquía, 2005.
Director: Radoslav Spassov.
The german secret
Dinamarca - Alemania, 2004.
Director: Lars Johansson.
Vendredi ou un autre jour
Bélgica – Francia – Italia - Eslovenia, 2005.
Director: Yvan Le Moine.
EuroDoc
Sección Oficial a Concurso de Documentales. Premio Giraldillo de Oro al Mejor Documental, dotado con
30.000 euros y otorgado por un jurado compuesto por profesionales.
9m2 pour deux
Francia, 2005.
Directores: Joseph Césarini, Jimmy Glasberg.
Aguaviva
España, 2005.
Directora: Ariadna Pujol.
Crossing the bridge: The sound of Istanbul
Alemania - Turquía, 2005.
DOSSIERPRENSA 9/20
Director: Fatih Akin.
The cave of the yellow dog
Alemania, 2005.
Director: Byambasuren Davaa.
Die grosse stille
Alemania, 2005.
Director: Philip Gröning.
Get a life
Dinamarca, 2004.
Director: Michael Klint.
Horst Buchholz… mein papa
Alemania, 2005.
Directores: Christopher Buchholz, Sandra Hacker.
Isla del Guadalquivir, vidas en el espejismo
España, 2005.
Directores: Rubén Martín, David Pleguezuelo.
Katzenball
Suiza, 2005.
Directora: Verónica Minder.
L’accord
Suiza, 2005.
Directores: Nicolas Wadimoff, Béatrice Guelpa.
Life in peace
Rusia-Suiza, 2005.
Directores: Pavel Kostomarov, Antoine Cattin.
My grandad’s murderer
DOSSIERPRENSA 10/20
Dinamarca
Directores: Søren Fauli, Mikala Krogh.
Portrait of Dolz
Holanda, 2005.
Directora: Sonia Herman Dolz.
Reality shock
Polonia-Alemania, 2005.
Director: Stanislaw Mucha.
George Michael: A different story
Gran Bretaña, 2005.
Director: Southan Morris.
Generación Europa
Nueva sección, dedicada para público joven. Premio de la Crítica Joven Europea, dotado con 30.000
euros y otorgado por un jurado de jóvenes críticos.
Hardcore
Grecia, 2004.
Director: Dennis Iliadis.
Kebab connection
Alemania, 2004.
Director: Anno Saul.
L’esquive
Francia, 2004.
Director: Abdel Kechiche.
Liebeskind (Lovechild)
Alemania, 2005.
Directora: Jeanette Wagner.
DOSSIERPRENSA 11/20
Love + hate
Gran Bretaña, 2005.
Director: Dominic Savage.
Mater natura
Italia, 2004.
Director: Mássimo Andrei.
Sommerhundesöhne
Alemania, 204.
Director: Cyril Tuschi.
The District (Nyocker)
Hungría, 2004.
Director: Áron Gauder.
White terror
Suiza, 2005.
Director: Daniel Schweizer.
Zim and Co.
Francia, 2005.
Director: Pierre Jolivet.
Colección Arte
Sección conformada por las películas, TV-movies y documentales en cuya producción ha participado la
cadena franco-alemana ARTE. Decena y media de obras se incluirán en este apartado, que contará no
sólo con films europeos, sino también con coproducciones de temática y cineastas no comunitarios.
A quiet love (Die blaue grenze)
Alemania, 2005.
Director: Till Franzen.
DOSSIERPRENSA 12/20
Chats perchés
Francia, 2004.
Director: Chris Marker.
Demain on déménage
Francia – Bélgica , 2004.
Director: Chantal Akerman.
Dominique Mercy danse Pina Bausch
Francia, 2004.
Director: Regis Obadia.
Herencia flamenca
Alemania, 2004.
Director: Michael Meert.
Kabuki-La voie du geste
Francia, 2003.
Director: Don Ken.
Katze im sack
Alemania, 2005.
Director: Florian Schwarz.
La danse et Degas
Francia, 2003.
Director: Mischa Scorer.
La langue ne ment pas
Francia, 2004.
Director: Stan Neumann.
La maison des Saoud
Francia, 2004.
DOSSIERPRENSA 13/20
Director: Jihan El Tahri.
Looking Glass
Francia, 2003
Director: Eric Darmon.
Los muertos
Francia – Argentina – Holanda – Suiza, 2004.
Director: Lisandro Alonso.
Nus (La blessure)
Francia – Bélgica, 2004.
Director: Nicolas Klotz.
Schläfer (Sleeper)
Austria, 2005.
Director: Benjamin Heisenberg.
Tiresia
Francia – Canadá, 2003.
Director: Bertrand Bonillo.
Through this night
Alemania, 2004.
Director: Dagmar Knoepfel.
A tout de suite
Francia, 2004.
Director: Benoît Jacquot.
Clean
Francia – Canadá – Gran Bretaña
Director: Olivier Assayas.
DOSSIERPRENSA 14/20
S21: La machine de mort Khmére rouge
Francia – Camboya, 2003.
Director: Rithy Panh.
Focus: Francia, siglo XXI
Lo mejor del más reciente cine francés, cuya cinematografía recibe especial dedicación este año en el
festival.
Alex
2005
Director: José Alcalá.
Crustacés et coquillages,
2005
Directores: Olivier Ducastel, Jacques Martineau.
llumination, de
2004
Director: Pascale Breton.
Le passager
2005
Director: Eric Caravaca.
Les temps qui changent
2004
Director: André Téchiné.
October 17th, 1961
2005
Director: Alain Tasma.
Peindre ou faire l’amour
2005
DOSSIERPRENSA 15/20
Directores: Arnaud & Jean-Marie Larrieu.
Con todos mis respetos
2005.
Directora: Fabienne Godet.
Shooting Stars
En colaboración con European Film Promotion y la entidad Aisge (Artistas Intérpretes Sociedad de
Gestión). Con la participación de los nuevos rostros del cine europeo.
Dorka Gryllus (Hungría)
Dallas pashamende, de Adrian Robert Pejo (2005)
Marie Vinck (Bélgica)
De kus (The kiss), de Hilde Van Mieghem (2004)
Mark O’Halloran (Irlanda)
H3, de Les Blair (2001)
Kari Pekka Toivonen (Finlandia)
Producing adults, de Aleksi Salmenperä (2004)
Alexandra Balmazovic (Eslovenia)
Red coloured grey truck, de Srdjan Koljevic (2004)
Jacob Cedergren (Dinamarca)
Stealing Rembrandt, de Jannik Johansen (2003)
Johanna Bantzer (Suiza)
Strähl, de Manuel Flurin Hendry (2004)
Monic Hendrickx (Holanda)
Zus & Zo, de Paula van der Oest (2001)
DOSSIERPRENSA 16/20
Unax Ugalde (España)
Frío sol de invierno, de Pablo Malo (2004)
Homenaje a Patrice Chéreau
Antología del cineasta francés que llegó al cine desde el teatro y disfruta de un gran reconocimiento
internacional, por la intensidad de sus dramas y las grandes interpretaciones que ha conseguido de
actores como Isabelle Huppert, Isabelle Adjani o Jean-Hugues Anglade. Con el patrocinio de TV5
Francia.
La chair de l'orchidée (1975)
Judith Therpauve (1978)
L’homme blessé (1983)
Hôtel de France (1987)
La Reine Margot (1994)
Ceux qui m’aiment prendront le train (1998)
Intimacy (2001)
Son frère (2003)
Todo Béla Tarr
El húngaro Béla Tarr, cineasta encumbrado por la mayor parte de la crítica europea, es rigurosamente
desconocido en España, donde jamás se ha estrenado ninguna de la decena de películas que ha
rodado. Sevilla Festival de Cine 100% Europeo además de programar todos sus trabajos (incluidos
cortos y TV) editará por primera vez en nuestro país tres de sus películas más aplaudidas en formato
DVD.
DOSSIERPRENSA 17/20
Family nest (1977)
Hotel Magnesite (1978)
The outsider (1979-80)
Macbeth (TV, 1982)
Prefab people (1982)
Almanac of fall (1983-84)
Damnation (1987)
The last boat (1989)
Satantango (1991-94)
Journey on the plain (1995)
Werckmeister Harmonies (1996-2000)
Prologue - Visions of Europe (2004)
Retrospectiva Sonia Herman Dolz
La realizadora madrileña de nacimiento y holandesa de nacionalidad Sonia Herman Dolz, autora del
celebrado documental Lágrimas negras, formará parte del jurado internacional y durante el certamen se
verá la totalidad de su obra, en su mayor parte dedicada a diversos estilos musicales y de los artistas
que los crean.
Romance de valentía (1993)
Lágrimas negras (1997)
Yo soy así (2001)
DOSSIERPRENSA 18/20
The master and his pupil (2003)
She came to win (2004)
Europa_Joven
Cintas hechas en nuestro continente, de calidad, y pensadas para un público infantil. Se trata de meter el
gusanillo del cine desde pequeños... En esta misma línea, Sevilla Festival de Cine amplía y lleva su
actividad a otros espacios culturales de la ciudad, como el Teatro Alameda, con la programación del
espectáculo Música para una ilusión: Universo Chomón, de Jordi Sabatés y Hausson, un espectáculo
que mezcla el cine, la magia, la música y el ilusionismo.
El niño que quería ser un oso
Dinamarca – Francia, 2002.
Director: Jabnnik Hastrup.
El viaje del Emperador
Francia, 2005.
Director: Luc Jacquet.
Millones
Gran Bretaña, 2004.
Director: Danny Boyle.
Querido Frankie
Gran Bretaña, 2004.
Directora: Shona Auerbach.
Short matters ’05!
Una selección de los cortometrajes que participan este año en los Premios del Cine Europeo (EFA).
A serpente, de Sandro Aguilar (2005) - Portugal
Autobiographical Scene Number 6882, de Ruben Östlund (2005) – Suecia
DOSSIERPRENSA 19/20
Butterflies, de Max Jacoby (2005) – Luxemburgo
Bawke, de Hisham Zaman (2005) – Noruega
Flatlife, de Jonas Geirnaert (2004) – Bélgica
Hoi Maya, de Claudia Lorenz (2004) – Suiza
Little terrorist, de Ashvin Kumar (2004) – Gran Bretaña
Minotauromaquia, de Juan Pablo Etcheverry (2004) – España
Paycheck (Prva plata), de Alen Drljević (2004) – Bosnia & Herzegovina
Rain is falling, de Holger Ernst (2004) – Alemania
Rendezvous (Randevú), de Ferenc Cakó (2004) – Hungría
Toz (Dust), de H. Fatih Kizilgok (2004) – Turquía
Undressing my mother, de Ken Wardrop (2004) – Irlanda
Para más información: prensa@festivaldesevilla.com
DOSSIERPRENSA 20/20