Tu Niño o Niña - Champaign Public Library

Simples
Maneras
para que
5
Tu Niño
o Niña
Esté Listo
para Leer
Read!
¡Ayuda a tus
tus niños
niñosaaque
que
estén listos para
paraleer!
leer!
Incluye estas actividades simples
en tu rutina diaria.
*
1
Leyendo
2
Conversando
3
Cantando
Leer juntos es la forma más importante para ayudar a tu niña
a que esté listo para leer.
n Lee con tu niña todos los días durante unos minutos.
n Mira la cubierta del libro y predice de que se trata.
n Deja a tu niña que pase las páginas.
n Haz preguntas acerca de la historia y escucha sus respuestas.
n Explica las palabras desconocidas de la historia.
*
Tu niño aprenderá a hablar, escuchándolo y escuchando a
otras personas a su alrededor.
n Conversa con tu niño acerca de cosas que estás haciendo,
viendo y pensando.
n Responde a lo que tu niño te dice y aumenta más
detalles para prolongar la conversación.
n Haz preguntas a tu niño y espera por su respuesta.
n Conversa en tu lenguaje natal.
*
Las canciones son una manera maravillosa y divertida de
aprender acerca del lenguaje.
n Canta la canción del alfabeto para aprender a cerca de
las letras.
n Canta canciones de cuna para que escuchen los diferentes
sonidos de las palabras.
n Aplaude o sacude un instrumento para una rima simple
o una canción.
n Canta canciones juntos mientras manejas el carro.
Escribiendo
*
A través de actividades de escritura, su niña puede aprender
que la escritura es sobre contar una historia.
n Da a tu niña oportunidades para dibujar y escribir.
n Muestra a tu niña a escribir su nombre.
n Ayuda a tu niña a escribir subtítulos en sus dibujos para
que ellos sepan la conexión entre los dibujos, impresión
y el lenguaje hablado.
n Conversa con tu niña sobre sus dibujos y escribe
historias juntos.
Jugando
*
El lenguaje mejora la imaginación de su niño en el juego
y aprende que las palabras habladas y escritas representan
objetos y experiencias reales.
n Dale a tu niño bastante tiempo de juego no estructurado.
n Fomenta la imaginación de tu niño en el juego e inventen
sus propias historias.
n Crea una historia juntos basada sólamente en los dibujos
del libro.
n Haz que tu niño “lea” su libro favorito de memoria.
Para encontrar más formas de ayudar a sus niños a estar listos para leer,
incluyendo libros sugeridos, consejos para leer a los bebés y niños
pequeños, e historias animadas en línea, visite champaign.org/parents.
4
5
Eventos gratis
Desde cuentos animados para los más pequeños
hasta música para adultos, la biblioteca está llena de
­diversión familiar gratis y eventos de aprendizaje que están ­
abiertos para todos. No necesita tener la tarjeta de la biblioteca para
poder asistir. Usted encontrará muchas cosas para hacer en nuestras
dos ­ubicaciones— la Biblioteca principal y nuestra sucursal Douglass.
Computadoras & Wi-Fi
Computadoras con acceso a Internet y Wi-Fi gratis están disponibles en
­nuestros dos locales. Nosotros también ofrecemos ayuda individual para
­resolver sus preguntas sobre computadoras.
Libros, películas & música
Para pedir prestados nuestros libros, DVDs, CDs y más, usted necesita tener
la tarjeta de la biblioteca. La mayoría de los residentes de C
­ hampaign de
cualquier edad son eligibles para una tarjeta gratis de la biblioteca. Visita la
­biblioteca y traiga una identificación con foto y una prueba de su dirección
actual en la que vive en Champaign (como por ejemplo un estado de cuenta
actual del banco, recibo de su tarjeta de crédito, recibo de servicios como
luz, agua, contrato de renta, recibo de pago o cheque personal).
Revistas digitales & libros electrónicos
La tarjeta de la biblioteca te da acceso a revistas digitales Zinio, con 200
­títulos populares para leer en la computadora o en tu celular. Miles de
­libros y audio libros descargables están disponibles también. Úsenlos por
2 semanas— y ¡nunca tendrán que pagar cargos por retraso! O dale un
vistazo a Kindle con libros electrónicos que ya están descargados.
Librería & el Café Latté Da
Libros que parecen como nuevos, CDs y DVDs se venden a $1 o menos (libros
para niños a solo 50¢) en la librería “FriendShop,” dentro de la b
­ iblioteca
­principal. La librería abre los sábados y domingos desde la 1:30 a las 4:30 pm
y los miércoles de 12 a 3 pm. Nuestra biblioteca tiene hasta un café, con
­deliciosas bebidas, bocadillos y emparedados.
Biblioteca Principal 200 W. Green St.
Servicios para Niños 403-2030
Lun-Vie 9-9 | Sáb 9-6 | Dom 1-6
Sucursal Douglass
504 E. Grove St. 403-2090
Lun-Jue 10-8 | Vie 10-6 | Sáb 10-4
librarian@champaign.org
champaign.org
Las actividades de lectura adaptado de “Cada Niño Listo Para Leer @ tu Biblioteca,”
un programa de Public Library Association y Association for Library Service to
Children, las divisiones de American Library Association. La biblioteca agradece
a Sofía Bolaños-Robinette, coordinadora de padres del programa de Pre Kinder de
las escuelas de la Unidad 4 de Champaign, por su ayuda en la traducción.
*
SWEET PEA PHOTOGRAPHY
*
Descubre Tu
Biblioteca