Puerto Plata Guide ESP 10 13 11

Puerto
Plata
Monte Isabel de Torres
Bienvenidos
a Puerto Plata
Venga y explore Puerto Plata y sus atractivas playas
en los pueblos de Cabarete, Cofresí y Sosúa, donde
su vasta historia y cultura se entremezclan con una
gastronomía deliciosa, un pueblo hospitalario y una
música alegre; además de fascinantes actividades ecoturísticas.
La encantadora y mágica provincia de Puerto Plata,
ubicada a lo largo de la costa norte de la República
Dominicana, nos deleita con sus casi 80 kms. de playa,
donde se sitúa una gran variedad de resorts, hoteles y
condominios que satisfacen hasta el más exigente de los
gustos y presupuestos. No en vano, es el sitio preferido
por todo aquel que busca sentirse libre y consentido,
dentro de un ambiente eco-turístico y de aventura, unido
al alegre vivir del dominicano.
Cabarete
Fue en su primer viaje en 1492 que Cristóbal Colón llega
a la isla Hispaniola y al observar el brillo de los rayos
solares sobre las aguas del océano cristalino, decide
llamarla Puerto Plata. También conocida como Costa
de Ambar por poseer uno de los más raros tipos de
ámbar, está situada en las afueras de la Loma Isabel de
Torres, donde sus cálidas aguas y sus variantes vientos
la han hecho mundialmente conocida, convirtiéndola
en la capital del mundo preferida para la práctica de
deportes acuáticos y de vela.
En Puerto Plata también se encuentra el Parque Marino
Ocean World, la Fortaleza San Felipe, la fábrica del
famoso Ron Brugal, así como otras encantadoras y
fascinantes atracciones. Y si Usted lo que busca es
relajarse y consentirse, eso es precisamente lo que
ofrecen los hoteles y resorts de esta región.
Fortaleza San Felipe
Sus aguas azules cristalinas y la fina arena dorada
captan la atención de sus visitantes. Pero son los
deportes acuáticos, el viento y el activo ritmo de vida
de esta provincia, lo que los mantiene siempre con el
deseo de volver.
Esta guía de Puerto Plata incluye detalladamente las
increíbles atracciones que la región ofrece, así como los
diferentes alojamientos y eco-aventuras que ¡esperan
por Usted!
Foto de portada: Kite Boarder Luciano González
2
3
Datos
Puerto Plata está localizada en la Costa Norte de la República
Dominicana, bañada por las aguas del Océano Atlántico
ofreciendo magníficas y genuinas playas bordeadas de
espectaculares valles verdes y montañas cubiertas de cocotales.
República Dominicana ocupa dos tercios del lado Este de la isla
Hispaniola, la cual comparte con la República de Haití,y es el
segundo país más grande del Caribe con un área de 48,442
Km². Tiene una población de cerca de 9.5 millones de habitantes
y disfruta de un soleado clima tropical durante todo el año.
La temperatura promedio oscila entre los 25°C y 31°C. La
temporada más fresca se presenta en los meses de Noviembre
a Abril, mientras que la más cálida, en los meses de Mayo a
Octubre.
HORA: La hora local es la hora del Este del Caribe (GMT-0400)
durante todo el año.
CIUDAD CAPITAL: Santo Domingo, -declarada Patrimonio de la
Humanidad por la UNESCO en 1990-, es la ciudad más Antigua
del Nuevo Mundo, y es una sofisticada ciudad histórica y cultural.
IDIOMA: El español es la lengua oficial de República Dominicana.
Sin embargo, Usted se sorprenderá por la gran cantidad de
empleados en hoteles y destinos turísticos que poseen un fluido
nivel en el manejo del idioma inglés, francés, alemán e italiano.
MONEDA: El Peso Dominicano (RD$) es la moneda oficial.
CÓMO LLEGAR: República Dominicana posee actualmente ocho
aeropuertos internacionales, siendo los principales que sirven
al área de Puerto Plata, el Gregorio Luperón y el Aeropuerto
Internacional del Cibao en Santiago, a una hora al sur de Puerto
Plata. Puertos marítimos que regularmente reciben cruceros en el
país, incluyen los puertos de Sans Souci y Don Diego en Santo
Domingo, Casa de Campo en La Romana, y las facilidades de la
bahía de Samaná.
DOCUMENTOS DE VIAJE: Para la mayoría de los visitantes, un
pasaporte válido y una tarjeta de turista por valor de US$10
(disponible en los aeropuertos), son requeridos para entrar al
país. Para un listado de países que necesitan visado para entrar
a República Dominicana, visite:
www.GoDominicanRepublic.com/es/requisitos-entrada
ELECTRICIDAD: La electricidad opera a 110 Volts/60 Hertz, al
igual que en Norteamérica.
IMPUESTOS: Los hoteles y restaurantes en República Dominicana
cobran el 26% de impuesto legal (16% impuestos de venta +
10% cargos por servicio).
PRECAUCIONES MÉDICAS: A los visitantes se les aconseja
beber sólo agua embotellada. Además, debido al fuerte sol del
Caribe, se recomienda beber agua durante el día para evitar la
deshidratación.
EDAD LEGAL PARA BEBER: La edad legal para el consumo de
bebidas alcohólicas es de 18 años.
HOTELES: Para información sobre hoteles en República
Dominicana, visite la Asociación de Hoteles y Turismo en www.
Asonahores.com y www.GoDominicanRepublic.com/es/hoteles
Cabarete
4
5
27 Charcos de Damajagua
OCEAN WORLD ADVENTURE PARK - Lleva a sus visitantes a
un encuentro cercano y personal con majestuosos habitantes
del océano como son los delfines, leones marinos, manta
rayas, aves tropicales, tiburones y otros más, ofreciéndole
una experiencia única, y al lado de la marina, se encuentra el
Ocean World Casino. Este gran parque, sumerge a sus visitantes
dentro de una atmósfera diferente desde gastronomía 5 estrellas,
música en vivo, juegos, vistas espectaculares al océano, salón
para cocteles, hasta el exótico y tropical “Bravísimo Show”.
www.oceanworld.net
27 CHARCOS DE DAMAJAGUA - ¡Sólo para los más aventureros!
Camine y escale las espectaculares cascadas, bajo un denso
bosque y sobre cristalinas aguas. Sienta cómo sus sentidos vuelven
a la vida a través de esta fabulosa experiencia natural. Los más
valientes pueden saltar, deslizarse y nadar dentro de fabulosas y
pacíficas piscinas naturales. Aunque no se necesita experiencia,
saber nadar es imprescindible. www.27charcos.com
MUSEO DEL ÁMBAR - Alojado en una increíble muestra de
arquitectura victoriana llamada Villa Bentz, cuenta con una
colección única del valioso ámbar dominicano que data de
millones de años atrás. Muestra detalladamente cómo se formó
el ámbar e inclusive cómo los insectos incrustados en los mismos
sirvieron de inspiración para la película Jurassic Park. El museo
ofrece tours guiados en varios idiomas. www.ambermuseum.com
Atracciones
Ocean World
ARQUITECTURA VICTORIANA - El centro de la ciudad de Puerto
Plata es conocido por sus casas al estilo victoriano que datan de
finales del siglo 19 y principios del siglo 20, y edificios públicos
adornados con bellas cornisas de madera calada (gingerbread)
en colores pasteles. Los visitantes pueden apreciar los encantos
de aquella época mientras toman un paseo por el corazón de
la ciudad, decorada con exquisitos detalles de la arquitectura
Victoriana.
FORTALEZA DE SAN FELIPE – En 1541, los españoles comenzaron
a construir esta fortaleza con la finalidad de proteger Puerto
Plata de los piratas y otros intrusos, y la misma fue concluida en
1577, haciendo de ésta el más sólido remanente histórico de la
arquitectura colonial de la época.
LOMA ISABEL DE TORRES Y TELEFÉRICO – Usted puede apreciar
impresionantes vistas de la ciudad de Puerto Plata desde la cima
de la Loma Isabel de Torres. Un emocionante paseo en teleférico
de 10 min de duración transporta los visitantes a una altura
de 810 mts entre densas nubes y vistas espectaculares hacia
la cima de la montaña. A su llegada, se deleitará caminando
entre la más vistosa y exuberante variedad de flores exóticas
que abundan dentro de su jardín botánico. En la cima, podrá
apreciar el Cristo Redentor, una réplica de la estatua que se
encuentra en la ciudad de Río de Janeiro.
6
7
Playa Dorada Golf Club
conjugan alegremente los bailes, la música, el canto, personajes
disfrazados, lecciones de merengue, concursos de belleza y
karaoke, entre otros.
COMPRAS – Siempre habrá tiempo para las compras y aquí
encontrará ámbar, larimar, cigarros o un buen ron dominicano.
Un buen lugar es Playa Dorada Plaza, un centro comercial con
boutiques, perfumerías, joyería y tiendas de licores, regalos,
galerías de arte, cigarros, fotografías, libros y revistas. También
ofrece restaurantes, pizzerías, centro de llamadas e internet,
un patio de recreo para niños, bancos, tres salas de cine,
discotecas y cafés. Son conocidos los pueblos playeros de Sosúa
y Cabarete, en la Costa Norte por sus pintorescas tiendas de
artesanía dominicana, ropa de playa, artes y manualidades.
PLAYA DORADA GOLF CLUB – Fue diseñado por el legendario
arquitecto de campos de golf Robert Trent Jones Sr. Abierto
desde 1976, se encuentra situado dentro del complejo Playa
Dorada Resort, compartiendo el área con una docena de
hoteles dentro de la región de Puerto Plata. El Playa Dorada
Golf Club resalta por la excelente calidad y acondicionamiento
de las áreas verdes que posee. Para mayor información, visite
www.playadoradagolf.com.
CAMPO DE GOLF LOS MANGOS – Rediseñado por P.B. Dye en
2010, Los Mangos posee 18 hoyos, de los cuales 9 tienen vista
al mar. Se encuentra situado entre frondosos árboles frutales
como mangos, limones y cocoteros, dentro de un desarrollo
residencial en Costambar, a 10 min de la ciudad de Puerto
Plata. Usted podrá disfrutar de un rico mango mientras juega,
y sin importar su nivel de conocimiento, los golfistas logran sus
objetivos mediante las lecciones profesionales con los últimos y
mejores equipamientos para el juego. Para mayor información,
visite www.losmangosgolf.com.
Campo de Golf Playa Grande – Abierto desde el año
1997, fue el último campo diseñado por Robert Trent Jones Sr.
e igualmente es considerado como uno de los mejores. Diez de
sus ligeramente montañosos hoyos se juegan a lo largo de los
acantilados del Océano Atlántico, motivo por el cual se le refiere
como el “Pebble Beach” del Caribe. El campo está diseñado
con vista al acantilado y el océano, y se nutre de abundantes
cascadas subterráneas de agua fresca. El exuberante terreno
posee numerosos árboles centenarios y palmas reales, adyacente
a tierras vecinas conformadas por bosques y pequeñas granjas.
Para mayor información, visite www.playagrande.com.
MARINAS – 25.000 barcos navegan a través de la Costa Norte,
ruta principal entre la Florida y Venezuela. Por eso, Puerto
Plata se caracteriza por poseer varias marinas para satisfacer
cualquier necesidad. Ocean World Marina es la marina más
completa que se encuentra en el área. La Marina Luperón posee
200 atracaderos para yates de 9 a 24 mts de eslora y otros 7
para mayores de 30 mts. Puerto Blanco Marina, localizada en
Luperón, al oeste de Puerto Plata, puede albergar 200 yates de
hasta 2.4 mts. de calado.
LAGUNA GRI-GRI – Es una bella y pacífica laguna – santuario
de coloridas aves – ubicada entre tupidos manglares cerca del
pueblo de Río San Juan a 100 kms al este de Puerto Plata, donde
podrá tomar un paseo en bote para ver y explorar los manglares
y la Cueva de las Golondrinas. Cerca de allí podrá nadar en
las aguas de Playa Caletón y disfrutar de la paz y tranquilidad
del lugar.
FÁBRICA DE RON BRUGAL - República Dominicana es famosa
por su ron y es en Puerto Plata donde este licor es elaborado por
manos totalmente dominicanas. Se destila y se añeja la caña
de azúcar, asegurándole un verdadero sabor dominicano y
convirtiéndolo en el favorito de muchos en el país. Se ofrecen
horarios de visita a la fábrica de lunes a viernes de 9am a 12m,
y luego de 2pm a 5pm.
Bahía de Luperón
VIDA NOCTURNA – La vida nocturna de Puerto Plata abarca
desde alegres clubes de salsa hasta pequeños bares donde
locales y visitantes bailan el más contagioso merengue. Además,
la mayoría de los resorts presentan shows nocturnos donde se
8
9
CARIBBEAN LASER MIDWINTER REGATTA – Marca el inicio del
calendario mundial de Regatas de Veleros Laser, atrayendo a los
mejores del mundo. Celebrado en el mes de enero de cada año en
Cabarete, capital mundial del Kitesurfing, y está patrocinada por el
Laser Training Center con ayuda de la Federación Dominicana de
Vela. www.caribwind.com.
CARNAVAL DE PUERTO PLATA – Los carnavales se llevan a cabo
cada domingo durante el mes de Febrero en el malecón de Puerto
Plata, donde vienen realizándose desde el siglo 19. Tanto visitantes
como locales disfrutan de los desfiles, música y bailes populares,
platos dominicanos, demostraciones de arte, cultura y disfraces.
Eventos
MASTER OF THE OCEAN – Atletas nacionales e internacionales
del kitesurfing, surfing y windsurfing se dan cita durante cada mes
de abril en Cabarete para este evento. El más exigente triatlón
de deportes acuáticos prueba su condición física, equipamiento
y experiencia contra dos de las más poderosas fuerzas de la
naturaleza – el viento y las olas. El evento tiene un ganador principal
“Master of the Ocean” incluyendo también ganadores individuales
en cada disciplina. www.masteroftheocean.com.
COMPETENCIAS DE KITESURFING – La bahía idílica de Cabarete
es conocida por patrocinar algunos de los más espectaculares
eventos de Kitesurfing durante el verano. Las aguas templadas y los
cambiantes vientos del área de la bahía, atraen a los más reñidos
competidores de deportes acuáticos y de vela para reconocidas
competencias internacionales.
FESTIVAL DEL MERENGUE – En el mes de Octubre, Puerto Plata
presenta uno de los festivales de merengue más populares de
República Dominicana. El Malecón de Puerto Plata se convierte en
escenario musical al celebrar la más apasionada, emocionante y
original música de República Dominicana.
FESTIVAL DE JAZZ – Aficionados del Jazz viajan desde cualquier
latitud durante el mes de noviembre para presenciar el festival anual
de Jazz que se lleva a cabo en las playas de Cabarete. El evento
se caracteriza por una impresionante selección de músicos de Jazz,
incluyendo artistas de los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico y
República Dominicana. www.drjazzfestival.com.
MASTERS SURF REUNIÓN – Cada mes de noviembre, generaciones
de surfistas se reúnen en Playa Encuentro, uno de los sitios de Surf
más populares en Cabarete y donde compiten amantes de este
deporte de todas las edades. www.mastersurfreunion.com.
Para una lista actualizada de eventos en Puerto Plata y República
Dominicana, visite www.GoDominicanRepublic.com/es/eventos.
10
11
Océano Atlántico
REPUBLICA DOMINICANA
PUERTO PLATA
Mar Caribe
Bahía de Luperón
Cabo Isabela
Cayo Arena
(Paraíso)
Punta
Rucia
Bahía La
Isabela
Ruinas
La Isabela
Luperón
Playa Maimón
La Isabela
Ocean
World
Estero
Hondo
Imbert
Los Hidalgos
Hacia Montecristi
Los
Mangos
Damajagua
Guananico
Océano Atlántico
Playa Cofresí
PUERTO
PLATA
Playa Sosúa
Costa
Dorada
Playa
Dorada
Teleférico
Loma
Isabel de
Torres
Altamira
Sosúa Parque
Gregorio
Luperón
(POP)
Playa Encuentro
El Choco
Playa Cabarete
Cabarete
Río Yásica
Gaspar
Hernández
R ío
Yaq
u
R ío
ed
el N
Cibao (STI)
or t
e
Moca
Río
Y
aque d el N orte
Parque Nacional
J. Armando Bermúdez
LA VEGA
Jarabacoa
Pico Duarte
Parque Nacional
José del Carmen Ramírez
12
Sa
nJ
ua
Playa
Diamante
Cabrera
n
Hacia Samaná
LEYENDA
SANTIAGO
San José
de las Matas
Rio San
Juan
Laguna Gri-Gri
Navarrete
Mao
Cabo
Francés
Viejo
Playa Grande
Playa Caletón
Hacia Santo Domingo
Pueblo Resort
Buceo/Snorkeling
Ciudad o Pueblo
Naufragio
Punto de interés
Rafting
Autopista
Cascada
Carretera
Montaña
Precaución
Area protegida/Parque
Aeropuerto Internacional
Límites del parque
Marina
Senderismo
Embarcadero
Zipline
Playa
Beisbol
Playa Bandera Azul
Carnaval
Surfing
Campo de golf
Vela
Turismo de tabaco
Kitesurfing
Area hotelera
Nagua
© 2011 DR1 Maps • Email: info@dr1maps.com • Tel 809 769 9560
13
Playa Dorada
PLAYA DORADA – Localizada justamente al pie del más grande
complejo de resorts “todo incluido” del Caribe, Playa Dorada
está protegida por corales y ofrece una espectacular playa
de cálidas aguas. También ofrece la privacidad y aislamiento
típicos de una comunidad privada. Aunque la playa está abierta
al público, los que no están hospedados en el complejo, pueden
pagar su estadía por un día.
Playas
Sosúa
COFRESÍ – Es una de las playas más exclusivas de la región y
se encuentra situada a pocos minutos del oeste de Puerto Plata.
Fue llamada así en honor al pirata “Roberto Cofresí”, ofreciendo
lo mejor a los visitantes que buscan relajación y cálido sol en
playas de arena dorada y aguas cristalinas, con una suave brisa
del Atlántico.
CABARETE – Los que buscan aventura se enamorarán de esta
playa situada en la Costa Norte de la isla. Playa Cabarete, es
uno de los 5 destinos más famosos del mundo para la práctica del
windsurf y el surf. Conocida también como “la playa del kitesurf”,
anualmente patrocina una gran variedad de competencias
internacionales. En cualquier día, los visitantes podrán recrearse
con un alegre y colorido espectáculo de surfistas tanto amateur
como principiantes. La playa está bordeada por restaurantes,
bares, discotecas y muchas tiendas.
SOSÚA – Situada en una bahía en forma de “media luna”, Playa
Sosúa es ¡digna de una tarjeta postal! Ofrece preciosos fondos
con imponentes acantilados dentro de turquesas y cristalinas
aguas. Impresionantes montañas bajan hasta el océano, donde
la playa se encuentra bordeada por árboles de almendra y
donde se anidan varios hoteles. Ésta es, quizás, una de las
playas más populares del Caribe, atrayendo gran cantidad de
visitantes. Sin embargo, con tantas actividades, ya sea comprar,
comer o pasear en botes con fondo de cristal, vale la pena la
multitud.
Cabarete
PUNTA RUCIA – Situada al oeste de Puerto Plata y al borde de un
trillado camino, cuenta con playas de arena blanca y preciosas
vistas a la montaña. Punta Rucia es muy popular para practicar
“snorkeling” por la presencia de grandes arrecifes coralinos
situados frente a la costa. Ofrece además una pequeña variedad de
bares / restaurantes y una pacífica laguna para observar las aves.
PLAYA ENCUENTRO – A sólo 5 minutos de Cabarete, es una
de las favoritas por la calidad de sus olas para practicar el surf.
Varias escuelas de surf están localizadas muy cerca y ofrecen
lecciones para principiantes así como alquiler de tablas. Los
surfistas que la conocen bien, la mantienen en secreto a los
turistas. Es el escape ideal de las playas más pobladas del área.
Las aguas están naturalmente habitadas por vibrantes corales y
erizos marinos.
14
15
Cayo Arena (Paraíso)
CAYO ARENA – La Costa Atlántica de Puerto Plata es una
región dotada de riquezas naturales. Cayo Arena, también
llamado Cayo Paraíso, es una de ellas. Es una pequeña isla
coralina situada entre las playas de Punta Rucia y La Ensenada.
Al llegar, Usted sentirá que llega a la isla secreta de sus sueños!
Esta pequeña isla de blanca y suave arena, está rodeada de
coloridas aguas turquesa, ideal para practicar el snorkeling.
OUTBACK SAFARI – Únase a nosotros, conviértase en “Indiana
Jones” o “Crocodile Dundee” por un día y ¡permítanos mostrarle
la VERDADERA República Dominicana! Usted será transportado
a través de algunas de las más espectaculares vistas de Puerto
Plata donde descubrirá bosques tropicales, ríos, montañas
y playas aisladas donde el tiempo se ha parado por cientos
de años. La excursión comienza en el camino hacia Sosúa y
el pueblo de Los Muñoz. Tendrá el chance de disfrutar de un
refrescante baño en el río Camú o del “boogie board” en la
playa Boca Nueva del pueblo de Montellano.
Excursiones
MONSTER TRUCK – Sumérjase dentro de los más verdes y puros
campos de caña de azúcar a lo largo de la Costa Norte. En
este tour, Usted atravesará pequeños pueblos y cruces de ríos en
Sosúa y Cabarete, visitará una escuela local, la casa y la granja
de una familia, y verá cómo viven los dominicanos de las áreas
rurales. Probará la comida típica y disfrutará de la hospitalidad
más cálida del pueblo dominicano. El tour finaliza al final de la
tarde con una visita a un rancho dominicano.
TOURS EN HELICÓPTERO – Descubra Puerto Plata desde el aire
en el emocionante tour en helicóptero. Esta excursión lo llevará
volando sobre la ciudad y la Bahía de Puerto Plata. Vuele sobre
el Malecón, la Fortaleza de San Felipe y sobre el parque central
de Puerto Plata con sus casas al estilo victoriano y su histórica
Catedral. Dependiendo del tour que elija, podrá ver a gran
altura el Ocean World Park y su fauna marina, o simplemente
volar sobre Maimón, Sosúa y Cabarete.
EXCURSIÓN EN CATAMARÁN – ¡Disfrute de impresionantes
vistas de la costa de Puerto Plata en un catamarán con el viento,
el sol y un buen coctel tropical en sus manos! Esta excursión
lo llevará desde Playa Dorada hasta la playa de Sosúa en un
viaje donde coloridos peces y juguetones delfines nadarán
junto a Usted en las cálidas aguas. A bordo del barco, baile
al son del contagioso merengue, música nacional de República
Dominicana.
ZIP LINING EN YASIKA ADVENTURE PARK – Tan pronto llegue
todo será ¡emoción y escalofríos!, porque en este parque, la
adrenalina se eleva al máximo tan pronto Usted comience a volar
atado a un cable sobre verdes y exuberantes valles. Un equipo
16
17
de profesionales le dará las instrucciones necesarias sobre cómo
utilizar el equipo e inmediatamente Usted se lanzará desde la
primera plataforma de 100 a 300 metros de altura hacia la
próxima, a una velocidad de 48 kms por hora.
FUNNY BIKES – Explore por Usted mismo Puerto Plata en un
“todo terreno” a bordo de un 4 wheel, guiado por expertos
que lo llevarán hasta los sitios más escénicos de la región. La
excursión lo lleva a cruzar los campos de caña de azúcar, el río
Camú y los pueblos de Montellano, Las Ciruelas y Los Muñoz.
Luego, cerca de finalizar su travesía, disfrute de un refrescante
baño en la playa El Bergantín.
PUERTO PLATA RUNNER – Venga y admire la más bella flora y
fauna de la región y comparta momentos inolvidables con los
dominicanos que habitan los campos, conociendo sus costumbres
y estilo de vida. El tour lo lleva a través de Cofresí, Maimón, Palo
Indio, El Toro y otros lugares, realizando una parada final en el
Rancho Puerto Plata Runners, donde podrá disfrutar tranquila y
relajadamente de la playa.
BUGGIES – ¡Súbase a un buggy y conozca Puerto Plata en este
divertido vehículo! Guías turísticos lo llevarán a Los Muñoz y
a través de otras comunidades y ríos en un inolvidable paseo
en contacto directo con la Madre Naturaleza. Las paradas
para compras locales y artesanía incluyen algunos refrigerios y
refrescantes bebidas tropicales.
MONKEY JUNGLE – Es una
maravillosa región de valles y
montañas naturales de más de un
kilómetro de longitud localizada
a 25 minutos de Puerto Plata
-entre Cabarete y Sosúa-, donde
habitan 15 ardillas y 6 monos
Capuchinos. Aquí, Usted puede
ir de un punto a otro sobre valles
y montañas, y visitar una cueva
natural recientemente descubierta. El
trayecto es súper estimulante, seguro
y más divertido que los monos que
lo saludan en la jungla. Es una
verdadera experiencia personal que
ha traído mucha alegría a cientos de
niños y adultos que la han visitado.
www.monkeyjungledr.com.
18
19
Transporte Local
TABLA DE DISTANCIAS TERRESTRES:
De Puerto Plata a
Cofresí
Playa Dorada
Sosúa
Damajagua
Cabarete
Playa Grande
Río San Juan
Cayo Arena (Paraíso)
Siendo el segundo país más grande del Caribe, República
Dominicana ofrece una amplia gama de actividades cuya
distancia entre ellas puede variar. Existen muchas opciones para
viajar por carreteras bien acondicionadas, tanto a los destinos
cercanos como hasta los más distantes.
COMPAÑÍAS DE AUTOBUSES – La mayoría de los hoteles cuenta
con operadores de excursiones que proveen autobuses, vans y
vehículos bien equipados y con aire acondicionado. Caribe Tours,
Tel: 809-586-4544 y Autobuses Metro, Tel: 809-586-6063, son
dos de las principales compañías de transporte de la zona.
ALQUILER DE VEHÍCULOS – Facilidades y oficinas para el alquiler
de vehículos se encuentran localizadas en todos los aeropuertos
del país. La edad mínima para alquilar vehículos es de 25 años
con licencia de conducir válida.
TRANSPORTE AÉREO – Air Century ofrece vuelos regulares dos
veces por semana desde Puerto Plata a Santo Domingo, Santiago
y Punta Cana. Para mayor información, visite www.aircentury.com
TRANSPORTE TERRESTRE – La mayoría de los hoteles ofrece
servicios de Taxi y los operadores de excursiones están más
que disponibles para proveer opciones de transporte para
movilizarse en el área. Se aconseja a los visitantes preguntar por
recomendaciones en la recepción del hotel donde se alojan.
10 minutos
10 minutos
20 minutos
25 minutos
30 minutos
1 ½ horas
1 ½ horas
2 horas (incluye
el trayecto en bote)
De Puerto Plata a otras regiones
Santiago
1 hora
Jarabacoa
2 horas
Samaná
2 ½ horas
Santo Domingo
3 ½ horas
La Romana
5 ½ horas
Barahona
7 horas
Punta Cana
7 ½ horas
20
21
República Dominicana
Cayos
Siete
Hermanos
Cayo Arena
(Paraíso)
Montecristi
Estero Hondo
Bahía de
Manzanillo
Luperón
Puerto Plata
Damajagua
Santiago
Sosúa
Gregorio
Luperón El Choco
(POP)
Cabarete
Cibao (STI)
Océano Atlántico
Playa Grande
Río
San Juan
Loma Quita Espuela
Cabrera
Cabo
Francés
Viejo
Nagua
San Francisco
De Macorís
San José
de las Matas
La Vega
J. Armando
Bermúdez
Haití
José del Carmen
Ramírez
Pico Duarte
El Portillo
Las Terrenas
Salto El Limón
El Catey (AZS)
Arroyo Barril
Samaná
Bahía de
Samaná
Jarabacoa
Reserva Científica
Ébano Verde
Cabo Cabrón
Cabo Samaná
Bonao
Cayo
Levantado
Laguna
Miches Redonda Laguna
Limón
Los Haitises
Constanza
Lagunas Redonda
y Limón
Monte Plata
Hato Mayor
Cueva
Fun Fun
La Isabela (JBQ)
Isla Cabritos
SANTO DOMINGO
Lago Enriquillo
La Caleta
Azua
Parque Nacional
Isla Cabritos
San Cristóbal
Las Américas
(SDQ)
Laguna Rincón
de Cabral
Parque Nacional
Sierra de Bahoruco
Hoyo de
Pelempito
Polo
Magnético
Boca
Chica
BANÍ
Barahona
María Montez (BRX)
Dunas
de Baní
El Seibo
Punta Cana (PUJ)
Higüey
Punta Cana
La Romana
Casa de Campo
(LRM)
Altos de
La Romana
Chavón
Cueva Las
Maravillas
Boca
Bayahibe
de Yuma
Isla
Catalina
Parque
Nacional
del Este
San Pedro
De Macorís
Juan
Dolio
Isla Saona
Pedernales
Cabo Rojo
Jaragua
Oviedo
Laguna
de Oviedo
Mar Caribe
Isla Beata
© 2011 PRO RD S.A. • Email: info@dr1maps.com • Tel. 809.769.9560
22
LEYENDA
Ciudad/pueblo
Playa
Punto de interés
Área protegida
Puerto de crucero
Campo de golf
Aeropuerto internacional
Ballenas
Aeropuerto doméstico
Pico más alto
23
MINISTERIO DE TURISMO
DE REPÚBLICA DOMINICANA
Calle Cayetano Germosén
esquina Avenida Gregorio Luperón
Santo Domingo, República Dominicana
Teléfono: 809-221-4660
info@godominicanrepublic.com
OFICINAS EN LATINOAMÉRICA:
BOGOTÁ, COLOMBIA
Teléfono: 57-1-629-1818
SANTIAGO, CHILE
Teléfono: 56-2-952-0540
chile@godominicanrepublic.com
BUENOS AIRES,
ARGENTINA
Teléfono: 5411-4312-2203
SAO PAULO, BRASIL
Teléfono: 55-11-2189-2403
colombia@godominicanrepublic.com
argentina@godominicanrepublic.com
CARACAS, VENEZUELA
Teléfono: 58-212-761-1956
venezuela@godominicanrepublic.com
puertorico@godominicanrepublic.com
SAN JUAN, PUERTO RICO
Teléfono: 787-722-0881
puertorico@godominicanrepublic.com
www.GoDominicanRepublic.com