DORVOX 57% TB HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA TRANSPORTE Y EMERGENCIA (NCh. 2353. Of.96) Nombre o Razón Social (Expedidor): Número “NU”: 1397 ANASAC AMBIENTAL S.A. Número CAS 20859-73-8 Teléfono 562 4717100 Clase o División de Riesgo: 4.3/6.1 Fono de emergencia: 56 2 7771994 - Corporación Grupo Embalaje/Envasado: I RITA Nombre Oficial: Descripción General de la Sustancia: Sustancia que en contacto con el agua desprenden Sólido de color Gris, olor a Carburo o ajo. gases inflamables “Sustancia que en contacto con el agua Nombre y Concentración Ingrediente Activo: desprenden gases inflamables” expresado como FOSFURO DE ALUMINIO 57 % p/p NATURALEZA DEL RIESGO: Productos poco peligrosos – Palabra EXTREMADAMENTE PELIGROSO en la banda de color rojo La sustancia irrita la piel, los ojos y el tracto respiratorio. La inhalación del gas puede provocar edema pulmonar. La sustancia puede tener efectos sobre el sistema nervioso, sangre, hígado, riñones y corazón. Sensación de quemazón y dolor de garganta, tos, diarrea, vértigo, pesadez, dolor de cabeza, temblores, dificultad respiratoria, nauseas - Tóxico con riesgo de muerte. La sustancia se puede absorber por inhalación. La inhalación de gas puede originar edema pulmonar, estos efectos puedes no aparecer de forma inmediata. Tóxico para peces, aves y abejas. Producto Inflamable. MEDIOS DE PRIMEROS AUXILIOS: En caso de contacto cutáneo: quitar ropas, eliminar la parte del producto no absorbida y lavar abundantemente con agua fría y jabón. En caso que el producto haya ingresado a los ojos lavar con agua corriente por al menos quince minutos. En caso de inhalación: trasladar al afectado al aire fresco. En caso de ingestión: No inducir el vómito. En todos los casos acudir, en forma inmediata, al centro hospitalario más cercano, llevando la etiqueta o envase del producto. MEDIO Y MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO: Asperjar con agua para enfriar el sector no afectado. Como medios de extinción usar espuma química, dióxido de carbono o polvo seco ABC. El personal debe entrar al sector afectado, usando ropa adecuada para combatir incendios y equipo de respiración autónoma. MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS: Aislar la zona afectada, si es posible contener el derrame con sustancias inertes (aserrín, arena) previamente alcalinizadas con carbonato de calcio o de sodio al 10%. Barrer y recoger en recipientes claramente identificados. Finalmente, trasladar a un botadero autorizado para este tipo de sustancias, de acuerdo a lo indicado por la autoridad competente. INFORMACION COMPLEMENTARIA: Antídoto: No tiene antídoto específico. Realizar tratamiento sintomático. Inducir el vómito (UNICAMENTE A PERSONAS CONSIENTES) . EN TODOS LOS CASOS, TRASLADAR DE INMEDIATO A UN CENTRO ASISTENCIAL, LLEVANDO LA ETIQUETA DEL PRODUCTO DORVOX 57% TB CLASE DE RIESGO: 4.3/6.1 IMO: TOXIC (VENENO) FLAMMABLE (INFLAMABLE) ELEMENTOS DE PROTECCION: Traje completo, protector facial, botas sin forro interior, guantes resistentes a químicos. Combinación de máscara antigases de rostro completo, aprobada por la NIOSH/MSHA en combinación con filtro para fosfuro de hidrógeno. Las áreas fumigadas deben ser aireadas a 0,3 ppm fosfuro de aluminio o menos antes de volver a entrar sin protección los trabajadores. 2.-Para los niveles de fosfuro de aluminio entre 0.3 a 15 ppm, la protección mínima requerida es NIOSH / MSHA aprobado para purificar el aire, con máscara de cara completa con estilo barbilla, o cualquier NIOSH / MSHA, aprobado por un equipo respiratorio autónomo con máscara completa. 3.-Para los niveles de fosfuro de aluminio hasta 50 ppm, cualquier NIOSH / MSHA con suministro de aire con máscara completa funciona en un modo de presión positiva puede ser usado Fecha de Actualización: Junio 2013