OFICIO N° 20.513 INC.: Solicitud y antecedentes VALPARAÍSO, 03

OFICIO N° 20.513
INC.: Solicitud y antecedentes
Irg/ogv
S. 29«
VALPARAÍSO, 03 de junio de 2016
La Diputada señora MARCELA HERNANDO PÉREZ,
en uso de la facultad que le confiere el artículo 9° de la ley N°18.918, orgánica
constitucional del Congreso Nacional, ha requerido oficiar a Ud. para que en virtud
de la solicitud y antecedentes adjuntos, informe a esta Cámara sobre la situación
del señor Alejandro Cuellar, ex trabajador de la Minera Collahuasi, afectado por la
omisión de la denuncia de accidente del trabajo por parte del Policlínico COPOSA,
analizando la selección de antecedentes proporcionados que sustentan la posición
del afectado, a fin de orientar al suscrito respecto de la mejor opción para poder
recuperar los beneficios de los que fue privado, especialmente en relación con las
licencias médicas rechazadas.
Me permito hacer presente que, si la respuesta
a este oficio contuviere materias reservadas o secretas, deberá señalarlo en forma
destacada e indicar el fundamento legal de tal calificación.
Lo que tengo a bien comunicar a Ud., conforme
a lo dispuesto en la señalada disposición legal.
Dios guarde a Ud.
MIGUEL LANDEROS PERKK;
Secretarlo General de la Cámara de Diputados
V
AL SEÑOR SUPERINTENDENTE DE SEGURIDAD SOCIAL.
Valparaíso, 1 de junio del 2016
De: H. Diputada de la República
Dra. Marcela Hernando Pérez
A: Superintendente Seguridad Social
Sr. Claudio Reyes Barrientes
En base a lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional
N" 18.918, y el artículo 310 del Reglamento de la Cámara de Diputados.
Junto con el agrado de saludarlo y deseando éxito en sus funciones, el presente tiene por objeto
representar a Ud. la situación que afecta al Sr. Alejandro Cuellar, ex trabajador de la Minera
Collahuasi y que es consecuencia de la NO denuncia de un Accidente del Trabajo por parte del
Policlínico COPOSA que fue el lugar donde se le atendió por primera vez.
Respecto del caso, existe abundante documentación acumulada desde el año 2007 a la fecha, no
obstante, quiero llamar su atención respecto de la selección de antecedentes que considero
relevantes para sustentar la afirmación hecha en el párrafo introductorio de este oficio:
1) Calificación del Puesto de Trabajo en el que se desempeñaba el Sr. Cuellar por 13 años.
2)
Declaración del compañero de trabajo testigo del accidente
3) Maestro de licencias del Sr. Cuellar, quien previamente tuvo licencias por otras causas (la
más grave por Pancreatitis Aguda), pero no tenía licencias por lumbago o similares.
4}
Hoja de atención en Policlínico COPOSA el día 17 de diciembre del 2007 a las 06.30 hrs. en el
que se consigna que el trabajador declaró que el dolor sobrevino durante su jornada laboral
y después de un esfuerzo físico.
5) Hoja de atención en Policlínico COPOSA el día 18 de diciembre del 2007 a las 07:50 horas, en
la que no se consigna nada sobre el momento en que experimenta el dolor y se califica de
"enfermedad común" derivándolo a Atención en Isapre.
CÁMARA DE DIPUTADA
0 2 J U N 2013
fCRE
OFICIAL
La evolución clínica del Sr. Cuellar fue tórpida y derivó de tratamiento en tratamiento hasta
intervenirse quirúrgicamente el año 2009 sin que eso significara mejoría del paciente; en lo
económico ha sido también catastrófico puesto que sus licencias médicas fueron rechazadas desde
el 18 de octubre del 2009 y cada una de sus apelaciones, (a Isapre; Compin; SUSESO; etc.) fueron
denegadas. El Sr Cuellar se negó a firmar finiquito de la empresa pues debía renunciar a su derecho
de buscar rehabilitación de salud.
Por lo anterior, solicito a Ud. orientar a la suscrita respecto del mejor camino para que el Sr. Cuellar
pueda recuperar en algo los beneficios de los que ha sido injustamente privado.
Agradeciendo su atención, y a la espera de su amable respuesta, se despide atentamente,
Mtiteela/Hetmnjfo Pérez
mazada de tó República
Le
\(.'ION !)I£L m C T A M K N
«;o\()MICA NACIONAL
N , 19.464, A«osto de 1995
Fecha de Emisión
/
Día
(CEPfU
/
Mes
J
Año
UUA V N Í J R A D E
TF.RFXí.R.SOSHLMANOS
UFANÍA MIM;RA DOÑA ÍNKS DE COLLAHUASÍ SCM
;. presentado por el íimpleador, respecto al Puesto
USTA fSST'í). A R K A UK TRABAJO PLANTA ÓXIDOS,
'ÍO. í'.OPOSA.", Ea Comisión F->gonóm¡ca Nacional en sesión N"
,
la Ley >r- 19.404 de Agosto de 1995 y el D.S.
,-JC a prueba el Rcg
o para l;> calificación de trabajo pesado y, Keghmenlo
•::itc:
UK TRAJÍA.IO ÍM;SADO, PARA KI. IM:I-:STO DK
*• O Í/.Í'!/ i M.IS'Í A fSS'ITj, ARICA DK TRABAJO PLANTA
l'LFURQ, KOSAÍ'ÍO. rOI'í)SA.", J)K LA KMPRKSA COMPAÑÍA
>E roi.i,Aiíi,ASi SC;M, CON CNA COTÍ/ACIÓN v APORTK
í. Í > I , L 2 % ÍH r \ R O O U L L I . M P L K A D O R 2% DK ( A R C O 1>K1.
v O J ' OBTI ííÉNOOSK I / - A RKIíA.ÍA Í J K DOS AÑOS POR C A D A C I N C O
/ K MO f ' L K S ' Í O , CON L'N M Á X I M O DK D I K / AÑOS DK
>£ VEJEZ.
.r !;i f i í n u . i ó n lirgonómíca N ; n ; n > t i i t l , M.- puede
la M - . K h M I
M i d i e n t c , dentro tic un pl;i/o
.1! InuK
i / p > , j a l de la pn: ,
-i'i.'ido al v x n e t i n i e n l o ílc! p h t / o
I'ecto. una ve/. n u l i l K i i t ! ; ) la
«•u
,••*..-,.;
NOTIFICACIÓN ÜEL D 1 C T A M I . N
COMISIÓN ERGONÓMICA N A C I O N A L
Ley No. 19.404, Agosto de 1995
Fcclia de Emisión
A:
SK. EUGENIO ACUIRKECASTRO
<-, tcl;icn~>n n¡ rcqucrintfcmo SI" 05S-2O06-R-OI. picscnuufo por oí limpiador, respecto .1
^
iMlwjo "TÉCNICO ESPECIALISTA MECÁNICO ( MANT. PLA>TA).AKr.,
'.'! VJO UJI.N'A.", la Comis.ón l-rgonómica Nacional en sesión N° -»SO (k locha _o u - ^
-to dispuesto en la Ley N" 19.404 de Agosto de 1995 y el D.S. N° 71 dc_l996quc a Pj^ ^
I jt nenio p.tni b caünc.icióii de inihüjo pcs;)do y. Reglamento tnicnio de tuiKionannc» i .
n.idu lo
K LA CALIFICACIÓN I>E TRABAJO PESADO, PARA EL
irTRABAJO, "TÉCNICO ESPECIALISTA MfXÁMCO ( M A M . l'LANTA).
INÉS
TRABAJO l.H,NA.". DE LA EMPRESA COMPAÑÍA M l N K R A IX)NA
COI-I-AIIL'ASI SCM. CON t'NA COTIZACIÓN V APORTE ADICIONA!,
I- - /«
CAKCO DEL EMPLEADOR 2% DE CARGO DEL TRABAJADOR, OBTENIE
KEBAJA DK DOS ASOS POR CADA CINCO AÑOS DE TRABAJO E>
TO, CON ( N M Á X I M O DE DIEZ AÑOS DE REBAJA PARA LA I1
Jad con lo dicutmiitatlo ¡>or la Comisión 1-rgonóiutca Nacional, se puede
.011 Je Apchirmnc*. n inucs de l;i SHRI-Ml cüircs|wiitíicnK\o tic u» pía
.\inir del quinto din hábil siguicmc al fninquco jwsial de '•> pfe«¡»lc
Ergmwmiea Nacional quedará cjceuloriado al vencimiento dci ptóK»
19.404 para inicrpüiier e! reclamo o, cu su defecio, una ve/ notificada U»
..uistón de Apelaciones
SX uu.o
(Oí t i ,
• un I
uplu:: i,)'
11 1,1:, p.irn
1
de pcrn
<ii*ru ,H (Itj Ui>¡
f debí' k'vanttii
> 16 de dit.lumbre i.
L* de un exirerno «vulgármentf se conoce en Ja mím
pucme grúa y p'como pata de cabra) si-
metro interior del rodamiento para verificar qu
nga las tolerancias que
í houstntf ts positionado en un mesón ubicado a aproximadamente 4 metros <¡'
,nadá títcha pie¿a, para esto se utiliza un montacargas (o tras paleta} para trasld
f hcuM" en e' meson 'I"6 tiene una altura aproximada de SOcm , esto se realizo P
nue fos ^ os equipos de levante estaban ocupados en mantener ef eje centrado p
* I housin y rodamiento, esta pieza pesa aproximadamente unos 60kg,y se puede mar
ñire dos personas. Se montan los dos housin y respectivos rodamientos en eje excém; ico
dejando ¡os oíros dos housíg para la tarde, mientras tanto se procede a armar todo e!
"-.cid* involucrado; en la tarde a eso de ias 17 horas cuando se procedía a levantar uno de ios
-aposicionartoenel mesón de trabajo ,el señor Alejandro Cueliar Segovia sufre un tirón en
, Altura de la tintura, lo cual le impide continuar con la maniobra, por lo que se le aconseja
iré mas trabajos que involucren algún tipo de esfuerzo físico y que fuera a la oficina a
•nformes respectivos de los trabajos realizados en el turno a lo cual accede ,se prosigue con
fifí Harnero, don Alejandro Cueliar pensando que el dolor era pasajero no se presenta hasta
en la mañana en el policlínico pasa todo el día lunes 17 en el policlínico y el día manes se \e
.*-
lumbago postural mecánico y es derivado al especialista de su ísapre.
es solo para dar testimonio en la investigación del accidente labora! de don Alejandro
para la MUTUAL.
.fJÁNDROQUEZADA BERMEDO
K)
fj
K)
tO
|O
K)
[j
S £ £ 2 O C (
O c c g S o
S £
o S
o £
o f
o *
o
'./l <./* OO OO OO OO
-->
Kl
•C -O t-J
=
o
*
~
—
(j
o
S
*
-—
<~i
*X
O 9
•£)
Kl [J
u
C^
i. .U
i.
K)
tJ
10
U
—
lo
U
— |J
lo
K)
Kí
— — Wi Ul —
IJ *. OC —
DO 00
Kl Kl
rj u
K( (o
fj tJ
U
OO Í-J
—
—
OD
— OO
~
Kl Kl —
O
—
-O
—
h
O O O O O O O O —
-^^J^JOOOOOQO^O
¿
K)
Kl U Kl
o
oQ
oO
oO
oO
o
Oc
Os
Oo
O oOcOoOcOoOoOoO
'
—•
]>J
K) UJ
-J
®
•f3 r í5 •?
-4
t-J
O
O O O
o o o o
* —C/ ^C
~ 'O
^ ^C
3 :O
: EO
5 Í ;OÍ
O
£ <: 2 /c s •:
r
—
- ee » r -
-
^- —-
-i-
> >
Ki
o--s~£Soo9<p-í-f-prT
J
?r,_^j
U
-
=>ooorr??l¿,¿óó<b«£SS5-óooo
£SSS®SS^«>*?>«1^^*"[J,'o,J,jw¿w
6¿*Hy=o£oessoggogoo|§ss
0 0 0
f, -j r; * - o
Síewggi
-v os J*
f
J
U
U Kl
•o -o >o o
KJ (J to ~J -J ii O —
1^*
Ui ^
Ov
-O O\ U
•COO^JCeDeoeljj
¿5 ¿5 ¿i o
[J
o o
Ui 00
C! ~
K J K l l O f f . l J . O - f f ' O
t j UJ 1*J U) UJ 'jj [*J —
—
U
— tj
ffll -J
>> — OO Oí 90 t. J»
'-»
u -J -J -4 — "
U
o
o o o
——
O O
.
-_
• , L—
i. -J t*1
« - - « S i¿ ;¿ * ^ S 5
,j• ^
U
*» CruzBlanca
Hablemos
Botichet Oyarzún
ad de Atención de Usuarios
a de Segundad Social
M-
SUSESO
Sl,uaa,n <* don Alandro
consideración
• Utted Maestro Histórico de Licencia Médica perteneciente a don Aleja
Segovia, quién hace uso de Licencias Médicas continuadas desde e
Q07
^
sentar patología de la cotumna iumbo-sacra. ¡o que motivó el rechazo
:
comptetados los periodos de tratamiento médicos y quirúrgicos, lo que
'-. ¿^b/W-
,-scnazQS fueron confirmados por la Compin Iquique y por ese Orgam
vjor que resoívfó que las patologías eran de naturaleza común y de cara
~o susceptibles de mejorar con eí reposo (oficio Ord N° 61472 de 06/10/2011)srgo ai revisar ei historial ocupacional del afectado se constata que se desempeña
KX í4 a/íos como mecánico de la empresa Cía. Minera Doña Inés de Coilahuasi
15.000 metros sobre el nivel deí mar en tumos 7x7.
s antecedentes, don Alejandro Cuellar S. debería optar a acogerse a los
i rfe la Ley 19.404 con el fin de pensionarse anticipadamente en su régimen de
!
(AFP Cuprum).
Bofamente
Df. Jorge RamíEa¿HWaÍdini
ContraJoria Médica
isapre Cruz Blanca S.A.
Bsofuctón Suseso
fciaracíén de Beneficiario
;Eonco
:<to¿¿&
Ponc,(nico:
•^L Hora:J
Fecha:
ATY EH
CONTROL
Ujina Rosario F
Lugar de trabajo:
Derivado desde. C - U - R - P
•te/rnórbtdos médico quirúrgicos;
PmSat02:Ví
r/
% FR:
/f^ r t/
r^\A
¿ 7 <~ T
-:
/}
<y^. *- /
~ '
ES COMPLEMENTARIOS;
tr
^
/
5 DIAGNOSTICA:
:
)AL* t£¿
rro:
>--*A,¿
'
/
(¿ i ¿X/4.
¿^A
¿<1^¿
»-
£¿L¿2z¿L¿2.
-/-¿j
v
/ Q^
¿X
5/
LXe.
ACIONES:
'./
Control en Faena
Control Médico Tratante
Traslado e I
nal que Recibe
ia la Atención
Teléfono Contacto
Firma
i ''nía-»
1
JL
aonh
Ujínrt Kos.-ino p(oi¿
v
. ; .< > v .
1
-»
»-.-
í«
^
•N
• -^,
EC EAM APC ATY EM CONTROL
U - R - P
I N l SIS
s nvM huios
M<yivo tío Cónsul!. í
111
*^
.-^
• ' •
—
N
—^
Snt02:\'\ FR:
3. EXAMEüf JfflEQ
iff'^
""V
\
"
^. >
4.- EXAMENES COMPLEMENTARIOS:
5.- HIPÓTESIS DIAGNOSTICA:
•
fi.- TRATAMIENTO:
4.
5,
3.
7
—
. OTRAS INDICACIONES:
Control en Faena
Alta
Bajada e IC
Rocoso
Control Médico Traíante
Traslado e IC
Nombre Profesional que Recibe
que Otorga la Atención
Teléfono Contacto
Firma
^
Di Horoíd Genf fron¿h
dlOX 1'OUIKOlOlOfltO
TRAUMATÓLOGOS
.,
Nomb,* Í*^T*
Domicilie
,^^il*x\\\i
¿LvA/rVvx
--VJ^íVjQ___
Wjíjju Uavu-w^i^
Firmo Oe M«OÍCO
-
<í
ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA0*""'"1"'
VK-^-^ , -^.-íw-U.vu^
•
A^cU^n
/ j .
Q0OT
TRAUMA!
HAROLD
GENT FRANCH
'
—rr . ^nVtil
w«/
WTT
oy
-
Y>cr\ vYtrw^^vx
/
i
r^r^f ^ L
Gent
fc
j\¿\)JL AW AÍ^TsX^Xkd^— í
xn^ c^^&^ihíÁ
s^v?
•- } iMo-
Fox(5b
•WHiitofi
• 5 5 7 - 5 - RCM: 20870-1
r Horo/d Gent Fronoh
traumatología
Anfofogosto
Nombre
Feoho
TRAUMATOU
NORTES. A
HOMBRE
FECHA OE EXAMEN
EDAD
MEDICO SOLICITANTE
: ALEJANDRO CUELLAK SEGOViA
: Noviembre 20 de 2008
: 50 Años
: RAÚL CARRASCO
RESONANCIA MAGNÉTICA DE COLUMNA LUMBAR
ANTECEDENTES CLÍNICOS.
HALLAZGOS:
El carral raquídeo es amplio, cono medular sin alteraciones y en posicior
normo! distribución hacia distal de las raices de cauda equinatos cuenxw vertebrales presentan altura, morfología e intensidad de señal dentr
/imites normales, no hay evidencia de lesión destructiva ni expansiva.
Destaca disminución de altura y señal de los discos U-L5 y L5-S1 con disminución de aitura
y serta/. En el u/íímo nivel hay una pequeña hemiacion de ubicación parasagital derecha
que deforma ef margen anterior del saco dural. No se logra identificar claro efecto
com&resivo sobre estructuras radiculares transientes.
Amplitud foramínaí normaí. no hay efectos compresivos sobre raices que emergen,
fe/ídos btandos para y prevetebrales sin alteraciones.
Ríñones v/síb/es normales.
IMPRESIÓN DIAGNOSTICA:
incipiente d/scopafía con deshidraíación de los discos U-L5 y especialmente lumbosacro.
En este uítímo níveí hoy una pequeña hemiacion parasagital derecha que deforma el
margen anferitx del saco dural. No se identifico efecto compresivo sobre estructuras
raoScu/ares transientes ni emergentes.
A ten fomente.
DR A R C
AVILA J.
Medico Radiólogo
Presi
Ant.: Resolución Exenta N° 4907-2010
Mat: Situación de don Alejandro Cuellar S.
Rut. 7.586.252-0
Recurso de Reposición
Art. 9" de la Lev 18.575
De nuestra consideración:
LOCBGAE se
por esta Contraloría Médica.
B
régimen
"cencías
26-11-2008 al 16-01
acumulando un lotal de 61
excesivo del reposo la contraloría cito a médico perito de la especialidad el d\
Dr Mario Besníer. el cual concluye «paciento sufrió claramente un acódenle
del trabajo, siendo derivado a tratarse por su previsión.
Clínicamente el paciente está en condiciones de trabajar, busca la jubilación"
rruzBlanca
*-* *"5*o.<*»«"
f w
lwnprt
ssKaaS5S?a-—•-*—"«• pmidenu ,.vlse
as^í5S=í-1«-'S^lsa"JU-ia
Atentamente,
MÓN)CA CASTILLO OLIVO;
Subge/ente de Licencias Médicas
¡apre Cruz Blanca S,
MCCVms
Se adjunta
Copta peritaje
Copia Resolución N° 2713
Maestro histórico
COQUIMBO Í7S
OSTECJTFl/XLIIVIA
' -*^,
O^TEOTRAUMA
jGef
FONO 5926S6 - FAX 5 9 2 6 8 4
ANTOFAGASTA
> IV CHKI'
r * tA*. na
tllOKSALt'P
.'Juina Pre*f«l¡»ac Invalide/
;¡
( ..(iiis,,..:
RESOLUCIÓN
FECHA, ir-I-v
SEGURO SOC.AL DE ACC.OENTES DEL TRABAJO V
ENFERMEDADES P*<
L vgst<;mi^
f*90POBL.EL'
ro P R I M E R A
3t,3j0 .
,
^í^d^ü
! ANTOFAt, > -
s
Accidente del Trapecio
[^]
____
ÍTuknlifica: {si el (~!«) nseg^d^a) est.i
1
-.ul si corrcspondiCJH .
""-'- ^e1'
fvii-iucitie i-
' ones
kRW-LS OPERADA
ROLOK POST C I K K . I A í'OLl M N \ NO
NO LABOR
; Por edad ----
D. ALEJANDRO
repre*efHam¿ cv
!UD,SRA. PAU
Por M
A R C t A L Cir.LLMi SI.CÍ)\ \ lit-tie tm:i p*rdid«
NO LABORA!..
¡ Admir
s ^ _\ l'OR
, i ' I N O - SR1 A P.AOI.A M . V A I U Z .
la CO
UNA FUi/if ( , \f Fí!N(,( I I.\t \ \IIUI\ Í , O \
1
I KTLLJA
U*£
Ml
'
"M
u»
¡BJU-:
UKlXNOROt tul UÍ-M.OMX
*
Paciente portador de lumbago crónico
t
tratamientos por diferentes médicos e indica
discografia y terminando en cirugía ducal el año 21XW.Kvaluado también en centro medico de la Fundación San
i
n« *.! nridro luiubar se
especialista en columna Dr. Eugenio Galilea, a pesar de tito ei i»mantiene con reagudizaciones periódicas. Portador además de síndrome depieMVO
complejo en tratamiento.
Se considera con incapacidad mayor, pana sei—orientado en Comisión
Médica.
s
¡x' •
ARNOLDO BR1
TRAUMA
OMATURANA
Y ORTOPEDIA
APELACIÓN COMISIÓN MEDICA CENTRAL
NDRO MARCIAL CUEUAR SEGOVIA
ORFADOR DE LUMBAGO CRÓNICO DE POR LO MENOS
- . SOMETIDO A MÚLTIPLES ESTUDIOS EVIDENCIANDO DI
>MBAR CON ARTROSIS DE BASE . EVALUADO POR ESPECIALISTAS^
3SE INCLUSO CIRUGÍA EL AÑO 2009 CON MALA EVOLUCIÓN
? ATOR/A POR LO QUE SE MANTIENE CON LICENCIA MEDICA -
.UACION POR COMISIÓN REGIONAL SE CONCLUYE DOLOR LUMBAR
CON ESCASAS POSIBILIDADES DE RECUPERACIÓN , APAREOE ™
•<• LUMBAR CON COMPROMISO RADSCULAR . PERO QUE A jUiOC> DtL
•O DESEA SER SOMETIDO A OTRA CIRUGÍA CON LOS RIESGOS QUE fcLLU
SI QUE A MI CRITERIO DEBIERA DARSE COMO CONFIGURADO CLASE
10 EXISTEN TRATAMEINTOS PENDIENTES AL ALCANCE DEL PACIENTE
A RELACIÓN COSTO BENEFICIO QUE FAVOREZCA AL SEÑOR CUELLAR'?O LADO PRESENTA UNA DEPRESIÓN REACTIVA DE DIFÍCIL MANEJO QUE
3 HA LOGRADO ESTABILIZAR SU ANIMO EN FORMA PERMANENTE , DEBIDO A QUE
N- TfENE RELACIÓN DIRECTA CON SU ÍNCAP ACIDAD DE REINTEGRARSE AL
=>Of? LAS PATOLOGÍAS ANTES MENCIONADAS. FACTORES QUE SON
~íDOS POR EL ÍNTERCONSULTOR PSIQUIATRA DE LA COMISIÓN .
>C ESTOS FACTORES FINALMENTE CONFLUYEN EN CONFIGURAR AMBOS
\DKOS .
•cNOS EN CIASE f í f , LO QUE LE DARÍA UN PORCENTAJE MAYOR DE 50% , Y
A JUBILACIÓN , PERO EN NINGÚN CASO DEJARLO BOT , COMO LO
O LA COMISIÓN MEDICA REGIONAL.
, 15 SALUDA A7TE.
SlllU CÁRDENAS
3M¡S
MBDiCA ANTOFAGASTA
24/01/201309:27:31
£&&
RESPUESTA A SO
a su solicitud Ingresada en el Sistema Trámite en
1128374
GIOVANNA ARROYO AMAYA
RENE VEGA GODOY
f
Licir*Ü[§
7586252-0
amcuella@hotmait.cí
Oirtco*1
SOLICITUD
Tama
Feda de Ingreso
OIRS - SALU
COMPETEN
10/01/201311:31
DETALLE
ártMfTfecfta í6 de Otciembre del 2007, mientras me desempeñaba como Técnico mecánico da
narteooón en la empresa Minera Coltahuasi, al momento de levantar con un compañero de trabajo.
una pieza metálica de 60 lotos aproximadamente, era la tercera pieza que levantaban ios dentro del
día sufrí un fuerte dolor a !a cintura. A pesar de mi condición terminé el tumo de doce horas.
Posteriormente pensando que era un dolor pasajero me fui a descansar. Al día siguiente alrededor
de las 06.00 horas, ante la pereistenda del ddor concurrí al poüdfnico da Coposa S A administrada
por la Uutual de Seguridad que está en faena, donde me dejan hospitalizado por tas 12 horas que
debía cumplir el tumo, con diagnóstico de un Lumbago Postura) Mecánico. Luego el médico del
PoWínico me deriva a médico por Isapre porque según el profesional correspondía a una
«tanedad común, redbtendo ucencia médicas por la enfermedad. Es del caso que nunca tuve una
swfcacwn de puesto de trabajo ni se reconoció como enfermedad laboral, por lo que solicito se
i los hechos y efectúen la evaluación de puesto de trabajo, ya que está considerado
cano
jo pesado por ia ergonomía. Considero que lo mío no es una enfermedad corm<
_r
1 <"»car
d estado cfa su trámite ingrese en nueatra «fio Trámite en Linea, al ttr* Conozca eé ecUúo de au Tfimito.
•" < N* d« U Solicitud Ciudadana 1128374 y clave de acc«$o
MINISTERIO DE SALUD - GOBIERNO DE CHILE
28/08/201318:22:56
ESPUESTA
A RECLAMO
ingresada en el Sistema Trámite en
1287702
AL,CIA
RIVERA MOYA
ALEJANDROMARC,ALCUELLARSEGOV,A
7586252-0
AMCUELLA@HOTMAIL.CL
OIRS- SALUD PUBLICA
Área
Tema
Fecha de ingreso
Determinantes Sociales
27/05/201323:09
DETALLE
HA 16 DE DICIEMBRE DEL 2007, MIENTRA ME DESENPENABA COMO
^Í?nNUPCANICO DE MANTENCIÓN EN LA EMPRESA MINERA COLLAHUASI, AL
CON SN COMPAÑERO DE TRABAJO UNA PIEZA METÁLICA DE 60
SÁMENTE ERA LA TERCERA PIEZA QUE LEVANTÁBAMOS DENTRO DEL DÍA,
FUERTEDÓLOR A MI CINTURA. A PESAR DE Mi CONDICIÓN TERMINE EL TURNO
E12HORAS POSTERIORMENTE PENSANDO QUE ERA UN DOLOR PASAJERO ME FU1A
DESCANSAR AL DÍA SIGUIENTE ALREDEDOR DE LAS Ü6.00 ANTE LA PERSISTENCIA DEL
DOLOR CONCURRÍ AL POLICLINICO DE FAENA COPOSA ADMINISTRADA POR LA MUTUAL
DESEGURIDAD.ME DEJARON HOSPITALIZADO LAS 12 HORA QUE DEBÍA CUMPLIR EL
TURNO, CON DIAGNOSTICO DE LUMBAGO POSTURAL MECÁNICO, EL DÍA 18/12/2007 EL
MEDICO DE LA MUTUAL ME DERIVA A VER MEDICO POR ISAPRE PORQUE SEGÚN EL
DEDICO DE LA MUTUAL CORRESPONDÍA A UNA ENFERMEDAD COMÚN, RECIBIENDO
ICENCIA MEDICA POR LA ENFERMEDAD. ES DEL CASO QUE NINGUNA INSTITUCIÓN ME
M 'JMA EVALUCION A MI PUESTO DE TRABAJONI SE RECONOCIÓ COMO
EDAD LABORAL POR LO QUE SOLICITO QUE SE INVESTIGUEN LOS ECHOS
i LA EVALUCION DE MI PUESTO DE TRABAJO. YA QUE MI PUESTO DE TRABAJO
«ERADO COMO TRABAJO PESADO POR LA ERGONOMIA EL AÑO 2006.
-2006-R-01 TÉCNICO ESPECIALISTA MECANICO(MANT. PLANTA), ÁREA DE
CC* DPRn aníPMPAN'A MINERA DOÑA INES DE COLLAHUASI, 16-11-2006, 2% ,2"5.
QUE LO MIÓ NO ES UNA ENFERMEDAD COMÚN.
PATOLOGÍA
DE ANT ° F AGASTA LA SOLICITUD LEY 15.744 21/07/2009 POR
^NOSTÍCOHNPM ^^NA CON RESPUESTA DE LA RESOLUCIÓN N°431/2009
ÜOUBORAL.3Q.
J-4'15 OPERADA SÍNDROME DOLOR POST CIRUGÍA COLUMNA
^ARON MEVIN ¿ABORAL'QUE ENTIENDO YO POR POST CIRUG'* Ql '5 ™ i* " ? - " • •
*ON LOS DOLORES, NO LE CREO PORQUE YO VENGO SUFRIENDO
e%,
nUeSlr° SÍt¡° Trámite en Línea' al link Conozca
1287702
y clave de acceso bkZDDFon.
estado
su
MINISTERIO DE SALUD - GOBIERNO DE CHILE
Página 1 d*2
UANQO Me OPERARON. Y EN
J£ CON FECHA DE 1 7tt 1/2009
S ANTH DE CUMPLÍ» LOS S ANOS
KECIAMAR COMO SiGO GOLPEANDO PUERTA LE
rAKAPACA MI PROBLEMA, TENGO 3
p
*ÍNQ REGIÓN DE TAfitAPACA
«APAGA
COMPJN REGIÓN DE TARAPACA
REGIONAL r,'
JE SALUD Ri
ENTRE LA REGfON DE TARAPACA Y LA
YA QUE LA PRIMERA REGtON ME RECONOCEN QUE LA
ACCfDENTE LABORA V LA SEGUNDA DICE QUE ES
i * RESPUESTA DE LA REGIÓN DE ANTOFAGASTA ME HAN ECHO
VA QUE CADA DÍA ME ENPEORA MAS Mí ENFERMEDAD ME
;>i£CRtM(NAOA POR LOS RESULTADOS ECHOS. PARA 0UE
j EL MAL DE ALTURA, DEPRESfON SEVERA.MAS HERNIA
íÜ£R*. CREE UOS QUE SOY UNA PERSONA NORMAL
ABORAL LO 0TRO SI UDS M£ REVISAN
UMBAGO DEL 1&/12/J007 HACIA TRAS NUNCA HA
-o ANTERIORES ESTA FUE IA PRIMERA VEZ Y COMO QUEO«A DE SALUD MI HISTORIAL LASOftMINERÍA EN EN ALTURA GEOGRÁFICA
NIVEL DEL MAR
LLA
MAS DE
ES LO MISI
^0 QUÉ TENGO UNA BUENA ACOJIOA Y A ESPERA D€ SSU RESPUESTA,
i^ar. informo a Ud que el reclamo formulado fuá resucito en su ooortí
3 por diagnóstico Hnp lumbar siendo su patología d* origen no íabors
ua6ón médica y antecedentes aportados en esta Compin de
, que las Compínes somos entidades autónomas, por cua
nes son de competencia de cada una de ellas, obedeciendo a
-a según los antecedentes aportados. Por tant<
.^patología comoongen laboral, deberá hacers'
antwo se sugiere apelar ante la Superintendencia de Seounc
so fugar de residencia-
MOYA
«STRATÍVO COMPIN RHGION DE ANTOFAGASTA
WTHRAUZAI» A
cow
Alte.
DR, ALEJANDRO SALAZAR ROST
MEDICO RADIÓLOGO
acc/494
J
Cíínica
m López Medina
•í Alejandro Cuellar Segovia, dio el siguiente resu¡
TCMD de Columna Lumbar;
¡aquídeo es amplio.
vertebrales con altura morfología normal.
v evidencia lesión destructiva ni expansiva.
o disminución de altura de los discos L3-L4 y L4-L5.
ogmento L3-L4 se observa una protrusión discai amplio gene
gmenfo L4-L5 se observa rotura del anillo íibroso y protrusior
-ompatible con una hernia ubicación posterior y lateral iz^.
compresivo sobre saco dura! y con toda probabilidad SOL
JO.
;:íones interopofisarias con configuración normal,
rámenes amplios.
oiondos para vertebrales sin alteración.
Dnes visibles normales.
iclusíón;
opaíía L3-L4 con protrusión discai ante generalizada,
posfertor y lateral izquierda L4-L5 con efecto compresivo soi
mente raíz transiente L5 izquierda.
-¡fe
Dt.Mai.
Me
Clínica
Medico
2* JVoríe
: ALEJANDRO CUELLAR SEGOVIA.
Nombre
Edad
N° ficha
eso
F. ingreso
F. egreso
: 50 anos.
• 7.586-252-0.
: 29-01-2009.
29-01 -2009.
30-01-2009.
con
NP lumbar.
evitar esfuerzos.
unasernana.
Dr. M
cuaüro
INFORMÍ
AU<:.IA.M)KO C U K U . A K S K Í . O V I A .
50 años.
7.586.252-0.
.,,,,, c o nciatalgiadcma^
con RNM lumbar qu,
Paciente sin antecedentes mórbidos de
,
s fracasando Moqueo
. .emanas de evolueión que no responde a
(encía HNP pequeña con desgarro d l S cai a nivel
(29-01-2000) de los dos úl«mos
pcridaraJ
se ^....^somete ,^
por lanío a discograíi
pcnuui-ai anleriornicntc.
aiiiu-nuimcuL^. ,^
rim tm-a completa de anuí
discos lumbares demostrando signos discopnucos pero s n 1U P 1
un tiempo. Sin
W lo que se efectúa bloqueo de estos evolucionando «^'^^ ¿irür(1¡ca el 17-02•mbargo. sinloiiiatología reaparece por lo que se elcckia L I . L = .
lumbares sin ningún
'009 cursando sin dolor radicular pero persistiendo algunas ITU,ILM ,¿ficil neurolóaieo. pero por esto se sol,,:ita RNM lumbar de contioi.
Se extiendo para ios fines que ov.imc con\omentos
ano.
isla, 08 mavo 2009.
Gent
;MAT
Dr. HAROLD GENT FRANCH
'
- M. 20670Din-. ,„ ««^
"
í-
L5
r
« *" _:'
,
¿?
j^ -*1 IB
\
i
f-1"
f "^v.5
^—^v\3
>
i
£>
o
o
r
O
c
o