PAC UTIEL-CAP-02-Analisis sociodemografico.pmd
Anuncio
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
INTRODUCCIÓN.
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
2
Utiel es un municipio del interior de la provincia de Valencia ubicado en la comarca
de La Plana de Utiel-Requena, ya en el límite con las provincias de Albacete y Cuenca,
e integrado en el Área Comercial de Requena y Rincón de Ademuz. En 2.004 cuenta
con un total de 11.963 habitantes según la última actualización del Padrón de
Habitantes.
Su condición de municipio de interior ligado a la producción agrícola contribuye a
explicar su estructura demográfica y sistema socioeconómico que analizamos en
este capítulo.
18
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
EVOLUCIÓN DEMOGRÁFICA DE UTIEL.
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
2.1
Con un origen vinculado a la dominación árabe, Utiel es un municipio con unos
significativos antecedentes históricos que aún se reflejan en la trama urbana de su
núcleo tradicional. En este sentido, fue uno de los primeros municipios españoles
en obtener el título de ciudad en 1.645. Pero es a partir del despegue económico de
la vecina localidad de Requena en el siglo XVIII con la industria sedera y,
especialmente, de la construcción de la línea ferroviaria Valencia-Utiel a finales del
siglo XIX, cuando se produce el mayor desarrollo del municipio paralelo a la
revolución del sector vitivinícola de la zona.
En este sentido, ya en 1.900 la población de Utiel es de 11.642 vecinos. Pero, del
análisis de la evolución demográfica del municipio en el siglo XX (TABLA 2.1), se
desprende que Utiel ha mantenido un número de habitantes constante a lo
largo del siglo, con pequeños aumentos y descensos de población entre los distintos
censos, que nunca han superado los 1.500 habitantes de diferencia. Utiel no ha
experimentado, como es el caso de otras ciudades valencianas de su tamaño, un
«boom» demográfico a lo largo del siglo XX, sino que ha mantenido el denominado
«crecimiento cero».
]dfi P^_j`X kbcaa^`lje_P m n o j p q r UR RVS\ \ TU QVR [Z U\ TRV WW
dK NXL OMgNP LY h f P ^c a ` _P a UQ TR SSZQT SUVT URS \[ T\R [T W Tabla 2.1
El análisis detallado de la evolución demográfica en la época más reciente -desde
1.986 hasta 2.004- confirma esta tendencia al mantenimiento del número de
habitantes entre los 11.700 y los 12.400 habitantes durante todo el período reflejado,
también apoyada por las proyecciones de población realizadas para el año 2.006
por el Institut Valencià dEstadistica.
xxx
s vt wuvx t x x
}z z{~{ } }| zy~z | }z |~
{y |z y| {~} z{ |z | Tabla 2.2
­´¶¹ ®¯º°¨ »²³±±®°¼ºµ¯ ½ ¾ ¿ º À Á  ¥¢ ¢¦£¬ ¬ ¤¥ ¡¦¢ «ª ¥¬ ¤¢¦ §§
´ ¨ · © ¸ ¶ ®³ ± ° ¯ ± ¥¡ ¤¢ ££ª¡¤ £¥¦¤ ¥¢£ ¬« ¤¬¢ «¤ § Tabla 2.3
19
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
7$%/$
(YROXFLyQKLVWyULFDGHODSREODFLyQGH8WLHO
(YROXFLyQ
$xR
KML NPOPO
KML NGKVO
KML NP`PO
KML NPcPO
KML NPhPO
KML NPjPO
KML NPkPO
KML NalMO
KML NPmGK
KML NPNGK
`POPOGKMn
9DULDFLyQ
$EVROXWD
QMQSR TVUPW
QMQSR YMYMY
Q[ZaR Q[ZMY
QMQSR dMYP\
Q_WPR UiQMQ
Q[ZaR ZPTM\
Q_WPR \VUPW
QMQSR ZMdMU
Q_WPR bPWGQ
QMQSR ZPgMW
QMQSR dMZPg
X
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
(92/8&,Ð1
X
^Q ] Q_T
QMQ^] \M\
e gS] TGQ
UV] \GQ
YV] TMg
e TS] Q_T
e gS] WVZ
\S] TVb
e \S] WVZ
ZV] gMW
[Q ZM\
QSR ZPTSb
efQSR WVTMW
\VZMT
gM\SU
e dPWSZ
efQSR Q[\Vd
TVZVY
e TMWVg
UMUVY
SSV MVS V_V SS MS VV S_ GSV V SV[¡ _ ¢£_V M_V^V_ _S¤ q S_V _S_MSM S^ _ SVV SS MV¥_SS¥SV S M q ^ V
S¦SV R
oqpsrPt u^vwVxzyG{ |M|~}[u[ x[vfiu[aw[ x^Pt x[vzr
ru[S
rP [wSxwVx[ xSPuS{
*UiILFR(YROXFLyQKLVWyULFDGHODSREODFLyQGH8WLHO
9DULDFLyQLQWHUFHQVDO
§_§^¨ ª_ª
­M¨ ªP§
§¨ §q©
ªV¨ ©_±
« ©V¨ §q©
« ¬ ¨ ©P§
® ¨© ¬
« ªV¨ ¯_°
« ¬ ¨ ¯_°
°V¨ ¬ ¯
20
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
7$%/$
(YROXFLyQGHODSREODFLyQ9DULDFLRQHVLQWHUDQXDOHV
(YROXFLyQ
$xR
w]x yZzZ{
w]x yZzs
w]x yZzZz
w]x yZzZy
w]x yZyZ
w]x yZyGw
w]x yZyZ
w]x yZyZ
w]x yZyZ
w]x yZyZ
w]x yZyZ{
w]x yZyZz
w]x yZyZy
sx ZZ
sx ZGw
sx ZZ
sx ZZ
ZZZs
$EVROXWD
|^}Z~ M]
|^}Z~ |n}]
|^}Z~ }s|n
|^}Z~ }MG|
|^}Z~ G|^
|]|Q~ MZ
|]|Q~ G|n
|]|Q~ QZ
|^}Z~ G|^
|^}Z~ G|n
|]|Q~ MZ}
|]|Q~ M]
|]|Q~ ]}]}
|]|Q~ M|
|]|Q~ MZ
|]|Q~ MZ
|]|Q~ MZ
|]|Q~ MM
9DULDFLyQ
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
(92/8&,Ð1
M
]
M
]
M
}M
M
M
M
Q
M
|n
|P
|n
M
G|
M
M
k|P
Q
M
]}
M
|P
M
]
M
Z
M
]}
M
]
|P
]
G|
Q
M
M
]M
}Q
|nM
M
}M]}
s|
}s|
G|
Q
Q
M
|]|P
¶Q·Q¸M¹Xº ¸]»M¼Q½ ¾M¿QÀQÁ ¾QÂQà Ä]¹ÅQÁ ÀMÅMà ¾f¾ÅQ¾^Á º à ÁGÆQ¸fÆM¾Xº ÀMÇbÆQ¸È ¹^ÇXº à º ·Xº ÀÉl¾^ÂMà À]¹^¾M½PÆM¸¼QÇ\º ¾^ÆQÊ ÇXº à Â^¾fÂQÀQÁ Á ¸QÇ^ÅQÀM¹QÆ]à ¸Q¹Pº ¸QÇh¾½ ¾ÅQÀM¿M½ ¾QÂQà Ä]¹fÆM¸fÆM¸^Á ¸^ÂMËQÀÆQ¸½ ÀMÇbÆMà Ç\º à ¹Pº ÀQÇ
¾QÌQÀMÇ ~
] MdG ]Mds Q¡^MQn¢Z Mn£M¤ZZn ¥n¢§¦©¨n¢Mª ¡\ª sM£]Mh«Q¬Mª M¢] n­ds¡P ¨nM£ ª ®XZMh¯]°P±kMn± G ]MM\²l³M¨n¢] M´fª n¢] Mµ ª P£
*UiILFR(YROXFLyQGHODSREODFLyQGH8WLHO
&UHFLPLHQWRLQWHUDQXDO
iha cdc
jla cdc
cha cdc
KML NPO
KQL RQR
KML SQR
WXL WXN
KQL TQN
U KML WXV
KML YZW
KML T^S
U KML KPO
_kjla cdc
_ efa cdc
_ `ba cdc
KML OM[
WPL KQK
U KQL O]S
U WXL VQN
_ iha cdc
_ gha cdc
U KQL W\[ U KQL NQT
KQL O]V
U NQL VQK
Wnm VQ[QRoWnm V^[Q[pWPm VQ[^VpWnm V^VQKpWPm VQVZWqWnm VQVQSoWnm V^VQNpWPm VQVPOrWnm V^VQTpWPm VQV^YpWnm VQVQ[oWnm V^VQVqSMm KQK^KqS]m K^KsWtSMm KQK^SqS]m KQKQNuS^KQKPO]v
21
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
j
i
jo
mil
h
gl
slm
n
nmmgGh
l
p
p i
il jg skp jjpm
s
gg h g h g h h i h
m kok h ll h
jlm
smi jnl pjl sk
gGg h jg h k h ki h osp h
m kg h pl h
jki
h
e
ÉUHDVWHUULWRULDOHV
(92/8&,Ð1
e
w
dt w
x
dx
f ewx
ex
ewv
tf eu
dfb c e
x
dx
z~e
wev | }x
t eu y{ez
d
d w
}z
x
d xw
f ewx
x
d
~wv
|}
h
ce
d ew
}w
ez
}
}x
f}
e
d w
f x
}
e
}
| ew
c e
ewv
ª£¢
¨©
¤
«
³ £¤
®
no
®
¤
«£²
± ¦©
ª¢°
oprq op q sg q sni q ggm q
m m m
g
]³[ ^_\
®¤
gGg h h o h nl h Qig h
k m o n
kh lh
®¯
®
­£
«£
¤¬
£¢
¡
¤
LgN
\
a \_`
¦«ª
¨©
Y
¤
¥§¦
KTi
V
Tl
WZ
YWW X
¤
£¢
¡
LO
T S LONGT S
RLUO
~v
7$%/$
KV
NP UP
KR
*UiILFR&RPSDUDWLYDGHOFUHFLPLHQWRGHPRJUiILFRGH8WLHOHQVXFRQWH[WRWHUULWRULDO
KR
jRKLp
sKLM
$EVROXWD
3REODFLyQ 3REODFLyQ
9DULDFLyQ
(YROXFLyQGHODSREODFLRQ7DEODFRPSDUDWLYD
KQ P LR P VUT P
M O
NON LNO KQ
NGS LNGS
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
9DULDFLyQ
9DULDFLyQ
3UR\HFFLyQ
3UR\HFFLyQ
$EVROXWD
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
22
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
Como causas de este «crecimiento cero» de la población utielana, los datos
recogidos en la TABLA 2.4 relativos al movimiento natural de la población, ponen
de relieve que el crecimiento vegetativo es negativo, es decir, mueren más
personas de las que nacen, y asimismo el saldo migratorio y la tasa de migración
son negativas. Por ambas razones el municipio no incorpora efectivos
poblacionales y, además, existe un flujo evasor de residentes hacia otros municipios.
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
De la comparativa de este crecimiento poblacional con el experimentado con
Requena o con las áreas territoriales en las que se integra, como el Área Comercial
de Requena, la provincia de Valencia o la Comunidad Valenciana, cabe destacar
que Utiel, por ese estancamiento de sus efectivos poblacionales, presenta un
incremento prácticamente nulo en el período 1.996-2.003 y, por tanto, inferior
a los porcentajes de crecimiento alcanzados por Requena (5,03%) o la
provincia de Valencia (6,79%) y mucho menor que el experimentado por la
Comunidad Valenciana en su conjunto (11,51%). Por el contrario, el Área
Comercial de Requena y Rincón de Ademuz presenta en estos años una ligera
recesión demográfica.
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
]dfi P^_j`X kbcaa^`lje_P m n o j p q r UR RVS\ \ TU QVR [Z U\ TRV WW
dK NXL OMgNP LY h f P ^c a ` _P a UQ TR SSZQT SUVT URS \[ T\R [T W Tabla 2.3
x x }z z~{ |} y~z } |z~
s vt wuvx t x x }y |z {{y| {}~| }z{ |z | Tabla 2.4
23
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
ÉUHDVWHUULWRULDOHV
0RYLPLHQWRPLJUDWRULR
0RYLPLHQWRPLJUDWRULR
0RYLPLHQWR1DWXUDOGHOD3REODFLyQ
7DVD
7DVD
7DVD
7DVD
&UHFLPLHQWR ,QPLJUDFLyQ ,QPLJUDFLyQ
,QPLJUDFLyQ (PLJUDFLyQ
(PLJUDFLyQ
6DOGR
6DOGR
7DVDGH
QDWDOLGDG IHFXQGLGDG PRUWDOLGDG QXSFLDOLGDG YHJHWDWLYR
LQWHULRU
H[WHULRU
H[WHULRU
LQWHULRU
LQWHULRU
PLJUDWRULR
PLJUDWRULR PLJUDFLyQ
,1',&$'25(6'(02*5É),&26
7$%/$
TW SS
PRN Q PRW Q WPRQ
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
0RYLPLHQWRQDWXUDOGHODSREODFLyQ\PRYLPLHQWRPLJUDWRULR
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
SO
SW
S
KPV
OP N
KT X
L
TUP
KLM
UMWRO X
|x
ux
{
|
{|
v
{{
x
v
{| z
{
uy
{y
u
y
y
xR
yu s vyRs ryRs
rw s w s w
x x | s
w
y w
vu s rtu s v s
u w
rts t{x s | s
o
q p
qo p
mn
p
} p~
p
o
o
Ô o Õ
Ó
p
o Ð
nÐ
pp
oo
Î p
wwu
{
Ò
Ï ÐÑ
q p
o
Î
o
Í
² i§
±°
«¯
¦
i§
¥ ¦
i § ® ¦¦ i § ¤¥
¦¥ ¡­ ¦¥
¤¥ ¬¬ ¤¥ £¬¬
£ ¬ £ ¬
¢ ¡ « § ¬¬ « §
¬
« §
¡
¢ ¦ ¥ ¡
¶
©
©ª µ³´ ·
¨
ª
¥ §
¦
²
­
¦
¶ ¦­
¾
¥
¦¡
¦
¢
¦
¦¥
¦
¼
¥­
¢
¤
¡
¥½
¦
i¼
¦
¶» ¦
´¹
º
¹
´
³
©
¸ µ
g fif h
e dZ
[Y
b Z\
bd
b ca
_`
Z
] ^\
[ Y\
YZ
¥ ¦
¦
¦
¥ ¦
¦
¦
¦­
¦
Á
¢¦
¢
¦
¦­
¦
¡
¥ ¦
¤¥
Ä
¦
Ã
Â
¢
¦
¦
¥ Á
¦
¥¢
µ
´µ
À
©
µº
³
¿
h
l ^\Ya
f
]^
Yk
jY
[
YZ
¥ ¦
i§
¦
¦
² ¢ ¦
¦
¦
¦ ¡­
¦­ ¥ ¦
Á ¥ ¦
¢ ¦ ¦
¢ ¦
¦ ¦
¢
¦­
¦ ¢ ¦
¡
¦­
¦
¥ ¦
¤¥ ¡
Ä
¦ ¥ ¦
Ã
 ¤¥
¢ Ä
¦ ¦
¦ Ã
Â
¥ Á ¢
¦
¦ ¦
¢¥ ®¤
µ µ
´µ ´µ
Å
À À
© ©
µº µº
³ ³
¿ Æ
¥ ¦
§
¥ ¦
Ã
Á ¡
¦
¢Ë
¦Ê¥
¦¾
¥ ¦
É
Ã
Á ¡
¦
¥
È
¢
¥
¦
¦
¥ ¦
¢¥ ­
¦
¢
´µ
´
µº
³
´
Ç
à §
¤¢
¢ ¦
¥
¢¥
¦
Ì
¥
¢
¦
¥
Á ¡
¢
¢
¦
¦
À
©
µº
³
24
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN.
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
2.2
La población residente de Utiel se distribuye de la siguiente forma en los cuatro
distritos en que administrativamente se divide el municipio:
El distrito 1 se corresponde con el centro urbano del municipio y cuenta con
2.117 habitantes, aproximadamente el 18% del total de habitantes de Utiel.
Dentro del distrito centro se ubica el Casco Antiguo de Utiel, en el que
residen alrededor de 750 habitantes. Se trata de una trama de origen árabe
con abundancia de cuevas y pasadizos medievales que queda delimitada
por los ejes Antonio Maura, Nicolás Ruiz, Plaza San Juan, Reyes Católicos,
Plaza Puerta de las Eras, Cesáreo Marco Yagüe, Plaza Puerta del Sol,
Canónigo Muñoz y Camino.
Cuenta con un caserío del medioevo cristiano formado por casas solariegas
y con algunos edificios emblemáticos como la Iglesia Arciprestal de Ntra.
Sra. De la Asunción, austero templo del gótico final con una soberbia torre
en forma de tetraedro, o la Casa Consistorial, antigua Casa de la Villa con
portada de estilo neoclásico.
Los distritos 2, al Oeste y 3, al Este, acogen a la mayoría de residentes
del municipio (37% y 34% del total de población respectivamente). Forman,
junto con el distrito 1, una franja de territorio que constituye el núcleo urbano.
En estos distritos se localizan la mayor parte de los equipamientos del
municipio: educativos, complejos deportivos, etc.
En el distrito 4, el menos populoso del municipio con 1.363 habitantes,
se integran las distintas pedanías o aldeas rurales de Utiel: Las Cuevas
(la más poblada de éstas), Los Corrales, La Torre y Las Casas.
25
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
7$%/$
3REODFLyQSRUGLVWULWRV\VHFFLRQHV
',675,%8&,Ð1'(/$32%/$&,Ð1
'LVWULWRV
cWT vnn
cWT vn
cWT vn ¡
cWT v}Gn
cWT v}G
cWT v}G ¡
cWT vµ¡`n
cWT vµ¡`
cWT vµ¡` ¡
¶¸· ¹
¶¸· ¹
¶¸· ¹
¶¸· ¹
$EVROXWD
M Gcc G
¢Z£ ¤¦¥ £ ¤`§
M Gcc G
³©
M Gcc G
¨
vº¼»Tº`½¾c¿ÀPºW½
vºÁ»`Âv½Ã¾ÄÂvÅ Å º · v½
vºÁ»PºÆ¤`ÂvÅ Ån
vºÁ»PºW½Ã¾_ºW½TºW½
727$/',675,72
3REODFLyQ
_ W
W
WP
¨ ©ª ¨
¬v­ ¬¦®¯
± ²°v²
± W°¦
¨ ´ª
± c°`
± ²°`°
± ²°v
W ©«©
q
²MW
c°W W` W
n c
n W s
©«W W©
°n c
` `
n P
© ¨ `´
n `²
` W°
` W
v ©ª
nvq
T W g
T T
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
El hecho de que el término municipal de Utiel tenga una gran extensión 236,9 km2favorece que la densidad de población sea de tan sólo 50 habitantes por km2,
característica todavía más acusada en las pedanías del municipio.
ÇvÈvÉ`ÊsË ÉWÌ`ÍvÎ Ï`ÐvÑvÒ ÏvÓvÔ ÕWÊÖvÒ Ñ`Ö`Ô ÏiÏÖvÏTÒ Ë Ô ÒG×vÉ`ÎPØWÏv×vÒ ÕWÊÙÈ`Ê`Ô ÓvÔ ÖTÏ`Φ×`ÉÚÄÏvÐ`Ô Ë ÏvÊ¦Ë ÉvÛ¸ÏvÓsË ÈvÏvÎ Ô ÜqÏv×vÑÏ ®WÝnÞs®WßnÞ¦à`®`®Wß_­
áZâWÈ`Ê¦Ë Ï`ã}Ô ÉvÊ¦Ë Ñ×vÉä_Ë Ô É`Î ­
KML NPO Q RTSUWV XWVTYZQ [P\ L Q ]_^`RWQ acbd_ef S_[L eT[`Q d_e`b`\ eT[gd_eihc\ Q e`fTjWScLWdcQ [P\ L Q \ S_[`V
kqk m
k lnm
o rsm
onpqm
tvu wTxvyGu xTz{
tvu wTxvyGu xTz}|
tvu wTxvyGu xTz}~
tvu wTxvyGu xvz}
26
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
ESTRUCTURA DEMOGRÁFICA.
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
2.3
Los datos relativos a la estructura de la población por edad y sexo o pirámide de
población- de Utiel ponen de relieve que se trata de una población notablemente
envejecida.
]dfi P^_j`X kbcaa^`lje_P m n o j p q r UR RVS\ \ TU QVR [Z U\ TRV WW
dK NXL OMgNP LY h f P ^c a ` _P a UQ TR SSZQT SUVT URS \[ T\R [T W Tabla 2.6
Los datos que se exponen a continuación, actualizados a 2.004, confirman esta
tendencia:
x x }z z~{ |} y~z } |z~
s vt wuvx t x x }y |z {{y| {}~| }z{ |z | Tabla 2.7
El índice de juventud, o proporción que representan los menores de 15
años sobre el total de población, es bajo 12,61%-, mientras que el índice
de vejez, o proporción que representan los mayores de 65 años sobre el
total de población, es elevado casi un 21%-.
­´¶¹ ®¯º°¨ »²³±±®°¼ºµ¯ ½ ¾ ¿ º À Á  ¥¢ ¢¦£¬ ¬ ¤¥ ¡¦¢ «ª ¥¬ ¤¢¦ §§
´ ¨ · © ¸ ¶ ®³ ± ° ¯ ± ¥¡ ¤¢ ££ª¡¤ £¥¦¤ ¥¢£ ¬« ¤¬¢ «¤ § Tabla 2.8
El 5,38% de los utielanos es mayor de 80 años, por lo que el índice de
sobreenvejecimiento es significativamente alto.
Si medimos la relación que existe entre la proporción de jóvenes y la de
ancianos vemos que apenas hay 6 jóvenes por cada 10 ancianos y que
por tanto no existe reemplazo generacional. Tampoco el denominado índice
de tendencia, proporción de niños de 0 a 4 años sobre el número de niños
de 5 a 9 años, apunta a un incremento de los efectivos infantiles, puesto que
es inferior a 100.
Casi el 60% de la población es mayor de 35 años y 38 de cada 100
residentes son mayores de 50 años, de modo que la edad media de la
población es de 42 años.
27
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
TVQOU NGV ]MT]tGLONGLSM\`T]
7$%/$
KMµ±j¶¸·º¹±j·¶]P¼»ºKV²I½t¾º¶]¿ÁÀG ¹P
¯°NOT]GOS
KMLONGL
^`_
ji f
m^ m_
m ibo m f
ae^bo ab_
aeibo aef
ge^bo gb_
geibo gef
_c^bo _e_
_cibo _cf
ie^bo ib_
ieibo ief
ke^bo kb_
keibo kef
he^bo hb_
heibo hef
ne^bo nb_
nei`qjrtsZu
vGwlx y\z
PRQMSMTVU WYXZN
²³WM´ OOS
[
ab_c^
aekeg
aeken
gb_ m
_ mem
ieieg
_ck m
_ckef
_e_ca
gefe^
geiei
gb_ m
gma
aefen
gma
aekef
m iek
fek
{M| }M~\~
_ed ^ca
_ed _l^
_ed _ln
ibd h m
kbd ncn
fbd aci
hbd h m
hbd nci
hbd _l^
kbd icg
ibd fe_
ibd h m
ibd aca
_ed fcf
ibd aca
_ed ic^
abd k m
m dk m
MY \
PRQMS\T]U WYXZN
±TMXZNOU
[
ae^ef
aegef
aenef
gb_ck
_ca m
_cfef
genek
_e_c^
_cge^
gekb_
gb_e_
geief
aenei
g mem
gene^
aefea
ami
m heh
{G| }M\
PRQGS\T]U W\XZN
[
gbd _cf
gbd fef
_ed neg
ibd hen
hbd ^eg
nbd gb_
kbd _ci
hbd gei
hbd m n
kbd ^en
ibd hei
kbd ^e^
_ed hek
ibd ae^
kbd gei
_ed nen
gbd ief
abd fek
_e_cf
ie^ea
ieieh
keneh
negea
mZp ^eiea
nb_ch
fe^ef
nehea
heib_
kefef
he^e^
iefeh
ke^ef
kefea
iek m
geh m
aeheg
gbd hei
_ed ae^
_ed kek
ibd hb_
kbd fei
nbd hef
hbd ^en
hbd ke^
hbd aef
kbd ge^
ibd nb_
ibd nei
_ed fef
ibd ^ef
ibd hen
_ed kef
gbd m ^
abd aen
MY \
\Y| }M\
\\ M
ZbZ ebZ Zb b¡ Z¢b£ ¤bj¥b¡ b¥e£ `¥bZ¡ £ ¡c¦eZZ§c¨¦e¡ ¤ej©be£ ¢b£ ¥bZ¦ejªYZe£ Z u Z¢ bZ £ « ¨¦e j ^eh ¬^b_ ¬ a p ^e^b_ p¨­ q b r £ Z `¦ej®c £ Z p
28
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
G
¢¡a¤£ © ª § ¨
® ¯ ° ÒÓ ÒÔ ÒÕ ÒÖ ×Ø ×Ò × ×Ù ×Ú ×Û ×Ó ×Ô ×Õ ×Ö ÙØ ÙÒ Ù× Ù ÙÚ ÙÛ ÙÓ ÙÔ ÙÕ ÙÖ ÚØ ÚÒ Ú× ÚÙ Ú ÚÛ ÚÓ ÚÔ ÚÕ ÚÖ ÛØ ÛÒ Û× ÛÙ ÛÚ Û ÛÓ ÛÔ ÛÕ ÛÖ ÓØ ÓÒ Ó× ÓÙ ÓÚ ÓÛ Ó ÓÔ ÓÕ ÓÖ ÔØ ÔÒ Ô× ÔÙ ÔÚ ÔÛ ÔÓ Ô ÔÕ ÔÖ ÕØ ÕÒ Õ× ÕÙ ÕÚ ÕÛ ÕÓ ÕÔ Õ ÕÖ ÖØ ÖÒ Ö× ÖÙ ÖÚ ÖÛ ÖÓ ÖÔ ÖÕ Ö ÒØ
© § ¨ «a¬ ­
¦ ¨ §¨
® ¯ ° ÒÓ ÒÔ ÒÕ ÒÖ ×Ø ×Ò × ×Ù ×Ú ×Û ×Ó ×Ô ×Õ ×Ö ÙØ ÙÒ Ù× Ù ÙÚ ÙÛ ÙÓ ÙÔ ÙÕ ÙÖ ÚØ ÚÒ Ú× ÚÙ Ú ÚÛ ÚÓ ÚÔ ÚÕ ÚÖ ÛØ ÛÒ Û× ÛÙ ÛÚ Û ÛÓ ÛÔ ÛÕ ÛÖ ÓØ ÓÒ Ó× ÓÙ ÓÚ ÓÛ Ó ÓÔ ÓÕ ÓÖ ÔØ ÔÒ Ô× ÔÙ ÔÚ ÔÛ ÔÓ Ô ÔÕ ÔÖ ÕØ ÕÒ Õ× ÕÙ ÕÚ ÕÛ ÕÓ ÕÔ Õ ÕÖ ÖØ ÖÒ Ö× ÖÙ ÖÚ ÖÛ ÖÓ ÖÔ ÖÕ Ö ÒØ
¦ ± § ¨ ² a¬ ²_³ ´ ¥ § ¨
® ¯ ° ÒÓ ÒÔ ÒÕ ÒÖ ×Ø ×Ò × ×Ù ×Ú ×Û ×Ó ×Ô ×Õ ×Ö ÙØ ÙÒ Ù× Ù ÙÚ ÙÛ ÙÓ ÙÔ ÙÕ ÙÖ ÚØ ÚÒ Ú× ÚÙ Ú ÚÛ ÚÓ ÚÔ ÚÕ ÚÖ ÛØ ÛÒ Û× ÛÙ ÛÚ Û ÛÓ ÛÔ ÛÕ ÛÖ ÓØ ÓÒ Ó× ÓÙ ÓÚ ÓÛ Ó ÓÔ ÓÕ ÓÖ ÔØ ÔÒ Ô× ÔÙ ÔÚ ÔÛ ÔÓ Ô ÔÕ ÔÖ ÕØ ÕÒ Õ× ÕÙ ÕÚ ÕÛ ÕÓ ÕÔ Õ ÕÖ ÖØ ÖÒ Ö× ÖÙ ÖÚ ÖÛ ÖÓ ÖÔ ÖÕ Ö ÒØ
´ ¦ § ¨ ² «a¬ ² ­
ª ¦ §¨
® ¯ ° ÒÓ ÒÔ ÒÕ ÒÖ ×Ø ×Ò × ×Ù ×Ú ×Û ×Ó ×Ô ×Õ ×Ö ÙØ ÙÒ Ù× Ù ÙÚ ÙÛ ÙÓ ÙÔ ÙÕ ÙÖ ÚØ ÚÒ Ú× ÚÙ Ú ÚÛ ÚÓ ÚÔ ÚÕ ÚÖ ÛØ ÛÒ Û× ÛÙ ÛÚ Û ÛÓ ÛÔ ÛÕ ÛÖ ÓØ ÓÒ Ó× ÓÙ ÓÚ ÓÛ Ó ÓÔ ÓÕ ÓÖ ÔØ ÔÒ Ô× ÔÙ ÔÚ ÔÛ ÔÓ Ô ÔÕ ÔÖ ÕØ ÕÒ Õ× ÕÙ ÕÚ ÕÛ ÕÓ ÕÔ Õ ÕÖ ÖØ ÖÒ Ö× ÖÙ ÖÚ ÖÛ ÖÓ ÖÔ ÖÕ Ö ÒØ
´ © § ¨ µ a¬ µ_³ ´ ¦ § ¨
® ¯ ° ÒÓ ÒÔ ÒÕ ÒÖ ×Ø ×Ò × ×Ù ×Ú ×Û ×Ó ×Ô ×Õ ×Ö ÙØ ÙÒ Ù× Ù ÙÚ ÙÛ ÙÓ ÙÔ ÙÕ ÙÖ ÚØ ÚÒ Ú× ÚÙ Ú ÚÛ ÚÓ ÚÔ ÚÕ ÚÖ ÛØ ÛÒ Û× ÛÙ ÛÚ Û ÛÓ ÛÔ ÛÕ ÛÖ ÓØ ÓÒ Ó× ÓÙ ÓÚ ÓÛ Ó ÓÔ ÓÕ ÓÖ ÔØ ÔÒ Ô× ÔÙ ÔÚ ÔÛ ÔÓ Ô ÔÕ ÔÖ ÕØ ÕÒ Õ× ÕÙ ÕÚ ÕÛ ÕÓ ÕÔ Õ ÕÖ ÖØ ÖÒ Ö× ÖÙ ÖÚ ÖÛ ÖÓ ÖÔ ÖÕ Ö ÒØ
´ ¦ § ¨ µ «a¬ µ ­
´ ¨ §¨
® ¯ ° ÒÓ ÒÔ ÒÕ ÒÖ ×Ø ×Ò × ×Ù ×Ú ×Û ×Ó ×Ô ×Õ ×Ö ØÙ ÒÙ ×Ù Ù ÚÙ ÛÙ ÓÙ ÔÙ ÕÙ ÖÙ ØÚ ÒÚ ×Ú ÙÚ Ú ÛÚ ÓÚ ÔÚ ÕÚ ÖÚ ØÛ ÒÛ ×Û ÙÛ ÚÛ Û ÓÛ ÔÛ ÕÛ ÖÛ ØÓ ÒÓ ×Ó ÙÓ ÚÓ ÛÓ Ó ÔÓ ÕÓ ÖÓ ØÔ ÒÔ ×Ô ÙÔ ÚÔ ÛÔ ÓÔ Ô ÕÔ ÖÔ ØÕ ÒÕ ×Õ ÙÕ ÚÕ ÛÕ ÓÕ ÔÕ Õ ÖÕ ØÖ ÒÖ ×Ö ÙÖ ÚÖ ÛÖ ÓÖ ÔÖ ÕÖ Ö ÒØ
´ ¶ § ¨ a¬ ³
ª ¨ §¨
® ¯ ° ÒÓ ÒÔ ÒÕ ÒÖ ×Ø ×Ò × ×Ù ×Ú ×Û ×Ó ×Ô ×Õ ×Ö ØÙ ÒÙ ×Ù Ù ÚÙ ÛÙ ÓÙ ÔÙ ÕÙ ÖÙ ØÚ ÒÚ ×Ú ÙÚ Ú ÛÚ ÓÚ ÔÚ ÕÚ ÖÚ ØÛ ÒÛ ×Û ÙÛ ÚÛ Û ÓÛ ÔÛ ÕÛ ÖÛ ØÓ ÒÓ ×Ó ÙÓ ÚÓ ÛÓ Ó ÔÓ ÕÓ ÖÓ ØÔ ÒÔ ×Ô ÙÔ ÚÔ ÛÔ ÓÔ Ô ÕÔ ÖÔ ØÕ ÒÕ ×Õ ÙÕ ÚÕ ÛÕ ÓÕ ÔÕ Õ ÖÕ ØÖ ÒÖ ×Ö ÙÖ ÚÖ ÛÖ ÓÖ ÔÖ ÕÖ Ö ÒØ
´ · § ¨ «a¬ ­
´ ¶ §¨
® ¯ ° ÒÓ ÒÔ ÒÕ ÒÖ ×Ø ×Ò × ×Ù ×Ú ×Û ×Ó ×Ô ×Õ ×Ö ØÙ ÒÙ ×Ù Ù ÚÙ ÛÙ ÓÙ ÔÙ ÕÙ ÖÙ ØÚ ÒÚ ×Ú ÙÚ Ú ÛÚ ÓÚ ÔÚ ÕÚ ÖÚ ØÛ ÒÛ ×Û ÙÛ ÚÛ Û ÓÛ ÔÛ ÕÛ ÖÛ ØÓ ÒÓ ×Ó ÙÓ ÚÓ ÛÓ Ó ÔÓ ÕÓ ÖÓ ØÔ ÒÔ ×Ô ÙÔ ÚÔ ÛÔ ÓÔ Ô ÕÔ ÖÔ ØÕ ÒÕ ×Õ ÙÕ ÚÕ ÛÕ ÓÕ ÔÕ Õ ÖÕ ØÖ ÒÖ ×Ö ÙÖ ÚÖ ÛÖ ÓÖ ÔÖ ÕÖ Ö ØÒ
Y Z [ \ ]_^a`b]bc
Y d [\
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
¥ ¦ §¨
Ì¢ÍNÎ ÏbÐ ÏÑ
ef g gh gi gj gk gl gm gn ge fg hg h hi hj hk hl hm hn he hf ig ih i ij ik il im in ie if jg jh ji j jk jl jm jn je jf kg kh ki kj k kl km kn ke kf lg lh li lj lk l lm ln le lf mg mh mi mj mk ml m mn me mf ng nh ni nj nk nl nm n ne nf eg eh ei ej ek el em en e ef g h i j k l m n e o p q r s t u v w ox o po qo ro so ¸¹ ¸º ¸» ¸¼ ½¾ ¸½ ½ ½¿ ½À ½Á ½¹ ½º ½» ½¼ ¿¾ ¸¿ ½¿ ¿ ¿À ¿Á ¿¹ ¿º ¿» ¿¼ À¾ ¸À ½À À¿ À ÀÁ À¹ Àº À» À¼ Á¾ ¸Á ½Á Á¿ ÁÀ Á Á¹ Áº Á» Á¼ ¹¾ ¸¹ ½¹ ¹¿ ¹À ¹Á ¹ ¹º ¹» ¹¼ º¾ ¸º ½º º¿ ºÀ ºÁ º¹ º º» º¼ »¾ ¸» ½» »¿ »À »Á »¹ »º » »¼ ¼¾ ¸¼ ½¼ ¼¿ ¼À ¼Á ¼¹ ¼º ¼» ¼ ¸¾
y z [ \ ]_{a`b]_]
y \ [\
ef g gh gi gj gk gl gm gn ge fg hg h hi hj hk hl hm hn he hf ig ih i ij ik il im in ie if jg jh ji j jk jl jm jn je jf kg kh ki kj k kl km kn ke kf lg lh li lj lk l lm ln le lf mg mh mi mj mk ml m mn me mf ng nh ni nj nk nl nm n ne nf eg eh ei ej ek el em en e ef g h i j k l m n e o p q r s t u v w ox o po qo ro so ¸¹ ¸º ¸» ¸¼ ½¾ ½¸ ½ ½¿ ½À ½Á ½¹ ½º ½» ½¼ ¿¾ ¿¸ ¿½ ¿ ¿À ¿Á ¿¹ ¿º ¿» ¿¼ À¾ À¸ À½ À¿ À ÀÁ À¹ Àº À» À¼ Á¾ Á¸ Á½ Á¿ ÁÀ Á Á¹ Áº Á» Á¼ ¹¾ ¹¸ ¹½ ¹¿ ¹À ¹Á ¹ ¹º ¹» ¹¼ º¾ º¸ º½ º¿ ºÀ ºÁ º¹ º º» º¼ »¾ »¸ »½ »¿ »À »Á »¹ »º » »¼ ¼¾ ¼¸ ¼½ ¼¿ ¼À ¼Á ¼¹ ¼º ¼» ¼ ¸¾
y Y [ \ | ^a` | c
y d [\
ef g gh gi gj gk gl gm gn ge gf hg h hi hj hk hl hm hn he hf ig ih i ij ik il im in ie if jg jh ji j jk jl jm jn je jf kg kh ki kj k kl km kn ke kf lg lh li lj lk l lm ln le lf mg mh mi mj mk ml m mn me mf ng nh ni nj nk nl nm n ne nf eg eh ei ej ek el em en e ef g h i j k l m n e o p q r s t u v w ox o op oq or os ¸¹ ¸º ¸» ¸¼ ½¾ ½¸ ½ ½¿ ½À ½Á ½¹ ½º ½» ½¼ ¿¾ ¿¸ ¿½ ¿ ¿À ¿Á ¿¹ ¿º ¿» ¿¼ À¾ À¸ À½ À¿ À ÀÁ À¹ Àº À» À¼ Á¾ Á¸ Á½ Á¿ ÁÀ Á Á¹ Áº Á» Á¼ ¹¾ ¹¸ ¹½ ¹¿ ¹À ¹Á ¹ ¹º ¹» ¹¼ º¾ º¸ º½ º¿ ºÀ ºÁ º¹ º º» º¼ »¾ »¸ »½ »¿ »À »Á »¹ »º » »¼ ¼¾ ¼¸ ¼½ ¼¿ ¼À ¼Á ¼¹ ¼º ¼» ¼ ¸¾
y Z [ \ | {a` | ]
Y Z [\
ef g gh gi gj gk gl gm gn ge gf hg h hi hj hk hl hm hn he hf ig ih i ij ik il im in ie if jg jh ji j jk jl jm jn je jf kg kh ki kj k kl km kn ke kf lg lh li lj lk l lm ln le lf mg mh mi mj mk ml m mn me mf ng nh ni nj nk nl nm n ne nf eg eh ei ej ek el em en e ef g h i j k l m n e o p q r s t u v w ox o op oq or os ¸¹ ¸º ¸» ¸¼ ½¾ ½¸ ½ ½¿ ½À ½Á ½¹ ½º ½» ½¼ ¿¾ ¿¸ ¿½ ¿ ¿À ¿Á ¿¹ ¿º ¿» ¿¼ À¾ À¸ À½ À¿ À ÀÁ À¹ Àº À» À¼ Á¾ Á¸ Á½ Á¿ ÁÀ Á Á¹ Áº Á» Á¼ ¹¾ ¹¸ ¹½ ¹¿ ¹À ¹Á ¹ ¹º ¹» ¹¼ º¾ º¸ º½ º¿ ºÀ ºÁ º¹ º º» º¼ »¾ »¸ »½ »¿ »À »Á »¹ »º » »¼ ¼¾ ¼¸ ¼½ ¼¿ ¼À ¼Á ¼¹ ¼º ¼» ¼ ¸¾
} [ \ ~ ^a` ~ c
} \ [\
ef g gh gi gj gk gl gm gn ge gf hg h hi hj hk hl hm hn he hf ig ih i ij ik il im in ie if jg jh ji j jk jl jm jn je jf kg kh ki kj k kl km kn ke kf lg lh li lj lk l lm ln le lf mg mh mi mj mk ml m mn me mf ng nh ni nj nk nl nm n ne nf eg eh ei ej ek el em en e ef g h i j k l m n e o p q r s t u v w ox o op oq or os ¸¹ ¸º ¸» ¸¼ ½¾ ½¸ ½ ½¿ ½À ½Á ½¹ ½º ½» ½¼ ¿¾ ¿¸ ¿½ ¿ ¿À ¿Á ¿¹ ¿º ¿» ¿¼ À¾ À¸ À½ À¿ À ÀÁ À¹ Àº À» À¼ Á¾ Á¸ Á½ Á¿ ÁÀ Á Á¹ Áº Á» Á¼ ¹¾ ¹¸ ¹½ ¹¿ ¹À ¹Á ¹ ¹º ¹» ¹¼ º¾ º¸ º½ º¿ ºÀ ºÁ º¹ º º» º¼ »¾ »¸ »½ »¿ »À »Á »¹ »º » »¼ ¼¾ ¼¸ ¼½ ¼¿ ¼À ¼Á ¼¹ ¼º ¼» ¼ ¸¾
Y } [ \ ~ {a` ~ ]
Y [\
ef g gh gi gj gk gl gm gn ge gf hg h hi hj hk hl hm hn he hf ig ih i ij ik il im in ie if jg jh ji j jk jl jm jn je jf kg kh ki kj k kl km kn ke kf lg lh li lj lk l lm ln le lf mg mh mi mj mk ml m mn me mf ng nh ni nj nk nl nm n ne nf eg eh ei ej ek el em en e ef g h i j k l m n e o p q r s t u v w ox o op oq or os ¸¹ ¸º ¸» ¸¼ ½¾ ½¸ ½ ½¿ ½À ½Á ½¹ ½º ½» ½¼ ¿¾ ¿¸ ¿½ ¿ ¿À ¿Á ¿¹ ¿º ¿» ¿¼ À¾ À¸ À½ À¿ À ÀÁ À¹ Àº À» À¼ Á¾ Á¸ Á½ Á¿ ÁÀ Á Á¹ Áº Á» Á¼ ¹¾ ¹¸ ¹½ ¹¿ ¹À ¹Á ¹ ¹º ¹» ¹¼ º¾ º¸ º½ º¿ ºÀ ºÁ º¹ º º» º¼ »¾ »¸ »½ »¿ »À »Á »¹ »º » »¼ ¼¾ ¼¸ ¼½ ¼¿ ¼À ¼Á ¼¹ ¼º ¼» ¼ ¸¾
Z [ \ ^a` c Z [ \
ef g gh gi gj gk gl gm gn ge gf hg h hi hj hk hl hm hn he hf ig ih i ij ik il im in ie if jg jh ji j jk jl jm jn je jf kg kh ki kj k kl km kn ke kf lg lh li lj lk l lm ln le lf mg mh mi mj mk ml m mn me mf ng nh ni nj nk nl nm n ne nf eg eh ei ej ek el em en e ef g h i j k l m n e o p q r s t u v w ox o op oq or os ¸¹ ¸º ¸» ¸¼ ½¾ ½¸ ½ ½¿ ½À ½Á ½¹ ½º ½» ½¼ ¿¾ ¿¸ ¿½ ¿ ¿À ¿Á ¿¹ ¿º ¿» ¿¼ À¾ À¸ À½ À¿ À ÀÁ À¹ Àº À» À¼ Á¾ Á¸ Á½ Á¿ ÁÀ Á Á¹ Áº Á» Á¼ ¹¾ ¹¸ ¹½ ¹¿ ¹À ¹Á ¹ ¹º ¹» ¹¼ º¾ º¸ º½ º¿ ºÀ ºÁ º¹ º º» º¼ »¾ »¸ »½ »¿ »À »Á »¹ »º » »¼ ¼¾ ¼¸ ¼½ ¼¿ ¼À ¼Á ¼¹ ¼º ¼» ¼ ¸¾
} [ \ {a` ]
Z \ [\
ef g gh gi gj gk gl gm gn ge gf hg h hi hj hk hl hm hn he hf ig ih i ij ik il im in ie if jg jh ji j jk jl jm jn je jf kg kh ki kj k kl km kn ke kf lg lh li lj lk l lm ln le lf mg mh mi mj mk ml m mn me mf ng nh ni nj nk nl nm n ne nf eg eh ei ej ek el em en e ef g h i j k l m n e o p q r s t u v w ox o op oq or os ¸¹ ¸º ¸» ¸¼ ½¾ ½¸ ½ ½¿ ½À ½Á ½¹ ½º ½» ½¼ ¾¿ ¸¿ ½¿ ¿ À¿ Á¿ ¹¿ º¿ »¿ ¼¿ ¾À ¸À ½À ¿À À ÁÀ ¹À ºÀ »À ¼À ¾Á ¸Á ½Á ¿Á ÀÁ Á ¹Á ºÁ »Á ¼Á ¾¹ ¸¹ ½¹ ¿¹ À¹ Á¹ ¹ º¹ »¹ ¼¹ ¾º ¸º ½º ¿º Àº Áº ¹º º »º ¼º ¾» ¸» ½» ¿» À» Á» ¹» º» » ¼» ¾¼ ¸¼ ½¼ ¿¼ À¼ Á¼ ¹¼ º¼ »¼ ¼ ¸¾
} [\
[\
^a`c
ef g gh gi gj gk gl gm gn ge gf hg h hi hj hk hl hm hn he hf ig ih i ij ik il im in ie if jg jh ji j jk jl jm jn je jf kg kh ki kj k kl km kn ke kf lg lh li lj lk l lm ln le lf mg mh mi mj mk ml m mn me mf ng nh ni nj nk nl nm n ne nf eg eh ei ej ek el em en e ef g h i j k l m n e o p q r s t u v w ox o op oq or os ¸¹ ¸º ¸» ¸¼ ½¾ ½¸ ½ ½¿ ½À ½Á ½¹ ½º ½» ½¼ ¾¿ ¸¿ ½¿ ¿ À¿ Á¿ ¹¿ º¿ »¿ ¼¿ ¾À ¸À ½À ¿À À ÁÀ ¹À ºÀ »À ¼À ¾Á ¸Á ½Á ¿Á ÀÁ Á ¹Á ºÁ »Á ¼Á ¾¹ ¸¹ ½¹ ¿¹ À¹ Á¹ ¹ º¹ »¹ ¼¹ ¾º ¸º ½º ¿º Àº Áº ¹º º »º ¼º ¾» ¸» ½» ¿» À» Á» ¹» º» » ¼» ¾¼ ¸¼ ½¼ ¿¼ À¼ Á¼ ¹¼ º¼ »¼ ¼ ¸¾
[\
z [\
{a`b]
fe g gh gi gj gk gl gm gn ge gf hg h hi hj hk hl hm hn he hf ig ih i ij ik il im in ie if jg jh ji j jk jl jm jn je jf kg kh ki kj k kl km kn ke kf lg lh li lj lk l lm ln le lf mg mh mi mj mk ml m mn me mf ng nh ni nj nk nl nm n ne nf eg eh ei ej ek el em en e ef g h i j k l m n e o p q r s t u v w ox o op oq or os ¸¹ ¸º ¸» ¸¼ ½¾ ½¸ ½ ½¿ ½À ½Á ½¹ ½º ½» ½¼ ¾¿ ¸¿ ½¿ ¿ À¿ Á¿ ¹¿ º¿ »¿ ¼¿ ¾À ¸À ½À ¿À À ÁÀ ¹À ºÀ »À ¼À ¾Á ¸Á ½Á ¿Á ÀÁ Á ¹Á ºÁ »Á ¼Á ¾¹ ¸¹ ½¹ ¿¹ À¹ Á¹ ¹ º¹ »¹ ¼¹ ¾º ¸º ½º ¿º Àº Áº ¹º º »º ¼º ¾» ¸» ½» ¿» À» Á» ¹» º» » ¼» ¾¼ ¸¼ ½¼ ¿¼ À¼ Á¼ ¹¼ º¼ »¼ ¼ ¾¸
ONMQMSRNTNMUTNVQMUTNLNMUWQONMUWNMQMULQTNMXK VQM K LNMPOQM
M
OQM ÄQÅQÃXÄ ÆNÃ Å ÇÈÃUÊNÃQÃËÊQÂQÃUÇNÅNÃ ÇÈÆQÃSÉNÇNÃ ÂQÃNÃ
Pirámide de población: Estructura de la población por edad y sexo. Utiel. 2003.
Fuente: Elaboración propia. Padrón Municipal de Habitantes actualizado a Abril de 2.004. Ayuntamiento de Utiel.
29
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
T]QGU NGV ]GTVyOiWVMTVSLGGLONGL]
7$%/$
®¬NOwT]GOS
KMLONGL
PRQMSMTVU WYXZN
°±WM² OwOS
[
PRQMS\T]U WYXZN
¯TMXZNOU
[
PRQGS\T]U W\XZN
[
^_Z`babcVde_gfih
uZ`wv x _yfih{z|mk}
uZ`wv x _{mkh{z|qk}
uZ`wv x _{qkh{z{}~o
uZ`wv x _{hkp{z|tk}
tkh{z|yZc
jkjlf
jkhkm
fbr plfw}
fbr qkplf
fbr pkpks
fbr fiqlf
fimkn okp
fimkn hks
fitkn okj
mlfin jkj
fitkn skt
fiskn okm
jkqkj
jktkj
skskh
fZr mkqb}
oksks
fZr qkjkh
fimbn qlf
fimbn slf
fw}kn jks
mkpbn tlf
fitbn hlf
mkmbn okj
fZr hkpks
fZr hlfio
fZr skoko
mer hkqkh
fZr okokt
mer hkpkt
fimbn tlf
fimbn jkp
fihbn skj
mlfwn fio
fitbn tks
mkpbn okh
G~ \
M M\
lMY \
G M\
lMY \
\Y M\
l\\ M
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
KM³¯|´gµ·¶¯|µ´]P¹¸·KV°Iºy»·´]¼¾½G¿ ¶P
Zb_Z`wv _kbuZ ¡Z¢babx ¡Z£b¤ ¥b`|¦bx ab¦k¤ ¡¡{¦b¡Zx v ¤ xedk_Z Z§e¡idkx ¥k`|^b`k¤ £b¤ ¦b¡Z wdk_|¨Y¡Z¢k¤ v ¡Z`wv _Zc¡Z£ v b¡Z ¤ © ¡idka|¡pkj ªwpb} ª mer pkpb}~ri«Mzkb`wv ¡Z¬¤ _Z`wv a{dk_|­ev ¤ _Z r
7$%/$
ÌQGLFHVGHODHVWUXFWXUDGHHGDG\VH[R&RPSDUDWLYD
(6758&785$'(02*5É),&$
ÌQGLFHV
À ÁkÂ~à ÄkÅ|ÂeÅÆ ÅkÁkÂeÅkÁkÄeà Ç
À ÁkÂ~Ã ÄkÅ|ÂeÅÎ ÏbÐeÅkÁiÆ ÏkÂ
À ÁkÂ~Ã ÄkÅ|ÂeÅ{ÐeÅiÎ ÅiÓ
À ÁkÂ~à ÄkÅ|ÂeÅgÖZ×eØbÙ ÅbÅkÁbÐeÅiÎ ÅbÄeà Úà ÅkÁiÆ ×
Ü ÅkÝ ÇkÄkà ÞeÁ{Î ÞZÐ~ÅbÁeÅkÖ ßiÇbÁeÄkà ÇkÁk×eÖ
à ÇkÖZÇgÂkÅgÂeÅbáeÅbÁeÂkÅkÁeÄkà Ç
â ÂeÇbÂyÚ·ÅkÂeà Ç
/
&
È~ÉeÊ Ë~Ë
ÑZÍeÊ ÒMÑ
Í~ÔeÊ ÉlÕ
ÕbÊ ÛeÈ
Ò~ÔeÊ ÑZÈ
ÕeÔeÊ ÕeÔ
ËeÍ
È~ÉkÊ ÌeÍ
ÑZËkÊ ÌeÍ
ÑZÉkÊ ÍeÔ
ËeÊ Í~Í
Ì~ÒkÊ Ò~Õ
Õ\ÑwÊ ÛeÛ
Ë~Ô
ÏeÅbÁZÆ Å â Ý ÇkØk×kÙ ÇkÄkà ÞkÁyákÙ ×eá~à ÇgÇ|áeÇZÙ Æ Ã Ù\ÂkÅgÂeÇwÆ ×kÖ|ÂeÅbÝ ÇkÂkÙ ÞeÁ ' eÏ Áeà Äkà áeÇbÝbÂkÅ ( kÇ ØeÃ Æ ÇkÁiÆ ÅbÖ|ÇgÔ~Ì ßiÔ~Ë ßiÍ ~Ô ÔeË
×eÚ·ÇbÙ ÄkÇbÝlÑ ÉeÉ~Ò 0 É~Ì 1 ÁkÖwÆ Ã Æ ÏZÆ 2 ÇkÝ ÅbÁeÄeà 3  4 â Ö Æ Çb . Ö Æ Ã ÄkÇ *)+
ÏeÁZÆ ÇkÚà ÅbÁZÆ ×yÂkÅ , Æ Ã ÅbÝ -) ÁeÏeÇZÙ Ã â Ö Æ Çb . ÖwÆ Ã Ä ' kÏ Á~à Äeà ákÇkÝbÃ
ã ä~ålæ çeèåeèyé èlä~åeèlä~ç~æ êlëOìí îOïYîVí ð\ñ òOóRôOõ\öí öOïMí öM÷löOólø ùOóú îM÷¾ñ óYûOñ üGñ ûOõYîG÷ýûMöþ¾ùÿù îM÷R÷~î í ö ú îM÷RûMö ù ã ä~ålæ çeèåeè èläké åYëGì{í îVïYîOí ðYñ òOó¾ôOõYöí öOïGí öG÷~öOóYø ùOóú îM÷ öOóYîVí öG÷ýûMö ù îM÷ý÷lî í ööOúbø î\ø ùOúkûMöï\î ú ùMð\ñ òOó ã ä~ålæ çeèåeè è è ì{í îVïYîOí ðYñ òOó¾ôOõYöí öOïGí öG÷~öOóYø ùOóú îM÷ ù îOí öM÷RûMö ù îM÷R÷lî í ööOúbø î\ø ùVúbûMö ïYî ú ùGðYñ òOó ã ä~ålæ çeèåeè è~èlä ê è~ç~æ æ èläké ë Ù ×eáe×bÙ Äkà ÞkÁ ÏkÅ|Ù ÅbákÙ ÅkÖZÅkÁiÆ ÇbÁyÝ ×eÖ|Ú·Ç ×bÙ ÅkÖ{ÂeÅgÈeÔ¬Ç ×eÖ|ÖZ×eØbÙ ÅgÅbÝwÆ ×ZÆ ÇkÝZÂeÅgák×eØkÝ ÇbÄeà ÞkÁ ê ê·å~è·å~è èlä~å~è~ä~çlæ ê ì{í îVïYîOí ðYñ òOóRôVõYöí öOïMí öM÷löOólø ùOóú îM÷ öOóYîOí öM÷RûMö ù îM÷ ú îM÷ ù îOí öM÷ýûMö ù îM÷
ÖZ×eØbÙ ÅgÝ Çgák×eØkÝ ÇkÄkà ÞkÁyÂeÅÑiÒ¬ÇgÒ~Ë¬Ç ×kÖ ! è " êeçlæ # ä·å~è # è~ä~è $ êläeçlæ êlä % ïMí îOï\îOí ðYñ òOóRôOõ\öí öOïMí öM÷löOólø ùOóú îM÷ öOóYîOí öM÷RûMö ù îM÷
Öb×kØkÙ Å|Ý ×eÖ|Ú·Ç ×bÙ ÅkÖ{ÂeÅgÒ~Õ 30
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
Si descendemos al análisis de la estructura demográfica de los cuatro distritos,
podemos destacar que la zona más envejecida del municipio es la que integra
a las distintas aldeas rurales. En este distrito 4, el índice de juventud es 5 puntos
más bajo que el índice medio de la ciudad y el índice de vejez es casi 12 puntos
porcentuales superior, lo que significa que un tercio de los residentes de este distrito
son mayores de 65 años. Sólo hay 2,5 jóvenes por cada 10 ancianos y la edad
media de los habitantes del distrito se sitúa en 49 años.
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
La comparativa con los índices obtenidos en 1.998 apuntan a un proceso
de envejecimiento paulatino de la población de Utiel: el índice de juventud
se ha reducido en más de dos puntos, el índice de vejez se ha incrementado
en 1,75 y se ha pasado de 8 jóvenes por cada 10 ancianos a 6 por cada 10.
Además la edad media se ha incrementado en 2 años: de 40 a 42 años.
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
Otro de los distritos con un grado de envejecimiento notablemente superior
al del municipio es el distrito 1, correspondiente con el centro urbano de Utiel. En
este distrito el índice de juventud es de 11,67 y el de vejez de 25,18; hay 46 menores
de 16 años por cada 100 individuos mayores de 65 años y la edad media es de 44
años, dos años superior a la edad media de los habitantes del municipio.
Por el contrario, los residentes del distrito 2 presentan una estructura demográfica
más joven que la media.
En la TABLA 2.10 se comparan estos índices del municipio de Utiel con los
calculados para el Área Comercial de Requena y Rincón de Ademuz, la provincia
de Valencia y la Comunidad Valenciana para el año 2.003. Así observamos que
Alcoi presenta un grado de envejecimiento notablemente mayor que el
conjunto de la provincia de Valencia o la Comunidad Valenciana.
]dfi P^_j`X kbcaa^`lje_P m n o j p q r UR RVS\ \ TU QVR [Z U\ TRV WW
dK NXL OMgNP LY h f P ^c a ` _P a UQ TR SSZQT SUVT URS \[ T\R [T W Tabla 2.10
Sin embargo, la comparación de estos índices con los obtenidos para el Área
Comercial de Requena y Rincón de Ademuz -en la que se integra Utiel- apuntan a
una estructura demográfica ligeramente más joven en el caso de Utiel. El Área
Comercial de Requena y Rincón de Ademuz es en la actualidad una de las áreas
con mayor grado de envejecimiento de la Comunidad Valenciana, junto con otras
áreas del interior de la región como Segorbe en la provincia de Castellón o Alcoi en
la provincia de Alicante.
31
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
7RWDOPXQLFLSLR
R T
N QP N M N KLT N LR N ST N PO
SQ ST
ML R PS
'LVWULWR$OGHDV
KLgd
'LVWULWR
bf dg dd gf db k_ f
de ` gf ` df ` b ` ce ` el ` l
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
ÌQGLFHVGHODHVWUXFWXUDGHHGDG\VH[R&RPSDUDWLYDSRU]RQDVGHUHVLGHQFLD
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
OO
kPQ
`e _e `
P_R
P^_
g_ ` Me `
TbT
__ `
P_Rb ^
k ` Ml
t[ ¯
»Y \
X [o
\
Y [V
\ r]
V­i
7$%/$
f
kk
gl
kl
_c^_ ` cc ` ` g e ` b ` c
lf ef
` dc l l
^b ke
a^_ ` ff `
df
k
gkl
gdl
b l
l
_ ` e ` l ` b ` l
\o
ÌQGLFHV
(6758&785$'(02*5É),&$
'LVWULWR
'LVWULWR
º
Y [V
Y ]Z
X [V
\ [V[
X[
XY Z
WU V
X
\i
[V
h [ij
X[
XY Z
UWV
on
Y r[Z
h[
h [[m
X [[j
XY Z
UWV
[V[j
p qo
X [n[
XY Z
WU V
Y V]Z
v V]
[n
[V
uh j
uY V
ts Z][
Y]
X Z[V
[V
X [x[
X
w ]n]
XY ][
Xr
yX ]
l ¯
vc_c ¯
v cl
e
c o]
X
tY ]m
\ ]i
Z]
\ [n
V
pY \ ]
¹]
Xt [
YY ]xZ
¸ Vi
uV
Xq
«]
tX [
Y \ qq
]x
Y ]]ox
qx
uY V
Z
p oq]
yt ]
\ [£
[V
·i
¡
¥
¤
~ }
} { { ¢£
{
} } }
}~ }~ }~
z|{ z|{ z|{
uY V°¯
tp Z]o
Xt x[
\ ]o
t\ [
[
p qo
n
® on
dc ][
X
[n
oq­
ron
]
¥
¤
¡
¤
¡
\ V]V
[
[n
q[x
q[
¬i
uY V
oqZ
ox
« q
§
{
~
~ ª
~ £
{ {
}
¨ §© {
²
} ¦ }}
}~
z|{ ± ¦
t
® on ¯
kl ]
kf ]
X[
uY V
tp Z]o
t x][
p qo
n
¦§£
{
~
kb ¯
¦ X [
{ [
µ noq­
} ]
µ { t ron
~ [
´³ p oq
n
¶ {
32
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
&RPXQLGDG9DOHQFLDQD
&RPXQLGDG9DOHQFLDQD
STO
3URYLQFLDGH9DOHQFLD
3URYLQFLDGH9DOHQFLD
gh f` ah c
`f b Nae b ne b fNa b
l
cc
ng
fh
TO V
ML RR M R
h dh c
fh b aNd b d
c
nn
dd
cee b le b ll b h b hh b d b ad
h h
cd `f
N`a b le b
`n
c g
cl b af lan b ch b ld
d b
h
^ pX
ÌQGLFHV
7$%/$
(6758&785$'(02*5É),&$
8WLHO
ÉUHD&RPHUFLDOGH5HTXHQD\
5LQFyQGH$GHPX]
PO SQ OU K
O
NKL M QR M TQ M S M
[]
[_
Z ]X\
^ ]X]
Z]
Z[ \
YW X
Z
^ Xj
]
i ]jk
Z]
Z[ \
WYX
po
[ s]\
i]
i ]]m
Z ]]k
Z[ \
WYX
]X]k
q rp
Z ]o
Z[ \
WYX
]
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
&RPSDUDWLYDGHORVtQGLFHVGHODHVWUXFWXUDGHPRJUiILFD
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
[ _X\
w X_
[ _\
Z ]X
]o
]X
vi k
v[ X
ut \_]
]X
Z
Z ]y]
x o__
Z [ ]_
Zs
Zz _
[ ^ _\ °
Z¾ o
^
z _o]
Zu
_X
[ p\
½_
^p
[ ^^ j
¼ Xo
wcae °
w ce
_
^ ]oX
q[ ^ _
»_
Zu ]
[[ y_\
º Xj
vX
Zr
¬_
uZ ]
v[ X
^\
u _py
z¹
u _]
Z
^ po
Z _]
Z
[ ^ rr
_y
[ __py
ry
v[ X
\
q pr_
uz _
^ ]¤
]X
¸j
Ë
×Ú Ä
ÃÐÏ
ÎÃÇ
Æ
Ñ ÃÐ
ÁÄ
ÆÉÕ
ÁÉ
É
× Å ÏÃÁÙ
Ø
Å ÆÉ
ÈÃ
Ñ ÆÉÁ
È
×Ã
ÐÁÄ
 ÁÏ
Æ
Ñ ÃÐ
ÏÃ
Ï
ÁÕÖ
ÃÉÃ
ÏÎÃ
ÓÔ
ÑÒÈ Á
Å ÁÉ
È ÁÄÁ
¿À
ÌÍÌ
ÆÐÎÏ
ÊNË
ÈÁ
Å ÆÉ
ÈÃ
ÈÆ
ÇÃ
ÅÆ
 ÃÄÁ
¢
¡
~
~ | | |
~ ~
~ ~
{}| {}|
¦
¥
¡
£¤ ~
~
{}|
v[ X±°
qu \_p
Zu ]y
^ _p
u^ ]
]
q rp
o
¯ po
c_
Zf ]
]o
pr®
_
s
u po
^ X_
]X
]o
r]y
]r
­j
v[ X
r\p
py
¬r
¨
|
«
|
© ª¨
~ §
~
{}|
¦
¥
¡
¥
¢
¡
¤
~ |
|
~ ³
~
² §
¢
¡
¯ po °
¨¤
nd _ §|
ne _ |
Z ] · §
v[ X | ¶
qu \_p ~
u y_] ¶ |
q rp µ
o ´
nh °
Z]
]o
pr®
_
s
u po]
q pr
o
33
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
2.4
ANÁLISIS DE LA ESTRUCTURA FAMILIAR.
TAMAÑO Y COMPOSICIÓN DE LOS HOGARES.
2.4.1
El Censo de Población y Vivienda de 2.001 (Instituto Nacional de Estadística) apunta
la existencia de 4.079 núcleos familiares en Utiel con un tamaño medio de 2,79
miembros por hogar, algo inferior al tamaño medio familiar de la Comunidad
Valenciana, que alcanza los 2,92 miembros por hogar.
]dfi P^_j`X kbcaa^`lje_P m n o j p q r UR RVS\ \ TU QVR [Z U\ TRV WW
dK NXL OMgNP LY h f P ^c a ` _P a UQ TR SSZQT SUVT URS \[ T\R [T W Tabla 2.11
Prácticamente una cuarta parte de los hogares está formado por dos miembros y el
42% se compone de 3 ó 4 miembros. Es destacable el porcentaje de hogares
unipersonales, que alcanza el 22% del total de hogares. Los hogares formados por
5 o más miembros no representan porcentajes muy significativos.
En cuanto a la composición de los hogares atendiendo, además de al número de
miembros, a otros aspectos como la edad y el sexo, en Utiel destacan especialmente
los hogares formados por dos adultos y dos jóvenes de 16 a 34 años. Otras
estructuras familiares muy presentes son las formadas por cinco adultos sin menores
o dos adultos y dos menores.
Destaca asimismo que hay casi 600 hogares formados por ancianos que viven
solos, de los cuales 400 hogares los constituyen mujeres solas.
xxx
s vt wuvx t x x
}z z{~{ } }| zy~z | }z |~
{y |z y| {~} z{ |z | Tabla 2.12
Otro de los aspectos que permite caracterizar a los hogares es el estado civil de
sus miembros. En este sentido, podemos apuntar que casi 6 de cada 10 habitantes
de Utiel mayores de 16 años está casado y alrededor del 30% de esta población
permanece soltera.
La estructura demográfica envejecida que presenta Utiel permite explicar que algo
más del 9% de los residentes del municipio sean viudos.
­´¶¹ ®¯º°¨ »²³±±®°¼ºµ¯ ½ ¾ ¿ º À Á  ¥¢ ¢¦£¬ ¬ ¤¥ ¡¦¢ «ª ¥¬ ¤¢¦ §§
´ ¨ · © ¸ ¶ ®³ ± ° ¯ ± ¥¡ ¤¢ ££ª¡¤ £¥¦¤ ¥¢£ ¬« ¤¬¢ «¤ § Tabla 2.13
34
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
+RJDUHVVHJ~QQ~PHURGHPLHPEURV
+2*$5(6
3HUVRQDV
+RJDUHV
0LHPEURV
1~PHUR
KMLN OPLQPR S
X LN OPLQPR S_^
[LN OPLQPR S_^
bLN OPLQPR S_^
`LN OPLQPR S_^
eLN OPLQPR S_^
]LN OPLQPR S_^
dLN OPLQPR S_^
TLN OPLQPR S_^
gihigkjml
1~PHUR
TUKWV
TYTa`
dUKW]
TaX_e
X_TY]
KYKWV
KPX
d
b
XYXWZ [UK
X_bPZ [YT
X_VPZ VY[
XYXWZ ]YV
]_Z X_d
XPZ ]YV
V_Z X_T
V_Z X_V
V_Z KWV
TUK\V
_K c TYT_V
Xac ba`aK
[fc ]YV_b
K_c bYdY`
eYe_V
d_b
e_b
[_e
]PZ TYT
\K ]_Z bYd
XaK\Z `_[
[YXPZ `_b
K\[_Z VYb
`WZ dYV
VPZ ]Yb
VPZ `_e
VPZ [aX
npo qprGs
tUquqGv quq
tutko wkxkn
tUquqGv quq
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
7$%/$
*UiILFR+RJDUHVVHJ~QQGHPLHPEURV
f z yf~
yGz
z yU
fz yU
Uz |Y
yUyUz {G|
yfyGz
yf}Gz {a~
yGfz U{
kU
kU f
Gf f
Gf f
kU f
kU f
Gf f
kU f
Gf f
35
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
(VWUXFWXUDGHORVKRJDUHV
+2*$5(6
0LHPEURV
1~PHUR
KMLONPRQTS UOVXWYU[Z]\N\Y^NO_O`Ya
Z]bcb
ZTd eYf
KMLgO`cPRhOV UiWOU[Z]\Ni\Y^RNO_O`Oa
bcbcb
ZTd jYk
KMLONPRQTS UOVXWYU\ck`PlOamNO_O`Oa
^cece
nYd kXZ
KMLgO`cPRhOV UiWOU\ck`PlOaoNY_]`Ya
Z]\c\
ZTd ^c\
KMLONPRQTS UOVXNOWYQYp q Nir]`cLQYLO``PlOamPRUOLO`YV U]a
fsj
eYd \Yj
KMLgO`cPRhOV UiN]WcQYp q `r]`cLQYL]``RPl]aiPRUOLO`YV UOa
nct
eYd nYn
fctsb
\Od tYf
ZOy ZT^ce
ZxeYd evZ
jYtcf
tYd \Of
ZOy ncbYt
ZcZTd \Yf
Zxfcf
ZTd kYk
jY^ct
tYd nYn
\Ynsb
kOd kYk
Zxnce
ZTd ZT^
\Yfce
kOd tcj
ZOy ^Yect
Z]bOd ncf
bcjYe
bOd kYk
kGZ
eYd ^ck
^cfvZ
^Yd ZT^
ZOy nY^cn
ZcZTd tce
uv`YamN]WcQYp q `OamWYU[Z]\N\Y^NO_O`YaTdca]w LPRUOLO`YV U]a
uv`YamN]WcQYp q `OaxdcQYLO`NOp]PUYL]`YamWYUi\ckNO_O`Yao`PRl]axdYaOw LPUYLO`OV UOa
uv`YamN]WcQYp q `Oa{zRQYLPUYL]`YV
uv`YamN]WcQYp q `Oa{zWY`OaiPUYLO`OV UOa
uv`YamN]WcQYp q `Oa{zmq V U]am`PlOaiPUYL]`YV U]a
uv`YamN]WcQYp q `OamWYUinskNO_O`Yao`PRl]axdcQYLO`WYU[Zx\NinY^RNO_O`YaTdca]w L
PUYL]`YV U]a
uv`YamN]WcQYp q `OamWYUinskNO_O`Yao`PRl]axdcQYLO`WYU[Zx\NinY^RNO_O`Ya|zRQYL
PUYL]`YV
uv`YamN]WcQYp q `OamWYUinskNO_O`Yao`PRl]axdcQYLO`WYU[Zx\NinY^RNO_O`Ya|zWY`Yao`
PlOamPRUOLO`YV U]a
} q V `gO`Y~ONOVXWYU{q V U]amN]WcQYp q `OaxdYrO`cLi`a]w LPRUOLO`YV U]a
uv`YamN]WcQYp q `OamWYUinskNO_O`Yao`PRl]axdYWY`YamWOU[Z]\Ninc^NY_O`OaxdYaOw L
PUYL]`YV U]a
uv`YamN]WcQYp q `OamWYUinskNO_O`Yao`PRl]axdYWY`YamWOU[Z]\Ninc^NY_O`Oa{zRQYL
PUYL]`YV
uv`YamN]WcQYp q `OamWYUinskNO_O`Yao`PRl]axdYWY`YamWOU[Z]\Ninc^NY_O`Oa{zWY`Oam`
PlOamPRUOLO`YV U]a
} q V `gO`Y~ONOVXWYUirOQONTq V `NOWcQOp q `YaTdcrO`YLi`aOw LPUYLO`OV UOa
w LOr]``PlOaoNOWYQYp q `YaTdcr]`cLi`aOw LPUYL]`YV UOa
727$/
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
7$%/$
OQOUYLq UcYOp NYhO`OV NOrOw cL
OV `Y
Yw NiN
ON]V q w VGWOUYp UOLOax`WYUc`chOp NOrOw cLozmw cw UYLOWONiWYUbsy ecevZOy] L]aq w q Qq `|N]rYw `cL]NYpTWYUOaq N]WO aq w r]Ncy
36
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
+2*$5(6
(VWDGR&LYLO
1
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
3REODFLyQPD\RUGHDxRVVHJ~QHVWDGRFLYLO
7$%/$
KMLON P QSR L
_a`Ybc`Sd\L
hji k dYL
KMQ\mS`YR `Sd\L
opi q L\R r i `Yd\L
TVU WOWYX
eVU f\]OW
g\gOg
l\lcg
e\W
XOZ\[ ]\^
e\g\[ XOT
WY[ lST
ln[ TGl
Z\[ fGl
sYk Q\tuP QOv\wYN `\xSL\R `Yr i y tmYR L\m i `z`mY`SR P i Rad\Qzd\`uP L\b{d\Q\Nc_aQ\tYbcLd\Q|OL\x\N `Yr i y t{} hji qVi Q\tSd\`TVU ZOZMlYUS~ tYbP i P k P L`Sr i LOtS`\Nnd\QwYbP `SdY buP i rS`OU
*UiILFR3REODFLyQPD\RUGHDxRVVHJ~QHVWDGRFLYLO
6ROWHUR
&DVDGR
9LXGR
6HSDUDGR
'LYRUFLDGR
37
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
De las 6.719 viviendas censadas en el municipio, casi el 61% corresponden a
hogares principales. Algo más del 19% de las viviendas son secundarias y un
porcentaje similar corresponde a viviendas vacías, lo que resulta significativo.
La mayoría de las viviendas principales se tienen en régimen de propiedad
(90,17%) y es muy poco representativo el porcentaje de viviendas alquiladas, que
apenas supera el 5%.
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
2.4.2
CARACTERÍSTICAS DE LAS VIVIENDAS.
En cuanto a su superficie media, las viviendas principales contabilizadas en Utiel
tienen un tamaño medio-grande: el 55,6% son mayores de 91 m2.
7$%/$
7LSRGHYLYLHQGDVIDPLOLDUHV
+2*$5(6
7LSR
1~PHUR
KML NOL PRQRSUTWVYXRZ L QW[UL XRTR\ PRV
KML NOL PRQRSUTWVgVhPR[RiUQRSRTRZ L TWV
KML NOL PRQRSUTWVlNUTR[hm TWV
oOp Z q p L XRqSUPrNbL NOL PUQWSUTWV
7RWDO
]_^ `baOc
fR^ jbcbk
fR^ nOjUa
fhs
dU`Ue aGf
fWcRe jRa
fWcRe abk
`Ue jUa
tRiRPUQ p PbuUvR\ TUwWqUZ TR[RL xbQXRZ qUXUL TYTXRTWZ p L Z_SUPU\hy_PUQRVhqSUPzbqUwU\ TR[RL xbQr{gKML NOL PUQWSUTYSUPYjO^ `U`|fR^R} QRV p L p i p q~TR[RL qUQRTR\hSUPYvRV p TRSRm V p L [RTU^
*UiILFR7LSRGHYLYLHQGDVIDPLOLDUHV
U h
R W
hW U
U W
r M Ub_h_ bU bR h
g M Rb_WYhWR_b_R W
g M Rb_Wr|WW h
r b_gM M Rb_h
38
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
7$%/$
5pJLPHQGHWHQHQFLDGHODVYLYLHQGDVSULQFLSDOHV
+2*$5(6
5pJLPHQGHWHQHQFLD
1~PHUR
KMLNMO PQNMR SUTWVUTYX PZX VM[ \]SML^X SNMVU_WVUTWV
KMLNMO PQNMR SUTWVUThMPQLNUVM_WPMijNMSMLMTQR SML^X SMi
KMLNMO PQNMR SUTWVUTNMPWOGmMSUO SWLUhWR V noTMPQLMVUhWR pQL
KMLjVW[ sQtMR [ SMO
v SMTWR TWV
w X O Vyx PMO \]V
7RWDO
`ba `GcQc
kQdQl
qQgQq
`Q`Wu
uQe
cZgQg
dWeWf `Wg
cUkMf cUk
cUlMf qrc
dMf dWu
c^f qrc
`Mf ebd
zMtMSWLoX SQ{WKM[ VW|MPMO VMhMR pQLNMO PWNWR VjVNMVUO X R OGTMSW[ v SMLMiZPTWS}QPQ|M[ VMhMR pWLY~R QR SWLMTMVjTWS`ba gQgrcMaU LUioX R X t^X P
VUhWR PQLUVW[^TWSKMiX VUTM ioX R hUVQa
*UiILFR7LSRGHYLYLHQGDVIDPLOLDUHV
(QSURSLHGDGWRWDOPHQWHSDJDGD
*UiILFR7LSRGHYLYLHQGDVIDPLOLDUHV
(QSURSLHGDGFRQSDJRVSHQGLHQWHV
&HGLGD
(QDOTXLOHU
(QSURSLHGDGSRUKHUHQFLDGRQDFLyQ
2WUDIRUPD
(QSURSLHGDGWRWDOPHQWHSDJDGD
(QSURSLHGDGFRQSDJRVSHQGLHQWHV
&HGLGD
2WUDIRUPD
(QSURSLHGDGSRUKHUHQFLDGRQDFLyQ
(QDOTXLOHU
39
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
6XSHUILFLHGHODVYLYLHQGDVSULQFLSDOHV
+2*$5(6
6XSHUILFLH
KMLONQP LSRUTVXW
_O`\P a bSRUYdceUTVfW
_O`\P a bSeUYdcfkihfVfW
_O`\P a bkGZmcZjWOhXVfW
_O`\P a bXZjWoZpcZ\nghXVfW
qsrjNdtibXZ\nghXVfW
7RWDO
1~PHUR
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
7$%/$
UR Y
TgWih
ZOl WiRgR
ZOl TgTgW
TiRUW
Z^eUT
\Z [ Z^]
ZjWj[ eUT
]ghO[ Tih
]gnO[ hUT
Z^]O[ Wgk
Ri[ Wgk
uOvObi`wP bgxi_Oy LizO{Oa LO|O} ~g`Oa {ii} LSLOLja P } aGtObiy^GbO`ON^{tibg{gzOy LO|O} ~g`cd}
g} bi`OtOLStibWUl hghMZOlj `jNwP } P vwP {mLj|i} {g`jLiy\tib_ONQP LjtO NwP } |jLgl
40
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
2.5
CARACTERIZACIÓN DE LOS RESIDENTES DE UTIEL.
POBLACIÓN SEGÚN LUGAR DE PROCEDENCIA.
2.5.1
Más de la mitad de los residentes de Utiel han nacido en el propio municipio, aunque
destaca que el 28,78% procede de otros municipios de la provincia de Valencia y el
11,38% -alrededor de 1.300 habitantes- de otras comunidades autónomas,
mayoritariamente de Castilla-La Mancha (64,81%).
]dfi P^_j`X kbcaa^`lje_P m n o j p q r UR RVS\ \ TU QVR [Z U\ TRV WW
dK NXL OMgNP LY h f P ^c a ` _P a UQ TR SSZQT SUVT URS \[ T\R [T W Tabla 2.17
xxx
s vt wuvx t x x
}z z{~{ } }| zy~z | }z |~
{y |z y| {~} z{ |z | Tabla 2.18
La presencia de residentes extranjeros censados en el municipio no es muy
significativa puesto que no alcanzan los 300 (1,99% del total de población) y las
nacionalidades más representadas son las correspondientes a países de la Unión
Europea (casi la mitad de los extranjeros) y países de América del Sur.
­¶´¹ ® ¯º°®¨³ »±±°¼²®º³¯µ ½ ¾ ¿ º À Á Â
´ ¨ · © ¸ ¶ ®³ ± ° ¯ ±
¥¢ ¢£¦£¬ ¬¥ ¥¤ ¢¡¦¢ ¤«ª ¥¬¢ ¤¦ §§
£¡ ¤¢ ª¡¤ £¦¥ ¢£ ¬« ¤¬¢ «¤ § Tabla 2.19
POBLACIÓN POR NIVEL DE ESTUDIOS.
2.5.2
De los datos expuestos en la TABLA 2.20, procedentes del Censo de Población y
Vivienda de 2.001 (Instituto Nacional de Estadística), nos permiten caracterizar a
los residentes de Utiel mayores de 16 años en función de sus niveles educativos.
ÕÜÞá ÈÖ×âØÐ ãÚÛÙÙÖØäâÝ×È å æ ç â è é ê ÍÊ ÊÎËÔ Ô ÌÍ ÉÎÊ ÓÒ ÍÔ ÌÊÎ ÏÏ
Üà ÆÐÄ ÇÅßÆÈ ÄÑ à Þ È ÖÛ Ù Ø ×È Ù ÍÉ ÌÊ ËËÒÉÌ ËÍÎÌ ÍÊË ÔÓ ÌÔÊ ÓÌ Ï Tabla 2.20
En este sentido, prácticamente uno de cada cuatro habitantes no posee titulación
académica de ningún tipo (el 22% no posee estudios y hay un 2,07% de población
analfabeta).
Otro 25% de los residentes de Utiel mayores de 16 años tienen estudios primarios
y el 42% cuenta con algún tipo de estudios de carácter secundario (BUP, FP, etc.).
Los titulados universitarios alcanzan el 9%.
41
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
3REODFLyQSRUOXJDUGHSURFHGHQFLD
(6758&785$62&,$/
/XJDUGHQDFLPLHQWR
1~PHUR
KML N OQP
Z L [ \]_^Y`QN aQN bQN \cQOP debY[ \gfhN `YaQN decYOjikdYP OQ`gaQN d
Z L [ dbY[ \pfMN `YaYN dqcQOP drm\h]s^Q`QN cQdgctikdYP OQ`gaQN dQ`gd
Z L [ drG\Q]_^Y`QN cQdgceuj^vL wh`Y\Q]sd
{v|YL [ dY`z} OY[ \
7RWDO
MR S TQUMR
lmS nQVMR
UhX
xYS nhyhR
nhnhR
TQVQW TYX
nQoQW VQo
XQW lMT
xhxzW lQo
xzW yhy
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
7$%/$
~Y^YOQ`vL OhQ{YP dQY\Y[ dYaYN wh`bY[ \QbQN dedbYdg[ L N [GcYOQPprGOY`Yp\cQOh\hYP dYaYN wQ`tqiN fhN OQ`YcYdecQOnMS XhX
xYSY `YL N L ^zL \dgaQN \h`YdYPzcQO{YL dYcg vL N agdhS
*UiILFR5HVLGHQWHVGH8WLHOVHJ~QHOOXJDUGHQDFLPLHQWR
Qh
Q Qh
h
M hQ
M Yh
h hQ
G hQ
m hQ
M
j ¦¤Q Y§ ¢g£m ¦¡¥Q ¦©tM¡ Q¢Q ¥Q¦Q¥_¨¦M M¢g£M ¦M¢g¦
¬M­ ¦M¢® M
m QQ
M QQ
M QQ
M QQ
j ¡ Q¢Q £M ¤Q ¡¥h ¦¤Q Y§ ¢Y£M ¦¡¥h_¨k¦M M¢g£m ¦
j ¦©tM¡ Q¢Q ¥Q¦Q¥sªj p «M¢gMs¦
42
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
3REODFLyQSURFHGHQWHGHRWUDV&RPXQLGDGHV$XWyQRPDV
(6758&785$62&,$/
/XJDUGHQDFLPLHQWR
KMLONQPQR SOTOU P
K`_ PbaQcQL
fZ_ g LOTQg hbPONQiNQjkK`lnm Sb_ g POl
qGPQR jOPb_ lp\sr R R jbl
u PQLOPb_ g POl
u PQLvm PQwO_ g P
u Pblnm g R R PkxzypjbiQL
u Pblnm g R R PX{ yXP|}PbLbTQ~OP
u Ppm PQR SQOP
vbm _ jbzPONZSb_ P
PQR g TQg P
|}PONQ_ g N
|SO_ TQg P
PpZPb_ _ P
fZPXU l`PblXTbi
ypPGg iX P
u jQSvm P
|}jbR g R R P
7RWDO
1~PHUR
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
7$%/$
VXWZY
dZe
VOo
o
[
V
Zo t
[ZdZW
YV
es]
Y
^Zo
VOo
d
]Qe
W
V
W
[Q\ ]Q^
eQ\ eZ]
Vp\ VX^
WQ\ eZt
WQ\ ^Q]
WQ\ WQ[
dQ\ oQo
^QdQ\ [V
ob\ dQ[
]b\ dQY
WQ\ obd
ob\ WZ]
Vp\ VX^
WQ\ eGV
Vp\ YQY
WQ\ WQW
WQ\ WQ[
WQ\ WQW
bSbjQLvm jZQbR PQwbib_ PbTbg cZLhb_ iQhQg PPhbPO_ m g _GNbjQR u jbLblXiNQjfZiZwbR PbTbg cQLkxg Zg jQLbNbPNQj]s WZWVbOr LOlvm g m Spm i
`POTQg iZLOPQRpNQjblnm PONbU lvm g TOPZ
43
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
3REODFLyQH[WUDQMHUDSRUQDFLRQDOLGDG
(6758&785$62&,$/
1DFLRQDOLGDG
1~PHUR
KMLON PRQRPTSUQV LXWZY
KMLON PRQRPTSUQbVOc QbPed fSUQYUgRc fMhbL
KMLON PRQRPTSUQlkZm c n obL
KMLON PRQRPTSUQlsutvRc n oRLwxQUy`d c LUV
KMLON PRQRPTSUQlsutvRc n oRLXSUQbV`z{gbc
KMLON PRQRPTLRPbn |`d n oRfUP
U[ \
\Mi
pM[
\
aUi
[
7RWDO
\^]`_ aU[
]OjU_ jUi
]Rpb_ qUr
]`_ jMj
pMpb_ ]Op
rU_ [Uq
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
7$%/$
}bgbQUy~d QMUYbV LUbfbc Lbobn Myhbc fUhUn LXLhbLRc d n cGSbQUVOwGQbybPOfSUQKMfMbV Lbobn UylTn
Mn QUybSbLXSUQp iMi^]bR ybPed n d g`d fLRoUn fMybLbV`SUQYbPed LbSRN P~d n oRLM
7$%/$
3REODFLyQPD\RUGHDxRVVHJ~QQLYHOGHHVWXGLRV
(6758&785$62&,$/
1LYHOGHHVWXGLRV
uRU Ub~ U
{ Xbe b b
¡R~ R UTb¢M£ ¤ R£G¥{£ bb
¡ Z¨ M¡U¥Z©©Gbªb« b£G¡U ¤ b` b
©Gbªb« b£ U¬bR£ U£
¯b¢°¥^£ bU±²R
¯b¢°¥^£ bU U¬bR£ U£
³ ¬b ¤ ` R£
´ ªbbbª ~ b£
³^Uª` U£ bb
7RWDO
1~PHUR
U
M MO M ¦M¦^
M MM
­U®­
­U M¦
¦^R­
¦­M§
M®§
M§
b M
x` M
U§b M
b¦U M¦
U §
­b §G
¦U U
¦U M®
U µM§
U M­
¯bbU~ M¶bb URU£ Rª · ¬b£ M¬ X¬Rb£ £xUXb` UlUbR¸xURRUX¢UU Rª · l¹Tº » bbUXb M^bb¼ be ` ½bª MbbOb¡be bR¾ e ªRM
44
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
POBLACIÓN VINCULADA A UTIEL.
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
2.6
Con el término «población vinculada», el Instituto Nacional de Estadística recoge,
en el Censo de Población y Vivienda de 2.001, a aquellas personas que tienen
algún tipo de relación habitual con un determinado municipio, ya sea porque residen,
porque trabajan o estudian allí, o porque disponen de una segunda vivienda en la
que suelen pasar ciertos períodos de tiempo (veraneos, puentes, fines de semana,
etc.) y viene a sustituir a otros conceptos empleados con anterioridad como el de
«transeúnte» o «población de hecho».
Se trata de aproximarse de una forma más acertada a la población «real» que ha
de atender un municipio, que en muchos casos no equivale a la población
estrictamente censada en éste.
En la TABLA 2.21 se recogen los datos referidos a Utiel, que acoge a 2.920
personas vinculadas al municipio en la mayoría de los casos porque poseen
una segunda vivienda en su término municipal (70,55%).
]fdi ^P_j`^XcPkaa`lb^jc_eP m n o j p q r
dK NXL OMgNP LY h f P ^c a ` _P a
Esta población vinculada a Utiel representa un 25% más de residentes a los que
se ha de dar servicios al margen de los ya censados-, y se alcanzaría de esta
forma una población total de 14.420 habitantes.
45
UR RSVS\ \U UT RQVR T[Z U\R TV WW
SQ TR ZQT SVU RS \[ T\R [T W Tabla 2.21
6 7 8 9 : ; < = >? @
, - . / 0 12 3 4 5
(&' ) * +
$%#"! ACBEDGFIHIJ
PLAN DE ACCIÓN COMERCIAL UTIEL
3REODFLyQYLQFXODGDD8WLHO
(6758&785$62&,$/
3REODFLyQUHVLGHQWH
1~PHUR
KMLON PQ RTSVU WVR
a RVSTU W^Rcbed Q f^gVfih fjR^klmd U RVN
a RVSTU W^RcbRTSpd qVWOU fjRVklZd U R^N
a RVSTU W^Rcbed U RVkVRoVtMumU umU RVkVW^fjRVklZd U R^N
wGxywmze{j|O}m~O OO m
OV OOV
3REODFLyQYLQFXODGDQRUHVLGHQWH
PVQ OqVRd Q f^gVfih fjR^klmd U RVN
PVQ OqVRjRTSpd qVWOU fjRVklZd U R^N
PVQ OqVRd U RVkVRoVtQ RVSTU W^R^kT^U fjRVklZd U R^N
wGxywmze{j|O}m~O OO mO mOm OOZ}
^V OOV
7RWDOSREODFLyQYLQFXODGDD8WLHO
7DVDYLQFXODFLyQ
2
ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO
7$%/$
XZY [O\O\
`ZY \O[On
`m]O]
oOv^\
mO mZ
1~PHUR
]^XV_ [O`
oO]T_ [mo
`^_ rs[
oV_ rsX
^mO m
]^[Mr
rsXm
omY \m]^\
Z mZ
o^`V_ `mo
]V_ rs`
XO\V_ vOv
^mO m
Vq R^kid ROVRVN f^gTP^Q fT^U LOkVQ PO^U fjfTfVQ d U QZW^RjWVfd P^ScW^R^Ns ZR^kVSsPW^R P^g^N fT^U LOkcbe¡U umU RVkVW^fjWVRomY \^\MrVYV¢ kVSpd U d qd P£¤fVVU POkVfVNsWVR
¥ Sid fTWV¦ Spd U Vf^Y
§¨¤© ª¬«­ ®°¯G±²­ ®M³G´ µ¶¸·´ ¶G³G¹y­ ®Gº®°»G®y³O¼¾½ ¼G¿ ¼¤½ ¼¤¶Z³G´ ®À®¾­ ®GÁ¯G¼¤½ ÁZ±¬¶Z®MÁ¸Ã¬¹Z¼ÀÄ ´ ¼¬¶Z¼¤¶®¬­ ŬÆy¶Ä ´ ¯G±ÀºM¼Ç½ ¼¤­ ®y³G´ µ¬¶
»Z®²´ Ä ¹Z®¬­V³m±¬¶¸¼¤­^Èɹy¶M´ ³G´ ¯´ ±À¼¬¶Â³G¹m¼yÁOÄ ´ µ¬¶yÊOËG®ÀÁm¼y®°¯G±¬½ ä¹Z¼¾½ ¼MÁM´ ºM¼¤¶yÊM¯M±½ ä¹m¼ÀÄ ½ ®²G®VÌ ®¬¶±À¼MÁOÄ ¹Zº¤´ ®¶Â®¬­ ­ Í ÊG±
¯G±¬½ ä¹Z¼Àº¤´ ÁG¯M±¶Z¼¤¶¸ºy¼¾¹y¶Z®ÀÁm¼yŬ¹y¶mº®·¬´ ·´ ¼¬¶Zº®Â¼¤¶À­ ®Àì¹Z¼ÀÁM¹Z¼¤­ ¼¬¶À¯G®MÁZ®¬½¬³G´ ¼¤½ Ä ±MÁ¯Z¼¤½ Í ±Mº±GÁ¸ºy¼ÂÄ ´ ¼ÈɯG±
Î ·G¼¤½ ®¬¶Z¼y±MÁyÊM¯y¹Z¼¤¶OÄ ¼yÁyÊm¿ ´ ¶m¼yÁ¸ºy¼ÀÁm¼¬È®¬¶Z®¤ÊZ¼GÄ ³MÏ ÐÏyÑj±ÂÁm¼°³m±¬¶mÁM´ ºM¼¤½ ®¬¶·¬´ ¶G³G¹M­ ®Mºy®MÁÀ­ ®MÁ¯Z¼¤½ ÁZ±¬¶Z®MÁ¸Ã¤¹m¼ÒÊ
½ ¼yÁM´ º¤´ ¼¤¶mº±Ä ¼¬ÈÀ¯M±¬½ ®¬­ ȼ¤¶OÄ ¼ÒÊy¶Z±ÂÄ ½ ®²G®VÌ ®¬¶ÊM¶y´^¼yÁOÄ ¹mº¤´ ®¬¶ÊM¶y´^º¤´ ÁG¯M±¶Z¼¤¶¸ºy¼¾¹y¶G®ÂÁm¼yŬ¹y¶Zºy®Â·´ ·´ ¼¬¶Zº®Â¼¤¶¸¼¤­
Èɹy¶M´ ³G´ ¯´ ±¤ÏGÓj¹ZÁOÄ ´ Ä ¹OËZ¼É®¬­V³m±¶G³O¼¬¯mÄ ±ÀºM¼ÀÄ ½ ®¬¶mÁm¼¤ÆM¶mÄ ¼Ëºy¼°¯M±²y­ ®y³G´ µ¬¶¸ºy¼¾»Z¼³G»Z±ËÀ¯Z¼¤½ È°´ Ä ¼Ç¹M¶G®ÉȼVÌ ±½
®y¯½ ±ZÔ´ ÈÀ®y³G´ µ¬¶®¾­ ®À³m®¬½ Å®°½ ¼y®¬­TºM¼¾¯M±y²­ ®M³G´ µ¶Ã¬¹Z¼°³m®Gº®ÉÈ°¹M¶y´ ³M´ ¯y´ ±°»G®Âºy¼ÉÁZ±y¯M±½ Ä ®½ÕÏ
46
