ISBN: PPI201402DC4571 WWW.BOTICA.COM.VE ISSN: 2443-4388 N° 30, Año 2014 Factores de crecimiento y citocinas en la fisiopatología del cartílago Articular II INTRODUCCIÓN El envejecimiento del cartílago articular se acompaña de una disminución del número de condrocitos por mm3 en mayor proporción en la zona superficial1,2 y de una disminución de la actividad de síntesis de las macromoléculas de la sustancia fundamental del cartílago en su totalidad.3 Efectos de los Factores de Crecimiento y de las Citocinas sobre la Degradación de Proteoglicanos y del Colágeno El efecto mayor de la IL-1 y del TNF-a sobre los condrocitos articulares es el de estimular la producción de las metaloproteasas, de las prostaglandinas y de los radicales libres, así como de acelerar el proceso catabólico en el cartílago.11-13 Los factores condrotropos, el TGF-β y el En los individuos de edad avanzada un número reducido de condrocitos podría asegurar la integridad anatómica del cartílago. Es conocido, además que las articulaciones de los individuos en la senescencia presentan signos frecuentes de alteraciones cartilaginosas4,5,6 y que la gravedad de estas lesiones es más notable en los sitios donde los ataques mecánicos son mayores; la degeneración del cartílago se acompaña de una necrosis de los condrocitos en la zona superficial, 17-9 y de una pérdida de proteoglicanos seguida de una ruptura de las fibras colágenas lo cual se traduce por la aparición de fisuras superficiales (Foto 1). De esta manera el cartílago continúa alterándose, restringe su cantidad de agua, se ablanda y mecánicamente se hace menos resistente. Bajo la acción de las fuerzas abrasivas, la superficie del cartílago se agrieta cada vez más, se fragmenta y cae en la cavidad articular, produciendo como secuela una ulceración más o menos profunda que deja expuesto el hueso subcondral. La causa de esta degeneración hasta hoy no es bien conocida. Existen diversas hipótesis que intentan explicar el mecanismo. Los estudios que realizan actualmente varios grupos de investigadores avanzan hacia la comprensión del mecanismo por el cual se altera el metabolismo del condrocito, tratando de buscar la causa de la ruptura del equilibrio entre la construcción (anabolismo) y la destrucción (catabolismo) para poder conocer por qué predomina la degradación en el cartílago articular enfermo.10 Foto 1. Cartílago artrósico tomado de la rótula de una mujer de 65 años. La superficie del cartílago articular está lesionada y agrietada, los condrocitos de la capa superficial for man las clonas alrededor de las fisuras (flecha): la sustancia fundamenal(*) no tiene coloración la hemateina-eosina-safranina. IGF-1 parecen bloquear este efecto14, 15 y el bFGF poten- Los Factores de Crecimiento y el Envejecimiento de cia este efecto de las citocinas;16 el mismo bFGF es tam- los Condrocitos bién capaz de inducir un aumento de la producción de las proteasas por los condrocitos articulares. Durante el envejecimiento muchas de las células del organismo, entre ellas los condrocitos, pierden progresivaA partir de nuestras investigaciones en los condrocitos mente la capacidad de dividirse y responden débilmente articula res de ratas e TNFα parece inhibir la producción a los factores de crecimiento.23 La causa por la cual se de la gelatinasa (MMP2) aún cuando la aparición de una produce este fenómeno no es conocida; la pérdida de los gelatinasa de 92KDa no tiene efecto sobre la gelatinasa receptores específicos y/o la disminución de su afinidad constitutiva de 62KDa También el GM-CSF, cuando ac- por el factor no ha sido encontrada en la mayoría de los túa solo, no modifica los niveles de secreción de las gelati- casos. Sin embargo, este es el caso para ciertos factores, nasas, si no que potencia el efecto estimulador producido por ejemplo, el EGF Por el contrario, en otros, el número por IL-1 sobre la gelatinasa constitutiva de 62KDa. Por el de receptores específicos por célula aumenta aún cuando contrario el GM-CSF, no actúa sobre el efecto inhibidor la respuesta celular al factor disminuya, como ocurre con inducido por el TNFα. el factor IGF- 1. En ciertos factores como la endotelina-1 (ET-1) los dos Efecto de las Moléculas Extracelulares sobre la parámetros, la respuesta celular y la densidad de los reirregulación de la Degradación de Proteoglicanos y ceptores, aumentan paralelamente con la edad en su del Colágeno mayor parte, los receptores funcionan normal mente, la unión del factor con su receptor determina una señal que Los fragmentos de ciertas moléculas de la sustancia fun- avanza en la célula hasta el núcleo donde parece encondamental del cartílago, tal como la fibronectina, tienen la trarse el sitio del bloqueo En efecto las células senescentes propiedad de aumentar la síntesis de las metaloproteasas o envejecidas no son capaces de expresar ciertos factores por los condrocitos.17 La fibronectina está largamente dis- necesarios para la activación de los genes que comandan tribuida en el tejido conjuntivo, incluyendo el cartílago.18 la entrada de las células en la mitosis. Uno de los factores Es una especie de pega a la que se adhieren las células es el cfos24 que es un proto-oncógeno y puede aparecer que reconocen una secuencia de 3 aminoácidos arginina, inmediatamente después de una estimulación mitogéniglicina, y ácido aspártico, llamado también RGD. ca y formar con otro proto-oncógeno cjun, el complejo cfos/cjun que se fija normalmente sobre el gen promotor La adhesión de las células se hace por intermedio de que comanda la síntesis de ADN.25 una proteína membranosa de la familia de las integrinas α5βI o VA5, presente en los condrocitos19 esta integrina se une a los filamentos de la actina del citoesqueleto Efectos de los Factores de Crecimiento de las Citocinas cuya presencia determina la forma red onda o aplanada sobre el Condrocito Artrósico de la célula. La necrosis de los condrocitos de la zona superficial del La adhesión de las células a las moléculas extracelu- cartílago articular es probablemente la lesión que desenlares produce una señal que incidirá sobre la actividad cadena la alteración del cartílago en la artrosis.1 La dismitótica y metabólica. Sucesivamente, la incubación de minución progresiva de la densidad celular con la edad es fragmentos de cartílagos o los condrocitos aislados con el fragmento de 120KDa, que provienen de la fibronectina o con péptidos sintéticos que contienen la secuencia RGD de unión con las integrinas, conduce a un aumento de la degradación de proteoglicanos.17 En ese sistema, la fibronectina nativa no es activa. La degradación de proteoglicanos se acompaña de una elevación de la estromelisina y de la colagenasa en el medio de cultivo20. Cuando los mismos productos son inyectados in vivo en la rodilla de rata éstos provocan un aumento de la densidad celular en el líquido sinovial, al igual que un aumento de los niveles de proteoglicanos y de las metaloproteasas.20 Dado que los niveles de los fragmentos de la fibronectina se elevan en el líquido sinovial de los enfermos afectados de artritis reumatoide o de artrosis,21,22 este mecanismo de regulación de la actividad de proteasas del cartílago puede en cierta medida contribuir a desencadenar los fenómenos observados. 2 Foto 2. Condrocito necrótico (apoptosis) observado al microscopio electrónico en la zona profunda del cartílago articular artrósico. Los signos de apostosis están bien marcados: densificación y retracción del citoplasma y del núcleo, brotes de la membrana plasmática (flecha), alteración de las aorganelas citoplasmáticas. Coloración al acetato de uranilocitrato de plomo. Agrand.: 45.000X. N° 30, Año 2014 un fenómeno universal y fisiológico que ocurre también Tabla 1 en el cartílago articular.1, 2 La muerte celular fisiológica es conocida con el nombre de apoptosis. (Foto 2) Los as- Efecto de EGF, de FGF y de TGFβ sobre la proliferación de pectos reumatológicos de la apoptosis han sido descritos los condrocitos articulares humanos normales y artrósicos cpm3 - timidina/cultivo recientemente.26 En el curso del desarrollo de los órganos embrionarios o durante el funcionamiento de ciertos órNormal OA ganos y tejidos adultos como es el caso de la regeneración 1674 ± 346 1624 ± 284 de la epidermis, la muerte celular es programada y des- Testigo 27 encadenada por la activación de ciertos genes, aunque EGF (2 ng/ml) 11170 ± 1281 3861 ± 371 también puede ser inducida por muchos agentes físicos o bFGF (2 ng/ml) 8615 ± 963 2377 ± 280 químicos pero en este caso se trataría de una muerte pa11461 ± 673 2066 ± 330 tológica, diferente a la apoptosis. Entre los factores capa- TGFβ (2ng/ml) ces de inducir la apoptosis se encuentran la IL-1. TNFα, Nuestros conocimientos de los mecanismos fisiopatolólos glucocorticoides y la Hipoxia.26 gicos de la artrosis son todavía insuficientes, sin embarDesde hace mucho tiempo hemos insistido en nuestro go, debemos reconocer que se han alcanzado numerosos trabajo sobre el papel que juega la hipoxia del cartílago progresos sobre el conocimiento de estos mecanismos como factor responsable de la necrosis de los condroci- que permitirán poner al día una terapéutica más adecuatos en la artrosis.10 Esta hipoxia podría deberse a que el da de esta enfermedad y encontrar sustancias antiartrósilíquido intersticial, que es el que asegura los cambios del cas realmente eficaces■ condrocito, queda retenido y esto ocasionaría la pérdida de elasticidad del cartílago envejecido y por supuesto ABREVIATURAS contribuiría a elevar el choque mecánico. La isquemia del cartílago articular en la zona de hiperpresión y la muerte celular contribuirían finalmente a la activación y liberación de las sustancias nocivas tales como las enzimas proteolíticas y los radicales libres tóxicos.10 La destrucción de la matriz extracelular traería como consecuencia el reblandecimiento del cartílago, que se fisura bajo la acción de los choques mecánicos. La aparición de estas fisuras facilitaría la difusión de varios factores que se encuentran depositados en el mismo, tales como el bFGF y el TGFβ, produciendo una activación de los condrocitos viables con aumento de las mitosis28 de la actividad metabólica29, 30 así como una hipe producción de enzimas31 actualmente disponemos de informaciones parciales, aunque bien avanzadas, referidas a la sensibilidad de los condrocitos artrósicos, a los factores de crecimiento, a las citocinas y a otros agentes elásticos que intervienen en el metabolismo del cartílago. También se conoce que los condrocitos artrósicos son in sensibles al IGF-1, aún cuando de la misma manera el número de receptores específicos32 y los niveles circulantes de este factor33 aumentan en los enfermos que padecen de artrosis. En compensación, la sensibilidad y la ILI34 de los condrocitos artrósicos cultivados en el TGF-β estaría aumentada. Según nuestra experiencia, en los casos en donde los condrocitos fueron aislados a partir de los fragmentos de cartílago en dos enfermos; uno de 59 años, con una necrosis isquémica idiopática de la cabeza femoral, en la que la superficie del cartílago era normal y otro de 60 años con una coxartrosis, cultivados los condrocitos en las mismas condiciones, los tapices de condrocitos artrósicos respondieron muy débil mente a los 3 factores de crecimiento estudiados (el EGF, bFGF y el TGF-β) (ver Tabla 1). N° 30, Año 2014 ADN AMPc EGF ET 1 y 2 FGFb GM-CSF IGF-1 PDGF TGF-β VEGF TNF-α IL-1 IL-6 lfy cfos cjun ng/ml MMP2 K Da 35 SO4 RGD Ácido desoxirribonucleico Adenosin monofosfato cíclico Factor de crecimiento de eosinófilos Endotelina Factor básico de crecimiento del fibroblasto Factor estimulador de colonias macrófagosmonocitos Factor de crecimiento tipo insulina Factor de crecimiento plaquetario Factor de crecimiento de transformación beta Factor de crecimiento de las células endoteliales de los vasos sanguíneos Factor de necrosis tumoral alfa Interleucina 1 Interleucina 6 Interferón gamma G en proto-oncogeno G e n proo-oncogeno nanogramos mililitros Inhibidor de las metaloproteasas 2 Kilo Dalton Sulfato 35 Secuencia de aminoácidos (arginina, glicina, ácido aspártico ) AGRADECIMIENTO A la Prof. Teresa Espar, por la corrección del trabajo, al personal técnico del Laboratorio de investigación de Enfermedades Reumáticas de la Unidad de Reumatología A, Yudhy Zerpa, por su trabajo secretarial■ 3 Bibliografía 1. L Mitrovic, D., Quintero, M., Stankovic, A., Ryckewaert, A. Cell density of human femoral condylar articular cartilage. Joints with normal and fibrillated surfaces. Lab Invest 49: 309-316, 1983. 2. Vignon, E., Arlot, M. Patricot, L. M. The cell density of human femoral Head cartilage. Clin. Orthop, 121: 303-308, 1976. 3. Front, P., Aprile, F., Mitrovic, D., Swann, D. A. Age related changes in the synthesis of matrix macro-molecules by bovine articular cartilage conn. Tiss Res. 19: 121-133, 1989. Revue Rhumat. 54, 15-21, 1987. 4. Quintero, M., Mitrovic, D., Stankovick, A., De Seze, S., Miravet, L. Ryckewaert. Aspects cellulaires du viellissement du cartilage articulaire II. Cartilage condylien A surface fissurée prelé’vé dans les genoux “normaux” et arthosiques. Revue du Rhumatisme, 51, 445-449, 1984. 5. Mitrovic, D., Borda-Iriarte, 0., Naveau, B., Stanckovic, A., Uzan, M., Quintero, M., Rychewaert, A. Resultats d’examens autopsiques des cartilges des genoux chez 120 sujets decedes en milieu hospitalier II. Articulation femoro-tibiale. Rev. Rhum. 56: 505-510, 1989. 6. Meachim G., Emery II-15. Quantitative aspects of patellofémoral cartilage fibrillation in liverpool necropsies. Ann Rheum Dis 33: 39-47, 1974. 7. Quintero, M., Riera, H., Noguera A., Nieto, E., Palacios, Pru, E.L., Mitrovic, D. The early structural characteristics of the knee femoral condylar cartilage in osteoarthritis (OA). Rev Esp Reumatol 20: supL 1: 25, 1993. 8. Quintero, M., Noguera, Rosas, A., Mitrovic, D. Palacios, Pru, E.L. Patología ultraestructural del cartílago hialino en la artrosis humana. Rev Esp Reumatol 20, supl 1: 326. 9. Alegre de Miguel, C., y Ramentol Massana, M. La artrosis y el XVIII Congreso ILAR 93. Rev Esp Reumatol 2 1337-340, 1994. 10. Mitrovic, D. Mécanisme de destruction du cartilage arthrosique: difference entre cartilagearthrosique et cartilage sénescent Med. Hygiéne (Genéve), 45: 452-460, 1987. 11. Pelletier J. P., Di Battista A., J., Roughley P McCollum R., MmtelPelletier J.M. Cytokines and inflarrunation in cartilage degradation. Rheumatic Dis Clinics North Amer. 19: 545-568, 1993. 19. Arend W.P., Dayer J.M. Cytokines and growth factors. In Textbook of Rheumatology (W.N. Kelly, Ed. Harris Jr., S. Ruddi, CB. Stedge, Edrs.) Saunders Cy, Philadelphia, p. 12. Basslear C., Jaspar J.M., Reginster J.Y., Geernen V. EfTet de l’interleukine 1 sur les chondrocytes humains cultivés en agrégats. Rev. Practicien (Paris) 46: 531-534, 1996. 13. Pelletier, J.P., Martel-Pelletier, Y. Role de l’inflammation synoviale, des cytokines et del’ IGF- 1 dans la physiopathologie de l’arthrose. Rev. Rheumat. (Ed. Fr) 1994, 61 (9bis) 1035-1135. 14. Chandrosekhar, S., Kharvey K.A. Transforming growth factor B is a potent inhibitor of IL-1 -induced protease activity and cartilage proteoglycan degradation. Biochem Biophysi Res Comm. 157: 1352-1359, 1988. 15. Tyler, J.A. Insuline-like growth factor-1 can decrease degradation and promote synthesis of proteoglycan in cartilage exposed to cytokines. Biochem J., 260: 543-548, 1989. 16. Phadke, K. Fibroblast growt factor enhances the interleukin -1- mediated chondrocyteic protease release. Biochem Biophys Res Comm 142: 448453, 1987. 17. Homandberg, G.A., Meyers, R, Xie, DL. Fibronectin fragments cause chondrolysis of bovine articular cartilage slices in culture. J. Biol. -Chem. 267: 3597-3604, 1992. 18. Chevalier, X., Groult, N., Labat. Robert, Y. Biosynthesis and distribution of fibronectin in normal and osteoarthritic cmtilage. Clin Phys Biochem 9: 1-6, 1992. 19. Salter, D.M., Huges, LOE, Simpson, R., Gardner D.L. Integrin expression by human articular chondrocytes. Br J Rheumatol, 31: 231-234, 1992. 4 20. Arner, C.E. Influence of signaling through chondrocyte integrin receptors on matrix metalloproteinase production and aggrecan metabolism. In: Arthritis IBC’S 5th Int Conf., nov; 28-29, 1995, New Orleans, L.A. U. S.A. 21. Xie, D.L., Meyers, R., Homandberg, G.A. Fibronectin fragments in osteoarthritic synovial Fluid. J. Rheumatol. 19: 1448-1452, 1992. 22. Carsons, S., Lavietes, B. B., Diamond, H.S. Role of fibronectin in rheumatic diseases. In: Biology of extracellular mat1ix (mosther D.F., ed.) A series, San Diego, Acad. Press, 327361, 1989. 23. Gueme, P.A., Blanco, F., Kaelin A., Desgeorges, A., Lotz, M. Growth factor responsiveness of human articular chondrocytes in aging and development. Arthritis Rheumat. 39: 960-968, 1995. 24. Muller, R. Cellular and viral fos genes: structure regulation of expression and biological properties of their encoded products. Biochim Biophys Acta, 823:-207-225, 1986. 25. Angel, P., Karin, M. The role of Jun, Fos, and the AP-1 complex in celi-proliferation and transformation. Biochim Biophys Acta, 1072: 129-157, 1991. 1993. 26. Timsit, M.A., Dryll, A. Apoptose, Mort cellulaire programmée. Implication rhumatologique. Actualité Rhumatol. (ed.) Exp. Sci. France, p. 1195. 27. Lee, S . , Christakos, S., Small, B . M . Apoptosis and signal trasduction: clues to a molecular mechanism. Current Opinion Cell Biology 5: 286-291, 1993. 28. Hulth, A., Lindberg, L., Tellhag, H. Mitosis in human osteoarthritic cartilage. Clin Orthop 84: 197-199, 1972. 29. Mankin, H.J., Dorfman, H., Lippiello, L. Zarins, A. Biochemical and metabolic abnormaties in articular cartilage from osteoarthritic human hips. Correlation of morphology with biochemical and metabolic data. J Bone Joint Surg. 53A: 525-537, 1971. 30. Mitrovic, D., Gruson, M., Demingnon, J., Mercier, P., Aprile, F., De Seze, S. Metabolisme of human femoral head carti lage in osteoarthritis and subcapital facture. Ann Rheum Dis 40: 18-26, 1981. 31. Martel-Pelletier, J., Pelletier, J.P, Cloutier, J.M., Howell, D.S., Chandur-Mnaymneh, L., Woessner, J.F. Neutral proteases capable of proteoglycan digesting activity in osteoarthritis and normal human articular cartilage. Arthritis Rheum. 27: 305-3 12, 1984. 32. Dore, S., Pelletier, S.P., Di Battista, J.A., Tardif, G. Brazean, P., Martel-Pelletier, J. Human osteoarthitic chondrocytes possess an increased number of insulin-like growth factor 1 binding sites but are responsive to its stimulation on possible role IGF-1 binding protein. Arthritis Rheum. 37, 253263, 1994. 33. Denko, C. W., Boja, 13, Moskovitz, R. W. Growth promoting petides in osteoarthritis and diffuse idiopathic skeletal hyperostosis. insulin, Insulin-like growth factor-1, growth hormone. J. Rheumatol, 21,1725-1730, 1994. 34. Ismamiel, S., Athins, R.M. Dieppe, P.A. et Elson, C.J. Susceptibility of normal and arthritic human mticular cartilage to degradative stimuli 132. J Rheum 31: 369-373, 1992. Autores Dra. Maritza Quintero Dra. Gladys Colantuoni Dr. Humberto Riera Dr. Vicente Rodríguez Dr. Alberto Noguera Dr. Alexis Rosas Revista Archivos de Reumatología VOL 9 N° 1 /2000 Se publica con autorización de la Sociedad Venezolana de Reumatología venreuma@gmail.com N° 30, Año 2014