Contadores Públicos Autorizados y Consultores Firma Miembro en Panamá de Grant Thornton International Grant Thornton Cheng y Asociados Boletín Fiscal 08 de marzo de 1999 1999-15 Artículo 119 del Decreto 170 de 1993 reglamenta el impuesto a retener por el patrono en caso de terminación de una relación laboral. El artículo 119 del Decreto 170 de 1993 establece un régimen especial (léase, fórmula especial) para determinar el impuesto sobre la renta a retener por el empleador sobre las liquidaciones de los trabajadores al terminar una relación laboral, para los conceptos de: • • • • • • Preaviso Prima de antigüedad Indemnización Recargo Bonificación Otros beneficios pactados en convenciones colectivas o contratos individuales de trabajo. En el literal a del citado artículo se establece claramente que las sumas que el trabajador reciba por los conceptos antes mencionados no son acumulables al salario y demás prestaciones, remuneraciones e ingresos que perciba el trabajador durante el año fiscal en que termine la relación contractual. La fórmula para tributar que establece este régimen especial es: A la suma total que reciba el trabajador por los conceptos descritos se le resta uno por ciento (1%) por cada período completo de doce meses de duración de la relación de trabajo. De lo que resulte de esta operación, se le restará, además, la suma de B/.5,000. Finalmente el saldo que resulta se le computa el impuesto sobre la renta, independientemente de sus otros ingresos (si los hubieren) conforme a la tarifa establecida en el artículo 700 del Código Fiscal. Para ilustrar mejor lo anterior, veamos el siguiente ejemplo: Un trabajador termina su relación laboral con su empleador a través de un acuerdo de mutuo consentimiento y recibe en compensación, la suma de B/.12,525 conforme al siguiente detalle: DETALLE DE LA LIQUIDACIÓN Fecha de inicio de la relación laboral 16/09/1987 Fecha de terminación 15/02/1999 Período de la relación (años completos) 11 años CÁLCULO DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LA LIQUIDACIÓN Preaviso 4,300 Prima de antigüedad 1,265 Indemnización 975 Recargo 575 Bonificación 1,364 Otros beneficios 4,046 Total 12,525 Menos: 1% x 11 (años) de 12,525 1,378 Deducción especial 5,000 Base imponible 6,152 Aplicación de la tabla contenida en el artículo 700 del Código Fiscal (sin derecho a deducción alguna) 306.72 Grant Thornton Cheng yAsociados Debe quedar claro que el impuesto deducido conforme a lo anterior es definitivo y lo recibido por el trabajador no debe incluirse en su declaración jurada de rentas. Este régimen impositivo especial tiene el propósito de cumplir con un principio de equidad tributaria, ya que considera que el trabajador es merecedor de la suma que reciba al terminar su relación laboral producto de una acumulación del tiempo que prestó sus servicios en la empresa, por lo que no es justo aplicar el impuesto sobre la renta en toda su extensión al momento de recibir la compensación. Uno de los factores que mayormente contribuyó en el desarrollo de la fórmula de este régimen especial de impuesto sobre la renta, fueron las situaciones que se crearon posteriores al período de crisis que se produjo en la postrimería de la década de los años 80, cuando muchas empresas, especialmente del área laboral bancaria, cuando muchos trabajadores fueron liquidados, después de muchos años de servicios y su compensación fue mermada substancialmente al aplicársele la tarifa completa en el año en que recibió su compensación. IMPORTANTE INFORMACIÓN DE INTERÉS TRIBUTARIO: El Ministerio de Economía y Finanzas (antiguamente, Ministerio de Hacienda y Tesoro), ha informado que ha habilitado todos los sábados de este mes de marzo para los efectos de la presentación y recepción de las declaraciones juradas de rentas de los contribuyentes. Horario de 8:30 AM a 4:30 PM. SEMINARIOS SABATINOS DEL COLEGIO DE CPA: Al igual que en los años anteriores, durante el mes de marzo, el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Panamá, suspende temporalmente los seminarios sabatinos por motivo de los compromisos profesionales de los CPA con las declaraciones de rentas. Los costos de estos seminarios se han mantenido en la cifra nominal de B/.20 por la asistencia de las personas no miembros de dicha agrupación profesional. Este año, se seguirán impartiendo seminarios para el personal administrativo de las oficinas y aprovechamos este espacio para divulgar el temario de los tres sábados restantes de marzo de 1999: Día de marzo 13 20 27 Temario Lectura Rápida (Parte A) Lectura Rápida (Parte B) Redacción de informes Expositor Damaris Torres Damaris Torres Clarissa Plata de Aguirre Estos seminarios se llevarán a cabo en las fechas indicadas en un horario de 8:30 AM a 12:30 PM. en la sede del Colegio CPA. Para mayor información sírvanse llamar al Colegio CPA a los teléfonos 236-6571/7040. Estamos seguros que su personal administrativo sacará beneficios que redundarán en la mayor productividad en sus respectivas empresas. El costo de estos seminarios, repetimos, es nominal. El CyberFiscal es su primera opción para aclarar dudas en aspectos tributarios. Utilícelo sin restricciones en nuestro sitio del Internet: http://www.gti.com.pa El contenido de este boletín fiscal, al igual que los anteriores, es de tipo informativo y general sobre temas que nuestra firma considera pueden ser de interés para nuestros clientes y amigos. Bajo ningún concepto, el contenido de estos boletines debe ser considerado como una opinión formal de Grant Thornton Cheng y Asociados / +507 264-9511.