mina la alumbrera - Agencia Rodolfo Walsh

MINA LA ALUMBRERA
Viernes, 24 de Julio de 2009 20:08
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoPlainText"><strong><span style="font-size: 14pt;
color: blue; font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho';
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="ES-TRAD">Ex trabajadores de la mina
develan como contamina y adultera datos</span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm
0pt;" class="MsoPlainText" /><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; mso-bidi-font-size:
10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"
lang="ES-TRAD"><span style="color: #000000;">(AW)Varios ex trabajadores de la mina
denunciaron a Catamarca Actual que las certificaciones ambientales ISO 14001 son realizadas
por personal interno de la empresa y que son obligados a mentir en sus evaluaciones e
inclusive en las conferencias de prensa.�</span></span><span style="font-family: Arial;
mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"
lang="ES-TRAD" /><span style="font-size: 10pt;" /><span style="color: #000000;" />�
<span
style="font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: 'Times New
Roman';" lang="ES-TRAD"><font size="2"><font color="#000000"> <p style="margin: 0cm 0cm
0pt;" class="MsoPlainText"></p> </font></font></span></span><span style="font-family: Arial;
mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"
lang="ES-TRAD"><font size="2"> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"
class="MsoPlainText">�</p> </font></span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm
0pt;" class="MsoPlainText">�</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"
class="MsoPlainText"><span style="font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho';
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="ES-TRAD"><span style="font-size:
10pt;"><span style="color: #000000;"><span style="mso-spacerun: yes;">�</span>Catamarca,
24 de Julio de 2009 (Agencia Walsh)Hace tiempo que existe un gran manto de dudas sobre la
veracidad de los estudios ambientales publicados a trav� de solicitadas y partes de prensa de
la Minera Alumbrera, en los que se desmiente todo tipo de contaminaci� ambiental en el suelo,
napas subterr�eas y cursos fluviales de las provincias de Catamarca, Tucum� y Santiago del
Estero. En efecto, la empresa se enfrenta actualmente a un proceso judicial por el delito federal
de contaminaci� peligrosa para la salud, en infracci� al art�ulo 55 de la Ley 24.051, a ra� de
la composici� y de los niveles de metales hallados en los afluentes que la minera desecha en
el canal DP2 en la provincia de Tucum� y que desembocan en el Embalse de las Termas de
R� Hondo. </span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"
class="MsoPlainText"><span style="font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho';
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="ES-TRAD"><span style="font-size:
10pt;"><span style="color: #000000;"><span style="mso-spacerun: yes;">�</span>En general
los argumentos de la empresa se basan en Certificaciones de Sistema de Gesti� Ambiental
ISO 14.001:2004, auditado por Bureau Veritas Certification cuya �ltima recertificaci�
(comunicada a los medios de prensa) data de noviembre de 2008, y en la que expres�que la
Minera �est�comprometida con el cumplimiento de los m�imos est�dares ambientales y con
los principios del desarrollo sostenible�. </span></span></span></p> <p style="margin: 0cm
0cm 0pt;" class="MsoPlainText"><span style="font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS
Mincho'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="ES-TRAD"><span style="font-size:
10pt;"><span style="color: #000000;"><span style="mso-spacerun: yes;">�</span>Sin
embargo, Catamarcactual consult�en forma exclusiva a un grupo de ex operarios y personal
staff de la Minera Alumbrera, quienes revelaron que las evaluaciones ISO que certifican el
servicio t�nico de la misma no son realizadas por personal t�nico externo, sino mediante
auditorias internas provenientes de Tucum� -y lo que es m� llamativo a�n-, por personal de la
1/3
MINA LA ALUMBRERA
Viernes, 24 de Julio de 2009 20:08
misma mina. Se tratar�n de operarios y supervisores que son presionados por sus superiores
para llenar los formularios que las consultoras distribuyen para realizar su evaluaci� de los
sistemas de gesti� ambiental y seguridad de la Alumbrera. �Es una auto certificaci�� que
realiza la propia Minera afirm�un ex supervisor Senior de Administraci� de la empresa, que
estuvo all�desde su construcci� y trabaj�por varios a�s m� en la mina. Este ex empleado
jer�quico expres�que el pago de grandes sumas a las empresas auditoras le certificaba su
posterior aprobaci�.</span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"
class="MsoPlainText"><span style="font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho';
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="ES-TRAD"><span style="font-size:
10pt;"><span style="color: #000000;"><span style="mso-spacerun: yes;">�</span>Un ex
mec�ico de la Mina afirm�inclusive que � mismo llenaba las planillas del ISO 14001 en lo que
respecta a mantenimiento mec�ico �en las cuales te obligaban a mentir (�) vos ten� que
poner esto y esto, despu� lo firm� y despu� la mando a la oficina central�, le habr�n
ordenado. </span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"
class="MsoPlainText"><span style="font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho';
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="ES-TRAD"><span style="font-size:
10pt;"><span style="color: #000000;"><span style="mso-spacerun: yes;">�</span>Seg�n
declaraciones de un ex integrante del �ea de topograf� de la Alumbrera, las certificaciones
ISO 14001 de dicho departamento las llevan cabo personal de Recursos Humanos: �nos
hicieron limpiar los containers, esconder cosas, tirar gomas, aerosoles, esconderlas en el
basural��. Incluso declar�que se escondido un container tras los cerros hasta que pasaran
los encargados de controlar las normas medioambientales, que seg�n su testimonio no son
m� que empleados de un departamento interno de la Mina. �Medio ambiente es una mafia,
todo se certifica ah� remat�. </span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"
class="MsoPlainText"><span style="font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho';
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="ES-TRAD"><span style="font-size:
10pt;"><span style="color: #000000;"><span style="mso-spacerun: yes;">�</span>El
�basural� que menciona el ex top�rafo no es nada menos que el dique de cola de la mina (de
unos 3,5km de di�etro), cuyo nivel de contaminaci� ser� alt�imo. Todos los ex empleados
consultados coinciden en afirmar que existe cianuro e incluso �camiones y m�uinas tapadas�
en el lugar. Adem� ratificaron las reiteradas sospechas acerca de las p�didas por filtraci� del
dique de cola, negadas en varias oportunidades por la empresa, y que afectar�n las napas de
agua de la zona. Relataron que Servicio T�nico de la Alumbrera contrat�camiones y
�lagartos� (camiones articulados Caterpillar 4x4 que pueden cargar 70 toneladas).para cargar
(durante la noche) los derrames de tierra contaminada que se pierde en el cauce del r�
Vis-Vis. Adem� recordaron la alarmante situaci� h�rica que podr� suscitarse en la regi� por
la explotaci� del reservorio acu�ero santamariano de Campos de Arenal, del cual se extraen
150 millones de litros diarios s�o para el emprendimiento minero. </span></span></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoPlainText"><span style="font-family: Arial;
mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"
lang="ES-TRAD"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;"><span
style="mso-spacerun: yes;">�</span>Los cuatro ex trabajadores de La Alumbrera coincidieron
en que �todo es lo mismo pues nada sale de empresa�. El ex top�rafo revel�que adem� los
presionaban para mentir ante los medios en las conferencias de prensa, diciendo s�o lo que la
empresa les ordenaba. �Los gerentes mandan a mentir a los superintendentes, y los
superintendentes a los supervisores�, afirm� Las certificaciones del Bureau Veritas
2/3
MINA LA ALUMBRERA
Viernes, 24 de Julio de 2009 20:08
Certification de exhibidas con bombos y platillos por la empresa operada por XStrata Copper
son, en realidad, una cortina de humo para ocultar un redituable negocio en connivencia con la
empresa, afirm� Consecuentemente, no existe un contralor que controle realmente cu�es las
verdaderas consecuencias que la actividad de la mina est�provocando en el medio ambiente.
Esto nos lleva a una pregunta obvia�</span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm
0pt;" class="MsoPlainText"><span style="font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS
Mincho'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="ES-TRAD"><span style="font-size:
10pt;"><span style="color: #000000;"><span style="mso-spacerun: yes;">�</span>�Y el
estado�. �donde est�</span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"
class="MsoPlainText"><span style="font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho';
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="ES-TRAD"><span style="font-size:
10pt;"><span style="color: #000000;">�</span></span></span></p> <p style="margin: 0cm
0cm 0pt;" class="MsoPlainText"><span style="font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS
Mincho'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="ES-TRAD"><span style="font-size:
10pt;"><span style="color: #000000;"><span style="mso-spacerun: yes;">�</span>�En la
Secretar� de Miner� tiene todas las 4x4, todos los equipos �para qu� �Para pasear!�
exclama un ex chofer de camiones Caterpillar 793 que trabaj�ocho a�s en la mina. Seg�n
afirman, el organismo a cargo de Jos�Sinner �no refleja nada de lo que est�pasando�. En su
visita a la Alumbrera en noviembre de 2008, Sinner calific�de "estrictos" los controles
ambientales que se llevan a cabo en el emprendimientos minero. </span></span></span></p>
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho';
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-TRAD;
mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="ES-TRAD"><span style="color:
#000000;">Sin embargo, a menos que la C�ara Federal de Tucum�, los grupos ambientalistas
y civiles, los peque�s productores rurales del oeste, los ex empleados de la minera que est�
comenzando a contar su valiosa versi� a nuestro diario; los bi�ogos, ge�ogos, docentes y
directivos de distintas universidades nacionales, el cineasta y legislador electo Pino Solanas, y
el Premio N�el de la Paz Adolfo P�ez Esquivel est� equivocados (o formen parte de una
gigantesca confabulaci� en contra de una empresa que brega por un medio ambiente sano), la
evaluaci� de nuestro secretario de Miner� puede ser tan beneficiosa como el cianuro para
nuestro ecosistema.. </span></span>
3/3