Descargar - Instituto de la Judicatura Federal

Boletín Electrónico de las Reformas Penal, de Juicio de Amparo y Derechos Humanos
No. 19, Enero de 2014
Transición Jurídica
Hacia una nueva cultura para la Décima Época en el Poder Judicial de la Federación
Tema de interés:
2013,
AÑO
DE
AVANCES
en
la
Implementación de las Reformas Penal, de Juicio
de Amparo y Derechos Humanos
Resulta innegable que las reformas constitucionales de 2008 y 2011, en materias Penal,
de Juicio de Amparo y Derechos Humanos,
constituyen la piedra angular sobre la cual
se construye un innovado sistema jurídico en
nuestro país, y derivado de ello, se han generado diversas acciones que marcan la
pauta de esa transición jurídicojurídico-cultural,
entre las cuales se encuentra el inicio de la
Décima Época del Semanario Judicial de la
Federación (4 de octubre de 2011), que
representa un cambio de perspectiva en la
concepción, interpretación, argumentación y
aplicación del derecho en México, como lo
reconoció el Ministro Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Don Juan
N. Silva Meza, en su intervención ante el
Pleno de ese alto Tribunal.
De esta manera, durante el tiempo que
ha transcurrido y específicamente durante
2013, se han efectuado diversas acciones
tanto institucional como interinstitucionalmente, con el apoyo conjunto y coordinado
de todos y cada uno de los servidores públicos del Poder Judicial de la Federación,
quienes en forma directa o indirecta han
contribuido en el avance que las propias
reformas requieren, lo que a su vez ha permitido alcanzar metas preestablecidas, verbigracia, la aprobación del Plan Maestro
para la Implementación de la Reforma Penal
Sentencias
Pág. 2
de
interés,
1. Derechos de los pueblos indígenas.
2. Control difuso.
3. Discriminación
4. Interés superior del menor.
(el ocho de mayo de dos mil trece), el cual
propone los lineamientos generales para que
las áreas correspondientes ejecuten las
acciones pertinentes, con miras a cumplir
con el plazo conferido constitucionalmente,
para la implementación del nuevo sistema
de justicia penal.
Asimismo, se ha participado en el diseño
del prototipo de los nuevos Centros de Justicia Penal Federal, en la evaluación de factibilidad de construcción de éstos y en la gestión con los gobiernos de diversas entidades
federativas para obtener terrenos que alberguen estos Centros de Justicia, dando como
resultado que en la actualidad se encuentra
ya en su fase inicial la materialización de 2
de estos Centros de Justicia.
Por lo que hace al sistema informático
que dará atención a nivel nacional al nuevo
sistema de justicia penal acusatorio, éste se
encuentra con notables avances en su diseño.
Igualmente, se ha participado en diversas sesiones convocadas por al Senado de
la República, para el análisis y discusión de
proyectos de Código que reglamenten el
Sistema Procesal Penal Acusatorio, pasando
desde aquellos de índole Federal, a otros de
corte Único, para concluir con la iniciativa de
Código Nacional de Procedimientos Pena-
Jurisprudencia, Pág. 5




Definitividad en el juicio de amparo.
Violaciones a leyes del...
Sistema de justicia penal...
Individualización de la pena.
les, que la Cámara de Senadores remitió a
la de Diputados.
En ese mismo sentido, se interactúa con
otras instancias de gobierno para aportar
opinión sobre el resto de la legislación secundaria que se requiere para reglamentar el
Sistema Penal Acusatorio e impacta en el
Poder Judicial de la Federación.
En el mismo sentido, se ha logrado la
impartición de los Diplomados en Derechos
Humanos en el Poder Judicial de la Federación (en coordinación con el Instituto de la
Judicatura federal y la Dirección General de
Servicios al Personal) en las modalidades
presencial y virtual, cuyo objetivo fue sensibilizar al personal del Poder Judicial en la
cultura de los Derechos Humanos, así como
la ejecución de cursos, talleres, seminarios,
diplomados y mesas de trabajo, entre otras,
en materias penal, de juicio de amparo y
derechos humanos; dándose consecución
también a la publicación del boletín electrónico “Transición Jurídica. Hacia una nueva
cultura para la Décima Época en el Poder
Judicial de la Federación”, el cual llega mensualmente a más de siete mil servidores
públicos del propio Poder Judicial de la Federación.
Así, estas acciones constituyen sólo un
listado ejemplificativo del esfuerzo constante
y coordinado que realiza el Poder Judicial de
la Federación, a fin de lograr el cumplimiento
cabal de las reformas establecidas en la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, las cuales redundan en beneficio
de la sociedad.
bibliográfi-
Documentos de interés,
Pág. 7
1. El amparo y su relación con...
2. La perfilación criminal: técnica
criminológica en el sistema penal...
3. Teoría general del delito.
 Protocolos de cadena de custodia.
 Protocolo de actuación para quie-
Sugerencias
cas, Pág. 6
nes imparten justicia en casos...
Presidencia del Consejo de la Judicatura Federal
Unidad de Implementación de las Reformas Penal, de Juicio de Amparo y Derechos Humanos
Boletín Electrónico de las Reformas Penal, de Juicio de Amparo y Derechos Humanos
Sentencias de interés
1. Amparo Directo 485/2013, del
índice del Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Octavo Circuito
(Derechos fundamentales de los
pueblos y las comunidades indígenas).
El Juez de Primera Instancia del conocimiento, dictó sentencia condenatoria en contra del
inculpado al estimarlo penalmente responsable en la comisión del delito de abuso sexual.
La Primera Sala del Tribunal Superior de
Justicia del Estado de Morelos, confirmó la
sentencia condenatoria dictada en su contra;
motivo por el cual el quejoso promovió juicio
de amparo directo.
Los magistrados Juan José Franco
Luna (presidente) y Gerardo Dávila Gaona
(ponente), así como el licenciado Gerardo
Vázquez Morales, secretario en funciones de
magistrado de Circuito, estimaron que si bien
el juez de la causa reconoció en la fase de
instrucción la condición de persona indígena
hablante de la lengua náhuatl al quejoso y le
asignó un perito traductor con conocimientos
en su lengua y cultura y continuó con su defensa el defensor público oficial; sin embargo,
la autoridad responsable soslayó las omisiones en que incurrió el juez de origen, al no
recibir datos que le permitieran conocer las
costumbre y especificidades culturales que
rigen en el lugar al que pertenece, a efecto de
“…establecer si existían o no elementos de su
especificidad cultural que fueran relevantes
tomar en cuenta al momento de determinar la
responsabilidad y la punición a imponer al
momento de individualizar la pena…” (p. 37),
lo cual afectó la defensa del amparista y trascendió al resultado del fallo.
Concluyendo que la Sala responsable,
había soslayado que las costumbres, usos, y
especificidades culturales del quejoso, son
requisitos ineludibles que requieren de un
Página 2
análisis cuidadoso, lo anterior para poder
determinar “…hasta qué punto pudieron influir
en el desarrollo del hecho enjuiciado, pero
también para ponderar el nivel cultural y social que ha adquirido aquél en el devenir diario de su vida en la sociedad urbana o con
acceso a los medios de información nacionales, así como de instrucción escolar, que le
hayan permitido saber que la conducta ilícita
que realizó es calificada como delito, así como las consecuencias de sus actos, pues la
simple calidad de indígena y el reconocimiento de sus diferencias y derechos reconocidos
a nivel constitucional, no son de facto y de
jure, motivo de inculpabilidad penal, sino un
parámetro de valoración de los hechos y de la
responsabilidad del enjuiciado, partiendo de
la idea de que el Estado, si bien reconoce,
fomenta y procura fortalecer la esencia precolombina de las comunidades indígenas, también ha procurado su desarrollo social, tecnológico y la búsqueda de su integración o comunión pluricultural con las leyes del Estado
al que pertenece y su convivencia con los
demás estratos sociales con los que interactúa en la Nación mexicana, conforme lo dispone el Apartado B, del artículo 2, de la Constitución Federal…” (p. 34 y 35).
2. Amparo Directo 895/2013, del
índice del Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar
de la Tercera Región (Control difuso de constitucionalidad o de
convencionalidad).
El Consejo de Profesionalización de la Procuraduría General de la República, resolvió la
separación del servicio de carrera de procuración de Justicia Federal de un agente de la
Policía Federal Ministerial.
El sancionado demandó la nulidad de la
determinación pronunciada ante el Tribunal
Federal de Justicia Fiscal y Administrativa,
quien resolvió en el sentido de confirmar la
validez de la resolución impugnada, al determinar que los argumentos que expuso estaban dirigidos a combatir la inconstitucionalidad de diversos artículos de la de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República, el reglamento respectivo y la Ley
General del Sistema Nacional de Seguridad
Pública, además, porque sostenía la retroactividad de la referida ley orgánica, lo cual era
facultad exclusiva de los tribunales del Poder
Judicial de la Federación.
Inconforme con la sentencia, el quejoso
promovió juicio de amparo directo, en el cual
al emitir su sentencia, los magistrados Óscar Naranjo Ahumada (presidente), Griselda
Guadalupe Guzmán López (ponente) y
Juan José Rosales Sánchez, estimaron que
la autoridad responsable estaba facultada y
obligada, en el ámbito de su competencia,
para “...emitir pronunciamiento en cuanto a si
los dispositivos legales... respetaban y garantizaban los derechos humanos reconocidos
por la Constitución Federal y por los tratados
internacionales y en caso de que ello así
fuera, entonces... inaplicar tales normas al
resultar contrarias a la Ley Suprema, ya que
dicha autoridad está conminada a preferir
ésta sobre la ley interna” (p. 30 y 31).
Asimismo, determinaron que resultaba
irrelevante que la pretensión del actor del
juicio natural, se
fundara en argumentos de constitucionalidad,
pues con base
en la reforma
al artículo 1º
constitucional de diez de
junio de dos
mil once, “...los
Jueces del
País, al igual
que todas las
demás autoridades del
Estado
Mexicano,
deben
interpretar
el
orden
jurídico a la
luz y conforme a los
derechos
humanos
establecidos
en la Constitución y en
los tratados
internaciona-
Hacia una nueva cultura jurídica para la Décima Época en el Poder Judicial de la Federación
No. 19, Enero de 2014
Sentencias de interés (continuación…)
les de los que el Estado Mexicano sea parte,
favoreciendo en todo tiempo a las personas la
protección más amplia; por lo que, de conformidad con el actual control de constitucionalidad y de convencionalidad que ha adoptado
el sistema jurídico mexicano, si bien la Sala
responsable no podía hacer una declaración
de inconstitucionalidad... sí, estaba facultada
para desaplicar los ordenamientos legales en
cuestión, si consideraba que las mismas no
eran conforme a la Constitución... o a los
tratados internacionales...” (p. 31 y 32).
Concluyendo no se advertía que la Sala
responsable hubiera realizado dicho control,
que en ámbito de su competencia estaba
obligada a ejercer. Y por ello, los magistrados
resolutores concedieron el amparo solicitado.
3. Juicio de Amparo Indirecto
370/2013, del índice del Juzgado
Cuarto de Distrito en Materia Civil
en
el
Estado
de
Jalisco
(Discriminación).
El director del Registro Civil de Guadalajara,
Jalisco, negó una solicitud de matrimonio, al
tratarse de dos personas del mismo sexo,
manifestando que se encontraba impedida,
con fundamento en el artículo 258 del Código
Civil del Estado de Jalisco, el cual regula la
institución del matrimonio entre “...un hombre
y una mujer...”.
Inconformes con la anterior determinación, las ahora quejosas promovieron juicio
de amparo indirecto, expresando conceptos
de violación relacionados, entre otras cosas,
con que el artículo 258 del Código Civil del
Estado Jalisco transgrede, en su perjuicio, los
principios de igualdad y no discriminación
consagrados en los artículos 1° y 4° constitucionales, al impedir que las parejas homosexuales tengan acceso a la institución del matrimonio, porque al negarles la solicitud, realizan un trato desigual en relación con las parejas heterosexuales.
La licenciada Denisse Adriana Sánchez
Pozos, secretaria en funciones de Juez de
Distrito, estimó que el referido artículo 258,
señala que la institución del matrimonio puede ser únicamente entre un hombre y una
mujer, lo cual transgrede de los principios
constitucionales
de
igualdad
y
no
discriminaciónde;
vinculantes
para
el
Página 3
ciado entre
parejas
homoparentales y
parejas
hetero-
legislador
ordinario, al
exigirle
el
trato igual en
supuestos de
hecho
equivalentes,
salvo
que
exista
un
fundamento
objetivo
y
razonable
que
permita
darles
uno desigual.
En relación con la
protección a la familia, señaló que “...lo que
se
consagra
constitucionalmente
es,
justamente, su protección, en cuanto a su
organización y desarrollo, sobre lo cual se
dejó al legislador ordinario la facultad de
garantizarlo” (p. 16); por lo tanto “...lo que
debe
entenderse
protegido
constitucionalmente es la familia como
realidad social y, por ende, tal protección
debe
cubrir
todas
sus
formas
y
manifestaciones... alcanzando a dar cobertura
a aquellas familias que se constituyan con el
matrimonio; con uniones de hecho; con un
padre o una madre e hijos (familia
monoparental), o bien, por cualquier otra
forma que denote un vínculo similar...” (p. 17).
En esa línea de pensamiento apuntó que
“...la Suprema Corte… ha sostenido... que
cuando la distinción impugnada se apoya en
una ‘categoría sospechosa’ debe realizarse
un escrutinio estricto para examinar su
constitucionalidad a la luz del principio de
igualdad, sobre lo cual se parte... De los
criterios enunciados en el último párrafo del
artículo 1º constitucional: origen étnico,
nacionalidad, género, edad, discapacidad,
condición social, salud, religión, opiniones,
preferencias sexuales, estado civil o cualquier
otra que atente contra la dignidad humana y
tenga por objeto anular o menoscabar los
derechos y libertades...” (p. 20 y 21).
sexuales
no guarda
razonabilidad con la
finalidad
objetiva
y
constitucionalmente
válida que se persigue.
Mencionó que la Suprema
Corte también ha señalado que
“...el derecho al libre desarrollo
de la personalidad implica también el de
decidir casarse o no, de manera que,
tratándose de personas homosexuales, de la
misma forma que ocurre en las personas con
orientación sexual hacia otras de diferente
sexo (heterosexuales), es parte de su pleno
desarrollo el establecimiento libre y voluntario
de relaciones afectivas con personas del
mismo sexo; relaciones, unas y otras, que,
como informan los diferentes datos sociológicos, comparten como característica que constituyen una comunidad de vida a partir de
lazos afectivos, sexuales y de solidaridad
recíproca, con una vocación de estabilidad y
de permanencia en el tiempo; de ahí que no
exista razón fundada para dar un trato desigual a ambos tipos de parejas...” (p. 25 y
26).
Concluyendo que al contener el referido
numeral 258 “...una distinción que excluye
injustificadamente a las parejas homosexuales del acceso al matrimonio... la manera más
efectiva de reparar la discriminación normativa consiste, en realizar una interpretación
conforme de la expresión ‘un hombre y una
mujer’ para entender que esa institución de
carácter público e interés social, es entre ‘dos
personas’, de tal manera que con dicha interpretación se evita la declaratoria de inconstitucionalidad del artículo aludido.” (p. 33 y 34).
De igual forma, relató que el trato diferen-
Hacia una nueva cultura jurídica para la Décima Época en el Poder Judicial de la Federación
Boletín Electrónico de las Reformas Penal, de Juicio de Amparo y Derechos Humanos
Sentencias de interés (continuación…)
4. Juicio de Amparo Indirecto
500/2013, del índice del Juzgado
Décimo Primero de Distrito en el
Estado de Veracruz (Interés superior del menor).
En el Estado de Veracruz, una mujer demandó, en representación de su menor hijo, entre
otras cosas, el pago de una pensión alimenticia y la certificación de que tiene la custodia.
El juez de Primera Instancia dictó sentencia en la que determinó, en lo principal, condenar al demandado al pago de veinte por
ciento de pago de pensión alimenticia a favor
del menor, estableció los términos para que el
demandado y actora tuvieran convivencia con
los menores; asimismo, absolvió a la demandada en reconvención de la pérdida de la
guardia y custodia de sus menores hijos.
conocimiento de la verdad respecto de los
derechos controvertidos, como en el caso
resultaba ser la pericial médica ofertada por el
demandado en lo principal, ya que ésta tenía
el propósito de conocer con mayor certeza las
características físicas de los menores de
edad.
Lo anterior, conforme a lo previsto en
“...el artículo 4 de la Constitución... [y los] artículos 3,
9, 18, 21, 37 y 40
de la Convención
sobre los Derechos del Niño y
en la Ley para la
Protección de los
Derechos
de
Niñas, Niños y Adolescentes...” (p.
58 y 59).
superior del niño, niña o adolescente...” (p.
56).
Lo anterior, “...aun cuando podrían incomodar su estado emocional, su desarrollo y
sensibilidad y ocasionar cierto estrés; sin
embargo, frente a ello debe privilegiarse el
conocimiento de la verdad histórica, como
derecho superior de los menores para conocer y tener mayores elementos
para
Inconforme con la anterior determinación,
la parte demandada en lo principal y actora
en reconvención, interpuso recurso de apelación, en el cual la sala del conocimiento, determinó revocar la sentencia recurrida y ordenó la reposición del procedimiento con la
finalidad de recabar diversas probanzas entre
las cuales destacan la pericial médica en
relación con los menores, ofrecida para conocer su perfil médico general.
En contra de dicha sentencia, la madre de
los menores promovió juicio de amparo indirecto, expresando que la autoridad responsable retrocede el procedimiento para realizar
estudios a los menores, sin tomar en cuenta
que en el expediente ya constan dichos estudios de laboratorio y certificados médicos , los
cuales se ofrecieron como pruebas supervenientes, donde se demostraba su estado de
salud, así como con diversas pruebas, el
buen entorno social, desarrollo intelectual y
salud física de sus hijos.
El juez José Faustino Arango Escámez
estimó legal la resolución reclamada, ya que
con base en los artículos 225 y 226 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado
de Veracruz, el juzgador está facultado para
recabar y desahogar de oficio las pruebas
necesarias para preservar el interés superior
del menor, practicando las diligencias que
considere oportunas y conducentes para el
Página 4
Además, refirió que la citada
pericial médica sí podía aportar más elementos para poder decidir la cuestión planteada en el juicio natural, ya que había ciertas
discordancias en el estado físico y médico de
los menores, dado que el reporte de observaciones, tanto de la guardería, como del dictamen pericial en psicología, se contraponen
con diversas pruebas que obran en el expediente.
En consecuencia, “...fue correcta la regularización del procedimiento y la orden de
recabar esa prueba pericial médica ofrecida
por la parte actora en reconvención, aun y
cuando existan otras del mismo carácter, ya
que es acorde al principio relativo al interés
poder saber la
verdad de los acontecimientos, y estar en la
posibilidad jurídica de decidir con mejores
elementos de ponderación a cuál de los padres debe corresponder la guarda y custodia
de los menores a fin de que éstos se desarrollen en un ambiente familiar sano, pues ello
repercutirá a su vez, también, en beneficio de
los propios menores” (p. 87 y 88).
La versión pública de las sentencias puede consultarse en la página electrónica de las reformas
del Consejo de la Judicatura Federal, en:
http://www.cjf.gob.mx/reformas/boletin/
boletin.html
Hacia una nueva cultura jurídica para la Décima Época en el Poder Judicial de la Federación
No. 19, Enero de 2014
Jurisprudencia de referencia
Juicio de Amparo y Derechos
Humanos
1. DEFINITIVIDAD EN EL JUICIO DE AMPARO
INDIRECTO. LA IRREPARABILIDAD DEL ACTO NO CONSTITUYE, POR SÍ MISMA, UNA
EXCEPCIÓN A ESTE PRINCIPIO, AUN CUANDO EN LA CONTIENDA JURÍDICA ESTÉ INVOLUCRADO UN MENOR DE EDAD. Décima
Época, Registro: 2005039, Instancia: Primera
Sala, Jurisprudencia, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 1, Diciembre de 2013, Tomo I, Materia(s): Común, Tesis:
1a./J. 113/2013 (10a.), Página: 350.
2. PERSONA INDÍGENA. PARA QUE SEA
EFICAZ LA "AUTOADSCRIPCIÓN" DE UN
SUJETO A UNA COMUNIDAD INDÍGENA,
DEBE REALIZARSE DURANTE LA AVERIGUACIÓN PREVIA O LA PREINSTRUCCIÓN
DE LA CAUSA. Décima Época, Registro:
2005027, Instancia: Primera Sala, Jurisprudencia, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la
Federación, Libro 1, Diciembre de 2013, Tomo I,
Materia(s): Constitucional, Penal, Tesis: 1a./J.
58/2013 (10a.), Página: 278.
3. PERSONAS INDÍGENAS. INTERPRETACIÓN DEL DERECHO FUNDAMENTAL DE
SER ASISTIDOS POR INTÉRPRETES Y DEFENSORES QUE TENGAN CONOCIMIENTO
DE SU LENGUA Y CULTURA. Décima Época,
Registro: 2005030, Instancia: Primera Sala,
Jurisprudencia, Fuente: Gaceta del Semanario
Judicial de la Federación, Libro 1, Diciembre de
2013, Tomo I, Materia(s): Constitucional, Penal,
Tesis: 1a./J. 60/2013 (10a.), Página: 283.
4. CONTROL DE CONVENCIONALIDAD. ES
UNA OBLIGACIÓN INELUDIBLE DE LA AUTORIDAD JURISDICCIONAL EJERCERLO, AUN
DE OFICIO, CUYO INCUMPLIMIENTO VULNERA EL MANDATO CONSTITUCIONAL DE
PROTEGER Y GARANTIZAR LOS DERECHOS
HUMANOS Y COMPROMETE LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO
MEXICANO EN SU CONJUNTO. Décima Época, Registro: 2005056, Instancia: Tribunales
Colegiados de Circuito, Jurisprudencia, Fuente:
Gaceta del Semanario Judicial de la Federación,
Libro 1, Diciembre de 2013, Tomo II, Materia(s):
Común, Tesis: IV.2o.A. J/7 (10a.), Página: 933.
Página 5
5. CONTROL DIFUSO DE CONSTITUCIONALIDAD EX OFFICIO. SUS PRESUPUESTOS
FORMALES Y MATERIALES DE ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA. Décima Época, Registro: 2005057, Instancia: Tribunales Colegiados
de Circuito, Jurisprudencia, Fuente: Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, Libro 1,
Diciembre de 2013, Tomo II, Materia(s): Común,
Tesis: XXVII.1o.(VIII Región) J/8 (10a.), Página:
953.
6. VIOLACIONES A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO. DEBEN ANALIZARSE DIRECTAMENTE POR EL ÓRGANO JURISDICCIONAL
QUE CONOZCA DEL AMPARO DIRECTO,
AUN CUANDO NO HUBIESEN SIDO PREPARADAS DENTRO DEL JUICIO NATURAL,
CUANDO ADVIERTA QUE EL QUEJOSO HABITA EN ZONAS QUE REQUIEREN UNA
ATENCIÓN PRIORITARIA, DE CONFORMIDAD
CON LOS LINEAMIENTOS Y CRITERIOS GENERALES PARA LA DEFINICIÓN, IDENTIFICACIÓN Y MEDICIÓN DE LA POBREZA, Y
LOS RESULTADOS DE POBREZA A NIVEL
NACIONAL Y POR ENTIDADES FEDERATIVAS, EMITIDOS AMBOS POR EL CONSEJO
NACIONAL DE EVALUACIÓN DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO SOCIAL (CONEVAL)
(LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE
ABRIL DE 2013). Décima Época, Registro:
2005060, Instancia: Tribunales Colegiados de
Circuito, Jurisprudencia, Fuente: Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, Libro 1,
Diciembre de 2013, Tomo II, Materia(s): Común,
Tesis: II.4o.A. J/1 (10a.), Página: 1064.
Penal
1. SISTEMA DE JUSTICIA PENAL ACUSATORIO ORAL. EN CONTRA DEL AUTO QUE ORDENA LA CITACIÓN DEL INVESTIGADO A LA
AUDIENCIA DE "FORMULACIÓN DE LA IMPUTACIÓN", PROCEDE EL JUICIO DE AMPARO
INDIRECTO (LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS DE DURANGO Y CHIHUAHUA). Décima
Época, Registro: 2005048, Instancia: Primera
Sala, Jurisprudencia, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 1, Diciembre de 2013, Tomo I, Materia(s): Común, Tesis:
1a./J. 93/2013 (10a.), Página: 402.
2. AVERIGUACIÓN PREVIA Y PREINSTRUCCIÓN. EL CUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO
POR EL ARTÍCULO 188 DE LA LEGISLACIÓN
PENAL PARA EL ESTADO DE AGUASCA-
LIENTES (AHORA ARTÍCULO 30 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES), EXIGE
QUE LA AUTORIDAD COMPETENTE MINISTERIO PÚBLICO O JUEZ- DEJE CONSTANCIA FEHACIENTE EN EL ACTA RESPECTIVA DE QUE SE HICIERON DEL CONOCIMIENTO DEL INCULPADO LAS CIRCUNSTANCIAS QUE DICHO NUMERAL ESTABLECE.
Cumplimiento de formalidades relativas. La
autoridad competente debe dejar constancia
en forma clara, integral y suficientemente
detallada de que se colmaron las exigencias y
formalidades de la disposición. Décima Época, Registro: 2005154, Instancia: Plenos de
Circuito, Jurisprudencia, Fuente: Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, Libro 1,
Diciembre de 2013, Tomo II, Materia(s): Penal,
Tesis: PC.XXX. J/1 (10a.), Página: 787.
3. INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA. LOS
ANTECEDENTES PENALES DEL SENTENCIADO QUE LLEVEN A CONSIDERARLO COMO
REINCIDENTE, DEBEN TOMARSE EN CUENTA PARA FIJAR LA PUNIBILIDAD. Décima
Época, Registro: 2005042, Instancia: Primera
Sala, Jurisprudencia, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 1, Diciembre de 2013, Tomo I, Materia(s): Penal, Tesis:
1a./J. 80/2013 (10a.), Página: 353.
4. REINSERCIÓN DEL SENTENCIADO A LA
SOCIEDAD. SU ALCANCE CONFORME AL
ARTÍCULO 18 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.
Décima Época, Registro: 2005105, Instancia:
Pleno, Jurisprudencia, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 1, Diciembre de 2013, Tomo I, Materia(s): Constitucional,
Tesis: P./J. 31/2013 (10a.), Página: 124.
5. COMPETENCIA DE LOS JUECES EN MATERIA PENAL. SE ENCUENTRA DETERMINADA
POR LA NATURALEZA DE LOS HECHOS
DELICTIVOS Y NO POR LA PERSONA QUE
PRESENTÓ LA DENUNCIA. Décima Época,
Registro: 2005113, Instancia: Primera Sala,
Tesis Aislada, Fuente: Gaceta del Semanario
Judicial de la Federación, Libro 1, Diciembre de
2013, Tomo I, Materia(s): Penal, Tesis: 1a.
CCCLXVI/2013 (10a.), Página: 510.
6. VÍCTIMA U OFENDIDO DEL DELITO. AL
PROMOVER EL JUICIO DE AMPARO DIRECTO CONTRA SENTENCIA DEFINITIVA QUE
ABSUELVE AL INCULPADO, EN ATENCIÓN
AL PRINCIPIO DE PROGRESIVIDAD, PUEDE
IMPUGNAR TANTO VIOLACIONES PROCESALES COMO APARTADOS RELACIONADOS
CON LA ACREDITACIÓN DEL DELITO Y LA
PLENA RESPONSABILIDAD PENAL, AL HACER ESA RESOLUCIÓN NUGATORIO SU
DERECHO FUNDAMENTAL A LA REPARACIÓN DEL DAÑO. Décima Época, Registro:
2005097, Instancia: Tribunales Colegiados de
Circuito, Tesis Aislada, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 1, Diciembre de 2013, Tomo II, Materia(s): Constitucional, Común, Tesis: VI.2o.P.16 P (10a.), Página: 1273.
Hacia una nueva cultura jurídica para la Décima Época en el Poder Judicial de la Federación
Boletín Electrónico de las Reformas Penal, de Juicio de Amparo y Derechos Humanos
Sugerencias bibliográficas
1. Benavente Chorres, Hesbert, El ampa-
tal (juez de control o de garantías, tribunal
ro y su relación con el Sistema Acusato-
de juicio oral y juez de ejecución), como los
rio, México, UNAM-IIJ , 2013.
del fuero federal (juez de Distrito, tribunales
La transición a un sistema de justicia penal
de corte acusatorio, plantea desafíos de
de Circuito y Suprema Corte de Justicia de
la Nación)”.
primeramente una introducción a la victimología, exponiendo los fundamentos de la
Criminalística en la aplicación de la perfilación criminal, para posteriormente adentrarse al tema de la Perfilación Criminal, exponiendo en éste los elementos que definen la
refiere que presenta las características de
lo cual requiere la realización de diagnósti-
una personalidad sana; sin embargo, a su
cos y estudios teórico-prácticos compara-
vez demuestra rasgos de personalidad anti-
dos, nacionales e internacionales, a efecto
social y psicópata; describiendo también el
de favorecer la transformación que experi-
autor, los elementos que integran el perfil
mentan las instituciones jurídicas en las
criminal.
diferentes etapas del proceso penal, en aras
de consolidar un sistema más eficiente,
Consultable a través de la página electrónica de las
reformas del Consejo de la Judicatura Federal,
El autor realiza una valiosa aportación
en su obra, al referir los alcances que puede
sección del Boletín, en:
llegar a tener la criminología y la perfilación
http://www.cjf.gob.mx/reformas/boletin/boletin.html
criminal, en el sistema acusatorio adversa-
De ahí que se advierta la necesaria
armonización de la seguridad pública, la
Derecho Penal y la Criminología, realizando
personalidad de un delincuente, en la que
carácter técnico, humano y organizacional,
eficaz y que genere confianza la sociedad.
En su obra aborda la relación entre el
rial, tanto en la etapa de integración de la
prevención y la persecución de justicia, con
los nuevos parámetros constitucionales,
2. González Porras, Juan Fernando, La
carpeta de investigación, como en la teoría
entre los que se encuentran los principios
perfilación criminal: técnica criminológi-
del caso y en el juicio oral respectivo, ya
de publicidad, contradicción, continuidad e
ca en el sistema acusatorio, México, Flo-
que la obra incluye una interesante explica-
inmediación, junto con la metodología de
res Editor, 2012.
ción respecto del papel de la prueba pericial
audiencias orales y un nuevo tipo de expediente, lo cual se traducen en nuevas dinámicas culturales e institucionales.
El autor describe en su obra a la perfilación
criminal como una técnica de investigación
Apunta el autor que el gran reto del
sis de patrones conductuales en los delincuentes, con el objetivo de elaborar perfiles
cia a las decisiones judiciales adoptadas en
criminales que permitan obtener información
el nuevo proceso penal con el pensamiento
para agilizar las investigaciones, brindar
garantista que presenta el sistema de pro-
información a la policía sobre la manera
tección constitucional.
más adecuada de interrogar a los sospecho-
examen de legalidad en torno a la detención
por flagrancia que realiza el juez de control
o de garantías, de conformidad con el séptimo párrafo del artículo 16 constitucional.
En ese sentido, el autor señala la importancia de demostrar que “…para la mejor
tutela de los derechos fundamentales de los
intervinientes en el proceso penal de corte
acusatorio, no basta con examinar… la Ley
de Amparo, sino sobre todo el criterio que
subyace en la lectura tanto constitucional
como convencional de las instituciones procesales tanto para los jueces del fuero estaPágina 6
criminal en el Juicio Oral.
criminológica que tiene como base el análi-
sistema penal acusatorio, es dar congruen-
El objetivo de este trabajo es describir el
en el Sistema Acusatorio y la perfilación
sos, contribuir en el juicio a comprender la
motivación del delincuente y, finalmente,
ayudar en la prevención de otros crímenes;
además, refiere que en esta técnica intervie-
3. Vidaurri Aréchiga, Manuel, Teoría general del delito, México, Oxford, 2013.
nen diversas disciplinas que estudian el
El autor realiza un análisis respecto de los
comportamiento humano, así como distintas
principales contenidos teóricos de la dogmá-
ciencias sociales.
tica penal, como lo son la teoría del delito y
Esta obra constituye una herramienta de
la teoría del caso, exponiendo las aportacio-
análisis para el estudio del comportamiento
nes que éstos a su vez realizan al sistema
humano, ya que el autor expone la metodo-
penal acusatorio, resaltando el autor que la
logía del perfil criminológico en la investiga-
teoría del delito es una herramienta concep-
ción de delitos, y a su vez propone diversos
tual esencial en el sistema penal acusatorio
protocolos de intervención por parte del
mexicano, de la cual no es posible prescin-
criminólogo.
dir, ya que sirve para determinar cuándo un
Hacia una nueva cultura jurídica para la Décima Época en el Poder Judicial de la Federación
No. 19, Enero de 2014
Sugerencias bibliográficas (continuación…)
hecho encuadra en la descripción legal; lo
La obra tiene como objetivo exponer en
cual representa una valiosa propuesta meto-
forma clara y concisa los principales aspec-
dológica para la solución de casos concre-
tos de la teoría general del delito, para la
tos, pues refiere que es el elemento teórico
formación de los futuros penalistas.
básico para el mejor desempeño de la praxis jurídico-penal.
Documentos de interés
1. Protocolos de Cadena de Custodia. Dos grandes etapas: preservación y procesamiento.
La Dirección General de Coordinación de
Servicios Periciales, a través de la Dirección
Ejecutiva de Laboratorios, realizó el manual
intitulado “Protocolos de Cadena de Custodia.
Dos grandes etapas: preservación y procesamiento”, el cual pretende establecer los lineamientos básicos para la preservación y el
procesamiento de los indicios o evidencias
relacionados con un presunto hecho delictivo.
Los diversos indicios o evidencias que
suelen ser recolectados en la escena de un
crimen pueden sufrir alteraciones a causa de
diversos imprevistos, como lo son las inclemencias del tiempo o el manejo inapropiado
de éstos; por lo tanto, debido a su contaminación, pueden alterar significativamente el
resultado final en un proceso penal y de ese
modo condenar o absolver a la persona equivocada; es por ello que para su preservación,
éstos deben manejarse siguiendo los procedimientos científicos más rigurosos y ordenados por parte de los involucrados en el trabajo
pericial.
La debida preservación y procesamiento
de los indicios o evidencias relacionados con
la comisión de un hecho delictivo, no sólo
genera convicción plena en el razonamiento
del juzgador al momento de dictar el fallo
correspondiente, sino también certeza jurídica
a todas las personas involucradas.
Estos protocolos pretenden homologar las
prácticas de los peritos en México y de los
países miembros de la Academia Iberoamericana de Criminalística y Estudios Forenses,
así como dar a conocer cuáles son las mejores prácticas en materia de preservación y
procesamiento de indicios en el ámbito Iberoamericano.
Página 7
El manual precisa que los lineamientos
establecidos en éste, serán aplicados por la
policía, los peritos y demás servidores públicos que por el cumplimiento de sus funciones,
se encuentren en contacto con los indicios,
huellas o vestigios del hecho delictivo, así
como de los instrumentos, objetos o productos de éste, así como del lugar de los hechos
y/o del hallazgo; y, en consecuencia, ejecutarán el procesamiento de indicios o evidencias
para el cumplimiento de la Cadena de Custodia, ya que se encuentran obligados a preservarlos.
2.
Protocolo de actuación para
personas cuya labor diaria se centra en ello,
tanto en sede local como federal, en los casos que afecten a personas migrantes nacionales y extranjeras que se encuentren sujetas
a protección internacional, ya que proporciona
las reglas de actuación para garantizar el
respeto de sus Derechos Humanos, así como
los principios aplicables y los principales instrumentos jurídicos que les aseguran la mayor
protección posible; además, reúne las disposiciones tanto de origen nacional como internacional que conforman el marco jurídico
aplicable a los casos concretos.
Además, dicho protocolo también resulta
de utilidad para las organizaciones de la sociedad civil y defensores de los derechos
humanos, así como para las instancias aca-
quienes imparten justicia en casos que afecten a personas migrantes y sujetas a protección
internacional.
En virtud de los avances en materia de Derechos Humanos, se ha reconocido la obligación de los estados de respetar y garantizar
los Derechos Humanos de las personas, independientemente de su situación migratoria;
ello ha creado la exigencia para que quienes
imparten justicia en nuestro País, conozcan
las fuentes normativas tanto de origen nacional como internacional y las respeten, maximizando la protección de los Derechos Humanos de las personas migrantes nacionales y
extranjeras que se encuentran sujetas a protección internacional, de manera igualitaria.
Por ello la Suprema Corte de Justicia de
la Nación, ha implementado este documento,
en aras de una debida procuración e impartición de justicia, el cual constituye una herramienta esencial que auxilia a todas aquellas
démicas interesadas en el acceso a la justicia
de esta población y en la protección de los
derechos humanos.
Hacia una nueva cultura jurídica para la Décima Época en el Poder Judicial de la Federación
Boletín Electrónico de las Reformas Penal, de Juicio de Amparo y Derechos Humanos
Para recibir comentarios, propuestas o inquietudes relacionadas con las Reformas Penal, de Juicio de Amparo y Derechos
Humanos en el Poder Judicial de la Federación, quedamos a sus órdenes a través de los siguientes medios:
Insurgentes Sur No. 1888, piso 8, colonia Florida, delegación Álvaro Obregón, México, D.F., c. p. 01030
Teléfono: (55)1719-3600, Correo: duimplementacion@correo.cjf.gob.mx,
Página WEB: www.cjf.gob.mx/reformas
DIRECTORIO
NOMBRE
CARGO
EXTENSIÓN
CORREO ELECTRÓNICO
Magdo. José Nieves Luna Castro
Titular de la Unidad
1304
jnluna@correo.cjf.gob.mx
Mónica Mendoza Gil
Secretaria Particular
1304
mmendoza@correo.cjf.gob.mx
Oscar Antonio Madero González
Secretario Técnico de Estudios y Proyectos Normativos
Secretario Técnico de Estudios y Proyectos Normativos
1319
oamadero@correo.cjf.gob.mx
1316
frzamora@correo.cjf.gob.mx
Carlos Trujillo Alemán
Secretario de Apoyo
1327
ctrujillo@correo.cjf.gob.mx
Marcos Cantero Cortes
Secretario Técnico de Planeación y
Evaluación
1306
mcanteros@correo.cjf.gob.mx
Elizabeth Soenksen Martínez
Secretaria Técnica de Reorganización
Institucional, Programación y Presupuesto
1347
mesoenksen@correo.cjf.gob.mx
Agustín Garfias Álvarez
Secretario de Apoyo
1329
agarfiasa@correo.cjf.gob.mx
Aurelio Cedillo Sandoval
Secretario Técnico de Tecnologías de la
Información e Infraestructura Física
1309
acedillos@correo.cjf.gob.mx
Alma Jeanina Córdoba Díaz
1308
ajcordoba@correo.cjf.gob.mx
Jorge Gutiérrez Flores
Secretaria Técnica de Capacitación y
Difusión
Secretario de Apoyo
1307
jgutierrezf@correo.cjf.gob.mx
Karla Hernández Mancera
Técnica de Enlace
1319
-
Antonio Heladio Cortés Rosas
Técnico de Enlace
1347
-
Federico Ricardo Zamora Apam
Página 8
Hacia una nueva cultura jurídica para la Décima Época en el Poder Judicial de la Federación