Publicación internacional de los adventistas del séptimo día Mar zo 2 0 09 Pescadores hombres de 8 El “Proyecto Elías” 22 La contribución de Elena White a la doctrina adventista 27 Para vencer los hábitos adictivos Marzo 2009 LA IGLESIA Visión mundial ............ 3 Informe mundial C O R T E S Í A : U N I V E R S I D A D S A H M Y O O K 3 Noticias y perspectivas Panorama mundial 8 El “Proyecto Elías” N O TA D E TA P A Pescadores de hombres Sanglae Kim ..................................... 16 La Universidad Sahmyook transforma a los estudiantes en creyentes. La hendidura en la roca Nixon de Vera .............................................................................. 12 Allí encontramos seguridad. SALUD MUNDIAL El dolor crónico del nervio ciático ....... 11 PREGUNTAS BÍBLICAS La hora señalada ........ 26 Ángel Manuel Rodríguez ADVENTISTA Dos amigas, un sueño y una semilla Eve Harper .......... 14 Las cosas buenas vienen en envase pequeño. CREENCIAS 10 Una mirada a las Filipinas Allan R. Handysides y Peter N. Landless DEVOCIONAL VIDA Ventana ESTUDIO BÍBLICO Para vencer los hábitos adictivos ........ 27 FUNDAMENTALES Conozcamos al Padre Clinton Wahlen ............................... 20 Mark A. Finley En el centro de la salvación hay un Padre que dio todo. INTERCAMBIO DESCUBRAMOS EL ESPÍRITU DE PROFECÍA La contribución de Elena White a la doctrina adventista Kwabena Donkor ............................ 22 ¿Qué relación hay existe entre “luz menor” y “luz mayor”? HERENCIA ADVENTISTA Un lento viaje a la China Raymond S. Moore .................... 24 MUNDIAL 29 Cartas 30 El rincón de oración 31 Intercambio de ideas El rincón de las personas ..................... 32 El nombre de Harry W. Miller se convirtió en sinónimo de servicio. Publicado por la Asociación General de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. 2 Adventist World | Marzo 2009 www.spanish.adventistworld.org Iglesia en acción VISIÓN MUNDIAL Mayoría de uno A lgún día, por la gracia de Dios, llegaré a ser parte de un amplio y popular movimiento de masas. Es sumamente probable, sin embargo, que esto no suceda hasta que el día me encuentre de pie junto a los millones de santos vestidos de blanco mencionados en Apocalipsis 7. Ellos se reúnen ante el trono y el Cordero con palmas en sus manos, y exclaman a gran voz: “¡La salvación pertenece a nuestro Dios, que está sentado en el trono, y al Cordero!” (Apoc. 7:9, 10). Hasta que llegue ese momento, como discípulo de Jesús, es probable que me tenga que conformar con pertenecer a una pequeña y a veces impopular minoría, porque la fe de Jesús siempre se identifica con la puerta estrecha. No debería esperar que los que veneran a otros dioses, caminan por la senda ancha o se acuerdan de su cristianismo durante una hora por semana, hagan declaraciones públicas y grandilocuentes de las verdades bíblicas que tanto amo. Por cierto, es más fácil escribir y leer estas palabras que vivirlas, porque nuestros corazones anhelan ser parte de una mayoría. En ocasiones, inconscientemente, inclusive juzgamos el valor de las cosas según cuántos elijan lo que nosotros escogimos o vivan como vivimos. Ciento cincuenta años atrás, un hombre que conocía la fortaleza de elegir lo correcto por sobre lo popular escribió palabras que siempre han adornado las paredes de mi vida. Dijo él que las personas sinceramente convencidas de una gran verdad no deberían “esperar hasta tener mayoría de uno para aceptar el derecho de que esta prevalezca por sus propios medios. Creo que es suficiente que tengan a Dios de su lado, sin esperar a nadie más. En efecto, todo hombre más justo que sus prójimos ya constituye una mayoría de uno”.* Como adventistas, en rápido crecimiento como movimiento cristiano mundial, aún haríamos bien en escuchar estas palabras. Pocos adventistas tienen el privilegio de vivir donde su fe es tenida en alta estima o celebrada por la mayoría. Muchos creyentes viven la soledad que Moisés experimentó en el desierto o que el apóstol Juan conoció en Patmos. Para ellos –para usted, si también es uno de ellos– destaco la consolación que proviene de ser fiel a la Palabra de Dios y a la conducción del Espíritu: “Es suficiente si tienen a Dios de su lado”. Sí, mi querido amigo, con eso es suficiente. *Henry David Thoreau, Desobediencia civil — Bill Knott INFORME MUNDIAL A S O C I A C I Ó N L A D E F O T O G R A F Í A S ■ Los pastores de todas las denominaciones están siendo invitados por la Asociación Ministerial de la Iglesia Adventista para asistir a un seminario gratuito de predicación. El programa titulado “Más allá del púlpito y los bancos de iglesia”, será transmitido en vivo a una audiencia mundial desde Norteamérica el próximo martes 21 de abril de 2009 de 17:00-20:30, hora de Greenwich. Entre los oradores se encuentran varios predicadores bien conocidos y dinámicos que pertenecen a la Iglesia M I N I S T E R I A L Seminario de predicación se verá vía satélite y en línea ORADORES: Los renombrados expositores (de izq. a der.) Michael Quicke, Chris Oberg, Fred B. Craddock e Israel Bamidele Olaore participarán en el seminario PREACH 2009, que será transmitido en vivo el próximo 21 de abril. El programa es gratuito en todo el mundo, y es un obsequio de la Asociación Ministerial de la Iglesia Adventista. Marzo 2009 | Adventist World 3 Iglesia en acción INFORME MUNDIAL Adventista y a otras denominaciones: Fred Craddock, Profesor Emérito de Homilética de la Facultad de Teología Candler de la Universidad Emory, de Atlanta, Estados Unidos; Israel Bamidele Olaore, pastor del campus universitario y director de Vida Espiritual en la Universidad Babcock, –forma parte del sistema educativo de la iglesia– de Nigeria; Chris Oberg, pastor de la iglesia adventista de Calimesa, California, Estados Unidos, que cuenta con mil doscientos feligreses; y Michael Quicke, profesor de Homilética en el Seminario de Lombard, Illinois, Estados Unidos. “Estos son algunos de los principales expositores de la Palabra –dijo Anthony Kent, secretario asociado de la Asociación Ministerial–. Nos alegra anunciar que compartirán sus conocimientos con pastores de todo el mundo como un obsequio y también como un servicio público”. Los seminarios PREACH (PREDICAR), como se conoce en la actualidad al programa, son parte del ministerio de la Iglesia Adventista a favor de los pastores de todas las religiones cristianas; seis veces por año, la iglesia también envía miles de ejemplares de la revista Ministerio en forma gratuita a pastores no adventistas. El seminario es otra manera que usa la iglesia para compartir recursos útiles con otros pastores y para familiarizarlos con la Iglesia Adventista. Cada uno de los oradores posee una experiencia distinguida en su tarea. Craddock fue elegido por la revista Newsweek como uno de los doce pre- 4 Adventist World | Marzo 2009 dicadores más efectivos en el mundo angloparlante. Olaore ha sido pastor en los Estados Unidos y Nigeria, y ha compartido su ministerio en Sudamérica, Asia, Nueva Zelandia, Noruega, Sudáfrica y Bermuda. Oberg ha participado en el crecimiento de una de las más grandes congregaciones adventistas de Norteamérica, y Quicke, que tenía una congregación de más de quinientos feligreses en Cambridge, Inglaterra (que también servía a cuatro mil personas por semana por medio de su centro misionero), fue nombrado hace poco por la revista Preaching como “uno de los principales pensadores y escritores sobre homilética de la actualidad”. Durante la transmisión en vivo, los participantes de todo el mundo podrán enviar sus preguntas por correo electrónico a cada uno de los oradores. Además de Internet, el programa será transmitido por las redes satelitales del Hope Channel Europa, Hope Channel International, y Hope Church Channel, además de otras opciones de transmisión satelital. Si desea saber más del seminario PREACH y cómo participar en él, visite el sitio www.ministerialassociation.com. —Adventist World Staff. BRASIL: Los adventistas obtienen exención sabática en Santa Catarina. ■ Los miembros de la Iglesia Adventista y otros observadores del sábado en el Estado de Santa Catarina –con casi seis millones de habitantes– podrán respetar el reposo sabático durante la prosecución de sus estudios, según se anunció en enero pasado. El gobernador Luiz Henrique da Silveira firmó una ley por la cual los exámenes de las universidades públicas y privadas del Estado deberán ser llevados a cabo entre las 8:00 del domingo y las 18:00 del viernes, de manera de no interferir con el descanso sabático. La ley especifica que si los exámenes tienen que ser dados en sábado, habrá una opción de hacerlo otro día. “Pudimos percibir que, desde la fase preliminar de la creación de la ley, la mano de Dios ha dirigido las mentes humanas que participaron en el proyecto, de manera que todo resultó en un mayor beneficio para su pueblo en el Estado de Santa Catarina”, dijo Wilson Knoener Fields, abogado y secretario legal de la Corte Judicial del Estado, que a su vez es miembro de la Iglesia Adventista. Según se informa, otros legisladores adventistas participaron en el proyecto. —Informe de Felipe Lemos/ASN y AW. ALEMANIA: Friedensau da inicio a una Maestría en teología ■ La Universidad Adventista de Friedensau, que está ubicada a unos cien kilómetros al oeste de Berlín, ha dado inicio a una Maestría en estudios teológicos con énfasis en Estudios Adventistas y Estudios Misionológicos. El programa ha sido acreditado por la agencia alemana AQAS (Agencia para la Certificación de Calidad para la Acreditación de Programas) de Bonn. El programa “ofrece a los estudiantes educación avanzada en el campo teológico que ampliará sus horizontes y profundizará sus conocimientos en el área seleccionada”. E U D INFORME MUNDIAL líder a dvent ista es e l nuevo de Jamaica El pastor Patrick Allen sirve a su país. Mark A. Kellner, editor de noticias P D A B R O W S K I / A N N or primera vez en sus 47 años de historia como país independiente, un adventista tendrá el mayor cargo en Jamaica; Patrick Allen, hasta hace poco presidente de la Unión de las Indias Occidentales, asumió el cargo como sexto gobernador general del país a fines de febrero. Bruce Golding, primer ministro de Jamaica, anunció su designación en la sesión parlamentaria del 13 de enero. “Estoy muy sorprendido y creo que aún no me hago a la idea; no estoy seguro qué quiere Dios para mí, pero sé que desea que cumpla una función similar a la de José y Daniel –dijo Allen a Adventist World en una entrevista telefónica–. Estoy orando por ello y me encuentro disponible para que Dios me utilice como mejor le parezca”. Allen renunció a su cargo como presidente de la Unión y estas son las palabras del presidente de la División, Israel Leito: “La iglesia sirve a la comunidad, cosa que puede hacerse desde dentro de la organización de la iglesia o como individuos en otras actividades. La designación del Dr. Allen como gobernador general es un evento histórico en Jamaica Cont inúa e n la próx ima pág i n a R A J M U N D El programa de Estudios Adventistas “incluye estudios avanzados de historia y teología de la Iglesia Adventista. Ayuda a que los estudiantes comprendan mejor el desarrollo, la autoevaluación y la función social de la denominación y los capacita para servir en funciones de liderazgo de la iglesia o para trabajar en el campo de las relaciones interreligiosas”, afirma el folleto publicitario de la institución. Quienes cursen Estudios Misionológicos “desarrollarán una comprensión teológica acabada de la misión cristiana; adquirirán conocimientos y habilidades que resulten relevantes para su labor en los países donde el cristianismo no es la religión o el trasfondo cultural tradicional”. Ambos programas serán enseñados en inglés bajo la dirección de Rolf J. Pöhler y Stefan Höschele. Si desea más información sobre el programa, visite el sitio www.thh-friedensau.de/en. —Noticias de Adventist World. gobernador general F O T O G R A F Í A : EN DIÁLOGO: Bernhard Oestreich, decano de Teología (izquierda), dialoga con Stefan Hoeschele y Rolf Poehler, coordinadores del programa, sobre la nueva oferta de maestría en Estudios Adventistas, en la Universidad Adventista de Friedensau, Alemania. GOBERNADOR GENERAL: Patrick Allen, hasta hace poco presidente de la Iglesia Adventista en las Indias Occidentales, es el nuevo gobernador general de Jamaica, una nación donde alrededor del once por ciento de la población es adventista. Es el primer pastor y tercer adventista (el primero en Jamaica) en tener un puesto semejante en un país del Commonwealth británico. Marzo 2009 | Adventist World 5 Iglesia en acción INFORME MUNDIAL y en el campo mundial. Hasta donde sabemos, nunca ha sucedido algo así, pero la División Interamericana se siente feliz porque uno de sus líderes ha alcanzado tal renombre como para ser considerado para semejante puesto. Le deseamos al Dr. Allen todo lo mejor, y entendemos los serios desafíos que tendrá: ser líder en un puesto apolítico pero de liderazgo para toda la Nación. Continuaremos orando por él, y puede estar seguro que si alguna vez desea volver al ministerio, las puertas de la iglesia siempre estarán abiertas y oraremos por él y por su nuevo puesto de responsabilidad”. Orville Parchment, también oriundo de Jamaica y asistente del presidente de la Asociación General, dijo que el liderazgo de la iglesia mundial se alegraba por las noticias: “En nombre del pastor Jan Paulsen, felicitamos al pastor Allen por esta designación. Oramos para que Dios lo continúe bendiciendo al cumplir sus responsabilidades civiles”. Allen, quien cumplió 58 años en febrero, reemplazó a Sir Kenneth Hall, que fue designado gobernador general en febrero de 2006, y que renunció por motivos de salud. Fue el mismo Sir Kenneth Hall quien le entregó a Allen la Orden de Distinción en el Día de los Héroes de Jamaica en 2006, por su contribución a la iglesia y a la religión en el país. 6 Adventist World | Marzo 2009 PASADO Y PRESENTE: En esta fotografía de 2006, Sir Kenneth Hall, entonces gobernador general de Jamaica (Izquierda), entrega a Patrick Allen la Orden de Distinción de Jamaica con motivo del Día de los Héroes del país. Logró este honor por su contribución a la iglesia y a la religión en Jamaica. Allen fue elegido el pasado 13 de enero para suceder a Sir Kenneth Hall, y juró en su nuevo puesto seis semanas después. F O T O G R A F Í A D E L A P U B L I C A C I Ó N J A M A I C A Jamaica cuenta con unos 2,8 millones de habitantes y es una democracia parlamentaria constitucional que se independizó del Reino Unido en 1962 pero continúa siendo parte del Commonwealth. Según el Servicio de Informaciones de Jamaica (JIS), el gobernador general “representa a la Reina Elizabeth II en ocasiones ceremoniales tales como la inauguración del Parlamento, la presentación de G L E A N E R condecoraciones y los desfiles militares”. La constitución también le otorga otros poderes al cargo tales como “designar y disciplinar los funcionarios del servicio civil y prorrogar las sesiones del Parlamento”, pero solo en muy contadas ocasiones se le permite actuar completamente a discreción. El gobernador general también “ejerce la prerrogativa de actuar en nombre de la Reina para otorgar el indulto a toda persona sentenciada a muerte”. El primer ministro Golding ha estado en el cargo desde noviembre de 2007; junto con su esposa Lorna asisten con regularidad a los cultos adventistas. Allen dijo que la obra de la iglesia en su búsqueda de mejorar las condiciones de vida llamó la atención de este líder. “Me parece que [el primer ministro Golding] ha llegado a apreciar la Iglesia Adventista y su función en el país a lo largo de los años –dijo Allen–. La Iglesia Adventista de Jamaica está ayudando de manera definida a construir la Nación. Una de nuestras funciones específicas involucra a ‘la iglesia en la comunidad’. La obra que hemos estado haciendo ha llamado la atención del gobierno”. Por su parte Golding manifestó que Allen podrá brindar “integridad, porte moral y liderazgo”. Allen estudió en el Colegio de Enseñanza Docente de Moneague, en Jamaica, y luego en la Universidad Andrews, donde completó estudios de grado y posgrado. Posee un Doctorado en Administración y Supervisión Educacional, una Maestría en Teología Sistemática y un título de grado en Historia y Religión. Asimismo es pastor ordenado de la Iglesia Adventista, y fue elegido como presidente de la Unión de las Indias Occidentales en octubre de 2000 y reelegido en 2005. Antes de eso, trabajó en diversos puestos dentro y fuera de la Iglesia Adventista. Fue presidente de la Asociación Central de Jamaica, director de Educación y Vida Familiar de la Unión de las Indias Occidentales y pastor distrital. Como docente, también se desempeñó como director de escuelas y profesor adjunto del Colegio de las Indias Occidentales (ahora Universidad del Norte del Caribe o NCU). También fue presidente de la junta directiva del NCU. “Me siento muy orgulloso, en nombre de la Universidad Andrews, de que un ‘triple’ ex alumno de esta casa sea considerado para este importante puesto –dijo Heather Knight, rectora académica–. Como jamaiquina que soy, conozco bien el puesto de gobernador general, que es muy respetado”. Sir James Carlisle, fue gobernador general de Antigua durante más de catorce años y fue nombrado caballero por la Reina Elizabeth II por sus servicios, fue el primer adventista en estar al frente de un Estado. “Son noticias maravillosas”, expresó cuando un periodista lo llamó para informarle de la elección de Allen. “También es una oportunidad maravillosa para testificar” –dijo Sir James a Adventist Review– quien considera que la presencia de un miembro de iglesia en cargos o lugares visibles es un testimonio, porque de esa manera la gente sabe acerca de la existencia de los adventistas. En la conversación añadió: “Los jamaiquinos aman sus instituciones. Las respetan en gran ma- nera. Allen está sumamente preparado para el puesto”. En Jamaica se encuentra la sede de la Unión de las Indias Occidentales y la Universidad del Norte del Caribe, de propiedad de la iglesia. Alrededor del once por ciento de la población pertenece a la Iglesia Adventista. “Es un gran día para el adventismo y también para la iglesia en Jamaica –dijo Allen–. Creo que los feligreses se sentirán muy entusiasmados por esto, y también entenderán que los demás los van a observar de manera especial. Es una oportunidad de testificar en áreas a las que no hemos podido acceder con facilidad. Creo que esa es la parte que más me entusiasma de todo. Podremos presentar nuestra fe y hacer conocer más de nosotros mismos, especialmente en los niveles más altos de la sociedad. Es una buena señal para la iglesia”, y agregó que es consciente que será visto y observado. Como cierre agrega: “habrá varios desafíos, pero dudo que sean imposibles de superar. Tenemos un Dios que se interesa por nosotros y que nos dará la sabiduría necesaria”. —Con información de Nigel Coke, Unión de las Indias Occidentales, y el Servicio de Informaciones de Jamaica. Marzo 2009 | Adventist World 7 Iglesia en acción F O T O G R A F Í A : C O R T E S Í A D E M A R K F I N L E Y PA N O R A M A M U N D I A L El royecto P ‘‘ Elías ’’ Mark A. Finley Los jóvenes proclaman el evangelio en todo el mundo E n 2005, el Centro de Evangelismo Global de la Asociación General –junto con el departamento de Jóvenes de la AG, Servicios e Industrias de Laicos Adventistas (ASI) y las Divisiones mundiales– lanzaron una gran estrategia de evangelización para involucrar a miles de jóvenes adventistas en la proclamación directa del evangelio. Desde entonces, casi 250 mil jóvenes han llevado a cabo entre 35 y 40 mil campañas de evangelización. El Espíritu Santo ha sido derramado con poder, por medio de la predicación de estos jóvenes consagrados. En los últimos cuatro años, más de 100 mil personas han sido bautizadas como resultado de sus esfuerzos. El Centro de Evangelismo Global y ASI han brindado sermones, DVD, láminas murales y un subsidio de casi 1,5 millones de dólares a las Divisiones mundiales. Si bien miles de jóvenes adventistas de entre 15 y 30 años participan cada año en actividades de servicio comunitario, testificación, voluntariado y como estudiantes misioneros, el “Proyecto Elías” es único, porque se dedica directamente a la evangelización. Es una estrategia en la que se presentan mensajes doctrinales y cristocéntricos. De la misma manera que Elías proclamó el mensaje divino a su generación, los jóvenes están enfrentando la cultura del siglo XXI con las verdades bíblicas para este tiempo. Al referirse a la poderosa predicación de Juan el Bautista, las Escrituras declaran: “E irá delante de él [del Señor] con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos y de los rebeldes a la prudencia de los justos, para preparar al Señor un pueblo bien dispuesto” 8 Adventist World | Marzo 2009 (Luc. 1:17). El ministerio de Juan el Bautista, “con el espíritu y el poder de Elías”, preparó a una generación para la primera venida de Cristo. La proclamación del mensaje divino para el tiempo del fin, “con el espíritu y el poder de Elías”, prepara a la generación final para la segunda venida de Cristo. Al hablar de este impulso evangelizador de los últimos días, Elena White escribió: “Aquellos que tienen que preparar el camino para la segunda venida de Cristo están representados por el fiel Elías, así como Juan vino con el espíritu de Elías para preparar el camino para el primer advenimiento de Cristo” (Testimonios para la iglesia, vol. 3, p. 72). Así como Elías desafió con poder a los profetas de Baal sobre el Monte Carmelo, los jóvenes de la actualidad están desafiando a los ídolos de nuestro tiempo. Estos jóvenes están invitando a la gente a comprometerse con las verdades eternas de Dios, y como resultado se están produciendo dramáticas conversiones milagrosas. India Nilay Samanta, una joven de la India, se unió hace poco al Proyecto Elías. Cierto día, mientras compartía el amor de Jesús en una aldea remota, fue confrontada por Pallab Ghosh quien adoraba a Kali, la diosa del shakti (poder). Sin temor, con el espíritu y el poder de Elías, Samanta lo invitó a asistir a las reuniones en las que ella predicó sobre Elías, Acab y los profetas de Baal mencionados en 1 Reyes 18. El Espíritu de Dios tocó el corazón de Ghosh; sintió que Dios lo estaba guiando para que realizara cambios importantes en su vida. Por la gracia de Dios, Ghosh fue transformado ESPÍRITU DE ELÍAS: Jóvenes predicadores del “Proyecto Elías” bautizaron decenas de aldeanos en Nigeria después que Dios usó el Espíritu Santo y una serpiente venenosa para llegar a sus corazones. mediante la predicación de una joven adventista, fue bautizado y aguarda el regreso del Señor. Nigeria Los jóvenes que trabajan activamente para Cristo también están experimentando el poder de Dios. Algunos están siendo testigos de milagros modernos. Jean Emmanuel Nlo Nlo, director de jóvenes y de comunicaciones de la División de África Centro-Occidental, comparte este asombroso relato acaecido en una aldea en la región oriental de Nigeria: Cuando el equipo del Proyecto Elías llegó a cierta aldea y comenzó a visitar los hogares para prepararlos para una serie de evangelización, un muchacho evangelista fue mordido por una serpiente muy venenosa. Sus compañeros oraron con fervor a Dios y reclamaron sus promesas, como la que dice: “Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis” (Mat. 7:7). Milagrosamente, la mordedura de la serpiente no tuvo efecto alguno sobre el joven predicador. Pero Satanás no había terminado su obra. Esa noche, durante la reunión en la aldea, otra serpiente venenosa reptó por el pasillo mientras procuraba atacar al predicador. Una vez más, Dios actuó con poder, y los aldeanos lograron matarla. El Espíritu Santo fue derramado de manera que toda la aldea sintió el poder de Dios, y decenas de personas fueron bautizadas. Estados Unidos Alguien dijo muy sabiamente: “Dad a los jóvenes un desafío, elevad su visión para que vean lo posible, y ellos harán lo imposible porque no conocen de imposibilidades”. Robert Robinson, un coordinador de evangelización de la India, confirma este pensamiento al referirse al evangelismo joven: “A Michael nadie le dijo que era imposible que un jovencito de 13 años estuviera al frente de un esfuerzo de evangelización. Así fue que coordinó un grupo de estudiantes de la Academia Sunnydale de los Estados Unidos, en las islas Sunderban. Tuvieron reuniones en doce lugares y vieron como 770 personas fueron bautizadas como resultado de sus esfuerzos”. Pacífico Sur La isla Nonouti es un punto remoto en el Océano Pacífico. Solo viven allí entre tres a cuatro mil personas. Bajo la dirección de Gilbert Cangy, director de jóvenes de la División del Pacífico Sur, los jóvenes decidieron trabajar en la isla. Comenzaron a visitar a las familias, a orar con ellos, a cultivar las relaciones personales y a compartir el amor de Dios de diversas maneras. Luego tuvieron reuniones de evangelización en las que se bautizaron 19 personas. Otro grupo participó activamente en una gran campaña de evangelización en el archipiélago de Vanuatu, en la ciudad de Santo Town, donde se bautizaron 245 personas. El desafío de testificar Decenas de miles de jóvenes dan testimonio de que su fe aumenta cuando participan en el servicio por Cristo, y no se contentan con quedarse al margen o criticar a la iglesia; están asumiendo la conducción, delineando el futuro y participando de manera activa para hacer que la iglesia alcance sus objetivos. Los jóvenes están ansiosos por participar en la vida y testificación de la iglesia. Un estudio realizado a 1.523 adolescentes durante diez años –todos ellos miembros bautizados pertenecientes a la División Norteamericana– liderado por Roger Dudley y un grupo de investigadores de la Universidad Andrews, Estados Unidos, concluyó que “la mayoría [de los jóvenes] recibirían de buena gana el desafío de testificar”. Dudley agrega: “A pesar del nivel moderado de espiritualidad y actividad eclesiástica, una asombrosa cantidad de jóvenes se muestra interesada en realizar emprendimientos creativos por Cristo. Nuestros jóvenes parecen estar diciendo que aunque por el momento no sean grandes adventistas, les gustaría participar si alguien les presentara el desafío de una misión”.* Los jóvenes adventistas están clamando porque quieren ser protagonistas. No buscan simplemente que los entretengan. La Iglesia Adventista tiene mucho más para ofrecer a la juventud que los entretenimientos del mundo vestidos de ropaje religioso. La nuestra es una visión que busca alcanzar al mundo perdido para Cristo. Para lograr una tarea tan abrumadora y aparentemente imposible, la iglesia necesita involucrar sus mentes más brillantes y preparadas. Todo cristiano está llamado a testificar. Tanto los jóvenes como los viejos son llamados por Dios para hacer una diferencia para su reino. La iglesia necesita la energía, el entusiasmo y la creatividad de sus jóvenes, y cientos de miles ya participan compartiendo activamente su fe. El cielo se regocija por su compromiso de terminar la obra en esta generación. *Roger Dudley, Adventist Review, 18 de Julio de 1991, pp. 21, 22. Mark Finley es vicepresidente a cargo de evangelismo global en la Asociación General. Marzo 2009 | Adventist World 9 Iglesia en acción V E N TA N A Una mirada a las Filipınas Hans Olson V isitadas en 1521 por el explorador portugués Fernando de Magallanes, las Filipinas llevan el nombre de Felipe II, en ese entonces rey de España, país que asumió el control de esta nación que ya era conocida con otros nombres por los visitantes de la China, India y Arabia. En total son siete mil cien islas mayormente montañosas, con estrechas franjas costeras de tierras bajas ubicadas entre el Mar de la China Meridional y el Océano Pacífico. El archipiélago perteneció a España hasta 1898, cuando pasó a manos de los Estados Unidos luego de la guerra que mantuvo con España. En 1935, después de siglos de control extranjero, comenzó un período de transición de diez años y se le encargó a Manuel Quezón que preparara al país para la independencia. Sin embargo, Japón invadió el país en 1941 y, durante la Segunda Guerra Mundial, los aliados lucharon junto con los filipinos para recuperar el control del país, que alcanzó finalmente la independencia en 1946. Los adventistas en las Filipinas JO H N La obra adventista comenzó con lentitud. El primer misionero adventista, un colportor, llegó al país en 1905, y al año siguiente fue seguido por varias familias misioneras. Sin embargo, la primera persona fue bautizada recién D U R O E seis años después. Hoy día todo ha cambiado: hay casi seiscientos mil adventistas. A medida que la iglesia fue creciendo, surgieron muchas instituciones educativas y de salud, algunas de las cuales sirven a la Iglesia Adventista de diversos países del Asia. Tal el caso del Instituto Adventista Internacional de Estudios Avanzados – AIIAS. Otras importantes instituciones son: ■ Colegio Adventista del Centro de las Filipinas ■ Centro Médico Adventista de Manila ■ Colegio Mountain View ■ Colegio Adventista del Norte de Luzón ■ Casa Publicadora Filipina ■ Universidad Adventista de las Filipinas Parte de la ofrenda del decimotercer sábado de este primer trimestre de 2009 será utilizada para apoyar tres proyectos educacionales en el país. El primero está en el norte y es el Colegio Secundario Adventista de Palawa, que tiene ya cincuenta años. Un estudio reciente reveló la necesidad de añadir preparación vocacional y técnica a los planes de estudio (mecánica, computación, etc.). Además de agrandar la oferta académica se incrementará la obra del colegio por la comunidad. Nuestras ofrendas ayudarán a construir salones de clase para estos cursos adicionales. El segundo proyecto se llevará a cabo en Dumaguete, una ciudad del centro del país, donde existe una próspera escuela primaria. Sin embargo, los estudiantes de enseñanza media tienen que optar entre las escuelas públicas o el traslado a otra isla para continuar sus estudios en una institución adventista. Las ofrendas ayudarán a construir salones de clase, como primer paso para el establecimiento de un colegio secundario allí. El tercer proyecto está en Zamboanga, una gran ciudad de múltiples etnias y religiones en el extremo sudoccidental de Mindanao, una de las islas meridionales. En el lugar, una escuela primaria ha servido por mucho tiempo a estudiantes de diversas religiones. Hace poco se mejoró la escuela y se comenzó con el nivel secundario ofreciendo continuidad del sistema educativo adventista. Aquí también, las ofrendas ayudarán a terminar la edificación. Si desea saber más de la obra misionera adventista en las Filipinas, visite el sitio www.AdventistMission.org. FILIPINAS L u zo n P h ilip p in e S t ra i t S e a Capital: Manila Idiomas principales: filipino (oficial, basado en el tagalo) e inglés (oficial); ocho dialectos principales: tagalo, cebuano, ilocano, hiligainon o ilongo, bicol, waray, pampango y pangasinense Religión: católica, 81%; musulmana, 5%; evangélica, 3%; Iglesia ni Kristo, 2,3%; aglipayan 2%; otras cristianas, 4,5%; otras, 2,5% Población: 88.700.000* Feligresía adventista: 571.653* S o u t h C h i n a S e a M a n i la F IL IP IN A S M in d a n a o G u lf S u lu S e a M o r o G u lf B a n d a r S e ri B egaw an M ALYA S IA B R U N EI C e le b e s S e a Relación adventista por habitante: 1:155* *Secretaría de Archivos y Estadísticas de la Asociación General, 145º Informe Estadístico Anual IN D O N E S IA 10 Adventist World | Marzo 2009 S A L U D M U N D I A L El VA N L E E N dolor crónico del A D R I A N nervio ciático Allan R. Handysides y Peter N. Landless Tengo mucho dolor que va desde la espalda a las nalgas, y en la parte externa y trasera de mi pierna. Empeora cuando camino mucho; aunque he ido al médico y al quiropráctico, el dolor vuelve. ¿Tengo que acostumbrarme a vivir con ese dolor? L a afección que usted tiene a menudo se denomina ciática, aunque acaso un término más pomposo sea “claudicación neurogénica”. Es un problema bastante común, que se torna aún más frecuente a edad avanzada. El grupo de afecciones que causa este problema se denomina estenosis medular lumbar, es decir, un estrechamiento del canal lumbar por donde pasa el nervio. Como resultado se produce una compresión de los nervios, lo que causa dolor. La estenosis medular lumbar produce síntomas a edad más temprana que otras causas, a menudo en personas de entre 20 y 40 años. Esas personas nacen con pedículos óseos muy cortos, lo que produce el estrechamiento del canal medular. Los procesos degenerativos son la causa más común. En ese caso, la osteoartritis o degeneración del aparato discal intervertebral puede resultar en una protuberancia ósea sobre los nervios o inclusive una hipertrofia o engrosamiento de los ligamentos con la consecuente compresión nerviosa. Esos síntomas suelen comenzar entre los 60 y los 90 años. Otras causas son los golpes; inclusive una cirugía puede resultar en una estenosis en el lugar de la cirugía o un poco más arriba o abajo de esta. El movimiento de una vértebra sobre otra, también puede comprimir los nervios. Los pacientes con estenosis medular en la región lumbar sienten los dolores que usted describe. Si su doctor elevara su pierna sin flexionarla en la rodilla, sentiría que el dolor se hace más agudo. Puede resultarle difícil caminar con los ojos cerrados, porque a veces los nervios que perciben la posición se ven comprometidos. La osteoartritis de la cadera a menudo agudiza los dolores en la ingle porque la cadera gira hacia adentro, y una afección llamada bursitis trocantérica está asociada con la hiperestesia de la cabeza de fémur. El dolor en la pantorrilla al caminar no es influido por la flexión o estiramiento de la espalda, mientras que la estenosis medular lumbar a menudo empeora al estirarse hacia atrás. Desafortunadamente, el tratamiento no es fácil; afortunadamente, la afección no suele progresar con rapidez, pero es improbable que se produzcan mejoras sustanciales. El ciclismo y la natación son mejor tolerados que la caminata y el trote. Los ejercicios abdominales ayudan a evitar el estiramiento lumbar excesivo. Los corsés pueden ayudar a la postura; vale la pena probarlos. Cuando las medicinas analgésicas (sea en forma de pastillas o inyecciones) no hacen efecto, el paciente puede considerar la intervención quirúrgica. Los síntomas tienen que ser muy severos para justificarla. Los estudios muestran que aunque alrededor del ochenta por ciento de los pacientes experimentan mejoras, al menos un tercio vuelve a sufrir dolores de espalda de entre siete a diez años después. Es probable que los que sufran de compresiones más severas del nervio sientan alivio después de una cirugía. Se utilizan diversos procedimientos, pero los estudios que ayudan a definir la mejor opción para cada caso, son por ahora limitados. Antes de la cirugía, se suele realizar una resonancia magnética y tratamientos menos invasivos. Es importante mantener la tonicidad muscular y evitar ejercicios violentos. Le sugerimos que vea a un fisioterapeuta o doctor ortopédico para que le prescriba ejercicios apropiados. Allan R. Handysides, M.B., Ch.B., FRCPC, FRCSC, FACOG, es director del departamento de Ministerios de Salud de la Asociación General. Peter N. Landless, M.B., B.Ch., M.Med., F.C.P.(SA), F.A.C.C., es director ejecutivo del ICPA y director asociado de Ministerios de Salud de la Asociación General. Marzo 2009 | Adventist World 11 D E V O C I O N A L la U no de los himnos que nos gusta cantar es el clásico “¡Oh, qué Salvador!”, escrito por la renombrada Fanny J. Crosby. El coro dice: “Me escondo en la Roca que es Cristo, el Señor Y allí nada ya temeré; Me escondo en la Roca, que es mi Salvador, Y en él siempre confiaré.”* Aparentemente, la autora se inspiró en la experiencia de Moisés en el Sinaí, según se relata en el libro de Éxodo. En mi caso particular, no entendía del todo la letra de este himno. Entonces decidí tomar una vieja, amada y ya gastada Biblia que heredé de mi fallecido padre y, con la ayuda de la Concordancia Strong de la Biblia realicé una exégesis de la narrativa de las Escrituras. Me emocioné El pasaje principal que se relaciona con este himno en particular se encuentra en Éxodo 33:21, 22: “Luego dijo Jehová: Aquí hay un lugar junto a mí. Tú estarás sobre la peña, y cuando pase mi gloria, yo te podré en la hendidura de la peña, y te cubriré con mi mano hasta que haya pasado”. Tengo que admitir que este pasaje produce un efecto asombroso sobre mí. A pesar de ello, creo que lo que se destaca del resto (al menos para mí) tiene que ver con la posibilidad de percibir “la gloria de Dios”. Las Escrituras revelan explícitamente que una de las maneras de conocer a Dios implica exponernos a sus caminos (Éxo. 33:13). La gloria de Dios es exhibida en su carácter. En Éxodo 33:18, Moisés le pidió a Dios que le mostrara su gloria. Entonces Dios le dijo: “Yo haré pasar toda mi bondad delante de tu rostro y pronunciaré el nombre de Jehová delante de ti, pues tengo misericordia del que quiero tener misericordia, y soy clemente con quien quiero ser clemente; pero no podrás ver mi rostro –añadió–, porque ningún hombre podrá verme y seguir viviendo” (Éxo. 33:19, 20). Y luego agregó Dios: “Aquí hay un lugar junto a mí. Tu estarás sobre la peña, y cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la peña, y te cubriré con mi mano hasta que haya pasado” (Éxo. 33: 21, 22). Nixon de Vera es un pastor que pertenece a Servicios Voluntarios Adventistas y que trabaja en la iglesia adventista de Okinawa International, en Japón. El sitio web de la iglesia es www.oicweb.org. 12 Adventist World | Marzo 2009 hendid en la Cómo ver a Dios en los Estos pasajes presentan a Dios como un ser misericordioso y justo. Éxodo 34:7 indica que el perdón cubre tres facetas de nuestra caída espiritual: la iniquidad, la transgresión (rebelión) y el pecado. En hebreo, “iniquidad” (avon) significa apartarse de la verdad; “transgresión” (peshá) significa rebelión; y pecado (jatá) significa apartarse del camino. Todos estos términos presentan un contraste con el arrepentimiento (en hebreo: nojam, penitencia, pesar; y en griego: metanoia, cambio de mente, conversión). Caída y restauración Al reflexionar sobre esta maravillosa epifanía presenciada por Moisés, me di cuenta que conocer a Dios es proporcional a los beneficios de su bondad, que implican disfrutar de su gracia y misericordia infinitas. Él es paciente y compasivo con los que buscan arrepentimiento y renovación. Por otro lado, Dios no ignora la obstinación y temeridad de los malvados; ellos recibirán el castigo que se merecen. Es para nuestro bien por lo tanto, buscar su perdón infinito. Pero, ¿qué significa realmente ser perdonado? El Señor mismo revela que la caída espiritual de una persona pasa por al menos tres etapas. En la primera, la persona creyente o incrédula, mostrará la tendencia a apartarse de la voluntad de Dios o de cuestionar la validez y practicidad de las Escrituras. Como resultado, hará caso omiso de la suprema autoridad divina y, en esencia, vivirá en rebelión. Finalmente, será hallada culpable y llegará a estar más allá de toda redención, a menos que se produzca un quiebre en esta conducta descendente. Si bien nuestro pasaje principal señala un fenómeno literal, podríamos extraer un significado simbólico. Por ejemplo, cuando resistimos conscientemente los ruegos de Dios, nuestros corazones pueden ser tan obstinados como el ura roca Nixon de Vera momentos más oscuros del faraón y duros como una roca (véase Éxo. 4:21; 7:3), pero cuando permitimos que Dios nos quite el corazón de piedra, entonces, a través de la hendidura, por así decirlo, podremos ver la gloria de Dios. Y creo que “ver su gloria” significa, en esencia, ser perdonados y restaurados. En su benignidad, el Señor está siempre listo para interrumpir nuestra caída descendente, y las vidas de José y Moisés dan testimonio de esta clase de intervención milagrosa. En cierto momento de sus vidas, ambos estaban llenos de orgullo e impulsividad (véase Gén. 37:2-11; Éxo. 2:11, 12). Sin embargo, de manera misteriosa, Dios los transformó (Gén. 41:16; Éxo. 3:11), lo que se hizo evidente en los frutos que dieron sus vidas (Gén. 45:5; Deut. 33:3). A pesar de ello, no todos experimentan arrepentimiento y conversión genuinos después de estar expuestos a la gloria de Dios. Al igual que José y Moisés, el faraón también era orgulloso e impulsivo (Éxo. 5:2-9). Dios también obró en él, y estuvo muy cerca de arrepentirse (Éxo. 12:31, 32). Desafortunadamente, después de ser testigo presencial de las maravillas de Dios, el orgullo del faraón lo volvió más obstinado aún (Éxo. 14:6-9). Veamos su gloria Creo que “ver su gloria” significa, en esencia, ser perdonados y restaurados. Deberíamos considerar nuestras creencias y motivos a la luz de la inspiración que recibimos de las Escrituras. Deberíamos retornar a la verdad si hemos sido tentados a dudar de la Palabra de Dios, y someternos plenamente a su autoridad en lugar de vivir meramente para nosotros mismos. Cuando lo hagamos, tendremos que permanecer en su presencia, a pesar de la atracción de los placeres mundanos y la influencia de la razón humana. Pero si de manera consciente y persistente nos resistimos frente al amor inquebrantable de Dios, sufriremos la consecuencia final de la separación de él: la muerte eterna. Recordemos, sin embargo, que Dios no se complace en la muerte de los malvados (Eze. 33:11) sino que quiere rescatarnos si se lo permitimos. Los momentos más difíciles y de mayor desafío de nuestras vidas pueden hacer que lo conozcamos mejor. Como sucedió con José en la cárcel y Moisés en el desierto, las respuestas no serán fáciles. Pero hallaremos que las preguntas sin aparente respuesta nos guiarán providencialmente a escudriñar nuestra alma y, eventualmente, a la restauración. Permitamos entonces que el Señor cubra nuestros rostros con su mano derecha. Y cuando pase a nuestro lado, podremos ver las terribles cicatrices de su espalda. Entonces, al mirar por “la hendidura de la roca”, veremos que esas cicatrices son una clara evidencia de su gloria. * Himnario Adventista, No. 147. S A M A N T H A V I L L A G R A N / D I G I TA L M E N T E M O D I F I C A D A Marzo 2009 | Adventist World 13 V I D A A D V E N T I S T A Dos Eve Harper amigas, sueño semilla un y una Una historia del crecimiento de la obra en la China “Cuéntame más –insistió Sara* a su vecina Lidia–. Necesito saber más”. La respuesta de Lidia fue muy enfática: “No, ahora no. Tengo que irme. Volveré mañana y te contaré más”. Lidia estaba nerviosa mientras analizaba versículos bíblicos de fe y esperanza en la casa de su amiga. En China, la ley no permitía hablar de Dios o compartir el evangelio. Ella y Sara eran buenas amigas, pero si alguien –aunque más no fueran vecinos o niños– denunciaba lo que estaban haciendo, tendrían problemas, y probablemente Lidia sería castigada. Sentía temor, aunque sabía que estaba haciendo lo correcto. Todo comenzó con un sueño Después que cierto día hallara a Sara enferma, Lidia comenzó a visitar con frecuencia a su vecina y amiga. Una noche, Lidia tuvo un sueño que la dejó preocupada porque le resultó sumamente vivo y transmitía urgencia. Sintió que tenía un significado especial para ella. Le contó a su esposo lo que había soñado y le pidió que le ayudara a interpretarlo. “Soñé que estaba en casa y que tenía una semilla –relató Lidia a su esposo–. Entonces una voz muy real me dijo que tenía que ir a la casa de mi vecina Sara y sembrar esa semilla en su jardín. Así lo hice. Ambas cuidamos de la semilla, la 14 Adventist World | Marzo 2009 regamos y con el tiempo creció hasta ser un pequeño arbolito. El árbol creció hasta hacerse grande y de su gran tronco salieron muchas ramas y miles de hojas. Entonces el sueño llegó a su fin y me desperté. “No fue como otros sueños –añadió–. Estoy segura que tiene un significado y que tengo que hacer algo al respecto”. Lidia y su esposo analizaron el sueño y oraron al respecto y él le dijo: “La única semilla que tenemos es el conocimiento de las buenas nuevas de la vida eterna que se encuentran en el mensaje del evangelio. Creo que Dios quiere que vayas y se la lleves a la vecina. “Sé que es peligroso –admitió– pero Dios te está pidiendo que vayas y le des el mensaje de Jesús y la vida eterna. Tienes que hacer la voluntad de Dios más allá de las consecuencias. Crees en Cristo y tienes que seguir sus instrucciones”. Lidia estuvo de acuerdo con la interpretación del sueño y decidió que la semilla sería un solo versículo de la Biblia y su significado. En cada visita a la casa de su amiga, compartía con ella un solo versículo de fe y esperanza, y nada más. Día tras día Lidia visitaba a Sara, y día tras día oraban juntas. Cada noche, Sara esperaba que su esposo regresara del trabajo y le compartía el nuevo versículo aprendido y su significado. Izquierda a derecha: ESTUDIO DEDICADO: Cada sábado, los feligreses van a estudiar y a aprender con Biblias, computadoras portátiles, lápices, bolígrafos y otros materiales. Se sientan en bancos que tienen pupitres. EL TRONCO DEL ÁRBOL: Unos cuatro mil creyentes se reúnen cada sábado en esta iglesia de la China que continúa en franco crecimiento. Sus raíces se originaron casi cuarenta años atrás en una iglesia filial compuesta por dos familias. LIBROS MANUSCRITOS: Un grupo de jóvenes chinos copió a mano libros de la serie “El Conflicto de los siglos”, de Elena White. F O T O G R A F Í A S : C O R T E S Í A D E E V E H A R P E R Llegó el día en que Sara y su familia fueron bautizados, y las dos familias formaron una iglesia filial. Se reunían todos los sábados para adorar a Dios. Otros vieron el gozo y la paz que ellas disfrutaban y decidieron unírseles; como resultado, se formaron más iglesias filiales. Estos creyentes tenían hijos que estudiaban y que no podían continuar su educación formal debido a que no gozaban de la posibilidad de guardar el día sábado. Llevados por su sed de saber más, se dedicaron por completo al estudio de las Escrituras. Se traspasa la antorcha Las iglesias filiales se sentían privilegiadas de tener una Biblia, pero su entusiasmo se hizo aún mayor cuando descubrieron que algunos miembros tenían libros escritos por la escritora y oradora Elena White (1827-1915) quien era norteamericana pero había viajado a Europa y más tarde había vivido en Australia. Sus libros, traducidos a diversos idiomas también estaban disponibles en chino. La lectura de algunos de estos libros animó a los nuevos creyentes y les enseñó cómo vivir vidas más espirituales y saludables. Los hijos de Sara, ya en la adolescencia, pidieron prestados algunos de estos libros, los copiaron a mano en hojas de papel y los encuadernaron para formar un libro. Pronto muchas personas se unieron a la familia de creyentes. Los hijos tanto de Lidia como de Sara llegaron a ser maestros de las Escrituras y líderes de la creciente iglesia. De los libros de Elena White aprendieron cómo planificar y organizar, cómo ser más saludables y felices y cómo trabajar sabiamente para el bien del vecindario. La semilla había sido plantada y había crecido hasta convertirse en un sólido tronco que comenzaba a tener ramas. Muchos años después Avancemos ahora muchos años a lo que hoy es una de las ciudades más grandes del noreste de la China. Estamos en una creciente ciudad industrial de más de siete millones de habitantes que disfruta de estabilidad, prosperidad y libertad de cultos. Quienes creen en Dios y guardan el sábado asisten a un enorme y hermoso templo donde adoran al Dios del cielo. En esta congregación los creyentes comienzan a llegar a las 5:00 para orar cuando el sol de la mañana comienza a iluminar la torre, el reloj y la cruz de esa enorme y reluciente iglesia. Una vez adentro, da la impresión que estuviéramos en una catedral al aire libre, mientras la luz se cuela por el cielorraso de vidrio cuatro pisos más arriba. Los feligreses llegan preparados para estudiar y aprender con sus Biblias, computadoras portátiles, lápices, bolígrafos y otros materiales. Se sientan en los bancos diseñados para el estudio, que cuentan con pequeños pupitres. Frente a cada miembro, cada asiento posee un gancho de donde se puede colgar la bolsa con alimentos para el almuerzo, que cada cual comparte con sus amigos entre las actividades de la mañana y la tarde. El primer estudio congregacional de la Biblia comienza a las 7:00 seguido de estudios adicionales a las 8:00, las 9:00 y las 10:00. Para cuando se hacen las 11:00 y es la hora del culto divino, más de cuatro mil personas se han congregado para orar, adorar y alabar a Dios. Los asistentes están agradecidos de tener un templo donde pueden reunirse libremente y no se olvidan de orar por los que aún no disfrutan de esa libertad. La semilla se hace árbol Lidia y Sara continúan adorando en esa iglesia que representa el tronco de la semilla plantada hace unos cuarenta años. Es un árbol de fe inmenso, con muchas, muchas ramas e incontables hojas. Nuevas semillas están multiplicándose y por todos lados se están sembrando las alegrías de una vida pura. El sueño de Lidia se ha hecho realidad. *Los nombres utilizados son seudónimos. Eve Harper trabaja actualmente en un programa en el que se enseña idioma y cultura china a docentes y estudiantes universitarios. Escribe desde Massachusetts, Estados Unidos. Marzo 2009 | Adventist World 15 Izquierda a derecha: ADORACIÓN UNIVERSITARIA: La capellanía de la Universidad Sahmyook moviliza a los docentes, estudiantes y pastores para alcanzar al elevado número de estudiantes no adventistas de la institución. En la fotografía vemos un grupo en estudio y adoración a Dios. EDIFICIO DE ADMINISTRACIÓN: La sede de la administración de la Universidad Sahmyook Pescadores de h La Universidad Sahmyook 16 Adventist World | Marzo 2009 C O R T E S Í A D E L A U N I V E R S I D A D S A H M Y O O K N O TA D E TA PA L a Universidad Sahmyook, de Seúl, Corea del Sur, tuvo mucho para celebrar cuando alcanzó el centenario de su fundación en 2006. En sus comienzos se llamó colegio Euimyung y en la actualidad tiene cinco mil quinientos estudiantes que cursan más de 33 carreras en seis facultades y cuatro escuelas de posgrado. Sahmyook ha ofrecido educación teológica durante 70 de sus 103 años de historia; las otras carreras se han ido agregando gradualmente desde 1967. En 1949, se trasladó a la sede actual de unas cien hectáreas, ubicadas a veinte kilómetros del centro de Seúl. Miles de estudiantes ombres Sanglae Kim implementa estrategias misioneras. Cada enero, más de diez mil ansiosos jóvenes procuran ingresar a la Universidad Sahmyook. Solo el diez por ciento lo consigue. Si bien hay un buen número de solicitudes de jóvenes adventistas, el número real de ingresantes adventistas ronda en los doscientos, lo que equivale a uno de cada seis estudiantes. El personal docente y no docente cree que esto representa una gran oportunidad para la obra misionera. La cantidad de jóvenes que llena el predio les hace recordar los peces que llenaron la red de Pedro en respuesta a la orden de Cristo: “Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar” (Luc. 5:4). La pregunta es ¿cómo manejar esta situación? El principio de las tres “E” La Universidad Sahmyook opera un ministerio multidireccional para ganar a estos jóvenes para el Señor, que funciona con el apoyo financiero y administrativo de la institución y moviliza a pastores, profesores y a otros El Dr. Sanglae Kim es profesor de teología y jefe de capellanes de la Universidad Sahmyook. Marzo 2009 | Adventist World 17 Izquierda: ESTUDIO CONJUNTO: Los estudios bíblicos en grupos pequeños representan uno de los diversos programas misioneros. Abajo: ESTUDIANTES LÍDERES: Los estudiantes dirigen los cultos para sus compañeros. Derecha: FRUTOS DE SU LABOR: Cientos de estudiantes llegan a conocer a Jesús y son bautizados, en gran medida como resultado del programa misionero institucional. C O R T E S Í A estudiantes cristianos. La capellanía de la universidad denomina a este enfoque misionero “El principio de las tres ‘E’”, un acrónimo que se refiere a Espiritualidad, Estructura y Estrategia. Gracias al principio de la espiritualidad, la capellanía ha establecido el siguiente modelo de misión institucional: (1) Ve el predio no como un lugar de trabajo sino como un campo de batalla donde ganar almas para Cristo. (2) Los estudiantes representan las almas que deben ser salvadas, los miembros que deben ser atendidos y los colegas que deben ser instruidos. (3) La enseñanza, la consejería y la comunión constituyen métodos para lograr esos objetivos. Un enfoque organizado Sahmyook ha establecido una estructura organizada para la educación de la fe y la misión. El programa de educación para la fe es parte del plan 18 Adventist World | Marzo 2009 D E L A U N I V E R S I D A D de estudios. Entre los requisitos, los estudiantes tienen que (1) completar doce créditos de clases bíblicas en seis o siete semestres; (2) asistir a los cultos internos una vez a la semana; (3) asistir a cada Semana de Oración; (4) asistir a los cultos sabáticos durante el primer año. La capellanía está realizando esfuerzos para proporcionar una educación religiosa efectiva por medio de la movilización y estructuración de los recursos humanos y de la formación de estrategias. La fortaleza de este sistema se halla en sus recursos humanos. En la Universidad Sahmyook, muchos pastores forman parte del personal docente (profesores de teología, de Biblia, y pastores-docentes) que enseñan en sus áreas de especialización. Asimismo, la asociación local asigna a pastores jóvenes y capaces para que colaboren en este ministerio durante dos a cuatro años. Todos ellos asisten a S A H M Y O O K los estudiantes orientándolos y aconsejándolos. Los docentes de cada carrera participan de la educación basada en la fe, ya que son los mentores de mayor influencia para los estudiantes; apoyan la obra misionera mediante la consejería y son buenos ejemplos para los jóvenes. Cuarenta alumnos de segundo año de teología participan del ministerio universitario trabajando como pastores de cada carrera. También colaboran estudiantes adventistas voluntarios que se acercan a otros estudiantes y de esa forma logran muchas cosas que los pastores y profesores no pueden hacer. El ministerio misionero universitario está compuesto entonces por tres grupos que trabajan unidos: los pastores, los docentes y los estudiantes. De vuelta a las bases Las clases bíblicas y los cultos diarios son la base de la educación para la fe en la institución. Los pastores realizan un seguimiento personal de los que asisten a estas clases. Boyung Lee, alumna del último año de enfermería, conoció a Jesús en su clase de Biblia de primer año. Su profesor respondió con paciencia todas sus preguntas y hoy forma parte del grupo de voluntarios y es directora de Escuela Sabática. Además de las clases bíblicas, la institución lleva a cabo otras actividades: 1. Cultos sabáticos: Se pasa asistencia a los cultos, a los estudiantes de primer año. Los líderes del programa misionero se esfuerzan para que el sábado sea el día más atractivo de la semana. Desde su primer sábado en la institución, los estudiantes encuentran lo que no pueden experimentar en ninguna otra universidad. Reciben una calurosa bienvenida a las escuelas sabáticas preparadas por estudiantes líderes y los docentes se reúnen con los estudiantes en grupos pequeños y dialogan con ellos. Cuando finaliza la Escuela Sabática van al auditorio principal donde participan en un servicio de adoración orientado hacia la evangelización. A este le sigue un almuerzo de camaradería, donde cada departamento académico se turna para preparar y servir los alimentos. La institución organiza y ofrece cuatro tipos de cultos sabáticos: el estilo “formal”, para los miembros regulares, una adoración “abierta” para los estudiantes de primer año, una adoración “joven” donde se prepara a los estudiantes adventistas para el evangelismo, y un culto “en inglés” para los interesados en escuchar y comunicarse en ese idioma. 2. Semanas de Oración: Es el evento religioso más importante del semestre y el camino como muchos encuentran la esencia de la fe cristiana. La institución como conjunto se dedica a escuchar la Palabra de Dios, a orar y a alabar al Señor. En las últimas semanas de oración ha sido muy evidente la respuesta positiva de los estudiantes, en especial durante un segmento del programa denominado “Comparto la historia de mi vida y mi fe”. En ese momento, destacados adventistas del área académica y política son entrevistados por el capellán de la institución. Yena Park, alumna de tercer año de trabajo social, no sabía nada del cristianismo antes de ingresar a la universidad. En 2006, sin embargo, tuvo una experiencia tan fuerte que comenzó a llorar mientras escuchaba al orador de la Semana de Oración. El Espíritu Santo obró en su corazón y cambió su vida. Yena ahora está a cargo del culto de adoración del grupo de voluntarios. 3. Festivales para instruir y animar a los líderes estudiantiles: Unos doscientos jóvenes voluntarios (sin contar los estudiantes de teología) se dedican al ministerio universitario. Instruyen a los nuevos creyentes y les ayudan a adaptarse a la iglesia. Estos líderes también necesitan alimentarse espiritualmente, de manera que se organizan actividades para fomentar su crecimiento espiritual. El “Festival de la Segunda Venida” es un evento de tres días que se realiza cada semestre para fortalecer y animar a los líderes. Otro evento, el “Festival de los Grupos Pequeños”, se lleva a cabo fuera de la institución durante los recesos de verano e invierno. Los estudiantes líderes desarrollan fuertes vínculos espirituales por medio de esta actividad. 4. Viajes misioneros al extranjero: Otro importante programa que se lleva a cabo durante los recesos contempla viajes misioneros a otros países, durante los cuales muchos estudiantes descubren la fe auténtica. Aun los no creyentes que simplemente quieren servir a otros, se unen a estas aventuras misioneras, y como resultado a menudo terminan aceptando a Cristo. Nada mejor para desarrollar la fe, que el servicio práctico en programas misioneros. Numerosos grupos (once en 2007 y doce en 2008) han participado de viajes misioneros a Rusia, Mongolia, Filipinas, Taiwán y China, entre otros. Un enfoque personal Jongsook Song, estudiante de posgrado de inglés, aceptó a Cristo mientras cursaba la carrera de grado y entonces decidió que sería una prioridad para él la tarea de compartir el evangelio entre sus compañeros y continúa participando del ministerio misionero universitario. Sungwon Yoo, estudiante de farmacología, tenía una visión negativa del cristianismo. Sin embargo, aceptó las creencias adventistas debido a la influencia de un estudiante de teología. Ahora se dedica a evangelizar a otros en el grupo misionero de su carrera. Este informe es demasiado breve como para contar las experiencias de todos los estudiantes transformados, pero cada año, cientos de ellos aceptan a Cristo y son bautizados. Para comienzos de diciembre de 2008, se habían bautizado más de 460 estudiantes. El programa espiritual de la universidad busca ahora ayudarlos a crecer y a compartir su fe. La Universidad Sahmyook está dando lo mejor de sí para llevar los jóvenes a Cristo. Los docentes y estudiantes son conscientes, sin embargo, que los resultados son producidos por el Espíritu Santo. “Nadie puede exclamar: ¡Jesús es el Señor!, sino por el Espíritu Santo” (1 Cor. 12:3). Como los líderes reconocen esta verdad, la capellanía formuló las pautas OCR para su ministerio, a saber: (1) Oración versus Organización, (2) Calidad versus Cantidad, y (3) Relación versus Registro. Este es el código que los guía, porque bien saben que aunque la red de pesca de Sahmyook es estrecha y densa, en cualquier momento puede romperse. Por ello, están decididos a dar lo mejor de sí para remendarla con frecuencia. Jesús dijo: “Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres” (Mat. 4:19). En la Universidad Sahmyook, ese llamado ha sido oído y respondido con claridad. Marzo 2009 | Adventist World 19 C R E E N C I A S F U N D A M E N T A L E S Conozcamos al Clinton Wahlen NÚMERO 3 Padre Lo he llegado a conocer personalmente; usted también puede hacerlo. ¿ Q ué imagen le viene a la mente cuando piensa en Dios el Padre? ¿Ve a un ser todopoderoso y omnisapiente, pero distante y ocupado en sustentar el universo? O acaso su idea del Padre es muy difusa, como me sucedía a mí, hasta que me di cuenta cuánto dice la Biblia de él. Es realmente importante la imagen que tengamos del Padre, porque esta también afectará nuestra visión de Jesús, de la salvación y de nuestra perspectiva sobre los demás temas de la Biblia. Asimismo, casi todos tenemos una idea de lo que significa un padre para nosotros, lo que puede resultar de Dios el Padre Dios el Padre Eterno es el Creador, Origen, Sustentador y Soberano de toda la creación. Es justo, santo, misericordioso y clemente, tardo para la ira y abundante en amor y fidelidad. Las cualidades y las facultades del Padre se manifiestan también en el Hijo y en el Espíritu Santo. (Gén. 1:1; Apoc. 4:11; 1 Cor. 15:28; Juan 3:16; 1 Juan 4:8; 1 Tim. 1:17; Éxo. 34:6, 7; Juan 14:9). 20 Adventist World | Marzo 2009 ayuda o por el contrario ser un obstáculo a la hora de saber más de nuestro Padre celestial. La imagen mental respecto de mi padre ha cambiado con los años. No sé qué clase de padre tuvo usted: si era severo y fuerte, débil e inmaduro, amable y tierno o acaso una combinación de estas características. He conocido gente cuyos padres parecen ser todo lo que un hijo podría desear. También he conocido personas cuyos padres solo les producen temor. Una cosa sé: Ningún padre es perfecto. El mío no lo es, tal como él mismo lo admite. Yo también estoy lejos de ser un padre perfecto para mis hijos. Pero conozco a Alguien que es perfecto, porque ha estado a mi lado cuando nadie más lo hacía. Nuestra idea de un padre ideal suele estar distorsionada por nuestra propia experiencia o limitada por nuestro entendimiento imperfecto. Es por ello que Dios nos habla como un padre, para que entendamos y, lo que es más importante, a fin de ser para nosotros mejor que cualquier padre terrenal. ¿Cómo es nuestro Padre celestial? Es alguien que nos disciplina porque nos ama y sabe mejor que cualquier otro padre lo que necesitamos. Hay un pasaje del Nuevo Testa- mento que aprecio de manera especial, porque pone en contraste a los padres humanos con nuestro Padre celestial. Dice que los padres terrenales “nos disciplinaban como a ellos les parecía, pero este [nuestro Padre celestial] para lo que nos es provechoso” (Heb. 12:10). En otras palabras, nuestros padres por más que se esfuercen y por más piadosos que sean, jamás pueden realmente cumplir la función que cumple Dios en nuestras vidas. Mi padre terrenal casi siempre hizo lo que le parecía mejor, pero mi Padre celestial siempre sabe lo que es mejor para mí. No solo porque me conoce mejor que lo que me conozco a mí mismo, sino también porque conoce el futuro y, lo que es más importante, sabe lo que yo necesito para obtener el resultado que él desea; quiere completar un plan que tiene para mi vida. Por eso, cuando nos acercamos a Dios en oración podemos hacerlo con confianza, porque nuestro Padre celestial sabe lo que necesitamos antes que se lo pidamos (Mat. 6:8). Dios es lo suficientemente pequeño para interesarse realmente por nuestros pequeños problemas (y no tan solo pretender interés, como hago a veces con mis hijos). Jesús dijo que el Padre conoce el número de cabellos de nues- tra cabeza (Mat. 10:29-31). Podemos confiar que él se ocupará de todo lo que nos preocupa. Al mismo tiempo, el Padre es lo suficientemente grande para gobernar el universo y para haber solucionado el problema del pecado mucho antes que surgiera (1 Ped. 1:20; Apoc. 13:8). Jesús, un reflejo del Padre Mi Padre celestial es una roca fuerte (Deut. 32:4; Sal. 46:1). “Es mi fuerza cuando estoy débil. Es el tesoro que busco. Es mi todo”.1 A veces le fallo, pero él siempre es fiel porque no puede negarse a sí mismo (2 Tim. 2:13). Nos ha adoptado y nos ha dado el Espíritu como sello de nuestra relación y pertenencia a su familia. De la misma manera, el Espíritu nos anima a acercarnos confiadamente a su trono de gracia y a clamar a él de la manera más íntima y respetuosa posible: “¡Abba, Padre!” (2 Cor. 1:21, 22; Rom. 8:14, 15). Como Dios es nuestro Padre, merece mayor honra que cualquier padre terrenal, y nos llama a amarlo aun por sobre nuestros vínculos más estrechos (Deut. 33:9; Mal. 2:10; 1:6; Mat. 10:37). Pero el hecho más asombroso en relación con nuestro Padre celestial es que su carácter es exactamente el de Jesús. Como le recordó Jesús a Felipe: “El que me ha visto a mí ha visto al Padre” (Juan 14:9). También dice que el Padre “hace salir su sol sobre malos y buenos y llover sobre justos e injustos” (Mat. 5:45). En respuesta a nuestras peticiones, nuestro Padre celestial a veces se conforma con darnos “lo bueno”. Pero él en realidad desea darnos lo mejor (Mat. 7:11; Luc. 11:13; Mat. 16:17; 18:19), aunque a menudo no logremos verlo. Y el mejor don de todos se halla ilustrado en la parábola de Cristo que más revela sobre el Padre: la parábola del hijo pródigo. Allí nos enseña que no importa cuán engañosos, ingratos y pródigos hayamos sido, el Padre anhela que regresemos a él. A la primera intención de cambio, corre hacia nosotros, nos abraza, nos besa y nos colma de muestras de su aceptación y amor eternos (Luc. 15:11-32). El Padre amó de tal manera al mundo que dio a su único Hijo (Juan 3:16). El Padre es “misericordioso y piadoso; tardo para la ira y grande en misericordia y verdad”, que perdona pero que “de ningún modo tendrá por inocente al malvado” (Éxo. 34:7). Perdona el pecado, pero no puede tolerarlo para siempre. Llegará el día cuando, en lo que las Escrituras denominan “su extraña obra” (Isa. 28:21), el Padre hará lo que nunca antes ha hecho. Destruirá para siempre la parte de su “sí” es “sí”, y cuando dice “no”, es “no”. Cuando su respuesta a nuestras oraciones es “no”, al mismo tiempo implica un “sí” a alguna cosa mejor. Sin embargo, no siempre lo podemos ver en seguida. Mientras tanto, debemos confiar y creer que todas las cosas nos ayudan a bien (Rom. 8:28). Acaso no lo veamos en esta vida, pero tenemos la seguridad que un día, como Padre maravilloso que es, Dios enjugará toda lágrima de nuestros ojos y hará nuevas todas las cosas (Apoc. 21:4, 5). ¿Cómo podríamos desear un Dios mejor que este? Más allá de todo esto, una cosa aprenderemos cuando estemos para Mi padre terrenal casi siempre hizo lo que le parecía mejor, pero mi Padre celestial siempre sabe lo que es mejor para mí. creación que no puede ser redimida (o más bien, a los que se negaron a ser redimidos), consumiendo el pecado y los pecadores mediante las llamas purificadoras. Esa destrucción dará lugar a una nueva creación, y por última vez el Padre transformará en bendición una maldición, al hacer nuevas todas las cosas, por lo que la tierra será más hermosa y las personas que la habitan más amantes. siempre con él: que es infinitamente mejor y que nos llevará la eternidad verlo en toda su plenitud. Y cada vez lo amaremos más, como expresó Elena White: “Cuanto más sepan los hombres acerca de Dios, tanto más admirarán su carácter”.2 Adaptado de la letra de una canción escrita por Dennis Jernigan, Shepherd’s Heart Music, 2002. El conflicto de los siglos, pp. 736, 737. 1 2 El “sí” de Dios He aprendido que a veces, los padres dicen “sí” cuando en realidad quieren decir “no” y, otras veces, dicen “no” en momentos que nosotros, sus hijos, queremos oír un “sí”. Pero cuando nuestro Padre celestial dice Clinton Wahlen es director asociado del Instituto de Investigaciones Bíblicas de la Asociación General, en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos. Marzo 2009 | Adventist World 21 D E S C U B R I R E L D O N D E L P R O F E C Í A a estatura de Elena White en la Iglesia Adventista resulta significativa. Creemos que tuvo el don profético. Influyó y aún influye en el presente en la vida de la iglesia. ¿Cuál fue la naturaleza de su contribución al desarrollo de la doctrina adventista? Algunos afirman que ella es la fuente doctrinal. Las doctrinas adventistas han sido resumidas en 28 creencias fundamentales. Algunas son comunes a otras denominaciones cristianas: la doctrina de Dios, la creación, el pecado y la salvación. Sin embargo, también poseemos creencias únicas que nos distinguen de otras denominaciones. Entre ellas, la del milenio posterior al regreso de Cristo, el sábado como día de reposo, el ministerio de Cristo en el E S Í A C O R T E W R E V I & L D H E R A santuario celestial, el juicio investigador y la inmortalidad condicional del alma. Para descubrir la contribución de Elena White, nos enfocaremos especialmente en estas últimas. Fuentes de las doctrinas En el desarrollo de las doctrinas cristianas en general, es posible detectar influencias directas e indirectas. En nuestra búsqueda, puede resultarnos de ayuda analizar la contribución de Elena White desde estas dos perspectivas. ¿Contribuyó en forma directa a las doctrinas adventistas distintivas? Podría resultar sorpresivo que a pesar de su estatus profético, Elena White no tuvo demasiada influencia directa sobre el desarrollo de nuestras creencias. Por ejemplo, la doctrina del sábado nos llegó por medio de la influencia de los bautistas del séptimo día. Por su parte, la doctrina de la inmortalidad condicional provino principalmente de George Storrs, La contribución de Elena White doctrina adventista a la Nuestras doctrinas son producto del estudio cuidadoso de las Escrituras. Kwabena Donkor 22 Adventist World | Marzo 2009 miembro del movimiento millerita. La doctrina del santuario, el juicio investigador y la significación de la observación del sábado para el tiempo del fin, nos llegan como legado de O. Crosier y J. Bates. El movimiento millerita hablaba inclusive de los mensajes de los tres ángeles. ¿Significa esto que Elena White no tuvo ninguna influencia en el desarrollo de las doctrinas adventistas? Para nada; su influencia puede ser hallada en forma indirecta. Pioneros de la fe Como regla general, los pioneros adventistas llegaron a desarrollar las doctrinas distintivas por medio de un intenso estudio de la Biblia. Entre 1848 y 1850 se llevaron a cabo unas 23 conferencias bíblicas, donde se forjaron nuestras creencias únicas. En estas conferencias los pioneros se reunían a estudiar y orar, a veces durante toda la noche. Elena White dijo que durante algunos años no pudo entender el razonamiento de los “hermanos” y el significado de las porciones de las Escrituras que estaban estudiando. “Estuve en este estado –escribió– hasta que todos los puntos principales de nuestra fe se hicieron claros, en armonía con la Palabra de Dios”.1 Aparentemente Dios no quería que su pueblo pasara por alto el estudio serio de la Biblia dependiendo tan solo de las visiones de la Sra. White. Su influencia en cambio fue de manera indirecta. Claridad y confirmación Una manera indirecta pero importante en que Elena White influyó en el desarrollo doctrinal estuvo dada por las visiones que confirmaron las conclusiones a las que se había llegado por el estudio de la Biblia. Este fenómeno se produjo una y otra vez durante las conferencias bíblicas ya mencionadas. Pero al menos en una ocasión, una visión ayudó a resolver una diferencia de opinión sobre una naciente doctrina. El conflicto tenía que ver con la observancia del sábado. Algunos decían que el sábado iba de la medianoche del viernes a la salida del sol del sábado, otros desde las 18:00 horas del viernes, y otros a partir de la puesta de sol. Se le pidió a J. N. Andrews que estudiara el tema y presentara un informe en Battle Creek en noviembre de 1855. Andrews llegó a la conclusión que el sábado comenzaba a la puesta del sol del viernes. Aun después de esto, Elena White y Bates siguieron apoyando la postura de las 18:00, pero días después se corrigieron gracias a una visión. trinas y la base de todas las reformas”.2 Este compromiso con la supremacía de las Escrituras que estuvo omnipresente en el pensamiento de los pioneros, continúa siendo enfatizado por el pensamiento adventista contemporáneo. La mayoría de los sistemas de doctrina poseen consistencia interna porque, de manera consciente o inconsciente, el conjunto doctrinal posee un centro que los une. Un resultado clave de la visión que recibió Elena White en 1858 sobre el gran conflicto dio a los adventistas una perspectiva de pensamiento que otorgó coherencia y significado a sus doctrinas. Por supuesto, Elena White no fue la primera en hablar de la idea de un conflicto cósmico entre el bien y el mal. Pero su nuevo enfoque fue colocar la ley de Dios y el sábado en el centro del conflicto. No deberíamos minimizar la relación del concepto del gran conflicto en el desarrollo de las doctrinas adventistas, ya que aclaró textos bíblicos al mostrar perspectivas que de otra manera se hubieran pasado por alto. Esta idea otorga a la iglesia una filosofía de la historia y explica el indeclinable compromiso de la iglesia con la ley de Dios y las doctrinas relacionadas con esta, a lo largo de la historia. El don de la gracia Desde sus comienzos, los adventistas han estado enfocados en la misión, al predicar un mensaje que invita a las personas a regresar a las verdades bíblicas descuidadas, incluyendo la ley de Dios. Esto ha hecho que algunos enfaticen sobremanera la ley y la “verdad” para descuidar en cambio la gracia de Cristo. Ante los que decían que “no debería buscarse y enfatizarse tanto la justificación de Cristo, sino predicar la ley”, Elena White expresó: “Como pueblo, hemos predicado la ley hasta que estamos tan secos como las colinas de Gilboa, sin rocío ni lluvia”. Debemos predicar a Cristo en la ley, y entonces habrá savia y nutrición en la predicación que será como alimento para la hambrienta grey de Dios”.3 Los consejos de Elena White han evitado una postura legalista en las declaraciones públicas de la iglesia. Como adventistas tenemos gran estima por el don profético de Elena White. Sin embargo, ni Dios ni los pioneros creyeron necesario desarrollar doctrinas directamente a partir de sus escritos o dirección personal. Las doctrinas son el resultado del intenso estudio de la Biblia. 1 2 3 The Early Years, p. 145. El conflicto de los siglos, p. 653. Ellen G. White 1888 Materials, p. 560. Una guía segura En una época cuando los credos eran de suma importancia para las iglesias, Elena White jugó un papel decisivo al instar a la iglesia a que considerara la Biblia como la única fuente de fe y práctica. Se mantuvo firme en el principio “La Biblia y la Biblia sola, como piedra de toque de todas las doc- Kwabena Donkor es director asociado del Instituto de Investigaciones Bíblicas en la sede central de la Iglesia Adventista. Marzo 2009 | Adventist World 23 Un H E R E N C I A El Dr. Harry W. Miller (1879-1977), uno de los más hábiles cirujanos del mundo, tuvo una distinguida carrera de servicio durante 58 años. En la China, se relacionó con altos funcionarios del gobierno, y con los ricos y los pobres por igual. Durante la Primera Guerra Mundial, fue coordinador médico del Sanatorio Washington (hoy Hospital Adventista de Washington), y regresó a China en 1925. Creó alimentos derivados del poroto soya, siendo su mayor logro la sabrosa, nutritiva y económica leche de soya, que salvó la vida de muchos bebés chinos. En 1956, Miller recibió la Estrella Azul de la China (el más alto reconocimiento del país), de manos del General Chiang Kai Sek. Aun después de superar los 90 años, Miller siguió colaborando como consultor de la Organización Mundial de la Salud y de la Organización de Alimentos y Agricultura de las Naciones Unidas y realizaba frecuentes viajes al Asia oriental,1 por más que había dicho que ya no lo haría. E l Dr. Miller caminaba con Stella Houser –una de sus alumnas de más edad– cuando ella le preguntó por sus planes para el futuro. Como ex secretaria de la Junta de Misiones en el Extranjero –de la Iglesia Adventista– siempre estaba buscando posibles misioneros. –Creo que seguiré dedicándome a la cirugía y enseñando –respondió–. ¿Por qué? –Pienso que sería maravilloso si usted y su esposa fueran a la China –dijo ella con sinceridad. Miller había pensado vagamente en ir de excursión a México o a Australia alguna vez, pero China jamás se le había cruzado por la mente. La sugerencia de Stella no lo dejó tranquilo. Ocasionalmente hablaba de ello con su esposa Raymond S. Moore dedicó gran parte de su vida a la educación, tanto la adventista como la pública. 24 Adventist World | Marzo 2009 Maude. Los interrogantes se agolpaban en su mente. ¿Había un plan divino en todo esto? ¿Cómo era la China en realidad? Solo sabían los nombres de dos ciudades, Pekín y Shanghái, y que de allí salían todos los chinos que atendían en los lavaderos en Estados Unidos. Anhelos de servir Miller habló con Arthur Selmon, su ex compañero de habitación, cuya prometida, Bertha, también era médica. Él y Berta decidieron ir acompañados por dos enfermeras. La idea se convirtió en un plan, pero una cosa era decidir ir a la China y otra llegar... Ninguno de ellos tenía mucho dinero. Stella pronto se comunicó con el secretario de la junta, pero este le contestó: “La junta no tiene fondos para enviarlos”. Si querían ir, tendrían que ingeniárselas por sí solos y conseguir el dinero y el medio de transporte. China llegó a ser tema de mucha investigación. Como lo haría un niño en su clase de estudios sociales, escribieron cartas a misioneros ya establecidos en China. Adquirieron un libro misionero titulado Características chinas y estudiaron sobre J. Hudson Taylor, pionero metodista en el país. Aunque irían como médicos, necesitarían libros cristianos… Tendrían que imprimirlos ellos mismos… Cuanto más aprendían sobre las costumbres chinas y su complejo idioma, más compleja les parecía la tarea. Era una empresa que requeriría más sacrificio y perseverancia de lo que habían imaginado. Pasaron mucho tiempo de rodillas, para estar seguros que estaban tomando la decisión correcta. La hora de la decisión Cuando el Dr. John Harvey Kellogg supo de sus planes, procuró disuadirlos diciéndoles que si permanecían, los aguardaban importantes cargos en diversas escuelas médicas y sanatorios. Más allá de estos argumentos, las necesidades de la China fueron para Miller más importantes que las atractivas alternativas en su tierra. La decisión de lento dejar al Dr. Kellogg estuvo opacada por ocasionales temores respecto del futuro en un país que había sido la tumba de muchos dedicados misioneros que los habían precedido. Del otro lado del mundo Algunas personas les prometieron ayuda financiera, por lo que el grupo sintió que más allá de toda duda, sus oraciones estaban siendo respondidas y pronto todas las piezas comenzaron a encajar en su lugar: La asociación de Ohio (de donde era Miller) y la de Idaho (de donde provenía Selmon) acordaron hacerse cargo del transporte y contribuir con una pequeña asignación durante el primer año: unos siete dólares a la semana por familia. De este dinero tendrían que sacar el pago de las enfermeras. Las asociaciones les dieron también credenciales misioneras y los despidieron como obreros ordenados al ministerio médico en la China. Pronto descubrieron que el transporte más económico disponible era la tercera clase del buque Emperadora de la India. Costaba precisamente cien dólares por persona. Ese viaje quedó para siempre en la memoria del Dr. Miller: “En la tarde del 3 de octubre de 1903, mientras el barco se alejaba del muelle, nos dirigimos a la cubierta, confiados en el comienzo de nuestra gran aventura. Caminamos confiados por el navío esperando tener un buen viaje. Ninguno de nosotros se sentía mal. Pero estábamos aún en aguas internas, tranquilas como un lago. Con excepción de la vibración de los motores, casi no percibíamos el movimiento. “Hicimos una breve parada en Victoria y entonces nos dirigimos confiados mar adentro. Para entonces todos estábamos en la litera, y el navío había comenzado a mecerse. Si lo hubiera hecho solo para un lado, no habría sido viaje Chına a la 1 Una vida de servicio médico en la China Raymond S. Moore tan terrible, pero se mecía para todos lados y todo el tiempo. Me agobió una terrible sensación. Selmon y yo compartíamos un estrecho camarote, y las cuatro mujeres estaban en otro. Pronto nos sentíamos tan mal que ninguno de los dos podía siquiera levantarse e ir a ver cómo estaban ellas. “Seguramente esto se detendrá”, nos animábamos. Pero se hizo peor. Cuanto más mal nos sentíamos, más deshidratados estábamos, porque no podíamos comer ni beber cosa alguna. Tampoco podíamos sentarnos o salir del camarote. Y yo, el más valiente, era el peor de todos. En esos días no existían medicinas efectivas contra el mareo. “Finalmente, después de cuatro días y cuatro noches, en agonía, decidí subir a cubierta. Estaba tan débil que alguien me ayudó a llegar y, una vez allí, me desplomé como un ebrio. El aire del océano era tonificante y la tripulación, atenta y amable, pero no abandoné el camarote durante los siguientes nueve días con excepción de una vez, antes de llegar a Yokohama. Mi primera impresión de esa ciudad oriental fue que todas sus calles y edificios se mecían de un lado a otro, mientras caminaba con cautela dando tumbos”. Una promesa incumplida depara una vida de servicio De arriba hacia abajo: ADAPTACIÓN: Harry y Maude Miller posan poco después de llegar a la China con las ropas típicas del lugar. UNA VIDA DE SERVICIO: Miller y su esposa Maude viajaron por primera vez a la China en el Emperadora de la India (extremo inferior izquierdo). Durante años, Miller trabajó en hospitales y clínicas de diversas partes del mundo. En ese contexto el Dr. Miller manifestó: “Estoy yendo a China y me quedaré allí toda mi vida. Jamás regresaré a los Estados Unidos. Prefiero morir antes que pasar otra vez por semejante viaje”. Pero Harry Miller se equivocaba. En el futuro, completaría decenas de cruces del océano por barco y por avión. Su ministerio médico lo llevaría a todas partes dentro de los Estados Unidos y a más de cincuenta países del mundo en uno de los ministerios médicos más abarcadores y significativos de la historia. 1 Seventh-day Adventist Encyclopedia, Commentary Reference Series, vol. 11, pp. 71, 72. Review and Herald Publishing Association, 1996. 2 “Slow Boat to China”, extractos de China Doctor, the Life Story of Harry Willis Miller, Raymond S. Moore. Harper & Brothers, Publishers, 1961. F O T O G R A F Í A S : C O R T E S Í A D E U N I V. LO M A L I N D A Marzo 2009 | Adventist World 25 P R E G U N TA S B Í B L I C A S P R E G U N T A : ¿Deben entenderse los períodos mencionados en Daniel 12:11, 12 (1290 días y 1335 días) de manera literal o figurada? hallamos la profecía de las 70 semanas dadas a Daniel mediante una explicación oral. En todos esos casos, el lenguaje utilizado en la interpretación de la visión es básicamente literal, pero los períodos proféticos no lo son. Son introducidos después de la visión como información adicional, pero su contenido simbólico no se explica por completo. os adventistas siguen el método historicista de interpreEsto es exactamente lo que encontramos en Daniel 12:11, 12. tación profética, por el cual las profecías recibidas por Durante la presentación oral, los períodos proféticos son Daniel van desde los días del profeta hasta el establedados sin una interpretación detallada. Daniel es incapaz de cimiento del reino de Dios. Según este enfoque, en la interentenderlos, pero es llevado a creer que el pueblo de Dios pretación de los períodos proféticos se utiliza el principio día los entenderá en el futuro. por año (Eze. 4:6). El enfoque historicista sostiene que esos períodos eran años, y que hallaron su cumplimiento hacia el 3. Conexión entre los períodos de tiempo: Los 1290 días final de la Edad Media. son una extensión de los Algunos adventistas sos1260 días mencionados en tienen en la actualidad que el Daniel 7:25 y 12:7 como principio día por año no se “tiempo, tiempos y medio aplica a estas dos profecías, tiempo”. La diferencia con y que estos períodos profétiDaniel 12:11 es de 30 días, cos deberían ser entendidos lo que indica que se ha como días literales de evenagregado un mes adicional tos que se cumplirían antes para extender el período del regreso de Cristo. Se ven (una práctica común en los entonces forzados a especucalendarios lunares). Como lar qué eventos marcarán la el período de 1290 días está finalización de esos períodos. basado en los 1270, y como Examinemos el contexto del los intérpretes historicistas Ángel Manuel pasaje para que nos oriente. reconocen que este último Rodríguez representa años, tenemos 1. Contexto inmediato y el que concluir que el princitiempo del fin. No todo lo despio día por año también se crito en Daniel 12:5-13 está aplica a los 1290 días. relacionado con el tiempo del La referencia a los 1260 días de Daniel 7:25 enfatizó el fin. Por ejemplo, el sellado del libro y el incremento del tiempo durante el cual el pueblo de Dios sufriría persecucioconocimiento se produce antes de ese tiempo (vers. 4, 9). Es nes. Daniel 12:7 enfatiza el momento cuando las actividades también antes del tiempo del fin que el ser celestial jura “por de los enemigos de Dios llegarían a su fin. Los 1290 días de el que vive por los siglos”, se produce la dispersión del poder Daniel 12:11 enfatizan el momento cuando comienza el tiemdel pueblo santo y todas estas cosas llegan a su fin (vers. 7, 8). po profético. A fin de sincronizar el comienzo de la profecía La purificación del pueblo de Dios se produce a lo largo de la con un evento específico, se extiende el período un mes más: historia y no simplemente en el tiempo del fin (vers. 10). en lugar de 42 meses (1260 días) ahora tenemos 43 (1290 Por lo tanto, es incorrecto decir que como el contexto días). Esto permite que el ángel intérprete sea más preciso resinmediato menciona el tiempo del fin, los tiempos proféticos pecto del evento que inicia el período y de su extensión total. pertenecen a ese mismo período. El tiempo profético de 1260 días se extiende entonces 45 días 2. Períodos proféticos en Daniel: Aun si reconociéramos adicionales, lo que suma un total de 1335 años proféticos, que los períodos proféticos se dan en un contexto en el que basados en el principio día por año. no hay visiones y que el lenguaje es mayormente literal, En conclusión, estos dos períodos son extensiones de un eso no significa que los días en sí sean literales. En Daniel, período profético bien establecido, por lo que deberían ser los períodos proféticos jamás son dados en forma visual. interpretados de manera simbólica, en forma consecuente El profeta lo escucha o le son comunicados por un ser con el resto de la profecía. celestial. En Daniel 7:25, los tres tiempos y medio no son introducidos durante la visión sino durante la explicación que hace el ángel de ella. En Daniel 8:14, los 2300 días son dados en el contexto de una revelación en la que el Ángel Manuel Rodríguez es director del Instituto de Investigaciones Bíblicas de la Asociación General. lenguaje es mayormente literal. Finalmente, en Daniel 9 L La hora señalada 26 Adventist World | Marzo 2009 E S T U D I O B Í B L I C O Para vencer los hábitos adictivos Mark A. Finley ¿Ha luchado alguna vez con un hábito que parecía imposible de vencer? ¿Hay algún pecado persistente que usted comete vez tras vez? ¿Ha deseado ser libre de la esclavitud que lo tiene apresado? Permítame decirle que hay esperanza. En la lección de hoy descubriremos principios bíblicos que le permitirán experimentar el gozo y la victoria que da Jesús. 1. ¿Qué dice la Biblia en relación con las tentaciones que enfrentamos? Lea el texto y conteste con sus propias palabras. “No os ha sobrevenido ninguna prueba que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser probados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la prueba la salida, para que podáis soportarla” (1 Cor. 10:13). Toda tentación que enfrentamos también fue enfrentada por otros. Dios ha prometido que junto a cada tentación del maligno habría una vía de escape, para quienes se fortalecen mediante la fe en Cristo. 2. ¿Cómo describe Isaías la obra del Mesías al liberarnos de la esclavitud? Lea el texto y rellene los espacios en blanco. “El espíritu de Jehová, el Señor, está sobre mí, porque me ha ungido Jehová. Me ha enviado a predicar buenas noticias a los pobres, a vendar a los quebrantados de corazón, a publicar libertad a los cautivos y a los prisioneros apertura de la cárcel” (Isa. 61:1). Jesús vino a proclamar a los y apertura de la a los . 3. ¿De qué manera cooperamos con Cristo en el proceso que nos ayuda a alcanzar la victoria? Lea el texto y trace un círculo alrededor de las dos palabras que muestran cómo cooperar con Dios. “Someteos, pues, a Dios; resistid al Diablo, y huirá de vosotros” (Sant. 4:7). No podemos vencer sin Dios. Sin embargo, él no hará nada sin nuestra cooperación. Cuando nos sometemos a su voluntad y abrimos nuestro corazón para recibir su poder, el Espíritu Santo toma el control de nuestra vida. Esto no significa que jamás seremos tentados, pero quiere decir que ahora somos capaces de resistir por medio del poder del Dios viviente. 4. ¿Por qué caemos repetidamente y cometemos vez tras vez el mismo pecado? Lea el texto y llene los espacios en blanco. “Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí y yo en él, este lleva mucho fruto, porque separados de mí nada podéis hacer” (Juan 15:5). a. Jesús nos invita a en él. b. Cuando habitamos en Cristo, mucho c. Porque nada podemos hacer. . Marzo 2009 | Adventist World 27 Una razón por la que fallamos vez tras vez es porque procuramos vivir la vida cristiana confiando en nuestras fuerzas y no en la suya. 5. ¿Qué seguridad nos da el apóstol Pablo en relación con la victoria en la vida cristiana? Lea el texto y escriba lo que piensa al respecto. ¿Qué significa este pasaje para su vida? “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece” (Fil. 4:13). 6. ¿Es posible leer la Biblia y no recibir la fuerza espiritual que Dios quiere darnos? Encuentre otra cosa que necesitamos para vencer al pecado. Lea el texto y llene el espacio en blanco. “También a nosotros se nos ha anunciado la buena nueva como a ellos; a ellos de nada les sirvió haber oído la palabra, por no ir acompañada de fe en los que la oyeron” (Heb. 4:2). Para beneficiarnos, la Palabra de Dios tiene que ir acompañada de Dios nos ha provisto de poderosas ayudas espirituales para vencer la esclavitud del pecado. Nos ha dado su Santo Espíritu como también su Palabra, que nos da ánimo y esperanza; pero a menos que recibamos sus promesas por fe, de nada nos servirán. 7. Cuando aceptamos la Palabra de Dios por fe, ¿qué promesa nos da el Señor? Lea los textos que siguen y mencione en sus propias palabras qué le promete el Señor en forma personal. a. “Por lo cual, desechando toda inmundicia y abundancia de malicia, recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas” (Sant. 1:21). b. “Por medio de estas cosas nos ha dado preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas lleguéis a ser participantes de la naturaleza divina, habiendo huido de la corrupción que hay en el mundo a causa de las pasiones” (2 Ped. 1:4). En la Biblia vemos que cuando los hombres y mujeres abrieron sus corazones y recibieron el poder de Dios, sus vidas fueron transformadas. La gracia divina es mayor que el pecado. El poder de Dios es mayor que el poder del maligno. El hijo más débil de Dios que recibe su gracia, es más fuerte que todos los poderes del infierno. Por ello, abramos hoy nuestro corazón para recibir por fe todo lo que Dios tiene para nosotros, y nuestra vida no estará frustrada por la derrota sino que por el contrario será victoriosa. El próximo mes estudiaremos el tema: “Cómo recibir respuesta a nuestras oraciones”. - 28 Adventist World | Marzo 2009 Intercambio mundial C A R TA S La Biblia del Bounty Gracias por el maravilloso artículo sobre la isla Pitcairn (véase “La Biblia del Bounty”, de Herbert Ford y Wilona Karimabadi, en el número de enero 2009 de Adventist World). Leí la versión en línea en www.adventistworld. org y al hacerlo recordé que en 2004, la isla estuvo en las noticias por un lamentable escándalo. Me pregunto cuál fue el papel que jugó la Iglesia Adventista, y cuál es su función en la actualidad. Geoffrey Chege Gilgil, Kenia El evangelio según María La columna de Ángel Manuel Rodríguez siempre estimula el pensamiento y la reflexión. Me permito sin embargo discrepar con él cuando se refiere a María Magdalena y dice que “había sido liberada de siete demonios, probablemente por Jesús (Luc. 8:2)”. Si uno lee el Evangelio de Marcos, no existe tal especulación, porque el autor expresa con toda claridad que Jesús “apareció primeramente a María Magdalena, de quien había echado siete demonios” (Mar. 16:9). Al omitir esta significativa declaración de Marcos, al mismo tiempo atenta contra algunos comentarios corroborativos de Elena White, entre los cuales está el que dice: “María había sido considerada como una gran pecadora, pero Cristo conocía las circunstancias que habían formado su vida […]. Era él quien la había librado de la desesperación y la ruina. Siete veces ella había oído la reprensión que Cristo hiciera a los demonios que dirigían su corazón y mente” (El Deseado de todas las gentes, p. 521). Jerry A. Stevens Fairfield Glade, Tennessee, Estados Unidos Único e incomparable En el número de diciembre 2008 de Adventist World hay un artículo muy singular de Ángel Manuel Rodríguez ¡Este es verdaderamente un gran testimonio! —Noreen Malcolm Nueva York, Estados Unidos sobre el “Único e incomparable” (refiriéndose al Dios que todos amamos y adoramos). Aunque siempre he sido adventista, este tema y la forma de expresarlo me resultaron muy instructivos. Felicito a Rodríguez por el enfoque del tema, que estuvo bien cubierto. Me entusiasma leer artículos como ese. Apreciamos realmente esta revista. Debería estar en cada hogar adventista. Sigan publicando artículos de este tipo. James Wallace Russells Point, Ohio, Estados Unidos Mi travesía con Dios Hace poco leí el artículo “Mi travesía con Dios”, en el número de setiembre 2008. Me resultó sumamente inspirador. Creo que el relato de Fiona Peart representa por excelencia la experiencia de una persona joven. A menudo es incómodo iniciar algo nuevo o desconocido. Es así que, al igual que Peart, a menudo hacemos planes sin preguntarle a Dios qué quiere él que hagamos con nuestra vida. Alabo a Dios por haberme recordado la importancia de permitirle que guíe cada día nuestras vidas para avanzar sin temor. Mi hermana leyó la historia antes que yo y me recomendó que la leyera. Y ahora yo digo: “¡Este es verdaderamente un gran testimonio!” Muchas gracias por el ministerio de Adventist World. Noreen Malcolm Nueva York, Estados Unidos Marzo 2009 | Adventist World 29 Intercambio mundial C A R TA S El tercer ministerio Me emocionó el artículo “El tercer ministerio”, de Benjamin y Esther Lau (agosto 2008), quienes visitaron el Sanatorio Mei Hwa, en Gulangyu, Xiamen, China. Crecí en la hermosa isla de Gulangyu y asistí a la escuela primaria donde ahora se encuentra el sanatorio. Me crié en una familia budista y me hice adventista después de mudarme a Canadá. Regresé a Gulangyu en 1984 y visité la iglesia adventista local. Me recibió la Sra. Shei, esposa del pastor, con lágrimas en los ojos. Ella fue la enfermera que estuvo en el parto el día que nací. Yo no sabía que eran adven- tistas. Creo que gracias a sus oraciones hoy pertenezco a la iglesia. Mis suegros abandonaron el budismo y en 1998 se unieron a la Iglesia Adventista en California. Durante la Revolución Cultural, vi a la Guardia Roja humillar públicamente a la anciana madre del pastor Shei por causa de su fe. Alabo al Señor porque los adventistas de esta hermosa isla ahora pueden adorarlo en libertad y una vez más están siendo testigos de Cristo. Agradezco a los Lau por realizar tan grande contribución a mi lugar de origen. F. Tjhatra Ontario, Canadá Corrección: En la sección “¿Dónde se encuentra?” Adventist World, febrero 2009, por equivocación identificamos un árbol de yaca como uno de durián. Lamentamos la equivocación. Cartas al editor; comuníquese a la dirección letters@ adventistworld.org Las cartas deben hacer referencia a algún tema que haya aparecido en la revista; deben ser claras y al punto; de no más de 250 palabras. Asegúrese de incluir el título, la fecha de publicación y el número de página del artículo. Agregue también sus datos (nombre, ciudad o pueblo, provincia o estado y país). Por motivos de espacio y claridad, dichas cartas podrán ser editadas. Las que lleguen a tiempo tendrán más probabilidades de ser incluidas; no todas serán publicadas. EL RINCÓN DE ORACIÓN Soy un cristiano necesitado porque mi casa fue arrasada por un ciclón. También me atormentan los malos espíritus. Necesito que oren por favor para que Dios me limpie y me dé buenos pensamientos. Regis, Haití Estoy en prisión condenado a muerte, pero por equivocación. Oren por favor por las hermanas y hermanos que me han animado durante mis ocho años en prisión. Oren también por el ministerio adventista en las prisiones aquí en Zambia. En 2009 compareceré en la corte de apelaciones; por favor, oren también por esta apelación. Mudimah, Zambia Oremos por los estudiantes de todo el mundo, para que tengan éxito en sus estudios. Dan, China 30 Adventist World | Marzo 2009 Oren por favor por mi vida espiritual. Estoy pasando por problemas financieros, y eso produce problemas en mi hogar. Soy chileno y vivo en Brasil. Carlos, Brasil He estado buscando trabajo todo el año y atravesé una fase bastante difícil en mi vida. Pocos meses atrás me uní a la Iglesia Adventista. Espero que Dios me dé trabajo en este año y me gustaría que oren por ello. Collins, Kenia Soy cristiano y me gusta correr distancias cortas, especialmente los 400 metros. Me gustaría que oren por mí para que reciba energía espiritual y física para esparcir las buenas nuevas entre otras personas interesadas en los deportes. Espero que Dios me guíe y que pueda participar en algunos eventos deportivos y pueda compartir allí palabras de esperanza en nuestro Señor y Salvador Jesús. Per, Suecia Oren por favor por el novio de mi hija, que estudió en una universidad adventista, para que pueda conseguir trabajo. También oren por mis dos hijas y por el crecimiento espiritual de los adventistas en mi pueblo. Adriana, Argentina Pido que los adventistas oren para que se pueda reabrir una iglesia adventista que ha estado cerrada por ocho años. Se encuentra en Bellary City, Karnataka, India. Bhaskar, India El rincón de oración; comuníquese a la dirección prayer@adventistworld.org Pedidos de oración y alabanzas (agradecimientos por oraciones contestadas). Los mensajes deben ser breves y concisos; de no más de 75 palabras. Por motivos de espacio y claridad, podrán ser editados. Aunque oraremos por cada mensaje durante nuestras reuniones semanales, no todos aparecerán en la revista. Por favor, junto al mensaje agregue su nombre y su país de procedencia. M I C H A L Z A C H A R Z E W S K I INTERCAMBIO DE IDEAS Buenos vecinos “He aquí, vengo pronto . . .” Nuestra misión es elevar a Cristo, uniendo a los adventistas de todo el mundo en creencias, misión, vida y esperanza. Editor Adventist World es una publicación internacional de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, editada por la Asociación General y la División de Asia-Pacífico Norte de la Iglesia Adventista. Editor ejecutivo Bill Knott Editor asociado Claude Richli Un lector comparte una experiencia de buena vecindad. Gerente editor internacional Chun, Pyung Duk L Junta editora Jan Paulsen, presidente; Ted N. C. Wilson, vicepresidente; Bill Knott, secretario; Armando Miranda; Pardon K. Mwansa; Juan Prestol; Charles C. Sandefur; Don C. Schneider; Heather-Dawn Small; Robert S. Smith; Robert E. Kyte, asesor legal. os vecinos y los vecindarios fueron en el pasado una parte importante de la trama social. Recuerdo haber crecido en una calle de una zona rural de Nueva Gales del Sur, Australia, donde conocíamos a cada familia del vecindario por nombre. La información que compartíamos beneficiaba tanto al que la daba como al que la recibía. Para la mayor parte de la gente, sin embargo, esta situación ha cambiado. La jungla suburbana, donde hay grandes edificaciones en parcelas minúsculas de tierra, ha hecho que las personas estén más juntas pero, paradójicamente, más alejadas de las demás. Si bien los automóviles nos aíslan de los demás, el transporte público también puede contribuir a este aislamiento. Lo mismo sucede con el transporte aéreo. En un vuelo de varias horas que hice recientemente, la tripulación distribuyó entre los pasajeros cartelitos que decían: “Por favor no moleste”; “Despiérteme para comer”; y “Despiérteme para adquirir productos libres de impuestos”. Cada pasajero podría usarlos según su deseo. Ninguna de esas opciones me interesaba, y lo mismo sucedió con mi compañera de asiento. Esta joven madre después de presentarse, inició una conversación muy agradable que se extendería por varias horas. Junto con su esposo, estaban haciendo equilibrio entre sus responsabilidades familiares y el lanzamiento de un nuevo producto en un mercado sumamente competitivo. Ambos, de origen italiano, le dan mucha importancia a su rica herencia cultural aun cuando viven y trabajan en otro contexto. En medio de sus atareadas vidas, la familia extendida se reúne no solo para conversar, sino también para trabajar juntos preparando sus propios embutidos, requesones, aceitunas y salsas. Y lo que hacen alcanza también a sus vecinos. Por iniciativa de ellos, todos los vecinos se juntan para un almuerzo de Navidad en el medio de la calle. Allí comparten alimentos, recetas, risas y dan una muestra cabal de buena vecindad. La primera vez que lo hicieron fue un verdadero éxito y ahora repiten esa actividad todos los años. Después que el niño Jesús dejó boquiabiertos a los líderes religiosos del Templo por sus agudas respuestas, las Escrituras dicen simplemente: “Descendió […] y volvió a Nazaret [su pueblo], y les estaba sujeto [a sus padres]. […]. Y Jesús crecía en sabiduría, en estatura y en gracia para con Dios y los hombres” (Luc. 2:51, 52). Quizá en nuestro mundo frenético y desconectado, nosotros también podríamos redescubrir el arte de ser vecinos. Un regreso a esos vecindarios vibrantes y multiculturales podría hacer mucho más por los males del mundo que todo el dinero, las leyes y los programas del gobierno. También podríamos sorprendernos al descubrir qué potencial de evangelización hay en ser un buen vecino. —Kevin Geelan, Australia Comisión coordinadora de Adventist World Lee, Jairyong, presidente; Akeri Suzuki; Donald Upson; Guimo Sung; Glenn Mitchell; Chun, Pyung Duk Jefe de editores Bill Knott Editores de Silver Spring, Maryland, EE.UU. Roy Adams (editor asociado), Sandra Blackmer, Stephen Chavez, Mark A. Kellner, Kimberly Luste Maran Editores de Seúl, Corea Chun, Jung Kwon; Choe, Jeong-Kwan Editor en línea Carlos Medley Coordinadora técnica Merle Poirier Asistente ejecutiva del editor Rachel J. Child Asistentes administrativos Marvene Thorpe-Baptiste Alfredo Garcia-Marenko Servicios al lector Merle Poirier Dirección y diseño gráfico Jeff Dever, Fátima Ameen, Bill Tymeson Consultores Jan Paulsen, Matthew Bediako, Robert E. Lemon, Lowell C. Cooper, Mark A. Finley, Eugene King Yi Hsu, Gerry D. Karst, Armando Miranda, Pardon K. Mwansa, Michael L. Ryan, Ella S. Simmons, Ted N. C. Wilson, Luka T. Daniel, Alberto C. Gulfan, Jr., Erton Köhler, Jairyong Lee, Israel Leito, Geoffrey G. Mbwana, Paul S. Ratsara, Barry Oliver, Don C. Schneider, Artur A. Stele, Ulrich W. Frikart, D. Ronald Watts, Bertil A. Wiklander A los colaboradores: Aceptamos el envío de manuscritos no solicitados. Dirija toda correspondencia a 12501 Old Columbia Pike, Silver Spring MD 20904-6600, EE.UU. Número de fax de la oficina editorial: 1 (301) 680-6638 E-mail: Internet: worldeditor@gc.adventist.org Sitio Web: http://www.adventistworld.org/ A menos que se indique lo contrario, todas las referencias bíblicas pertenecen a la versión Reina Valera. Revisión 1995. Adventist World es publicada todos los meses e impresa simultáneamente en Australia, Brasil, Corea, Indonesia y los Estados Unidos. Vol. 5, No. 3 Marzo 2009 | Adventist World 31 ¿EN QUÉ LUGAR DEL MUNDO SE ENCUENTRA? El Rincón de las PA N D E Y NAS A R U P PERS ¡ÚN A S E D I Á L O G O ! Buscamos colaboraciones breves en estas categorías: CITAS ADVENTISTAS (profundas o espontáneas) VIDA ADVENTISTA (breves anécdotas, especialmente del mundo de los adultos) APUNTES E IDEAS (relacionadas con la iglesia) RECUERDOS DE ENCUENTROS RELIGIOSOS (anécdotas breves, humorísticas y/o profundas) ¿DÓNDE SE ENCUENTRA? (fotos de calidad de miembros de diversas partes del mundo) Envíe por favor su colaboración a The People’s Place, Adventist World, 12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, MD 20904-6600; fax: 301-680-6638; e-mail: marank@gc. adventist.org. Incluya por favor un número telefónico. Los envíos no serán contestados ni devueltos. V I C E N T E siquiera levantar la mano: “Bueno, la punta de la lanza estaba oxidada; ¡tiene que haber muerto de tétanos!” Todo el grupo se asombró cuando supo –según afirma una cita escrita por Elena White– que Jesús murió debido a que su corazón estaba quebrantado. —Jonathan Tabingo, República de Palaos CITA DEL MES “Este mensaje está impulsado por la compasión. Es un mensaje que encuentra su expresión más plena y atractiva no en la exégesis teológica […] sino en la preocupación activa por los demás”. —Pastor Jan Paulsen, al hablar del mensaje de esperanza de la iglesia transmitido en el Hope Channel con motivo de la Navidad 2008 y dedicado a los casi 16 millones de miembros de la Iglesia Adventista en el mundo. En el campamento bíblico en Kagoshima, Japón, voluntarios enseñan historias de la Biblia a un grupo de niños. J O R G E A L fue lo que causó en realidad la muerte de Jesús? El líder de un grupo africano dijo decididamente: “Después que los romanos hirieron su costado, se desangró”. Entonces, una jovencita sueca agregó con firmeza: “Jesús puede haber muerto de una hemorragia”. Otro jovencito filipino dijo sin RESPUESTA: VID A A D V EN T I S TA Durante mi último año en la Universidad Adventista de las Filipinas, recibí la invitación para hablar ante un grupo internacional de Conquistadores. En el grupo había japoneses, coreanos, indonesios, birmanos y tailandeses, entre otros. Durante la presentación les hice la siguiente pregunta: ¿Qué