Claves para la Identificación de las Plantas Vasculares Trepadoras de la Reserva Natural Provincial del Iberá Galbany Casals, Mercè Programa de Cooperación Interuniversitaria Estudiantes E. AL. 99 - Cátedra de Morfología de las Plantas Vasculares, Fac. de Ciencias Agrarias, UNNE - Instituto de Botánica del Nordeste. Sargento Cabral 2131 - (3400) Corrientes - Argentina. Tel./Fax: +54 (03783) 427309 / 427131 - E-mail: ibone@espacio.com.ar ANTECEDENTES En el Instituto de Botánica del Nordeste se lleva a cabo un proyecto de estudio de la flora de la Reserva Natural Provincial del Iberá. Este proyecto tiene como objetivo final la edición de un libro para el público general sobre la flora del macrosistema Iberá. El trabajo que aquí se presenta es una parte de este proyecto, y en concreto ha consistido en la elaboración de una clave para la identificación de las plantas vasculares trepadoras, acompañada de descripciones breves, fotografías e ilustraciones de las especies más representativas. Para facilitar el manejo de la clave así como la comprensión de las descripciones se ha elaborado además un glosario. MATERIALES Y MÉTODOS Se partió de la información recopilada en el banco de datos IBERTOT.RPD elaborado con el programa Rapidfile (Arbo, Tressens y col.) a partir de los ejemplares coleccionados en la Reserva Iberá, y depositados en el herbario del IBONE (CTES). Se trabajó con un total de 262 registros correspondientes a especies trepadoras. A partir del banco de datos se obtuvo la lista de las plantas vasculares trepadoras que se encuentran en Iberá. Se revisaron los ejemplares correspondientes y a partir su estudio y la consulta de bibliografía se obtuvo la descripción de cada especie y se elaboró la clave para su identificación. Se añadió además un glosario con los términos que se consideraron más complejos o específicos, para facilitar el uso de la clave y la comprensión de las descripciones. El trabajo se completa con algunas ilustraciones y fotografías de las especies más vistosas o representativas. DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS Y CONCLUSIONES Hasta el momento se conocen 59 especies de plantas vasculares trepadoras en la Reserva Iberá, lo que representa un 4,57% de las especies que constituyen la flora de la Reserva. De estas 59 especies, 58 pertenecen a las Dicotyledoneae y sólo 1, Smilax campestris (Smilacaceae), a las Monocotyledoneae. Están comprendidas en 16 familias (Apocynaceae, Aristolochiaceae, Asclepiadaceae, Bignoniaceae, Compositae, Convolvulaceae, Cucurbitaceae, Leguminosae, Malpighiaceae, Menispermaceae, Passifloraceae, Polygonaceae, Ranunculaceae, Sapindaceae, Smilacaceae y Vitaceae), con un total de 34 géneros. Las familias mejor representadas en número de especies trepadoras son Leguminosae y Asclepiadaceae, con 10 y 9 especies, respectivamente. Los géneros con mayor número de especies trepadoras son Mikania (Compositae) con 5 especies e Ipomoea (Convolvulaceae), Vicia (Leguminosae) y Aristolochia (Aristolochiaceae) con 4 especies cada uno. Entre las especies trepadoras se encuentran desde plantas anuales a perennes, y desde herbáceas a leñosas. Algunas de las adaptaciones del aparato vegetativo al hábito trepador, que presentan la mayoría de estas especies, son la volubilidad de los tallos y la presencia de zarcillos. La clave se ha construído siguiendo un orden taxonómico, manteniendo agrupadas las especies de un mismo género y los géneros de una misma familia. Como excepción se ha separado al género Cuscuta, debido a que las modificaciones que presenta en la parte vegetativa por su condición de holoparásita dificultaban su incorporación a la clave. Para la elaboración de la clave se han utilizado preferentemente caracteres vegetativos sencillos, además de caracteres florales y de fruto cuando era necesario para la identificación de las especies. Se ha intentado en todos los casos referirse a caracteres macroscópicos sencillos y fácilmente reconocibles para hacer posible la identificación en el campo, aunque en algunos casos ha sido necesario incorporar caracteres sólo visibles bajo lupa, como es el caso, por ejemplo, de algunas de las especies del género Mikania. Las especies del género Cuscuta no han sido diferenciadas en la clave por su complejidad, y por la dificultad de identificarlas en el campo. Clave. Como ejemplo se da a continuación el fragmento de la clave correspondiente a los géneros Ipomoea (Convolvulaceae) y Aristolochia (Aristolochiaceae), mostrando sólo las opciones que llevan a estas especies. 1. Planta sin clorofila, tallos amarillo-anaranjados. Sin raíces ni hojas, parásita de otras plantas vasculares ...................................................................................................................................................Cuscuta spp 1a. Planta verde, con raíces y hojas. Planta fotosintética, no parásita.............................................................2 2. Hojas paralelinervias. Tallos con aguijones curvos ......................................................Smilax campestris 2a. Hojas palmatinervias o pinatinervias. Tallos sin aguijones .....................................................................3 3. Hojas simples ...........................................................................................................................................4 3a. Hojas compuestas .................................................................................................................................41 4. Hojas alternas ..........................................................................................................................................5 4a. Hojas opuestas ......................................................................................................................................23 5. Hojas palmatinervias ................................................................................................................................6 5a. Hojas pinatinervias ...............................................................................................................................14 14. Planta con zarcillos. Fruto baya jugosa ........................................................................Cissus verticillata 14a. Planta sin zarcillos. Fruto diferente ....................................................................................................15 15. Hojas con ócrea, breve y caduca, las inferiores con glándulas extraflorales (nectarios) en el nudo, bajo la inserción del pecíolo. Flores unisexuales, pequeñas, reunidas en fascículos paucifloros, éstos reunidos en racimos o panojas gráciles, laxas. Aquenio rodeado por el perigonio carnoso, negruzco, brillante ............................................................................................................................Muehlenbeckia sagittifolia 15a. Hojas sin ócrea ni glándulas extraflorales. Flores hermafroditas, grandes, solitarias o en inflorescencias cimosas pauci- a multifloras. Fruto capsular ...............................................................................................16 16. Corola infundibuliforme o campanulada, generalmente limbo grande. Flores inodoras o de olor agradable, blancas, rosadas, azules o violáceas. Fruto capsular valvar acompañado por los sépalos ............17 16a. Flores monoclamídeas, perigonio petaloideo, tubuloso, ventricoso en la base. Flores de olor desagradable, moradas o verdosas. Fruto capsular valvar, sépalos inexistentes ...........................................20 17. Planta con látex. Tallos con verrugas distribuídas uniformemente o agrupadas en los nudos. Flores nocturnas, blancas, perfumadas ................................................................................................Ipomoea alba 17a. Planta sin látex. Tallos sin verrugas. Flores diurnas, azules, violáceas o rosadas, no perfumadas ........18 18. Planta estolonífera. Cápsula con 6 valvas .......................................................................Ipomoea indica 18a. Planta no estolonífera. Cápsula con 4 valvas ......................................................................................19 19. Hojas orbiculares, 3-7-lobadas o raramente enteras, 5-7,5 x 6-9,5 cm. Flores 4-6,8 cm long. Raíces engrosadas, carnosas ....................................................................................................Ipomoea bonariensis 19a. Hojas sagitadas, enteras, 3,5-8,2 x 1-6 cm. Flores 2,7-4,5 cm long. Raíces no engrosadas ..................................................................................................................................Ipomoea fimbriosepala 20. Hojas con pseudostípulas suborbiculares, 1,5-2 cm. Pedicelo y ovario 3-13 cm long .............................21 20a. Hojas sin pseudostípulas. Pedicelo y ovario 1,5-2,5 cm long ...............................................................22 21. Hojas triangulares, más largas que anchas, base cordada. Pedicelo y ovario 3-4 cm long. Labio único semicircular 1-1,5(2,5) cm long .............................................................................Aristolochia triangularis 21a. Hojas subreniformes o cordadas, normalmente más anchas que largas. Pedicelo y ovario 7,5-13 cm long. Labio entero, peltado, ovado, 6-9,5 cm long .........................................................Aristolochia elegans 22. Hojas subsésiles, 4-17 x 0,5-14 cm, lámina angosta, oval-subulada, base obtusa o atenuada ...............................................................................................................................Aristolochia angustifolia 22a. Hojas pecioladas, 2,5-5 x 1,5-3 cm, ovadas u ovado-lanceoladas, cordadas en la base ..............................................................................................................................Aristolochia castellanosii DESCRIPCIÓN A continuación se muestra la descripción de dos de las especies que corresponden a este fragmento de la clave. Aristolochia triangularis Cham. Planta voluble. Hojas simples, alternas, pecioladas; lámina foliar triangular, entera, 5-13 x 4,5-9 cm, base cordada, ápice agudo u obtuso; con pseudostípulas sésiles, suborbiculares, base cordada, 1,5-2 cm long., caducas. Flores solitarias, morado-verdosas, fétidas; pedicelo y ovario 3-4 cm long.; tubo perigonial infundibuliforme, 1,5-2 cm long.; labio único semicircular, 1-1,5 cm long., bordes revolutos, coloreado con reticulado morado y mancha amarilla central. Fruto cápsula subcilíndrica 2-2,8 x 1,5 cm, apiculada, estriada y con hileras de verrugosidades carnosas. Semillas aplanadas, deltoideas, 5 mm long., verruculosas. Ipomoea alba L. Planta voluble, con látex blanco. Tallos lisos o con verrugas distribuídas uniformemente o agrupadas en los nudos. Hojas simples, alternas, pecioladas; láminas foliares ovadas a deltoideas, enteras o 3-7-lobuladas o dentadas, variable en el mismo ejemplar, 6-17,5 x 4,5-15,8 cm, base cordada y ápice agudo o acuminado. Inflorescencias cimosas, 2-20 flores. Flores blancas, nocturnas, perfumadas; corola hipocraterimorfa; tubo ligeramente encorvado, hasta 11 cm long.; limbo hasta 11 cm diámetro. Cápsula ovoide 4-valvar, 2,7-3 cm long., apiculada. Semillas negras, ovoides, lisas. Glosario Términos utilizados en la clave para la identificación de las especies de estos dos géneros. baya: fruto indehiscente, carnoso y más o menos jugoso. campanulada: de forma semejante a la de una campana. cápsula: fruto seco dehiscente. cordado: de forma de corazón. estípula: cada uno de los apéndices, por lo general laminares y en número de 2, que se forman a cada lado de la base foliar. estolón:brote lateral, más o menos delgado, a menudo muy largo, que nace en la base de los tallos. Enraizando y muriendo en las porciones intermedias engendra nuevos individuos y propaga vegetativamente la planta. estolonífero: que produce estolones. hipocraterimorfo: se aplica a corolas soldadas de tubo largo y angosto que remata en un limbo patente. infundibuliforme: de forma de embudo. monoclamídea: dícese de una flor o planta con un solo verticilo de envolturas florales en el perianto. ócrea: conjunto de 2 estípulas axilares membranosas, concrescentes totalmente por ambos bordes en una pieza, que rodean y envuelven el ápice caulinar cuando la hoja correspondiente no se ha desarrollado aún por completo. Luego, es atravesado por el tallo y queda a modo de vaina. orbicular: circular, redondo. paucifloro: de pocas flores. peltado: aplícase a hoja de lámina redondeada o a cualquier estructura foliosa con el pecíolo o pedúnculo inserto en su centro. perigonio: perianto de una sola envoltura floral. pseudostípula: folíolo o segmento foliar que puede tomarse por una estípula por su posición y morfología. reniforme: de forma de riñón. sagitado: de forma de saeta. sésil: dícese de cualquier órgano que carece de pie o soporte. subulado: estrechado hacia el ápice hasta terminar en punta fina. zarcillo: cualquier órgano filamentoso que la planta usa exclusivamente para trepar. BIBLIOGRAFÍA AHUMADA, Z. 1968. Revisión de las Aristolochiaceae argentinas. Opera lilloana.16:1-151. AHUMADA, Z. 1977. Novedades sistemáticas en el género Aristolochia (Aristolochiaceae) en Sudamérica I. Darwiniana.21:65-80. BACIGALUPO, N. M. 1987. Ranunculaceae, en A. Burkart, Fl. Entre Ríos. Col. Ci. INTA 6(3):305-321. BOELCKE, O. 1992. Plantas vasculares de la Argentina nativas y exóticas. Ed. Hemisferio Sur. Buenos Aires. BUCK, H. T. 1979. Convolvulaceae, en A. Burkart, Fl. Entre Ríos. Col. Ci. INTA 6(5):148-194. BURKART, A. 1987. Leguminosae, en A. Burkart, Fl. Entre Ríos. Col. Ci. INTA 6(3):442-736. BURKART, A. 1966. Notas sobre las especies argentinas de Vicia (Leguminosae) del área mesopotámicopampeana. Darwiniana 14(1):1671-194. CABRERA, A. L. 1954. Catálogo de las Eupatorieas argentinas (Compositae). Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. (nueva serie) 8:179-263. CABRERA, A. L. 1974. Compositae, en A. Burkart, Fl. Entre Ríos. Col. Ci. INTA 6(6):106-540. DAWSON, G. 1965. Malpighiaceae, en A. L. Cabrera, Fl. Buenos Aires, Col. Ci. INTA 4(4):48-57. DAWSON, G. 1967. Aristolochiaceae, en A. L. Cabrera, Fl. Buenos Aires, Col. Ci. INTA 4(3):45-50. FABRIS, H. A. 1965. Passifloraceae, en A. L. Cabrera, Fl. Buenos Aires, Col. Ci. INTA 4(4):248-251. FABRIS, H. A. 1979. Bignoniaceae, en A. Burkart, Fl. Entre Ríos. Col. Ci. INTA 6(5):504-526. FONT QUER, P. 1993. Diccionario de Botánica. Tomos I y II. Ed. Labor. Barcelona. HUNZIKER, A. T. 1984. Los géneros de Fanerógamas en Argentina. Claves para su identificación. Bol. Soc. Argent. Bot. 23: 1-384. LAHITTE, H. B., J. A. HURRELL y otros. 1997. Plantas de la Costa. L.O.L.A. Buenos Aires. MARTINEZ CROVETTO, R. 1949. Las especies argentinas del género Melothria (Cucurbitaceae). Darwiniana 8(4):496-515. MARTINEZ CROVETTO, R. 1974. Cucurbitaceae, en A. Burkart, Fl. Entre Ríos. Col. Ci. INTA 6(6):63-94. MEYER, T. 1979. Apocynaceae, en A. Burkart, Fl. Entre Ríos. Col. Ci. INTA 6(5):88-103. MEYER, T. y N. BACIGALUPO. 1979. Asclepiadaceae, en A. Burkart, Fl. Entre Ríos. Col. Ci. INTA 5:103147. MULGURA DE ROMERO, M. E. 1978. Revisión de las Vitáceas de la Argentina. Darwiniana. 21(1):3-26. MULGURA DE ROMERO, M. E. 1981. Dos especies de Heteropterys (Malpighiaceae) nuevas para la flora argentina. Darwiniana. 23(1):311-319. O’DONELL, C. y A. LOURTEIG. 1943. Malpighiaceae Argentinae. Lilloa. 9:221-316. SACO, J. da Costa. 1969. Passifloraceae, en R. H. Schulz, Fl. Il. Rio Grande do Sul. 4:3-29. SACO, J. da Costa. 1980. Passifloraceae, en R. Reitz, Fl. Il. Catarin. 1 (fasc PASS):3-130. TRONCOSO, N. M. 1987. Menispermaceae, en A. Burkart, Fl. Entre Ríos. Col. Ci. INTA 6(3):324-325. TRONCOSO, N. M. 1987. Polygonaceae, en A. Burkart, Fl. Entre Ríos. Col. Ci. INTA 6(3):55-97. ZULOAGA, F. O. y O. MORRONE (ed.). 1999. Catálogo de las plantas vasculares de la República Argentina II. Acanthaceae-Euphorbiaceae y Fabaceae-Zygophyllaceae. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 74: 1-1269.