.............................................................. DEPARTAMENTO DE DERECHO TITULACIÓN: DERECHO ASIGNATURA: DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO CURSO: CUARTO DURACIÓN: CUATRIMESTRAL CARÁCTER: TRONCAL CRÉDITOS: 7,5 PROFESOR: DRA. MARÍA DEL ANGEL IGLESIAS VÁZQUEZ OBJETIVOS Dado el vertiginoso crecimiento de la internacionalidad de la vida social, nos encontramos con mayor frecuencia con situaciones cuya solución debe estudiarse desde un plano internacional adecuado. El objetivo principal de esta asignatura es el de proporcionar al alumno las técnicas básicas que les permitan desenvolverse en el mismo, adquirir las herramientas necesarias en orden a la resolución de los litigios de este carácter. Para ello deben dominar las nociones fundamentales del derecho, del derecho procesal y de la técnica legislativa en general. METODOLOGÍA Se exigirá un nivel de asistencia a las clases de un 100 por ciento, salvo para aquellos alumnos que, por motivos laborales y previa justificación fehaciente, obtengan dispensa. Las clases teóricas serán expuestas por la profesora, con la participación activa de los alumnos a través de comentarios, opiniones, etc. Otro de los objetivos es animar al estudio progresivo de la materia, y a profundizar en el estudio legislativo de la misma. Se realizarán después de cada tema un test no excluyente de materia para el examen final. Además se realizarán casos prácticos para que el alumno pueda analizar la puesta en práctica de la teoría estudiada. Son de carácter obligatorio y su calificación se reflejará en la nota final. Se irán realizando periódicamente y después de haberse explicado la teoría aplicable. Se habrá de realizar -como máximo en grupos de dos alumnos- un trabajo a elegir entre los que se propongan y que deberá entregarse por escrito y exponerse en clase. Los dos mejores trabajos se presentarán a concurso internacional. www.ucjc.edu UNIVERSIDAD CAMILO JOSÉ CELA El examen final constará de dos partes: teórica y práctica. Se ajustará al programa impartido, consistiendo en responder por escrito a 25 preguntas tipo test y 3 de desarrollo. Para la práctica final, el alumno podrá utilizar las “Normas de Derecho Internacional Privado”. Se realizará después del primer examen, tras un breve receso. Para optar a Matrícula de Honor deberá desarrollarse especialmente una pregunta relacionada con la asignatura. CONTENIDOS TEMA 1: EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO 1. 2. 3. 4. 5. 6. CONCEPTO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO CONTENIDO. LA NACIONALIDAD Y LA EXTRANJERÍA FUENTES EL DERECHO INTERREGIONAL HISTORIA DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO COMUNITARIO TEMA 2: COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL (I) 1. 2. CONCEPTO Y CARACTERES FOROS DE COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL 2.1. Concepto 2.2 Clases TEMA 3: COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL (II) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. APROXIMACIÓN INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL REGLAMENTO 44/2001 ESTRUCTURA DEL REGLAMENTO ÁMBITO DE APLICACIÓN 4.1 Material 4.2 Personal 4.3 Espacial 4.4 Temporal FUNCIONAMIENTO DEL REGLAMENTO EN CUANTO A LAS NORMAS DE COMPETENCIA JUDICIAL LAS COMPETENCIAS EXCLUSIVAS SUMISIÓN EXPRESA SUMISIÓN TÁCITA FORO DEL DOMICILIO DEL DEMANDADO FOROS ESPECIALES POR RAZÓN DE LA MATERIA COMPROBACIÓN DE LA COMPETENCIA JUDICIAL Y DE LA ADMISIBILIDAD LITISPENDENCIA EN EL REGLAMENTO 44/2001 CONEXIDAD EN EL REGLAMENTO 44/2001 EL CONVENIO DE LUGANO DE 16 SEPTIEMBRE 1988 Y LA DECISION 2007/712/CE OTROS REGLAMENTOS COMUNITARIOS TEMA 4: COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL (III) 1. 2. 3. 4. 5. APROXIMACIÓN LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL: ESPECIAL REFERENCIA A LOS ARTÍCULOS 8 A 12 RELACIONES ENTRE LA LOPJ Y LOS REGLAMENTOS COMUNITARIOS SOBRE COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y TRATADOS INTERNACIONALES FUNCIONAMIENTO FOROS EXCLUSIVOS SUMISIÓN A LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES 6. 7. 5.1 Expresa 5.2 Tácita FORO DEL DOMICILIO EN ESPAÑA DEL DEMANDADO LOS FOROS ESPECIALES TEMA 5: DERECHO APLICABLE (I) 1. 2. LOS MÉTODOS DE REGLAMENTACIÓN EN EL SISTEMA ESPAÑOL 1.1. Método directo 1.2. Método indirecto 1.3. Método intermedio LA NORMA DE CONFLICTO 2.1. Concepto 2.2. Estructura 2.3. Tipología de la norma de conflicto 2.4. La aplicación de la norma de conflicto 2.5 Imperatividad vs. Disposición de la norma de conflicto. 2.5.1. El artículo 12.6 del Código Civil TEMA 6: DERECHO APLICABLE (II) 1. 2. 3. 4. 5. LA APLICACIÓN DE LAS NORMAS DE CONFLICTO 1.1. Introducción 1.2. Determinación del ámbito de aplicación temporal de las normas de Derecho internacional privado 1.3. Sucesión temporal EL PROBLEMA DE LA CALIFICACIÓN DEL SUPUESTO DE LA NORMA 3.1. Del punto de conexión 3.2. Conflicto de calificaciones. EL CONFLICTO MÓVIL EL FRAUDE DE LEY 4.1. La noción de fraude 4.2. Consecuencias jurídicas 4.3. Sanción LA LLAMADA CUESTIÓN PRELIMINAR TEMA 7: DERECHO APLICABLE (III) 1. 2. EL REENVÍO 1.1. Presupuestos, clases y función del reenvío: 1.2. Presupuestos. 1.3. Clases. 1.4. Función. 1.5. La solución del Derecho internacional privado español. 1.6. El artículo 12.2 del Código civil. 1.7. El tratamiento del reenvío por la jurisprudencia española. 1.8. Situación actual en el tratamiento del reenvío. 1.1.8. La delimitación del ámbito de aplicación del artículo 12.2. del Código civil. 1.1.9. Las condiciones de aplicación del artículo 12.2 del Código Civil. LA REMISIÓN A UN SISTEMA PLURILEGISLATIVO. 2.1. Tipos de conflicto y tipos de remisión: 2.2. Tipos de conflicto. 2.3. Tipos de remisión. 2.4. 3. 4. La solución del Derecho internacional privado español. 2.4.1. El artículo 12.5 del Código civil. 2.4.2. Tratamiento de la remisión a un sistema plurilegislativo por la jurisprudencia española. 2.4.3. La delimitación del ámbito de aplicación del artículo 12.5 del Código Civil LA ADAPTACIÓN 3.1. Planteamiento del problema. 3.2. La técnica de la adaptación. EL ORDEN PÚBLICO 4.1. Concepto 4.2. Contenido 4.3. Caracteres. 4.4. Efectos. 4.5. La solución del Derecho internacional privado español. 4.6. El artículo 12.3 del Código civil. 4.7. El tratamiento jurisprudencial. 4.8. La situación actual en el tratamiento del orden público. TEMA 8: DERECHO APLICABLE (IV) 1. 2. 3. 4. 5. EL ARTÍCULO 8 DEL CÓDIGO CIVIL EL ARTÍCULO 9 DEL CÓDIGO CIVIL. EL ARTÍCULO 10 DEL CÓDIGO CIVIL. EL ARTÍCULO 11 DEL CÓDIGO CIVIL. EL ARTÍCULO 12 DEL CÓDIGO CIVIL. TEMA 9: DERECHO APLICABLE (V) 1. 2. 3. APLICACIÓN JUDICIAL DEL DERECHO EXTRANJERO ALEGACIÓN DEL DERECHO EXTRANJERO PRUEBA DEL DERECHO EXTRANJERO 3.1. Objeto 3.2. Carga 3.3. Momento TEMA 10: DERECHO APLICABLE (VI) 1. 2. 3. 4. LA ARMONIZACIÓN DE LA LEY APLICABLE EN EL SISTEMA COMUNITARIO EL REGLAMENTO (CE) 593/2008 SOBRE OBLIGACIONES CONTRACTUALES EL REGLAMENTO 864/2007 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, SOBRE OBLIGACIONES EXTRACONTRACTUALES. DECISIONES, PROPUESTAS Y LIBROS VERDES. TEMA 11: EFICACIA EXTRATERRITORIAL DE DECISIONES (I) 1. 2. 3. 4. 5. GENERALIDADES PRESUPUESTOS PARA LA VALIDEZ EXTRATERRITORIAL DE DECISIONES TESIS DE LA EQUIPARACIÓN Y DE LA EXTENSIÓN DE LOS EFECTOS MECANISMOS PARA LA EFECTIVIDAD DE DECISIONES EXTRANJERAS EL RECONOCIMIENTO. 5.1. Tipos de reconocimiento 5.1.1. Incidental 6. 7. 8. 5.1.2. Homologación EL EXEQUÁTUR. PROCEDIMIENTO DE CONTROL PARA EL ACCESO AL REGISTRO. RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LAUDOS ARBITRALES EXTRANJEROS TEMA 12: EFICACIA EXTRATERRITORIAL DE DECISIONES (II). 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. APLICACIÓN DE CONVENIOS INTERNACIONALES. EL REGLAMENTO 44/2001 2.1. Caracteres generales en cuanto a la eficacia extraterritorial de las decisiones APLICACIÓN TEMPORAL DEL REGLAMENTO 44/2001 EN CUANTO A LA EFICACIA EXTRATERRITORIAL DE LAS DECISIONES INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN ENTRE LS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA. EL CONVENIO DE LUGANO. REGLAMENTO 44/2001 6.1. Requisitos previos 6.2. Causas de denegación. 6.3. Procedimiento EL REGLAMENTO 2201/2003 SOBRE COMPETENCIA, RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES EN MATERIA MATRIMONIAL Y DE RESPONSABILIDAD PARENTAL. 7.1. Generalidades. 7.2. Las resoluciones de divorcio, separación legal, nulidad del matrimonio y de responsabilidad parental susceptibles de reconocimiento.. TEMA 13: COMPLEMENTO A LA REGLAMENTACIÓN COMUNITARIA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. OTROS REGLAMENTOS COMUNITARIOS EL REGLAMENTO (CE) Nº 805/2004 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO DE 21 DE ABRIL DE 2004 POR EL QUE SE ESTABLECE UN TÍTULO EJECUTIVO EUROPEO PARA CRÉDITOS NO IMPUGNADOS. EL REGLAMENTO 1896/ 2006 (CE) PROCESO MONITORIO EUROPEO EL REGLAMENTO 861/2007 (CE) LITIGIOS DE ESCASA CUANTÍA. REGLAMENTO (CE) Nº 1346/2000 DEL CONSEJO, DE 29 DE MAYO DE 2000, SOBRE PROCEDIMIENTOS DE INSOLVENCIA Y REGLAMENTOS MODIFICATIVOS. LA MEDIACIÓN: DIRECTIVA 2008/52/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, DE 21 DE MAYO DE 2008, SOBRE CIERTOS ASPECTOS DE LA MEDIACIÓN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES DIRECTIVA 2004/80/CE DEL CONSEJO, DE 29 DE ABRIL DE 2004, SOBRE INDEMNIZACIÓN A LAS VÍCTIMAS DE DELITOS. TEMA 14: EFICACIA EXTRATERRITORIAL DE DECISIONES (III) 1. 2. 3. 4. GENERALIDADES CARACTERES COMUNES AL SISTEMA DE RECIPROCIDAD Y DE CONDICIONES EL SISTEMA DE RECIPROCIDAD EL SISTEMA DE CONDICIONES 4.1. Procedimiento 4.2. Estudio de los artículos 954 a 958 de la LEC TEMA 15: EFECTOS EN ESPAÑA DE LOS ACTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA (IV) 1. GENERALIDADES 2. 3. 4. 5. 6. EFECTOS EN ESPAÑA DE LAS TRANSACCIONES JUDICIALES. EFECTOS EN ESPAÑA DE LAS CONDENAS EN COSTAS EFECTOS EN ESPAÑA DE LAS RESOLUCIONES RELATIVAS A MEDIDAS PROVISIONALES Y CAUTELARES ACCESO A REGISTRO PÚBLICOS DE SENTENCIAS EXTRANJERAS ACCESO A REGISTROS PÚBLICOS DE DOCUMENTOS PÚBLICOS. TEMA 16: LA LEY APLICABLE AL PROCESO (I) 1. 2. 3. 4. 5. 6. INTRODUCCIÓN LITIGANTES EXTRANJEROS 2.1. Capacidad para ser parte 2.2. Capacidad procesal LEGITIMACIÓN REPRESENTACIÓN Y DEFENSA EN JUICIO LA ASISTENCIA JURÍDICA GRATUITA LA PRUEBA 6.1. Aspectos generales 6.2. Valor probatorio de documentos otorgados en el extranjero 6.3. Legalización de documentos públicos. Traducción. 6.4. Especial referencia al Convenio de La Haya de 1961 sobre supresión de la exigencia de legalización. 6.5. Otros Convenios. TEMA 17: PARTICULARIDADES DEL SISTEMA EUROPEO 1. 2. 3. LA RED JUDICIAL EUROPEA. EL ATLAS JUDICIAL EUROPEO. NOTIFICACIÓN Y TRASLADO DE DOCUMENTOS ENTRE ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA. OBTENCIÓN DE PRUEBAS EN EL SISTEMA COMUNITARIO 3.1. El reglamento 1206/2001 del Consejo. TEMA 18: LA PERSONA FÍSICA (I) 1. 2. 3. 4. 5. GENERALIDADES PROBLEMAS QUE PLANTEA LA NACIONALIDAD LA NACIONALIDAD MÚLTIPLE. LA APATRIDIA PERSONAS DE NACIONALIDAD JURÍDICA INDETERMINADA Y REFUGIADOS. TEMA 19: LA PERSONA FÍSICA (II) 1. 2. 3. 4. 5. CAPACIDAD DE LA PERSONA FÍSICA DECLARACIÓN DE AUSENCIA Y FALLECIMIENTO MAYORÍA Y MINORÍA DE EDAD INCAPACITACIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN DE LOS INCAPACITADOS MAYORES EL NOMBRE DE LA PERSONA FÍSICA TEMA 20: LA PERSONA JURÍDICA 1. 2. 3. 4. 5. SOCIEDADES MERCANTILES: 1.1. Aspectos generales COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL EN MATERIA DE SOCIEDADES LEY APLICABLE A LAS SOCIEDADES: CRITERIOS PARA LA DETERMINACIÓN DE LA LEX SOCIETATIS 3.1. Transferencia internacional de sede social. 3.2. Ley aplicable a las sociedades en Derecho Internacional Privado español. LEY APLICABLE A LAS SOCIEDADES EN DIPR. ESPAÑOL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA LEX SOCIETATIS BIBLIOGRAFÍA Fernández Rozas J.C. Derecho Internacional Privado. Tecnos. Madrid 2008 Espinar Vicente, J.Mª Tratado Elemental de Derecho Internacional Privado. U.A.H. 2008 AAVV Normas de Derecho Internacional Privado. Aranzadi-Thompson. Navarra 2009