SANGROCULT Método para la detección de sangre oculta en materia fecal PRINCIPIO El juego de reactivos del sistema Sangrocult es una prueba cualitativa diseñada exclusivamente para la detectar la presencia de sangre oculta en materia fecal, lo cual podría ser indicio de una enfermedad gastrointestinal. No es una prueba para detectar cáncer colorrectal ni ninguna otra enfermedad especifica. El principio de la prueba se basa en la oxidación de un cromógeno mediante un peróxido de hidrogeno hasta obtener un compuesto de color azulado. La parte hemo de la molécula de la hemoglobina (Hgb), si esta presenta en la muestra fecal, presenta un actividad peroxidasa que cataliza la liberación de oxígeno del peróxido de hidrógeno (componente activo de la solución reveladora) causando la oxidación del cromógeno (tetrametilbenzidina) para formar un compuesto de quinona azul altamente conjugado. Código Presentación 04539 25 Pruebas PROCEDIMIENTO Coloque el papel de filtro para muestras sobre una superficie limpia. Aplique la muestra y extienda de tal manera que de un pequeño extendido delgado. (no use emulsiones o suspensiones). 1. Adicione una gota del R1 ACTIVADOR, y permita que se absorba. 2. Adicione una gota del R2 REACTIVO T.M.B, y permita que se absorba. 3. Adicione una gota del R3 REVELADOR, permitiendo que se absorba. INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS Leer la reacción después de 30 segundos hasta los 2 minutos. CONTENIDOS POSITIVO Cualquier mancha o coloración en tono azul que aparezca en la muestra fecal o en el borde de esta indica que la prueba de sangre oculta es positiva. ACTIVADOR –Listo para su uso Sodio Citrato Alcohol Etílico Absoluto 0.1M/l csp NO DEBE interpretarse los resultados después de 2 minutos. REACTIVO T.M.B. –Listo para su uso Tetrametilbencidina Alcohol Etilico Absoluto Acido Acetico R.A. Agua Desmineralizada Tipo II 1% 50% 20% 30% VALORES ESPERADOS La perdida normal de sangre en adultos humanos es hasta 2 ml por 100 gramos de materia fecal4. Esta concentración esta bajo el limite de detección de esta prueba. Cualquier resultado positivo sugiere un sangrado y requiere un estudio de diagnostico posterior. REVELADOR –Listo para su uso Peróxido de Hidrógeno Solución 4% PAPEL FILTRO PARA MUESTRAS CONTROL DE CALIDAD Para confirmar que el juego de reactivos esta funcionando correctamente, utilice una gota de una dilución 1:15000 de sangre en solución salina y realice el procedimiento como se describe en este inserto. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS • Conservado entre 15°C y 30°C y protegido de la luz , estable hasta la fecha de caducidad indicada en la etiqueta. MATERIALES ADICIONALES REQUERIDOS NO SUMINISTRADOS • Contenedor para la recogida de la muestra. • Cronometro y/o timer. CARACTERISTICAS DE DESEMPEÑO Sensibilidad Hemoglobina fue disuelta en agua destilada en las siguientes concentraciones: 1mg/ml, 2 mg/,ml, 4 mg/ml, 6 mg/ml y 8 mg/ml, equivalentes a 0.1,0.2,0.4, 0.6 y 0.8 gramos de hemoglobina por 100 gramos de materia fecal y aproximadamente 1, 2, 4, 6 y 8 ml de sangre en 100 gramos de materia fecal. OBTENCION Y PREPARACION DE LA MUESTRA • Los especimenes no deben ser coleccionado antes o durante el periodo menstrual o si el paciente sufre de sangrado de hemorroides o sangre en la orina. • Alcohol, aspirina y otros medicamentos tomados en exceso pueden causar irritación gastrointestinal resultado en sangrado oculto. Estas sustancias deben ser descontinuadas al menos 3 días antes de la prueba. • La dieta descrita a continuación es recomendada para disminuir la posibilidad de resultados falsos positivos. La dieta DEBE EXCLUIR carnes rojas y raras, frutas y vegetales crudos como melón, brócoli, coliflor, rábano picante, nabo y otros vegetales con alto contenido de peroxidasa que pueden causar falsos positivos. Una dieta aceptable puede incluir frutas y vegetales cocinados como espinaca, maíz, lechuga, higos, uvas y manzanas. Cereales, pescados y aves de corral bien cocinados. Si alguno de los alimentos recomendados es reconocido por causar incomodidad al paciente, el paciente debe consultar con su medico tratante. • Debido a que las lesiones gastrointestinales pueden sangrar intermitentemente y la sangre en la materia fecal no se distribuye uniformemente, todos los pacientes que muestren resultados positivos sin distinción si la dieta fue seguida o no deben ser sometidos a pruebas de diagnostico posterior. Estas diluciones fueron usadas para probar la sensibilidad de Sangrocult. En las pruebas, Sangrocult reacciono positivamente a concentraciones de hemoglobina de 6 mg/ml y mayores en menos de 1 minuto. Para la concentración de 4 mg/ml, Sangrocult reacciono en menos de 2 minutos con una disminución de la intensidad de la coloración. En concentraciones menores a 4 mg/ml, Sangrocult no evidencio reacciones positivas. Especificidad Sangrocult no es especifico para Hemoglobina y puede reaccionar con sustancias con actividad de peroxidada derivadas de la dieta del paciente. 1/2 2008-10v2.0 SANGROCULT Método para la detección de sangre oculta en materia fecal LIMITACIONES DEL PROCEDIMIENTO Determinadas lesiones gastrointestinales, como algunos polipos y canceres colorrectales, pueden no presentar hemorragias o hacerlo de forma intermitente. Además, aunque haya sangre presente, es posible que no este distribuida de forma uniforme en la muestra fecal. Como consecuencia, el resultado de la prueba podría ser negativo incluso en presencia de la enfermedad. Los resultados positivos en pacientes sanos podrían deberse a la dieta, a medicamentos o a una perdida de sangre minima pero detectable. Sangrocult es una prueba de exploración preliminar que se utiliza como ayuda para el diagnostico. No es un sustituto de otros procedimientos de diagnostico como la colonoscopía y estudios radiográficos que son necesarios para determinar la causa exacta y la fuente de la sangre oculta en materia fecal. INTERFERENCIAS Sustancias que pueden ocasionar resultados de falso positivo: Productos elaborados con carne cruda, poco hecha o roja, mas de 325 mg al día de ácido acetilsalicílico (aspirina) o de otro fármaco antiinflamatorio no esteroideo como ibuprofeno, indometacina y naproxeno, corticoesteroides, fenilbutazona, reserpina, anticoagulantes, antimetabolitos y fármacos de quimioterapia contra el cáncer, ingerir alcohol en exceso, aplicación de preparados antisépticos que contienen yodo (mezcla de povidona/yodo) BIBLIOGRAFÍA 1.Ross, G. and Gray, C.H., Assessment of routine test for occult blood in feces, Brit. Med. J. f:1351; 1964 2.Free, A.H., Rapid Tests in: Frankel, S., Reitman, S., and Sonnenwirth, A.C. (eds), Grandwohl´s Clinical Laboratory Methods and Diagnosis, 7th ed. St Louis:Mosby;1970 3.Jaffe, R.M. et al, False negative stool occult blood test caused by ingestion of ascorbic acid (vitamin C). Ann. Int. Med. 83:824-826; 1975 4.Ebaugh, F.G. et al, Quantitative measurement of gastrointestinal blood loss. Amer. J. Med. 25:169-181; 1958 Índice de Símbolos Producto para diagnóstico in-vitro Referencia o Código Pruebas por Kit Para usar consulte las instrucciones Precaución Consultar las instrucciones Fabricante Número de Lote Fecha de Caducidad Fecha de Fabricación Limite de Temperatura Riesgo Biológico ESPECIALIDADES DIAGNOSTICAS IHR Ltda. PBX: +(2) 552 5444 / Calle 7 A No. 45-07 Santiago de Cali - Colombia e-mail: servicioalcliente@ihrdiagnostica.com www.ihrdiagnostica.com 2/2 2008-10v2.0