HyLogging TM Registro mineralógico hiperespectral de imágenes de núcleo y virutas de perforación un nuevo par de ojos para cuantificar minerales rápida y objetivamente 2 3 Beneficios clave Recopilación rápida de mediciones de reflectancia espectral de alta densidad Imágenes continuas a color de alta resolución Registro de núcleo objetivo, uniforme y eficaz Mayor conocimiento geológico Análisis casi en tiempo real Imágenes digitales de alta resolución No destructivo Muestras medidas en sus bandejas originales Innovación Maximiza el valor de los gastos de perforación Mejor comprensión geometalúrgica Archivo histórico digital de todos los núcleos y virutas de roca Trata la escasez de habilidades y conocimientos En reconocimiento al potencial de la tecnología, la investigación fue complementada por patrocinadores de la industria y ha sido probada extensivamente en aplicaciones reales del sector FLSmidth anuncia con orgullo la firma de un Acuerdo de transferencia y licencia de tecnología con el CSIRO para desarrollar, producir, distribuir y brindar apoyo a la tecnología innovadora de registro hiperespectral conocida como HyLogging™ y su software integrado para el uso en la industria. Los sistemas HyLogger™ son el resultado de muchos años de extensa investigación y desarrollo en el área de la ciencia hiperespectral y surgen de la investigación en detección remota. En reconocimiento al potencial de la tecnología, la investigación fue complementada por patrocinadores de la industria y ha sido probada extensivamente en aplicaciones reales del sector. Con su reputación como proveedor de tecnología innovadora con una relación de desarrollo continuo con el CSIRO, el acuerdo de FLSmidth nos permite presentar HyLogger en el mercado en forma de unidades accesibles y fáciles de usar. Estas unidades proporcionan datos precisos y completos para permitir a los geólogos desarrollar interpretaciones validadas. 4 5 La tecnología Los sistemas Hylogger facilitan la rápida recopilación de datos espectrales de alta calidad e imágenes continuas a color de alta resolución del núcleo, virutas y polvos de perforación. Los sistemas Hylogger proporcionan un medio para capturar datos mineralógicos detallados rutinaria y objetivamente con el fin de mejorar la eficiencia y productividad de la interpretación geológica. HyLogger proporciona un par adicional de "ojos" para el mapeo de los minerales y alteraciones asociadas. Ofrece un sistema adicional de datos contra el cual los geólogos pueden validar el análisis. A realiza el análisis a una alta resolución espacial, en una gran cantidad de muestras, por lo que puede ser utilizado para capturar información muy detallada sobre mineralogía del sistema mineral, caracterizar y revelar volúmenes de roca no detectados anteriormente y firmas mineralógicas. Los espectros recogidos se hacen coincidir entonces con una biblioteca espectral dentro del software The Spectral Geologist™ o interpretados con índices espectrales definidos por el usuario. Los sistemas HyLogging se han utilizado precomercialmente y comercialmente, así como en proyectos de investigación del gobierno. B HyLogger mide y fotografía sus muestras (A), recopila decenas de miles de espectros de reflectancia visible e infrarroja (B) y permite que TSG cree una variedad de registros mineralógicas (C-D) que le dejan descubrir "lo que no se ve". HyLogger mejora la eficiencia y productividad del análisis geológico al mapear rápida y objetivamente los minerales asociados con la alteración, mineralización, formaciones rocosas huéspedes y el regolito. HyLogger • Espectrómetros integrados que cubren el rango espectral de 400 a 2500 nanómetros, en el espectro visible e infrarrojo de onda corta y cercano • Una mesa robótica x/y para posicionar las muestras en sus envases originales bajo los espectrómetros • Una cámara digital con una resolución de ~0,2 mm • Un perfilómetro láser para determinar la altura de las muestras o las roturas del núcleo • Software de control y procesamiento y análisis Hylogger permite la identificación de una extensa lista de minerales, mejora la comprensión de la presencia de minerales valiosos, incluyendo oro y diamantes. Los depósitos minerales y sus materiales indicadores relacionados contienen firmas espectrales exclusivas basadas en composiciones relativas. Los datos de reflectancia hiperespectral pueden utilizarse para identificar las concentraciones de depósitos minerales objetivo en áreas extensas. Los grandes volúmenes de datos multidimensionales recopilados por los sistemas HyLogging proporcionan una fuente rica de datos que se puede usar en la exploración de minerales y la minería. Estos conjuntos de datos pueden aplicarse a un número de disciplinas dentro de las diferentes industrias, incluyendo agricultura, control ambiental, caracterización de suelos y aplicaciones médicas. Un sistema HyLogger se compone típicamente de : El software de análisis e interpretación de datos The Spectral Geologist (TSG™) desarrollado por CSIRO se proporciona como parte del sistema HyLogger. TSG es un programa de software especializado en procesamiento y análisis diseñado específicamente para el geocientífico en exploración y minería que desee integrar los datos espectrales con otros conjuntos de datos geológicos. TSG organiza los datos espectrales en una estructura de un solo archivo para poder guardar y analizar conjuntamente los datos y resultados de análisis de un proyecto, perforación o matriz geoquímica. TSG ofrece funciones de análisis de longitud de onda múltiple cada vez más integrada, una amplia biblioteca espectral y herramientas de interpretación avanzadas. Los resultados de TSG pueden combinarse y exportarse a paquetes de planificación y visualización de minas tales como Vulcan, Surpac y Leapfrog. C D 6 7 ¿Por qué utilizar la tecnología HyLogging? Aplicaciones geológicas Tecnologías de registro inteligente para mayor uniformidad, apoyar a profesionales calificados y aumentar el conocimiento mineralógico en toda la industria HyLogger puede ser programado para analizar las rocas en una variedad de patrones de muestreo espacial, desde mediciones espectrales individuales a múltiples, en cuadrículas pequeñas o grandes, utilizando perfiles de línea continua (como el núcleo de perforación), con o sin imágenes. HyLogger puede usarse en muestras de núcleo, virutas y polvos de perforación. HyLogger se utiliza para analizar una creciente diversidad de minerales, que incluyen: HyLogger puede ser utilizado en la exploración de minerales y petróleo, minas e instalaciones de procesamiento de minerales, reconocimientos geológicos, laboratorios de geoquímica del gobierno y comerciales para: • Grupo FeOH (saponita y nontronita) Valor HyLogger proporciona mayor cantidad y calidad de resultados de perforaciones costosas. La tecnología HyLogging promueve una mejor comprensión de los vínculos entre la mineralogía, las propiedades geotécnicas y metalúrgicas de los sistemas minerales. Esto permite a los geólogos afinar las estrategias de exploración, minería y procesamiento y permite el uso de por vida de los datos de mineralogía exploratoria hasta el cierre de las minas. Velocidad HyLogger registra datos rápidamente, casi en tiempo real. Requiere una preparación mínima de las muestras, dado que sólo deben estar limpias y secas. Seguridad El proceso HyLogger es no destructivo, no invasivo y no implica ninguna radiación, ruido, polvo o calor. La manipulación de muestras se reduce dado que el núcleo se mide en sus bandejas originales. Uniformidad HyLogger proporciona resultados científicos objetivos en registros geológicos de núcleos, lo que permite mayor uniformidad así como el desarrollo de procedimientos altamente estandarizados asociados con la mineralogía y las imágenes. Validez HyLogger asocia cada espectro con una imagen, lo que proporciona el contexto para la mineralogía derivada y mejora la capacidad del geólogo para combinar el conocimiento y la experiencia en la interpretación de los datos. Esta tecnología está preparada para transformar la industria mediante la estandarización y validación del análisis de minerales. • Estudios mineralógicos de prefactibilidad de explotación minera • Grupo FeOx (hematita y goethita) • Grupo AlOH (paragonita, moscovita, fengita, illita, pirofilita, caolinita, halloysita, dickita, gibsita y variedades de esmectita) HyLogger también puede identificar silicatos anhidros tales como cuarzo, feldespatos, olivinos, piroxenos, granates y carbonatos, a partir de las funciones de diagnóstico que aparecen en la región TIR del espectro electromagnético. • Sulfatos (alunita, jarosita y yeso) • Grupo MgOH (cloritos (Mg/Fe), biotita, flogopita, antigorita, tremolita, actinolita, talco, hornblenda y brucita) • Carbonatos (calcita, dolomita, dolomita de Fe, magnesita, ankerita y siderita) • Cobre • Estimación de recursos y desarrollo de proyecto • Tierras raras • Exploración de minas y control del grado • Esquisto aceitoso • Níquel • Procesamiento de minerales y supervisión de materiales nocivos Endurecida por la industria - Probada por la producción Copyright © 2012 FLSmidth A/S. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. FLSmidth es una marca (registrada) de FLSmidth A/S. Este folleto no hace ofertas, representaciones o garantías (expresas o implícitas) y la información y datos contenidos en el folleto son sólo como referencia general y pueden cambiar en cualquier momento. HyLogging, HyLogger, The Spectral Geologist y TSG son marcas registradas de CSIRO Todas las imágenes en páginas 3, 4 y 5 están sujetas a derechos de autor Copyright © 2012 CSIRO Centro de Proyecto Australia FLSmidth Pty Limited PO Box 717 Welshpool DC Australia Occidental 6986 Australia Tel.: +61 8 6258 4800 Fax: +61 8 6258 4888 Correo electrónico: hylogger@flsmidth.com Centro de Proyecto Dinamarca FLSmidth A/S Vigerslev Allé 77 DK-2500 Valby Copenhague Tel.: +45 3618 1000 Fax: +45 3630 1820 Correo electrónico: automation@flsmidth.com www.flsmidth.com/hylogger