2014 Ver +

memoria
2014
Índice
Pag.
1
Identificación de la Sociedad
3
2
Carta Presidente Directorio Essbio
Carta Gerente General Essbio
4
3
Propiedad y Gestión
9
4
Nuestra Labor Diaria
23
5
Empresas Filiales
34
6
Estados Financieros
42
Nota:
Con fecha 1 de marzo de 2014, se
materializó la fusión por incorporación
en esta sociedad Essbio S.A. (antes
“Inversiones OTPPB Chile I S.A.”, RUT
N° 76.833.300-9, inscrita en el Registro
de Valores N° 1.119), de la antigua
sociedad también denominada Essbio
S.A., RUT N° 96.579.330-5, Registro de
Valores no vigente N° 637, en adelante
“Antigua Essbio”.
Esta Memoria Anual la presenta
Essbio S.A. RUT N° 76.833.300-9, en
adelante “Essbio” o la “Sociedad”, la
que como absorbente y sobreviviente
adquirió todos los activos y pasivos
y sucedió en todos sus derechos y
obligaciones a Antigua Essbio. En
adelante cada vez que se mencione
a Essbio, se referirá a la sociedad
vigente, RUT N° 76.833.300-9, y
para referirse a la sociedad que fue
absorbida se le mencionará como
“Antigua Essbio”.
Cuando en esta Memoria se presenta
información anterior al 1 de marzo de
2014, fecha en que se materializó la
fusión, dicha información se refiere
principalmente a Antigua Essbio y se
presenta en esta Memoria para efectos
de completar información histórica
de la Sociedad, en su calidad de
continuadora legal de Antigua Essbio.
Para efectos de los Estados
Financieros Consolidados al 31 de
diciembre de 2014, se elaboraron
Estados Financieros de situación
financiera proforma, dando efecto a la
fusión entre Essbio y Antigua Essbio
como si ésta se hubiese efectuado
el 1 de enero de 2013. Los cambios
efectuados en los estados financieros
consolidados proforma al 31 de
diciembre de 2013, se detallan en la
Nota 1, d) de los Estados Financieros
“Bases de Preparación de Estados
Financieros Proforma”.
ESSBIO | memoria 2014 |
2
identificación
de la
sociedad
Razón Social: ESSBIO S.A
Rut: 76.833.300-9
Tipo de Sociedad: Sociedad Anónima Abierta
Domicilio Legal: Diagonal Pedro Aguirre Cerda 1129, Piso 2,
Concepción, Chile
Teléfono: 56 - 41 - 2263700
Fax: 56 - 41 – 2263724
Casilla: 220 Concepción
Sitio Web: www.essbio.cl
Marcas Registradas:
Essbio y Essel
Para consultas de los señores accionistas o inversionistas, cantactar a
Guillermo Ascui, gerente.finanzas@essbio.cl, teléfono 41-2263900 .
ESSBIO | memoria 2014 |
3
Cartas
del Presidente
del Directorio
y del Gerente
General
ESSBIO | memoria 2014 |
4
Carta del
Presidente del
Directorio
parte ese duro desafío. Solidarizamos con todas las familias que hoy
requieren de este vital elemento.
Convivimos con los riesgos y por
ello, en Essbio nos hemos proEstimado Accionista:
puesto con decisión implementar
En sus manos tiene nuestra Me-
nuestro Modelo de Gestión Inte-
moria que da cuenta de nuestra
gral de Riesgos, que mejora y de-
gestión anual en sus dimensiones
sarrolla los mecanismos necesarios
económica, ambiental y social. Es
y los conocimientos, destrezas y
ya una tradición de nuestra compa-
actitudes de las personas, para lo-
ñía compartir con nuestros públi-
grar continuidad y sustento en el
cos estos contenidos y trabajarlos
tiempo de una cultura de gestión
internamente como orientadores
proactiva ante el riesgo.
de nuestro trabajo.
Reconocemos este ámbito de ges-
Entendemos que somos una em-
tión como una parte integral de las
presa estratégica para cada una
buenas prácticas administrativas,
de las regiones en que operamos.
y juega un rol central dentro de las
Esta condición la compartimos con
actividades de la empresa y su pla-
todas las empresas sanitarias del
nificación. Hemos incorporado una
país y, en nuestro caso, tuvimos
metodología interactiva y transver-
una histórica demostración con
sal que consta de un proceso lógi-
el terremoto de 2010 que azotó a
co, administrado por la gerencia de
las comunidades que servimos y a
Soporte Operacional y Gestión de
nuestra infraestructura. Por estos
Riesgos que ejecutado de manera
días vemos que en regiones del
consistente, posibilita mantener y
norte de nuestro país lamentable-
crear valor a la organización.
mente se vive una emergencia sa-
En nuestra política corporativa,
nitaria producto de los aluviones
hemos definido que la Gestión de
que han dejado víctimas fatales y
Riesgos se realice dentro de los
graves daños en zonas pobladas.
procesos de negocio y la toma de
Allí el agua hoy es fundamental y
decisiones. Así, los identificamos y
–así como nosotros recibimos apo-
evaluamos, asignándoles además
yo en su momento- hemos acudido
un representante para cada riesgo.
con apoyo técnico para superar en
Consistente con ello, buscamos
ESSBIO | memoria 2014 |
5
Carta del
Presidente del
Directorio
asegurar que los trabajadores ten-
definido el riesgo financiero que
gan las capacidades, herramientas
se avoca a aquellos eventos que
y la autoridad para optimizar la
pueden incidir en la efectividad de
ecuación riesgo-recompensa, con
los aspectos financieros.
respecto a sus responsabilidades.
En la implementación de este mo-
La Gestión de Riesgos acompaña
delo hemos realizado una ruta que
a todos los niveles de la gerencia
ha incluido reevaluar nuestra carte-
para el logro de la estrategia, valo-
ra de riesgos original, validarla con
res y objetivos corporativos, dando
el Directorio, consolidar el modelo,
un acercamiento sistemático para
actualizar nuestra política corporati-
alcanzar una evolución y opera-
va, crear el Comité de Riesgos y Au-
ción, efectiva y controlada.
ditoría, impulsar campañas de difu-
En este esfuerzo, hemos identifi-
sión interna y talleres de gestión de
cado 86 riesgos, de ellos, 26 son
riesgo. Además de llevar a cabo
considerados prioritarios en su
procesos de certificación OHSAS.
gestión. Esta cartera es subdividi-
De esta forma nos hemos refor-
da a su vez en cuatro tipos de ries-
zado en nuestra capacidad para
gos. Los estratégicos son aquellos
responder a las necesidades de
eventos que pueden afectar direc-
las comunidades que servimos. No
tamente los objetivos de nuestra
es una tarea que acabe hoy, más
gestión, la misión y visión de la
bien es un proceso permanente
compañía, como, por ejemplo, el
que nos permite abordar de mejor
riesgo de desabastecimiento de
forma la fundamental tarea que la
agua para la producción de agua
sociedad nos ha asignado.
potable a causa de escasez del re-
Esperamos que este reporte sea
curso hídrico. En Essbio desarrolla-
de su interés y pueda ilustrar su
mos estrategias de corto, mediano
conocimiento sobre nuestro tra-
y largo plazo para asegurar la dis-
bajo y cómo nos hacemos cargo
ponibilidad del recurso .
de las responsabilidades que eso
También están los riesgos operacionales, que se refiere a los even-
conlleva en beneficio de nuestra
comunidad.
tos que afectarán la efectividad y
eficiencia de las operaciones de
la organización, incluyendo metas
de rendimiento y utilidades. Además, consideramos los riesgos de
cumplimiento, que son aquellos
eventos que pueden afectar
el
cumplimiento y aplicabilidad de
Atentamente
las leyes
Jorge Lesser García Huidobro
y regulaciones
de la
organización. Finalmente, hemos
Presidente del directorio
ESSBIO | memoria 2014 |
6
Carta del
Gererente
General
Estimado Accionista:
Esta agenda ha incluido una car-
de tan sólo 8 puntos, comparable
En esta Memoria Anual de Ess-
tera de proyectos para aumentar
sólo con las mejores empresas
bio presentamos la información
la capacidad de producción a tra-
del país, en industrias con altos
que más se ajusta a las expectati-
vés de nuevos estanques, plantas
niveles de aprobación; EVOLU-
vas que levantamos de represen-
de tratamiento de agua potable,
CIÓN, que busca mejorar nuestra
tantes de grupos de interés sobre
captaciones, plantas elevadoras,
operación con iniciativas como un
nuestro trabajo. Este es un ejer-
entre otros. Además, hemos in-
centro de telecontrol integrado,
cicio que permite a quien desee,
vertido en proyectos que mejoran
mesa de soporte operacional para
auscultar en profundidad cómo
la calidad de servicio, como reem-
resolver requerimientos adminis-
nos hacemos cargo de nuestros
plazo de redes de agua potable y
trativos, cursos de capacitación
impactos y cómo generamos va-
aguas servidas. También incluimos
de cuidados básicos de la opera-
lor económico y social a través de
aquí sistemas adicionales de aba-
ción vía e-learning y capacitación
nuestra actividad.
timiento de olores, entre otros.
en procedimientos operacionales
En general, durante 2014 tu-
Desde nuestra estrategia de
con formación en terreno; e INTE-
vimos una nutrida agenda de
negocio nos hemos impuesto el
GRADOS, que busca optimizar el
inversiones, principalmente en
desafío de ser más eficientes y
proceso de incorporación de nue-
infraestructura que es un pilar de
mantener una buena calidad de
vos clientes con miras a fortalecer
nuestra
productiva.
servicio. Este impulso se ha tradu-
el pilar de crecimiento de nuestra
Debemos recordar que en 2013,
cido en el desarrollo de tres impor-
estrategia, revisando y mejorando
en el marco de nuestro proceso
tantes proyectos: VIVO, que se ha
nuestros procesos para asegurar
de planificación estratégica, de-
convertido en nuestra cartera de
una más rápida incorporación de
cidimos
inversiones.
proyectos de servicio al cliente y
clientes y, con ello, mejor servicio.
Así, hemos invertido más de 35
relacionamiento, para disminuir la
Parte importante de esos esfuer-
mil millones de pesos en las dos
insatisfacción de clientes y autori-
zos apunta a lograr la sostenibili-
regiones en que operamos. La
dades, con foco en las localidades
dad de nuestras operaciones, a
Región del Biobío concentra más
críticas. Nuestro desafío es bajar
partir de programas que aumen-
de la mitad de ese monto, por su
la cantidad de reclamos y llegar a
ten nuestros grados de eficiencia.
concentración urbana.
2017 a un nivel de insatisfacción
En este sentido, destacamos la
capacidad
adelantar
ESSBIO | memoria 2014 |
7
Carta del
Gererente
General
implementación de los proyectos
En el ámbito interno, el lugar 28
Hydrus, CAPEX, 20/20 y manten-
que obtuvimos en el ranking del
ción preventiva de redes sanita-
Great Place to Work, que mide a
rias en distintas localidades.
la mejores empresas para traba-
Atesoramos nuestra identidad
jar en Chile es un reconocimien-
como empresa regional y, en
to para todos los que formamos
consistencia con ello, llevamos
parte de Essbio, puesto que cada
muchos
implementando
uno aporta desde su lugar, conci-
iniciativas de vinculación con las
liando la vida laboral y familiar. El
comunidades. Hoy, es un desafío
2014 subimos 10 puntos en esta
para todas las empresas alcanzar
instancia, lo que demuestra nues-
un despliegue comunitario de
tra decisión por abordar este ám-
mayor alcance y profundidad.
bito con energía.
años
Desde hace varios años hemos
En todos estos logros y desa-
advertido la tendencia que he-
fíos está muy presente nuestro
mos denominado “cliente-ciu-
compromiso en
dadano” y hemos generado las
sarrollo de las regiones en que
adaptaciones
necesarias
aportar al de-
para
operamos y dar sustentabilidad
atender esa expectativa desde
al pujante crecimiento urbano
la ciudadanía. Habitualmente se
que vemos en ellas.
conocen más los episodios críticos en la relación empresa-comunidad, pero en nuestro caso, ha
sido interesante lograr espacios
de confianza y colaboración basados en el respeto y transparencia. Esta tendencia se acrecentará y como compañía también nos
hemos propuesto avanzar, en un
proceso no exento de proble-
Eduardo Abuauad Abujatum
Gerente General
mas, pero que ya muestra frutos
de largo plazo. Iniciativas como
Essbio en mi Comuna, Mi Barrio
Sustentable, entre otras, nos demuestran que la positiva relación
empresa-comunidad genera un
valor social fundamental para el
desarrollo de las comunidades.
ESSBIO | memoria 2014 |
8
Propiedad
y gestión
ESSBIO | memoria integrada 2014 |
9
Historia
1977
Nace el Servicio Nacional de Obras
Sanitarias SENDOS
1989
Se constituyen 11 sociedades anónimas regionales,
como sucesoras legales de los ex-SENDOS. En las
regiones en que opera la compañía, se crearon la
Empresa de Servicios Sanitarios del Libertador S.A. y la
1989
Empresa de Servicios Sanitarios del Biobío S.A.
Comienza a funcionar la Superintendencia de Servicios
Sanitarios (SISS).
2002
1989
Inversiones Aguas de
Arauco S.A perteneciente a
Thames Water, la principal
Se crea la segunda mayor
compañía de agua del Reino
sanitaria de Chile y la mayor de
Unido, Estados Unidos y
regiones al fusionarse la Empresa
Alemania, se adjudica las
de Servicios Sanitarios del Biobío
acciones de Essbio S.A
S.A. (Essbio) con la Empresa de
Servicios Sanitarios del Libertador S.A. (Essel),
2004
2006
Essbio comienza a prestar sus
servicios gerenciales a Nuevosur,
empresa sanitaria que opera en
la región del Maule.
El Fondo de Inversiones Southern Cross se convierte en el
controlador de Essbio.
ESSBIO | memoria 2014 |
10
Historia
2007
El Fondo de Pensiones canadiense Ontario
Teachers’ Pension Plan, alcanza el porcentaje
mayoritario en la propiedad de la empresa,
permitiéndole su control.
2007
Inicia su operación la planta de tratamiento de Aguas Servidas de Santa Bárbara,
lográndose la descontaminación del río
Biobío, el más importante del país.
2010
Tras el fuerte impacto del maremoto y terremoto del 27F, el 31
de diciembre se recupera el estándar de servicio en la mayoría
2011
de las localidades.
Corfo reduce su participación
accionaria en Essbio a un 5%,
manteniendo la preferencia de
sus acciones Serie B.
2013
Con fecha 25 de octubre de
2013 los accionistas de Essbio
acuerdan fusionar la sociedad
2014
con su principal accionista Inversiones OTPPB Chile I S.A., que
El 1 de marzo se materializa la
fusión por incorporación de la
cambió su nombre a Essbio S.A.,
y será su continuadora legal.
Antigua Essbio S.A. por su matriz Essbio S.A(antes Inversiones
OTPPB Chile I S.A), permaneciendo esta última con la razón
social Essbio S.A.
ESSBIO | memoria 2014 |
11
Propiedad y Gestión
publicó en el Diario Oficial de fe-
razón de la fusión que acordaron
cha 7 de octubre del mismo año,
ambas sociedades con fecha
la empresa es controlada por
la sociedad se transformó en
25 de octubre de 2013 y que
LIMITADA (RUT 76.833.340-8) y
una sociedad anónima, bajo la
se materializó a contar del 1 de
razón social Inversiones OTPPB
marzo de 2014, según consta
Chile I S.A. Finalmente, según
de escritura pública de fecha 24
(RUT 59.151.610-8), quienes en con-
consta de escritura pública de
de febrero de 2014 otorgada en
fecha 25 de octubre de 2013, a
la Notaría de Santiago de don
acciones con derecho a voto de Essbio
que se redujo el acta de la junta
José Musalem Saffie, repertorio
extraordinaria de accionistas de
N°2337-2014.
de esta sociedad.
esa misma fecha, otorgada en la
A 31 de diciembre de 2014,
Inversiones OTPPB
CHILE II
Mareco Holding Corp.
junto detentan el 89,40% de las
y el 89,57% del total de acciones
Notaría de Santiago de don José
Por su parte la Antigua Essbio –
Musalem Saffie, cuyo extracto se
de la cual es continuadora legal
inscribió a fojas 84.646, número
Essbio S.A. - había sido consti-
55.490 del Registro de Comercio
tuida por escritura pública, con
Essbio S.A. fue constituida
de Santiago correspondiente al
fecha 9 de abril de 1990, otor-
bajo la razón social Inversiones
año 2013 y a fojas 3.127, número
gada ante el Notario Público de
OTPPB Chile I Limitada, me-
2.697 del Registro de Comercio
Santiago, René Benavente Cash
diante escritura pública de fecha
de Concepción y se publicó en
y un extracto de la misma fue
8 de mayo de 2007 otorgada
el Diario Oficial de fecha 14 de
inscrito a fojas 470, N° 364, del
en la Notaría de Santiago de
noviembre de 2013, los accionis-
Registro de Comercio de Con-
don José Musalem Saffie, cuyo
tas aprobaron la fusión condicio-
cepción del mismo año 1990.
extracto se inscribió a fojas
nal entre esta sociedad con la
18.334, N°13.370 del Regis-
Antigua Essbio, y modificaron los
La matriz de Essbio es la socie-
tro de Comercio de Santiago
estatutos de Essbio S.A. Entre
dad Inversiones OTPPB Chile II
correspondiente al año 2007 y
otras materias la modificación
Limitada, RUT N°76.833.340-8 y
se publicó en el Diario Oficial
del estatuto incluyó cambios en
su controlador final es el Fon-
de fecha 11 de mayo del mismo
el nombre, domicilio y objeto de
do de Pensiones Canadiense,
año. Mediante escritura pública
la sociedad.
Ontario Teacher´s Pension Plan
de modificación y transformación
Board (RUT 59.128.660-9). Ade-
de fecha 23 de septiembre de
Esta sociedad, Essbio S.A. (antes
más, son personas relacionadas
2013 otorgada en la Notaría de
Inversiones OTPPB Chile I S.A.,
a Essbio las sociedades Andes-
Santiago de don José Musalem
RUT N° 76.833.300-9, Registro
CanSpA (RUT 76.833.170-7),
Saffie, cuyo extracto se inscribió
de Valores N° 1119), absorbió
Castlefrank Invesments Limited
a fojas 76.009, N°50.099 del Re-
a la Antigua Essbio S.A., (RUT
(RUT 59.141.730-4), Inversio-
gistro de Comercio de Santiago
N° 96.579.330-5, Registro de
nes Southwater Limitada (RUT
correspondiente al año 2013 y se
Valores no vigente N° 637), en
76.0.23.435-4), Esval S.A. (antes
ESSBIO | memoria 2014 |
12
Inversiones OTPPB Chile III S.A.)
Ecobio S.A. (RUT 77.295.110-8).
Mareco Holding Corp., es una
(RUT 76.000.739-0), Esval.S.A.
Por otra parte, Ontario Teacher´s
sociedad constituida y válida-
(RUT 89.900.400-0), Aguas del
Pension Plan Board tiene una
mente existente bajo las leyes
Valle S.A. (RUT 99.541.380-9), y
participación indirecta del 50%
de la provincia de Ontario,
las filiales Biodiversa S.A. (RUT
en Inversiones Grupo SAESA
Canadá, titular de acciones Serie
76.047.175-5), Inversiones Biodi-
Ltda., la que posee indirecta-
A que representan el 59,4% de
versa Ltda. (RUT 76.170.232-7),
mente un 99% de las acciones
las acciones con derecho a voto
Servicios Medioambientales Inte-
de Sociedad Austral de Electrici-
para elegir directores.
grales S.A. (RUT 76.155.227-9) y
dad S.A. (SAESA).
SITUACIÓN ACCIONARIA DE ESSBIO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014
12 mayores accionistas de las series A, B y C
Accionista
Serie A
Serie B
Serie C
Total
% Porcentaje
INVERSIONES
OTPPB CHILE II
LIMITADA
793.358
- 23.683.711.67123.684.505.029
89,56%
CORPORACION
DE FOMENTO DE
LA PRODUCCION
-
132.229
1.322.161.300
1.322.293.529
5,00%
BANCOESTADO
S A C DE B
192
-
319.631.744
319.631.936
1,21%
FISCO DE CHILE
-
23.053
230.511.706
230.534.759
0,87%
SERRI GALLEGOS
ALEX EDUARDO
1.307
-
13.072.132
13.073.439
0,05%
VILLARROEL
CARRASCO MARCELA
GLADYS
1.165
- 11.650.39411.651.559
0,04%
AHUMADA CAROCA
JOSE RAFAEL
1.090
-
10.900.829
10.901.919
0,04%
GONZALEZ CASTET
ANA TERESA
1.046
-
10.461.253
10.462.299
0,04%
BRITO VERGARA
FERNANDO
RIGOBERTO
1.031
- 10.317.11810.318.149
0,04%
PAVON MATURANA
IVAN
1.045
- 10.280.71110.281.756
0,04%
SOC ADM DE FDOS
DE CESANTIA DE
CHILE II SA FDO SOL
-
-
10.248.816
10.248.816
0,04%
CORRAL CARRASCO
DANIEL
942
- 9.427.2579.428.199 0,04%
MARECO
HOLDINGS
CORP
1.570.857
-
-1.570.857 0,01%
FINANZAS Y
NEGOCIOS
S A C DE B
4.714
-
84.477
89.191
0,00%
DONOSO
GALVEZ LUIS
1.029
-
-
1.029
0,00%
MIRANDA URRA
MAGDALENA1.008
-
- 1.008 0,00%
CORNEJO
PARRAGUEZ JAIME
1.008
-
-
1.008
0,00%
Total
Accionistas
Mayoritarios
2.379.792
155.282 25.642.459.40825.644.994.482
96,97%
Otros 598
109.505
-
800.695.292
800.804.797
3,03%
Total Registro
2.489.297 155.282 26.443.154.700 26.445.799.279
100,00%
*Al 31.12.2014 ninguno de los directores y ejecutivos principales posee acciones de la compañía
ESSBIO | memoria 2014 |
13
El número de acciones que
de octubre de 2013, cuya acta
compone el capital social fue
se redujo a escritura pública con
fijado mediante modificación de
esa misma fecha, otorgada en la
los estatutos Sociales aprobada
Notaría de Santiago de don José
en la Junta Extraordinaria de Ac-
Musalem Saffie.
cionistas celebrada con fecha 25
El capital de la Sociedad está
dividido en 26.445.799.279
acciones totales, íntegramente
suscritas y pagadas.
Las acciones de Essbio se
dividen en tres series:
Serie A: 2.489.297 acciones
Serie B: 155.282 acciones
Serie C: 26.443.154.700 acciones
Series de Acciones
El capital de la sociedad
diatamente se transforman en
o ceder a cualquier título o
se encuentra dividido en
acciones serie A.
gravar en cualquier forma, los
26.445.799.279 acciones no-
Las acciones Serie B tienen
derechos de aprovechamiento
minativas y sin valor nominal,
todos los derechos que la ley
de aguas o las concesiones sani-
distribuidas en tres series:
confiere a las acciones ordina-
tarias de la Sociedad, y ceder a
rias, pero que gozan además del
cualquier título o autorizar el uso
Serie A: Compuesta por
privilegio consistente en que se
no consuntivo de esos derechos
2.489.297 acciones, las que
requerirá copulativamente de la
de aprovechamiento de aguas.
tienen todos los derechos que
votación favorable de las accio-
confiere la ley a las acciones
nes que representen, al menos,
Serie C: Compuesta por
ordinarias.
el 75% de todas las acciones
26.443.154.700 acciones pre-
emitidas con derecho a voto, in-
ferentes, con todos los dere-
Serie B: Compuesta por 155.282
cluidas las Series “A”, “B” y “C”;
chos que confiere la ley a las
acciones preferentes, que son
y la mayoría de la totalidad de
acciones ordinarias, pero que
de propiedad exclusiva de la
las acciones de la Serie “B” emi-
gozan además de una preferen-
Corporación de Fomento de la
tidas por la Sociedad para que la
cia consistente en que podrán
Producción y del Fisco de Chile.
Junta Extraordinaria de Accionis-
convocar a Junta Ordinaria o
Al momento de transferir estas
tas de la Sociedad adopte acuer-
Extraordinaria de Accionistas
acciones de la Serie B, inme-
dos o decisiones sobre enajenar
cuando así lo soliciten al menos
ESSBIO | memoria 2014 |
14
un 5% de las acciones emitidas
limitación tendrán una duración
tizan en la Bolsa de Comercio
de la Serie C. Como limitación,
de cinco años a contar del 25
de Santiago, Bolsa de Valores,
tienen derecho a voto limita-
de octubre de 2013.
bajo los mismos códigos nemo-
do, ya que no participan en las
técnicos ESSBIO-A, ESSBIO-B y
elecciones de Directores de la
Al 31 de diciembre de 2014, los
Sociedad. Esta preferencia y
valores de la Sociedad se co-
ESSBIO-C.
Estadísticas de Dividendos de los últimos años (pesos de cada año)
Fecha $ por acción
Tipo
18/05/2010*
0,33501
Definitivo
25/11/2010*
0,39378
Provisorio
25/05/2011*
0,43910
Definitivo
24/11/2011*
0,25353
Provisorio
22/05/2012*
0,19950
Definitivo
22/05/2012*
0,29548
Definitivo
22/11/2012*
0,24215
Provisorio
24/05/2013*
0,23761
Definitivo
24/05/2013*
0,22687
Definitivo
22/05/2014
0,84927
Definitivo
27/11/2014
0,43837
Provisorio
* Corresponde a dividendos pagados por Antigua Essbio.
Política de Dividendos
en distribuir anualmente, como
acordada por la Junta Ordinaria
De acuerdo a la ley, los estatutos
dividendo definitivo, el 30% de la
de Accionistas. De acuerdo a lo
sociales y a los acuerdos adopta-
utilidad líquida distribuible.
establecido en la Ley de Socie-
dos por el directorio, la política
de dividendos de Essbio consiste
Ningún accionista formuló
dades Anónimas, las sociedades
La distribución de dividendos a los
están obligadas a distribuir a lo
accionistas se reconoce como un
menos el 30% de sus utilidades
pasivo al cierre de cada ejercicio
líquidas de cada ejercicio, salvo
en los estados financieros, en fun-
acuerdo unánime de la Junta
ción de la política de dividendos
Ordinaria de Accionistas.
comentarios ni proposiciones relativas a la marcha de
los negocios sociales.
ESSBIO | memoria 2014 |
15
Plan Estratégico 2010 - 2015
Con el foco en el Crecimien-
todos, y así ser traducida en pla-
to y la Eficiencia, Essbio se
nes de acción concretos de cada
propuso llevar adelante un
área para conseguir los resulta-
Plan Estratégico que permita a
dos esperados.
la compañía crecer y elevar su
estándar a un nivel superior de
Para esto, se realizaron capa-
servicio y operación.
citaciones en algunas áreas y
procesos, entre los que destacan
El Plan Estratégico 2010-2015
los talleres Capex, Contratos de
otorga continuidad a su versión
Emergencia y Redes.
anterior que fue elaborado
focalizado en las Personas, los
En talleres coordinados por
Clientes y la Comunidad.
la Subgerencia de Gestión de
la Estrategia y Evaluación de
De esta manera, el actual pro-
Proyectos se recogieron nuevas
ceso está basado en una serie
ideas asociadas a la forma en
de programas que aseguran una
que el proceso podía aportar
mayor eficiencia como base para
a los desafíos que los nuevos
la satisfacción de sus clientes y
lineamientos proponen.
mejores resultados.
Este trabajo se intensificará en
El 2014 fue un año orientado a
2015 con el objeto de abarcar a
alinear a los colaboradores con
toda la organización y así lograr
la estrategia, de manera que
alinear las operaciones con la
fuera entendida y conocida por
estrategia.
ESSBIO | memoria 2014 |
16
Evolución de los lineamientos estratégicos
Lineamientos
Estratégicos 2006-2009
Lineamientos
Estratégicos 2009-2010
Lineamientos
Estratégicos 2010-2015
Excelencia en el
Servicio al Cliente
Eficiencia
Eficacia Operacional
Clientes y Comunidad
Mejorar la eficiencia y productividad
en todas las áreas del negocio, alcanzando estándares de excelencia de
clase mundial.
Eficiencia Operacional
Crecimiento
Gestión de Activos
Crecimiento
Orientación al Cliente
Redefinir el vínculo con el cliente y
asegurar una mentalidad centrada en
el cliente, basada en una moderna
estrategia de segmentación.
Modelo de Negocios
Personas y Organización
Incrementar el tamaño del negocio,
manteniendo las estructuras de costo
y asegurando así sólidas economías
de escala.
Relación con la Comunidad
y Autoridades
Financiero
Recuperar los márgenes operacionales
y asegurar un modelo que cree valor
económico.
ESSBIO | memoria 2014 |
17
Plan Estratégico 2010 - 2015
Aumentar el Valor de la Compañía
Asegurar la rentabilidad
del negocio
Disminuir
los Costos
Aumentar
los ingresos
Crecimiento del Negocio
Potenciar el
Crecimiento de
Biodiversa
Crecer en el
Negocio
Sanitario
Sostenibilidad
Asegurar la
sostenibilidad
del Negocio
Propuesta de
Valor Clientes
Eficiencia Operacional
Gestión Comercial
Biodiversa
Sostenibilidad
Crecimiento
Procesos e Información
Estilo Essbio
Cultura
ESSBIO | memoria 2014 |
18
Misión y Visión
Los pilares que sustentan
la gestión
Misión
La compañía ha definido una
misión y visión empresarial,
las que soportan y delimitan
su desempeño, entregando la
dirección a seguir en sus actividades operacionales, siempre en
armonía con el progreso de sus
colaboradores, accionistas, clientes y comunidad en general.
• Proveer soluciones y servicios
de alta calidad en el ciclo integral del agua (agua potable,
alcantarillado y descontaminación de aguas servidas) y en la
gestión integral de residuos.
• Entregar un servicio de
excelencia, basado en un
profundo conocimiento de
nuestros clientes, altos niveles
de eficiencia e innovación, y
un verdadero compromiso de
responsabilidad social con la
comunidad y el medio ambiente, en el contexto de la
permanente generación de
valor para nuestros accionistas.
• Todo esto gracias al trabajo
de un equipo de personas
satisfechas y orgullosas con
su vida.
Visión
Ser un operador de clase mundial en servicios sanitarios al que
sus clientes elegirían por su eficiencia y alta calidad de servicio
Los principios que mueven a la
empresa
Cuatro son los valores que
norman las operaciones de la
compañía:
• Transparencia, que implica
establecer vínculos duraderos
con los demás, amparados en
una comunicación veraz.
• Confianza, esto es, confiar en
los demás y desplegar la propia capacidad de proyectar
confianza.
• Respeto, hacia todos los actores del negocio.
• Excelencia, entendida como
una práctica común de cada
miembro de la compañía, que
hará creíble la transparencia,
sustentable la confianza y
permanente el respeto.
ESSBIO | memoria 2014 |
19
Directorio
El máximo órgano de gobier-
que no ocupan cargos ejecutivos
El Directorio sesiona mensual-
no corporativo para la toma
en la empresa. No se contem-
mente y en dichas reuniones se
de decisiones de Essbio es el
pla la existencia de directores
revisan los distintos aspectos re-
Directorio, integrado por seis
suplentes.
ferentes a la marcha de ESSBIO.
miembros, todos profesionales,
Directores de Essbio
Cargo en
el Directorio
Formación
Profesional
RUT
Jorge Lesser PresidenteIngeniero
García-HuidobroCivil
Industrial
6.443.633-3
25/10/2013N/A
Juan Ignacio VicepresidenteIngeniero Parot BeckerCivil
7.011.905-6
25/10/2013N/A
Juan Pablo DirectorIngeniero
Armas Mac DonaldCivil
6.198.258-2
25/10/2013N/A
Alejandro DirectorAbogado
Ferreiro Yazigi
6.362.223-0
25/10/2013N/A
Olivia Penelope DirectorIngeniero
Steedman
48.120.868-8
25/10/2013N/A
48.121.218-9
25/10/2013 26/02/2015
Stacey
Leanne Purcell*Director
Bachiller en
Comercio MBA
*
Nombramiento
Cesación
Con fecha 26 de febrero de 2015 fue notificada la renuncia a su cargo de Directora por parte de la Sra. Stacey Leanne
Purcell. El Directorio con fecha 6 de marzo de 2015 nombró como Director de la Sociedad a don Michael R. Niggli,
extranjero sin Rut, Ingeniero y Master en Ciencias Eléctricas.
Nota: Para el período comprendido entre el 1 de enero de 2013 y 28 de febrero de 2014 la señora Steedman y los señores
Lesser, Parot, Armas y Ferreiro desempeñaron los cargos indicados en el cuadro precedente en el Directorio de Antigua
Essbio. Por su parte, el señor Greg Grant, extranjero sin rut, fue director entre el entre el 1 de enero y el 4 de marzo de
2013 y la señora Purcell entre el 4 de marzo de 2013 y el 28 de febrero de 2014.
De acuerdo al artículo 50 Bis de
la Ley de Sociedades Anónimas,
Essbio no cuenta con un Comité
de Directores.
Directores
de Essbio
Cargo en el Directorio
Remuneración
31.12.2014 M$
Remuneración
31.12.2013 M$
Jorge Lesser
García-Huidobro
Presidente 63.387
50.585
Vicepresidente
_
_
31.693
30.361
En función del cargo, la Junta de
Accionistas establece la remuneración de cada director.
Juan Ignacio Parot Becker*
Juan Pablo
Armas Mac Donald
Director
Los gastos del Directorio durante
2014 ( distintos a sus remuneraciones ) ascendieron a M$ 17.568
correspondientes en su mayoría a
gastos de viaje, estadías y otros.
Alejandro
Ferreiro Yazigi
Director 31.69327.848
Olivia Penelope Steedman*
Director
_
_
Stacey Leanne Purcell*
Director
_
_
El monto desembolsado durante
2014 por concepto de Auditoría
de Estados Financieros a Deloitte
Auditores y Consultores Ltda,
ascendió a M$ 110.072
* Las señoras Olivia Penelope Steedman, Stacey Leanne Purcell y el señor Juan Ignacio
Parot Becker no percibieron remuneraciones por haber renunciado a ellas.
ESSBIO | memoria 2014 |
20
Organización
En ESSBIO trabajan 1.120 per-
La empresa no cuenta con pla-
sonas, cuyo trabajo es liderado
nes de compensación o bene-
por un Equipo de Gerentes que
ficios especiales dirigidos a sus
trabaja en comunicación directa
ejecutivos principales, distintos
y fluida con todos sus colabo-
al bono antes mencionado.
radores, clientes, proveedores,
Las remuneraciones del personal
comunidad y autoridades.
clave de la gerencia ascendieron
para el periodo 2014 a
El desempeño del equipo
M$ 1.651.293.
gerencial y de los ejecutivos es
evaluado formalmente cada año,
por el Gerente General, para
garantizar que se mantengan los
estándares y el cumplimiento de
sus metas.
Essbio considera las siguientes
variables para la asignación de bonos en sus principales ejecutivos:
• Evaluación de desempeño
• Cumplimiento de metas
• Desempeño grupal e individual
de cada ejecutivo.
ESSBIO | memoria 2014 |
21
Principales
ejecutivos
Eduardo Abuauad Abujatum
Gerencia General
Ingeniero Civil
RUT: 8.665.601-9
* Abril 2009
Guillermo Enrique Ascui Astorga
Gerencia de Administración y Finanzas
Ingeniero Comercial
8.510.421-7
* Diciembre 2014
Juan Pablo Feliú Rodríguez
Gerencia Legal
Abogado
9.048.732
* Septiembre 2004
Gian Piero Lavezzo Richards
Gerencia Gestión de Personas
Psicólogo
13.671.464-3
* Junio 2011
Juanita Parra Loyola
Gerencia de Auditoría
Ingeniera Comercial
7.369.368-3
* Marzo 2006
Peter Christian Schmohl Becker
Gerente de Operaciones
Ingeniero Civil Industrial.
9.507.112-0
* Abril 2014
Claudio Santelices Boettcher
Gerencia de Clientes y RSE
Publicista
9.732.812-9
* Marzo 2003
Gonzalo Etcheberry Baquedano
Gerencia Soporte Operacional y
Gestión de Riesgos
Ingeniero Civil Industrial
9.311.194-k
* Septiembre 2012
Gonzalo Reyes Budinich
Gerencia de Planificación
e Ingeniería
Ingeniero Comercial
9.753.497-7
* Mayo 2000
Aldo Valencia Eyzaguirre
Gerencia Nuevos Negocios y
Servicios a Terceros.
Ingeniero Civil
13.270.315-9
* Agosto 2012
*Corresponde a la fecha desde la cual se desempeña en el cargo.
ESSBIO | memoria 2014 |
22
nuestra
labor
diaria
ESSBIO | memoria integrada 2014 |
23
2014 Un año de Logros
Enero
Programa Elige Vivir Sano
reconoció aporte de Essbio
En una ceremonia realizada en el
Palacio de La Moneda, la entonces
Primera Dama, Cecilia Morel, entregó
un reconocimiento a las instituciones
púbicas, centros académicos y empresas que colaboraron con el programa
Elige Vivir Sano.
Como representante de la única empresa regional comprometida con Elige
Vivir Sano, el gerente de Clientes y RSE,
Claudio Santelices, fue quien recibió el
galardón de manos de la Primera Dama.
Marzo
Celebración Día del Agua
En el marco de la celebración
del Día Mundial del Agua, Essbio
desplegó diversas iniciativas. Una
de ellas fue la campaña en redes
sociales, difundida a través de
sus 4 cuentas de Twitter. Cada
media hora, toda la semana, se
entregaron mensajes vinculados
a diversas temáticas respecto al
agua y la industria sanitaria. La
campaña fue vista por los casi
13 mil seguidores, y difundida a
través de medios de prensa.
Febrero
Exhaustivo plan preventivo
de cuidado de alcantarillado y
grifos
Essbio ejecutó un intenso plan de mantenimiento proactivo de su infraestructura sanitaria en las regiones donde opera.
De esta manera se busca minimizar
las obstrucciones que se generan en
las redes. El plan consideró la limpieza
planificada del alcantarillado, mediante
Abril
Intenso plan para detectar
hurtos de Agua.
Essbio en conjunto con la empresa
Alto desplegaron un plan para
detectar ilícitos en las regiones de
O´Higgins, y Biobío, con el objetivo de sensibilizar a la comunidad
en la prevención de conductas
ilegítimas y el hurto de agua.
camiones especiales e inspecciones
televisivas para definir el origen de las
obstrucciones.
De manera complementaría se realizó
una campaña de sensibilización orientada al cuidado de grifos, especialmente
en verano, cuando las personas los abren
para refrescarse.
ESSBIO | memoria 2014 |
24
Mayo
Programa de Consumo Responsable en zonas vulnerables
Por segundo año consecutivo,
en coordinación con Urbanismo
Social, Essbio presentó el programa “Mi Barrio Sustentable” y
“Bienvenidos” en las regiones de
O’Higgins y Biobío.
Junio
Difusión de riesgos de mal
uso del alcantarillado
Essbio realizó un llamado para
crear conciencia en la comunidad
respecto a lo imprescindible que
es dar un buen uso al alcantarillado evitando emergencias que
finalmente afectan a los mismos
vecinos.
Julio
Essbio impulsó programas
de fomento deportivo en
siete comunas
Agosto
Essbio destacó labor de
Bomberos y premió a sus
voluntarios
Como una forma de ratificar
el compromiso de Essbio con
Bomberos, la empresa entregó
un importante reconocimiento
a voluntarios de las regiones de
O’Higgins y Biobío.
Septiembre
Essbio colaboró con campaña de Seguridad Ciudadana
Una campaña destinada a resguardar la seguridad ciudadana
desarrolló Essbio junto a Gasco en
Rancagua, a través de la entrega
de magnéticos con los números
telefónicos del Plan Cuadrante de
Carabineros.
Con un ciclo de encuentros de
fútbol escolar y clínicas de tenis,
Essbio fomentó el deporte y la
vida sana entre los niños y jóvenes. Estas actividades, se suman
a iniciativas como el Torneo de
Escuelas de Fútbol Infantil: Copa
Essbio y la Corrida Essbio, que
desde 2012 estimulan los valores
positivos asociados al deporte.
ESSBIO | memoria 2014 |
25
Octubre
Essbio presentó su Memoria Integrada
Con eventos en Rancagua y
Concepción, se dio a conocer la
Memoria Integrada de Essbio.
Por segundo año consecutivo,
la empresa consolidó en un solo
documento los resultados financieros conjuntamente con información
respecto a su desempeño social,
económico y medioambiental.
Noviembre
Essbio entre las ocho empresas más sustentables y
las 50 mejores para trabajar
en Chile.
Diciembre
Copa Essbio y las corridas familiares se consolidaron en O’Higgins y Biobío.
Deporte, compañerismo y sana
competencia son los elementos
que estuvieron presentes en las
corridas familiares y en la Copa
Essbio, que congregaron a más
de 20 mil deportistas de todas las
edades en las regiones de O’Higgins y Biobío.
Essbio obtuvo el octavo lugar en el
ranking anual de responsabilidad
social desarrollado por la Fundación ProHumana. Adicionalmente,
recibió un premio especial por
avanzar tres puestos respecto a la
medición de 2013.
A su vez, la empresa obtuvo el
lugar 28 según el ranking Great
Place to Work, que en esta
versión evaluó a más de 200
organizaciones.
ESSBIO | memoria 2014 |
26
Nuestra labor diaria
¿Qué hacemos?
ESSBIO es la empresa sanitaria
99,46% en agua potable, 91,45%
de alcantarillado. Estos porcenta-
más importante de regiones en Chi-
en alcantarillado y 100% en el tra-
jes de cobertura están referidos al
le. Con presencia en 89 localidades,
tamiento de aguas servidas, des-
total de la población de las zonas
atiende a 751.275 clientes de las
contaminando la totalidad de las
de concesión de las regiones de
regiones de O’Higgins y Bío Bío,
aguas servidas que llegan a su red
O’Higgins y del Bío Bío.
entregando servicios de producción y distribución de agua potable;
evacuación y descontaminación de
aguas servidas, así como tratamiento de residuos líquidos industriales
Para brindar un servicio de excelencia a sus clientes,
Essbio cuenta con la siguiente infraestructura
y asistencia técnica a sistemas de
agua potable rural.
ESSBIO desarrolla actividades en
un mercado regulado por ley y, de
acuerdo a ella, le corresponde a la
Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) la función de fiscalizar a
los prestadores de los servicios sanitarios, velando por el cumplimiento
de las normas relativas a estos servi-
101
70
Sistemas de Producción de
Agua Potable
Sistemas de Descontaminación de
Aguas Servidas
318
Plantas Elevadoras de Aguas Servidas
414
Plantas Elevadoras de Agua Potable
cios, así como el control de los residuos líquidos industriales.
Al igual que las demás empresas sanitarias del país, ESSBIO
ejerce una actividad que reviste
el carácter de monopolio natural
regulado, al ser el único prestador
del servicio dentro de su zona de
concesión. A fines del año 2014,
6.821 km
5.430 km
de Redes de Distribución de Agua Potable
de Redes de Recolección de
Aguas Servidas
se alcanzó una cobertura del
ESSBIO | memoria 2014 |
27
Ciclo Urbano del Agua
Etapa 1:
Etapa 2:
Etapa 3:
Producción de
Agua Potable
Agua apta para el
consumo en los hogares
Recolección, tratamiento
de Aguas servidas
Etapa 1:
Inversiones en producción
mm$
Mejora y construcción de nuevas fuentes de agua potable
1.264
Reposición y mantención de equipos de bombeo de agua potable
1.687
Aseguramiento de la calidad de producción
680
Mejora de plantas de agua potable
525
Derechos de agua
365
Etapa 2:
Inversiones en distribución
mm$
Reemplazo y reposición redes de agua potable
5.948
Conducciones y refuerzos de agua potable
2.209
Construcción, puesta en marcha y reparación estanques y regularizaciones
1.310
Programa reducción de pérdidas
870
Plan de acuartelamiento
389
ESSBIO | memoria 2014 |
28
Etapa 3:
Inversiones en alcantarillado
mm$
Construcción nuevas plantas elevadoras de aguas servidas
2.375
Reemplazo y reposición redes de alcantarillado
2.048
Conducciones de alcantarillado
1.544
Programa de infiltraciones 432
Olores en plantas elevadoras de alcantarillado
267
Inversiones en descontaminación de aguas servidas
mm$
Aumento de capacidad plantas de descontaminación de aguas servidas
1.868
Reposición y mantención de equipos de tratamiento de aguas servidas
735
Olores en plantas de aguas servidas
485
Evolución en Cifras Inversión (MM$)
Etapa
2005
20062007200820092010
201120122013 2014
Producción
3.808
2.8281.9502.7966.2994.157
4.9154.5026.231 5.197
Distribución
15.0029.68610.4459.3308.8029.355
10.769 9.999 8.779 13.609
Recolección
16.766
12.28710.8159.489
11.2738.0558.413 5.962 5.543 8.210
Tratamiento
34.727
40.3038.6005.2626.0984.740
5.1344.7383.939 4.098
Otras Inversiones 2.827
2.0361.4833.3806.4903.634
3.8413.5539.151 4.807
Total
73.130
67.14033.29430.25838.96229.941
33.07328.75433.643 35.921
ESSBIO | memoria 2014 |
29
Cobertura
Región de O’Higgins
Localidades
Codegua
Nancagua
Rengo
La Punta
Navidad
Requinoa
Coinco
Boca de Rapel
Rosario
Coltauco
Pelequén
San Fernando
Coya
Peralillo
San Francisco
Chépica
Peumo
San Vicente
Chimbarongo
Pichidegua
Santa Cruz
Doñihue
Pichilemu
Palmilla
Olivar Alto
Placilla
Graneros
Población
Las Cabras
Puente Negro
Lo Miranda
Quinta de Tilcoco
Lolol
Rancagua
Malloa
Machalí
ESSBIO | memoria 2014 |
30
Cobertura
Región del Biobío
Localidades
Arauco
Punta de Parra
Santa Bárbara
Bulnes
Mulchén
Talcahuano
Cabrero
Nacimiento
Hualpén
Cañete,
Negrete
Tucapel
Chiguayante
Ninhue
Yumbel
Chillán
Ránquil
Yungay
Chillán Viejo
Pemuco
Carampangue
Cobquecura
Penco-Lirquén
Dichato
Coelemu
Pinto
Huepil
Coihueco,
Quilaco
Santa Clara
Concepción
Quilleco
Lomas Coloradas
Contulmo
Quillón
Monte Águila
Coronel
Quirihue
Ñipas
Curanilahue
Tomé
Rafael
Tomé
San Carlos
Ramadillas
El Carmen
San Ignacio
Florida
San Pedro de la Paz
Hualqui
San Rosendo
Tucapel
Bulnes
Laja
Santa Juana
Lebu
Los Álamos
Los Ángeles
Lota
ESSBIO | memoria 2014 |
31
Clientes
ESSBIO ha definido que uno de
los lineamientos de su estrategia
de negocios es la excelencia en el
servicio a sus clientes y las comunidades donde opera, buscando la
admiración de sus
clientes siendo una empresa reco-
Essbio atiende a 751.275
clientes de las regiones de
O’Higgins y Biobío abarcando
una población estimada de
2.396.535 personas.
nocida por su buen servicio.
Principales Clientes Región de OHiggins 2014
Nombre Cliente
Consumo Agua
Comuna
en M Cubico
DIRECCION GENERAL DE GENDARMERIA DE CHILE
RANCAGUA
1.120.332
ADMINISTR. CENTRO COMERCIAL ALTO LAS CONDES LTDA.
RANCAGUA
92.712
BRIGADA DE AVIACION DEL EJERCITO.
RANCAGUA
62.334
CAI GESTION INMOBILIARIA S.A.
RANCAGUA
54.689
CLINICA ISAMEDICA
RANCAGUA
52.649
VI ZONA CARABINEROS LIBERTADOR B. OHIGGINS
RANCAGUA
40.556
SANTA CRUZ
37.787
CHIMBARONGO
37.383
RANCAGUA
37.322
PEUMO
36.901
Consumo Agua
GENDARMERIA DE CHILE CCP DE SANTA CRUZ
DOLE CHILE S.A.
EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO
CARCEL PUBLICA PEUMO
Principales Clientes Región del Bio Bio 2014
Nombre Cliente
Comuna
en M Cubico
ASTILLEROS Y MAESTRANZA.
TALCAHUANO
380.662
GENDARMERIA DE CHILE CCP DE CONCEPCION
CONCEPCION
368.899
MODULOS W.I.K.
CONCEPCION
292.021
MALL PLAZA DEL TREBOL S.A.
TALCAHUANO
258.843
CONGELADOS PACIFICO S.A.
TALCAHUANO
214.830
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION BIOMEDICINA.
CONCEPCION
205.286
HUALPEN
198.084
LOS ANGELES
178.117
CHILLAN
153.831
CONCEPCION
147.851
ENAP REFINERIAS S.A..
COMPLEJO ASISTENCIAL VICTOR RIOS RUIZ
HOSPITAL CLINICO HERMINDA MARTIN
HOSPITAL REGIONAL CONCEPCION
ESSBIO | memoria 2014 |
32
Trabajo con Contratistas y
Proveedores
Para Essbio las empresas contra-
En 2011 la compañía publicó la
tal, un 56% correspondió al pago
tistas y proveedores constituyen
política sostenible de proveedo-
de proveedores de las Regiones
un pilar fundamental para la
res, documento que promociona
de OHiggins y Biobío.
gestión de la empresa.
el desarrollo sostenible y de
buenas prácticas laborales, con
En 2014 se examinaron 219 provee-
En este contexto, la participación
perspectiva de largo plazo para
dores en función de criterios relativos
de proveedores locales, contribu-
los contratistas, orientado a ges-
a prácticas laborales, previsionales y
ye a hacer más eficiente su ges-
tionar la calidad del servicio.
de seguridad por parte de la empresa
Achilles y personal del departamento
tión y optimizar los tiempos de
respuesta, especialmente frente a
En 2014 el gasto en proveedores
de Planificación e Importaciones de la
situaciones de emergencia.
fue de MM$ 164.807. De este to-
Gerencia de Soporte.
Proveedores
Proveedor
Compra en $
8.284.781.276
Biodiversa S.A.
$
Bozic Ingen. y Construcción Ltda.
$ 3.922.574.392
Alcia Servicios S.A.
$ 3.643.407.272
Constructora Pacífico y Cia. Ltda.
$ 2.022.730.996
Constructora e Inmobiliaria MGM Ltd
$ 1.506.836.213
Luis Francisco Espinoza Maibe
$ 1.477.080.996
Bci Factoring S.A.
$ 1.448.844.918
Bureau Veritas Chile S. A.
$1.438.107.444
Ingeniería Investigación y Gestión
$1.291.447.453
Renta Equipos Leasing S.A.
$ 1.128.348.399
Rabobank Chile
$ 1.073.358.000
Ace Seguros S.A.
$ 1.018.692.973
Occidental Chemical Chile Limitada
$ 970.417.939
Alusa Ingeniería Limitada
$ 937.145.592
Peña y Lillo Mora Víctor
$ 910.850.399
Alister Ingeniería y Construcción
$ 891.633.139
Bbva Factoring Ltda.
$ 880.897.654
Ecofast S.A.
$ 810.310.108
Empresa constructora bellolio
$ 769.382.311
Synapsis spa
$ 759.720.425
ESSBIO | memoria 2014 |
33
empresas
filiales
ESSBIO | memoria integrada 2014 |
34
Esquema Filiales Essbio
Essbio S.A.
75%
Biodiversa S.A.
0,01%
25%
Nuevosur S.A.
99,9%
Inversiones
Biodiversa Limitada
0,01%
99,99%
Servicios
Medioambientales
Integrales S.A.
0,40%
99,60%
Ecobio S.A.
ESSBIO | memoria 2014 |
35
Biodiversa S.A.
Tipo de sociedad: Anónima cerrada
R.U.T.: 76.047.175-5
Domicilio legal: Diagonal Pedro Aguirre Cerda 1129, Piso 5, Concepción – Chile
Teléfono: 56 41 23 47 734
Capital suscrito y pagado: $ 10.000.000, dividido en 1.000 acciones.
Objeto Social
La prestación de servicios de la-
Directorio
boratorio, análisis químicos, bio-
Presidente:
lógicos u otros, el diseño, cons-
Juan Ignacio Parot Becker
correspondientes al 75% del capi-
trucción y operación de sistemas
(Vicepresidente del
tal social.
de agua potable y alcantarillado,
Directorio de Essbio S.A.)
el estudio, construcción y explo-
Vicepresidente:
tación de sistemas de solución
Eduardo Abuauad Abujatum
para el manejo de aguas lluvias; la
(Gerente General de Essbio S.A.)
importación y comercialización de
toda clase de bienes y servicios, la
prestación de servicios comerciales y de informática; la realización
Directores
Jorge Lesser García-Huidobro
(Presidente del Directorio
Participación accionaria:
Essbio es titular de 750 acciones,
Proporción que representa la inversión en el activo de la matriz:
La inversión en la sociedad representa un 0,24% en el activo de
la matriz.
Relación con la matriz:
Biodiversa mantiene diversos
de Essbio S.A.)
contratos con ESSBIO referidos
bienes muebles e inmuebles.
Juan Pablo Armas Mac Donald
a la administración y comercia-
Documentos Constitutivos
(Director de Essbio S.A.)
lización de contratos de Riles,
José Luis Murillo Collado
asimismo le presta servicios de
(Gerente General de ESVAL S.A.)
laboratorio, transporte y disposi-
de inversiones en toda clase de
Biodiversa S.A. fue constituida
mediante escritura pública de fecha 30 de octubre de 2008, otorgada en la Notaría de Concepción
Gerente General (I)
Aldo Valencia Eyzaguirre
ción de lodos. Essbio presta servicios de carácter administrativo
y soporte a la filial.
de Don José Gerardo Bambach
Echazarreta, cuyo extracto se inscribió en el Registro de Comercio
de Concepción del año 2008 a fs.
2.161, N° 2.162 y se publicó en el
Diario Oficial con fecha 18 de diciembre de 2008.
ESSBIO | memoria 2014 |
36
Inversiones Biodiversa Limitada
Tipo de sociedad: De responsabilidad limitada
R.U.T.: 76.170.232-7
Domicilio legal: Diagonal Pedro Aguirre Cerda 1129, Piso 5, Concepción – Chile
Teléfono: 56 41 23 47 734
Capital suscrito y pagado: $12.050.000.000. Biodiversa S.A. aportó $12.048.795.000,
equivalentes al 99,99% de los derechos sociales y
Essbio S.A. $1.205.000, equivalentes al 0,01% de los derechos sociales.
a) La inversión en toda clase de
Inversiones Biodiversa Limitada
bienes, sean muebles e inmuebles,
fue constituida mediante escritu-
Proporción que representa
la inversión en el activo de
la matriz:
corporales o incorporales, inclu-
ra pública de fecha 4 de octubre
La inversión en la sociedad re-
yendo la adquisición de acciones,
de 2011, otorgada en la Notaría
presenta menos de un 0,02% en
cuotas o derechos en todo tipo
de Concepción de Don José Ge-
el activo de la matriz.
de sociedades, ya sean comer-
rardo Bambach Echazarreta, cuyo
ciales o civiles, comunidades o
extracto se inscribió en el Registro
asociaciones y la administración y
de Comercio de Concepción del
explotación de estas inversiones y
año 2011 a fs. 2.504, N° 1.988 y
sus frutos o productos; b) La cons-
se publicó en el Diario Oficial con
titución de sociedades, agencias o
fecha 6 de octubre de 2011.
Objeto Social
asociaciones de cualquier tipo y el
ingreso a ellas, sea en calidad de
socio o accionista, su modificación
y la administración de las mismas;
y c) En general todas aquellas actividades relacionadas directa o
indirectamente con las anteriores y
Documentos Constitutivos
Relación con la matriz:
Al día de hoy no existen relaciones contractuales entre ambas
empresas de servicios de carácter
administrativo y soporte a la filial.
Administración
La administración corresponde
al socio Biodiversa S.A.
Gerente General (I)
Aldo Valencia Eyzaguirre
que acuerden los socios.
ESSBIO | memoria 2014 |
37
Servicios Medioambientales Integrales S.A.
Tipo de sociedad: Anónima cerrada
R.U.T.: 76.155.227-9,
Domicilio legal:
Variante Cruz Parada, kilómetro 1,5, camino a Yungay, Chillán Viejo.
Teléfono: 56-42-2424158
Fax: 56-42-2424157
Capital suscrito y pagado: $ 3.833.720.810, dividido en 29.981 acciones, íntegramente suscritas y pagadas.
Objeto Social
El objeto de la sociedad es la ejecución, por cuenta propia o ajena,
de las siguientes actividades:
La sociedad dentro de su giro podrá contratar con cualquiera de sus
socios o empresas relacionadas.
Documentos constitutivos:
(i) La prestación de servicios y
La sociedad nació de la división de
la ejecución de obras medioam-
la sociedad Hera Chile S.A. acorda-
bientales, sean industriales, urba-
da en Junta Extraordinaria de Accio-
nos u hospitalarios, (ii) La gestión,
nistas de fecha 13 de Abril de 2011,
transporte, tratamiento, reciclaje,
cuya acta fue reducida a escritura pú-
disposición y eliminación de re-
blica con fecha 6 de Mayo de 2011
siduos, (iii) El manejo de vertede-
en la Notaría de Concepción de don
ros y de plantas de tratamiento,
Alejandro Omar Abuter Game.
(iv) La inversión, a cualquier título,
en toda clase de bienes muebles,
corporales o incorporales, incluyendo cualquiera clase de valores
mobiliarios, establecimientos de
comercio, efectos públicos o de
comercio, derechos en sociedades
y personas jurídicas de todo tipo,
y demás bienes incorporales muebles, así como la realización de
todos aquellos actos tendientes a
obtener el mejor aprovechamiento
del producto de las operaciones
de inversión que los socios acuerden y, v) En general, el desarrollo
y ejecución de todas las demás
La sociedad está inscrita en el Registro de Comercio de Chillán, correspondiente al año 2011, a fojas 272,
número 338. El extracto de constitución se publicó en el Diario Oficial
con fecha 13 de Mayo de 2011.
La división de la sociedad Hera
Chile S.A. fue repactada en Junta
Extraordinaria de Accionistas de
fecha 12 de Septiembre de 2011,
cuya acta fue reducida a escritura
pública con fecha 30 de Septiembre de 2011 en la Notaría de Santiago de don Raúl Undurraga Laso.
actividades afines o conexas, ne-
La sociedad está inscrita en el Regis-
cesarias o conducentes a los giros
tro de Comercio de Chillán, corres-
señalados, y que se les relacionen
pondiente al año 2011, a fojas 272,
directamente.
número 338. El extracto de consti-
tución se publicó en el Diario Oficial
con fecha 13 de Mayo de 2011.
Directorio
Presidente: Juan Ignacio Parot Becker (Vicepresidente de Essbio S.A.)
Directores
Eduardo Abuauad Abujatum
(Gerente General de Essbio S.A.)
Jorge Lesser García Huidobro
(Presidente de Essbio S.A.)
Gerente General (I)
Aldo Valencia Eyzaguirre
Participación accionaria:
Inversiones Biodiversa Limitada es titular de 29.776 acciones,
correspondientes al 99,99% del
capital social y Biodiversa S.A. es
dueña de 5 acciones, equivalentes al 0,01% del capital social.
Proporción que representa la inversión en el activo de la matriz:
La inversión en la sociedad representa menos de un 0,007% en
el activo de la matriz.
Relación con la matriz:
Al día de hoy no existen relaciones contractuales entre ambas
empresas.
ESSBIO | memoria 2014 |
38
Ecobio S.A.
Tipo de sociedad: Anónima cerrada
R.U.T.: 77.295.110-8
Domicilio legal: Variante Cruz Parada, km. 1,5 camino a Yungay, Chillán Viejo
Teléfono: 56-42-2424158
Fax: 56-42-2424157
Capital suscrito y pagado: $5.036.139.032, dividido en 10.021 acciones.
Objeto Social
(i) La explotación industrial de predios para disposición final de resi-
93 y se publicó en el Diario Oficial
de fecha 24 de Abril de 1999.
duos domiciliarios, afines e industriales, ya sea por cuenta propia o
de terceros; (ii) La prestación de servicios de recolección y transporte
de basura o residuos domiciliarios,
afines o industriales; (iii) La prestación de servicios de aseo de calles
y avenidas, limpieza y mantención
de alcantarillas, sumideros y fosas
sépticas; (iv) La construcción de
obras civiles menores, construcción
y montaje de plantas de tratamiento o de transferencia de residuos; y
(v) La realización de cualquier otra
actividad o negocio relacionado
con los objetos anteriores y que el
Directorio de la sociedad acuerde.
Documentos Constitutivos
Ecobío S.A. fue constituida me-
Directorio
Participación accionaria:
Servicios Medioambientales Integrales S.A. es titular de 9.981
acciones,
correspondientes
al
Presidente:
99,6% del capital social e Inversio-
Juan Ignacio Parot Becker
nes Biodiversa Limitada es dueña
(Vicepresidente del
de 40 acciones, equivalentes al
Directorio de Essbio S.A.)
0,4% del capital social.
Vicepresidente:
Proporción que representa
la inversión en el activo de
la matriz:
Eduardo Abuauad Abujatum
(Gerente General de Essbio S.A.)
Directores
Jorge Lesser García-Huidobro
(Presidente del
Directorio de Essbio S.A.)
José Luis Murillo Collado
(Gerente General de ESVAL S.A.)
Gerente General (I)
La inversión en la sociedad representa menos de un 0,01% en
el activo de la matriz.
Relación con la matriz:
Al día de hoy no existen relaciones contractuales entre ambas
empresas.
Aldo Valencia Eyzaguirre
diante escritura pública de fecha
14 de Abril de 1999, otorgada en
la Notaría de Chillán de don Manuel Bravo Bravo, cuyo extracto se
inscribió en el Registro de Comercio de Chillán, correspondiente al
año 1999 a fojas 87 vta., número
ESSBIO | memoria 2014 |
39
Estados Financieros Resumidos
Biodiversa Consolidado
(Cifras en miles de pesos - m$)
Estado situación financiera
Activos corrientes
31.12.14
31.12.13
6.887.376
5.732.219
Activos no corrientes
18.581.636
16.689.911
Total activos
25.469.012
22.422.130
4.396.955
2.790.072
18.860.459
17.894.020
Pasivos corrientes
Pasivos no corrientes
Patrimonio
Total patrimonio y pasivos
2.211.5981.738.038
25.469.012
22.422.130
Estado resultados
Ingresos operacionales
Costos operacionales
Resultado operacional
Ingresos financieros
Costos financieros
Diferencia de cambio
Resultados por unidades de reajuste
Resultado antes de impuesto
Impuesto renta
31.12.14
31.12.13
17.619.144
13.777.792
(14.481.070)
(10.700.690)
3.138.074
3.077.102
67.274
103.599
(739.557)
(729.226)
(395)
513
(928.164)
(358.259)
1.537.232
2.093.729
(489.259)
(433.304)
Ganancia
1.047.9731.660.425
Ganancia atribuible a los propietarios de la controladora
1.047.833
1.660.291
140
134
Ganancia atribuible a participaciones no controladas
Ganancia
1.047.9731.660.425
Flujo de efectivo
31.12.14
31.12.13
Flujo de operación
3.133.094
1.732.274
Flujo de inversión (2.537.500)
(803.968)
(692.567)
(1.674.686)
(96.973)
(746.380)
Saldo inicial efectivo
1.595.020
2.341.400
Saldo final efectivo
1.498.047
1.595.020
Flujo de financiamiento
Flujo efectivo año
ESSBIO | memoria 2014 |
40
Estados Consolidados de Cambios en el Patrimonio
Biodiversa Consolidado
(Cifras en miles de pesos - m$)
Patrimonio
atribuible
a los
propietariosParticipaciones
Capital
Ganacias
de la
no
emitido acumuladascontroladora controladas
Saldo inicial periodo actual 01.01.14
Patrimonio
total
10.000 1.726.819 1.736.819 1.219 1.738.038
Ganancia
1.047.833 1.047.833 140 1.047.973
- -
Dividendos
Otros cambios en patrimonio
Saldo final periodo actual 31.12.2014
10.000 (574.300)
(574.300)
(113)
(574.413)
2.200.352 2.210.352 1.246 2.211.598
Patrimonio
atribuible
a los
propietariosParticipaciones
Capital
Ganacias
de la
no
emitido acumuladascontroladora controladas
Saldo inicial periodo anterior 01.01.13
Patrimonio
total
10.000 1.042.555 1.052.555 46.348 1.098.903
Ganancia
1.660.291 1.660.291 134 1.660.425
Dividendos
(976.027)
(976.027)
(976.027)
Otros cambios en patrimonio
Saldo final periodo anterior 31.12.2013
10.000 1.726.819 - 1.736.819 (45.263)
(45.263)
1.219 1.738.038
ESSBIO | memoria 2014 |
41
Estados
financieros
consolidados
al 31 de diciembre de 2014 e
informe de los auditores
independientes
1
Estados Consolidados
de Situación Financiera
2
Estados Consolidados
de Resultados Integrales
3
Estados Consolidados
de Cambios en el Patrimonio Neto
4
Estados Consolidados
de Flujos de Efectivo
5
Notas a los Estados
Financieros Consolidados
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
42
INFORME DEL AUDITOR INDEPENDIENTE
Deloitte
Auditores y Consultores Limitada
RUT: 80.276.200-3
Rosario Norte 407
Las Condes, Santiago
Chile
Fono: (56-2) 2729 7000
Fax: (56-2) 2374 9177
e-mail: deloittechile@deloitte.com
www.deloitte.cl
A los señores Accionistas y Directores de
Essbio S.A. (Ex - Inversiones OTPPB Chile I S.A.)
Hemos efectuado una auditoría a los estados financieros consolidados adjuntos de Essbio S.A. (Ex
- Inversiones OTPPB Chile I S.A.) y filiales, que comprenden el estado de situación financiera
consolidado al 31 de diciembre de 2014 y los correspondientes estados consolidados de resultados
integrales, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha y
las correspondientes notas a los estados financieros consolidados.
Responsabilidad de la Administración por los estados financieros consolidados
La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados
financieros consolidados de acuerdo a instrucciones y normas de preparación y presentación de
información financiera, emitidas por la Superintendencia de Valores y Seguros descritas en Nota 2
a los estados financieros consolidados. La Administración también es responsable por el diseño,
implementación y mantención de un control interno pertinente para la preparación y presentación
razonable de estados financieros consolidados que estén exentos de representaciones incorrectas
significativas, ya sea debido a fraude o error.
Responsabilidad del auditor
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros
consolidados a base de nuestra auditoría. Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con normas de
auditoría generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos
nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad que los estados financiero
consolidados están exentos de representaciones incorrectas significativas.
Una auditoría comprende efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los
montos y revelaciones en los estados financieros consolidados. Los procedimientos seleccionados
dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representaciones
incorrectas significativas de los estados financieros consolidados, ya sea debido a fraude o error. Al
efectuar estas evaluaciones de los riesgos, el auditor considera el control interno pertinente para la
preparación y presentación razonable de los estados financieros consolidados de la entidad con el
objeto de diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados a las circunstancias, pero sin el
propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad. En
consecuencia, no expresamos tal tipo de opinión. Una auditoría incluye, también, evaluar lo
apropiadas que son las políticas de contabilidad utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones
contables significativas efectuadas por la Administración, así como una evaluación de la
presentación general de los estados financieros consolidados.
Deloitte® se refiere a Deloitte Touche Tohmatsu Limited una compañía privada limitada por garantía, de Reino Unido, y a
su red de firmas miembro, cada una de las cuales es una entidad legal separada e independiente. Por favor, vea en
www.deloitte.cl/acerca de la descripción detallada de la estructura legal de Deloitte Touche Tohmatsu Limited y sus
firmas miembro.
Deloitte Touche Tohmatsu Limited es una compañía privada limitada por garantía constituida en Inglaterra & Gales bajo
el número 07271800, y su domicilio registrado: Hill House, 1 Little New Street, London, EC4A 3TR, Reino Unido.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
43
Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para
proporcionarnos una base para nuestra opinión de auditoría.
Opinión sobre la base regulatoria de contabilización
En nuestra opinión, los mencionados estados financieros consolidados presentan razonablemente,
en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Essbio S.A. (Ex - Inversiones
OTPPB Chile I S.A.) y filiales al 31 de diciembre de 2014 y los resultados de sus operaciones y los
flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, de acuerdo con instrucciones y normas de
preparación y presentación de información financiera emitidas por la Superintendencia de Valores
y Seguros descritas en Nota 2.
Bases de contabilización
Tal como se describe en Nota 3 a los estados financieros consolidados, en virtud de sus
atribuciones la Superintendencia de Valores y Seguros con fecha 17 de octubre de 2014 emitió
Oficio Circular N° 856 instruyendo a las entidades fiscalizadas, registrar en el ejercicio respectivo
contra patrimonio las diferencias en activos y pasivos por concepto de impuestos diferidos que se
produzcan como efecto directo del incremento en la tasa de impuestos de primera categoría
introducido por la Ley 20.780, cambiando el marco de preparación y presentación de información
financiera adoptado hasta esa fecha, dado que el marco anterior (NIIF) requiere ser adoptado de
manera integral, explícita y sin reservas. Al 31 de diciembre de 2014 y por el año terminado en esa
fecha la cuantificación del cambio del marco contable también se describe en Nota 3. Nuestra
opinión no se modifica respecto de este asunto.
Otros asuntos
Anteriormente, hemos efectuado una auditoría de acuerdo con normas de auditoría generalmente
aceptadas en Chile, a los estados financieros consolidados al 31 de diciembre de 2013 de Essbio
S.A. (Ex - Inversiones OTPPB Chile I S.A.) y filiales adjuntos, preparados de acuerdo a Normas
Internacionales de Información Financiera (NIIF) y en nuestro informe de fecha 31 de Marzo de
2014 expresamos una opinión de auditoría sin modificaciones sobre tales estados financieros
consolidados.
Como se indica en la Nota 1 a los estados financieros, con fecha 1 de marzo de 2014, se materializó
la fusión de la Sociedad con su filial directa Essbio S.A., manteniéndose la primera como
continuadora legal. Los presentes estados financieros consolidados dan reconocimiento
retrospectivamente a los efectos de la fusión por incorporación desde el 01 de enero de 2013.No se
modifica nuestra opinión con respecto a este asunto.
Santiago, Chile
Marzo 27, 2015
Claudio Moya A.
Rut: 11.836.798-7
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
44
Estados Consolidados de Situación Financiera
Al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(Cifras en miles de pesos - M$)
Activos
Nota31.12.2014 31.12.2013
N°
M$
M$
Activos corrientes
Efectivo y equivalentes al efectivo 6
29.166.721 6.733.188
Otros activos no financieros, corrientes
15
759.366 1.245.038
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, corrientes
7
29.703.927 26.240.933
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, corrientes
9
888.187 694.146
Inventarios
10
1.240.558 976.199
Activos por impuestos, corrientes 16
2.863.169 217.072
Activos corrientes totales
64.621.928 36.106.576
Otros activos no financieros, no corrientes
Activos no corrientes
15
490.104 1.008.240
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, no corrientes
9
12.878.586 11.714.549
Derechos por cobrar, no corrientes
7
936.013 660.966
Activos intangibles distintos de la plusvalía
11
24.868.638 25.867.120
Plusvalía
12
1.598.206 1.598.206
Propiedades, plantas y equipos
13
626.696.364 603.313.206
Total activos no corrientes
667.467.911 644.162.287
Total de Activos
732.089.839 680.268.863
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros consolidados.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
45
Estados Consolidados de Situación Financiera
Al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(Cifras en miles de pesos - M$)
Patrimonio y Pasivos
Pasivos corrientes
Nota
N°
31.12.2014
M$
31.12.2013
M$
Otros pasivos financieros, corrientes
17
4.030.170 2.782.135
Cuentas por pagar comerciales y otras ctas por pagar, corrientes
18
19.937.899 14.845.752
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, corrientes
9
8.151.327 2.018.121
Provisiones por beneficios a los empleados, corrientes
21
3.693.217 3.058.958
Pasivos por impuestos, corrientes
16
Otros pasivos no financieros, corrientes
- 2.094.419
20
1.332.991 2.711.911
Pasivos corrientes totales
37.145.604 27.511.296
Pasivos no corrientes
309.434.113 Otros pasivos financieros, no corrientes
17
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, no corrientes
9
Otras provisiones, no corrientes
19
1.271.222 903.647
Pasivos por impuestos diferidos
16
9.523.150 69.869.413
- 234.557.966
343.453
Provisiones por beneficios a los empleados, no corrientes
21
2.030.876 2.113.556
Otros pasivos no financieros, no corrientes
20
2.670.622 2.767.810
Total de pasivos no corrientes
324.929.983 310.555.845
Total Pasivos
362.075.587 338.067.141
Capital emitido
Patrimonio
23
349.870.910 349.870.910
Ganancias (pérdidas) acumuladas
23
49.103.898 3.047.333
Prima de emisión
23
7.609.863 7.609.863
Acciones propias en cartera
23
(3.587)
-
Otras reservas
23
(37.119.420)
(18.760.589)
369.461.664 341.767.517
23
552.588 434.205
Patrimonio total
370.014.252 342.201.722
Total de Patrimonio y Pasivos
732.089.839 680.268.863
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora
Participaciones no controladas
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros consolidados.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
46
Estados Consolidados de Resultados Integrales por Naturaleza
Por los años terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(Cifras en miles de pesos - M$)
Estado de Resultado
Ganancia
Nota
N°
Acumulado
01.01.2014
01.01.2013
31.12.2014
31.12.2013
M$
M$
Ingresos de actividades ordinarias
25
134.833.887 Otros ingresos, por naturaleza
25
4.138.989 783.063
Materias primas y consumibles utilizados
26
(16.945.099)
(13.590.726)
Gastos por beneficios a los empleados
27
(19.472.363)
(17.692.435)
Gastos por depreciación y amortización
28
(23.462.361)
(24.477.491)
Otros gastos por naturaleza
29
(41.222.133)
(33.128.005)
Otras ganancias (pérdidas)
13.909 737.688
Ingresos financieros
30
1.687.791 932.774
Costos financieros
30
(11.775.275)
(9.660.431)
122.735.616
Diferencias de cambio
30
(3.765)
800
Resultados por unidades de reajuste
30
(15.069.855)
(4.816.295)
12.723.725 21.824.558
16
56.520.663 (4.611.667)
Ganancia procedente de operaciones continuadas
69.244.388 17.212.891
Ganancia procedente de operaciones discontinuadas
Ganancia
69.244.388 Ganancia atribuible a Ganancia atribuible a los propietarios de la controladora
68.982.430 16.797.819
Ganancia atribuible a participaciones no controladas
261.958 415.072
Ganancia
69.244.388 17.212.891
Ganancias por acción
Ganancia antes de impuesto
Gasto por impuesto a las ganancias
Ganancia por acción básica en operaciones continuadas
- 17.212.891
23
0,00261 0,00064
Ganancia por acción básica en operaciones discontinuadas
0,00000 0,00000
Ganancia por acción básica
0,00261 0,00064
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros consolidados.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
47
Estados Consolidados de Resultados Integrales por Naturaleza
Por los años terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(Cifras en miles de pesos - M$)
Estado de Resultado Integral
ACUMULADO
01.01.2014
01.01.2013
31.12.2014
31.12.2013
M$
M$
Ganancia
69.244.388 Resultado integral atribuible a:
17.212.891
Otros resultados integrales por ganancias (pérdidas actuariales)
(374.384)
(504.546)
Impuesto a las ganancias relacionado con planes de beneficio
78.619 100.911
Subtotal de otros resultados integrales
(295.765)
(403.635)
Total de resultados integrales
68.948.623 16.809.256
Resultado integral atribuible a los propietarios de la controladora
68.686.665 16.394.184
Resultado integral atribuible a participaciones no controladoras
261.958 415.072
Resultado integral total
68.948.623 16.809.256
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros consolidados.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
48
Estado Consolidado de Cambios en el Patrimonio
Por los años terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(Cifras en miles de pesos - M$)
Patrimonio Acciones
ReservaOtras
Total
Ganancias
atribuible a los
Primas de
propias
Beneficios
Reservas
Otras
(pérdidas) propietarios de Participaciones Patrimonio
Capital emitido
Emisión
en cartera
Empleados
Varias
Reservas acumuladas la controladora no controladas
Total 2014
M$ Saldo inicial periodo actual 01.01.2014 Incremento (disminución) por cambios en políticas contables
Patrimonio reexpresado
Cambios en Patrimonio:
Ganancia
Otro Resultado Integral
328.045.106 M$ - M$ - M$ M$ M$ (653.685)
(18.401.289)
(19.054.974)
21.825.804 7.609.863 - 349.870.910 7.609.863 - - - - - - M$ - M$ 308.990.132 294.385 294.385 3.047.333 32.777.385 (18.760.589)
3.047.333 341.767.517 - - 68.982.430 68.982.430 261.958 - - - (295.765)
- (295.765)
- - (295.765)
- (295.765)
68.982.430 68.686.665 Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios
- - - Incrementos (disminuciones) por transacciones con acciones propias
- - (3.587)
- (3.587)
Total incremento (disminución) en el patrimonio
- - (3.587)
(371.965)
(17.986.866)
(18.358.831)
46.056.565 27.694.147 (1.025.650) (36.093.770)
(37.119.420)
49.103.898 369.461.664 Dividendos
Saldo final periodo actual 31.12.2014
2013
349.870.910 7.609.863 (3.587) Saldo inicial periodo anterior 01.01.2013
Incremento (disminución) por cambios en políticas contables
Incremento (disminución) por correcciones de errores
Patrimonio reexpresado
323.462.413 21.825.804 4.582.693 - - 7.609.863 - - - (20.694.729) (20.694.729)
(76.200)
(17.986.866)
(18.063.066)
(2.231.136)
(20.294.202)
- 261.958 (143.575)
- 118.383 (13.285.504) 295.748.647 2.778.906 2.452.657 2.258.400 34.146.724 (34.065.162)
81.562
(3.973.027)
(3.973.027)
366.135 975.801 (975.801)
-
(326.249) (15.622.383)
(326.249)
- 35.349.747 331.098.394
(15.948.632)
(10.660.969)
330.871.172 Ganancia
- - - - - - 16.797.819 16.797.819 415.072 Otro Resultado Integral
- - - (403.635)
- (403.635)
- - - (403.635)
- Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios
- - - - Total incremento (disminución) en el patrimonio
- - - 349.870.910 7.609.863 - (3.587)
27.812.530
552.588 370.014.252
Saldo final periodo anterior 31.12.2013
(295.765)
68.948.623
(20.437.777)
7.609.863 Resultado Integral
69.244.388
(20.694.729)
Dividendos
(14.428.262)
- (14.428.262)
-
434.205 342.201.722
(295.765)
(32.777.385)
349.870.910 Cambios en Patrimonio:
- - M$
33.211.590 342.201.722
(653.685) (18.106.904)
- Resultado Integral
M$ - 308.784 331.179.956
(403.635)
- 17.212.891
(403.635)
(403.635)
16.797.819 16.394.184 415.072 16.809.256
(2.011.627)
(2.011.627)
(2.011.627)
(2.408.322)
(2.408.322)
(1.077.890)
(3.486.212)
(289.651)
(3.775.863)
(2.408.322)
(2.811.957)
13.708.302 10.896.345 125.421 11.021.766
(729.884) (18.030.705)
(18.760.589)
3.047.333 341.767.517 (403.635)
434.205 342.201.722
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros consolidados.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
49
Estados Consolidados de Flujos de Efectivo Directo
Por los años terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(Cifras en miles de pesos - M$)
Estado de flujos de efectivo
Nota31.12.2014
N°
M$
31.12.2013
M$
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de operación
Clases de cobros por actividades de operación
Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestación de servicios
156.709.788
141.057.538
Otros cobros por actividades de operación
47.148
739.319
Clases de pagos
Pagos a proveedores por el suministro de bienes y servicios
(75.977.568)
(65.521.541)
Pagos a y por cuenta de los empleados
(21.931.825)
(20.003.087)
Otros pagos por actividades de operación
(12.039.419)
(9.906.984)
Intereses recibidos
766.041
511.288
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados)
(11.354.473)
(6.929.290)
Otras entradas (salidas) de efectivo
-
838.097
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operación
36.219.692
40.785.340
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión
Préstamos a entidades relacionadas
-
(11.761.140)
Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo
29.917
21.969
Compras de propiedades, planta y equipo
(30.063.423)
(26.482.409)
Intereses recibidos
67.452
94.522
Otras entradas (salidas) de efectivo
-
(2.127)
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión
(29.966.054)
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación
(38.129.185)
Importes procedentes de préstamos de largo plazo
136.007.708
-
Préstamos de entidades relacionadas
-
52.754
Pagos de préstamos a entidades relacionadas
(7.616)
(14.156)
Intereses pagados
(9.977.437)
(8.657.101)
Pagos de préstamos
(76.333.929)
-
Pagos de dividendos
(34.056.888)
(1.526.694)
Otras entradas (salidas) de efectivo
548.057
1.068.726
16.179.895
(9.076.471)
antes del efecto de los cambios en la tasa de cambio
22.433.533
(6.420.316)
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiación
Incremento neto (disminución) en el efectivo y equivalentes al efectivo,
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo
-
Incremento (decremento) neto de efectivo y equivalentes al efectivo
22.433.533
(6.420.316)
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo
6.733.188
13.153.504
29.166.721
6.733.188
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo
6
-
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
50
1. Información general
a) Información de la entidad:
Inversiones
cietaria y nombre, con esta fecha la So-
Chile I S.A.) está inscrita en la Superin-
OTPPB Chile I S.A.) fue constituida con
Essbio
S.A.
(antes
ciedad Inversiones OTPPB Chile I Ltda.,
tendencia de Valores y Seguros (S.V.S)
fecha 8 de mayo de 2007, con el objeto
paso a llamarse Inversiones OTPPB Chi-
bajo el número 1.119 del Registro de Va-
de realizar toda clase de inversiones
le I S.A., y su estructura de patrimonio
lores de dicha Superintendencia.
y/o negocios, especialmente la inver-
paso de una Sociedad de Responsabili-
sión de efectos de comercio, valores
dad Limitada a una Sociedad Anónima
Chile I S.A.)
mobiliarios, títulos de crédito, mone-
Cerrada, con un total de acciones de
76.833.300-9 (en adelante la “Socie-
das o divisas extranjeras, acciones,
26.445.799.279, a dicha fecha.
dad” o “Essbio”) y su sociedad filial
Essbio S.A. (Ex - Inversiones OTPPB
Rol Único Tributario
bonos, debentures, y en general, cual-
Con fecha a 25 de octubre de 2013,
Biodiversa S.A. (en adelante la “Fi-
quier valor o instrumento de inversión
la Sociedad efectuó el cambio de
lial” o “Biodiversa”) integran el Grupo
del mercado de capitales. El capital
nombre, domicilio y objeto social; con
Essbio (en adelante el “Grupo”). Su do-
social de Essbio S.A. (Ex - Inversiones
esta fecha la Sociedad Inversiones
micilio legal es Diagonal Pedro Aguirre
OTPPB Chile I S.A.), se ha constituido
OTPPB Chile I S.A., pasó a llamarse
Cerda 1129, Piso 2, Concepción, Chile.
a través del aporte de AndesCan SpA.,
Essbio S.A.; se cambió el domicilio
La entidad controladora directa de
con el aporte de los derechos sociales
social de la ciudad de Santiago a la
Essbio S.A. (Ex - Inversiones OTPPB
que esta Sociedad poseía desde el año
ciudad de Concepción y se modificó
Chile I S.A.), es Inversiones OTPPB
2007 a través de las cuales se mate-
el objeto social de la Sociedad, para
Chile II Ltda., filial de Inversiones
rializó la adquisición de las acciones
adecuarlo al objeto propio de una
Southwater Ltda., que a su vez es fi-
de la filial Essbio S.A.
empresa prestadora de servicios sa-
lial de AndesCan SpA, vehículo de in-
nitarios. Su Rol Único Tributario es
versión en Chile de la institución ca-
N° 76.833.300-9.
nadiense Ontario Teachers’ Pension
En Santiago a 23 de septiembre de
2013, la Sociedad efectuó la modificación
y transformación de su estructura so-
Essbio S.A. (Ex - Inversiones OTPPB
Plan Board (OTPPB).
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
51
b) Descripción del negocio:
La Sociedad tiene por objeto social,
el diseño, construcción y operación de
plimiento de las siguientes condiciones
según lo establece el artículo segundo
sistemas de agua potable y alcantari-
suspensivas y copulativas: (i) la inscrip-
de sus Estatutos Sociales, la prestación
llado, el estudio, construcción y explo-
ción de Inversiones OTPPB Chile I S.A. y
de servicios sanitarios, que contempla
tación de sistemas de solución para el
de sus acciones en el Registro de Valo-
la construcción y explotación de ser-
manejo de aguas lluvias; la importa-
res de esa Superintendencia Valores y
vicios públicos destinados a producir
ción y comercialización de toda clase
Seguros; (ii) la aprobación de la fusión
y distribuir agua potable y recolectar y
de bienes y servicios; la prestación de
por parte de la Superintendencia de
disponer aguas servidas. Su actual área
servicios comerciales y de informática
Servicios Sanitarios; y (iii) la obtención
de concesión está distribuida en las re-
y la realización de inversiones en toda
de la autorización del Servicio de Im-
giones del Libertador General Bernardo
clase de bienes muebles e inmuebles.
puestos Internos para que Inversiones
O’Higgins y del Biobí o, alcanzando un
Biodiversa S.A. no está inscrita en el
OTPPB Chile I S.A. emita boletas y fac-
total de clientes ascendente a 751.275
Registro de Valores de la SVS.
turas electrónicas. Como consecuencia
(735.311 en diciembre de 2013).
Essbio S.A. y filiales, mantienen una do-
de la Fusión, Essbio S.A. (antes Inver-
Para dar un servicio integral dentro
tación de 1.376 trabajadores, de los cuales
siones OTPPB Chile I S.A.), como enti-
de su giro, la Sociedad cuenta con la
39 corresponden a Gerentes y ejecutivos.
dad continuadora, adquirirá todos los
filial no sanitaria, Biodiversa, que ac-
activos y pasivos de la Sociedad, suce-
tualmente otorga servicios como el
diéndola en todos sus derechos y obli-
tratamiento de residuos industriales
c) Fusión por incorporación:
líquidos, relleno sanitario (tratamien-
gaciones, incorporándose a Essbio S.A.
(antes Inversiones OTPPB Chile I S.A.) la
to de residuos industriales y resi-
En Junta Extraordinaria de Accionis-
totalidad del patrimonio y accionistas de
denciales no líquidos) a través de su
tas de la Sociedad, celebrada con fe-
la Antigua Essbio S.A., la que quedará
filial Ecobio S.A., adquirida el 15 de
cha 25 de octubre de 2013, se aprobó la
disuelta sin necesidad de liquidación.
noviembre de 2011. Adicionalmente,
fusión por incorporación de la Antigua
La Fusión tendrá efecto a partir del pri-
Biodiversa tiene dentro de su objeto la
Essbio S.A. en Essbio S.A. (antes Inver-
mer día del mes siguiente a aquel en
prestación de servicios de laboratorio,
siones OTPPB Chile I S.A.), siendo esta
que, mandatarios de la Antigua Essbio
análisis químicos, biológicos y otros,
última la sobreviviente, sujeta al cum-
S.A. y de Essbio S.A. (antigua Inversio-
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
52
nes OTPPB Chile I S.A.), hayan otorga-
dad absorbente la misma participación
te, de Essbio S.A. (antes Inversiones
do una escritura pública en la cual se
accionaria que tenían en la Antigua
OTPPB Chile I S.A.). Según lo anterior,
deje constancia del cumplimiento de las
Essbio S.A. (sociedad hoy disuelta).
cada acción de la Antigua Essbio S.A.
condiciones referidas anteriormente (la
En base a lo anterior, y considerando
que estaba en poder de los accionistas
“Escritura de Materialización”), la que
que el número de acciones emitidas por
de dicha sociedad, excluida Essbio S.A.
en todo caso deberá otorgarse a más
Essbio S.A. (antes Inversiones OTPPB
(antes Inversiones OTPPB Chile I S.A.),
tardar dentro de los 15 días hábiles si-
Chile I S.A.) era idéntico al número de
se canjeó por una acción de Essbio S.A.
guientes a la fecha en que se cumpla la
acciones que Essbio S.A. (antes Inver-
(antes Inversiones OTPPB Chile I S.A.).
última de las condiciones a las que está
siones OTPPB Chile I S.A.) tenía en la
Como consecuencia, el número total
sujeta la Fusión.
Antigua Essbio S.A., se hizo una rela-
de acciones de la sociedad absorben-
Habiéndose cumplido las condicio-
ción de canje para los accionistas de la
te, luego de materializada la fusión es
nes establecidas en el párrafo anterior
antigua Essbio S.A., de una acción Serie
idéntico al número de acciones de la
el día 24 de febrero de 2014, con fecha
A, Serie B o Serie C, respectivamen-
sociedad absorbida.
01 de marzo de 2014 se llevó a efecto la
materialización de la fusión por incorporación de la antigua Essbio S.A. (RUT
96.579.330-5) por su matriz Essbio S.A.
Relación de canje
(antes Inversiones OTPPB Chile I S.A.)
Total de acciones pre-fusión Essbio S.A.
(RUT 76.833.300-9) permaneciendo esta
(antes inversiones OTPPB Chile I S.A.)
última con la razón social Essbio S.A.
Relación de canje para accionistas
La relación de canje de acciones de la
antigua Essbio S.A., por acciones de la
sociedad continuadora Essbio S.A. (antes Inversiones OTPPB Chile I S.A.), se
consideró en atención al valor de esta
última, en su calidad de sociedad continuadora, tenía sobre la participación
26.445.799.279
de la antigua Essbio S.A.
1
Total acciones post-fusión Essbio S.A.
(antes inversiones OTPPB Chile I S.A.)
26.445.799.279
Total nuevas acciones emitidas -
Accionistas minoritarios de Essbio S.A. (antes Inversiones OTPPB Chile I S.A.
accionaria en la antigua Essbio S.A. En
AccionesCanje
consecuencia, los accionistas de la an-
Mareco Holdings Corp. 1.570.857
1.570.857
tigua Essbio S.A. que con motivo de la
Corporación de Fomento de la Producción (Corfo)
1.322.293.529
1.322.293.529
fusión recibieron en canje acciones de
Otros
1.437.429.864
1.437.429.864
Essbio S.A. (antes Inversiones OTPPB
Total 2.761.294.250 2.761.294.250
Chile I S.A.), mantuvieron en la socie-
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
53
Los principales efectos que se regis-
en las primas de emisión de la socie-
noritarios de la antigua Essbio S.A. ad-
traron en los estados financieros de
dad absorbida (la antigua Essbio S.A.).
quirieron participación en Essbio S.A.
Essbio S.A. (antes Inversiones OTPPB
Chile I S.A.) producto de la fusión, fueron los siguientes:
• Aumento de la cuenta capital por
M$ 21.825.804
En virtud de la materialización de la
Fusión, han quedado íntegramente
(antes Inversiones OTPPB Chile I S.A.).
• Aumento de otras reservas por M$
294.385
Se reconoció M$ 294.385 correspondiente a la participación de los
accionistas minoritarios en las otras
Para efectos de los presentes esta-
reservas de la sociedad absorbida (la
dos financieros consolidados al 31 de
antigua Essbio S.A.).
diciembre de 2014, se ha considerado
suscritas y pagadas las 26.445.799.279
acciones nominativas y sin valor nominal, que se habían emitido con motivo
d) Bases de preparación de
los estados financieros
proforma:
que el Grupo económico existía pre• Aumento de ganancias acumuladas
por M$ 3.047.333
del aumento de capital de Essbio S.A.
viamente, por lo que, se han elaborado estados financieros de situación
financiera proforma, dando efecto a la
(antes Inversiones OTPPB Chile I S.A.),
Se reconoció M$ 3.047.333 corres-
fusión entre sociedades bajo control
necesario para llevar a cabo la Fusión.
pondiente a la participación de los ac-
común, como si esta se hubiese efec-
En consecuencia, a esta fecha el ca-
cionistas minoritarios en las ganancias
tuado el 1 de enero de 2013. Los crite-
pital suscrito y pagado de Essbio S.A.
acumuladas de la sociedad absorbida
rios para la elaboración de los estados
(antes Inversiones OTPPB Chile I S.A.)
(la antigua Essbio S.A.).
financieros consolidados proforma son
asciende a M$ 349.870.910, dividido en
26.445.799.279 acciones nominativas
y sin valor nominal, distribuidas en
los siguientes:
• Disminución de las participaciones
no controladoras por M$ (32.777.385)
2.489.297 acciones Serie A, 155.282 acciones Serie B y 26.443.154.700 acciones Serie C.
• Se consideró las variaciones de las
cuentas patrimoniales indicadas en la
En virtud de la materialización de la
letra c) de esta nota, como si hubiesen
Fusión, han quedado íntegramente
ocurrido con fecha 01 de enero de 2013.
suscritas y pagadas las 26.445.799.279
• Reconocimiento de primas de emisión por M$ 7.609.863
acciones nominativas y sin valor nomi-
• El resultado de las participaciones
nal, que se habían emitido con motivo
no controladoras al 31 de diciembre
del aumento de capital de Essbio S.A.
de 2013, se determinó en atención a
Se reconoció M$ 7.609.863 corres-
(antes Inversiones OTPPB Chile I S.A.),
la nueva composición accionaria de
pondiente a la asignación de la partici-
necesario para llevar a cabo la Fusión.
Essbio S.A. (antes Inversiones OTPPB
pación de los accionistas minoritarios
En consecuencia, los accionistas mi-
Chile I S.A.) post fusión.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
54
El detalle de los cambios efectuados
en los estados financieros consolidados proforma al 31 de diciembre de
2013, son los siguientes:
Estado de Situación Financiera Consolidado al 31 de diciembre de 2013
31.12.2013
Estado de Situación Financiera Consolidado
Antes de la Ajuste de
Fusión
fusión
M$
M$
Activos corrientes
36.106.576
-
Activos no corrientes
644.162.287
-
Total activos
680.268.863
-
Pasivos corrientes
27.511.296
-
Pasivos no corrientes
310.555.845
-
Patrimonio atribuibles a los propietarios de la controladora
308.990.132
32.777.385
Participaciones no controladoras
33.211.590
(32.777.385)
Total de patrimonio y pasivos
680.268.863
-
Después de la
fusión
M$
36.106.576
644.162.287
680.268.863
27.511.296
310.555.845
341.767.517
434.205
680.268.863
Estado de Resultados Integrales Consolidados al 31 de diciembre de 2013
31.12.2013
Estado de Resultado Antes de la Ajuste de
Fusión
fusión
M$
M$
Ingresos de actividades ordinarias
122.735.616
-
Otros ingresos, por naturaleza
783.063
-
Materias primas y consumibles utilizados
(13.590.726)
-
Gastos por beneficios a los empleados
(17.691.318)
(1.117)
Gasto por depreciación y amortización
(24.477.491)
-
Otros gastos por naturaleza
(33.064.901)
(63.104
Otras ganancias (pérdidas)
(23.070)
760.758
Ingresos financieros
931.473
1.301
Costos financieros
(9.660.431)
-
Diferencias de cambio
800
-
Resultados por unidades de reajuste
(4.817.803)
1.508
Ganancia (pérdida), antes de impuestos
21.125.212
699.346
Gasto por impuestos a las ganancias
(4.611.667)
-
Ganancia (pérdida)
16.513.545
699.346
Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios de la controladora 22.128.664
(5.330.845)
Ganancia (pérdida), atribuible a particiapaciones no controladas (5.615.119)
6.030.191
Ganacia (pérdida)
16.513.545
699.346
Después de la
fusión
M$
122.735.616
783.063
(13.590.726)
(17.692.435)
(24.477.491)
(33.128.005)
737.688
932.774
(9.660.431)
800
(4.816.295)
21.824.558
(4.611.667)
17.212.891
16.797.819
415.072
17.212.891
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
55
2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS
ESTADOS FINANCIEROS
CONSOLIDADOS Y
POLÍTICAS CONTABLES
a) Bases de preparación
Los estados financieros consolida-
fecha 27 de marzo de 2015.
2014, aplicadas de manera uniforme a
dos del Grupo por el año terminado el
Los presentes estados financieros
los períodos que se presentan en es-
31 de diciembre de 2014 han sido pre-
consolidados han sido preparados a
tos estados financieros consolidados,
parados de acuerdo a Normas de la
partir de los registros de contabilidad
excepto por lo revelado en la nota 3 de
Superintendencia de Valores y Segu-
mantenidos por el Grupo.
cambio contable.
ros de acuerdo a lo señalado en nota 3
“Cambio Contable”.
El Grupo cumple con todas las condiciones legales a las que está sujeto,
b) Moneda funcional
Los estados financieros consolidados
presentan condiciones de operación
por el año terminado al 31 de diciembre
normal en cada ámbito en el que se
La moneda funcional del Grupo se ha
de 2013 han sido preparados de acuer-
desarrollan sus actividades, sus pro-
determinado como la moneda del am-
do con Normas Internacionales de In-
yecciones muestran una operación
biente económico principal en que fun-
formación Financiera “NIIF” (ó “IFRS”
rentable y tiene capacidad de acceder
ciona. Las transacciones distintas a las
en inglés) y representan la adopción
al sistema financiero para financiar sus
que se realizan en la moneda funcional
integral, explícita y sin reservas de las
operaciones, lo que a juicio de la Admi-
de la entidad se convierten a la tasa de
referidas normas internacionales.
nistración determina su capacidad de
cambio vigente a la fecha de la transac-
Estos estados financieros consoli-
continuar como empresa en marcha,
ción. Los activos y pasivos monetarios
dados reflejan fielmente la situación
según lo establecen las normas conta-
expresados en monedas distintas a la
financiera de Essbio S.A. y filiales al 31
bles bajo las que se emiten estos esta-
funcional se convierten a la tasa de cam-
de diciembre de 2014 y 2013, y los resul-
dos financieros consolidados .
bio de cierre. Las ganancias y pérdidas
tados de las operaciones, los cambios
A continuación se describen las prin-
por la conversión se incluyen en las utili-
en el patrimonio neto y los flujos de
cipales políticas contables adoptadas
dades o pérdidas netas del ejercicio den-
efectivo por los ejercicios terminados a
en la preparación de estos estados
tro de otras partidas financieras.
esas mismas fechas. El Directorio de
financieros consolidados. Estas polí-
La moneda de presentación y la mone-
la Sociedad ha aprobado estos estados
ticas han sido definidas en función de
da funcional de Essbio S.A. y sus filiales
financieros en sesión celebrada con
las NIIF vigentes al 31 de diciembre de
es el peso chileno.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
56
c) Responsabilidad
de la información y
estimaciones realizadas
La información contenida en estos
por cobrar a clientes.
estados financieros es responsabili-
• Las hipótesis empleadas para cal-
dad del Directorio de la Sociedad, el
cular las estimaciones de obsolescen-
que manifiesta que se han aplicado la
cia de inventarios.
d) Bases de conversión
Los activos y pasivos en unidades de
fomento, son traducidos a los tipos de
totalidad de los principios y criterios
• La probabilidad de ocurrencia y el
cambio vigentes a la fecha de cierre
incluidos en las Normas Internaciona-
monto de los pasivos de monto incierto
de los estados financieros, de acuerdo
les de Información Financiera (NIIF).
o contingentes.
al siguiente detalle:
• Las hipótesis empleadas en la proEn la preparación de los estados fi-
yección, periodo de reverso estimado
nancieros se han utilizado determi-
de las diferencias temporales que dan
nadas estimaciones realizadas por la
origen a impuestos diferidos y recu-
Administración del Grupo, para cuan-
perabilidad y uso de activos netos por
tificar algunos de los activos, pasivos,
impuestos diferidos y corrientes.
31.12.2014 31.12.2013
$
$
Unidad de Fomento (UF)
26.627,10
ingresos, gastos y compromisos que
figuran registrados en ellos. Estas es-
Estas estimaciones se han realizado
timaciones se refieren básicamente a:
en función de la mejor información
e) Compensación de saldos
y transacciones
disponible en la fecha de emisión de
• Hipótesis en la determinación de
los presentes estados financieros
Como norma general en los esta-
consolidados, sin embargo, es posi-
dos financieros no se compensan ni
• Las hipótesis empleadas en el cál-
ble que acontecimientos que puedan
los activos y pasivos, ni los ingresos
culo actuarial de los pasivos y obliga-
tener lugar en el futuro obliguen a
y gastos, salvo en aquellos casos en
ciones con los empleados.
modificarlas (al alza o a la baja) en
que la compensación sea requerida o
próximos ejercicios, lo que se haría
esté permitida por alguna norma y esta
conforme a lo establecido en NIC 8, de
presentación sea el reflejo del fondo de
• Las hipótesis utilizadas para el cál-
forma prospectiva, reconociendo los
la transacción.
culo del valor razonable de los instru-
efectos del cambio de estimación en
Los ingresos o gastos con origen en
mentos financieros.
los correspondientes estados finan-
transacciones que, contractualmente
cieros futuros.
o por imperativo de una norma legal,
parámetros para medir deterioro.
• La vida útil de las propiedades,
plantas y equipos e intangibles.
• Las hipótesis empleadas para calcular las estimaciones de incobrabili-
contemplan la posibilidad de compen-
dad de deudores por ventas y cuentas
sación y la Sociedad tiene la intención
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
57
23.309,56
de liquidar por su importe neto o de
mientos variables procedentes de su
cias adicionales que indiquen que el
realizar el activo y proceder al pago del
implicación en la participada; y
inversor tiene, o no tiene, la capacidad
pasivo de forma simultánea, se pre-
(c) capacidad de utilizar su poder so-
presente de dirigir las actividades rele-
sentan netos en la cuenta de resulta-
bre la participada para influir en el im-
vantes en el momento en que esas de-
dos o balance según corresponda.
porte de los rendimientos del inversor.
cisiones necesiten tomarse, incluyendo los patrones de conducta de voto en
f) Bases de consolidación
Los estados financieros consolidados
incorporan los estados financieros de
la Sociedad y entidades controladas
por la Sociedad (sus filiales). El control se logra cuando la Sociedad está
expuesta, o tiene los derechos, a los
rendimientos variables procedentes de
su implicación en la sociedad participada y tiene la capacidad de influir en
esos rendimientos a través de su poder
sobre ésta. Específicamente, la Sociedad controla una participada si y sólo si
tiene todo lo siguiente:
(a) poder sobre la participada (es
decir derechos existentes que le dan
la capacidad de dirigir las actividades
relevantes de la sociedad participada,
es decir, las actividades que afectan de
forma significativa a los rendimientos
de la participada.);
(b) exposición, o derecho, a rendi-
Cuando la Sociedad tiene menos
reuniones de accionistas anteriores.
que la mayoría de los derechos a voto
de una sociedad participada, tiene el
La Sociedad reevaluará si tiene o no
poder sobre la sociedad participa-
control en una participada si los he-
da cuando estos derechos a voto son
chos y circunstancias indican que ha
suficientes para darle en la práctica
habido cambios en uno o más de los
la capacidad de dirigir las actividades
tres elementos de control menciona-
relevantes de la sociedad participada
dos anteriormente.
unilateralmente. La Sociedad consi-
La consolidación de una subsidiaria
dera todos los hechos y circunstancias
comenzará desde la fecha en que el in-
para evaluar si los derechos a voto en
versor obtenga el control de la partici-
una participada son suficientes para
pada cesando cuando pierda el control
darle el poder, incluyendo:
sobre ésta. Específicamente, los ingreso y gastos de una subsidiaria adquirida
(a) el número de los derechos de voto
o vendida durante el año se incluyen en
que mantiene el inversor en relación
los estados financieros consolidados de
con el número y dispersión de los que
resultados integrales desde la fecha en
mantienen otros tenedores de voto;
que la Sociedad obtiene el control hasta
(b) los derechos de voto potenciales
mantenidos por el inversor, otros tenedores de voto u otras partes;
(c) derechos que surgen de otros
acuerdos contractuales; y
(d) cualesquiera hechos y circunstan-
la fecha en que la Sociedad deja de controlar la subsidiaria.
La ganancia o pérdida de cada componente de otros resultados integrales son atribuidas a los propietarios
de la Sociedad y a la participación no
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
58
controladora, según corresponda. El
adecuados en los estados financieros
sos y gastos entre empresas relaciona-
total de resultados integrales es atri-
de las subsidiarias al elaborar los es-
das son eliminados en la consolidación,
buido a los propietarios de la Sociedad
tados financieros consolidados para
como también se ha dado reconocimien-
y a las participaciones no controlado-
asegurar la conformidad con las polí-
to a las participaciones no controladoras
ras aun cuando el resultado de la par-
ticas contables del Grupo.
que corresponde al porcentaje de partici-
ticipación no controladora tenga un
déficit de saldo.
Si una subsidiaria utiliza políticas
La adquisición de filiales se contabiliza
pación de terceros en las filiales, el cual
según el método de compra establecido
está incorporado en forma separada en el
en la NIIF 3, “Combinación de negocios”.
patrimonio de Essbio consolidado.
contables diferentes de las adopta-
La Sociedad filial se consolida por el
Los estados financieros consolidados
das en los estados financieros con-
método de integración global, integrán-
al 31 de diciembre de 2014 y 2013, incluyen
solidados, para transacciones y otros
dose la totalidad de sus activos, pasivos,
los activos, pasivos, resultados y flujos de
sucesos similares en circunstancias
ingresos, gastos y flujos de efectivo.
efectivo de la sociedad matriz Essbio S.A.
parecidas, se realizarán los ajustes
Todas las transacciones, saldos, ingre-
y su filial Biodiversa S.A. y filiales.
R.U.T
Nombre sociedad
Moneda
funcional
Directo Indirecto TotalDirecto Indirecto Total
20142013
%
%
%
%
%
%
76.047.175-5
Biodiversa S.A.
CLP
75,00 - 75,00 75,00
76.170.232-7
Inversiones Biodiversa Ltda.
CLP
75,00 - 74,99 - 74,99 - 74,99 74,99
76.155.227-9
Servicios Medioambientales Integrales S.A.
CLP
- 74,98 74,98 - 74,98 74,98
77.295.110-8
Ecobio S.A.
CLP
- 74,97 74,97 - 74,69 74,69
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
59
Participaciones no controladoras -
subsidiaria que no den lugar a una pér-
ningún ajuste en el importe en libros de
Una controladora presentará las par-
dida de control son transacciones de
la plusvalía, ni se reconocen ganancias
ticipaciones no controladoras en el
patrimonio. Cualquier diferencia entre
o pérdidas en la cuenta de resultados.
estado de situación financiera consoli-
el importe por el que se ajustan los
dado, dentro del patrimonio, de forma
intereses minoritarios y el valor razo-
separada del patrimonio de los propie-
nable de la contraprestación pagada o
tarios de la controladora.
recibida se reconoce directamente en el
Los cambios en la participación en la
patrimonio neto y se atribuye a los pro-
propiedad de una controladora en una
pietarios de la dominante. No se realiza
Activos
corrientes
M$
Activos no
corrientes
M$
Al 31 de diciembre de 2014
Biodiversa S.A.
6.887.376 Al 31 de diciembre de 2014
Biodiversa S.A.
Al 31 de diciembre de 2013
Biodiversa S.A.
presenta a continuación:
Pasivos
corrientes
M$
18.581.636 4.396.955 Patrimonio
18.860.459 2.790.072 Resultado
ejercicio
M$
Ingresos
ordinarios
M$
2.211.598
16.689.911 M$
5.732.219 Pasivos no
corrientes
M$
Al 31 de diciembre de 2013
El detalle del grupo consolidado se
Biodiversa S.A.
Información Financiera Resumida de
Filiales directas:
17.894.020 1.738.038
GastosOtras ganancias
ordinarios
(pérdidas)
M$
M$
1.047.973 17.619.144 (14.481.070)
1.660.425 13.777.792 (10.701.798)
-
1.108
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
60
g) Reconocimiento de
ingresos
Ingresos de prestación de servicios
secuencia se procede a estimar sobre
reciba los beneficios económicos aso-
Los ingresos se imputan en función
la base de datos físicos del mes ante-
ciados con la transacción y el importe
del criterio del devengo en base a los
rior valorizados a la tarifa vigente, para
de los ingresos de actividades ordinarias
consumos leídos, es decir cuando se
lo cual se considera según corres-
pueda ser medido de forma fiable.
produce la prestación del servicio, in-
ponda tarifa normal o sobreconsumo.
Los ingresos por intereses relaciona-
dependiente del momento en que se
Cualquier diferencia que se produzca
dos con instrumentos financieros son
produzca el pago. La prestación se va-
entre el consumo real y el estimado,
registrados sobre una base de tiempo,
loriza de acuerdo a la tarifa que surge
se corrige al mes siguiente.
con referencia al capital pendiente y a
de los procesos tarifarios mantenidos
Los ingresos por convenios de 52 bis
la tasa de interés efectiva aplicable, la
con la SISS cada cinco años (próximo
y ampliación de territorio operacional
cual es la tasa de descuento que iguala
proceso tarifario en el año 2016).
(ATO) con urbanizadores se registran
exactamente los flujos de efectivo por
Los ingresos por servicios sanitarios
como ingresos ordinarios en la medi-
cobrar o por pagar estimados a lo lar-
se imputan en función del criterio del
da que se cumplen ciertas condiciones
go de la vida esperada del instrumento
devengo, es decir, cuando se produce
estipuladas en cada contrato, las que
financiero con el importe neto en libros
la prestación de los servicios, indepen-
aseguran que el beneficio económico
del activo o pasivo financiero sobre el
dientemente del momento en que se
asociado fluirá hacia la Sociedad.
reconocimiento inicial.
produzca el pago.
Los clientes de Essbio están divididos
Ingresos por dividendos e intereses
h) Transacciones en
moneda extranjera
en grupos de facturación, lo que deter-
El ingreso de los dividendos por in-
mina fechas para lecturas y posterior
versión es reconocido una vez que se
facturación, este proceso se desarrolla
han establecido los derechos de los
Al preparar los estados financieros
en base a un calendario mensual.
accionistas para recibir estos pagos
de las entidades individuales, las tran-
Para algunos grupos se cuenta con
(siempre que sea probable que los
sacciones en moneda distinta a la mo-
la información sobre la base de consu-
beneficios económicos fluirán para el
neda funcional de la entidad (moneda
mos leídos y a éste se le aplica la tarifa
Grupo y que los ingresos ordinarios
extranjera) son registradas utilizando
correspondiente.
puedan ser medidos confiablemente).
los tipos de cambio vigentes en las
Para otros grupos
a la fecha del cierre mensual no se
Los ingresos por intereses son recono-
fechas en que se efectúan las opera-
cuenta con el dato de lectura, en con-
cidos cuando sea probable que el Grupo
ciones. Al cierre de los períodos que
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
61
se informan, las partidas monetarias
préstamos aptos para su capitalización.
denominadas en moneda extranjera
Todos los otros costos por préstamos
son reconvertidas a los tipos de cam-
son reconocidos en resultado durante el
bio vigentes a esa fecha. Las partidas
ejercicio en que se incurren.
no monetarias registradas al valor razonable, denominadas en moneda extranjera, son reconvertidas a los tipos
de cambio vigentes a la fecha en que se
determinó el valor razonable.
proyectada, las cuales se actualizan en
forma periódica.
Los costos asociados a los beneficios de
personal, relacionados con los servicios
prestados por los trabajadores durante el
j) Beneficios al personal
año, son cargados a resultado en el ejercicio que corresponde.
Las condiciones de empleo estipulan el
La remedición, que comprende las ga-
pago de una indemnización por años de
nancias y pérdidas actuariales se refleja
Las diferencias en cambio se recono-
servicio cuando un contrato de trabajo
inmediatamente en el estado de situación
cen en los estados de resultados inte-
llega a su fin. Normalmente esto corres-
financiera con cargo o abono reconocido
grales consolidados del ejercicio.
ponde a la proporción de un mes por cada
en otros resultados integrales en el pe-
año de servicio y a base del nivel de suel-
ríodo en que ocurren. La remedición re-
do final. Este beneficio ha sido definido
conocida en otros resultados integrales
como un beneficio no corriente.
se refleja inmediatamente en resultados
i) Costos por préstamos
Los costos por préstamos atribuidos
Por otro lado, la Sociedad ha convenido
retenidos y no será reclasificada a resul-
directamente a la adquisición, cons-
un premio de antigüedad con sus trabaja-
tados del ejercicio. El costo por servicios
trucción o producción de activos cuali-
dores que es cancelado sobre la base de
pasados se reconoce en resultados en el
ficados, los cuales constituyen activos
un porcentaje incremental de su sueldo
período de una modificación al plan. El
que requieren de un período de tiempo
de acuerdo a una tabla definida. Este be-
interés neto se calcula multiplicando la
substancial para su uso o venta, son
neficio ha sido definido como un beneficio
tasa de descuento al comienzo del perío-
sumados al costo de estos activos has-
no corriente.
do por el activo o pasivo neto por benefi-
ta el momento en que estén listos para
su uso o venta.
La obligación de indemnización por
años de servicio y el premio de antigüe-
El ingreso percibido por la inversión
dad son calculados de acuerdo a valoriza-
temporal de préstamos específicos pen-
cios definidos. Los costos por beneficios
definidos se categorizan como sigue:
ciones realizadas por un modelo actuarial
• Costo por servicios (incluyendo el
dientes de ser consumidos en activos
adquirido a un actuario independiente,
costo por servicios actuales, costo por
cualificados es deducido de los costos por
utilizando el método de unidad de crédito
servicios pasados, así como también las
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
62
ganancias o pérdidas por reducciones y
El pasivo del Grupo por concepto del
(distinto al de la combinación de nego-
impuesto corriente se calcula utilizando
cios) de otros activos y pasivos en una
• Gasto o ingreso por interés neto
las tasas fiscales promulgadas o subs-
operación que no afecta la ganancia fiscal
• Remedición
tancialmente aprobadas al final del ejer-
ni la ganancia contable.
liquidaciones);
cicio sobre el cual se informa.
Sin embargo, debe ser reconocido un
La Sociedad utiliza supuestos para de-
Impuestos diferidos - El impuesto di-
pasivo diferido de carácter fiscal por di-
terminar la mejor estimación de estos
ferido se reconoce sobre las diferencias
ferencias temporarias imponibles aso-
beneficios. Estos supuestos incluyen una
temporarias entre el importe en libros
ciadas con inversiones en subsidiarias y
tasa de descuento de 4% anual real, los
de los activos y pasivos incluidos en los
asociadas, y participaciones en negocios
aumentos esperados en las remunera-
estados financieros y las bases fiscales
conjuntos, a excepción de aquellos en
ciones y permanencia futura, entre otros.
correspondientes utilizadas para de-
los que el Grupo es capaz de controlar
El importe de los pasivos actuariales
terminar la ganancia fiscal y goodwill
el reverso de la diferencia temporaria y
netos devengados al cierre del ejercicio
tributario existente posterior a la fusión
cuando exista la posibilidad de que ésta
se presenta en el ítem Provisiones del
y alocación en los correspondientes
no pueda revertirse en un futuro cercano.
pasivo no corriente.
activos netos según tasaciones, el cual
Los activos por impuestos diferidos que
se amortiza en el periodo de 10 años
surgen de las diferencias temporarias
según lo establece la ley. El pasivo por
asociadas con dichas inversiones y parti-
impuesto diferido se reconoce general-
cipaciones son únicamente reconocidos,
mente para todas las diferencias fisca-
en la medida en que resulte probable que
les temporarias imponibles. Se recono-
la entidad disponga de ganancias fiscales
cerá un activo por impuestos diferidos,
futuras contra las que cargar esas dife-
por causa de todas las diferencias
rencias temporarias y cuando exista la
temporarias deducibles, en la medida
posibilidad de que éstas puedan revertir-
en que resulte probable que la entidad
se en un futuro cercano.
k) Impuestos a las
Ganancias
El gasto por impuesto a las ganancias
representa la suma del impuesto a la
renta por pagar corriente y el efecto de
los impuestos diferidos.
Impuesto corriente - El impuesto por
pagar corriente se basa en las bases
fiscales registradas durante el año. La
ganancia fiscal difiere de la ganancia reportada en el estado consolidado de resultados integrales, debido a las partidas
de ingresos o gastos imponibles o deducibles en otros años y partidas que nunca
son gravables o deducibles.
disponga de ganancias fiscales futuras
El importe en libros de un activo por
contra las cuales cargar esas diferen-
impuestos diferidos debe someterse a
cias temporarias deducibles y cuando
revisión al final de cada período sobre
exista la posibilidad de que estas pue-
el que se informe y se debe reducir el
dan revertirse en un futuro cercano.
importe del saldo del activo por im-
Estos activos y pasivos no se reconocen
puestos diferidos, en la medida que
si las diferencias temporarias surgen de
estime probable que no dispondrá de
la plusvalía o del reconocimiento inicial
suficiente ganancia fiscal, en el futuro,
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
63
como para permitir que se recupere la
entidad reconozca un pasivo (activo)
Grupo tiene la intención de liquidar sus
totalidad o una parte del activo.
por el impuesto diferido, con algunas
activos y pasivos como netos.
Al contabilizar el impuesto a las ganancias se evalúan las consecuencias
actuales y futuras de:
excepciones muy limitadas.
Impuestos corrientes y diferidos -
Los activos y pasivos por impues-
Los impuestos corrientes y diferidos,
tos diferidos se miden empleando las
se reconocen como ingreso o gasto, y
tasas fiscales que se espera sean de
son incluidos en el estado de resulta-
• la recuperación (liquidación) en el
aplicación en el ejercicio en el que el
dos integrales, excepto en la medida
futuro del importe en libros de los acti-
activo se realice o el pasivo se can-
en que hayan surgido de una transac-
vos (pasivos) que se han reconocido en
cele, basándose en las tasas (y leyes
ción o suceso que se reconoce fuera
el estado de situación financiera de la
fiscales) que al final del ejercicio
del resultado, ya sea en otro resul-
entidad; y
sobre el que se informa hayan sido
tado integral o directamente en el
aprobadas o prácticamente termina-
patrimonio, en cuyo caso el impuesto
• las transacciones y otros sucesos
do el proceso de aprobación. La me-
también se reconoce fuera del resul-
del periodo corriente que han sido ob-
dición de los pasivos por impuestos
tado; o cuando surgen del registro
jeto de reconocimiento en los estados
diferidos y los activos por impuestos
inicial de una combinación de nego-
financieros.
diferidos reflejará las consecuencias
cios. En el caso de una combinación
fiscales que se derivarían de la for-
de negocios, el efecto fiscal se consi-
Tras el reconocimiento, por parte
ma en que la entidad espera, al final
dera dentro de la contabilización de
de la entidad, de cualquier activo o
del ejercicio sobre el que se informa,
la combinación de negocios.
pasivo, está inherente la expectativa
recuperar o liquidar el importe en li-
de que recuperará el primero o liqui-
bros de sus activos y pasivos.
Como excepción al criterio antes descrito y conforme a lo establecido en el
dará el segundo, por los valores en
La Sociedad y sus filiales compen-
Oficio Circular N° 856 de la SVS, emiti-
libros que figuran en las correspon-
san activos por impuestos diferidos
do con fecha 17 de octubre de 2014, las
dientes partidas.
con pasivos por impuestos diferidos si,
variaciones en los activos y pasivos por
Cuando sea probable que la recu-
y sólo si tiene reconocido legalmente
impuestos diferidos que surgen como
peración o liquidación de los valores
el derecho de compensar, frente a la
consecuencia del incremento progresivo
contabilizados vaya a dar lugar a pa-
autoridad fiscal, los importes recono-
en la tasa de impuestos a las ganancias
gos fiscales futuros mayores (me-
cidos en esas partidas; y los activos
introducido por la Ley 20.780 de fecha 29
nores) de los que se tendrían si tal
por impuestos diferidos y los pasivos
de septiembre de 2014, y que afectan a las
recuperación o liquidación no tuviera
por impuestos diferidos se derivan del
Sociedades del Grupo, han sido registra-
consecuencias fiscales, de acuerdo a
impuesto a las ganancias correspon-
das directamente en Patrimonio (Resul-
lo establecido en NIC 12 y SIC 21, la
dientes a la misma autoridad fiscal y el
tados acumulados). (Ver nota 3 y 23).
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
64
l) Propiedades, Plantas y
Equipos
El Grupo optó por registrar los ele-
como mayor costo de los correspon-
En los artículos 36 a 43 y 53 del DFL
mentos de propiedades, planta y equi-
dientes bienes. Dentro del costo de
N° 382/1988 del Ministerio de Obras
pos de acuerdo al modelo del costo
algunas obras se incluyen las remune-
Públicas (Ley general de Servicios Sa-
según lo definido en NIC 16.
raciones directas, consultorías y otros
nitarios), se establecen las responsa-
Las propiedades, planta y equipos
costos inherentes identificables. Así
bilidades respecto de la instalación, en
del Grupo se encuentran valorizadas al
también, se incluyen los costos de fi-
el periodo de construcción, por parte
costo de adquisición, menos deprecia-
nanciamiento.
del urbanizador, y se determina que es
ciones acumuladas y pérdida por deterioro acumuladas.
En la fecha de transición a NIIF,
Los costos de reparaciones y mante-
responsabilidad del prestador del ser-
nimiento son registrados como gasto
vicio sanitario, la mantención y reposi-
en el ejercicio en que se incurren.
ción de estos bienes.
el Grupo optó por la alternativa de
En el rubro propiedades, planta y
El Grupo registra dichos activos a su
mantener los activos valorizados a su
equipos se incluyen urbanizaciones
valor justo con abono a una cuenta
costo de adquisición corregido bajo
ejecutadas y financiadas por socieda-
complementaria bienes financiados
normativa chilena al 31 de diciembre
des constructoras en el desarrollo de
por urbanizadores por igual importe.
de 2008, a excepción de los terrenos,
sus proyectos, para que sus clientes se
Los bienes registrados como propie-
los que fueron valorizados a valor de
conecten a la red de servicios sanita-
dades planta y equipos y su cuenta
mercado, acogiéndose a lo establecido
rios de Essbio S.A.
complementaria se amortizan en el
en párrafo 16 de NIIF 1, aplicando cos-
Estos bienes corresponden principal-
mismo período de la vida útil que le co-
to atribuido, esto es que el Grupo ha
mente a redes de agua potable y aguas
rresponden a los activos y se presen-
considerado, como costo de terrenos,
servidas, que se requieren para la pres-
tan netos en la correspondiente cuenta
su valor justo, obtenido a través de la
tación de los servicios sanitarios a los
en Propiedades planta y equipos en los
revalorización a valor de mercado a la
nuevos clientes incorporados y según lo
estados financieros.
fecha de transición.
establece la Ley de Servicios Sanitarios
Vidas Útiles - Las vidas útiles consi-
Los costos de ampliación, moderni-
estos bienes no constituyen activos de
deradas para efectos del cálculo de la
zación o mejoras que representan un
las empresas sanitarias para fines de
depreciación se sustentan en especifi-
aumento de la productividad, capaci-
la fijación de tarifas, así como tampoco
caciones de los proveedores, informes
dad o eficiencia, o un aumento de la
generan para la sociedad una obliga-
de evaluadores externos e internos y
vida útil de los bienes, se contabiliza
ción con los urbanizadores.
estudios técnicos preparados por es-
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
65
pecialistas, las cuales se revisan en
Se evalúan los activos para detectar
bles de vida útil indefinida, se optó por
la medida que surjan antecedentes
posibles deterioros sobre una base
valorizar al costo de adquisición corre-
que permitan considerar que la vida
permanente a través de estimar si se
gido monetariamente neto de amorti-
útil de algún activo se ha modificado.
generarán ingresos suficientes para
zación al 31 de diciembre de 2008, que
La asignación de la vida útil total para
cubrir todos los costos incluida la de-
pasa a constituir el costo atribuido,
los activos se realiza sobre la base de
preciación del activo fijo.
según la exención permitida en NIIF 1.
varios factores, dentro de los cuales
podemos señalar los siguientes:
Los activos intangibles de vida útil
m) Activos Intangibles
definida se presentan al costo de adquisición corregido monetariamente,
• Naturaleza de los materiales com-
El Grupo optó por registrar sus acti-
neto de amortización al 31 de diciem-
ponentes de los equipos o construccio-
vos intangibles de acuerdo al modelo
bre de 2008, que pasa a constituir el
nes
del costo según lo definido en NIC 38.
costo atribuido, según la exención per-
• Medio de operación de los equipos
Los principales activos intangibles de
mitida en NIIF 1.
• Intensidad de uso
vida útil indefinida corresponden a de-
A partir del 1 de enero de 2009, de
• Limitaciones legales, regulatorias
rechos de agua y servidumbres, en tan-
acuerdo a NIC 38 sólo se amortizan ac-
to los principales activos intangibles de
tivos intangibles con vida útil definida,
vida útil definida corresponden a aplica-
en el plazo en que se estima el retorno
ciones informáticas y otros derechos.
de la inversión. Aquellos activos intan-
o contractuales
El Grupo deprecia sus activos siguiendo el método lineal en función
En la valorización de los derechos
gibles con vida útil indefinida se dejan
de los años de vida útil estimada. Sin
de agua, principal componente de los
de amortizar, pero se aplica una prue-
perjuicio de lo anterior, a partir de di-
activos intangibles, con vida útil indefi-
ba de deterioro anualmente.
ciembre del año 2008, la Sociedad Ma-
nida, el Grupo optó por la alternativa de
Los factores que se deben considerar
triz, para algunos bienes de las plantas
valorizar a costo atribuido, esto es con-
para la estimación de la vida útil son,
de agua potable y tratamiento, calcula
siderar como costo su valor de merca-
entre otros, los siguientes:
su depreciación de acuerdo al uso de
do al 31 de diciembre de 2008, que pasa
dichos bienes.
a constituir el costo atribuido según la
La recuperabilidad de los activos se
estima de conformidad con NIC 36.
exención permitida en NIIF 1.
Para el resto de los activos intangi-
• Limitaciones legales, regulatorias
o contractuales.
• Vida predecible del negocio o industria.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
66
• Factores económicos (obsolescen-
su uso. Tanto las remuneraciones direc-
lizadas con una periodicidad mínima
cia de productos, cambios en la de-
tas como las asesorías son consideradas
anual o cuando haya indicios de que el
manda).
costos directos del proyecto, las que co-
activo ha sufrido una pérdida de valor.
• Reacciones esperadas por parte de
competidores actuales o potenciales.
• Factores naturales, climáticos y
rresponden al personal que participó en
El valor recuperable de un activo su-
las etapas de definiciones y pruebas, en-
jeto a deterioro es el mayor entre su
tre otras funciones.
valor razonable menos los costos de
venta y su valor en uso. Para la esti-
cambios tecnológicos que afecten la
capacidad para generar beneficios.
La vida útil puede requerir modifi-
n) Deterioro del Valor de
Activos
mación del valor en uso, se computa
el valor presente de los flujos futuros
de caja del activo anualizado (o de la
unidad generadora de efectivo a la que
caciones durante el tiempo debido a
cambios en estimaciones como resul-
El Grupo evalúa en cada fecha de cie-
pertenezca, en su caso) utilizando una
tado de cambios en supuestos acerca
rre del Estado de Situación Financiera,
tasa de descuento que refleje tanto el
de los factores antes mencionados.
si existe algún indicio de deterioro del
valor temporal del dinero como el riesgo específico asociado al activo.
Dentro de los activos intangibles
valor registrado de los activos. En caso
con vida útil definida, el principal
de existir algún indicio, se estima el va-
Cuando se estima que el valor recu-
activo corresponde a aplicaciones in-
lor recuperable de los citados activos
perable de un activo es menor que su
formáticas, para el cual se aplica una
con el objetivo de determinar el dete-
importe neto en libros, la diferencia
vida útil de 4 años.
rioro de valor sufrido. Cuando el acti-
se registra con cargo a “resultados
Los costos de algunos intangibles inclu-
vo analizado no genera por sí mismo
por deterioro de activos” del estado de
yen las remuneraciones directas, consul-
flujos de caja independientes de otros
resultados integrales. Las pérdidas re-
torías y otros costos inherentes identifica-
activos, se estima el valor razonable de
conocidas de esta forma son revertidas
bles, los que se relacionan directamente
la Unidad Generadora de Efectivo en la
con abono a dicha cuenta cuando me-
con la adquisición y desarrollo de soft-
que tal activo se haya incluido.
joran las estimaciones sobre su valor
ware computacionales relevantes y es-
En el caso de activos fijos e intangi-
recuperable, aumentando el valor del
pecíficos para la Sociedad, los cuales son
bles de vida útil indefinida, no sujetos a
activo hasta el límite del valor en libros
activados y amortizados en los ejercicios
depreciación y amortización sistemáti-
que el activo hubiera tenido de no ha-
en que se espera generen ingresos por
ca, las pruebas de deterioro son rea-
berse realizado el saneamiento.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
67
o) Plusvalía
Sí, luego de la revaluación, la partici-
valorizadas a su costo de adquisición y
pación del Grupo en el valor razonable
se presentan netas de una provisión de
La plusvalía que surge de una combi-
de los activos netos identificables de la
obsolescencia y mermas. Los valores
nación de negocios se reconoce como
adquirida exceden la suma de la con-
así determinados no exceden los res-
un activo a la fecha en que se adquiere
traprestación transferida, el monto de
pectivos costos de reposición.
el control (fecha de adquisición). La
cualquier participación no controladora
Es política de Essbio, imputar el cos-
plusvalía se mide como el exceso de la
en la misma y el valor razonable de la
to de producción de las existencias de
suma de la contraprestación transfe-
participación patrimonial previamente
agua potable en estanques de almace-
rida, el monto de cualquier participa-
poseído por el adquirente en la adqui-
namiento y redes de distribución direc-
ción no controladora en la adquirida y
rida (si hubiese), dicho exceso se reco-
tamente a resultados.
el valor razonable de la participación
noce inmediatamente en el estado de
El criterio de obsolescencia que apli-
patrimonial previamente poseída de la
resultados como una ganancia por una
ca el Grupo consiste en provisionar a
adquirente (si hubiese) en la entidad,
compra en términos muy ventajosos.
pérdida aquellos artículos que no han
sobre el importe neto a la fecha de ad-
La plusvalía no se amortiza, si no que
registrado movimientos durante los
quisición de los activos identificables
al cierre de cada ejercicio contable se
últimos 24 meses, con la excepción de
adquiridos y los pasivos asumidos.
procede a estimar si se ha producido
aquellos que técnicamente sean justificados por las áreas responsables.
La valoración de los activos y pasivos
en ella algún deterioro que reduzca su
adquiridos se realiza de forma provi-
valor recuperable a un monto inferior
sional en la fecha de toma de control
al costo neto registrado, procediéndo-
de la sociedad, revisándose la misma
se, en su caso, al oportuno ajuste por
en el plazo máximo de un año a partir
deterioro, según lo requiere la NIC 36.
Las provisiones se reconocen cuando
la Sociedad Matriz y sus filiales tienen
de la fecha de adquisición. Hasta que
se determina de forma definitiva el va-
q) Provisiones
p) Inventarios
una obligación presente (ya sea legal o
implícita) como resultado de un suceso
lor razonable de los activos y pasivos,
la diferencia entre el precio de adquisi-
Los inventarios son valorizados al
pasado, es probable que el Grupo ten-
ción y el valor contable de la sociedad
costo de adquisición o valor neto rea-
ga que desprenderse de recursos eco-
adquirida se registra de forma provi-
lizable. Las existencias de materiales,
nómicos para cancelar la obligación, y
sional como plusvalía.
insumos y repuestos se encuentran
puede hacerse una estimación fiable
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
68
del importe de la obligación.
El importe reconocido como provisión debe ser la mejor estimación del
desembolso necesario para cancelar
la obligación presente, al final del período sobre el que se informa, teniendo en cuenta los riesgos y las incertidumbres correspondientes. Cuando
se mide una provisión usando el flujo
de efectivo estimado para cancelar la
obligación presente, su importe en libros representa el valor actual de dicho flujo de efectivo.
Cuando se espera la recuperación
de algunos o todos los beneficios económicos requeridos para cancelar una
Criterio de provisión de incobrables
Deuda regulada (1)
1 - 60 días 61 - 90 días 91 - 180 días
181 - 360 días 361 - 720 días Mayor a 720 días Deuda regulada (2)
1 - 90 días 91 - 180 días 181 - 360 días 361 - 720 días Mayor a 720 días Deuda convenida
Plan social Normal Control de mercado 0%
5%
20%
55%
80%
100%
0%
20%
55%
80%
100%
85%
65%
25%
provisión, se reconoce una cuenta por
cobrar como un activo si es virtualmen-
Deuda Regulada (1) (Referencia: Resi-
I) Activos financieros: Los activos fi-
te seguro que se recibirá el desembolso
dencial, Comercial e Industrial) y Deu-
nancieros corresponden a préstamos
y el monto de la cuenta por cobrar pue-
da No regulada (Sin Denominación del
y cuentas por cobrar y a inversiones
de ser medido con fiabilidad.
Sector: Asesorías SSPP, 52 bis, APR,
mantenidas hasta su vencimiento.
ATOs);
r) Provisión deudores
incobrables
La Sociedad efectúa una provisión
Deuda Regulada (2) (Referencia: Fis-
Activos financieros a valor justo a
cal y Subsidio) y Deuda No regulada
través de resultados: su característica
(Denominación del Sector: Asesorías
es que se incurre en ellos principal-
SSPP, 52 bis, APR, ATOs).
mente con el objeto de venderlos en un
futuro cercano, para fines de obtener
sobre aquellas cuentas por cobrar de
dudosa recuperabilidad. El criterio para
efectuar dicha provisión es el siguiente:
s) Instrumentos
financieros
rentabilidad y oportuna liquidez. Estos
instrumentos son medidos a valor justo
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
69
y las variaciones en su valor se regis-
luciones del capital efectuadas, más
la vida esperada del activo financiero.
tran en resultados en el momento que
los intereses devengados no cobrados
Todos los pasivos bancarios y obliga-
ocurren.
en el caso de los préstamos, y al valor
ciones financieras del Grupo de largo
Activos financieros mantenidos has-
actual de la contraprestación realizada
plazo, se encuentran registrados bajo
ta su vencimiento: son aquellos que la
en el caso de las cuentas por cobrar.
éste método. Los ingresos se recono-
Sociedad tiene intención y capacidad de
Se incluyen en activos corrientes, ex-
cen sobre una base de interés efectivo
conservar hasta su vencimiento.
cepto para vencimientos superiores a
en el caso de los instrumentos de deu-
12 meses desde la fecha de cierre de
da distintos de aquellos activos finan-
Activos financieros disponibles para
los estados financieros que se clasi-
cieros clasificados a valor razonable a
la venta: son aquellos activos financie-
fican como activos no corrientes. Los
través de resultados.
ros que se designan específicamente en
préstamos y cuentas a cobrar se inclu-
Las adquisiciones y enajenaciones
esta categoría. Estas inversiones se pre-
yen en deudores comerciales y otras
de activos financieros, se reconocen
sentan en el estado de situación finan-
cuentas por cobrar en el estado de si-
en la fecha de negociación, es decir, la
ciera consolidado por su valor razonable.
tuación financiera.
fecha que se compromete a adquirir o
vender el activo.
Las variaciones del valor razonable,
Método de tasa de interés efectiva:
netas de su efecto impositivo se regis-
El método de tasa de interés efectiva
Deterioro de activos financieros:
tran en el estado de resultados inte-
corresponde al método de cálculo del
Los activos financieros, distintos de
grales consolidado: Otros resultados
costo amortizado de un activo finan-
aquellos valorizados a valor razonable
integrales, hasta el momento en que
ciero y de la asignación de los ingresos
a través de resultados, son evaluados
se produce la enajenación de estas in-
por intereses durante todo el período
a la fecha de cada estado de situa-
versiones, momento en el que el monto
correspondiente. La tasa de interés
ción para establecer la presencia de
acumulado en este rubro es imputado
efectiva corresponde a la tasa que
indicadores de deterioro. Los activos
íntegramente en la ganancia o pérdida
descuenta exactamente los flujos fu-
financieros se encuentran deteriora-
del ejercicio.
turos de efectivo estimados por cobrar
dos cuando existe evidencia objetiva
(incluyendo todos los cargos sobre
de que, como resultado de uno o más
Préstamos y cuentas por cobrar:
puntos pagados o recibidos que for-
eventos ocurridos después del reco-
Se registran a su costo amortizado,
man parte integral de la tasa de inte-
nocimiento inicial, los flujos futuros
correspondiendo éste básicamente al
rés efectiva, los costos de transacción
de caja estimados de la inversión han
efectivo entregado, menos las devo-
y otros premios o descuentos), durante
sido impactados.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
70
En el caso de los activos financieros
deducidos todos sus pasivos. Los ins-
gastos por intereses durante todo el
valorizados al costo amortizado, la
trumentos de patrimonio emitidos por
período correspondiente. La tasa de
pérdida por deterioro corresponde a
la Compañía se registran al monto de
interés efectiva corresponde a la tasa
la diferencia entre el valor libros del
la contraprestación recibida, netos de
que descuenta exactamente los flujos
activo y el valor presente de los flujos
los costos directos de la emisión. La
futuros de efectivo estimados por pa-
futuros de caja estimados descontados
Compañía actualmente tiene serie de
gar durante la vida esperada del pasi-
a la tasa de interés efectiva original del
acciones A, B y C.
vo financiero o, cuando sea apropiado,
activo financiero. Al 31 de diciembre de
un período menor cuando el pasivo
2014, las pruebas de deterioro reali-
Pasivos financieros a valor razo-
zadas indican que no existe deterioro
nable a través de resultados: Los
observable.
pasivos financieros son clasificados a
asociado tenga una opción de prepago
que se estime será ejercida.
valor razonable a través de resultados
III) Derivados implícitos: El Grupo ha
II) Pasivos financieros: Los pasivos
cuando éstos sean mantenidos para
establecido un procedimiento que per-
financieros se clasifican ya sea como
negociación o sean designados a valor
mite evaluar la existencia de derivados
pasivo financiero a “valor razonable a
razonable a través de resultados.
implícitos en contratos financieros y no
través de resultados” o como “otros
pasivos financieros”.
financieros. En caso de existir un deriOtros pasivos financieros: Los otros
vado implícito, y si el contrato principal
pasivos financieros, incluyendo los
no es contabilizado a valor razonable,
Clasificación como deuda o patri-
préstamos, se valorizan inicialmente
el procedimiento determina si las ca-
monio: Los instrumentos de deuda y
por el monto de efectivo recibido, ne-
racterísticas y riesgos del mismo no
patrimonio se clasifican ya sea como
tos de los costos de transacción. Pos-
están estrechamente relacionados con
pasivos financieros o como patrimo-
teriormente éstos son valorizados al
el contrato principal, en cuyo caso re-
nio, de acuerdo con la sustancia del
costo amortizado utilizando el método
quiere de una contabilización separada.
acuerdo contractual.
de tasa de interés efectiva, recono-
El procedimiento consiste en una
ciendo los gastos por intereses sobre
caracterización inicial de cada contra-
la base de la rentabilidad efectiva.
to que permite distinguir aquellos en
Instrumentos de patrimonio: Un
instrumento de patrimonio es cual-
El método de la tasa de interés efec-
los cuales podría existir un derivado
quier contrato que ponga de mani-
tiva corresponde al método de cálcu-
implícito. En tal caso, dicho contra-
fiesto una participación residual en
lo del costo amortizado de un pasivo
to se somete a un análisis de mayor
los activos de una entidad una vez
financiero y de la asignación de los
profundidad. Si producto de esta eva-
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
71
luación se determina que el contrato
• Actividades de inversión: Corres-
sivo al cierre de cada ejercicio en los
contiene un derivado implícito que
ponden a actividades de adquisición,
estados financieros, en función de la
requiera su contabilización separada,
enajenación o disposición por otros
política de dividendos acordada por
este es valorizado y los movimientos
medios de activos a largo plazo y otras
la Junta Ordinaria de Accionistas. De
en su valor razonable son registrados
inversiones no incluidas en el efectivo
acuerdo a lo establecido en la Ley de
en la cuenta de resultados de los Es-
y sus equivalentes.
Sociedades Anónimas, las sociedades
tados Financieros Consolidados.
t) Estado de flujo de
efectivo
están obligadas a distribuir a lo menos
• Actividades de financiación: Activi-
el 30% de sus utilidades líquidas de
dades que producen cambios en el ta-
cada ejercicio, salvo acuerdo unánime
maño y composición del patrimonio neto
de la Junta Ordinaria de Accionistas.
y de los pasivos de carácter financiero.
Para efectos de preparación del Estado de Flujos de Efectivo, el Grupo ha
definido las siguientes consideraciones:
u) Ganancias por acción
w) Clasificación de
saldos en corriente y no
corriente
El beneficio básico por acción se cal• El efectivo y equivalente al efecti-
cula como el cociente entre la utilidad
En el estado de situación financiera
vo: incluye el efectivo en caja, bancos
neta del ejercicio atribuido a la Socie-
consolidado adjunto, los saldos se cla-
y las inversiones en fondos mutuos de
dad Matriz y el número de acciones
sifican en función de sus vencimientos,
alta liquidez y depósitos a plazo con
existentes al término del año.
es decir, como corrientes aquellos con
vencimiento menor a 90 días. En el
Durante los períodos finalizados al 31
vencimiento igual o inferior a doce me-
estado de situación, los sobregiros
de diciembre de 2014 y 2013, el Grupo no
ses y como no corrientes, los de venci-
bancarios se clasifican como recursos
ha realizado ningún tipo de operación
miento superior a dicho período. En el
ajenos en el pasivo corriente.
de potencial efecto dilutivo que supon-
caso de existir obligaciones cuyo venci-
ga una ganancia por acción diluido di-
miento es inferior a doce meses, pero
ferente del beneficio básico por acción.
cuyo refinanciamiento a largo plazo
• Actividades de operación: Son las
actividades que constituyen la principal fuente de ingresos ordinarios de
v) Dividendos
las Sociedades, así como otras actividades que no puedan ser calificadas
como de inversión o financiación.
esté asegurado a discreción de la Sociedad, mediante contratos de crédito
disponibles de forma incondicional con
La distribución de dividendos a los
accionistas se reconoce como un pa-
vencimiento a largo plazo, podrían clasificarse como pasivos no corrientes.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
72
x) Medio ambiente
El Grupo, adhiere a los principios
del Desarrollo Sustentable, los cuales
z) Adopción de Normas
Internaciones de
Información Financiera
(NIIF) nuevas y revisadas
compatibilizan el desarrollo económico
cuidando el medio ambiente y la seguridad y salud de sus colaboradores.
Nuevos pronunciamientos contables:
Las Sociedades del grupo reconocen
que estos principios son claves para lograr el éxito de sus operaciones.
El Grupo contabiliza estos desembol-
• Las siguientes nuevas Normas e
Interpretaciones han sido adoptadas en
estos estados financieros.
sos al costo.
y) Transacciones bajo
control común
Las combinaciones de negocios bajo
control común se registran utilizando
como referencia el método de unifica-
Enmiendas a NIIF
NIC 32, Instrumentos Financieros: Presentación – Aclaración de requerimientos para el
neteo de activos y pasivos financieros.
ción de intereses. Bajo este método
los activos y pasivos involucrados en
la transacción se mantienen reflejados al mismo valor libros en que
estaban registrados en las empresas
de origen. Cualquier diferencia en-
Entidades de Inversión – Modificaciones a
NIIF 10, Estados Financieros Consolidados;
NIIF 12 Revelaciones de Participaciones en
Otras Entidades y NIC 27 Estados Financieros Separados.
Fecha de aplicación obligatoria
Períodos anuales iniciados en o
después del 1 de enero de 2014.
Períodos anuales iniciados en o
después del 1 de enero de 2014
tre los activos y pasivos aportados a
la combinación y la contraprestación
entregada, se registra directamente
en el Patrimonio neto, como un cargo
o abono a Otras reservas.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
73
NIC 36, Deterioro de Activos- Revelaciones del importe recuperable para activos
no financieros.
Períodos anuales iniciados en o
después del 1 de enero de 2014
NIC 39, Instrumentos Financieros: Reconocimiento y Medición – Novación de
derivados y continuación de contabilidad de cobertura.
NIC 19, Beneficios a los empleados – Planes de beneficio definido:
Contribuciones de Empleados.
Períodos anuales iniciados en o
después del 1 de enero de 2014
Períodos anuales iniciados en o
después del 1 de julio de 2014
Mejoras Anuales Ciclo 2010 – 2012 mejoras a seis NIIF
Períodos anuales iniciados en o
después del 1 de julio de 2014
Mejoras Anuales Ciclo 2011 – 2013 mejoras a cuatro NIIF
Períodos anuales iniciados en o
después del 1 de julio de 2014
Interpretaciones
CINIIF 21, Gravámenes
Fecha de aplicación obligatoria
Períodos anuales iniciados en o después del 1
de enero de 2014
La aplicación de estas normas no ha
tenido un impacto significativo en los
montos reportados en estos estados financieros, sin embargo, podrían afectar
la contabilización de futuras transacciones o acuerdos.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
74
• Las siguientes nuevas Normas e Interpretaciones han sido emitidas pero su
fecha de aplicación aún no está vigente:
Nuevas NIIF
Fecha de aplicación obligatoria
NIIF 9, Instrumentos Financieros
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de enero de 2018
NIIF 14, Diferimiento de Cuentas Regulatorias
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de enero de 2016
NIIF 15, Ingresos procedentes de contratos con clientes
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de enero de 2017
Enmiendas a NIIF
Fecha de aplicación obligatoria
Contabilización de las adquisiciones por participaciones en operaciones conjuntas (enmiendas a NIIF 11)
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de enero de 2016
Aclaración de los métodos aceptables de Depreciación y Amortización (enmiendas a la NIC 16 y NIC 38)
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de enero de 2016
Agricultura: Plantas productivas (enmiendas a la NIC 16 y NIC 41)
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de enero de 2016
Método de la participación en los estados financieros separados (enmiendas
a la NIC 27)
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de enero de 2016
Venta o Aportación de activos entre un Inversionista y su Asociada o Negocio
Conjunto (enmiendas a NIIF 10 y NIC 28)
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de enero de 2016
Iniciativa de Revelación (enmiendas a NIC 1)
Entidades de Inversión: Aplicación de la excepción de Consolidación (enmiendas a NIIF 10, NIIF 12 y NIC 28)
Mejoras Anuales Ciclo 2012 – 2014 mejoras a cuatro NIIF
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de enero de 2016
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de enero de 2016
Períodos anuales iniciados en o después
del 1 de Julio de 2016
La Administración de la Sociedad estima que la futura adopción de las Normas e
Interpretaciones antes descritas no tendrá un impacto significativo en los estados
financieros consolidados del Grupo.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
75
3. CAMBIO CONTABLE Y
CORRECCION DE ERRORES
a) Cambio contable
de M$ 2.231.136, que de acuerdo a NIIF
debería ser presentado con cargo a re-
La Superintendencia de Valores y Se-
sultados del ejercicio.
guros, en virtud de sus atribuciones,
con fecha 17 de octubre de 2014 emitió
el Oficio Circular N°856 instruyendo a
las entidades fiscalizadas a registrar
en el ejercicio respectivo contra patrimonio, las diferencias en activos y
pasivos por concepto de impuestos diferidos que se produzcan como efecto
b) Corrección de errores
En diciembre 2013 se corrigió el registro de corrección monetaria reversada en el proceso de primera adopción a IFRS.
directo del incremento en la tasa de
impuestos de primera categoría introducido por la Ley 20.780.
Este pronunciamiento difiere de lo
establecido por las Normas Internacionales de Información Financiera
(NIIF), que requieren que dicho efecto sea registrado contra resultado
del ejercicio.
Esta instrucción emitida por la SVS
significó un cambio en el marco de
preparación y presentación de información financiera adoptada hasta esa
fecha, dado
que el marco anterior
(NIIF) requiere ser adoptado de manera integral, explicita y sin reservas.
El efecto de este cambio en las bases
de contabilidad significó un cargo a los
resultados acumulados por un importe
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
76
4. GESTIÓN DEL RIESGO
Gestión del riesgo financiero
cumplimiento de las obligaciones fi-
puestas según lo indicado más abajo a
Las Actividades del Grupo están ex-
Los riesgos financieros del Grupo que
nancieras contraídas, las cuales se
varios riesgos. El Directorio revisa los
incluyen tasa de interés, inflación, riesgo
encuentran expuestas a riesgos por
principales riesgos e incertidumbres
de crédito y de liquidez, son administra-
variaciones en las tasas de interés, in-
que enfrenta el negocio y para dicha eva-
dos dentro de un marco de políticas e
flación, créditos y liquidez.
luación utiliza los procesos de adminis-
instrucciones autorizadas por el Directo-
tración de riesgo que posee la sociedad,
rio. Estas políticas incluyen definiciones
Riesgo de tasa de interés
los cuales están diseñados para salva-
que instruyen sobre los límites acepta-
Se refiere a las variaciones de las ta-
guardar los activos y administrar, más
bles de los riesgos, las métricas para
sas de interés que afectan el valor de los
que eliminar, los riesgos importantes
la medición del riesgo y la frecuencia
flujos futuros referenciados a tasas de
para el logro de los objetivos del negocio.
del análisis del mismo. La función de la
interés variable, y a las variaciones en el
Gerencia de Administración y Finanzas
valor razonable de los activos y pasivos
Riesgo del Negocio Sanitario
es administrar estas políticas e incluyen
referenciados a tasa de interés fija que
Son los riesgos de carácter estratégico
también proveer reportes financieros in-
son contabilizados a valor razonable.
debido a factores externos e internos de la
ternos los cuales analizan la exposición
El objetivo de la gestión de este riesgo
sociedad tales como el ciclo económico,
dependiendo del grado o tamaño que
es alcanzar un equilibrio en la estructu-
hidrología, nivel de competencia, patro-
tengan, así como coordinar el acceso a
ra de financiamiento, disminuyendo los
nes de demanda, estructura de la indus-
los mercados financieros nacionales.
impactos en el costo de la deuda gene-
tria, cambios en la regulación y niveles
Los riesgos financieros del negocio
rada por fluctuaciones de tasas de inte-
de precios de los combustibles. También
sanitario en el cual participa Essbio
rés y de esta forma reducir la volatilidad
dentro de esta categoría están los riesgos
se relacionan directamente con el
en las cuentas de resultado del Grupo.
provenientes de la gestión de proyectos,
fallas en equipos y mantención.
Durante el período 2014, la Administración y el Directorio revisaron
los riesgos estratégicos previamente
identificados teniendo en consideración todos los eventos con impactos
Estructura de deuda:
Instrumentos de deuda
Tasa
Interés
31.12.2014
%
31.12.2013
%
Préstamos bancarios
Fija
4,64%
25,84%
Préstamos bancarios
Variable
0,81%
0,43%
negativos en la misión, visión u obje-
Bonos
Fija
89,92%
68,19%
tivos estratégicos, o aquellos que sig-
AFR
Fija
4,63%
5,54%
nificativamente afectaron el valor de la
Total
100,00%100,00%
sociedad o su habilidad para crearlo.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
77
Del cuadro anterior se desprende que
rando la indexación con este índice de
un buen comportamiento de cumpli-
el Grupo tiene exposición baja al riesgo
los ingresos (asociados a tarifa) y costos
miento de pagos en el tiempo. De igual
de tasa de interés variable, dada su po-
operacionales del ejercicio y los ingre-
modo se analiza periódicamente el cri-
lítica de fijación de tasas de interés fija y
sos y gastos financieros estimados para
terio de provisión de incobrables.
de largo plazo.
el ejercicio 2015. Por otro lado, el capital
El riesgo de crédito al cual está ex-
de las obligaciones de corto y largo pla-
puesto el Grupo proviene principalmente
Riesgo de inflación
zo indexados en unidades de fomento,
de las cuentas por cobrar neta por ser-
Los negocios en que participa Essbio
sufre una variación directamente pro-
vicios regulados y no regulados, deuda
S.A. son fundamentalmente en pesos
porcional a la variación de la unidad de
que asciende al 31 de diciembre de 2014 a
e indexados en unidades de fomento,
fomento, esta variación resultaría en un
M$ 27.181.304 neta de provisión de inco-
los ingresos y costos se encuentran
mayor pasivo de M$ 8.972.425.
brables (M$ 26.245.291 Corrientes y M$
estructurados fundamentalmente en
De los ingresos de la Sociedad un 100%
936.013 No Corrientes detallados en nota
pesos y/o unidades de fomento, por
corresponden a pesos chilenos y en su
7) (M$ 25.699.865 a diciembre de 2013,
eso la compañía ha determinado como
mayoría están relacionados con las va-
(M$ 25.038.899 Corrientes y M$ 660.966
política mantener un equilibrio entre
riaciones en la indexación de la tarifa. Las
No Corrientes)), la que se encuentra
los flujos operacionales y los pasivos
tarifas de ventas incluyen en sus indica-
distribuida en las distintas localidades
financieros, con el objetivo de minimi-
dores factores asociados a la economía
de la 6° región entre 226.468 clientes y
zar la exposición al riesgo de las varia-
(IPC e IPP), por lo que existe una adecua-
524.807 clientes de la 8° región, lo que
ciones de esta moneda.
da cobertura entre ingresos y pasivos.
refleja la atomización del mercado.
La principal exposición a este ries-
Las políticas de crédito están enfo-
go se encuentra relacionada con los
Riesgo de crédito
cadas en disminuir la incobrabilidad,
pasivos financieros contraídos en uni-
El Grupo se ve expuesto a este riesgo
la que establece distintas gestiones y
dades de fomento con tasas de inte-
derivado de la posibilidad de que una con-
estrategias de cobro entre las que se
rés fija, los que al 31 de diciembre de
traparte falle en el cumplimiento de sus
destaca el corte del suministro, cartas
2014, ascienden a M$ 313.464.283 (M$
obligaciones contractuales produciendo
de cobranza y llamadas telefónicas.
237.340.101 en diciembre 2013).
una pérdida económica o financiera.
El Grupo estima que una variación
Respecto de los activos que no están
anual de la unidad de fomento en apro-
en mora ni se ha deteriorado su valor,
Riesgo de liquidez
Este riesgo viene motivado por las
ximadamente un 2,8% (IPC estimado
contenidos en la nota “Deudores co-
distintas necesidades de fondos que
2015), impacta en el Estado de Resulta-
merciales y otras cuentas por cobrar”,
tiene la Sociedad para hacer frente a
dos Integral con una pérdida antes de
el Grupo cuenta con un mercado ato-
los compromisos adquiridos con los
impuestos de M$ 2.946.601, conside-
mizado, cuyos clientes han mantenido
distintos agentes del mercado.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
78
La administración de este riesgo
Al 31 de diciembre de 2014, la totali-
el capital de trabajo, inversiones de
se realiza a través de una adecuada
dad de las inversiones de excedentes
capital, pagos de intereses, dividen-
gestión de los activos y pasivos, opti-
de caja se encuentran invertidas en
dos y requerimientos de pago de deu-
mizando el uso de los excedentes de
bancos locales e instituciones finan-
das, por los próximos 12 meses y el
caja diarios, para lo anterior el Gru-
cieras, con clasificación de riesgo local
futuro previsible.
po mensualmente efectúa proyec-
igual o superior a AA.
Los vencimientos de los pasivos fi-
ciones de flujos de caja basados en
Complementando lo anterior, el gru-
los flujos de retorno esperados y en
po cuenta con líneas bancarias aproba-
el calendario de vencimiento de las
das de corto plazo las que disminuyen
Medición del Riesgo
principales obligaciones consideran-
el riesgo de liquidez y aseguran fondos
El Grupo realiza periódicamente
do la situación financiera y el entorno
suficientes para soportar las necesida-
análisis y mediciones de su exposi-
económico del mercado.
des previstas para este ejercicio.
ción a los distintos factores de ries-
Como una medida de control y dis-
Al 31 de diciembre de 2014, el Gru-
minución de este riesgo es que las
po cuenta con excedentes de caja
inversiones colocadas se caracteri-
M$ 29.166.721 (M$ 6.733.188 en di-
zan por tener un perfil de retornos
ciembre de 2013), de los cuales M$
de mediano plazo y una rentabilidad
28.168.871 (M$ 5.775.503 en diciem-
fija con una tendencia a mantenerlas
bre de 2013) se encuentran inverti-
indexadas en UF.
dos en Fondos Mutuos con liquidez
Las políticas de inversiones exigen
diaria y depósitos a plazo. Asimis-
que los instrumentos financieros sean
mo, la Sociedad cuenta con una lí-
de renta fija (depósitos a la vista, fon-
nea de crédito disponible con enti-
dos mutuos o instrumentos financieros
dades locales por M$ 255.703.031.
derivados) y sean tomados con bancos
Al 31 de diciembre de 2014, el Capital
e instituciones financieras de elevados
de Trabajo asciende a M$ 27.476.324 y
ratings crediticios, reconocidas nacio-
M$ 8.595.280 en diciembre de 2013.
nal e internacionalmente, de modo que
Basado en el actual desempeño
minimicen el riesgo de liquidez de la
operacional y su posición de liquidez,
empresa. Adicionalmente, se han es-
la Sociedad estima que los flujos de
tablecido límites de participación con
efectivo provenientes de las activida-
cada una de estas instituciones (25%
des operacionales y el efectivo dispo-
del total de las colocaciones).
nible serán suficientes para financiar
nancieros se resumen en la nota 17.
go, de acuerdo a lo presentado en
párrafos anteriores.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
79
5. CRITERIOS DE LA
ADMINISTRACIÓN AL APLICAR LAS
POLÍTICAS CONTABLES CRÍTICAS
DE LA ENTIDAD
La Administración necesariamente
rrespondientes estados financieros en
independiente, se estima la recupe-
efectúa juicios y estimaciones que
las cuentas de resultados o patrimonio
rabilidad de la Unidad Generadora de
tienen un efecto significativo sobre
según sea el caso.
Efectivo a la que el activo pertenece.
las cifras presentadas en los estados financieros. Cambios en los juicios y estimaciones podrían tener un
a) Vida útil de propiedad, planta y
equipos e intangibles
impacto significativo en los estados
En el caso de las Unidades Generadoras de Efectivo a las que se han
asignado activos tangibles y/o activos
financieros. A continuación se deta-
Tanto los activos fijos como los ac-
intangibles con una vida útil indefini-
llan los juicios y estimaciones críti-
tivos intangibles con vida útil definida,
da, el análisis de su recuperabilidad
cos usados por la Administración en
son depreciados o amortizados según
se realiza de forma sistemática al
la preparación de los presentes esta-
corresponda linealmente sobre la vida
cierre de cada ejercicio o bajo cir-
dos financieros:
útil estimada. Las vidas útiles han sido
cunstancias consideradas necesarias
estimadas y determinadas, conside-
para realizar tal análisis.
a) Vida útil de propiedad, planta y
equipos e intangibles
b) Pérdidas por deterioro de activos
rando aspectos técnicos, naturaleza
El monto recuperable es el mayor
del bien, y estado de los bienes, y están
entre el valor de mercado desconta-
descritas en las Políticas Contables.
do el costo necesario para su venta y
c) Beneficios al personal
d) Litigios y contingencias
el valor de uso, entendiendo por éste
b) Pérdidas por deterioro de activos
e) Ingresos por servicios pendientes
de facturación
el valor actual de los flujos de caja
futuros estimados. Para el cálculo
A la fecha de cierre de cada ejerci-
del valor de recuperación del inmo-
cio, o en aquella fecha en que se con-
vilizado material, el valor de uso es el
A pesar de que estos juicios y esti-
sidere necesario, se analiza el valor
criterio utilizado por el Grupo.
maciones se realizaron en función a
de los activos para determinar si exis-
Para estimar el valor de uso, la
la mejor información disponible sobre
te algún indicio de que dichos activos
Sociedad prepara las provisiones de
los hechos analizados a la fecha de es-
hubieran sufrido una pérdida por de-
flujos de caja futuros antes de im-
tos estados financieros, es posible que
terioro. En caso de que exista algún
puestos a partir de los presupuestos
acontecimientos que puedan ocurrir
indicio se realiza una estimación del
más recientes aprobados por la Ad-
en el futuro obliguen a modificarlos (al
monto recuperable de dicho activo
ministración del Grupo. Estos presu-
alza o a la baja) en próximos ejercicios,
para determinar, en su caso, el im-
puestos incorporan las mejores esti-
lo que se registraría en el momento de
porte del saneamiento necesario. Si
maciones disponibles de ingresos y
conocida la variación, reconociendo los
se trata de activos identificables que
costos de las Unidades Generadoras
efectos de dichos cambios en los co-
no generan flujos de caja de forma
de Efectivo utilizando las mejores es-
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
80
timaciones, la experiencia del pasado
tangibles e intangibles ya que éstos
y las expectativas futuras.
no superan el valor recuperable de
Estos flujos se descuentan para
los mismos.
calcular su valor actual a una tasa,
antes de impuestos, que recoge el
d) Litigios y contingencias
La Administración ha efectuado estimaciones de las posibles pérdidas
c) Beneficios al personal
costo de capital del negocio en que se
a enfrentar por conceptos de litigios
y contingencias basado en el estado
desarrolla. Para su cálculo se tiene
La obligación de indemnización por
judicial de los actuales litigios y de
en cuenta el costo actual del dinero
años de servicio y el premio de an-
acuerdo con los informes de los ase-
y las primas de riesgo utilizadas de
tigüedad son calculados de acuerdo
sores legales correspondientes.
forma general para el negocio.
a valorizaciones realizadas por un
En el caso de que el importe recu-
modelo actuarial adquirido a un ac-
perable sea inferior al valor neto en
tuario independiente, utilizando, los
libros del activo, se registra la co-
supuestos de la nota 21, los cuales
rrespondiente provisión por pérdida
se actualizan en forma periódica.
La Administración efectúa una es-
por deterioro por la diferencia, con
La remedición, que comprende las
timación de aquellos servicios regu-
cargo en el cuadro “Amortizaciones”
ganancias y pérdidas actuariales se
lados entregados a la fecha de cierre
de la Cuenta de Resultados.
refleja inmediatamente en el estado
de los estados financieros, pero por
Las pérdidas por deterioro reco-
de situación financiera con cargo o
los cuales aún no se han emitido las
nocidas en un activo en ejercicios
abono reconocido en otros resulta-
correspondientes facturas o boletas,
anteriores son revertidas cuando se
dos integrales en el período en que
esta estimación se efectúa en base a
produce un cambio en las estima-
ocurren. La remedición reconocida
los consumos históricos más un in-
ciones sobre su importe recuperable
en otros resultados integrales se
cremento del volumen estimado para
aumentando el valor del activo con
refleja inmediatamente en resulta-
el año en curso.
abono a resultados con el límite del
dos retenidos y no será reclasificada
valor en libros que el activo hubiera
a resultados del ejercicio. El costo
tenido de no haberse realizado el sa-
por servicios pasados se reconoce
neamiento.
en resultados en el período de una
La Administración del Grupo, en
modificación al plan. El interés neto
base al resultado del test de deterio-
se calcula multiplicando la tasa de
ro, anteriormente explicado, consi-
descuento al comienzo del período
dera que no existen indicios de dete-
por el activo o pasivo neto por bene-
rioro del valor contable de los activos
ficios definidos.
e) Ingresos por servicios pendientes de facturación
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
81
6. EFECTIVO Y EQUIVALENTES
AL EFECTIVO
Los saldos de efectivo y equivalentes al efectivo se componen de la siguiente manera:
Detalle
Institución
financiera Tipo de moneda
31.12.2014
M$
31.12.2013 M$
Caja y Bancos $
997.850
957.685
Depósitos a Plazo
Banco Corpbanca
UF
570.059
440.383
Depósitos a Plazo
Banco de Chile
$
3.618.972
-
Fondos Mutuos
Banco Estado
$
2.009.325
500.406
Fondos Mutuos
Banco BCI
$
-
617.381
Fondos Mutuos
Banco Corpbanca
$
220.603
100.054
Fondos Mutuos
Banco BBVA
$
5.589.256
1.403.309
Fondos Mutuos
Banco Scotiabank
$
3.617.633
500.405
Fondos Mutuos
Banco Itaú
$
3.621.480
980.374
Fondos Mutuos
Larrain Vial
$
3.617.415
500.719
Fondos Mutuos
Consorcio
$
3.615.774
-
Fondos Mutuos
Euroamérica
$
1.688.354
-
Fondos Mutuos
Santander Asset Management
$
-
732.472
Total efectivo y equivalente al efectivo
29.166.721
6.733.188
El equivalente al efectivo correspon-
No se han efectuado transacciones
de a activos financieros como depósi-
de inversión o financiamiento que no
tos a plazo y fondos mutuos con ven-
requieran el uso de efectivo y efectivo
cimientos menores a 90 días desde su
equivalente.
financieramoneda %
colocación. El efectivo o efectivo equivalente no está sujeto a restricciones
de disponibilidad.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
82
7. DEUDORES COMERCIALES Y
OTRAS CUENTAS POR COBRAR
CORRIENTES Y NO CORRIENTES
Los saldos de deudores comerciales y otras cuentas por cobrar son los
siguientes:
Detalle
Tipo de
moneda
31.12.2014
M$
31.12.2013
M$
Deudores comerciales
$
30.839.155 30.575.024
Provisión de deudores incobrables
$
(4.593.864)
(5.536.125)
26.245.291 25.038.899
Deudores por ventas neto Documentos por cobrar
$
22.209 23.960
Provisión de documentos incobrables
$
(66)
(4.094)
22.143 19.866
3.436.493 1.182.168
3.436.493 1.182.168
29.703.927 26.240.933
Documentos por cobrar neto
Deudores varios Deudores varios neto
$
Total deudores comerciales y otras cuentas por cobrar corrientes
Deudores varios, se compone prin-
nido un buen comportamiento de cum-
tivos en relación con las ventas o cuen-
cipalmente de anticipos y préstamos
plimiento de pagos en el tiempo. De
tas a cobrar totales del Grupo.
a los trabajadores, como también de
igual modo se analiza periódicamente
La Sociedad clasifica las deudas co-
deudores inmobiliarios y anticipos no
el criterio de provisión de incobrables.
merciales con un vencimiento mayor a
asignados al cierre del periodo, los que
No existen restricciones a la disposi-
un año como corrientes, presentada en
en su mayoría corresponden a dere-
ción de este tipo de cuentas por cobrar
Derechos por Cobrar no corrientes, la
chos de agua adquiridos.
de monto significativo.
cual incluye una provisión de incobra-
La Sociedad cuenta con un mercado
No existe ningún cliente que indivi-
atomizado, cuyos clientes han mante-
dualmente mantenga saldos significa-
bles, como se presenta en el siguiente
cuadro adjunto:
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
83
Detalle
Tipo de
moneda
Deudores comerciales
$
Provisión de deudores incobrables
$
Derechos por cobrar, no corrientes
31.12.2014
M$
31.12.2013
M$
1.596.881 1.240.486
(660.868)
(579.520)
936.013 660.966
No se hace ningún recargo por inte-
sual sobre el saldo pendiente. El Gru-
reses sobre las cuentas comerciales
po ha reconocido una provisión para
por cobrar para los primeros 15 días
cuentas dudosas según los criterios
después de la facturación. Posterior-
que se describen en la nota 2.r.
mente a esa fecha, se cargan intereses
de la tasa máxima convencional men-
El Detalle de la estimación de Incobrables contabilizada, es el siguiente:
Detalle de estimación de incobrables contabilizada 31.12.2014
M$
31.12.2013
M$
Saldo al Inicio
6.119.739 5.430.308
Castigos durante el periodo
(1.512.515)
(91.688)
Aumento / disminución de provisión
647.574 781.119
Total provisión deudores incobrables
5.254.798 6.119.739
Período medio de cobro:
Essbio S.A
=
2,56
(meses)
Biodiversa S.A
=
3,30
(meses)
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
84
a) Estratificación de la cartera por antigüedad de los deudores comerciales y
otras cuentas por cobrar
Deudores comerciales y Cartera
Morosidad Morosidad
Morosidad
Morosidad
Morosidad
Morosidad
Morosidad Morosidad
Morosidad
Total
Total
otras cuentas por cobrar
al día 1-30 días
31-60 días
61-90 días 91-120 días 121-150 días 151-180 días181-210 días 211-250 días superior a 251 días corriente no corriente
M$M$
M$ M$
M$M$M$M$
M$
M$ M$
M$
Saldo al 31 de diciembre de 2014
Deudores comerciales bruto
18.939.113 4.416.246 1.268.884 430.110 276.253 184.593 186.765 291.379 231.036 4.614.776 30.839.155 1.596.881
Provisión de deterioro
- - - (64.697)
(30.352)
(23.540)
(63.626)
(182.023)
(51.325)
(4.178.301)
(4.593.864)
(660.868)
Otras cuentas por cobrar bruto
3.456.699 - 2.003 - - - - - - - 3.458.702 Provisión de deterioro
- - (66) - - - - - - (66)
Total
22.395.812 4.416.246 1.270.821 365.413 245.901 161.053 123.139 109.356 179.711 436.475 29.703.927 936.013
Saldo al 31 de diciembre de 2013
Deudores comerciales bruto
17.289.693 3.417.041 2.139.150 1.017.770 252.541 159.737 190.683 271.403 189.299 5.647.707 30.575.024 1.240.486
Provisión de deterioro
- - - (73.573)
(36.590)
(22.625)
(66.521)
(188.210)
(50.044)
(5.098.562)
(5.536.125)
(579.520)
Otras cuentas por cobrar bruto
1.202.034 - 4.094 - - - - - - - 1.206.128 Provisión de deterioro
- - (4.094)
- - - - - - - (4.094)
Total
18.491.727 3.417.041 2.139.150 944.197 215.951 137.112 124.162 83.193 139.255 549.145 26.240.933 660.966
Al cierre de cada período, el análisis
de los deudores comerciales corrientes, para la cartera repactada y cartera
no repactada, es el siguiente:
Tramo de
morosidad
deudores
comerciales
31 de diciembre de 2014 31 de diciembre de 2013
Cartera no repactadaCartera repactada Total cartera brutaCartera no repactadaCartera repactada
N° de
clientes
Monto bruto
M$
N° de
clientes
Monto bruto N° de
clientes
M$
Al día
Entre 1 y 30 días
Entre 31 y 60 días
Entre 61 y 90 días
Entre 91 y 120 días
Entre 121 y 150 días
Entre 151 y 180 días
Entre 181 y 210 días
262.416
157.287
29.824
5.592
2.824
2.276
1.343
1.543
18.902.154
4.405.982
1.243.273
396.246
238.496
144.701
143.589
245.018
9.482
639
766
769
734
666
600
596
36.959
10.264
25.611
33.864
37.757
39.892
43.176
46.361
Entre 211 y 250 días
Más de 251 días
Total
1.348
20.377
484.830 172.391
2.899.489
28.791.339 533
7.176
21.961 58.645
1.715.287
2.047.816 271.898
157.926
30.590
6.361
3.558
2.942
1.943
2.139
Total cartera bruta
Monto bruto
M$
N° de
clientes
Monto bruto N° de Monto bruto N° de Monto bruto
clientes
clientes
M$
M$
M$
18.939.113
4.416.246
1.268.884
430.110
276.253
184.593
186.765
291.379
210.004
128.414
65.623
19.104
3.957
2.030
1.501
1.502
17.278.737
3.384.056
2.114.768
988.650
221.545
127.928
157.143
228.116
8.847
706
736
658
584
542
434
422
10.956
32.985
24.382
29.120
30.996
31.809
33.540
43.287
218.851 17.289.693
129.120 3.417.041
66.359 2.139.150
19.762 1.017.770
4.541
252.541
2.572
159.737
1.935
190.683
1.924
271.403
1.881
231.036
1.419
140.874
464
27.553
4.614.776
21.854
4.166.890
6.197
506.791 30.839.155 455.408 28.808.707 19.590 48.425
1.480.817
1.766.317 1.883
189.299
28.051 5.647.707
474.998 30.575.024
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
85
b) Cartera protestada y en cobranza judicial
31.12.2014
31.12.2013
Cartera protestada y en cobranza judicialN° de clientes
Monto N° de clientes
M$
Monto
M$
Documentos por cobrar protestados
23 2.003 30 4.094
Total
23 2.003 30 4.094
c) Provisiones y Castigos
Provisiones y castigos31.12.201431.12.2013
deudores comerciales
M$
M$
Provisión cartera no repactada
6.106.445 Provisión cartera repactada
5.631.907
660.868 579.520
Castigos del período
(1.512.515)
(91.688)
Total
5.254.798 6.119.739
d) Número y monto de operaciones por provisiones y castigos
31.12.2014
31.12.2013
Número y monto de operacionesOperacionesOperacionesOperacionesOperaciones
deudores comerciales
último trimestre acumulado anualúltimo trimestre
acumulado anual
Provisión deterioro y recuperos
Número de operaciones
12.440 236.024 27.310 245.151
Monto de las operaciones
(62.668)
5.254.798 (239.604)
6.119.739
M$ ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
86
8. INSTRUMENTOS FINANCIEROS
Los instrumentos financieros del
Grupo están compuestos por:
Clases de instrumentos financieros
ACTIVOS
Efectivo y equivalentes al efectivo
Caja y Bancos
Inversiones financieros Depósitos a plazo
Fondos mutuos
Deudores comerciales Deudores comerciales y otras cuentas
por cobrar, corrientes
Deudores comerciales y otras cuentas
por cobrar, no corrientes
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas
PASIVOS
Préstamos
Corriente
Préstamos bancarios, corrientes
Bonos, corrientes
No corriente
Préstamos bancarios, no corrientes
Bonos, no corrientes Aportes financieros reembolsables, no corrientes
Acreedores comerciales
Acreedores comerciales y otras cuentas
por pagar, corrientes
Cuentas por pagar a entidades relacionadas
31.12.2014
M$
31.12.2013
Categoría
M$
Nivel
29.166.721 6.733.188 Nivel 2
997.850 28.168.871 4.189.031 23.979.840 957.685 5.775.503 440.383 5.335.120 30.639.940 29.703.927 26.901.899 26.240.933
réstamos y cuentas por cobrar
P
Nivel 2
936.013 13.766.773 660.966 Préstamos y cuentas por cobrar
12.408.695 Préstamos y cuentas por cobrar
Nivel 2
Caja y cuentas corrientes
Activo financiero a valor razonable con cambios en resultado
ctivo financiero a valor razonable con cambios en resultado
A
Nivel 2
Nivel 1
Nivel 2
4.030.170 1.656.620 2.373.550 309.434.113 12.118.618 283.997.009 13.318.486 19.937.899 19.937.899 8.151.327 2.782.135 1.261.859
1.520.276 asivos financieros medidos al costo amortizado
P
Pasivos financieros medidos al costo amortizado
Nivel 2
Nivel 2
234.557.966 58.419.772 Pasivos financieros medidos al costo amortizado
164.304.784 Pasivos financieros medidos al costo amortizado
11.833.410 Pasivos financieros medidos al costo amortizado
14.845.752 14.845.752 Pasivos financieros medidos al costo amortizado
2.361.574
Nivel 2
Nivel 2
Nivel 2
Nivel 2
Préstamos y cuentas por pagar
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
Nivel 2
87
Cada uno de los valores de mercado
de medición a valor justo mediante
calculados para la cartera de instru-
cuotas de mercado (sin ajustes) en
rectamente (derivado de los precios).
Nivel 3 corresponde a metodologías
mentos financieros de la Sociedad, se
mercados activos y considerando los
de medición a valor justo mediante
sustenta en una metodología de cál-
mismos Activos y Pasivos valorizados.
técnicas de valorización, que incluyen
culo y entradas de información. Se ha
Nivel 2 corresponde a metodologías
datos sobre los Activos y Pasivos valo-
realizado un análisis de cada una de
de medición a valor justo mediante da-
rizados, que no sustenten en datos de
estas metodologías para determinar
tos de cotizaciones de mercado, no in-
mercados observables.
cuál de los siguientes niveles pueden
cluidos en Nivel 1, que sean observable
El valor razonable de instrumentos fi-
ser asignados:
para los Activos y Pasivos valorizados,
nancieros contabilizados a Costo Amor-
ya sea directamente (precios) o indi-
tizado, se ha estimado como sigue:
Nivel 1 corresponde a metodologías
31.12.2014 31.12.2013
Inv. mantenidaCosto
Valor
Inv. mantenidaCosto
Valor
a Fair Value Amortizado Razonable a Fair Value
Amortizado Razonable
M$ M$M$ M$ M$M$
Activos Financieros
Inversiones mantenidas al costo amortizado
Inversiones en depósitos a plazo
Inversiones en fondos mutuos
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, neto
Pasivos Financieros
Pasivos financieros mantenidas al costo amortizado
Préstamos bancarios
Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar
Bonos
Aportes financieros reembolsables (AFR)
4.189.031 23.979.840 - -
- - 30.639.940 13.775.238 19.937.899 283.997.009 13.318.486 4.189.031 23.979.840 30.639.940 13.775.238 19.937.899 283.997.009
13.318.486 440.383 5.335.120 - -
- - 26.901.899 440.383
5.335.120
26.901.899
59.681.631 14.845.752 164.304.784 11.833.410 ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
59.681.631
14.845.752
164.304.784
11.833.410
88
El valor razonable de los Activos y
Pasivos Financieros se determinaron
mediante la siguiente metodología:
El valor razonable de los activos financieros (Deudores comerciales y
otras cuentas por cobrar), por ser de
corto plazo, se consideró un valor similar al costo amortizado de dichos
activos.
El valor razonable de las cuentas por
pagar comerciales y otras cuentas por
pagar, por ser de corto plazo se consideró un valor similar al costo amortizado de dichos pasivos.
El valor razonable de los préstamos
bancarios se determinó en función al
costo más los intereses devengados al
cierre del ejercicio.
El valor razonable de los bonos, se
determinó con la TIR valorada de cada
serie de acuerdo a información publicada en diciembre de 2014 por la Superintendencia de Pensiones.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
89
9. INFORMACIÓN SOBRE PARTES
RELACIONADAS
Las operaciones entre el Grupo y sus
Las transacciones entre la Sociedad
partes relacionadas, forman parte de las
y sus partes relacionadas se ajustan a
transacciones habituales en cuanto a su
condiciones de mercado, no existen provi-
La distribución de los accionistas
objeto y condiciones. La identificación del
siones por deudas relativas a saldos pen-
mayoritarios de la Sociedad al 31 de di-
vínculo de relación entre la Controladora y
dientes por transacciones con partes rela-
ciembre de 2014 es la siguiente:
filial se encuentra detallada en la nota 2.f.
cionadas y no existen garantías asociadas.
a. Accionistas Mayoritarios:
Rut
Accionista
N° de accionesParticipación
suscritas
%
76.833.340-8
Inversiones OTPPB Chile II Ltda.
23.684.505.029 89,56%
60.706.000-2
Corporación de Fomento de la Producción
1.322.293.529 5,00%
-
Otros accionistas minoritarios
1.439.000.721 5,44%
Total
26.445.799.279 100,00%
b. Identificación de las filiales:
R.U.T
Nombre sociedad
MonedaDirectoIndirectoTotalDirectoIndirectoTotal
funcional
2014
2013
%
%
%
%
% %
76.047.175-5
Biodiversa S.A.
CLP
75,00 - 75,00 - 75,00 75,00
76.170.232-7
Inversiones Biodiversa Ltda.
CLP
- 74,99 74,99 - 74,99 74,99
76.155.227-9
Servicios Medioambientales Integrales S.A.
CLP
- 74,98 74,98 - 74,98 74,98
CLP
- 74,97 74,97 - 74,69 74,69
77.295.110-8
Ecobio S.A.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
90
c. Cuentas por cobrar y por pagar a
entidades relacionadas corrientes y
no corrientes:
Cuentas por cobrar a empresas relacionadas al 31 de diciembre de 2014 y 2013:
País
entidad
Rut
Sociedad
Inversiones OTPPB
76.833.340-8
Chile II Ltda. (1)
Nuevosur S.A.
mayoritario
corriente
UF + 4%
ChileAccionista Contrato suministro comúnde servicios
31.12.2014
Corriente No Corriente
M$
M$
Tasa de
interés y
moneda
31.12.2013
Corriente No Corriente
M$
M$
ChileAccionistaPréstamos cuenta
96.963.440-6
Relación
Naturaleza de
la transacción
Contrato servicio de Total
análisis
- $ no
reajustables - reajustables
$ no
12.878.586 409.344
-
478.843 888.187 11.714.549
401.894
-
292.252
-
-
12.878.586 694.146 11.714.549
(1) Corresponde a préstamo otorgado
a la matriz Inversiones OTPPB Chile II
Ltda. durante el ejercicio 2013 en unidades de fomento (UF) a una tasa de
4% anual, el cual tiene fecha de vencimiento el 22 de diciembre de 2034.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
91
Cuentas por pagar a empresas relacionadas al 31 de diciembre de 2014 y 2013:
Rut
Sociedad
Inversiones OTPPB
Chile II Ltda.
País
entidad
76.833.340-8
Relación
ChileAccionista
Naturaleza de
la transacción
Dividendos
reajustables
Otros
Nuevosur S.A.
96.963.440-6
ChileAccionista
Total
reajustables
-
-
UF
-
2.011.627
-
Préstamos
cuenta corriente
31.12.2013
Corriente No Corriente
M$
M$
8.151.327
$ no
común
31.12.2014
Corriente No Corriente
M$
M$
$ no
mayoritario
Tasa de
interés y
moneda
3.354
-
3.140 343.453
- 2.018.121 343.453
8.151.327 Durante el año 2004 se suscribió un
Al 31 de diciembre de 2014, Nuevosur
Durante el ejercicio, Nuevosur re-
Contrato de Suministro de Servicios
adeuda a Essbio S.A. un monto ascen-
gistra facturación de Essbio S.A. por
con Nuevosur S.A., el que se realizó en
dente a M$ 409.344 (M$ 401.894 para el
M$ 2.266.429 más IVA (M$ 2.214.982
forma directa, previa autorización de
mes de Diciembre 2013), correspondiente
para igual periodo 2013) correspon-
la SISS (Ord. Nro. 1874) y aprobado por
a dos facturas por el Contrato de Sumi-
dientes a servicios de administración.
los Directorios de ambas sociedades y
nistro de Servicios, por el servicios de los
por el Comité de Directores del Grupo.
meses de noviembre y diciembre de 2014.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
92
d. Transacciones más significativas
y sus efectos en resultados:
Los efectos en el Estado de Resultado
Integrales de las transacciones con entidades relacionadas no consolidables son
los siguientes:
01.01.201401.01.2013
31.12.201431.12.2013
R.U.T.
Nombre de Parte Relacionada
Naturaleza Naturaleza de Transacciones Tipo de
Monto Efectos en
Monto Efectos en
de Relación con Partes Relacionadas
Moneda
Trans. Resultado
Trans. Resultado
(Cargo) /
(Cargo) /
Abono
Abono
M$
M$
M$
M$
96.963.440-6 Nuevosur S.A.
Contrato suministro de servicios
$
2.697.050 323.646 2.635.829 316.299
Servicio de laboratorio
$
1.026.905 862.945 773.378 649.897
Servicio de lodos
$
295.085 295.085 219.034 219.034
Pago de préstamo
$
7.616 - 14.156 -
76.833.340-8 Inversiones OTPPB Chile II Ltda.
Accionista
Dividendos
$
30.501.349 - 1.367.307 -
60.706.000-2 Corporación de Fomento de la Producción
Accionista
Dividendos
$
1.702.844 - 76.335 -
76.833.340-8 Inversiones OTPPB Chile II Ltda.
Accionista
Préstamo otorgado
UF
- 11.761.140 -
Accionista
común
Los montos indicados como transac-
precio y condiciones de pago. No existen
ciones en cuadro adjunto, corresponden
estimaciones de incobrables que rebajen
a operaciones comerciales con empre-
saldos por cobrar y tampoco existen ga-
sas relacionadas, las que son efectuadas
rantías relacionadas con las mismas.
- bajo condiciones de mercado, en cuanto a
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
93
e. Administración y alta dirección:
los que permanecen por un período de 2
Anónimas, Essbio no cuenta con un
años con posibilidad de ser reelegidos.
Comité de Directores.
Los miembros de la Alta Administra-
En el mes de enero de 2010 se creó
ción y demás personas que asumen la
un comité de carácter interno denomi-
gestión del Grupo, así como los accio-
nado Comité de Apoyo al Gobierno Cor-
nistas o las personas naturales o ju-
porativo y Regulación, cuyas funciones
En conformidad a lo establecido en el
rídicas a las que representan, no han
fueron determinadas por el Directorio,
Artículo 33 de la Ley N°18.046 de Socie-
participado al 31 de diciembre de 2014
con miras a fortalecer el Gobierno Cor-
dades Anónimas, en Abril de 2012, la Jun-
en transacciones inhabituales y/o rele-
porativo, el cual fue reemplazado en el
ta Ordinaria de Accionistas determinó la
vantes de la Sociedad.
mes de mayo de 2012 por el Comité de
remuneración del Directorio. El detalle
La Sociedad es administrada por un
Auditoría y Riesgo. De acuerdo al Ar-
de los honorarios al 31 de diciembre de
Directorio compuesto por 6 miembros,
tículo 50 Bis de la ley de Sociedades
2014 y 2013 se presenta a continuación:
DIRECTOR f. Remuneración y otras prestaciones:
RemuneraciónRemuneración
31.12.2014
31.12.2013
M$
M$
Jorge Adolfo Lesser García-Huidobro
63.387 50.585
Juan Pablo Armas Mac Donald
31.693 30.361
Alejandro Ferreiro Yazigi Total
31.693 27.848
126.773 108.794
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
94
Algunos directores renunciaron a su
remuneración, motivo por el cual no recibieron pagos de parte de la Empresa.
Los honorarios pagados a Directores
se presentan dentro del Estado de Resultados, en el rubro Otros Gastos por
das por las Sociedades a favor de los
Directores.
Garantías constituidas por el Grupo
a favor de los Directores
Durante el período 2014, el Grupo no
ha realizado este tipo de operaciones.
Naturaleza.
Remuneraciones y planes de incenCuentas por cobrar y pagar y otras
transacciones
tivo a los principales ejecutivos y gerentes
No existen cuentas por cobrar y pa-
El Grupo tiene para toda su plana eje-
gar entre el Grupo y sus Directores y
cutiva, bonos anuales fijados en fun-
Gerentes.
ción de la evaluación de su desempeño
individual, y cumplimiento de metas a
Otras transacciones
nivel de empresa, como además del
No existen otras transacciones en-
desempeño grupal e individual de cada
tre el Grupo y sus Directores y Ge-
ejecutivo. Las remuneraciones del per-
rencia del Grupo.
sonal clave de la gerencia ascienden a
Durante los ejercicios 2014 y 2013, no
se han constituido garantías constitui-
M$ 1.651.293, para el periodo 2014 y M$
1.587.410, para el periodo 2013.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
95
10. INVENTARIOS
Las existencias se presentan valori-
mente, se efectúa la valorización de
zadas a su costo de adquisición, el cual
aquellas existencias sin rotación los
no excede el valor neto de realización.
últimos doce meses, y se deja registra-
El método de costeo corresponde al
do a valor de mercado si fuera menor.
costo promedio ponderado. Anual-
Detalle
Mercaderías 31.12.2014
M$
210.900 31.12.2013
M$
134.492
Suministros para la producción
1.173.350 966.075
Provisión de Obsolescencia
(143.692)
(124.368)
1.240.558 976.199
Total inventarios
El costo de los inventarios reconocidos como gasto durante el ejerci-
Consumibles Utilizados de los estados
consolidados de resultados integrales.
cio 2014 asciende a M$ 4.505.528 (M$
El Grupo no tiene inventarios entre-
3.941.011 para el periodo 2013), el cual se
gados en garantía de sus obligaciones
presenta en el rubro Materias Primas y
financieras.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
96
11. ACTIVOS INTANGIBLES
DISTINTOS DE LA PLUSVALÍA
A continuación se presentan los saldos del rubro al 31 de diciembre de
2014 y 2013:
Detalle
31.12.2014
M$
31.12.2013
M$
Derechos de Agua
12.352.934 12.224.452
Derechos de Servidumbre
2.452.973 2.443.479
468.692 324.615
Softwares computacional
152.127 1.013.916
Otros intangibles
393.305 397.611
9.048.607 9.463.047
Total intangibles neto 24.868.638 25.867.120
Detalle
31.12.2014
M$
31.12.2013
M$
Derechos de Agua
15.085.236 14.955.729
Derechos de Servidumbre
3.320.190 3.309.606
624.187 464.515
Softwares computacional
6.003.553 5.655.853
Otros intangibles
1.383.216 1.294.428
Ampliación territorio operacional y otros
Derechos y licencias de operación de proyectos (1)
Ampliación territorio operacional y otros
Derechos y licencias de operación de proyectos (1)
10.362.688 10.362.688
Total intangibles bruto 36.779.070 36.042.819
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
97
Detalle
Derechos de Agua
31.12.2014
M$
31.12.2013
M$
(2.732.302)
(2.731.277)
Derechos de Servidumbre
(867.217)
(866.127)
Ampliación territorio operacional y otros
Softwares computacional
Otros intangibles
Derechos y licencias de operación de proyectos (1)
Total intangibles amortización (155.495)
(139.900)
(5.851.426)
(4.641.937)
(989.911)
(896.817)
(1.314.081)
(899.641)
(11.910.432)
(10.175.699)
A continuación se presenta el cuadro
de movimientos de los activos intangibles para los ejercicios informados,
y que se encuentran valorizados de
acuerdo a lo indicado en la nota 2.m:
Periodo actual al 31.12.2014
Otros
Saldo
Gastos por
incrementosCambios
Saldo
Detalle
inicial
Adiciones
amortización
(bajas)
totales
final
M$M$ M$M$M$ M$
Derechos de Agua Derechos de Servidumbre Ampliación territorio operacional y otros Softwares computacional Otros intangibles Derechos y licencias de operación de proyectos (1) Total intangibles neto 12.224.452 129.507 (1.025)
2.443.479 6.561 (1.090)
324.615 159.672 (15.595)
1.013.916 444.817 (1.209.489)
(97.117)
397.611 393.305 (93.094)
(304.517)
9.463.047 25.867.120 - 1.133.862 (414.440)
(1.734.733)
- 4.023 - - (397.611)
128.482 12.352.934
9.494 2.452.973
144.077 468.692
(861.789)
152.127
(4.306)
393.305
(414.440)
9.048.607
(998.482)
24.868.638
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
98
Periodo anterior al 31.12.2013
Otros
Saldo
Gastos por incrementosCambios
Detalle
inicial
Adiciones
amortización
(bajas)
totales
Derechos de Agua
Derechos de Servidumbre
Ampliación territorio operacional y otros
Software computacional
Otros Intangibles
Derechos y licencias de operación de proyectos (1)
Total intangibles neto M$M$
M$ M$
11.622.943 637.956 2.287.019 25.000 (1.090)
- 189.140 151.068 (15.593)
2.500.475 128.158 (877.146)
610.306 - (434.709)
9.877.486 - (414.439)
27.087.369 942.182 (1.742.977)
Saldo
final
M$
M$
(36.447)
601.509 12.224.452
132.550 156.460 2.443.479
135.475 324.615
(737.571)
(1.486.559)
1.013.916
222.014 (212.695)
397.611
(414.439)
9.463.047
(1.220.249)
25.867.120
- - (419.454)
Los intangibles de vida útil indefini-
la Sociedad presta servicios. El valor
acuerdo a las características de la in-
da se encuentran compuestos princi-
es sometido a pruebas de deterioro
dustria, basadas en los presupuestos
palmente por los Derechos de Agua y
anualmente, o con mayor frecuencia,
y proyecciones revisadas por la Admi-
Servidumbres de Pasos, y los de vida
si existen indicadores que la Unidad
nistración Superior para igual ejerci-
útil definida corresponden principal-
Generadora de Efectivo (UGE) pueda
cio. Las tasas de descuento reflejan la
mente a licencias de software, am-
estar deteriorada. El valor recupe-
variación del mercado respecto a los
pliaciones de territorio operacional y
rable es determinado como el mayor
riesgos específicos de las unidades
los derechos y licencias de operación
entre su valor en uso o valor justo.
generadoras de efectivo. Las tasas de
de proyectos. Los derechos de agua
Para la determinación del valor justo
descuento se han estimado en base al
corresponden a los derechos nece-
la Sociedad ha utilizado proyecciones
costo promedio ponderado de capital
sarios para la producción de agua po-
de flujos de efectivo sobre un horizon-
WACC, de su sigla en inglés “Weighted
table en los distintos sistemas donde
te de 5 años y flujos proyectados de
Average Cost of Capital”.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
99
En relación a los activos intangibles de
tangibles completamente amortiza-
vida útil indefinida la administración ha
dos que aún se encuentran en uso, los
determinado que no existen deterioros.
cuales corresponden principalmente
a software de gestión comercial, ad-
Los activos intangibles con vida útil
indefinida, como los Derechos de
agua y Derechos de servidumbres, és-
ministrativos y recursos humanos.
(1) Derechos y licencias de operación
de proyectos
tos constituyen derechos legales que
Durante el mes de noviembre de
no se extinguen y no están afectos a
2011, la sociedad filial Biodiversa S.A.
restricciones, ya que corresponden a
a través de su filial, Inversiones Biodi-
contratos de carácter permanente y/o
versa Ltda., efectuó la adquisición de
a activos que constituyen un derecho
la Sociedad Servicios Medioambien-
que fue adquirido para la actividad ex-
tales Integrales S.A quién a su vez es
clusiva del giro del negocio.
dueña de Ecobio S.A., en esta adqui-
El Grupo al 31 de diciembre de 2014,
sición y por aplicación de la norma
no mantienen compromisos contrac-
IFRS 3, en el proceso de evaluación
tuales para la adquisición de nuevos
del valor justo de los activos netos, se
activos intangibles.
identificó el intangible Derechos y Li-
No existen activos intangibles cuya ti-
cencias de Operación de Proyectos, el
tularidad tenga alguna restricción ni que
cual es de vida útil definida y se amor-
hayan servido como garantías de deudas.
tizará en un plazo de 25 años, período
La Sociedad cuenta con activos in-
restante de la concesión.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
100
12. PLUSVALÍA
A continuación se presentan los saldos del rubro al 31 de diciembre de
2014 y 2013:
Detalle
Costo
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
1.598.206 1.598.206
Total
costo del período 1.598.206 1.598.206
El movimiento de la plusvalía durante los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013, es el siguiente:
Detalle
Costo
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Saldo al inicio del año 1.598.206 Combinaciones de negocios ocurridas durante el año
Saldo al final del período
- 1.598.206 1.642.215
(44.009)
1.598.206
Pérdidas por deterioro acumuladas Saldo al inicio del año 1.598.206 Otros ajustes de inversión
Saldo al final del período
- 1.598.206 1.642.215
(44.009)
1.598.206
No se reconocieron pérdidas por deterioro en el periodo.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
101
Asignación de la plusvalía a las unidades generadoras de efectivo
Para propósitos de probar su deterioro,
la plusvalía fue asignada a las siguientes
unidades generadoras de efectivo:
Detalle
Ecobio S.A.
(1)
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
1.598.206 1.598.206
(1) Durante el mes de Noviembre de
2011, la subsidiaria Biodiversa S.A a través de su filial Inversiones Biodiversa
Limitada, adquirió el 99,99 % de la sociedad Servicios Medioambientales Integrales S.A, la cual a su vez es la dueña
del 99,60% de las acciones de Ecobio
S.A., el valor pagado por esta operación
ascendió a M$12.752.264 y el valor justo
de los activos netos de la Sociedad fue
de M$11.158.444.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
102
13. PROPIEDADES, PLANTA Y
EQUIPOS
A continuación se presentan los saldos del rubro al al 31 de diciembre de 2014 y 31 de diciembre de 2013:
Detalle
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Terrenos
31.802.141 31.248.675
Edificios
480.954.627 469.122.851
Maquinarias y equipos 49.456.719 53.147.355
Vehículos
111.031 85.469
Obras en proceso
60.369.863 43.277.537
Otros
4.001.983 6.431.319
626.696.364 603.313.206
Total propiedades, planta y equipos neto
Detalle
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Terrenos
31.802.141 31.248.675
Edificios
626.777.914 603.093.664
Maquinarias y equipos 114.485.468 110.885.052
Vehículos
230.748 154.018
Obras en proceso
60.369.863 43.277.537
Otros
10.113.215 10.009.617
843.779.349 798.668.563
Total propiedades, planta y equipos bruto
Detalle
Edificios
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
(145.823.287)
(133.970.813)
Maquinarias y equipos (65.028.749)
(57.737.697)
Vehículos
(119.717)
(68.549)
Otros
(6.111.232)
(3.578.298)
Depreciación acumulada
(217.082.985)
(195.355.357)
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
103
El movimiento de las propiedades,
planta y equipos durante los periodos
terminados al 31 de diciembre de 2014
y 2013, es el siguiente:
Periodo actual al 31.12.2014
Otros
Gastos por
incrementosCambios
Saldo
Detalle
Saldo inicial
Adiciones
Traspasos depreciacion
(bajas)
totales
final
M$M$ M$M$M$M$M$
Terrenos
Edificios
Maquinarias y equipos
Vehículos
Obras en proceso
Otros
Total propiedades, planta y equipos neto
31.248.675 53.496 469.122.851 12.002.950 499.970 - 11.681.300 (11.852.474)
53.147.355 953.834 3.087.451 (7.291.052)
85.469 43.640 33.090 (51.168)
43.277.537 32.152.439 (15.060.113)
6.431.319 345.296 603.313.206 45.551.655 (241.698)
- (2.532.934)
- (21.727.628)
- 553.466 31.802.141
- 11.831.776 480.954.627
(440.869) (3.690.636)
- 49.456.719
25.562 111.031
- 17.092.326 60.369.863
- (2.429.336)
4.001.983
(440.869) 23.383.158 626.696.364
Periodo anterior al 31.12.2013
Otros
Gastos por
incrementosCambios
Saldo
Detalle
Saldo inicial
Adiciones
Traspasos depreciacion
(bajas)
totales
final
M$ M$ M$M$ M$ M$M$
Terrenos
30.930.851 Edificios
458.277.343 617.622 53.786.820 116.140 Maquinarias y equipos
Vehículos
Obras en proceso
Otros
Total propiedades, planta y equipos neto
154.018 - - 317.824 23.050.931 (16.011.882)
4.829.768 - 40.535.085 34.700.291 (29.246.623)
5.938.816 502.706 589.622.933 35.936.759 - 1.048.100 (5.695.867)
(68.549)
- 3.188.837 10.845.508 469.122.851
110.494 - - (2.711.216)
(958.216)
- (22.734.514)
317.824 31.248.675
(100.087)
(639.465)
53.147.355
(68.549)
85.469
2.742.452 43.277.537
492.503 6.431.319
488.028 13.690.273 603.313.206
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
104
La vida útil promedio aplicada a cada
grupo de activos es la que se indica a
continuación:
Detalle
Construcción y obras de infraestructura
Vida útil
mínima
en años
Vida útil
máxima
en años
10 100
Maquinarias y equipos 4
30
Otros activos fijos
5
10
La política de reconocimiento de
4.023.812 a diciembre de 2013).
dad durante el período en que éstos
costos de desmantelamiento, retiro o
El Grupo tiene formalizadas pólizas
generen beneficios económicos. Para
rehabilitación de Propiedades, Planta
de seguros para cubrir los posibles
tal efecto, se utiliza el método de de-
y Equipos se encuentra basada en la
daños que puedan afectar a los diver-
preciación lineal a lo largo de su vida
obligación contractual de cada pro-
sos elementos de su activo inmovili-
útil técnica, las cuales se sustentan
yecto. Dado lo anterior el Grupo ha
zado material, así como las posibles
en estudios técnicos especializados.
efectuado estimación por este con-
reclamaciones que se le puedan pre-
El valor residual y la vida útil de los
cepto por el valor de M$ 718.625 (M$
sentar por el ejercicio de su actividad,
activos se revisan, y ajustan si es ne-
674.132 a diciembre de 2013).
entendiendo que dichas pólizas cu-
cesario, en cada cierre de balance.
El Grupo no posee Propiedades,
bren de manera suficiente los riesgos
Los activos fijos aportados por ter-
Plantas y Equipos que estén afecta-
a los que están sometidos. Adicional-
ceros y que se asocian a las urbaniza-
das como garantías al cumplimiento
mente, está cubierta la pérdida de be-
ciones, al cierre de cada ejercicio, se
de obligaciones.
neficios que podría ocurrir como con-
presentan netos de la cuenta comple-
secuencia de una paralización.
mentaria asociada con su activación.
El Grupo mantiene al 31 de diciembre
de 2014, compromisos de adquisición de
El método de depreciación aplicado
Los costos de capitalización activados
bienes de activo inmovilizado material
por la Matriz y Filiales refleja el pa-
(Gasto Financiero – Ver nota 30) durante
derivados de contratos de construcción
trón al cual se espera que los activos
el ejercicio finalizado al 31 de diciembre
por un importe de M$ 5.102.850 (M$
sean utilizados por parte de la enti-
de 2014, ascendieron a M$ 239.351.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
105
14. DETERIORO DEL VALOR DE
LOS ACTIVOS
Informaciones a revelar sobre deterioro de valor de activos por unidad
generadora de efectivo:
Se define como Unidad Generadora
de Efectivo a cada Sociedad por separado, es decir, Essbio S.A. y Biodiversa S.A. ya que cada una en forma
individual es capaz de generar beneficios económicos futuros. De acuerdo
con la norma, la Sociedad evaluará,
en cada fecha de cierre del Estado de
Situación, si existe algún indicio de
deterioro del valor de algún activo. Si
existiera tal indicio, la Sociedad estimará el importe recuperable del activo. A los activos con vida útil indefinida
se les aplicará la prueba de deterioro
al cierre del ejercicio.
Essbio S.A. y Biodiversa S.A. efectúan pruebas de deterioro para sus
activos intangibles de vida útil indefinida, propiedades, planta y equipos,
anualmente.
Al 31 de diciembre de 2014 y 2013 se
realizaron las respectivas pruebas
de deterioro, basadas en las estimaciones y proyecciones de las que
dispone la Sociedad, no produciéndose deterioro en ninguna de las dos
Unidades Generadoras de Efectivo
de la Sociedad.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
106
15. OTROS ACTIVOS NO
FINANCIEROS CORRIENTES Y
NO CORRIENTES
Los otros activos no financieros, corrientes al 31 de diciembre de 2014 y
2013, se detallan a continuación:
Detalle
Corrientes
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Seguros pagados por anticipado
346.077 467.849
Gastos pagados por adelantado
413.289 777.189
Total
759.366 1.245.038
Los otros activos no financieros, no
corrientes al 31 de diciembre de 2014 y
2013, se detallan a continuación:
Detalle
No Corrientes
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Proyecto tarifas
1.955.725 1.964.542
Amortización
(1.465.621)
(956.302)
Total
490.104 1.008.240
Los montos clasificados como no
corrientes corresponden a los gastos
involucrados en el proceso tarifario
los cuales son amortizados en el periodo de 5 años.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
107
16. IMPUESTOS A LAS
GANANCIAS E IMPUESTOS
DIFERIDOS
Impuesto a la renta:
sión de impuesto a la renta de M$
eventual pagado en mayo de 2013 por
Al 31 de diciembre de 2014 Essbio
563.291 (M$ 432.690 al 31 de diciem-
M$ 4.733.790.
S.A. ha efectuado provisión de im-
bre de 2013).
puesto a la renta de M$ 423.940 (pro-
Al 31 de diciembre de 2013 la Provi-
visión de impuesto a la renta por M$
sión de impuesto a la renta provenien-
4.981.146 al 31 de diciembre de 2013).
te de Essbio S.A. incluye M$ 946.758
Los principales componentes del
Al 31 de diciembre de 2014 la filial
correspondientes al impuesto de car-
gasto por impuestos en cada ejercicio
Biodiversa S.A. ha efectuado provi-
go de los accionistas por el dividendo
se detallan a continuación:
Impuesto a la Renta
Gasto por impuestos corrientes
Impuesto a las ganancias reconocido en resultados:
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
(987.231)
(4.467.078)
87.763 237.893
(259.792)
-
creación y reversión de diferencias temporarias
62.618.449 402.827
Otros gastos por impuestos (1)
(4.938.526)
(785.309)
Total gasto por impuestos
56.520.663 (4.611.667)
Ajustes por impuestos corrientes de periodos anteriores
Gasto por impuestos gastos rechazados
Ingreso (gasto) diferido por impuestos relativos a la
(1) monto incluye los impuestos pagados por las rectificaciones efectuadas por los años 2010 y 2011.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
108
El cargo total del año se reconcilia con la utilidad contable de la siguiente manera:
Conciliación de la tasa efectiva
31.12.2014
M$
31.12.2013
%
M$
%
Utilidad financiera antes de impuestos a las ganancias
12.723.725 21.824.558 Impuesto a la renta a la tasa vigente
(2.671.982)
(4.364.912)
21,00 20,00
Ajustes para llegar a la tasa efectiva:
Ingresos no imponibles (gastos no tributables) (neto)
- - Reajuste artículo 72°
- - Impuesto único Art 21°
Déficit (exceso) impuestos ejercicio anterior
- -
(5.031)
(0,02)
(259.792)
(2,04)
(27.767)
(0,13)
187.763 1,48 222.254 1,02
Otros efectos fiscales por conciliación entre la ganancia contable y
gasto por impuestos
Concesiones y derechos de aguas
Gastos rechazados no afectos art 21°
Gastos rechazados afectos art 21°
(505.868)
(3,98)
(3.336)
(0,02)
(11.667)
(0,09)
(46.121)
(0,21)
- (15.867)
(0,07)
(1,01)
(138.104)
(0,63)
4.386.376 34,47 228.378 1,05
(66.492)
(0,52)
9.059 0,04
(158.846)
(1,25)
461.745 3,63 Multas pagadas
(127.973)
Corrección monetaria capital propio tributario
Provisión de multas
Corrección monetaria goodwill tributario
Diferencias por rectificatorias años anteriores
Efecto por cambio de tasa Otras diferencias
- 52.651 0,41 (371.626)
(2,92)
Efecto fusión (alocación activos monetarios y GW tributario)
55.606.374 437,03 Impuesto a la renta por tasa efectiva
56.520.663 444,21 - (787.308)
- 317.088 - (4.611.667)
(3,61)
1,45
(21,13)
(1) En el proceso de fusión por incor-
Sociedad, y la asignación de valores en
en utilidad en la línea de impuesto a la
poración mencionada en la Nota 23 de
ciertos activos no monetarios fusionados
renta por un importe ascendente a M$
Patrimonio, Essbio S.A. (Ex – Inversiones
de la absorbida, lo cual significó, produc-
55.606.374 (el cual se presenta neto del
OTPPB Chile I S.A.) procedió al análisis
to de esta transacción y de acuerdo a lo
importe registrado en patrimonio como
del reconocimiento y la distribución del
indicado en NIC 12, el registro de un ac-
cambio de tasa de acuerdo al Oficio Cir-
goodwill tributario mantenido por la
tivo por impuestos diferidos con efecto
cular n° 856 de la SVS).
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
109
Impuestos diferidos
El saldo neto por impuestos diferidos se detalla a continuación:
Apertura de impuestos diferidos
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Activos por impuestos diferidos
(75.811.142)
(2.776.097)
Pasivos por impuestos diferidos
85.334.292 72.645.510
Total pasivos neto por impuestos diferidos
9.523.150 69.869.413
Los activos y pasivos por impuestos diferidos en cada ejercicio se detallan a continuación:
Activos
31.12.2014
M$
31.12.2013
M$
Obsolescencias de inventarios
32.331 24.874
Provisión cuentas incobrables
1.182.344 1.224.767
302.045 232.469
Provisión vacaciones
Amortización acumulada negociación tarifaria
Provisión indemnización por años de servicios
Goodwill activo fijo
Goodwill intangible amortizable
Goodwill intangible no amortizable
- 190.112
429.682 400.719
19.523.297 -
48.615.389 -
4.966.572 -
Corrección monetaria de existencia 30.711 -
Provisión de contingencias
16.875 13.709
Provisión activo fijo por regularizar
32.615 37.326
Provisión de remuneraciones
528.929 379.322
Provisión reforestación 136.685 -
Menor valor por emisión de bonos
9.924 -
Otros
3.743 272.799
75.811.142 2.776.097
Total activos por impuestos diferidos
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
110
Pasivos
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Diferencia activo fijo financiero-tributario
84.134.198 71.818.874
1.083.986 704.810
116.108 103.207
Efectos diferidos por emisión de bonos
Provisiones
Otros
Total pasivos por impuestos diferidos
- 18.619
85.334.292 72.645.510
9.523.150 69.869.413
Pasivo neto por impuestos diferidos
Por efecto de la Reforma Tributaria
considerando el Sistema Parcialmen-
generan diferencias temporaria y sus
que entró en vigencia el 1° de Octubre
te Integrado. Los efectos reconocidos
efectos totales fueron reconocidos en el
de 2014, en especial a los artículos 14 y
por impuestos diferidos, producto de
patrimonio según lo establecido en ofi-
20 del D.L. 824, se han reconocido los
la reforma tributaria, se efectuó consi-
cio n° 856 de la SVS, en el rubro de los
efectos de los impuestos diferidos por el
derando las tasas que estarán vigentes
resultados acumulados, por un monto
cambio de tasa de impuestos a la renta
en el año del reverso de las bases que
ascendente a M$ 2.231.136.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
111
Impuestos corrientes
El detalle de los activos por impuestos corrientes al cierre de los ejercicios, es
el siguiente:
Detalle
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Pagos provisionales mensuales
3.648.513 -
Crédito por capacitación 143.861 124.962
Crédito por donaciones 139.770 86.469
55.452 5.641
(987.231)
-
(259.792)
-
122.596 -
2.863.169 217.072
Crédito por activo fijo
Provisión de impuesto a la renta
Provisión de impuesto artículo 21 gastos rechazados
Otros impuestos por recuperar
Total activos por impuestos corrientes
El detalle de los pasivos por impuestos corrientes al cierre de los ejercicios, es
el siguiente:
Detalle
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Pagos provisionales mensuales
- (3.338.234)
- 5.404.886
Provisión de impuesto artículo 21 gastos rechazados
- 27.767
Total pasivos por impuestos corrientes
- 2.094.419
Provisión de impuesto a la renta
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
112
17. OTROS PASIVOS
FINANCIEROS CORRIENTES Y
NO CORRIENTES
La composición de otros pasivos financieros es la siguiente:
Corrientes
Detalle
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Préstamos de entidades financieras, corrientes
1.656.620 1.261.859
Obligaciones no garantizadas, corrientes (Bonos)
2.373.550 1.520.276
Total pasivos corrientes
4.030.170
2.782.135
No Corriente
Detalle
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Préstamos de entidades financieras, no corrientes
12.118.618 58.419.772
283.997.009 164.304.784
13.318.486 11.833.410
309.434.113
234.557.966
Obligaciones no garantizadas, no corrientes (Bonos)
Aportes financieros reembolsables (Pagarés)
Total pasivos no corrientes
Préstamos bancarios
semestrales a contar del año 2015. La
Con fecha 3 de junio 2014, Biodiversa
tasa de interés es 4,15% (anual) fija.
Con fecha 30 de mayo 2011, Essbio
refinanció su deuda bancaria, a través
S.A. contrató un préstamo con el Ban-
Con fecha 11 de agosto de 2014, Essbio
de un préstamo con Corpbanca por UF
co de BICE por UF 105.000 a 5 años en
contrató un préstamo con el Banco
2.064.464 a cinco años en un solo pago
un solo pago al vencimiento. La tasa de
Scotiabank por UF1.000.000 a 108 días
al vencimiento. La tasa de interés es
interés es 1,93% (anual), igual a TAB UF
con un solo pago al vencimiento. La
3,43% anual. Este crédito fue cedido por
180 días más un spread de 0,55% anual.
tasa de interés es 1,67% (anual), igual
Corpbanca al Banco de Chile en octubre
Con fecha 14 de noviembre 2011, Bio-
a TAB UF 90 días más un spread de
2013 manteniendo las mismas condicio-
diversa S.A. contrató un préstamo con
0,08% anual, este crédito fue cancela-
nes pactadas originalmente, este crédi-
aval de Essbio S.A. con el Banco de Chi-
do el 27 de noviembre de 2014 por un
to fue cancelado el 1 de julio de 2014 por
le por UF 451.604,66 a 10 años con pagos
monto total de M$ 24.652.172.
un monto total de M$ 52.265.703.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
113
Préstamos de entidades financieras al 31 de diciembre de 2014:
Obligaciones con bancos
31.12.2014
RUT entidad deudora Nombre entidad deudora País de la empresa deudora Nombre entidad acreedora
76.047.175-5 76.047.175-5 Biodiversa S.A. Biodiversa S.A. Chile Chile Banco de Chile Banco Bice UF UF Moneda o unidad de reajuste Tipo de amortización Tasa efectiva Tasa nominal Montos nominales Otra Bullet 4,15%
1,93%
4,15%
M$ hasta 90 días
Total
1,93%
M$ - M$
- -
más de 90 días hasta 1 año
2.056.902 96.743 2.153.645
más de 1 año hasta 2 años
1.991.144 97.008 2.088.152
más de 2 año hasta 3 años
1.923.188 96.743 2.019.931
más de 3 años hasta 4 años
1.856.331 96.743 1.953.074
más de 4 años hasta 5 años
1.789.474 2.634.085 4.423.559
más de 5 años
Total montos nominales
Valores contables Préstamos bancarios corrientes hasta 90 días
3.377.875 - 12.994.914 3.021.322 M$ M$ 1.649.199 - 3.377.875
16.016.236
M$
7.421 - 1.656.620
-
más de 90 días hasta 1 año
1.649.199 7.421 1.656.620
Préstamos bancarios no corrientes 9.532.772 2.585.846 12.118.618
más de 1 año hasta 2 años
1.588.940 - 1.588.940
más de 2 año hasta 3 años
1.588.940 - 1.588.940
más de 3 años hasta 4 años
1.588.940 - 1.588.940
más de 4 años hasta 5 años
1.588.940 más de 5 años
3.177.012 Préstamos bancarios 11.181.971 2.585.846 - 2.593.267 4.174.786
3.177.012
13.775.238
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
114
Préstamos de entidades financieras al 31 de diciembre de 2013:
Obligaciones con bancos
31.12.2013
RUT entidad deudora Nombre entidad deudora País de la empresa deudora Nombre entidad acreedora
76.833.300-9 76.047.175-5 76.047.175-5 Essbio S.A. Biodiversa S.A. Biodiversa S.A. Chile Chile Chile Banco de Chile Banco de Chile Banco Bice Moneda o unidad de reajuste Tipo de amortización UF UF UF Bullet Otra Bullet Tasa efectiva 3,43%
4,15%
4,72%
Tasa nominal 3,43%
4,15%
4,72%
Montos nominales M$ hasta 90 días
M$ - M$ - más de 90 días hasta 1 año
1.664.331 385.891 más de 1 año hasta 2 años
1.673.501 1.946.859 más de 2 año hasta 3 años
48.956.213 más de 3 años hasta 4 años
- Total
M$
- 1.090.601 3.140.823
- 3.620.360
1.884.619 - 50.840.832
1.820.298 - 1.820.298
más de 4 años hasta 5 años
- 1.757.019 - 1.757.019
más de 5 años
- 4.890.897 - 4.890.897
Total montos nominales
Valores contables Préstamos bancarios corrientes hasta 90 días
más de 90 días hasta 1 año
Préstamos bancarios no corrientes más de 1 año hasta 2 años
más de 2 año hasta 3 años
52.294.045 12.685.583 1.090.601 M$ M$ M$ 132.963 - 57.034 - 66.070.229
M$
1.071.862 - -
132.963 57.034 47.893.066 10.526.706 - 1.503.933 - 1.503.933
1.503.933 - 49.396.999
- 47.893.066 1.071.862 1.261.859
1.261.859
58.419.772
más de 3 años hasta 4 años
- 1.503.933 - 1.503.933
más de 4 años hasta 5 años
- 1.503.933 - 1.503.933
más de 5 años
Préstamos bancarios - 48.026.029 4.510.974 10.583.740 - 1.071.862 4.510.974
59.681.631
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
115
Bonos
La información general asociadas a estas líneas de bonos, es la siguiente:
Rut
Empresa
Emisora
Nombre
Nº TasaTasa Pago
Empresa
Instrumento Moneda
Inscripción
Interés
Interés
Plazo
de
Emisora
SVSContrato % Efectiva %
Final
Intereses
76.833.300-9 Essbio S.A. Bonos Serie D UF 478
3,80
3,90
15.11.2029
Semestral
76.833.300-9 Essbio S.A. Bonos Serie E UF 477
4,60
4,80
31.07.2031
Semestral
76.833.300-9 Essbio S.A. Bonos Serie H UF 786
3,30
3,31
15.10.2037
Semestral
Essbio S.A., mantiene líneas de bonos
Sociedad. Además en noviembre de 2014
vigentes para las series C, D, E, F, G y H,
se colocó la línea de bonos serie H, des-
de las cuales se han colocado en el mer-
tinada en un 70% a refinanciar pasivos
cado nacional las series D, E y H; con el
existentes y en un 30% al financiamiento
objeto de obtener financiamiento para el
de parte del plan de inversiones de los
desarrollo del plan de inversiones de la
próximos meses.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
116
Obligaciones no garantizadas (Bonos) que devengan intereses:
Obligaciones con el público
31.12.2014
31.12.2013
RUT entidad deudora
Nombre entidad deudora
País de la empresa deudora
Essbio S.A. Essbio S.A. Essbio S.A. Essbio S.A. Chile Chile Chile Chile 478 477 786 478 477 D
E
H D
E
15.11.2029
31.07.2031
15.10.2037
15.11.2029
31.07.2031
UF UF UF UF UF Moneda o unidad de reajuste
Tasa efectiva
Tasa nominal
Montos nominales Otra Otra Otra Otra Otra 3,90%
4,80%
3,31%
3,90%
4,80%
3,80%
M$ hasta 90 días
más de 90 días hasta 1 año
96.579.330-5 Chile Series
Periodicidad de la amortización
96.579.330-5 Essbio S.A. Número de inscripción
Fecha de vencimiento
Total
76.833.300-9 76.833.300-9 76.833.300-9 4,60%
M$ - 4.635.522 3,30%
M$ 1.232.121 1.232.121 M$ - 3.627.441 3,80%
M$ 1.232.121 9.495.084 Total
4,60%
M$ - 4.387.524 M$
- -
2.332.406 6.719.930
más de 1 año hasta 2 años
4.635.522 2.464.242 3.627.441 10.727.205 4.387.524 2.332.406 6.719.930
más de 2 año hasta 3 años
4.635.522 2.464.242 3.627.441 10.727.205 4.387.524 2.332.406 6.719.930
más de 3 años hasta 4 años
4.635.522 2.464.242 3.627.441 10.727.205 4.387.524 2.332.406 6.719.930
más de 4 años hasta 5 años
4.635.522 2.464.242 3.627.441 10.727.205 4.387.524 2.332.406 6.719.930
más de 5 años
163.696.319 81.902.346 176.115.886 421.714.551 159.326.153 79.853.012 239.179.165
Total montos nominales
186.873.929 94.223.556 194.253.091 475.350.576 181.263.773 91.515.042 272.778.815
Valores contables M$ Obligaciones con el público corrientes
579.440 hasta 90 días
más de 90 días hasta 1 año
M$ - 579.440 M$ 1.026.768 1.026.768 - M$ 767.342 - 767.342 M$ 2.373.550 1.026.768 M$ 548.440 - 1.346.782 548.440 Obligaciones con el público no corrientes 119.409.964 54.179.620 110.407.425 283.997.009 113.023.752 M$
971.836 1.520.276
971.836 971.836
- 51.281.032 548.440
164.304.784
más de 1 año hasta 2 años
- - - - - - -
más de 2 año hasta 3 años
- - - - - - -
más de 3 años hasta 4 años
- - - - - - -
más de 4 años hasta 5 años
- - - - - - -
más de 5 años
119.409.964 54.179.620 110.407.425 283.997.009 113.023.752 51.281.032 164.304.784
Obligaciones con el público
119.989.404 55.206.388 111.174.767 286.370.559 113.572.192 52.252.868 165.825.060
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
117
Información Aportes Financieros Reembolsables (AFR):
sables, constituyen una alternativa de
rados como clientes, o bien, soliciten
financiamiento con que cuenta la Socie-
una ampliación del servicio, los que de
Corresponden a pagarés de largo plazo
dad para la ejecución de las obras sani-
acuerdo a la normativa vigente, cuentan
suscritos por Essbio S.A. con terceros,
tarias de extensión y capacidad que, de
con formas y plazos definidos para su
en el que se establece deudas en Uni-
acuerdo a la Ley, son de su cargo y costo.
devolución.
dades de Fomento (UF) pagaderas en el
Consisten en cantidades determinadas
La devolución de los montos aportados
largo plazo, con una tasa de interés pro-
de dinero u obras que los prestadores
por los clientes se efectúa básicamente
medio de un 3,14%.
de servicios públicos sanitarios pueden
a través de la emisión de pagarés endo-
exigir a quienes soliciten ser incorpo-
sables a 15 años.
Los Aportes Financieros Reembol-
Aportes financieros reembolsables (Pagarés):
Aportes financieros reembolsables (Pagarés)
31.12.2014
RUT entidad deudora
31.12.2013
Total
76.833.300-9 96.579.330-5 Essbio S.A. Essbio S.A. País de la empresa deudora
Chile Chile Nombre entidad acreedora - Nombre entidad deudora
Moneda o unidad de reajuste
- UF UF Fija Fija Tasa efectiva promedio
3,14%
4,13%
Tasa nominal promedio
3,14%
4,13%
Tipo de amortización
Montos nominales más de 3 años hasta 4 años
más de 4 años hasta 5 años
M$ 4.800 M$ Total
M$ 4.800 M$
- -
426.308 426.308 4.543 4.543
más de 5 años
18.120.574 18.120.574 17.073.210 17.073.210
Total montos nominales
18.551.682 18.551.682 17.077.753 17.077.753
M$ M$ M$ M$
13.318.486 13.318.486 11.833.410 4.326 4.326 Valores contables Aportes financieros reembolsables, no corrientes
más de 3 años hasta 4 años
más de 4 años hasta 5 años
- 11.833.410
-
376.996 376.996 3.986 3.986
más de 5 años
12.937.164 12.937.164 11.829.424 11.829.424
Aportes financieros reembolsables (Pagarés)
13.318.486 13.318.486 11.833.410 11.833.410
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
118
18. CUENTAS POR PAGAR
COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS
POR PAGAR
Los acreedores comerciales y otras cuentas por pagar se detallan a continuación:
Detalle
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Proveedores comerciales
Proveedores por inversiones
Impuestos por pagar
Personal
4.507.635 3.378.196
728.113 624.975
1.572.439 1.761.033
447.456 286.067
Servicios devengados comerciales
8.230.988 5.396.644
Servicios devengados por inversión
4.374.737 3.398.837
Otros
76.531 -
Total
19.937.899 14.845.752
El detalle de los proveedores pagos al día al 31 de diciembre de 2014 y 2013 es el siguiente:
Montos según plazos de pago
Total
Tipo de proveedor
Hasta 30 días
31-60
61-90
91-120
121-365
366 y más
M$
Período
promedio de
pago(días) Al 31 de diciembre de 2014
Materiales y equipos
23.704.288 5.547.032 723.206 43.592 32.559 12.746 30.063.423 31
Servicios
63.510.409 9.854.063 1.789.348 598.247 161.452 64.049 75.977.568 30
Otros
22.498.070 784.327 14.177 48.987 47.747 584 23.393.892 30
Otros remuneraciones
Total M$
21.931.825 131.644.592 - - 16.185.422 2.526.731 - 690.826 - 241.758 21.931.825 30
77.379 151.366.708 - 30
Al 31 de diciembre de 2013
Materiales y equipos
20.880.744 4.886.296 637.061 38.399 28.680 11.229 26.482.409 30
Servicios
54.770.111 8.497.947 1.543.098 515.917 139.233 55.235 65.521.541 31
Otros
16.191.563 564.470 10.203 35.255 34.363 420 Otros remuneraciones
20.003.087 Total M$
111.845.505 - - 13.948.713 2.190.362 - 589.571 - 202.276 16.836.274 30
20.003.087 29
66.884 128.843.311 30
- ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
119
El detalle de los proveedores con plazos vencidos al 31 de diciembre de 2014 y 2013 es el siguiente:
Montos según plazos de pago
Tipo de proveedor
Hasta 30 días
31-60
61-90
91-120
121-180
181 y más
Total
M$
Al 31 de diciembre de 2014
Materiales y equipos
728.113 4.374.737 - - - - Servicios
3.326.201 8.230.988 - - - 1.257.965 Otros
1.068.937 950.958 - - - Total M$
5.123.251 13.556.683 - - - 1.257.965 - 5.102.850
12.815.154
2.019.895
19.937.899
Al 31 de diciembre de 2013
Materiales y equipos
624.975 3.398.837 - - - - 4.023.812
Servicios
2.286.113 5.396.644 - - - 1.092.083 8.774.840
Otros
1.240.989 806.111 - - - 2.047.100
Total M$
4.152.077 9.601.592 - - - 1.092.083 - 14.845.752
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
120
19. OTRAS PROVISIONES NO
CORRIENTES
Las otras provisiones no corrientes se detallan a continuación:
Detalle
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Provisiones para litigios 552.597 229.515
Provisión reforestación 718.625 674.132
1.271.222 903.647
Total provisiones no corrientes
El movimiento de las provisiones, es el siguiente:
DetalleLitigios
Provisión reforestación
M$
M$
Al 31 de diciembre de 2014
Saldo inicial
+ Adiciones
(-) Utilización de la provisión
Total provisiones no corrientes
Total
M$
229.515 674.132 903.647
830.798 44.493 875.291
(507.716)
552.597 - 718.625 (507.716)
1.271.222
Al 31 de diciembre de 2013
Saldo inicial
+ Adiciones
(-) Utilización de la provisión
Total provisiones no corrientes
487.796 632.394 1.120.190
628.787 41.738 670.525
(887.068)
229.515 - 674.132 (887.068)
903.647
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
121
20. OTROS PASIVOS NO
FINANCIEROS CORRIENTES Y
NO CORRIENTES
El detalle de los otros pasivos no financieros corrientes es el siguiente:
Concepto
31.12.2014
M$
Dividendos por pagar (1)
1.084.145 31.12.2013
M$
2.182.147
Otros Pasivos
248.846 529.764
Total
1.332.991 2.711.911
(1) De acuerdo a lo establecido en
al menos el 30% de las utilidades
disponible como una obligación por el
la Ley de Sociedades Anónimas, en
(dividendo mínimo), salvo acuerdo
dividendo a repartir, debido a que la
cuanto a que el reparto de dividendos
unánime de la Junta Ordinaria de Ac-
junta de accionistas de la sociedad
debe corresponder a lo definido como
cionistas. La sociedad registra men-
tiene como política distribuir el 30%
política por la junta de accionistas o
sualmente el 30% de la utilidad líquida
de las utilidades del año.
El detalle de los otros pasivos no financieros no corrientes es el siguiente:
Concepto
31.12.2014
M$
31.12.2013
M$
Bienes del Gobierno Regional
2.670.622 2.767.810
Total
2.670.622 2.767.810
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
122
21. PROVISIÓN BENEFICIOS AL
PERSONAL
Beneficios a los empleados
Detalle
31.12.2014
M$
Provisiones corrientes por beneficios a los empleados
31.12.2013
M$
3.693.217 3.058.958
Provisiones no corrientes por beneficios a los empleados
2.030.876 2.113.556
Pasivo reconocido por beneficios a los empleados, total
5.724.093 5.172.514
La provisión por beneficios a los empleados tuvo el siguiente movimiento al 31 de diciembre de 2014 y 2013:
Detalle
31.12.2014 31.12.2013
M$
M$
Corrientes
Saldo Inicial
3.058.958 2.813.244
Constituidas
3.107.622 2.926.498
Utilizadas
(2.473.363)
(2.680.784)
Saldo final
3.693.217 3.058.958
No corrientes
Saldo Inicial
2.113.556 2.223.294
Constituidas
22.588 46.654
Utilizadas
(105.268)
(156.392)
Saldo final
2.030.876 2.113.556
El Grupo ha constituido provisión para
los contratos colectivos suscritos con
cubrir indemnización por años de servi-
sus trabajadores. Esta provisión repre-
cios y por premio de antigüedad que será
senta el total de las provisiones deven-
pagado a su personal, de acuerdo con
gadas (ver nota 2 letra j).
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
123
Al 31 de diciembre de 2014 y 2013, las provisiones registradas son las siguientes:
Detalle
31.12.2014
M$
Provisión indemnización años de servicio
1.909.696 31.12.2013
M$
2.003.594
Otras provisiones
121.180 109.962
Saldo final
2.030.876 2.113.556
A continuación se presenta la conciliación de los saldos de las provisiones por beneficios post empleo:
Variación
31.12.2014
M$
Cambio en las Obligaciones
Saldo inicial
Costo del servicio
Costo de intereses
Variación actuarial
31.12.2013
M$
2.003.594 2.084.274
93.898 80.681
80.144 83.371
374.384 504.546
Utilizadas
(642.324)
(749.278)
Saldo final
1.909.696 2.003.594
Por otra parte, el efecto que tendría so-
tasa de descuento en un punto porcen-
bre la provisión de beneficio por indem-
tual es de M$ 160.803 por el aumento de
nización por los años de servicio al 31 de
un punto porcentual y M$ 189.235 por la
diciembre de 2014, una variación de la
disminución de un punto porcentual.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
124
Los principales supuestos utilizados para propósitos del cálculo actuarial son los siguientes:
Bases actuariales utilizadas
31.12.2014
31.12.2013
Tasa de descuento
4,00%
4,00%
Indice de rotación 1
0,80%
0,80%
Indice de rotación 2
3,70%
3,70%
Incremento salarial
2,01%
2,01%
65 años
65 años
Edad de retiro
Hombres
Mujeres
60 años
60 años
Tabla de mortalidad
RV-2009
RV-2009
Al 31 de diciembre de 2014, el Grupo
cuenta con 1.376 empleados, de los
cuales 1.053 son sindicalizados y el
número de empleados del rol privado
asciende a 39.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
125
22. OPERACIONES DE LEASING
Leasing operativo
Actualmente la Sociedad cuenta con
2 contratos de leasing operativo que
cubren la necesidad de flota liviana (camionetas y furgones) constituido con la
sociedad RELSA S.A.
Los pagos esperados por concepto de arriendo son los siguientes:
Hasta 1 año
M$
1.091.700
más de un año hasta 5 años
1.537.829
más de 5 años
-
Estos valores obedecen al nuevo con-
deducible que no cubre el seguro con-
En caso de que un vehículo alcance los
trato de arrendamiento y podrían variar
tratado para cubrir los accidentes de la
200.000 kilómetros antes del mes de oc-
si es que las necesidades de la sociedad
flota liviana.
tubre del año 2016, se renovará parcial-
cambian aumentando o reduciendo la
cantidad de vehículos.
mente la extensión de utilización del veTérmino y renovación del contrato
hículo al plazo anteriormente señalado.
Los contratos vigentes a diciembre de
Pagos adicionales
2014 establecen que la fecha de término
Cláusulas restrictivas
La Sociedad está obligada a enfrentar
de los mismos será en el mes de octubre
El contrato no establece cláusulas res-
los pagos relacionados a la parte del
del año 2016.
trictivas a la Sociedad.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
126
23. INFORMACIÓN A REVELAR
SOBRE EL PATRIMONIO NETO
El día 25 de octubre de 2013, se ce-
La Fusión tuvo efecto a partir del
lebró Junta Extraordinaria de Accio-
primer día del 1 de marzo de 2014, que
nistas de la Sociedad en la cual se
corresponde al mes siguiente a aquel
Al 31 de diciembre de 2014 el capital
adoptaron los siguientes acuerdos en
en que, mandatarios de la filial Essbio
social de la Sociedad asciende a M$
relación con la fusión por incorpora-
S.A. y de Essbio S.A. (Ex - Inversiones
349.870.910, el cual presenta un au-
ción de la filial Essbio S.A. en Essbio
OTPPB Chile I S.A.), otorgaron escritu-
mento ascendente a M$ 21.825.804,
S.A. (Ex - Inversiones OTPPB Chile I
ra pública en la cual se dejó constancia
por la materialización de la fusión
S.A.) (la “Fusión”), siendo esta última
del cumplimiento de las condiciones
por absorción que se concretó con
la sobreviviente, sujeta al cumplimien-
referidas anteriormente (la “Escritura
fecha 24 de febrero de 2014. Como se
to de las siguientes condiciones sus-
de Materialización”), la que fue otor-
explica en la Nota 1 c) el efecto de la
pensivas y copulativas: (i) la inscripción
gada con fecha 24 de febrero de 2014,
fusión se presentó retroactivamente
de Essbio S.A. (Ex - Inversiones OTPPB
cumpliendo con haberse otorgado a
en los presentes estados financieros,
Chile I S.A.) y de sus acciones en el Re-
más tardar dentro de los 15 días há-
dando efecto a la fusión al 1 de enero
gistro de Valores de la Superintenden-
biles siguientes a la fecha en que se
de 2013. La Sociedad ha emitido tres
cia Valores y Seguros; (ii) la aprobación
cumplió la última de las condiciones a
series únicas de acciones ordinarias.
de la fusión por parte de la Superinten-
las que está sujeta la Fusión.
Estas acciones ordinarias se encuen-
dencia de Servicios Sanitarios; y (iii) la
En esta Junta Extraordinaria de
tran admitidas para ser transadas
obtención de la autorización del Ser-
Accionistas celebrada el 25 de octu-
en la Bolsa de Comercio de Santiago
vicio de Impuestos Internos para que
bre de 2013, se aprobó el aumento de
de Chile, Bolsa de Valparaíso y Bolsa
Essbio S.A. (Ex - Inversiones OTPPB
capital a M$ 345.288.218 dividido en
Electrónica de Chile.
Chile I S.A.) emita boletas y facturas
26.445.799.279
En Santiago a 23 de septiembre de
electrónicas. Como consecuencia de
vas, sin valor nominal, distribuidas en
2013, la Sociedad sufrió la modifica-
la Fusión, Essbio S.A. (Ex - Inversiones
1.795.940 acciones serie A, 155.282 ac-
ción y transformación de estructura
OTPPB Chile I S.A.), como entidad con-
ciones serie B, 26.443.154.700 acciones
societaria y nombre, con esta fecha la
tinuadora, adquirirá todos los activos
serie C y 793.357 acciones serie D. El
Sociedad Inversiones OTPPB Chile I
y pasivos de la filial Essbio S.A., suce-
aumento de M$ 21.825.804, median-
Ltda., cambio el nombre a Inversiones
diéndola en todos sus derechos y obli-
te la emisión de 2.761.294.245 nuevas
OTPPB Chile I S.A., y su estructura de
gaciones, incorporándose a Essbio S.A.
acciones nominativas, ordinarias y sin
patrimonio pasó de una Sociedad de
(Ex - Inversiones OTPPB Chile I S.A.) la
valor nominal, se dará por pagado me-
Responsabilidad Limitada a una Socie-
totalidad del patrimonio y accionistas
diante el aporte de los activos y pasivos
dad anónima Cerrada, con un total de
de la filial Essbio S.A., la que quedará
de la “Antigua Essbio” en virtud de la
acciones de 23.684.505.034.
disuelta sin necesidad de liquidación.
fusión aprobada.
Capital suscrito y pagado y número
de acciones
acciones
nominati-
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
127
En Junta Extraordinaria de Accio-
acciones. Dicha modificación corres-
nistas celebrada el 26 de diciem-
ponde a la corrección de un error re-
El capital de la Sociedad está dividido
bre de 2013, se acordó aumentar
lacionado con ajustes de corrección
en 26.445.799.279 acciones nominati-
el capital de M$ 345.288.218 a M$
monetaria en el proceso de primera
vas y sin valor nominal, cuya composi-
349.870.910, sin la emisión de nuevas
adopción de IFRS, el cual se registró
ción, es la siguiente:
de acuerdo a lo indicado en NIC 8.
Serie
Suscritas
Acciones pagadasCon derecho a voto
N°
N°
N°
A
2.489.297 2.489.297 2.489.297
B
155.282 155.282 155.282
C
26.443.154.700 26.443.154.700 26.443.154.700
Total acciones
26.445.799.279 26.445.799.279 26.445.799.279
Ganancias (pérdidas) acumuladas
El movimiento de los resultados retenidos ha sido el siguiente:
Resultados
31.12.2014
M$
Ganancias (pérdidas) acumuladas, saldo inicial
Incremento (disminución) por cambios en políticas contables
Incremento (disminución) por correcciones de errores
- 3.047.333 - 31.12.2013
M$
(13.285.504)
2.258.400
366.135
Ganancias (pérdidas) acumuladas reexpresado
3.047.333 (10.660.969)
Ganancias
68.982.430 16.797.819
(20.694.729)
(2.011.627)
Variación impuestos diferidos por cambio de tasa
(2.207.232)
-
(23.904)
(1.077.890)
49.103.898 3.047.333
Dividendos
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios
Total
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
128
En Junta de Accionistas celebrada el 24 de abril de 2014, se propuso
a los Accionistas distribuir el 100%
Primas de emisión
El movimiento de las primas de emisión es el siguiente:
de la utilidad líquida distribuible de
31.12.201431.12.2013
M$
M$
Antigua Essbio del ejercicio correspondiente al año 2013, que ascendió
$20.447.983.112. Además propuso a
Saldo al inicio del período
7.609.863 los Accionistas distribuir el 100% de la
Incremento por cambio en políticas contables
utilidad líquida distribuible de Nueva
Saldo inicial del período, reexpresado
7.609.863 7.609.863
Essbio del ejercicio 2013, que ascendió
Total
7.609.863 7.609.863
- 7.609.863
a $2.011.627.454, utilidad que se obtiene una vez absorbidas las pérdidas
acumuladas de ejercicios anteriores
que arrastraba Nueva Essbio.
Precisó que el total a distribuir as-
Producto de la Fusión anteriormente
ser ejercido por los accionistas disi-
cendía a la suma de $22.459.610.566
mencionada, la Sociedad en conside-
dentes dentro del plazo que venció el
equivalente a $0,84927 por acción, y
ración de las actividades aprobadas
24 de noviembre de 2013. Estas accio-
que corresponde a la suma del 100%
para formalizar la operación, ha asig-
nes fueron rematadas de conformidad
de las utilidades líquidas distribuibles
nado en la cuenta Primas de emisión
al artículo 27 de la Ley de Sociedades
de Antigua Essbio y Nueva Essbio.
un valor ascendente a M$ 7.609.863.
Anónimas y articulo 62 del Reglamento
Hizo presente que durante el ejercicio
2013 no se distribuyeron dividendos
de dicha Ley.
Acciones propias en cartera
El derecho de retiro fue ejercido
provisorios, razón por la cual la pro-
Producto de la fusión descrita, y de
dentro del plazo legal, por accionistas
puesta es distribuir este dividendo de-
acuerdo con lo dispuesto en el artículo
titulares de 446.158 acciones emitidas
finitivo mínimo y adicional por el total
69 de la Ley Nº 18.046, la aprobación
por la sociedad, que representan el
de las utilidades.
por la Junta Extraordinaria de dichos
0,0087% del total de las acciones emi-
acuerdos, concedió a los accionistas
tidas y pagadas de la sociedad. El valor
disidentes el derecho a retirarse de la
pagado por el derecho a retiro ascen-
Sociedad. El derecho de retiro debía
dió a M$ 3.587.
Fecha de pago de los dividendos: El
22 de mayo de 2014.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
129
El detalle de las acciones de propia emisión que están en poder de Essbio S.A. (Ex
- Inversiones OTPPB Chile I S.A.) es el siguiente:
Motivo de la
recompra de
acciones Fecha de
N° de
Serie
recompra de
acciones
acciones
Valor
pagado
$
Cambio de estatuto por acuerdo de fusión
nov-2013
116 A
933
Cambio de estatuto por acuerdo de fusión
nov-2013
446.042 C
3.586.401
446.158 3.587.334
Total acciones en cartera
Administración del capital
mismo tiempo, maximizar el retorno
del ejercicio atribuible a los tenedores
El principal objetivo al momento de
de los accionistas.
de acciones y el número promedio pon-
administrar el capital de los accionis-
No se han registrado cambios en los
tas es mantener un adecuado perfil
objetivos o políticas de gestión de capi-
de riesgo de crédito y ratios de capital
tal en los ejercicios informados.
derado de acciones vigentes de la misma
en circulación durante dicho ejercicio.
Al 31 de diciembre de 2014 y 2013 la
saludables que permitan a la Sociedad
Utilidad por acción
información utilizada para el cálculo
y financieros para el desarrollo de sus
La utilidad por acción básica se calcula
de la utilidad por acción básica y dilui-
objetivos de mediano y largo plazo y, al
como el cociente entre la utilidad neta
el acceso a los mercados de capitales
Utilidad por acción
Utilidad atribuible a tenedores de acciones (M$)
Número promedio ponderado de acciones
Utilidad por acción básica y diluida (en M$)
31.12.2014
da es la siguiente:
31.12.2013
68.982.430 16.797.819
26.445.799.279 26.445.799.279
0,00261 0,00064
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
130
Utilidad líquida distribuible – Divi-
Accionistas. En Junta de Accionistas
celebrada con fecha 25 de octubre de
dendos
De acuerdo a lo establecido en la
2013, se fijó como política de dividendos
Ley de Sociedades Anónimas, las so-
distribuir el 30% de las utilidades del
ciedades están obligadas a distribuir
ejercicio. La Sociedad aplica el criterio
a lo menos el 30% de sus utilidades
de provisionar la obligación de reparto
líquidas de cada ejercicio, salvo acuer-
de dividendos de acuerdo a la política
do unánime de la Junta Ordinaria de
antes descrita.
El detalle al 31 de diciembre de 2014, es el siguiente:
M$
Ganancia del período
68.982.430
Dividendos provisionados
(20.694.729)
Dividendos pagados
11.459.258
La provisión de dividendos al 31 de diciembre de 2014 y 2013, se encuentra registrada en
los siguientes pasivos:
31.12.201431.12.2013
M$
M$
Cuentas por pagar a empresas relacionadas (nota 9)
(8.151.326)
(2.011.627)
Otros pasivos no financieros, corrientes (nota 20)
(1.084.145)
(2.182.147)
Total dividendos provisionados
(9.235.471)
(4.193.774)
Durante el ejercicio finalizado al
aprobado en Sesiones de Directorio
31 de diciembre de 2014 se acordó y
celebradas con fecha 28 de abril y 06
efectuó el pago de dividendos ascen-
de noviembre del año 2014 respecti-
dentes a M$ 34.056.888, el cual fue
vamente.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
131
Otras Reservas
El movimiento de las otras reservas
es el siguiente:
Resultados
31.12.2014
M$
31.12.2013
M$
Otras reservas, saldo inicial
(19.054.974)
(14.428.262)
294.385 2.452.657
Incremento (disminución) por cambios en políticas contables
Incremento (disminución) por correcciones de errores (1)
Otras reservas reexpresado
- (3.973.027)
(18.760.589)
(15.948.632)
(295.765)
(403.635)
Disminución por otros cambios (2)
(18.063.066)
(2.408.322)
Total otras reservas
(37.119.420)
(18.760.589)
Otro resultado integral (1) El saldo inicial de las Otras reser-
de diciembre de 2013, ya que el monto
(2) Corresponde a la distribución de
vas al 1 de enero de 2013 corresponde
capitalizado contenía una errada im-
dividendos respecto del ejercicio termi-
al monto contabilizado en la primera
putación en el reverso de la corrección
nado al 31 de diciembre de 2013 de An-
adopción a IFRS producto de los ajus-
monetaria de dicho capital al momen-
tigua Essbio, los cuales fueron pagados
tes surgidos de la conversión. El mon-
to de realizarse el ajuste de primera
por Essbio S.A. como sucesor de todos
to en Incremento (disminución) por
adopción a IFRS, la cual se enmendó
los derechos y obligaciones de Antigua
correcciones de errores corresponde a
sin generar efectos en el monto del
Essbio producto de la materialización
una corrección efectuada con fecha 26
Patrimonio total.
de la Fusión (Ver Fusión en Nota 1).
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
132
Participaciones no controladoras
El movimiento de las participaciones
no controladoras ha sido el siguiente:
Resultados
31.12.2014
M$
Participaciones no controladoras, saldo inicial
33.211.590 35.349.747
(32.777.385)
(34.065.162)
Incremento (disminución) por cambios en políticas contables
Incremento (disminución) por correcciones de errores
- 31.12.2013
M$
(975.801)
Participaciones no controladoras reexpresados
434.205 308.784
Ganancias
261.958 415.072
(143.575)
(289.651)
552.588 434.205
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios
Total
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
133
24. SEGMENTOS DEL NEGOCIO
El Grupo revela información por
vicios que permiten la entrega de
Detalle de partidas significativas
segmentos de acuerdo con lo indi-
productos y servicios de produc-
de ingresos Segmento Servicios Sa-
cado en NIIF Nº 8, “Segmentos de
ción, distribución de agua potable
nitarios
Operación” que establecen las nor-
junto con la recolección y trata-
mas para informar respecto de los
miento de aguas servidas.
Las partidas significativas de los ingresos ordinarios son principalmente
segmentos operativos y revelaciones
El Segmento de Relleno Sanitario co-
aquellos relacionados con la actividad
relacionadas para productos y servi-
rresponde al servicio de relleno sani-
del negocio de agua potable y de aguas
cios. Los segmentos operativos son
tario de residuos sólidos domiciliarios
servidas, es decir, ingresos por venta
definidos como componentes de una
e industriales entregada por la filial
de agua, sobre consumo, cargo varia-
entidad para los cuales existe infor-
Ecobio S.A.
ble, cargo fijo, servicio de alcantarilla-
mación financiera separada que es
Partidas Significativas de Ingresos y
regularmente utilizada por la Admi-
Gastos por Segmento: Servicios Sani-
nistración para la toma de decisio-
tarios y Relleno Sanitario
nes, como asignar recursos y para
evaluar el desempeño.
El Grupo gestiona y mide el desempeño de sus operaciones por segmento de
Las partidas significativas de los in-
• Operaciones relacionadas con el
giro de Servicios Sanitarios.
• Operaciones relacionadas con el
giro de Servicio Relleno Sanitario.
aguas servidas.
Tarifas
gresos y gastos ordinarios son princi-
El factor más importante que de-
palmente aquellas relacionadas con la
termina los resultados de las ope-
actividad del segmento.
raciones de Essbio y su situación
negocio. Los segmentos operativos informados internamente son los siguientes:
do, uso de colector y tratamiento de
financiera corresponde a las tarifas
Ingresos
que se fijan para sus ventas y ser-
Los ingresos del Grupo provienen
vicios regulados. Como empresas
principalmente de los Servicios Sa-
reguladas, Essbio S.A. es fiscaliza-
nitarios regulados correspondien-
da por la SISS y sus tarifas son fi-
tes a la producción y distribución
jadas en conformidad con la Ley de
de agua potable, recolección, trata-
Tarifas de los Servicios Sanitarios
miento y disposición de aguas servi-
D.F.L. Nº 70 de 1988.
Descripción tipos de productos y
das y otros servicios regulados (los
Los niveles tarifarios se revisan cada
servicios que proporcionan los in-
que incluyen ingresos relacionados
cinco años y, durante dicho período,
gresos ordinarios de cada segmento
con cargos de corte y reposición del
están sujetos a reajustes adicionales
a informar
suministro, monitoreo de descarga
ligados a un polinomio de indexación,
de residuos industriales líquidos y
si la variación acumulada desde el
cargos fíjos).
ajuste anterior es de 3,0% o superior,
En el Segmento de Servicios Sanitarios sólo se involucran los ser-
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
134
según cálculos realizados en función
Detalle de partidas significati-
Enap Refinerías S.A., Hospital Guiller-
de diversos índices de inflación.
vas de gastos
mo Grant B., Coca Cola Embonor S.A.,
Específicamente, los reajustes se
Congelados del Pacifico S.A., Blumar
aplican en función de una fórmula
Segmento Servicios Sanitarios
que incluye el Índice de Precios al
Las partidas significativas de gastos
Consumidor, el Índice de Precios al
son principalmente aquellos relacio-
Los principales clientes del segmento
por Mayor de Bienes Industriales
nados con Remuneraciones, Energía
servicio relleno sanitario son, Servicios
Importados y el Índice de Precios de
Eléctrica, Operación Planta de Trata-
de Residuos Marítimos Ltda., Tecno-
Productores (informado por la SISS),
miento de Aguas Servidas, Depreciacio-
rec S.A., Galvanizadora Buenaventura
todos ellos medidos por el Instituto
nes de bienes inmuebles y bienes mue-
Ltda., Empresa de Servicios Himce
Nacional de Estadísticas de Chile.
bles, Gasto por intereses financieros,
Ltda., Industrias Chilenas de Alambre
Además, las tarifas están afectas a
Gasto por impuesto a las ganancias.
Inchalam S.A., Gerdau Aza S.A., Celu-
reajuste para reflejar servicios adi-
S.A. y Hospital Clínico Herminda Martin.
losa Arauco y Constitución S.A., Bravo
cionales previamente autorizados
Segmento Servicio Relleno Sanitario
Energy Chile S.A. y Dimensión S.A.. Nin-
por la SISS.
Las partidas significativas de gastos
gún cliente representa más del 10% del
Como el Grupo opera en las regiones
son principalmente aquellos relacio-
de O’Higgins y del Bío Bío, todas ubi-
nados con Remuneraciones, Costo de
cadas en el Centro-Sur de Chile, no es
Materiales para la venta y Gasto por im-
aplicable una segmentación geográfica.
puesto a las ganancias.
Segmento Servicio Relleno Sanitario
Las partidas significativas de los in-
saldo de clientes.
Información sobre los principales
clientes:
gresos ordinarios son principalmente
Los principales clientes del segmen-
aquellos relacionados con la actividad
to servicios sanitarios son, Dirección
del segmento y están íntimamente re-
General de Gendarmería de Chile, As-
lacionadas con la actividad principal de
tilleros y Maestranza, Gendarmería
la subsidiaria que corresponde a relle-
de Chile CCP de Concepción, Módulos
no sanitario.
W.I.K, Universidad de Concepción Biomedicina, Mall Plaza del Trébol S.A.,
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
135
Información general sobre resultados, activos y pasivos
31.12.201431.12.2013
Servicios
Relleno
Servicios
Relleno
Totales sobre información general sobre resultados
sanitario
sanitarioConsolidado
sanitario
sanitarioConsolidado
Ingresos de actividades ordinarias
M$M$M$ M$M$ M$
128.190.052 6.643.835 134.833.887 117.701.705 5.033.911 122.735.616
4.136.784 2.205 4.138.989 748.663 34.400 783.063
Materias primas y consumibles utilizados
(16.759.441)
(185.658)
(16.945.099)
(13.383.967)
(206.759)
(13.590.726)
Gastos por beneficios a los empleados
(19.004.188)
(468.175)
(19.472.363)
(17.236.065)
(456.370)
(17.692.435)
Gasto por depreciación y amortización
(22.665.198)
(797.163)
(23.462.361)
(23.847.261)
(630.230)
(24.477.491)
Otros gastos, por naturaleza
(37.861.866)
(3.360.267)
(41.222.133)
(30.981.606)
(2.146.399)
(33.128.005)
Otros ingresos, por naturaleza
Otras ganancias (pérdidas)
Ingresos financieros
Costos financieros
Diferencias de cambio
Resultado por unidades de reajuste
Ganancia (pérdida), antes de impuestos
13.909 737.688 1.639.368 13.909 48.423 - 1.687.791 858.022 74.752 - 737.688
932.774
(11.728.567)
(46.708)
(11.775.275)
(9.605.085)
(55.346)
(9.660.431)
(3.370)
(395)
(3.765)
826 (26)
800
(15.083.140)
13.285 (15.069.855)
(4.816.068)
(227)
(4.816.295)
10.874.343 1.849.382 12.723.725 20.176.852 1.647.706 21.824.558
Gasto por impuestos a las ganancias
56.892.633 (371.970)
56.520.663 (4.351.346)
(260.321)
(4.611.667)
Ganancia (pérdida)
67.766.976 1.477.412 69.244.388 15.825.506 1.387.385 17.212.891
67.505.018 1.477.412 68.982.430 15.410.434 1.387.385 16.797.819
261.958 415.072 69.244.388 15.825.506 Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios de la
controladora
Ganancia (pérdida), atribuible a participaciones no
controladoras
Ganancia (pérdida)
261.958 67.766.976 - 1.477.412 - 1.387.385 ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
415.072
17.212.891
136
31.12.201431.12.2013
Totales sobre información general
Servicios
Relleno
Servicios
Relleno
sobre activos, pasivos y patrimonio
sanitarios
sanitarioConsolidado
sanitarios
sanitarioConsolidado
M$M$ M$ M$M$M$
Activos corrientes
61.721.183 2.900.745 Activos no corrientes
654.193.184 13.274.727 Total activos
715.914.367 16.175.472 Pasivos corrientes
64.621.928 32.979.398 3.127.178 36.106.576
667.467.911 632.589.973 11.572.314 644.162.287
732.089.839 665.569.371 14.699.492 680.268.863
35.921.383 1.224.221 37.145.604 26.883.136 628.160 27.511.296
321.859.850 3.070.133 324.929.983 308.074.229 2.481.616 310.555.845
Patrimonio atribuibles a los propietarios de la controladora 357.580.546 11.881.118 369.461.664 330.177.801 11.589.716 341.767.517
552.588 434.205 Pasivos no corrientes
Participaciones no controladoras
Total de patrimonio y pasivos
552.588 - 715.914.367 16.175.472 732.089.839 - 665.569.371 14.699.492 434.205
680.268.863
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
137
Saldos de los flujos de efectivos de cada uno de los segmentos de negocio
31.12.2014
31.12.2013
Servicios Relleno
ServiciosRelleno
Estado de flujos de efectivo directo
sanitarios sanitarioConsolidado
sanitarios sanitarioConsolidado
M$
M$
M$
M$
M$
M$
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de operación
Clases de cobros por actividades de operación
Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestación de servicios
148.626.362 8.083.426 156.709.788 136.081.598 4.975.940 141.057.538
Otros cobros por actividades de operación
47.148 - 47.148 739.319 - 739.319
Clases de pagos
- - Pagos a Proveedores por el suministro de bienes y servicios
(71.831.568) (4.146.000) (75.977.568) (62.634.797) (2.886.744) (65.521.541)
Pagos a y por cuenta de los empleados
(21.411.543) (520.282) (21.931.825) (19.397.510) (605.577) (20.003.087)
Otros pagos por actividades de operación
(12.039.419)
- (12.039.419) (9.906.984)
- (9.906.984)
Intereses pagados
- - - - - Intereses recibidos
717.438 48.603 766.041 511.288 - 511.288
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados)
(10.800.339) (554.134) (11.354.473) (6.593.101) (336.189) (6.929.290)
Otras entradas (salidas) de efectivo
- - - 769.400 68.697 838.097
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operación 33.308.079 2.911.613 36.219.692 39.569.213 1.216.127 40.785.340
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión
Préstamos a entidades relacionadas
- - - (11.761.140)
- (11.761.140)
Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo
24.917 5.000 29.917 21.969 - 21.969
Compra de propiedades, planta y equipo
(28.923.384) (1.140.039) (30.063.423) (26.028.874) (453.535) (26.482.409)
Intereses recibidos
67.452 - 67.452 31.364 63.158 94.522
Otras Entradas (Salidas) de efectivo
- - - 67 (2.194)
(2.127)
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversión (28.831.015) (1.135.039) (29.966.054) (37.736.614) (392.571) (38.129.185)
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación
Importes procedentes de préstamos de largo plazo
136.007.708 - 136.007.708 - - Prestamos de entidades relacionadas
1.000.000 (1.000.000)
- 52.754 - 52.754
Pago de préstamos de entidades relacionadas
(7.616)
- (7.616)
(195.156)
181.000 (14.156)
Intereses pagados
(9.977.437)
- (9.977.437) (8.653.708)
(3.393) (8.657.101)
Pago de préstamos
(76.333.929)
- (76.333.929)
- - Pago de dividendos
(34.056.888)
- (34.056.888) (2.992.072) 1.465.378 (1.526.694)
Otras entradas (salidas) de efectivo
548.057 - 548.057 1.068.726 - 1.068.726
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiación 17.179.895 (1.000.000) 16.179.895 (10.719.456) 1.642.985 (9.076.471)
Incremento neto (disminución) en el efectivo y equivalente al efectivo,
antes del efecto de los cambios en la tasa de cambio
21.656.959 776.574 22.433.533 (8.886.857) 2.466.541 (6.420.316)
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo
- - - - - Incremento (decremento) neto en efectivo y equivalentes al efectivo
21.656.959 776.574 22.433.533 (8.886.857) 2.466.541 (6.420.316)
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo
5.944.148 789.040 6.733.188 11.538.030 1.615.474 13.153.504
Efectivo y equivalente al efectivo al final del período
27.601.107 1.565.614 29.166.721 2.651.173 4.082.015 6.733.188
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
138
25. INGRESOS POR ACTIVIDADES
ORDINARIAS
El detalle de los ingresos ordinarios
al 31 de diciembre de 2014 y 2013 es el
siguiente:
Ingresos ordinarios
01.01.2014
31.12.2014
M$
01.01.2013
31.12.2013
M$
Ventas de servicios regulados
114.933.155 105.267.416
19.900.732 17.468.200
134.833.887 122.735.616
Ventas de servicios no regulados
Subtotal
Otros Ingresos por naturaleza
Total
4.138.989 783.063
138.972.876 123.518.679
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
139
26. MATERIAS PRIMAS Y
CONSUMIBLES UTILIZADOS
El detalle de los consumos de materias primas y materiales al 31 de diciembre de 2014 y 2013 es el siguiente:
Detalle
01.01.2014
31.12.2014
M$
01.01.2013
31.12.2013
M$
Energía
(12.439.571)
(9.649.715)
Quimicos
(2.834.760)
(2.542.371)
Materiales
(1.670.768)
(1.398.640)
Total
(16.945.099)
(13.590.726)
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
140
27. GASTOS POR BENEFICIOS A
LOS EMPLEADOS
El detalle de los gastos por beneficios a los empleados al 31 de diciembre
de 2014 y 2013 es el siguiente:
Detalle
Sueldos y salarios
01.01.2014
31.12.2014
M$
01.01.2013
31.12.2013
M$
(13.244.271)
(11.566.346)
Beneficios a corto plazo (5.653.938)
(5.328.352)
(532.426)
(724.855)
Indemnizaciones por término de relación laboral
Otros gastos del personal
Total
(41.728)
(72.882)
(19.472.363)
(17.692.435)
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
141
28. DEPRECIACIÓN Y
AMORTIZACIÓN
El detalle de la depreciación y amortización al 31 de diciembre de 2014 y
2013 es el siguiente:
Detalle
Depreciaciones
01.01.2014
31.12.2014
M$
Amortización de intangibles
Total
01.01.2013
31.12.2013
M$
(21.727.628)
(22.734.514)
(1.734.733)
(1.742.977)
(23.462.361)
(24.477.491)
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
142
29. OTROS GASTOS POR
NATURALEZA
El detalle de otros gastos por naturaleza al 31 de diciembre de 2014 y 2013
es el siguiente:
Otro gastos por naturaleza
01.01.2014
31.12.2014
M$
01.01.2013
31.12.2013
M$
Mantenciones
(8.507.171)
(5.408.633)
Servicios
(5.519.610)
(5.260.355)
Gastos generales
(7.248.041)
(6.369.001)
Lodos y residuos
(10.405.249)
(8.796.829)
Comercialización
(4.553.853)
(3.791.315)
Deudores incobrables
(647.574)
(783.847)
Directorio
(126.842)
(129.150)
Marketing
(835.599)
(908.973)
Otros egresos
(3.378.194)
(1.679.902)
Total
(41.222.133)(33.128.005)
Dentro del rubro se incluye la provisión de mayor gasto de energía eléctrica por los años 2012 y 2013 (cobro
retroactivo), el gasto del ejercicio se
encuentra registrado en el rubro de
Materias primas (Nota 26).
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
143
30. RESULTADO FINANCIERO
El detalle de los resultados financieros al 31 de diciembre de 2014 y 2013 es
el siguiente:
Resultado financiero
01.01.2014
31.12.2014
M$
01.01.2013
31.12.2013
M$
1.507.422 807.098
180.369 125.676
1.687.791 932.774
Gastos por préstamos bancarios
(2.380.711)
(1.651.411)
Gastos por bonos
(8.351.039)
(7.509.669)
Otros gastos
(584.582)
(95.547)
(458.943)
(403.804)
Total costos financieros
(11.775.275)
(9.660.431)
Resultado por unidades de reajuste (1)
(15.069.855)
(4.816.295)
(3.765)
800
(25.161.104)
(13.543.152)
Ingresos procedentes de inversiones
Ingresos de efectivo y otros medios equivalentes
Total ingresos financieros
Gastos por pagarés de AFR
Diferencias de cambio netas
Total resultado financiero
(1) Corresponde al efecto en resultado por la variación de UF del período, de los pasivos financieros detallados en la nota 17.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
144
31. GARANTIAS COMPROMETIDAS
CON TERCEROS, ACTIVOS Y
PASIVOS CONTINGENTES
Garantías obtenidas de terceros
Garantías vigentes
Fecha
vencimiento
31.12.2014
M$
Alister Ingenieria y Construcción Ltda.
19.02.2015
43.960
Biodiversa S.A.
31.03.2015
37.427
Sociedad Pacífico y Cía Ltda.
01.04.2015
143.872
Empresa Constructora Bellolio Ltda.
15.06.2015
39.627
Alfa Laval SACI
29.06.2015
11.356
O-Tek Servicios Chile S.A.
30.06.2015
40.122
Victor Marcial Peña y Lillo Mora
20.08.2015
41.867
Maestranza Diesel S.A.
30.08.2015
106.994
Alfa Laval SACI
29.10.2015
68.132
Bozic Ingeniería y Construcción Ltda.
30.10.2015
62.061
Alusa Ingenieria Ltda.
13.12.2015
40.105
Bozic Ingeniería y Construcción Ltda.
14.12.2015
53.049
Biodiversa S.A.
31.01.2016
118.938
Biodiversa S.A.
31.01.2016
116.355
Biodiversa S.A.
31.01.2016
54.348
Telefonía Empresas Chile S.A.
03.02.2016
38.552
Soc Constructora Edgardo Escalona y Cía Ltda.
31.03.2016
57.478
Bozic Ingeniería y Construcción Ltda.
10.08.2016
48.881
Alister Ingenieria y Construcción Ltda.
31.08.2016
60.225
Alusa Ingenieria Ltda.
30.10.2016
59.426
Alcia Servicios de Personal Ltda.
31.03.2017
116.216
Alcia Servicios de Personal Ltda.
31.03.2017
60.165
Renta Equipos Leasing S.A.
03.04.2017
176.434
Opciones S.A. Sistemas de Información
01.05.2017
38.232
Bureau Veritas Chile S.A.
02.05.2017
39.953
Biodiversa S.A.
30.09.2017
339.514
Biodiversa S.A.
30.09.2017
339.514
Atento Chile S.A.
31.07.2018
74.989
Synapsis Soluciones y Servicios S.A.
TOTAL
10.10.2018
143.302
2.571.094
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
145
Detalle de litigios y otros
Al 31 de diciembre de 2014, la Sociedad enfrenta diversos juicios de tipo civil y laboral. La Sociedad basada en los
informes de los abogados encargados
de los mismos expresa que en estos
juicios existen pocas probabilidades de
que los resultados finales sean totalmente desfavorables, por lo que se han
constituido provisiones parciales para
cubrir las eventuales pérdidas que se
puedan derivar de estos litigios, los
que se muestran a continuación:
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
146
CARATULA
MATERIA
FECHA
DE INICIO
Meneses con Essbio
Reivindicación
14.04.2007
Juzgado de Letras de
Cabrero
Delgado con Essbio
Demanda de Indemnización de
Perjuicios
28.04.2008
3° Juzgado Civil
de Concepción
Gallegos con Essbio
Juicio Ordinario de Indemnización de Perjuicios
11.01.2010
C-121872010
Contreras con Essbio
Indemnización de Perjuicios
12.08.2011
Juzgado de Letras y Garantía
de Laja
1º Juzgado de Letras de
Pichilemu
127
Sentencia favorable para
notificación.
Cueto con Essbio
Indemnización de Perjuicios
12.01.2012
Primer Juzgado de letras de
Rancagua
847
Sentencia favorable para
notificación
Sernac con Essbio
Demanda Colectiva Protección al
Consumidor
03.08.2012
273-2012
Pendiente notificación de
sentencia.
Cooperativa de Vivienda Obreros con
Essbio
Demanda de Precario
12.07.2013
Juzgado de Letras y Garantía
Mulchén
1º Juzgado Civil de Concepción
80152013
Sentencia de primera instancia rechazó demanda.
Apelada por los demandantes.
Ilustre Municipalidad de Concepción
con Essbio
Juicio Ordinario de Cobro de
Pesos
19.07.2013
C-42302013
En espera de sentencia.
Moraga con Lopez y Essbio
Indemnización de Perjuicios
06.08.2013
3° Juzgado Civil de Concepción
1º Juzgado de Letras de
Rancagua
1312
Para audiencia de conciliación.
Valdebenito con Essbio
Indemnización de Perjuicios
13.09.2013
Juzgado de Letras de Laja
C-2972013
Período discusión.
Vigueras con Essbio
Juicio Ordinario de Indemnización de Perjuicios
20.02.2014
3° Juzgado Civil de Concepción
C-13532014
En período de prueba.
Barbosa con Essbio
Juicio Ordinario de Indemnización de Perjuicios
17.03.2014
2° Juzgado Civil de Concepción
C-21032014
En período de discución.
Lobos con Essbio
Indemnización de Perjuicios
17.05.2014
4176
Drimbea con Essbio
Indemnización de Perjuicios
09.07.2014
1º Juzgado de Letras de
Rancagua
1º Juzgado Civil de Concepción
Saavedra con Essbio
Indemnización de Perjuicios
16.07.2014
Juzgado de Letras de Rengo
Roa con Essbio
Indemnización de Perjuicios
29.07.2014
1º Juzgado Civil de Concepción
C-61432014
Período discusión.
Carrasco con Essbio
Juicio Ordinario de Indemnización de Perjuicios
06.08.2014
2º Juzgado Civil de Concepción
C-86652013
Período discusión.
Pezo con Essbio
Indemnización de Perjuicios
Contractual
13.11.2014
3º Juzgado Civil de Concepción
C-73132014
Período discusión.
Isabel Mardones y Otros con Essbio
Indemnización de Perjuicios
19.12.2014
1º Juzgado de Letras de
Rengo
JUZGADO
ROL
53-2007
2525-2008
C-55912014
1134
1903
ESTADO
Pendiente dictación de
sentencia.
Diligencias probatorias
pendientes. Archivada, sin
movimientos, desde el mes
de junio del año 2011.
Juicio en etapa
de discusión.
Pendiente notificación
demanda.
Período discusión.
Comparendo de conciliación.
Pendiente contestación.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
147
Otras Contingencias
Al 31 de diciembre de 2014, Essbio
mantiene vigente Boletas de Garantías a favor de la Superintendencia de
Servicios Sanitarios por un total de
M$ 10.798.417 (M$ 11.513.164 al 31 de
diciembre 2013) por concepto de Cumplimiento de Programas de Desarrollo
de Producción y Distribución de Agua
Potable, y Disposición y Recolección
de Aguas Servidas, como también para
dar garantía al Cumplimiento de Prestación de Servicios de Producción y
Distribución de Agua Potable y Servicio
de Recolección y Disposición de Aguas
Servidas por las distintas concesiones,
conforme a la reglamentación sanitaria vigente.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
148
32. COMPROMISOS Y
RESTRICCIONES
Compromisos contraídos con entidades financieras y otros
Los contratos de créditos suscritos
se adjuntan tablas de homologación,
validados por los auditores externos de
la empresa:
por Essbio con entidades financieras
Con fecha 16 de junio de 2011, se ce-
y los contratos de emisión de bonos,
lebró la Junta de Tenedores de Bonos
imponen a la Sociedad diversas obli-
de la Serie “D”, en el Banco de Chile
gaciones adicionales a las de pago,
y se aprobó por unanimidad la homo-
incluyendo indicadores financieros de
logación del cálculo de los covenants
variada índole durante la vigencia de
financieros de norma PCGA a IFRS, de
dichos contratos, usuales para este
acuerdo al informe emitido por Deloit-
tipo de financiamiento.
te Auditores y Consultores Ltda. de fecha 31 de Mayo 2011.
La Sociedad debe informar trimestralmente el cumplimiento de estas
Con fecha 28 de junio de 2011, se in-
obligaciones. Al 31 de diciembre de
gresó a la Superintendencia de Valo-
2014 la Sociedad está en cumplimiento
res y Seguros, con la aprobación del
con todos los indicadores financieros
Banco de Chile como Banco Repre-
exigidos en dichos contratos.
sentante de los Tenedores de Bonos
de la Serie “E”, la modificación del
Homologación de Ratios:
contrato original homologando el cál-
A contar del 1 de enero de 2010 la So-
culo de los covenants financieros de
ciedad ha optado por homologar las
norma PCGA a IFRS.
cuentas, rubros y estados financieros
que afectan la determinación de los
covenants de los contratos de créditos
bancarios y de los contratos asociados a la emisión de los bonos con el
público series D y E, desde los principios de Contabilidad Generalmente
Aceptados en Chile (Chile GAAP) a las
Normas Internacionales de Información Financiera(NIIF), a continuación
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
149
Cálculo de covenants según NIIF al 31 de diciembre de 2014
Ratios
Rubros según fecu chile gaap
definidos en los contratos
Rubro según NIIF
Expresados en CHGAAP a utilizar
para el cálculo de los ratios
Razón de endeudamiento =
(Pasivos exigibles Ajustados
/
Patrimonio Ajustado)
(Pasivo Exigible / Patrimonio)
(Total Pasivos Corrientes – Dividendos
por Pagar - Activos por impuestos
diferidos corrientes + Total Pasivos
No Corrientes - Activos por impuestos
diferidos no corrientes + Mayor valor
bonos – Otras reservas de pasivo) /
(Capital emitido + Prima de emisión +
Otras reservas + Utilidades retenidas
+ Participaciones no controladas +
Dividendos por Pagar + Otras reservas
de pasivo – Otras reservas de activos)
* (1+IPC acumulado del 31-12-2009)
Razón de cobertura de
gastos financieros =(EBITDA
Periodo Ajustado / Gasto
Financiero ajustado)
Relación Deuda Financiera /
EBITDA Anual Ajustado (últimos
12 meses)
((Resultado de explotación +
Depreciación + Amortización de
Intangibles)/ Gastos Financieros)
((Deuda Financiera)/(Resultado
de explotación + Depreciación +
Amortización de Intangibles))
(Ingresos de actividades ordinarias +
Otros Ingresos, por naturaleza – Otros
Ingresos administrativos – Otros
Ingresos de ventas por gestión interna
- Materias primas y consumibles
utilizados - Gastos por beneficios a los
empleados - Otros gastos, por naturaleza + Otros egresos administrativos +
Otros egresos legales + Otros egresos
por retiro activo fijo) * (1+IPC*50%) /
(Costos financieros - Ingresos financieros) * (1+IPC*50%)
(Otros Pasivos Financieros Corrientes + Otros Pasivos Financieros no
Corrientes – Aportes Financieros
Reembolsables + Mayor valor bonos)
/ (Ingresos de actividades ordinarias +
Otros Ingresos, por naturaleza – Otros
Ingresos administrativos – Otros
Ingresos de ventas por gestión interna
- Materias primas y consumibles
utilizados - Gastos por beneficios a los
empleados - Otros gastos por naturaleza + Otros egresos administrativos +
Otros egresos legales + Otros egresos
por retiro activo fijo) * (1+IPC*50%)
Cálculo
= 0,8 veces
(37.532 - 9.621 - 0 + 324.930 - 0 + 3.971
- 4.910)
(369.076 + 9.621 + 4.910 - 25.498)
* ( 1 + 16,6% )
= 6,4 veces
(134.834 + 4.139 + 0 + 0-16.94519.472-41.222 + 1.276 + 1.694 + 0 + 0)
*(1 + (5,7%*0,5))
(11.775 + 0-1.688-0)
*(1 + (5,7%*0,5))
= 4,6 veces
(4.030 + 309.434 - 13.213 + 3.971)
(134.834 + 4.139 + 0 + 0 - 16.945 - 19.472
- 41.222 + 1.276 + 1.694 + 0 + 0) * (1 +
(5,7% * 0,5) )
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
150
Restricciones por Emisión de Bonos
y Préstamos
Restricción bonos Serie E:
Biodiversa S.A.
Covenants: Relación Deuda Financie-
Con fecha 14 de noviembre 2011,
Al 31 de diciembre de 2014, la Socie-
ra (Bruta)/EBITDA inferior a 5,5 veces,
Biodiversa S.A. contrató un préstamo
dad con respecto a las obligaciones
siendo la relación actual de la Empre-
con aval de Essbio S.A. con el Banco
que mantiene vigentes con los tenedo-
sa igual a 4,6 veces (3,7 veces al 31 de
de Chile por UF 451.604,66 a 10 años
res de bonos, y con bancos nacionales
diciembre 2013), de acuerdo al cálculo
con pagos semestrales a contar del
está sujeta a resguardos (covenants)
de la homologación de PCGA a IFRS.
año 2015. La tasa de interés es 4,15%
normales para este tipo de transacciones. En relación con los presentes estados financieros la Sociedad ha dado
cumplimiento a estos covenants.
Restricción bonos Serie D:
(anual) fija.
Restricción bonos Serie H:
Covenants: Relación Deuda Financie-
Con fecha 3 de junio 2014, Biodiversa
ra (Bruta)/EBITDA inferior a 5,5 veces,
S.A. contrato un préstamo con el Ban-
siendo la relación actual de la Empre-
co de BICE por UF 105.000 a 5 años en
sa igual a 4,4 veces.
un solo pago al vencimiento. La tasa de
Al 31 de diciembre de 2014 y 2013 la
Covenants: Cobertura de gastos fi-
interés es 3,69% (anual), igual a TAB
sociedad cumple con los covenants
nancieros netos, definida como EBIT-
UF 180 días más un spread de 0,55%
determinados en función de lo reque-
DA/Gastos Financieros netos superior
anual, el cual vino a refinanciar una
rido por los bancos, los cuales son los
a 2,5 veces, siendo al 31/12/2014 igual
serie de créditos que mantenía la So-
siguientes:
a 6,4 veces.
ciedad a la fecha.
Covenants: Relación pasivo exigible/
patrimonio inferior a 1,50 veces, siendo
Restricciones con los bancos por los
préstamos:
la relación actual de la Empresa igual
Covenants como aval por préstamo
a 0,8 veces (1,3 veces al 31 de diciem-
de Biodiversa S.A. con banco de Chile:
bre 2013), de acuerdo al cálculo de la
Índice Deuda Financiera Neta / EBIT-
homologación de PCGA a IFRS.
DA, inferior o igual a 5,5 veces, siendo
Covenants: Cobertura de gastos fi-
al 31/12/2014 igual a 4,4 veces. Índice
nancieros netos, definida como EBIT-
cobertura de gastos financieros, defi-
DA/Gastos Financieros netos superior
nida como EBITDA/Gastos Financieros
a 2,5 veces, siendo al 31/12/2014 igual a
netos superior a 2,5 veces, siendo al
6,4 veces (6,9 veces al 31 de diciembre
31/12/2014 igual a 6,4 veces, de acuerdo
2013), de acuerdo al cálculo de la ho-
al cálculo según IFRS.
No existen otras garantías, contingencias ni restricciones que afecten
a esta Sociedad al 31 de diciembre
de 2014.
mologación de PCGA a IFRS.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
151
33. MEDIO AMBIENTE
El Grupo, adhiere a los principios
de sus operaciones.
del Desarrollo Sustentable, los cuales
A continuación se detallan los
compatibilizan el desarrollo económi-
desembolsos efectuados al 31 de di-
co cuidando el medio ambiente y la se-
ciembre de 2014, relacionados con
guridad y salud de sus colaboradores.
inversiones que afectan en forma di-
El Grupo reconoce que estos principios son claves para lograr el éxito
recta o indirecta a la protección del
medio ambiente:
Recolección aguas servidas
Nombre del Proyecto
Monto Monto Total
Activado 2014
Aprobado
M$
M$
Año de
Término
Capitalizaciones recolección zonal Concepción
- 167.765 2014
Construcción red básica de recolección Pichilemu - Pichilemu
- 514.262 2014
Construcción nueva PEAS La Playa (diseño y construcción)
154.976 342.000 2014
Reconstrucción PEAS SOSA sector Ifarle - Talcahuano
122.931 520.068 2014
12.000 510.711 2014
396.968 2014
970.606 2.789.887 2014
89.708 378.700 2014
142.210 576.354 2014
839.890 2014
Construcción PEAS La Vega Hualpén - Talcahuano - Talcahuano
ATO “Fundo las Peñas” colector L=1.201(M) HDPE 450 comuna de Chillán
Terreno y diseño PEAS PMB Carampangue - Ramadillas
Pavimentación participativa cambio colector AS Freire - Maipú 2336 ML 200MM
PEAS y colector sector San Marcos Talcahuano
Colector Nogales Etapa I
Total
- - 1.492.431 7.036.605 ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
152
Tratamiento aguas servidas
Nombre del Proyecto
Monto Monto Total
Activado 2014
Aprobado
M$
M$
Diseño alcantarillado y PTAS Puente Negro
Año de
Término
2.287 581.512 2014
723.000 888.000 2014
1.006.213 2.486.626 2014
136.523 2.237.429 2014
1.699 1.333.820 2014
93.271 323.089 2014
Aumento capacidad hidráulica en Q: 2,0 L/S y capacidad orgánica PTAS Pemuco
149.089 323.089 2014
Mejoramiento de PTAS Bio Bio tratamiento olores
357.329 960.000 2014
1.687.739 2014
304.350 2014
Mejoramiento de PTAS San Vicente
Mejoramiento de PTAS Chillán
Mejoramiento de PTAS Los Angeles
Reconstrucción completa de PTAS Coronel Sur
Aumento capacidad hidráulica PTAS en Q: 2,7 L/S y
aumento capacidad orgánica San Ignacio
HYDRUS - Diseño, suministro, puesta en marcha y mantenimiento de
un sistema de cogeneración de energía para la planta de tratamiento
de aguas servidas Bio Bio; VIII Región
Mejoramiento Pre-tratamiento. Existe diseño a nivel de ingeniería
Total
- - 2.469.411 11.125.654 ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
153
34. MONEDA EXTRANJERA
El Grupo no mantiene saldos en
moneda extranjera al 31 de diciembre de 2014 y 2013.
35. HECHOS POSTERIORES
Mediante hecho esencial de fecha
Con fecha 6 de marzo de 2015 y en
renuncia de la Sra. Stacey Purcell,
26 de febrero de 2015 se informó a la
conformidad a lo dispuesto en el
acordó elegir como Director al señor
Superintendencia de Valores y Seguros
artículo 9° e inciso segundo del ar-
Michael R. Niggli, quien asumió de
la renuncia de la señora Stacey Lean-
tículo 10° de la Ley 18.045 de Mer-
inmediato sus funciones.
ne Purcell a su cargo de Directora de
cado de Valores y en la Norma de
En el período comprendido entre el
Essbio S.A. y, en consecuencia, se de-
Carácter General N° 30 de la Super-
1 de enero y el 27 de marzo de 2015
berá proceder a la renovación total del
intendencia de Valores y Seguros, el
no han ocurrido hechos posteriores
Directorio en la próxima Junta Ordina-
Directorio de ESSBIO S.A., atendida
significativos que afecten estos es-
ria de Accionistas.
la vacante habida producida con la
tados financieros.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
154
RESUMEN DE HECHOS
RELEVANTES DIVULGADOS EN EL
PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE
EL 01/01/2014 Y 31/12/2014
Hechos relevantes:
zo de 2014, fecha en la cual Antigua
el reparto y política de distribución de
Essbio se disolverá, sin necesidad de
dividendos;
• Mediante hecho esencial de fecha
posterior liquidación, pasando todos
24 de febrero de 2014, se ha otorgado
los accionistas de Antigua Essbio que
una escritura pública de declaración
se encuentren registrados en el Regis-
de materialización y perfeccionamien-
tro de Accionistas de ésta a la media-
to de fusión de Essbio S.A., la cual se
noche del día 28 de febrero, y aquellos
5. Informar sobre acuerdos del Di-
dio cuenta del cumplimiento de las
que hayan adquirido acciones con an-
rectorio relativos a operaciones rela-
condiciones suspensivas a las que
terioridad a esa fecha aun cuando di-
cionadas;
se encontraba sujeta la materializa-
chos traspasos no hayan sido anotados
ción de la fusión por incorporación de
en el correspondiente registro, a ser
Essbio S.A. (“Antigua Essbio”) en Nue-
accionistas de Nueva Essbio. va Essbio, sobreviviendo esta última
3. Determinación de la remuneración
de los Directores;
4. Nombramiento de Auditores Externos y Clasificadoras de Riesgo;
6. Designación de periódico para publicación de avisos, y
7. Conocer de todas las materias
que sean de competencia de la Junta
(la “Fusión”), que fuere acordada en
• En Sesión celebrada el día 31 de
juntas extraordinarias de accionistas
marzo, acordó citar a Junta Ordinaria
de Antigua Essbio y de Nueva Essbio,
de Accionistas la que tendrá lugar el
ambas celebradas con fecha 25 de oc-
día jueves 24 de abril del 2014 a las 12:00
Habida consideración de la fusión
tubre de 2013.
horas, en dependencias de la Planta de
perfeccionada con fecha 1 de mar-
Ordinaria de Accionistas y adoptar los
acuerdos correspondientes.
De conformidad a los acuerdos
Agua Potable La Mochita, ubicada en
zo último entre esta sociedad (Nueva
adoptados en las referidas juntas de
calle Arrau Méndez s/n° (Avenida Pedro
Essbio, RUT N° 76.833.300-9) y Essbio
accionistas, la Fusión produciría sus
de Valdivia altura del 1.100), Concepción.
S.A., cuyo RUT era el N° 96.579.330-
efectos en el primer día del mes siguiente a aquel en que se otorgara una
escritura pública de materialización
5 y que rolaba inscrita en el Registro
Las materias a tratar en la Junta son
las siguientes:
dando cuenta del cumplimiento de las
de Valores bajo el N° 637 (“Antigua
Essbio”), la Junta se pronunciará sobre los balances, estados financieros
condiciones suspensivas a las que se
1. Pronunciarse sobre la Memoria
anuales e informes de la empresa de
encontraba sujeta la Fusión. En con-
Anual, balance, estados financieros
auditoria tanto de Nueva Essbio como
secuencia, habiéndose otorgado dicho
anuales e informes de los Auditores
de Antigua Essbio y se acordará en
a escritura con fecha 24 de febrero de
Externos correspondientes al ejercicio
consecuencia distribuir un dividendo
2014, se entenderá para todos los efec-
finalizado al 31 de diciembre del 2013;
único, sobre la base de la utilidad líqui-
tos a que haya lugar, que la Fusión se
2. Resolver acerca de distribución de
perfecciona a contar del día 1 de mar-
las utilidades del ejercicio y en especial
da distribuible de cada una de dichas
compañías al 31 de diciembre de 2013.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
155
En la misma oportunidad, el Direc-
líquidas del ejercicio, sin perjuicio que
como Clasificadoras de Riesgo a Feller
torio acordó proponer a la Junta Or-
corresponderá a la respectiva Junta
– Rate Clasificadora de Riesgo e ICR
dinaria de Accionistas, se distribuya
Ordinaria decidir sobre la distribución
Clasificadora de Riesgo;
un dividendo definitivo respecto de
de dichos dividendos.
las utilidades de Antigua Essbio y de
5. Se dio cuenta de las operaciones
relacionadas, efectuadas durante el
la Nueva Essbio, por la suma de $
• Con fecha 24 de abril de 2014 se
22.459.610.566, equivalente a $ 0,84927
comunicó que en Junta Ordinaria de
6. Se designó al diario “El Sur” para
por acción, y que corresponde al 100%
Accionistas de Essbio S.A., celebrada
las publicaciones de balance, citacio-
de las utilidades líquidas distribuibles
con esta fecha se trataron las materias
nes a juntas y pago de dividendos.
de Antigua Essbio y 100% de las utili-
propias de dicha clase de juntas y en
dades líquidas distribuibles de Nueva
especial se adoptaron los acuerdos si-
Essbio, en este último caso, una vez
guientes:
absorbidas las pérdidas acumuladas
ejercicio 2013, y
• Con fecha 6 de noviembre de 2014
se comunicó que el Directorio de
ESSBIO S.A., en adelante ESSBIO, en
de ejercicios anteriores. Se propuso
1. Se aprobó, la Memoria Anual, Esta-
sesión ordinaria celebrada hoy, acordó
como fecha de pago del dividendo el
dos Financieros Consolidados anuales
distribuir un Dividendo Provisorio de
día 22 de mayo de 2014.
e informes de los Auditores Externos
$ 11.592.868.917 (once mil quinientos
correspondientes al ejercicio finaliza-
noventa y dos millones ochocientos
do al 31 de diciembre del 2013;
sesenta y ocho mil novecientos dieci-
Como política de distribución de dividendos para el ejercicio 2014, el Directorio acordó no distribuir dividendos
2. Se acordó distribuir un dividendo de-
siete pesos), equivalente a $ 0,43837
provisorios el año 2014, sin perjuicio
finitivo por la suma de $ 22.459.610.566,
(cero coma cuatro tres ocho tres siete
de lo cual el Directorio está abierto a
equivalente a $ 0,84927 por acción y que
pesos) por acción, con cargo a las utili-
considerar la posibilidad de efectuar
corresponde al 100% de las utilidades
dades del ejercicio 2014, a los accionis-
un reparto de dividendos provisorios
líquidas distribuibles. El pago del divi-
tas que figuren inscritos en el Registro
en consideración a las utilidades que
dendo se hará a contar del 22 de mayo
al quinto día hábil anterior a la fecha
se obtengan durante el ejercicio, la
del 2014, a los accionistas inscritos en
acordada para su solución, el que se-
disponibilidad efectiva de caja y los in-
el registro respectivo el quinto día hábil
gún se acordó se pagará el 27 de no-
dicadores financieros comprometidos
anterior a la fecha señalada;
viembre próximo. A esta fecha ESSBIO
por la Sociedad.
En lo que se refiere a los dividendos
3. Se aprobó la remuneración anual
no registra pérdidas acumuladas.
del Directorio para el ejercicio 2014;
definitivos relacionados con el ejercicio
4. Para el ejercicio 2014 se designó a
• Con fecha 6 de noviembre se efectuó
2014, es propósito del Directorio repar-
Deloitte Auditores y Consultores Limi-
la colocación de los bonos de la Serie H
tir al menos un 30% de las utilidades
tada, como empresa auditora externa y
por un monto de 4.500.000 Unidades de
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
156
Fomento, con un plazo de 23 años y una
de 30 años, cuya inscripción en el Re-
En el período comprendido entre el 1
tasa de colocación de 3,31%, emitidos
gistro de Valores de esa Superinten-
de enero y el 31 de diciembre de 2014 no
con cargo a la línea de bonos desmate-
dencia fue realizada con fecha 7 de oc-
han ocurrido otros hechos significativos
rializados con un plazo de vencimiento
tubre de 2014, bajo el número 786.
que afecten estos estados financieros.
ANÁLISIS RAZONADO DE
LOS ESTADOS FINANCIEROS
CONSOLIDADOS
(Al 31 de diciembre del 2014 y 2013)
(Cifras en MILLONES Pesos Chilenos)
1. Estados Financieros
Los presentes estados financieros del
tenidos en este Análisis Razonado han
Grupo, al 31 de diciembre de 2014 y 2013,
sido formulados tomando en cuenta la
se presentan de acuerdo con las Nor-
Declaración de Prácticas IFRS “Comen-
mas Internacionales de Información Fi-
tarios de la Administración”, emitida el
nanciera (NIIF). Los comentarios con-
8 de diciembre de 2010.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
157
2. Análisis del Estado de Resultados Integrales
Estado de Resultado
31.12.2014
MM$
Ingresos ordinarios
31.12.2013
Variación
MM$
MM$%
138.973 123.519 15.454 12,5%
Costos de matrerias primas
(16.945)
(13.591)
(3.354)
(24,7%)
Ganancia bruta
122.028 109.928 12.100 11,0%
(60.694)
(50.820)
(9.874)
(19,4%)
Gastos de administración y personal
EBITDA
Gastos por depreciación y amortización
61.334
59.108
(23.462)
(24.477)
2.226
3,8%
1.015 (4,1%)
Resultado Operacional 37.872 34.631 3.241 9,4%
Resultado no operacional
(25.149)
(12.806)
(12.343)
(96,4%)
56.521 (4.612)
61.133 1.325,5%
(262)
(415)
153 36,9%
52.184
310,7%
Gasto (Ingreso) por Impuestos a las Ganancias
Participaciones Minoritarias
Ganancia atribuible a Controladora
68.982
16.798
Indicadores
%
%
Margen bruto
87,8%
89,0%
Margen operacional
27,3%
28,0%
Margen EBITDA
44,1%
47,9%
Margen utilidad
49,6%
13,6%
Ingresos Ordinarios
Regulados los separamos en Regula-
Ilícitos, Provisiones de Ingresos Regu-
Los Ingresos Ordinarios presentados
dos de AP y AS (Cargos Fijos y Varia-
lados y Otros. Finamente los Ingresos
en la tabla incluyen tanto Ingresos Re-
bles de Agua Potable, Alcantarillado y
No Regulados incluyen principalmente
gulados como No Regulados.
Tratamiento de AS) y los Otros Regu-
ingresos por Riles, 52 Bis, Agua Pota-
lados, que incluyen Corte y Reposición,
ble Rural y Otros, entre ellos los ingre-
Para efectos de análisis los Ingresos
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
158
sos de Biodiversa y Ecobío.
31,7% (MM$ 5.788) respecto del 2013,
Materias primas y consumibles uti-
Los Ingresos Ordinarios Totales pre-
de los cuales MM$ 3.034 correspon-
sentan un aumento de 12,5% (MM$
den a mayores ingresos de Biodiversa
Este concepto agrupa los costos
15.454) respecto del 2013, correspon-
Consolidado, debido principalmente
de Energía, Materiales y Químicos y
diendo MM$ 9.666 a Ingresos Regulados
a la incorporación de los laborato-
presenta MM$ 3.354 (24,7%) de ma-
y MM$ 5.788 a Ingresos No Regulados.
rios de la IV y V Región, y los lodos de
yores gastos respecto del 2013, que
Los Ingresos Regulados de AP y AS
Curicó (Nuevosur) y Esval, en el caso
se reparten en MM$ 3.430 de Essbio y
presentan un 9,2% (MM$ 9.466) de
de Biodiversa, y debido a mayores In-
menores gastos de -MM$ 76 de Bio-
aumento respecto del 2013 debido a
gresos Industriales (Arauco S.A.) en
diversa Consolidado. Los MM$ 3.430
mayor tarifa promedio de 6,2% en AP
Ecobio (MM$ 1.499). Por otra parte
de Essbio se abren en Energía (MM$
y 5,3% en AS, principalmente por in-
Essbio contribuye con mayores ingre-
2.767), donde se provisionó mayor
dexación de 3,2% en el mes de Julio
sos de MM$ 2.754, principalmente en
gasto de MM$ 2.224 correspondiente
2013, indexación de 2,98% en Febrero
ingresos por recuperación de seguros
al cobro retroactivo del año 2014 por
2014, e indexación de 3,0% en Julio
(MM$ 3.319) correspondiente a reco-
decretos tarifarios no aplicados desde
2014. En cuanto al volumen el consumo
nocimiento de ingreso generado por
finales del 2011, y los MM$ 543 restan-
de AP aumenta en 3,6% respecto de
la diferencia entre las bajas finales de
tes se explican por mayor consumo de
igual fecha del año 2013, y AS presenta
activo fijo producto del terremoto del
kwh de 2,6%, debido a mayor volumen
mayor consumo de 3,0%.
2010, versus lo estimado en el informe
producido y tratado de 4,1% y mayor
Por su parte los Otros Regulados
de daño visible del 2013, y MM$ 147 de
precio de 3,9%. Materiales presen-
presentan un alza de 8,4% (MM$ 200)
mayores Multas a Contratistas. Estos
ta mayor gasto de MM$ 246 debido
respecto del 2013, principalmente de-
mayores ingresos son aminorados por
a mayor gasto en materiales para la
bido a mayor Provisión de Ingresos AP
menores ventas de 52Bis (-MM$ 463)
mantención de equipos (MM$ 128) y
y AS (MM$ 239), mayores ingresos por
debido a postergación y eliminación
plantas (MM$ 183) debido a emer-
Corte y Reposición (MM$ 21) y menores
de proyectos inmobiliarios por parte
gencias. Finalmente Químicos pre-
ingresos de Ilícitos (-MM$ 63) debido a
de privados, debido a desaceleración
senta mayores gastos de MM$ 418,
contracción del universo de infracto-
de la economía,
y menores ventas
debido principalmente a mayor uso
res. Al combinar ambas partidas, los
de Asesoría a Organismos Públicos
de Otros Productos Químicos (MM$
Ingresos Regulados Totales resultan
(-MM$ 236), debido a que en el 2013
206) para el tratamiento de olores en
con un 9,2% de mayor ingreso respecto
se contaba con los ingresos de Pro-
las PTAS y Gas Cloro (MM$ 171) prin-
del 2013 (MM$ 9.666).
yecto Campanario (proyecto de MM$
cipalmente debido a mayor precio
1.400 de ingresos entre fines del 2012 y
producto del alza del dólar (495,38
principios del 2013).
el 2013 a 570,37 el 2014).
Finalmente los Ingresos No Regulados presentan un mayor ingreso de
lizados
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
159
Gastos de Administración y Personal
cuenta por cobrar del terremoto, los
Servicios de Transporte y Disposición
Este concepto incluye tanto los Gas-
MM$ 1.268 restantes se explican por
de Lodos (MM$ 1.203) debido a incor-
tos por Beneficios a los Empleados
mayores emergencias en Mantención
poración de lodos de Curicó y Esval y
como los Otros Gastos por Naturale-
de Plantas (PTAS Los Angeles), mayor
mayor precio de transporte, y Ecobio
za del Estado de Resultado. El mayor
mantención preventiva en Mantención
aporta con mayores Servicios Exter-
gasto del 2014 es de MM$ 9.874 (19,4%).
de Equipos, mayor gasto en Manten-
nos de MM$ 606 debido principalmen-
Los Gastos por Beneficios a los Em-
ción de Colectores AS debido a que la
te a mayores gastos de tratamiento y
pleados registran un mayor gasto de
actividad comenzó en Mayo 2013, y ma-
transporte de Riles asociados a contin-
MM$ 1.780 (10,1%), lo que se abre en
yor gasto en contrato de emergencia
gencia de Arauco S.A.
MM$ 1.208 de Essbio, debido a mayor
de redes debido a mayor costo prome-
dotación promedio de 2,1% (de 1.068 a
dio por orden de servicio de 8,6% y ma-
1.090) y mayor sueldo por mayor IPC
yor cantidad de ordenes de 0,9%. Con-
(4,6% 2014 vs 3,0% 2013), y MM$ 572 de
tratos Comerciales presenta mayor
Este ítem presenta menores gastos
Biodiversa Consolidado, principalmen-
gasto de MM$ 763 debido a nueva lici-
de MM$ 1.015 (-4,1%) respecto del 2013
te por mayor dotación en Biodiversa
tación que significó un 16% de aumento
debido principalmente a que los nuevos
debido a la incorporación de servicios
de precios, externalización del servicio
activos que entraron a depreciarse pos-
prestados a Esval y Aguas del Valle y
de cobranza que antiguamente hacían
terior a Diciembre 2013 fueron menores
mayor sueldo por reajuste de IPC.
los ejecutivos de las oficinas de aten-
a la salida de activos que han terminado
Los Otros Gastos Por Naturaleza
ción a clientes, aparte del crecimien-
su vida útil posterior a Diciembre 2013.
presentan mayores gastos por MM$
to normal de clientes (2,0%). También
8.094 (24,4%), principalmente en Otros
destacan mayor costo en transporte de
Resultado no Operacional
Egresos de Essbio (MM$ 1.556) debido
agua y arriendo de máquinas de MM$
La desviación negativa de -MM$ 12.343
a MM$ 1.117 correspondiente a provi-
208 por contingencias en La Punta,
(96,4%) se debe principalmente a Resul-
sión del cobro retroactivo de energía
Coya y Peralillo, y Compra y Derechos
tados por Unidades de Reajuste (-MM$
eléctrica de los años 2012 y 2013 por de-
de Agua por MM$ 153 por contingencia
10.254) debido a mayor variación de la UF
cretos tarifarios no aplicados desde fi-
en La Punta. Mayores gastos de MM$
el 2014 (5,65%) versus el 2013 (2,05%), y
nales del 2011, y Contingencias Legales
229 en varios gastos generales, como
mayores Costos Financieros de -MM$
(MM$ 627) debido a juicio por demanda
Combustible (MM$ 67), Leasing de Ve-
2.115 principalmente asociado a nuevo
colectiva por olores en Rengo. Manten-
hículos (MM$ 68), Contribuciones de
bono de 4.500.000 UF tomado en No-
ciones también presenta mayor gasto
Bienes Raíces (MM$ 42), y Transporte
viembre 2014, costos de prepago de cré-
de MM$ 2.881 en Essbio, donde el 2013
de Personal (MM$ 47). Biodiversa Con-
dito con Corpbanca de 2.064.464 UF re-
se reversaron MM$ 1.613 llevándose a
solidado aporta con mayores gastos en
financiado con nuevo bono, y mayor UF.
Gastos por depreciación y amortización
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
160
Ganancia del Ejercicio Atribuible a
la Controladora
3. Análisis del Estado de Situación
Pasivos
Financiera
La variación total de los pasivos com-
Activos
parado con diciembre 2013 fue un au-
nes en el resultado operacional y no
El Activo corriente muestra un au-
mento del 7,1%, debido al refinancia-
operacional referido anteriormente,
mento del 79,0% desde diciembre 2013,
miento efectuado con un nuevo bono
la utilidad de Essbio aumento desde
principalmente asociado a un nuevo
tomado en noviembre del presente año.
MM$ 16.798 en el 2013 a MM$ 68.982
bono de 4.500.000 UF tomado en no-
en el año 2014, lo cual representa un
viembre 2014.
Como consecuencia de las variacio-
aumento de 310,7%.
Patrimonio
Los activos no corrientes, muestran un
El total de patrimonio de la Sociedad
aumento del 3,6% desde diciembre 2013,
aumento en un 8,1%, comparado con
explicado principalmente por inversio-
diciembre del año 2013, debido a la fu-
nes realizadas en obras de Activo Fijo.
sión con Chile I.
4. Análisis del Estado de Flujo de Efectivo
31.12.2014
MM$
Actividades de la operación
Actividades de inversión
Actividades de financiamiento
31.12.2013
Variación
MM$
MM$%
36.220 40.785 (4.565)
(11,2%)
(29.966)
(38.129)
8.163 (21,4%)
16.180 (9.076)
25.256 (278,3%)
Flujo neto del periodo
22.434 (6.420)
28.854 (449,4%)
Saldo final de efectivo 29.167 6.733 22.434 333,2%
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
161
El flujo neto por las actividades de la
senta una disminución del 21,4% en
paración a igual período del año 2013,
operación experimentó una disminución
comparación a igual periodo del año
principalmente por importes proce-
en relación al flujo neto obtenido en igual
2013, esencialmente por no tener obli-
dentes de préstamos de largo plazo.
período del año anterior, principalmente
gaciones de préstamos con entidades
por un aumento en el pago de impuestos
relacionadas.
a las ganancias y a proveedores.
Todo lo anterior implicó un flujo total
para el periodo actual de MM$ 29.167,
El flujo neto por las actividades de
comparado con un flujo de efectivo po-
La variación del flujo neto originado
financiamiento muestra una variación
sitivo en el periodo anterior que alcan-
por actividades de inversión, repre-
positiva a nivel consolidado en com-
zó a MM$ 6.733.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
162
5. Análisis de los índices
Los principales índices financieros de
Essbio mostraron los siguientes resultados durante los periodos comparativos al 31 de diciembre de 2014 y 2013:
Liquidez
Liquidez corriente
(Activos Corrientes / Pasivos Corrientes)
Razón acida
(Activos Corrientes - Inventarios / Pasivos Corrientes)
Capital de trabajo
(Activos Corrientes - Pasivos Corrientes)
Endeudamiento
31.12.201431.12.2013
(veces)
1,7
(veces)
1,3
0,4
1,3
0,4
8.595
18.881
1,7
MM$
Var.
27.476
Razón de endeudamiento
0,8
1,3
(0,5)
0,1
0,0
((Pas Corrientes + Pas No Corrientes) / Patrimonio)
Deuda corto plazo
(Pasivos Corrientes / Pasivos Total)
Deuda largo plazo
(Pasivos No Corrientes / Pasivos Total)
Cobertura gastos financieros
(EBITDA / Gastos financieros netos)
Rentabilidad
Rentabilidad del patrimonio
(Ganancia atrib. Controladora / Patrim. prom Controlad.)
Rentabilidad de activos (Ganancia atrib. Controladora / Total activo promedio)
Rentabilidad de activos operacionales
(veces)
(veces)
0,1
(veces)
0,9
0,9
6,4
6,9
(veces)
0,0
(0,5)
%
18,7%
4,9%
13,8%
%
9,4%
2,5%
7,0%
%
6,0%
5,7%
0,3%
(Ganancia atribuible Controladora / N° Acciones)
$
2,6
0,6
2,0
(Resultado operacional / Activos operacional promedio)
Utilidad por acción
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
163
7. Principales Riesgos Asociados a la
Actividad de Essbio y filial
El negocio de la Sociedad es estacional y por lo tanto los resultados de la
explotación pueden variar de un trimes-
Riesgo de la Industria
tre a otro, según el perfil de la demanda
La Sociedad está expuesta a riesgos
para agua, tendiendo a ser mayores en
que pueden provenir del entorno regu-
los meses de verano y menores en los
latorio por cambio de normativas que
meses de invierno (abril a septiembre).
puedan afectar su desarrollo y como
toda empresa, su demanda y su desa-
Riesgo de la Tasa de Interés
rrollo están expuestas a los efectos de
La deuda financiera del Grupo pre-
la situación económica general.
Instrumentos de deuda
senta el siguiente perfil:
Tasa
Interés
31.12.2014
%
31.12.2013
%
Préstamos bancarios
Fija
4,64%
25,84%
Préstamos bancarios
Variable
0,81%
0,43%
Bonos
Fija
89,92%
68,19%
AFR
Total
Fija
4,63%
5,54%
100,00%
100,00%
Del cuadro anterior se desprende
cipalmente de las fuentes de finan-
con tasas de interés fijas denominadas
que Essbio tiene exposición nula al
ciamiento de la Sociedad. La principal
en Unidades de Fomento.
riesgo de tasa de interés, dada su po-
exposición se encuentra relacionada
La sociedad cubre parte relevante
lítica de fijación de tasas de interés
con deudas denominadas en Unidades
de las variaciones por inflación que se
de largo plazo.
de Fomento con tasas de interés fija.
generaren en sus fuentes de financia-
Al 31 de diciembre de 2014, la Sociedad
miento a través de calce natural asocia-
Riesgo de la Inflación
posee un total de MM$ 313.464 (MM$
do a los mecanismos establecidos en el
El riesgo de inflación proviene prin-
237.340 en diciembre 2013) en deudas
modelo tarifario que rige sus ingresos.
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
164
Declaración de
Responsabilidad
En conformidad a la Norma con
Carácter General N°30 de la Superintendencia de Valores y Seguros, los directores de Essbio
S.A y su Gerente General, abajo
firmantes, declaran bajo juramento que son responsables de la
veracidad de toda la información
incorporada en la presente Memoria Anual.
Cargo
Presidente
Nombre
RutFirma
del Directorio
Jorge Lesser García-Huidobro
6.443.633-3
Vicepresidente
Juan Ignacio Parot Becker
7.011.905-6
Directora
Olivia Penelope Steedman
48.120.868-8
Director
Michael R. Niggli
Extranjero
Director
Juan Pablo Armas Mac Donald
6.198.258-2
Director
Alejandro Ferreiro Yazigi
6.362.223-0
Gerente General
Eduardo Hid Abuauad
8.655.601-9
Abujatum
ESSBIO | Estados Financieros 2014 |
165