MIRA, traduccion por Emerson Lozada. MARCO DE PAPEL POLÍTICA III HABITAT 6- ESTRATEGIAS ESPACIAL URBANA 31 DE DICIEMBRE 2015 (versión no editada) MIRA, traduccion por Emerson Lozada. Este Marco Documento de Política de Hábitat III ha sido elaborado por los miembros de la Unidad de Política 5 de Hábitat III y presentado antes del 31 de diciembre de 2015. Se ha seguido el modelo de documento del Marco de política de Hábitat III proporcionada por Unidad de Política de la Secretaría de Hábitat III a todas las Unidades de Política de Hábitat III1. Las Unidades de políticas Hábitat III fueron co-lideradas por dos organizaciones internacionales y compuestos por un máximo de 20 expertos cada uno, trayendo a expertos individuales de una variedad de campos, incluyendo la academia, el gobierno, la sociedad civil y otros organismos regionales e internacionales. La composición de la Unidad de Política de 5 se puede consultar en www.habitat3.org 1 1. Nota de la Secretaría: En casos específicos cambia ligeramente a la plantilla de Hábitat III Marco Documento de política han sido aceptados como adición de resúmenes, presentaciones, bibliografía, etc. Sin embargo, todos los marcos han sido adaptadas a los tres logros previstos básicos: retos , las prioridades y la implementación. La plantilla de Hábitat III Marco Documento de política se puede consultar en: www.habitat3.org MIRA, traduccion por Emerson Lozada. 1. Desafíos: Identificar desafíos, incluidas las limitaciones estructurales y de política Planificación: la argumentación persuasiva de lo que la ordenación del territorio debe ser, y de sus ventajas como lo demuestran las buenas prácticas documentadas, pero los documentos menos de una explicación de por qué su adopción y puesta en práctica ha sido tan temáticos Hábitat pobre en muchos países, y de las condiciones que debe haber puesto en marcha para tener una planificación realizar su función y alcanzar su máximo potencial. No hay III indicadores de desempeño. No hay referencias a las estrategias de movilización de recursos. Papel precedió a la adopción de ODS y en particular SDG11 y por lo tanto no podía tenerlos en cuenta. Conexión insuficiente para temas tan importantes como la protección y salvaguarda del patrimonio natural e histórico y al papel de capital que la planificación espacial puede desempeñar en la creación de patrones de asentamiento para el clima. a. Revisión de Tierra: el estrés de gran utilidad en la variedad de posibles soluciones tenencia de la tierra. Mención igualmente útil de los proyectos relacionados con la política de tierras. Sin embargo, el principal problema de cómo identificar y abordar las causas que hacen que la tierra cada vez más caro y fuera del alcance de los grupos de menores ingresos no se aborda. Apenas una referencia al papel de la ordenación del territorio. No hay referencias a las estrategias de movilización de recursos. No hay indicadores de desempeño. Papel precedió a la adopción de ODS y en particular SDG11 y por lo tanto no podía tenerlos en cuenta. Necesidad de conferir fuerza para problemas de la tierra en la Nueva Agenda Urbana ya que esta cuestión no está cubierta específicamente en SDG11. Vínculos urbano-rurales: aquí también, el énfasis está en las buenas cosas que deben suceder, y no en las causas que determinan las disparidades urbano-rurales. El concepto debe ser desarrollado de manera más clara. Los factores estructurales son ignorados, por ejemplo, en la descripción de la desaparición de la pequeña agricultura. El papel de la planificación espacial (por ejemplo, ciudades compactas, los corredores verdes, la protección de valiosas tierras periurbanas) se ignora, salvo por una referencia a las Directrices Internacionales sobre Planificación Urbana y Territorial. MIRA, traduccion por Emerson Lozada. No hay referencias a las estrategias de movilización de recursos. No hay indicadores de desempeño. Papel precedió a la adopción de ODS y en particular SDG11 y por lo tanto no podía tenerlos en cuenta. Espacio Público: Al igual que en otros documentos temáticos, "conceptos principales" muy útil, y en particular la definición de espacio público. Énfasis derecha se coloca sobre el reto de la invasión del espacio público. También es bienvenida la revisión de las cualidades positivas de espacio público para las ciudades. Igualmente, importante es el reconocimiento de las responsabilidades del sector público en la creación y gestión del espacio público, que desemboca en el concepto de "público-espacio lideró el desarrollo urbano". No hay referencias a las estrategias de movilización de recursos. No hay indicadores de rendimiento (aunque los indicadores están contenidos en ONUHábitat de "Toolkit Mundial del Espacio Público") Documento temático precedieron a la adopción de ODS y en particular SDG11 pero sí menciona la adopción de espacio público como un objetivo SDG11. En vista de esto, se podría haber prestado más atención a la importancia de los objetivos "en la accesibilidad del espacio público por parte de las mujeres, los ancianos y las personas con discapacidad. Como se mencionó anteriormente, la cuestión no es tanto una de desacuerdo con el análisis muy sensible y aspiraciones encomiables contenidas en los documentos temáticos, sino de su preocupación por la necesidad de identificar y describir las causas de los problemas, así como la motivación y los medios prácticos para ser empleados para satisfacerlas. La Unidad de Política también consideró que la cuestión de la ordenación del territorio abarca más de espacio público, la tierra, y los vínculos urbano-rurales. Por esta razón, recomienda que la aplicación de la planificación de extenderse a otras importantes cuestiones de los asentamientos humanos, entre ellos los que figuran en SDG 11. La Unidad de Política también desea llamar la atención sobre los fenómenos más amplios que los considerados en los documentos temáticos, y en particular a escenarios actuales, las consecuencias previstas y enfoques actuales prevalentes: MIRA, traduccion por Emerson Lozada. Desde la Declaración de Estambul sobre los Asentamientos Humanos, adoptada por los Jefes de Estado o de Gobierno y las delegaciones oficiales de los países reunidos en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) en Estambul, Turquía, en junio de 1996, el mundo urbano ha cambiado considerablemente. A pesar de los muchos logros dentro de los marcos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas y las actividades conexas de ONU-Hábitat (es decir, Directrices Internacionales sobre Planificación Urbana y Territorial), y la multilateral y bilateral de cooperación internacional para el desarrollo, así ya que, debido a la multitud de los esfuerzos nacionales de desarrollo, hay señales alarmantes que piden nuevos enfoques con respecto a las estrategias espaciales urbanas. Dado el enfoque de negocio como de costumbre existente predominante, los siguientes escenarios probablemente prevalecerá: El escenario de la población (proyecciones de la ONU): 96 por ciento del incremento de 2.015 a 2050 demográfica mundial que tendrá lugar en las ciudades de los países en desarrollo, con las mayores tasas de crecimiento en sus ciudades pequeñas y medianas empresas; para el año 2035, la población urbana mundial se incremente en un 36% y la población rural para disminuir en un 1%; Asia y África para acoger el 94% del crecimiento de la población urbana, con pequeñas y medianas ciudades en crecimiento más rápido. Consecuencias previstas: una carga insoportable sin duda de la capacidad, los recursos y activos naturales de desarrollo - regiones en proceso de urbanización mundial; la de-antropización y la destrucción cultural de las regiones rurales. Prevaleciente enfoque actual: la aceptación de la tasa y la distribución del crecimiento demográfico como inevitable. El escenario socioeconómico: la disminución de la tasa de crecimiento del PIB mundial, la desaceleración del crecimiento en casi todos los países, la financiarización de la economía acompañada por la pobreza persistente y creciente desigualdad de ingresos, junto con el debilitamiento de los sistemas de protección social. Consecuencias previstas: altos niveles de descontento social y político que conduce a la inestabilidad gubernamental generalizada. Prevaleciente enfoque actual: modelo económico dificultades viables y presentes a nivel mundial para luchar una vez que el crecimiento se reanuda a la velocidad requerida. MIRA, traduccion por Emerson Lozada. MIRA, traduccion por Emerson Lozada. El escenario del medio ambiente: reducción del consumo de combustibles fósiles incapaz de detener e invertir el efecto invernadero. Grave riesgo de un cambio climático irreversible debido a la liderada por el PIB y el crecimiento a base de carbono. Las tasas de consumo de suelo superan las tasas de población de crecimiento que resulta en la expansión, la destrucción de los servicios de los ecosistemas y la pérdida de tierras agrícolas. Consecuencias previstas: desertificación, hambrunas, los sucesos meteorológicos graves, subida del nivel del mar y la desaparición de los asentamientos costeros. Prevaleciente enfoque actual: aplicar políticas de adaptación y mitigación, adaptación y prepararse para lo peor. Los asentamientos humanos escenario: los asentamientos urbanos en los países en desarrollo tienen capacidad total virtual del futuro crecimiento de la población mundial, pero se replican en el espacio las desigualdades socioeconómicas. Las grandes ciudades para seguir creciendo verticalmente y en sus zonas de influencia, ciudades más pequeñas para hacer lo mismo, y las regiones rurales para convertir en exportadores de exceso de mano de obra y materias primas agrícolas y minerales. El aumento de bifurcación entre el rápido crecimiento de los centros urbanos y ciudades "encogimiento". Consecuencias previstas: la continuación de la migración a las ciudades, tanto nacionales como internacionales, de los residentes rurales empobrecidos. Sobrecarga en la capacidad de absorción urbana probabilidades de colapsar. Las regiones rurales que pierden su capacidad para mantener los sistemas de economía y de liquidación de base rural. Las dificultades para revertir las causas de la decadencia económica que se producen en muchas ciudades. Prevaleciente enfoque actual: la creencia en la buena gestión que incluye una fuerte gobernabilidad, participación amplia e incluyente, asociaciones de múltiples partes interesadas y un poco de ayuda internacional va a resolver este desafío. Mientras que los miembros de la Unidad de Política 6 concluyen que estos escenarios no se suman a la urbanización sostenible, también sostienen que las tendencias no son el destino. Para romper esta trayectoria business-as-usual, recomiendan la formulación de una Nueva Agenda Urbana que construye y amplía los objetivos de desarrollo sostenible, en particular Meta 11 "Convertir las ciudades y los asentamientos humanos inclusiva, segura, resistente y sostenible" como un enfoque que se ocupa de las necesidades y requerimientos de todas las poblaciones, mientras prestando especial atención a las necesidades de los pobres. MIRA, traduccion por Emerson Lozada. b. Revisión / análisis de publicaciones / documentos clave b.1 Revisiones de los documentos clave Los siguientes documentos se sugieren, además de los documentos enumerados en los documentos temáticos: World Urbanization Prospects, 2014 revision http://esa.un.org/unpd/wup/highlights/wup2014-highlights.pdf ONU-Hábitat: El kit de herramientas de Espacio Público Global http://unhabitat.org/wpcontent/uploads/2015/10/Global%20Public%20Space%20Toolkit.pdf La transformación de nuestro mundo: el 2030 Programa de desarrollo sostenible https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld La Carta de Espacio Público http://www.biennalespaziopubblico.it/wp-content/uploads/2013/11/CHARTER-OFPUBLIC-SPACE_June-2013_pdf-.pdf c. Identificar ejemplos, c.1 Lista de ejemplos / proyectos Bajo preparación. proyectos, prácticas d. Identificar investigaciones y datos d. 1. Los objetivos e indicadores relacionados SGD La Unidad de Política es de la opinión de que su principal área de especialización, la ordenación del territorio, es la clave para hacer frente a la meta y los objetivos individuales de desarrollo urbano sostenible, según se definen en la declaración normativa más autorizada emitido hasta la fecha sobre el tema: Objetivo de Desarrollo Sostenible 11 MIRA, traduccion por Emerson Lozada. Estos objetivos son: 11.1 Para el año 2030, garantizar el acceso de todos a una vivienda adecuada, segura y asequible y los servicios básicos y mejorar los barrios marginales 11.2 Para el año 2030, facilitar el acceso a los sistemas de transporte seguros, asequibles, accesibles y sostenibles para todos, mejorar la seguridad vial, especialmente por parte del público en expansión transporte, con especial atención a las necesidades de los que están en vulnerables situaciones, mujeres, niños, personas con discapacidad y las personas de edad 11.3 Para el año 2030, mejorar la urbanización y la capacidad incluyente y sostenible para participativa, la planificación de los asentamientos humanos integrado y sostenible y la gestión de todos los países 11.4 Fortalecer los esfuerzos para proteger y salvaguardar el patrimonio cultural y natural del mundo 11.5 Para el año 2030, reducir significativamente el número de muertes y el número de personas afectadas y disminuir considerablemente las pérdidas económicas directas en relación con el producto interno bruto global causado por los desastres, incluyendo el agua los desastres relacionados con la PI, con un enfoque en la protección de los pobres y las personas en situación de vulnerabilidad 11.6 Para el año 2030, reducir el impacto ambiental adverso cápita de las ciudades por, entre otras cosas, prestando especial atención a la calidad del aire y la gestión municipal y otros residuos 11.7 Para el año 2030, proporcionar acceso universal a los espacios seguros, inclusivos y accesibles, verdes y públicos, en particular para las mujeres y los niños, los ancianos y las personas con discapacidad 11.a Apoyar los vínculos económicos, sociales y ambientales positivos entre las zonas urbanas, peri-urbanas y rurales por el fortalecimiento de la planificación nacional y regional de desarrollo 11.b En 2020, aumentar sustancialmente el número de ciudades y asentamientos humanos que adoptan y aplican políticas y planes hacia la inclusión, la eficiencia de los recursos, la mitigación y la adaptación al cambio climático, la resiliencia a los desastres integradas, y desarrollar e implementar, en consonancia con el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030, la gestión integral del riesgo de desastres en todos los niveles 11.c Soporte países menos adelantados, incluso mediante asistencia financiera y técnica, en la construcción de edificios sostenibles y resistentes utilizando materiales locales. MIRA, traduccion por Emerson Lozada. d.2. Lista de otros indicadores a tener en cuenta La preparación de una lista completa de los indicadores será uno de los principales puntos de la agenda de la segunda y última reunión de las Unidades de Política 'que tendrá lugar el feb 4 a 5, 2015. Por el momento, y en relación con el espacio público, se llama la atención sobre dos grandes estándares: x 45% del espacio urbano; 30% de la misma a las calles y aceras, y el 15% a los espacios abiertos, parques, plazas y paseos x Aplicación de la recomendación de la Organización Mundial de la Salud que cada ciudadano debe tener mínimo de 9 m2 de espacio verde a menos de 15 min. distancia a pie. Una lista completa de los indicadores que incluyen otros elementos del espacio público urbano está contenida en la publicación referenciada "Toolkit Espacio Público Global". 2. Prioridades: Identificar las prioridades de la política y los temas críticos para la implementación de una nueva política urbana La urbanización y En un mundo con una población urbana cada vez más dominante frente a los efectos del cambio climático global, la pobreza, los conflictos sociales, el desarrollo económico la capacidad desigual y la migración a gran escala, la urbanización incluyente y sostenible se inclusiva y encuentran entre los muchos factores que desafían la gestión y planificación de los asentamientos humanos. Algunos de los retos y limitaciones son las siguientes: sostenible para los asentamientos humanos participativas, La falta de enfoques innovadores para el desarrollo de los sistemas de planificación, sus instrumentos y técnicas Una mala comprensión de la dimensión integradora de la planificación de los asentamientos humanos y la gestión como una herramienta inter / intersectorial, entre comunidades, cruz escala y el desarrollo intergeneracional? integradas y sostenibles Un reconocimiento insuficiente de la creciente complejidad, la dinámica del desarrollo y la incertidumbre en la toma de decisiones y el aumento de la exposición de las ciudades a las perturbaciones externas e internas Insuficiente voluntad política para crear los marcos institucionales y desarrollar las capacidades adecuadas para participativo, integrado y MIRA, traduccion por Emerson Lozada. la ordenación del territorio y la gestión sostenibles Una percepción sesgada de la urbanización como el crecimiento cuantitativo de la población que vive en las ciudades en lugar de uno de cambio cualitativo a través de diferentes tipos de estructuras de liquidación conectados en relación con los estilos de vida y la calidad de las condiciones de vida La falta de reconocimiento de la justicia espacial urbana como un desafío integrador de calidad para las ciudades y sus estrategias espaciales que traen la justicia social y el espacio juntos, los conceptos de justicia ambiental y la equidad y las preocupaciones de sostenibilidad ambiental Un sentido de la responsabilidad suficiente para el uso eficiente y la activación de los recursos disponibles para la urbanización sostenible e integrador. Hacer frente a estos desafíos requiere concentrar las capacidades de las organizaciones internacionales, gobiernos nacionales y subnacionales y la sociedad civil: Promover un marco para la participación, la planificación y gestión que espacial integrada y sostenible; o Mejora de la autoridad y la eficacia de la planificación y gestión como instrumentos de integración en el desarrollo urbano y regional a través de las tres dimensiones de la sostenibilidad territorial multinivel - sociales, ambientales y o económica Codifica institucionalmente la centralidad de la planificación para el desarrollo sostenible y salvaguardar su aplicación práctica en urbana y territorial de gestión Establecer en marcha sistemas de vigilancia que no sólo registran avances en las iniciativas de desarrollo urbano sostenible, sino también identifican nuevos retos derivados de las condiciones regionales y locales globales y específicos y de la adquisición de nuevos conocimientos a medida que evoluciona a partir de los procesos de evaluación, la investigación básica y la aplicación de prácticas prometedoras Apoyo económico La creciente complejidad e interdependencia de los asentamientos humanos en las diferentes escalas de presentar los siguientes retos para el desarrollo nacional, regional y local: positivo, social y ambiental y creciente falta de claridad de las fronteras entre los asentamientos y sus entornos asociados con la creciente expansión espacial de las actividades humanas, incluyendo el material cada vez mayor, personales y materiales fluye a través de los territorios; la permeabilidad entre las MIRA, traduccion por Emerson Lozada. vínculos Entre las unidades administrativas, debido a los cambios y las funciones y modalidades de cooperación que evoluciona en una era de globalización; y la difusión de estilos de vida Zonas urbanas y urbanos en ciudades cercanas a asentamientos rurales; rurales, Ausencia del reconocimiento de las sinergias urbano-rurales, interdependencias y los periurbanas vínculos existentes entre las ciudades y sus áreas funcionales de las autoridades internacionales, nacionales y regionales gubernamentales Mediante el Fortalecimiento de la La falta de su reflejo adecuado en los acuerdos institucionales con el fin de permitir una gestión eficaz; Planificación Las prioridades de las políticas actuales de desarrollo urbano y regional son: Nacional y Reconceptualizar la llamada dicotomía rural-urbana a un continuo urbano-rural basado en las interacciones horizontales documentados e interdependencias verticales; Regional de Desarrollo Reflexione vínculos urbano-rurales en los marcos institucionales que promuevan la planificación y gestión territorial sostenible y eficiente; Desarrollar nuevas relaciones urbano-rurales de apoyo del desarrollo urbano sostenible El acceso a seguros, inclusivos y accesibles los espacios verdes y públicos Los espacios verdes y públicos son un elemento clave en el establecimiento de entornos urbanos saludables, y la prestación de servicios de los ecosistemas para la población urbana, como el aire limpio y fresco, instalaciones recreativas y zonas de retención en caso de eventos de agua de inundaciones y tormentas. Los espacios públicos son "todos los lugares de propiedad pública o de uso público, accesibles y agradables por todos de forma gratuita y sin afán de lucro". En los países con rápido crecimiento demográfico y la rápida urbanización, la búsqueda de este objetivo se hace más difícil por la combinación adversa de refuerzo mutuo del crecimiento acelerado de la población, un porcentaje relevante de los cuales, de medios financieros limitados, por un lado, y de los recursos municipales escasos, débiles mecanismos de control del uso del suelo y la gobernanza inadecuada y capacidad técnica en el otro. En ciudades "encogimiento" hay muchas oportunidades para transformar las zonas edificadas en espacios verdes y públicos. Sin embargo, en muchos casos, esto está restringido por las expectativas adversas de los terratenientes, los precios del suelo prohibitivos, y los costes de mantenimiento altos de zonas verdes. En ambos casos, hay desafíos notables a las estrategias espaciales urbanos y planificación. En zonas consolidadas, espacios públicos adecuados deben ser talladas dentro del tejido urbano existente. En las zonas de expansión, la planificación debe asegurar la disponibilidad de espacios públicos adecuados especialmente para los residentes de bajos ingresos. En las zonas de contracción, los arreglos institucionales entre las autoridades públicas y privadas MIRA, traduccion por Emerson Lozada. propietarios son necesarios a fin de establecer los espacios verdes intermedios o permanentes, que permiten el uso público. Las prioridades son: Hacer hincapié en la conciencia de que la disposición de los espacios verdes públicos es una responsabilidad importante de las autoridades públicas Hacer la disposición de los espacios verdes y públicos una prioridad de las estrategias espaciales urbanos y planificación de asentamientos, con especial atención a la ubicación, diseño y calidad aspectos. Preste atención al hecho de que en muchos países las proximidades de los espacios verdes y públicos de alta calidad tiene un impacto directo en el valor del suelo y de bienes raíces; esto puede tener un impacto positivo en los ingresos municipales, por ejemplo, través de los impuestos de la tierra y la concesión de derechos de desarrollo; sin embargo, también puede conducir a la desigualdad y la segregación. Promover enfoques de planificación urbana, que ayudan a la lucha contra la desigualdad, dando prioridad a las partes marginadas de la ciudad, como los barrios de tugurios y asentamientos informales. Promover la creación de ciudades compactas con redes de espacios verdes y públicos con el fin de aumentar la accesibilidad a los espacios verdes y públicos para todos y para mejorar la prestación de servicios de los ecosistemas. Promover la planificación del espacio verde y pública y dedicar una cantidad proporcional de los recursos presupuestarios para la implantación y mantenimiento de los espacios verdes y públicos. Creación del espacio público ecológicamente funcional para el desarrollo resiliente a través de la reducción de efecto de isla de calor urbano (ahora causando 30% del calentamiento climático) y la estimulación de un ciclo del agua saludable, mientras que la mejora de los hábitats naturales y humanos. La ordenación del territorio y la tierra Inclusiva y la urbanización sostenible y la capacidad de los asentamientos humanos participativas, integradas y sostenibles En la estela de "Ciudades sin barrios de tugurios" campañas, plena propiedad registrada y la titulación de tierras es la corriente principal de la política adoptada por los gobiernos locales para garantizar la seguridad de la tenencia. En algunos casos, esto ha restringido soluciones alternativas disponibles para la seguridad de la tenencia y prácticas animado mercado de tierras especulativo. Los acuerdos de colaboración, como el "consumo colaborativo" fueron creados para hacer frente a la segregación, tanto en el cultivo y ciudades contracción. Sin embargo, existe una contradicción fundamental entre la propiedad de la tierra exclusiva privada y una economía de intercambio. Programas de mejoramiento de barrios de tugurios de autoayuda han tenido éxito donde la comunidad recíproca está presente. Algunas de estas comunidades, por ejemplo, en MIRA, traduccion por Emerson Lozada. 3. Implementación: Desarrollar recomendaciones orientadas a la acción Promover el uso de las Directrices Internacionales para la Planificación Urbana y Territorial en Desarrollo de sistemas de planificación y gestión de espacios innovadores que abarcan o Un institucional (legislativa, la gobernanza y financiera) marco adaptado a las disposiciones nacionales individuales para apoyar la planificación y gestión del espacio o La construcción adecuada institucional, regulatorio , capacidades fiscales y humanos para la planificación o La aplicación eficaz de las decisiones de planificación que salvaguardan desarrollo territorial sostenible y equilibrar los intereses de múltiples actores y grupos sociales, los diferentes tipos de estructuras de asentamiento y la integración de las áreas urbanas y rurales; Creación de un Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Urbanización Sostenible que o apoya el desarrollo del conocimiento a través del análisis y la difusión de la práctica de la planificación y la toma de decisiones y el apoyo financiero e institucional relacionado para el desarrollo urbano sostenible o consolida y difundir el conocimiento de las múltiples instituciones dedicadas a la básica e investigación aplicada en las ciudades y los asentamientos humanos con el fin de identificar y anticipar los nuevos desafíos para el desarrollo sostenible o urbana Soporta el monitoreo permanente de nuevos retos para el desarrollo urbano y regional sostenible resultante de mundial, así como el desarrollo y el conocimiento del desarrollo regional y local específico y apoya responde adecuadas a respectivos retos Incorporar el uso adecuado y eficiente de las técnicas, tecnologías y métodos del estado de la técnica; Desarrollar y fortalecer asociaciones activas entre los diferentes grupos de interés que crean la condición previa para su participación eficaz en la toma de decisiones y la ejecución de la planificación y gestión del espacio. Apoyo positivo vínculos económicos, sociales y ambientales entre las zonas urbanas y rurales, peri urbana mediante el fortalecimiento de la planificación nacional y regional de desarrollo Formular políticas urbanas nacionales para garantizar el equilibrio entre las zonas urbanas y rurales con enfoque especial en zonas urbanas y suburbanas y en las zonas urbanas y periféricas; Establecer un continuo multiescala de las actividades de planificación espacial alinear las diferentes esferas de gobierno con poderes apropiados para sus respectivos niveles de responsabilidades. Desarrollar un marco para la elaboración de compartir estrategias de afrontamiento para hacer frente a los problemas derivados de la creciente exposición a condiciones globales (por ejemplo, el cambio climático, la volatilidad económica, desarrollo de la sociedad); Crear los marcos legales, fiscales e institucionales para el equilibrio ganador / perdedor en el desarrollo territorial. MIRA, traduccion por Emerson Lozada. El acceso a Se proponen las siguientes acciones: seguros, Considerar espacios verdes y públicos una prioridad importante de la planificación. inclusivos y accesibles los espacios verdes y públicos Elaborar directrices y un conjunto de criterios con respecto a los espacios verdes y públicos de planificación. Promover y realizar inventarios en toda la ciudad de zonas verdes y tierras de propiedad pública, e identificar las áreas que se pueden reservar para la creación de nuevos espacios verdes y públicos. Promover la transferencia de conocimiento de buenas prácticas en relación con la calidad de los espacios verdes y públicos, por ejemplo, en la elaboración de las disposiciones, los ratios, espacios y relaciones espaciales y ataque frontal incorporado abiertas capaces de conciliar la vitalidad socioeconómica y la calidad ambiental con la seguridad y la simpatía. Promover el acceso de toda la ciudad igual a verde de alta calidad y los espacios públicos. Público-espacio de planificación y diseño orientado deben incluir el establecimiento de una proporción de sonido entre toda la ciudad y los espacios públicos a nivel de barrio / local. Asegurar el acceso puede ir andando a los espacios verdes y públicos en todos los barrios; y asegúrese de que el diseño de los espacios verdes y públicos ofrece un fácil uso y acceso a los niños, ancianos y personas con discapacidad. Considere normas urbanas óptimos de 45% del espacio urbano; 30% de la misma a las calles y aceras, y 15% para abrir espacio, parques, plazas y paseos; y en términos de disposición, la recomendación de la Organización Mundial de la Salud que cada ciudadano debe tener mínimo de 9 m2 de espacio verde a menos de 15 min. distancia a pie. Fomentar la participación en la planificación del espacio público y el diseño. Profesionales, administradores municipales y ciudadanos interesados por igual deben ser entrenados en las técnicas más eficaces para utilizar la participación efectiva como un motor clave del desarrollo de espacios verdes y públicos. Proporcionar recursos adecuados para la planificación de los espacios verdes y públicos y la implementación. Pregunte las posibilidades de compartir el costo de la gestión de los espacios verdes y públicos entre los diferentes sectores del gobierno que se derivan beneficios de la existencia de espacios verdes y públicos. Investigar las posibilidades de aprovechar plenamente el potencial económico de los espacios verdes y abiertos. Criterios técnicos para la sostenibilidad y la capacidad de recuperación incluyen pavimentos permeables, estanques de recolección para la retención de aguas pluviales, tampones costeros y parques inundables y superficies. Vigilancia, además de avanzar en los estándares de dotación de espacio público, debe prestar especial atención a las islas de calor urbanas, las cargas de enfriamiento, la calidad del aire, calidad del agua, los volúmenes de escorrentía de aguas pluviales, el valor del hábitat, la captura de carbono, resiliencia costera, y los factores de salud humana. MIRA, traduccion por Emerson Lozada. Tierra y planeación espacial. Habilitación de la legislación y la práctica nacionales municipal vigorosa están obligados a tener los procesos de desarrollo de tierras legitimadas por la función de las decisiones de planificación como generadoras de recursos financieros para la lucha contra la segregación y apoyar el desarrollo y el mantenimiento de los servicios urbanos adecuados. Esto se puede hacer a través de mecanismos que permiten a las autoridades públicas a recuperarse una parte justa de los valores producidos por el aumento de los derechos de desarrollo y la inversión pública directa en infraestructuras, espacios y servicios verdes. Buenas prácticas de acupuntura urbana, incluyendo los que se describen como guerrillero / alternativo / urbanismo radical debe animar a fin de no alterar el tejido urbano en los asentamientos informales, fomentar la participación y proporcionar pequeña pero exitosa experiencia compartida con la población local. Políticas de tierras y la planificación formal podrían integrar estos enfoques estratégicos. Políticas agrarias alternativas deben ser introducidos a los asentamientos en los mercados de tierra convencionales han fracasado debido a la utilización excesiva de la tierra (asentamientos superpoblados) o subutilización (envejecimiento liquidación de acuerdos de la despoblación en las ciudades contracción). Los gobiernos locales deben explorar la medida más apropiada de la seguridad de la tenencia de acuerdo con la integración de la cultura de la comunidad, el clima y el paisaje. Conclusión, En resumen, Política Unidad 6 ofrece las siguientes recomendaciones prácticas clave: Adoptar las Directrices Internacionales para Urbano y Territorial o Planificación Crear estrategias nacionales urbanos que reconocen el papel de las ciudades como motores de la economía y la convocatoria de un desarrollo territorial equilibrado, asistiendo a las inversiones nacionales de infraestructura que apoyen la prosperidad económica, protección del medio ambiente y la justicia social para todos. Apoyar la planificación integrada y global estratégica territorial y local, espacial y de gestión para asegurar las sinergias entre las zonas urbanas, peri-urbanas y rurales, así como la prosperidad económica, la calidad ambiental y la justicia social para todos MIRA, traduccion por Emerson Lozada. Proporcionar la gobernanza, el marco legislativo y financiero para apoyar planes regionales y locales de desarrollo que ofrecen los patrones de asentamiento ordenado, sostenible y asequible y su aplicación. Para el nuevo desarrollo, la promoción de modelos de urbanización con el medio ambiente basado en el consumo de carbono bajo y emisiones que cuentan bien diseñados y subdivisiones elásticas compactos (o extensiones urbanas) con calles y aceras adecuadas, espacio accesible pública, el transporte público multimodal, y la vivienda asequible; Para el desarrollo existente, mejorar los barrios de tugurios y otras zonas urbanas en dificultades, y conservar la historia y la cultura del tejido urbano existente de una manera socialmente responsable y ambientalmente amigable. Para ciudades contracción, promover la revisión de conceptos y estrategias de planificación existentes a fin de proporcionar nuevos enfoques para tratar con las consecuencias de la despoblación de una manera responsable. Apoyar la creación de un Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Urbanización Sostenible para la evaluación de las políticas adaptadas en Habitat III, la identificación de nuevos y desafíos para el desarrollo urbano sostenible y la difusión de la nueva investigación aplicada y básica en el desarrollo urbano sostenible emergente