Elementos de continuidad

La civilización europea y la Edad Media
8vo Medio > Historia, Geografía y Ciencias Sociales
La civilización europea y la Edad Media
La Civilización europea.
Muchas de nuestras acciones diarias son heredadas de la civilización europea, pensemos, por
ejemplo: en el lenguaje que utilizamos todos los días y el alto porcentaje de personas que se declaran
cristianos en nuestro país. Pero, ¿Qué significa Europa?, ¿Cuándo surgió la civilización europea? ¿Qué la
hacen ser distinta a otras? Éstas son algunas de las preguntas que la presente guía tiene por objetivo
responder.
Actividad
Instrucciones: Observa el siguiente cuadro y responde las preguntas que aparece a continuación.
Imagen N° 1
Celebraciones de
Santa en España.
Imagen N° 2
Semana Fiesta de Oktoberfest, se
inició cuando el primer rey
bávaro quiso celebrar la
boda de su hijo invitando a
su pueblo a beber cerveza.
Fotografía tomada en la ciudad de
Valladolid, España.
Fotografía tomada en la ciudad de
Munich, Alemania.
Imagen N° 3
Fiesta Arde Lucus, efectuada
desde
el
año
2003,
rememora cómo era la vida
en la ciudad de Lugo en la
época romana.
Fotografía tomada en la ciudad de
Lugo, España.
1. ¿Con qué tradiciones provenientes desde la Edad Antigua se asocia cada una de las fotografías?
1
La civilización europea y la Edad Media
2. ¿Cómo se relaciona cada una de estas tradiciones con la civilización europea?
3. ¿Qué tradiciones componen la civilización europea?
En este módulo reconocerás cuando se gestó la civilización
europea, identificarás la síntesis cultural a partir de la cual se
desarrolló esta civilización y conocerás elementos de continuidad y
cambio en el tránsito entre la Edad Antigua y la Edad Media.
2
La civilización europea y la Edad Media
Red conceptual.
A continuación encontrarás una red conceptual que pretende explicar de manera sintética las raíces
principales de la civilización europea:
3
La civilización europea y la Edad Media
¿Qué es Europa?
Siempre debemos recordar que cuando hablamos de “Europa” nos referimos fundamentalmente a
dos cosas:
 Por una parte, a un territorio, más específicamente al continente europeo.
 Por otra, a una civilización, la civilización europea.
Para reconocer cuándo se gestó la idea de Europa resulta necesario tener presente que toda
civilización, como cualquier proceso histórico, no surge de un día para otro. De esta manera existen
múltiples interpretaciones para fechar el surgimiento de la civilización europea. A continuación te
presentamos la reflexión realizada por un historiador al momento de enfrentar la pregunta: ¿Cuándo se
gestó la civilización europea?
Fragmento Nº 1:
“Resulta imposible fechar el nacimiento de Europa…. Pero lo que propiamente vino a ser Europa fue
cristalizado entre los siglos IV y VIII de nuestra era, al hilo, por tanto, de la interacción del Imperio romano
tardío, las migraciones de los pueblos germánicos, el desarrollo de Bizancio y la expansión del cristianismo”
Fuente: Cristoph Markschies. “Estructuras del cristianismo antiguo: Un viaje entre mundos”, Siglo Veintiuno de España Editores,
Madrid, 2001.
¿De qué síntesis surgió la civilización europea?
Para comprender el origen de la civilización europea debemos comprender tres conceptos básicos:
romanización, germanización y cristiandad.
Romanización:
La romanización se refiere al proceso de difusión de la cultura romana realizado, especialmente, por el
Imperio Romano en los territorios que conquistó. Así, si revisamos el diccionario de la Real Academia
Española (RAE), encontramos las siguientes definiciones para las palabras romanización y romanizar,
respectivamente:
Romanización.
1. Acción y efecto de romanizar.
Romanizar.
1. Difundir la civilización, leyes y costumbres romanas, o la lengua latina.
2. Adoptar la civilización romana o la lengua latina.
En este contexto, la difusión del latín, el derecho romano, la construcción de viaductos a lo largo del
imperio, etc., son todas muestras del proceso de romanización, concepto, que en definitiva hace alusión a
la difusión de cualquier elemento de la antigua civilización romana.
4
La civilización europea y la Edad Media
Germanización:
La germanización se refiere al proceso de difusión de la cultura germana por el continente europeo. Pero,
¿Quiénes eran los germanos? A continuación te presentamos una definición realizada por un grupo de
historiadores chilenos:
Fragmento Nº 2:
Germanos: “Gentilicio que hace referencia al conjunto de pueblos que habitaba la frontera norte del
Imperio Romano, cerca de los límites de los ríos Rhin y Danubio. Desde el siglo IV d.C. estos pueblos se
instalaron masivamente en la frontera romana. (…) Socialmente, estaban organizados en tribus basadas en
el parentesco y se dedicaban a la agricultura y la ganadería. Grandes guerreros, los germanos formaban sus
ejércitos con todos los hombres libres aptos para las armas. Vándalos, ostrogodos, suevos, burgundios,
anglos, sajones, visigodos, francos, entre otros, poblaron el suelo romano y establecieron en él sus
dominios, cambiando el mapa de la época”.
Fuente: Liliam Almeyda Hidalgo, María José Cot Gómez, Susana Gazmuri Stein, Pedro Milos Hurtado. “Historia y Ciencias Sociales
3º Medio”, pp. 130-132.
Cristiandad:
Este concepto se refería al conjunto de personas que se declaraba como cristiana dentro del continente
europeo. Y, al mismo tiempo, se aplicaba a todos aquellos territorios europeos dominados por reyes que
eran fieles al Papa. Así, si revisamos el diccionario de la Real Academia Española (RAE), encontramos las
siguientes definiciones para la palabra cristiandad:
Cristiandad.
1. Conjunto de los fieles que profesan la religión cristiana.
2. Conjunto de países de religión cristiana.
Celebraciones cristianas en Europa
Imagen N° 1: Celebración de Domingo de Ramos
Imagen N° 2: Celebraciones de Semana Santa
Fotografía tomada el 17 de abril de 2011 en el Fotografía tomada en la ciudad de Sevilla, España
Vaticano.
5
La civilización europea y la Edad Media
¿Qué elementos de continuidad y cambio se
presentan en el paso de Edad Antigua a la Edad
Media?
Para identificar los elementos de continuidad y cambio entre la antigüedad clásica y la Edad Media
que posibilitaron el surgimiento de la civilización europea, debemos primero observar en una línea de
tiempo qué período abarcaron cada una de estas Edades.
EDAD
A N T I G U A (3200 a.C.-476 d.C.)
E D A D M E D I A (476 d.C-1492 d.C)
CIVILIZACIÓN EUROPEA
Nacimiento
de Cristo.
(Año cero)
476 d.C.
Como podemos observar en la línea de tiempo, la conformación de la civilización europea se inicia
antes del paso formal a la Edad Media (476 d.C.). Esto, pues la conformación de la civilización europea se
inició antes de la caída del Imperio Romano de Occidente con la llegada de los pueblos germanos al
territorio romano y el inicio de proceso de germanización que se da en el continente europeo.
El paso a la Edad Media no significó que la civilización romana desapareciera, sino que implicó una
síntesis entre distintos elementos de las herencias romana, germana y judeo-cristiana. Síntesis que con el
paso del tiempo, conformó las bases de la civilización europea.
En este contexto, a continuación te presentamos los principales elementos de continuidad y cambio
que se dieron con el paso de la Edad Antigua a la Edad Media y que posibilitaron la conformación de la
civilización europea.
Elementos de continuidad:
Cristianismo: El cristianismo representa un elemento de continuidad entre la Edad Antigua y la Edad Media
por razones como:
1. El Edicto de Milán, dictado por el emperador romano Constantino en el año 313 d.C. que permitió la
libertad de culto y con esto terminó definitivamente con la persecución a los cristianos al interior del
imperio romano.
6
La civilización europea y la Edad Media
2. El Edicto de Tesalónica, dictado por el emperador romano Teodosio, en el año 380 d.C., el cual
estableció a la religión católica como la religión oficial del imperio romano, promoviendo la difusión
del cristianismo por el continente europeo.
3. Aún cuando el Imperio Romano de Occidente cayó en el año 476 d.C. los reyes, de los nuevos reinos
germanos que aparecieron en su lugar, se fueron transformando poco a poco en cristianos.
Derecho romano: El derecho romano fue la legislación acumulada desde la confección de la “ley de las doce
tablas”, elaboradas en el siglo V a.C., hasta la caída del Imperio Romano de Occidente (o hasta el año 1456
d.C., año en que se produce la caída del Imperio Romano de Oriente o Imperio Bizantino). De este modo, el
derecho romano representa un elemento de continuidad entre la Edad Antigua y la Edad Media por razones
como:
1. El rescate que realizaron los reinos germanos del derecho romano después que habían disuelto el
Imperio Romano de Occidente.
2. El rescate que realizó la Iglesia Católica del legado cultural greco-romano.
Ideal de Imperio: El ideal de imperio representa un elemento de continuidad pues frente a la fragmentación
que vivió el continente Europeo después de la caída del Imperio Romano de Occidente, muchos reyes de los
nuevos reinos intentaron volver a conseguir la unidad europea perdida, tal fue el caso del Imperio
Carolingio y el Sacro Imperio Romano Germánico. Imperios que intentaron vincularse a la tradición imperial
romana a partir de la coronación de los reyes como emperadores por parte del Papa.
Elementos de cambio:
Término de la unidad política-administrativa: Con la caída del Imperio Romano de Occidente el continente
europeo perdió la unidad político-administrativa que había alcanzado durante el Imperio Romano. Esto,
pues durante el Imperio Romano todos los territorios de Europa Occidental estuvieron bajo las órdenes del
Emperador romano, mientras que durante la Edad Media encontramos que en Europa Occidental existieron
una gran cantidad de reinos que lucharon por dominar fragmentos de lo que había sido el Imperio Romano
de Occidente.
Mapa N°1 Continente europeo a fines de Mapa N°2 Continente europeo a
la Edad Antigua
principios de la Edad Media
Imperio Romano (Siglo III d.C.)
Europa a principios del siglo VI
7
La civilización europea y la Edad Media
Término de la unidad idiomática: Con la caída del Imperio Romano de Occidente se perdió la unidad
idiomática. Antes de la caída del Imperio Romano en Europa Occidental la lengua predominante fue el latín,
pero con la llegada de los germanos el latín fue reemplazado poco a poco por las lenguas germanas que al
entrar en contacto con el latín dieron paso a las llamadas lenguas romances, entre las que encontramos: el
castellano, el francés, el italiano y el portugués, entre otras.
Organizador gráfico de síntesis.
A continuación encontrarás un organizador gráfico de síntesis que te permitirá esquematizar cuáles
fueron las raíces principales que conformaron a la civilización europea.
Origen de la0 civilización europea.
ELEMENTOS DE CONTINUIDAD
ENTRE AMBOS PERÍODOS:
• Cristianismo.
• Derecho Romano.
• Ideal de Imperio.
ELEMENTOS
DE
CAMBIO
ENTRE AMBOS PERÍODOS:
• Término de la unidad políticoadministrativa.
• Término
de
la
unidad
idiomática.
8
La civilización europea y la Edad Media
¡Apliquemos lo aprendido!
A continuación encontrarás una serie de actividades que te permitirán aplicar los conceptos
aprendidos en la guía frente a distintos tipos de ejercicios.
Actividad 2:
Instrucciones: Considerando lo aprendido en la guía, observa las imágenes que aparecen a continuación y
explica cómo se relacionan con la idea de Europa.
Imagen N° 1:
¿Cómo se relaciona con la idea de Europa?
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Imagen N° 2
¿Cómo se relaciona con la idea de Europa?
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Imagen N° 3:
¿Cómo se relaciona con la idea de Europa?
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
9
La civilización europea y la Edad Media
Actividad 3:
Instrucciones: Lee el siguiente texto y contesta las preguntas que aparecen a continuación:
Fragmento Nº 1:
“En el año 410 Alarico, rey de los visigodos, entra vencedor en la ciudad de Roma, siento ésta saqueada
por sus guerreros. En el año 800 Carlos, rey de los francos, entra en Roma acogido por el Papa para ser
coronado en ella emperador. ¿Cómo es posible que en un espacio de tres siglos el bárbaro germano, que
en un principio fue un brutal invasor, se haya convertido en restaurador del Imperio Romano ¿Por qué los
pueblos que provocan en el siglo V la caída del Imperio Romano pretenden, en el siglo IX que renazca esta
estructura política parecida?”
Fuente: Michel Balard. “De los bárbaros al renacimiento”, Editorial Akal, Madrid, España, 1994, p. 23
1.
Explique cómo se expresa el proceso de Romanización en el fragmento:
2.
Explique cómo el presente fragmento da cuenta de la permanencia del ideal de Imperio entre la Edad
Antigua y la Edad Media:
10
La civilización europea y la Edad Media
Actividad 3:
Instrucciones: Observa con atención el mapa nº 1 y nº 2 y contesta la pregunta que aparece a continuación.
Mapa N°1 Continente europeo a fines de Mapa N°2 Continente europeo
la Edad Antigua
principios de la Edad Media
Imperio Romano (Siglo III d.C.)
a
Europa a principios del siglo VI
1. Explique, a partir de los mapas 1 y 2, el quiebre de la Unidad político administrativa que se produjo en el
paso de la Edad Antigua a la Edad Media:
Actividad 5:
Instrucciones: Considerando lo visto en la guía responde la siguiente pregunta.
1. ¿Qué tradiciones componen la civilización europea? ¿Por qué?
11
La civilización europea y la Edad Media
¡EVALUEMOS LO APRENDIDO!
Instrucciones: En la siguiente tabla, describe brevemente qué aprendiste en las diferentes partes de la guía.
PARTES DE LA GUÍA
¿Qué es Europa?
¿QUÉ APRENDÍ SOBRE ESTA PARTE DE LA GUÍA?
¿De qué síntesis
surgió la civilización
europea?
¿Qué elementos de
continuidad y
cambio se presentan
en el paso de Edad
Antigua a la Edad
Media?
12