UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS UNIDAD DE POSTGRADO La criminalización en el ámbito de las relaciones laborales TESIS para optar el grado académico de Magíster en Derecho AUTOR Javier Arevalo Vela Lima – Perú 2008 ! " # $ % ' ! ' ( ' ' ' ( * $ + , & ) ) - . . $ 2 / 0 - 1 - / / 2 - ! & !$ ) 3 # / $ # 0 / / 2 -4 !$ ) # ) # ) # ' ' # / / 2 -4 % # % % % % !$ ' ' / / 2 -4 !$ %'' 6 2 -4 **%' 4 2 -4 55 7+*7$3 2 ' '5 & 8 0 0 # ) & & & & & & - & 0 - . & 1 2 2 2 -4 % 2 - 4 % 2 / ++ , ) : 9 ) % 6 / ) ) : $ $ % / % % % % ' / ' ' ' ' * ! * * * * ) ) : $ $ ) & - ) : $ $ ) ) : $ $ ) + + + : + $ + $ 5 6 5 5 : 5 $ 5 $ . ) ) ) ) " ) : $ $ ) 2 2 2 ' # $ $9 , 3 % / % ( % % % ( ' / & ( ( ) ) ) ) & / 3 .4#; ! 8 & 3 0 2 .4#; !! 8 2 4 * .4#; !!! 8 2 .4#; !( 8 2 3 / - 2 - & - + ! " # # $ & % $ ' ( ( ) ' + * , % % # ! " - .+ / %# # 0 % * $ + , + ' % % % % % * % '' + % 2 1 $ , 3 - 1 4 ( ' 0 5 '' 6 - + ( * ''' % $ % + * '6 % + 8 - 9 - - 8 ( + / % , , % + / % - . * $ % + 7 ! # $% # " " # ! $ & # ' ( ! " # )* * " " , - " + # ! '* * " / + " ! ! . , & " 2 # 0+,-1 & # 0 3341 " * * " ! " 1 / " 1 / 1 / 1 / % # # ! % % . 5 ' " " # * +,- 6 * # . / * " * " " ' 8 " 7 " " ! . ! # " # " " * # ! * # . ! 7 9 - : 8 ; / ; < !"#$%"& - '( )" ! ! ' " " , . ! * = * % ' " ' " * # ! & & 9 / " - # . ' ( & : 1* ( </<:,+8* & " 1* (5 & /@<&+* ; < # 8 & / ; :.1. / ) 0:<>+ :+>,<* & > / )0/+9<-?5 ! & ! # ) 0>+&>,@A B 1* (& : & " 8 ) 0 >+&>,@A B 9 / B* ; 1* ( # ). 0A@<B 8<5:C B D =+> 5+* & & & < & " " " * 1* (& (,)0 F< :<G> ><* > 1* (= ) 0G><=+5- <>,<8 -+>> 8* / ,HG) 09,//< 8- ,5* ; 1* 08</,5<8 8,::C<* > 1* . " " * I. / J8 6 / > E3 ; ! & I.E / ; / 6 7 + E K* E L E I , / ! " # 1 ; ' 1 ' ! * - $("$./ / 0 ' 0" ! 123 4(50"%& & "!" & " # • / • / • / • / " # # % ! % * % E - &/5!"%& ("6" $/ " . - $("$./ ' 0" ! 173 / ! # " # . 8 ! 6 H 9 . : ; : 8 ; E3 # ! / * J . < < 6 = ; ! 6 " K * ! % ! # ! ! ! $ ! " # " ! # & ' #( ! #! $ # ) # # ,# # ! ! # ' # # # -! ## #. #) # ) + " # # ' + # # ! # / # ' # )$ # ! "# 0 % ' # # ! ' 1 / 23 56 0 % #) " # # ! #! # $ " # . ! # # # 4 6 ,# " % *(+ # ! " # # 7 3 # ) # 1 / # # $%! ! & !%" ! ' % % ()+ # % ' # $ " #) % " # ! !# # + ! + # ) + ! ' ' ! ! 2+ ! 4 + & # # 53 ) & # # # 2 ! ' ' % ' ( 9 ! %# # 37 % ! # + , 8 % ( ! 7 + # (: # % " # 8 # # ) ! %; ! 8; 7 + # ( < # ! 5/ -% % .% % % ' & # # % / 0*, # # ' 5 # 1= 23 56 4 % ' % / 1+, # & # # ' 1= 2 7 # 5 ! 5/ -% 2 " % ' 72 37 42 % / 3(, # % / (0, # ) ! # ! & # 355 + # 25 0 % ' & # # 7+ ' ! 5+ !# & # # ! ' 1= 355 / " % ' ! 4 4 + # !< ! # ! ! ) 25 + ! # # # ! # ' 1= 374 2 355 / ! # 3 !& % / 11, # # ' 5 % ' % 4 + # ! 1= , # / 5 23 56 4 # % # ! ) 1= 7 75/ 4 + ! ! 7 5 4 + ) + 4 0 5 6 8 1 ! ! # ' # # # # " # ;# # # #' 6 # ! + # % ( # ) % " # + " # # " ! + # ! #! # : ,# +" ) # , # ( : ># # ' ## , ! ! #$ ,# + ' ; ! ! 6) # # ! ! # ' ,# ! ! #$ ! # # # * ' 7 # # ! #! # " # ! # !< ! # # # # ! > #) " # ! ' # # ' #" # # " # # # !< ! # ! ! 3 8 7 ! ! ' ' + # #+ # " # # #/ ! ! # / # " #+ " # # #- $ $ # / 5 " # 3 ) 2 ' 1 / 7 # ' # + # # # # #< ! # ! $ ! # $ # # # #6 ) ! # ' # " $ # # # #) ! #+ ! # # # ! # ) ' #+ ! # ! # ) # # ) # # " # ' ! # ' ! # # ! / # # ,# ';# # 7 3 % ' % 8 : # < # ! ( 7 1 / # < # ! + ) # ! + + " ' + # ! #! + ! ; # # #+ + #< #6 # : #) ' " # ,# # ! # # ) # ! #+ #+ + ' ' #+ # 30 % # + # ! / %": ! " ( < 2 #+ ' # < # ,1 ! @A # # ! % " + ! ;# : % 9! & # ! # ? 9? " " # ! # # # ! # $ " !% # # # ! + ! # ! ) < " # # # # # ) 3+ # " !-> ! ' ! < + < $ + ' ! B/ ) 3 2+ ! ; # # ' # : ' 1 # : 7 %; ! 8; ( < 7 / 33 # , > C ! # ! # #. ; ' + ! ! " ! + ) ) # ! ! < > ' ! # < $ ! + # # # # 3 $ / 4 # # # ! #! $ ! ) " ! # ! %# # # %" ! ' / # : $ ' !-# ! " # -% # ' # + % 8 ! 1=/ 5 5035520 & 25 3552+ " # # ! # " # # # +# # + # + ) # # # # #) # + ! )! # #! ! # < 36 ; # # ) ' + # # ! ! + # + -# ! # + ! <# " < 2 6 !; ,# + # ! # ) # # # ) # # # # # $ + # ! # + $ ! + " # # #) ' ! + ! # # # ! # ## # $ ;# # # ) < / 1 5 5 ) , "2 %< + ! & 8 + (- / 3/ ( :+ 7 , " ' ! # # # # ) # ' ' + + # # # #+ ! # # ) # # 7 = % ' 8 : # ' ' ! ' # # % < ' # < # # ) # # !-# + ) / 6 3 ' 1 /3 +# @ # ' > ' ! $ ) " ' # ! B/ & # ;! @ B$ > + !# ,> # 9 ' # ) # " # $ > # @A $ # ! ! # + # $ ! ; ' $ " ' B/ 0 ! ! ! '< ! + " # # # # ! # ! # # < # # # # # ! # # # # ! # #+ ! # ! # D # # #+ ! # # # # # # # # # ! ; > ' # # + 47 > # - ! ! ' # <# / # ! @A # ! # # ! '< ! # # # # # # #/ + ! # # ! # # ; # # # ## !-# " # # /, # #+ # # $ # # # 2 ' # ' ;# #+ #+ # # = + # + # # #+ > # ! + ! # ! + # ! ' # + :!/ 54 + < ,# 25 :!/3 + ) 7 + (- / / #! ! ' # # ! # # -# # ( # )+ ! # B 3 1 / 54 # # ! + ! ! # " # ! ! # / < =0 % + ' ! +# ! ! < # # " + # / + # $ ! + + # ! %": ! " % # # # #! # ) # < / " ! # < # $ " )# ! ! # # +# '# # )+ " > # ! # ' + ) # #" ! # $ ! / " # < # # : ! < 32 > # # $ # # # # # # ! ! 9! & 3 # # 3 # ' # # # # ' ! @ ! #B/ =3 # % +)3) ) 1 / 4727 ! ' ! 4+ # < E "< > # ! $ # # ! # ! ! $ # ! # # ' # < # ' / , < 3 ) ! > ) # " + ! > ) # # # # ! ) ) #$ ## ' # : #+ # ! $ # # # < # '# # # ) # ' # # $ ( : # / + + , # 7 % ' % ' 1 / 2 # < 2 # + # !# # # + + # " D # ! # 3 ! #! < F # + 3554+ (- / / ! $ !< ! # #/ 1 # # #; # ) $ $ # # # ' 1 / 3 # ! #) # ! # , ! # +0 % 9! & 1 # # ! # 32 # > # ! $ ! ; +3 %": ! 1 / # ## #; # # 2 #+ #. $ D # D # 7 ) 1 /3747 !< ! # # '; ) ! # ' + # # # + # ! # $ # ,# # ) ! ! / " " ' # ! # #+ ! # ! $ - # # < ! ! ! 4 ' ! 355 # 1D # ) 9 # #+ " # ) ! # ' #+ " 4 D # # # # #+ # # # ! ; $ # $ < ,# ! ! > % > # ! $ / # % 0)+) ) 1 / 3747 ' " + 4 $ # 3 # + # # " ) ! #; # D #/ # # $ # +$ ) 7 > % ' % , ' 1 / 55 # " ! #)! #$ < #3)2 # ' ># # ! # # ' # # #$ " # / < # !< ! # ; # < # # ! / ## ! ! ! # #! D #+ ) > # $ # ! # ) # # ! # # #+ #+ ) # + ! # 3 D #+ # ! # ! + # # ) ! # / 7 # ' # ' # > # ! /% # # # # > # ' ' # ! # # # $ ' 35 ( ' ! # > # ) + ! # D < ' # + ! + # > + # # # < ! %": ! ' "< ' + ! $ , < 3 # @ ' # # ! # # + #! # ! # # ! ! 4 # # # # # ' # # ! ! #! #$ #$ % ! # # ! # ! 3 # 3 )+ " + # > + ! + < / + # G ! ## # # % 0>))0 4% 2 ! ?% # ) 1 / 3 773 3 ) 2 ) 1 / 37375 34 ! "< $ # # ! ' # ! + / , < 3! ) 1 /3 ! # ! + # + # $ $ # # # # + $ ! $ + # > + + + # ' + $ < / * ! < 2! # # < #+ $ # # # # # + + + # > + $ < # ' " >3 # ! + # # < # ! ! ! / 9! & # #$ # ! # # ! # # # ! % # < # # >0 1 # % ' + # / 1 # # # ## 1 / # $ # G # # + + ! / " ! + # ! < # B/ % 0)0)1 7! # # 3555+ # # $ # # $ ! ! < # + < # ) # # 773 ! # $ # + # ! # + # + ; # ) ! ' # ! + # ) 1 /3 773 # $ # # ' ';# # # ! + # + # +# " # # # ' # 3 # # ' # # # ! ) # G # > = ! % 9? 4% % 110 *( , % 8 ! 1 / 5530 0 & ! # ! # ' # $ ! $ 1 / 37375/ ,# ! ! + ! ! # $ # # ! #+ # ! ) # # ! < 6 # ! 9 # ' # # $ : # # ! # # ! # # # # # # # < # $ # $ # # # # $ < 6 ! ! ' # # # # # ! # ! ' # ! # ! # # ! ! 9 9 ! # # ! 76 $ " ) # # ! !# ! ! # D #) ## # < ! ! ! # " + # ! # # ! ! # % 0((>) )1 /3 7 @, ( B < ( # ! #! $ # , ' / ! 25 # # # # # ! + # + ) 1 /3 773+ # # ) # # ) 1 / 3 773 # #$ # ' ! # #! # 9 ! # ' # # < 36 $ # # # # ! # < 26 # # # # ! # ' ) 9 9 ! # ' +) > ! + # ! < 46 # ' # # < 6 # ! # ' # # # $ # # # ! < # # '< ' ! ) ! # # $ ! D # ) # # ) ! ! < / >+ @ # :!9"% A !% G # . 5 - % < # 355 ! #! ! #+ ! ' > # # . " # 232E ( < + ) > % 232 # ! # + #' # - 33 @ 7 , $ + #< # #+ # ! #+ ! ' + # + ! + ; ) $ < + ! ! + # ' ' ! # # ' # ! # # 8 # # ' ! ) D # " ! #! ' ' ! ! # ' ! :!9"% 303B # 9 " # # #+ # ! ! ! # # # +# > + + ! ! ; ! !-# # + + : + + + ! ! < # " # # +# D #+ ! ) # # ' #/ : # ! ! # 3 < 2 =/ # ! - # # ! <# ! /C ' # # < + #$ ! # ! ' # ! # $ # ! # # #+ # " ! # # < # ! / 32 0 7 < 6 8 % # " ( " # 6 % # # $ # # # # # $ ! " # % # " : # + # # / # #$ ! # # #' # #! # " # #+ # # #+ # ! #! # # # #' ,&&9% 8 # # ! ! #$ + ! " # # ## ! + $ # ' # ! ) # # > $ # ' " ( # ) % # ( # # % ! = # # 8 G # ! # # + $ B= ! ; # # #$ # + / # # # ' 1 /3 + " " > @ # # ! + 8 # % # ) # # " # * #+ ' ) # @ # ';# # # &' !-# % # $ " # ! # # 8 ) # # #/ # H9I ' ., / +9 +8 ! #+ ' # #< # ! ) , & '# # ! # $ # # < 25 + # + 9 < @% " ( + 7+ (- / 5/ 34 $ # B+ 3 # ' ! # #+ ) - # # 8 # ! ) )# ! $ @ $ $ # ) ! ) ! / , # # # # # ! # ! # + ! $ # " # ' < 7 ! # ' # # # # $ # # # # " # < ## !-# # @ # # " $ " # $ ! B " ! # ! ! $ # ! # # # # # # #+ ! #/ # #! # #$ " ( # > ! + # 6 " # ! ' # # - ! ) ! #+ # # ! # # < @F # B+ ( ! , # # # # ! ' #/ 7 * # # , -! ! ! & %& F,J %, 9% # # ! # # # # @A! ## $ # # ' # # # + # # $ # # # ! D # #+ ) : ! #! # # / , # # # ) # $ ! # ) !-# # # # $ % + # / ! #$ # ! 1 / 38 ) # $ % % #' # < # # +" ; # # ! ! ># # B/ AB+, ! + # # # # # # # , # $ # #)# $ # ( G ! ! # $ % $ " # # % " # " 9 3554+ - /3/ 34 $ !< ! + ' ! + # < ! # ! B > % $ " # ! ' # # ! #$ , 98 G91 ,& # # @ # # # # # $ # ' ! # + ! $ ; $ ! / # # <! # ' ! # # <# # # ) ' $ ! # # ! # # $ # " ' B) ( # # ! # % " ( ! " ! # # $ # ! ! # ! #+ # ' !< ! # -! # # ! # # # ) # ' # 0 ) # " " $ + # # # # ! $ # # # # # $ " # ' # ! # #< #/ # " # D 8 : KF& 9% ' #+ # ! < ! $ # # # ## ! # ) , # ## ! , + ) , & ' # 9# # < , M < ;# #+ ' # # > # ! # # #+ # # ( ;# B ! ! ( < #+ # @ ! ' # #) # 6 % # 9 # # ! - # ! ) > # + #< # > # + 9D 6 , % E< G ) , & /+ 9" % ' + 1:! # # # # < # ! % %< @1 # ' # + ! B+ . < & '# 324+ (- / 4 %< @% # + 1 /3 + (- / 7 % , " ( L( 3554+ (- / 37/ B+ + < ! 0( :+ 3 # + ! # + ';# # ' # # @ # 8 ! ' < # # ! # # ' # # + # , ! # ' # " ) % # # + " $ # # % ! ! # < # # +# # # # ! # # # # # ' ! # ! # # # # ' # # # # #< ! # $ # " # # # ' #/ # # # ) + " # # - # # ' # < # # # ) # < $ # / ; < < # #! ,# < ! ' # ! " ( # % " ( ># - ! # $ # < # # +# ! # # ! # # # < #+ # #+ # ' # # # ' # " # " ! #/ # ' % $ # # ' + #+ / # ,# ! + " + /6 ) # ' # # ! #! # ! # ' ) ! # !-# ! #+ # ! + # -! + J9*9& 1 # # # < # ! #B* ! ! ' $ # / ! # $ # ' : ! @ * 6 9 ! " ! # " # # < # # ) # # ) # > # ' # $ ! # ' # # # # , #09 9$ +, % F". @G #M < # ! # $ ## # # % " ( 5 + (- /2 / + ' # % " # K ! #+ #+ $ # ? 9? ,1 # ! # 0( B+H # 37 # " ! # " # 3 ) # #B ' # + # ! # # # #$ # ) & # # 1 7 , ,# D '# ! #$ # . # # ! # # " # ; < ?+ % # ) 9# 6 < 6 < ?+ % # 4 = 4 =/ # ; 8 < 257=/ ( . ( ,# ?+ % # ,# . < # 7= 357=/ 1 # " % % 355=/ 8 # # .( 5 5 ( :6 < # < # 252= O #% ) #+ 6 " 6 #/ ,# , # ! # # # N+ % 6 ?+ % # # 1 # " 1 6 # < #6 ) 9# # ( 6 < 6 < % " ( < ' # + # = #/ , "? < @ 5+ (- / / # B ! 0 3 +( #6 ,# < % ?+ #6 < N+ % # #% ! ! 1 ! # ( + < 3 =6 < + ! # #+ < 3 7=/ K G #%# 8 ? ( . % #% # # < # # + % # % # 6 < # 35 = 3 3=/ 8 .( % # & ' # % #& ' # 3 = 3 =/ . % " # % ! ( # ) # # ( # < #% # ) ,# #% 6 8 6 + 9# # < ) #% # ) # # ( #6 < , ! 6 < ? % #) 9# 6 < 8 " # #6 #6 " # < < N?+ % # % # 2 = 2 =/ N+ # # # # " 1 # " "; # # #/ # # #/ # 1 # " < 9# $ 6 < +% #$ ? +% # 6 < # 34 = 34 =/ # ' ! # + %&' 8 . ( ,# 6 < %; ! + % % # ( # #6 < C . %# ! 35 = 6 < % ! $ +% # < .* 6 < 32 = N/ < + % # % ? +& ( #6 < 6 ?+ % < # # # 4= %+ , ) */ #6 ) # 6 ( < ! 6 ( ! 6 3 ) 8 . ( ,# ? # 8 < 354=/ K " #( ' #6 * + 1 # " # +% < +K " #( # # ( # #6 < #( # #* & # <' + # ) # , < 6 #/ - # 6 < 6 3= # < ?+% #% # =/ = , % " ! ! # ! " # <# # # " # # / ! ; ! ) # ! # $ # # + # ! ! # # # # # $ # # " # # # ! # #/ " # #+ #$ # # # # " ! # ! # = $ 8 # 0 ! ! % !! & ? " " $%! ! & !%" ! ' ; & $% " , < 4 ! # / ,# ! ! !G% ! # # # ,# D / # & " " # ! "# $ ! !G% + ! # # #+ #+ < ! ) # # # $ " # $ ! # ! # #' # " # # / 25 , ! #$ ! # # " ' + # ! #+ # # # $ # " # ; , / & $% " < 257+ %" ' ! #! + ! # + ! # # ! $ # # ; , & $% " < 355 # " #+ # # # ! ; # ) $ 9$ < # # # ' # ) > # # # ## #) %"%4 ! # " $ ! < ! / , " $ $ ! ! " # < / + ! # # # #+ # ! # # #/ ' + ! #+ # ' # # ># # $ # ! ! # + " # 3 # / " ! < ! / ! ! # # " ! ; & $% " " !9 % , < 3 5 ! ! + $ # # # ! #+ # # # # #! # ! # / ' ! #$ ! # & $% " " < ' ! # / , # ' " # # , # #< # 9 !; , $ # ! ! # #/ ! + ! # ! # / ,# # # # # 2 # ';# ! ' #/ & $% "' % / , 9 < 3 ! # # # ! # ! # # / 9$ < ! # # #' ' #/ , < 3 7 > # ! $ # # ! # $; , # # ' , # $ # D # $ ' # # " # # " ! # # ' ! # ' " & $% # 3 " ! ! " / $9 34 = 9 < # # < < # < ! # # /8 # + " # # ## ## # ( # # $ ! ? ! & $% " ? H < 2 # " $ # # ! $ #! # # # + $ +# ! # " # # # ' # ' #/ , ! #! < ' # # # $ # # # ! #! ! # ' ! ! / 9 < 2 4 # " # # #$ # ' D # # # ! ! # / 8 # # # # ' # ! + ' ! # ' ! ' # ! ) / " , ; , ! ' D # # 2 $ # + # # # ';# / & $% % ! 4 " . % '# # " ! # # & + + ! + K #+ G;> + # # # $ # # #' # " # ) ' / #( + F # ) ) ! 23 /3 % !! & ? " !% ; & $% , 9 < ! " " 7= # # -% 2% .% % " ! + # ! # # $ ' # ' ' + # < #/ ,# # # # ! # # / ; & $% " , 9 < 35 = < #+ ' #+ # / !9 % ! # # -# !; & $% " , < 252= # + # ; & $% # & $% # # # '< " !% " ! ' # # + < # ; " # # ! #$ # # # # ' # # # / # # ! + ! #+ 1 9 ! +K ! 4 "' % # # + # #+ " # # # ' + # # # % " " ) ;# ". # ( + ,# D + / # # # # % !! & ? %!9? ! & ; ! $ /, ! %! 4 # +8 8 ' ))? F # ! %" ' # =3 ' !& + # & + G;> 4 4?" % # ! + # # # > + <# + #+ # )+ / # #) # # ! # + # $ # & $% " ? H ! 9 < 2 = # # ! ! : ' < + #+ # ! + # # > + # > + # ! # ' ! #$ # # # ! + + # + + ! 22 ! #' < + #+ # # # # # ! ! #$ # # ; & $% # ! #( + , / ? ! # " ) % !! & ? / $ # ; + + # + # # " 2 " ! < # <# + + # " # # & + ) ) # F " # ( # ' # + # + -% + # > + + ! + + ! ". % ! # 9 +H ' +H # + ! + K #+ 1 " !% # , ' # # ! # # D +) # # D # ,# )+ # EI !% # 2 # ' + + # > + %! 4 # + ' # # # !; & $% " , 9 < 35 ! + # < + # # + <# #+ # #/ == # # $ $ # '# # # # # #+ " ! # / + 7 A 8 $ ! # ( : # '# "# # # # # ' ! $ # # # # ! " < ! $ # ) 1= < # ) 2 ' # 32 # ' # # ! + $ " ' ! ! # ! # # #+ # " # # ) " +" # ' # " # # $ # / ! ! # # # # # " # ! # # ' ! 5 +$ # ' # 2 # #/ , < ! # 3 # $ ) # # # # : 9D # !-# # % ) 1 / 33 3 # " # ( % # # $ ) 1 /3 4 # # + < $ # " # ## < < # # : # ) #$ #< # $ - D / ! 2 + ! 7 # # ) 1 /3 4 + 5 + ! % ) 1 /33 3 ! #/ + % , % < '< " % % " " ! % # % 00 0> ) 1 /33 3 ! 2 ! 7 + # + ! # # # " ! ) # < # # # # # # # # #$ !# + # # ! # # # + ' + # ) ! < / ,# # # ' < ! # # # < #3 + 33 ) 2 # ! #! # $ # ! ! # ! # # #/ + " % - !9 % K 0 ; !94?" 4 % " 9% % ! ## # < + + $ # > 9 $ # $ ! ! ! # ' # $ # ! ! $ @ $ # 8 ! # < - # # # ! # ! # # ' < # # # !% ' 3 + + # J% -% < ! # # 9 ! # 9 # + # # # # # # ' / # # # # ' $ # # # < # < # B # # %"9! % 4 # # ' 9 # # 9 ! # #' ! ' # ! # $ 9 9 ! $ ! ! / # ' 24 +$ $ ; ! # '< ! 8 ! 1 /55 0730 &+ % , # ## ! + $ # " < ! / ! < # '# ! + ! ! : ! # # $ # ' ! ! ! ! D # # #< ! # $ #+ ) ' " < ##< - # < 3 + ## # $ ! < ! < " % ! K 00; , < 33 % # $ < + # # # ! # # # # < #+ + # > # # # # # # 9 # ! # ' 9 ! % %"% % ) 1 / 33 3 ! ' # # ! , # ! & : ; # % " - < ##! # # % " ! # # + $ #+ $ #+ ! # D #/ # # ! # ! # # # ' + $ # / % % # # # " ! 0 ' # #! # - < # # + #/ # 33 # # ! ! < $ ( + ! ! # # / 8 ,# < # > # / 3 + $ ! ) # ' + # D #+ # ! ! # ! # ! ) + ! > # ! # ' # < + ! ! ! # # # !# ' / ,# $ ! # # # " 2 $ ( + ' +# (: ,# + # $ # # 3 " % 9 ". !& %!94 % 2 9 9 ? %! 4 % 4 K 3 ; , 9 < 2 = % ) 1= 33 3 + # ! # ' # ! ! ! # # ' # #<+ # # " " < # G # ( & : 6 ! #$ # # ! ! ! ! # : # ' ! !: (: ! G # $ > < $ + #$ ! ! % " ! , 9 < " !# "% % '% # # $ # # # # / 9" % -% # # # # ';# # $ / < #! #+ ! # G # # (: #+ # # ( / 0=+ = 5 " + # '# # # # $ D #' # # " " ! / +0 " % - !9 % , 9 < # ! # # / +0 % " % ) 1 /3 4 # < + < , ! # # < # # $ # # 7 / # #+ # # % # : ! !94?" 4 " 9% = - ) 1 /3 4 + < # 37+ 2 ) 24 ! #! ) 1 /33 3 + $ ! # '- % %"9! % !% 9 ! " -% K ) 1= 3 4 * # 37= # ! # ! #/ #J% 0)/; # ) # ) 1= 3 4 + # # # # ! # < $ #+ # # # # " ) # # ' ! # +# < + 27 $ ! # 9 # M + # ) +# < $ " # ! " ! 9 # $ $ $ # # ## # M + ! ! + # + $ # M < ## + $ ( % $ # # ! + / * ( ! # 9 )P # # # 8 $ # # ! < > < 233= 3 / # $ # # < # ! + $ ; ' ) #< # D $ ! < 3 > # ! # # ' ) ; % 1=33 3 / ) 1= 3 4 + 33 3 + > < $ # ) P ! ) $ , < $ " < # # +00 K , 9 < $ ! # # #! #! $ ! # # ' ' # ! M # ! D % ! !# / ! # ) 1= # $ ! ! ! < $ # # # # '# ! + # $ ' # # +# 9 / " % ! % % % %"% % 3+; 24= ) 1= 3 4 + ! ' < 9 < 33= % # < $ # < # D #+ ! # # # # # # # #+ # # < #+ # + # > "! ) # < # % -% ; 1= 33 3 / , # ! + # # + $ ! # ' ; # # # #/ 2 , # # 9 < $ # # < # & : ! ! ! # ' # # # !# /9 " ! $ # ' # " " + # ' # +03 " % ? 9 9 ? %! K 3=; , 9 < # ! " " / % #! 2 = % + % % " # # #$ # ( < # / % 2 " % % 9" 4 '% ! % -% 9 < ! #! < # " 3 ) 3 # ** ! " # # ! ( #/ ' # # - # # # # " ! # '# 3 # ! / ,# # 3 +$ # # " # ! # (: ' # # # # " & $% # ! ! # ' • $ $ !& %!94 4 % -9 ! " % # ( # # ) # $ # ( < ! ) 1= 33 3 + # : ! ! / # , ! 2 = ) 1= 3 4 + # # $ # # ! # ' + # # # ' ! # # # #+ ' # #<+ # # + G # ) ( ! 8 ( & : < " % # 24=+ # %# ! % < ? % 7 =6 # # # ! ! # # ) # *(=+ 8 # # ( # $ ( # / # # # # . Q @% # ) # B+ #+ / 2 • • • • %# ! % < ? % 4=6 %# ! % B+ # + %# ! % ' B+ # + %# ! % ' B / =/ * ! *(++ 8 # Q # ! ( # # ) # + # + ' 1= 24+ # " # B+ =/ # # + ( + ) # ? @% < / > # 9 < = ' # B+ / # % ? , # ) # *(>+ 8 Q + @% < ? % # / =6 **1+ < ? @% < ? % # / 7 =6 ** + < ? @% < ? % ! < @% ! . @9 < /0 8 ! ! ) # D # $ ! $ # / # / 3/ ( # # # 2/ # # # # / $ ! # # < #/ ! #! # $ ! # # # # ! 6 # # # # # ! 6 ) $ #! ) # # # # > # # #B/ ' ' + ! ## ' #. / " # # # ! # # ! # # $ # ! # # +#! ;# 5 5 ** 7 , ( # # +# ! #% #+ " #% " # ? ? # + < # # ! ) < ( < ?% # # +9 < =/ ,# # # !- + < > # " " $ # # ! # # # 9 < = # < # # # # # ';# ' ! $ # # ! !-# ' " + $ # # # !- + # # # " # ## : # ( +# < ! # 6# ! # # > + #+ # < ! ! # $ # # # ! ! # # # $ # > $ # + # # $ # # < # # # # # / ,# # # ' # ! " 9&& I ;# + ! @A ' # # # % # " ( < # # + ( " # # # B+ G ., $ # # $ # % " ( + H9I 8 ) ,&&9% 8+ # # ! # # # ! # ' # ) # # ///B 6 ) # ;# '# # # ' # ! #$ # # # # ! ) / + 8 # / % % ) 8 , + & '# 9 + < @% " ( 7+ - / 2 / 0 7 ! # #. , ! D ! # < ) + # ! # # ! # % %# # ! + " " $ # '# # " ! ) # : GFR J $ ' 0 B/ , # # # 1%,+ @A # # / # $ / ! % 34 % ( + # ; ! ## # / # # $ # ! ) * % ! ) @, ( B+ 9 < # #' # # # #. # 5 ' 1= 47 = # @ ! " # $ ' ( % & % ) * % + & % , - . 3 0 D , # # # - ! ';# ## ! L 6 ! +, ' # # % + < '# # 9 < # ' 1= 47/ + * # . ! # 8/9/+ < ! # # = % # % $ + 8 ( * H -+ + - / 23/ 3 ? ! 9 8 ,1 # # $ $ ! # # @ ! #B/ (,R9 9H&,&9 3 $ + < #+ @ ## !-# # <# 89 198 8 $ K9 + # # # ! + # # +# + > + ! " + L , #M < + > 8 S # , F"< #+ 8 " ( , , %< @, % + 1:! 2 + # # # ! ! - # # : ) + ! ) " # 37= < ) + B/ # # $ # @ # @' B+ $ # > : # ! # , 4 %. % 355 + (- /4 / 8/9/+ , # @ ' " ! ! ! #B > +M ' .% + - / 7 / 5 , $ # ' + = $ ! # < $ #! # # $ @ #! # # 3 # ! &9 # < < # <' # /B # ! # ! # # # # # $ ! ! ; # # $ ! # # # # ( < $ # # # # #+ # + ! = $ ) 9& < ! ) # < # # + # " ( ' # # # + # # ! # ,# ;# 0H+ ! ., % 9! " ( )9 ( ,# " ( ( ,# . " ( 4+ (- /32 / + + " # /8 G + ! . , + - / 45/ ! ., ( :B+ , < & ' # #+ / /G " !# 2 H&9G 1 9& 98 &&,8 # # # ) < ( + # #. ! # # #$ # 9 < # < !: ;# ,# $ # !< ! # ' # # # !< ! # $ ; ! #! # # ' #+ ) # # ! $ ! ' ) ! B+ ) # : ! 9 < = ' # # # < #+ / 9#< < ! ! # # $ ! # # # + # # + ! # # # $ #! ) # # # ; # $ # # ># # # ' # # ( +! # # # '# @# # # # # ! -! # # # # # 6 ) # # # +#! > + # # # # # $ # # ' /F ! $ # @ # # # ! # ' + $ # ! # #+ # # # ! # # ! ' #/ :! - # ! # ! + ! . , +(- #/33 0337 6 # # # < < : + # # ' / 8 9 G , % E< 9 < %. G " #+ / / /(- / 5 $ # # < , 6 # ( ) ( + # + ! # #+ ;# # < 8, M98 &,1 * @ # # $ # <' ! ,# +@ # ! #+ # # # ' # B/ # ! # # ( < # # $ # - = ' + + ! = # # + # 9 < ) #B/ F 9J # < # $ % + ! " ( ) ( = ( ' +# ! + ( 9 < # ! # # ! B/ ;# ! # $ = ## ! # < #+ ! # . " " ) # # + + + # ! + " ) + # / ! # # # " : * < ( + 9 ' $ # #! # !# ! # # # < / = % ( # 9 < + = ' #! # ## #. # # # ! # ! # # # # ! # # # # ! % #! # # 8! 9 # # # " # )# # # / # > # # # # # # # # # - - ## / + 7 + /0 ! ?! & :? ! ! " * . , F. / / (- /32 4 +0 , # -9 : !% ! 8 ! # " # # < 8 # # ! #! # < . ## # # ,# / ' + # ! #! + " # ' 6 < # ## ! #$ + 3 ?% % - '% 8 : KF& 9% # $ # # #<$ 01 B/ 8 # ! % " ( + +# ! ; " # " ! # ) # # 8 0 01 M < # ( J #$ ' # " + < # # # ! # ' # ! " ! # $ #$ # ! ! < < / #' ) 6 , % E. G ), & + #< < # ' + +$ # #/ # > # # # < # ! , " $ + # # ' ! # " $ # ) # # # # ' # # / # # # # ' ' ) # # , % ( 0 # ' + ! #! / " / , $ ! # % , " ( L( 3554+ (- / 5 ! @ # ! ' # + ! 0( :+ +3 , # 9- % ! '% ' # ! / # < # # # # ! > # ! # ) $ ' ! # # # # #<+ ! # ! ; ! & # $ ! #+ + ( ## # ' ' # # + # # < 0 00 S , %< @, % + 1:! 2 + 6 , % E. / # # + ! # # / # " ( 4+ (- /32 / # & # < # ! # / (- / # F @ + % # # ! #$ + 3 0 9- % ? '% ,# # # KF& 9% ( J # @A # B 00 ) # 8 =+ # # / # ' # / 9& # # # ' # # # # # 0 # AB/ # + # # # # # $ + ! # # $ # ! ! # ! # 0. ! # + $ $ 9 < # # % ! # # + < / $ .+ # # # > " " $ + # # # # ! # # # # #+ $ #+ # "< < ! #! ## > # $ # # ! ( # # ' $ # $ + " # #B+ $ ) # # ! # ## + # # # # #' $ # + $ $ # @A ( :B+ , < & ' # # : " !# 2 7 < D # ! $ B+03 # $ # ># < ) < # ! - ## < + ) # & # $ > ! ) ) % 2 ! ) $ '< ! +) ! # + #+ # ' # $ # # +) $ 9 < 3=+ # F # ! ! # + # ! #! + # $ / 1 & 1 ./ < < # " ! # " ! # #' # $ + # # ! ; # F & + # # $ # # = 9 < # #< > # + 3 3 !! & GFR J 1%, # ! ! # ) : $ # # ! : + ' ! # # ; ! # + #+ # # @ " ! ! ! # '< +)# : ! # / " ) !-# ! ' + !# +$ 0= B/ / , # ! ## # 03 6 , % E. L 6 # ' / , 0= ' , / /+ (- /2 / / - ## # #' ! ! # ' / (- / 2 ! # ! # ! $ # / # ! # # # D ( # # ! - ! ' ' #! ! # #' +# # ) ' / ! #$ ! # % # $ # ' <# ## ! # # ! # # " ! + = ?% 9 - '% ( $ # $ # # $ # # # ' # ! / , ! # #- # + ! # # ! < # # # # # ! + ! # $ #' : $ ! !# $ # + # < ';# # # #! # # / ! > ' # # # # # # - ' # $ ! # # # # ' # $ # ! ; # ' $ # ' + # ! #! # $ ) ' # )' # # # # < # $ # $ ! # ' ) # ! #! / # # ' ! ! # ! $ # ! #/ ! / ! # ! / 8 ! # / 7 7 > ! ?! & /0 # $ :? ! ! % & ! >0 , # -9 : !% ! # < # / $ # # ! ! # # # )# " ! # '# ! + " # # # % " -% , 94 % ! " ( + +# ! ; " #" ! #) % > # ## # # & # # ! <# " # # # + ) ## % / 0*+ 8 # ! & # ! 4 6 % ' % / 1++ 8 47 # ' 1= 2 7 ?% % - >3 ( # * " # # # ! # ' # ! " # / ! # # # # # 25 ' 1= 23 # ! ' ! 4 * & # # #+ # 56 '% 9- % ! '% # $ < +$ ! !% < 9 # # ! + $ / #. % ' >3 # # "% # # ! -% " " $ " !& ? 9 " ! ; +) $ : ! 9 < 32E $ @3 & . ( :+ # # " $ ## # # " # ! " , ! # ## ' / # #+ ) # $ # / 45 > 3 0 9- % ? ( # +# ! ! '% # # / > 3 3 !! & ## # > # ! , $ " ! @ ! ' ' # ! B $ $ @ ! #$ ## ' ! + & # ! ' $ # - $ ! + #+ / % # ! ( >= % # ! # # < / @ * ! @ # # ! # < # # " ) '# ! ! ! ## ! # # # # # ! ; # ' # # # < $ # '# < 4 / ?% 9 - '% + # # # # 0+ > # ! # # $ ' # " < 8, M98 &,1 & 0+ ./ # B+ # # # # !< ! #/ # / # > B # , # ' ! F. # # ' # / / / (- /3 4 ) 7 8 ) /0 ' ( ! ?! & :? ! ! ) % . )0 , 8 -9 : !% < # % " K ) / " ) # " $ ) # <# " # # # # # $ !% # < + # / G$ # $9 ? 9 # 2 > # " # " )# # # 7 + # ' ' # # , # ' # $ # # ' $ # ## ! # # #+ # ! ' $ # ! / G$ ! # # " # # " " " $ " !& ! # # #+ ! ! # ! # " # ' #/ # ! # " "% ! ## 7= % ! # #. " # , # ! " < 94 # % 3 ! ! ) # ( #6 9 < ) 1 /33 3 $ " %!9? ! % # #$ # %!9? ! % $9 " # ! #+ 8 # ) ! % 7 6 43 / ++ # 8 ) 8 # #)G 9! 4 + $ ! #! " # ( :6 % ' % / >0 # # ( # # 8 0 , 27 + & # # ' 1= 522 5 36 % ' % / ( # # 7+ & # # ' 1= 23 5 56 % ' % / 3* # ( # 7 + & # # ' 1= 3 5 ' ! 7 / % ' % / +0 # 8 K 0 # ( # 7 + & # # ' 1= 3 / % ' % / ++ # 8 ) 8 # # $ ! #! : " # ( :6 % ' % / () # G ( ! 8 )8 355 + $ : " # ( :/ )3 % ' % ?% - '% )3 9- % ! '% , # ' # ! $ # # # # # / # ! < $ # /, # # + # 9- % ? '% #' # ! # + #+ # $ ! # # ) # # + $ # ! #! # # # $ # ' + $ < > C % 73 + ) ( ' ) ! ' % 8 ! 1= 5520 70 &+ # # ' # ! #)# ># # # # )30 , # # # ' # $ # ! # # + # ' 1= # #+ # ! # ! / 42 ) 3 3 !! & ## ' # # # # # $ # $ + ,# # ># # # $ # 9 ! ! # " # : / +) $ # 9 # ! # ! # 9 ! # # ' ) ' # # / ! # " " # ' / ! # ! # # # ! ' # '< # ) ! # # " / 1 ! # # # # # # # 8 ! ! # ! # # # ! # )# ! ! #+ # ! -# - # $ # !-# ! # ## #< # #. 9? 4% / 1=0 , & ! 8 # + 33 ! ) 6 %"9! & 9? 4 / 10 (3 , 1 ! # H-# # 8 K # , + 32 ! 26 %"9! & " / 0> 011 5 , & ! K )8 8 # , 355 6 ! % 9? 4% / 1=> 011 +& ! 8 K G 34 355 6 ! % 9? 4% % 11* 011+ ,& ! 8 ) 8 3 # ! 3554/ ! * % ! ! #$ # # ! # ! # ' )= ,# $ > @# ! # # # # $ # + $ # # # # B ) " ' ' / ?% 9 - '% # + # $ # # $ #- # ' # # 4 # # # ## " )# 9 ! # ' # # 9 # $ # / % # ! # + $ #/ , # # ' #$ # # # ! # # ! ' # # ) # '; # # - # # / ( ( / ! ?! & :? ! % . (0 , # < -9 : !% ! ' ># + # + ! ! ! # ! $ # ! # # # # # " # #/ ( ! # 9 < $ ' 2 = 9 ! # ) # ! # ## ( + (: # / # # < (3 ?% % - (3 % # 9- % ! '% ! ' ! # + ' # # ! # # # + # # ## # # < + ! ; # # ' -! ! # # # ' # # # 9 ! # (: # # # # $ # ! " ! ' ! / # # # $ '% 44 ( 3 0 9- % ? , # # ! # ' ! ! '% # #' ! # + ! # # ! ! # ' # " # # ' # # # " ' ! ' ( 3 3 !! & ## # ! / ! # # # # ! ; # ;# )" # ' > # $ ># $ ' ) / ! + $ ! ! # ' / ! ( # + ! # " # + $ ! ) > # ! # + # $ # ! # ! / 8 ( # ' 355209+ # +# # % 8 " 5 3552+ # /0 - M # ,> ' & ! + 1= 0 % ! . , # # $ ! ! ' + #+ ! #! / ! # # <# 8 # ' 0 + # # $ 9 # " 8 3 # # # ! < M # + ,> ! # ! 1= + /0 & 1 % % 4 - & & 0. ! " 54 20 + # +# # ) 8 ' ! $ ( # ' < # ! ,> 1= ' @A % 4 ( # % & * ) % 1 5 & $ , # 0B + 9 > # $ # # # ' $ ! # # # ! ! ! # $ #< " 9 ! # ' # # # # # '< #-' ,# ! # ' " ; 9 ! ! 9 ! M 0> L ) 1= 3 # < # # # F"< / # ' , B+ ) # " ) 9 ! # # ! ' ! ' # ( + # # 9 9 ! # ' (,R9 9H&,&9 # # $ @ ! + # + $ # ># ! ! ' # ' # + 0> C # $ # @ / + # + 1 $ 6 # # !-# # + #+ 9 # ' # " !< ! # # #+ ! ';# ) ( # 2 + # #+ # ' > / % > ! # # ! #$ # ! # 9 ! ( M / / (- / < 20 47 8, M98 $ 9 > B # # ! +# ' @ # B ) # ' ) # 9 ! $ < > + # # > # # ) 1= 3 4 + ! # ##< + ! + $ # ! : > # # ! # + ## $ #; ! +" " + " # 9#< ! #/ $ ## # # # @A 0) 9 $ ! $ # " # # " # , ! # # + " ! ! / # ! ' + : ! # ! ; ! # + ! # < % ) 1= 35425+ #+ 8 > # %# # # ! ! #+ # # ) * # > C &; ! ( # ,# % 8 ! 1= 5750 0,*+ # " # $ # # # ' # # <! # '# # + # + # # # + # ! ' + # # # ! # $ ># + ! ! ! # # ! '# ' +! # : # # 9 < 2 = # # ! # < ) / , ! #! ! '# 9 ! # ## / 0) ! # # (: # ! # % ! ' ) ' , M #:#. 3 4 (= ,# # ?% 9 - '% # + # 9 ! 9 # 1 ># + # ! " $ # ' ' # ! # ! # ! #- + ) #' + ! M + / ! # # # ! # / , # ,> # " 1= 0 + ! ) ( 8 + # D < /3 1 1 & % & . & # < # # # # # # !# ' $ ! $ # ' # # ! #! # ! / ! # $ ! # # # ' # # # ! ! # # $ # ! ! # " ! #! / # # $ # : ) ! # ># # $ # # $ # # # -! # ! ! / 7 * /0 : # # # ! * ) ) ! ?! & 7 7 :? ! & / 4 *0 , # " *3 -9 : !% ! ' *3 8 '% 9- % ! '% # # # # #! # - # ' ! < # * 3 0 9- % ? 8 # ! / * 3 3 !! & ## ( # ! + # # #! ! %# #M < # # !-# # #+ # # # + #+ # ! # / # # $ # ! # + ;# # #+ + / '% #+ #+ # # #! # # # ! 89 198 8 #+ @ ! ! # # # #! # # ! $ 0( # ! B/ 4 %. 9 < % #+ 8 , , , # < ! # 9G98 (F + # # ! # #+ # B/0* , 0* ! # # # # # 0( # / ?% % - # < / # K9+ # #+ # ! # + ! ; / # ! ' ' / ,# ' ! + ! ! ' ' ! . @A # > / (- / 4 7 " ( , ! + (- / 42/ + ! . , < ) 5 *= ?% 9 - '% ,# # 6 # ' < #! - ! 8 #! # / # # # # # # # # < 1 ! ' $ ' # + # #+ 7 1 /0 ! ?! & 13 13 8 $ :? ! % 0. 10 , # " -9 : !% ! + # ?% % - ' #+ # #! ,# # # # # ! # ! # #- ' # ' # # # # # # # . / # < # # + ) $ # #/ '% # ' + +) $ 1 3 3 !! & 8 : % @ # 31 < '% 9- % ! '% # # # # # 1 3 0 9- % ? 8 # # " / , ! # $ # # # ! ! / # # )' # # L . % + ? ;# ! 8 #+ ' ! # ! # D $ #! #B/31 , ,# D 355 + (- /35 / G . , < ? < ' 1 /73 + # > ) % + # # # ' # $ ! ! C ( 8 ' ) ! ' ! 1 /5520 7 L &+ '; # # # ! / ! > ( # # % ' # ! + # ! ) ! TL / G &9 ,8+ ! ) 1 /3 4 #. @A # T0 + ) # ! ! $ # # ' # # ! # # #! + > ;# # !-# # )$ # # # ## ' ! # #! ! # #+ # > + # ! #+ < # % " + / ## # # $ ';# # #< # ! # # 9 ! # ' G # # " ! # +# #$ " # # # # , ,! # " #/ ## 3 # # ' 8 ( # # # # ?% 9 - '% # 6 # #! # # ! ! '< 1= ,# + ! ! ! ' # #- # #+ $ # ! / , ! /B3 ># # ;! # #+ ) $ ! ! # $ # ! + # : 9 ! # # # # # - %. ,! # ) % # + 1 /3 +9D 7+ (- / 5/ > # / + , . & '# 3 M ! ?! & , /0 0 , :? ! - . -9 : !% # " ! ' + #+ # # 3 ?% % 3 8 < # ! 3 3 !! & ## # # # $ # < # + # '% # ! ! + + #. G ! ., # # #/ # + #+ # # ! #! ; > # #/ ! < # # # # # + ># # > # &,I19 9 *9& # ! + # " # 30 /B # # #+ $ # % M < " ( +( ! # # # / 8 : ' 8 ' '% 3 0 9- % ? 8 # # # ! # 30 ' # / 9- % ! '% # ! # ## # # < > # ## # # # $ , , @ # '< ' # ! # ! + ( 35536 (- /3 7/ ) 2 = ?% 9 - '% # + # ,# ' # # > # # #/ 0 5 8 : GFR J 1%, @ ' $ # $ # ! ! 33 ! < /B # ! # ! #$ # # # # # # ! ! / % ! !-# ! # # ! # 9#< # ' 3= # @9 < / 9 1 L 6 )! ! + < + + < / ) $ ; $ ># ! # #+ # # : " " $ ! # ! + 33 < " ! # > # ! ! # ! ' ) $ # ! #! # # $ $ + $ # ' ' # $ ## ! # # # # < # / # # # # ' + # # ! + ! # ' # # ! # $ 1= 3 # # 25 # 9 < $ # # ) $ # # # <# # ! #! # ! + # # < #/ 3 # # # ' # , ! !%. / / (- /23/ + > # # ' % > ' " ! 3/ 8 > # $ ) # # $ $ # $ ' ' ' ' 6 $ ! ) + # # ! + ! #+ + ! ! # $ D # # # <' # ! # # ! ' + % 1 $ # ' # # ! ) / # ' . ! # ' $ # > ' # ' ! ) $ ! ! 6 # ' $ ! # <' # ! # # # ! #< ! #! 6 # ' $ # > ' # $ # # ' # ) # # : #)$ # # # # #+ ! D< # # # < # + # # <# + " - # ' $ # > # # + +# # # ! # # #+ #+ #+ " ! + ! # ! # ) # ' #+ ' # # # # -# # ' # D #+ ) # # # #$ ' # # ># 6 # ! #+ # + # # # ! ! # ! ! #! + # $ + + # # ! # ! # $ ! # ! ! # + $ ! #! # # # # " # # # # #B/ 3 5 ( $ " " # ! #! #; < + # $ # ! # / # ! ) $ ! ; $ # $ # " ) 4 H&9G 1 9& 98 &&,8 # # 3= #' # B/ # $ @ # " " , M ! # ! ! # # # + # #<$ < $ ! ! # # : ' ) < + # $ # 6 ! # ! ! # ' # -' # / = 5 # # # < # ) + # # ( 6 # # ! #! + '# 3= ! - # ' 9 < , B ! + ,%% , 9 # # D #+ ) $ ! 9 < 47= 3= $9 ". @G 3554+ - / 3 7/ ( % " ( + / L( !"# !$$ ! ! !!$ % & ' * ( + / 0 / ) , -)*+. 0 * 0 , % 0 1 1 % & 2 , ( 1 ( / - 1 )*+. 1 , ( / 4 3 ' 1 / 0 , ( 1 , , 5 & 0 1 0 / / 6 89 / 1 1 ' 0 / );* 6 , ( 0 0 : *2)<= - . / , ( 0 , ( % & ; , ( 1 1 & 0 ' 0 1 , ( ' 1 ' ( 1 / ? , > & 0 % 1 / / , ( / ; / !"#$% & , , & 0 / @ ; 0 A 0 0 / " & > ( , ' 0 1 0 )*+ , , ' & ' %( )!* B ( * 0 @ ( "## & % &C"& 7 + , 0 , 0 1 0 0 ; 1 & / @ "! @ ; A A # , 1 , , ; 1 1 1 % & % 1 0 / "##$ "##D "##C& - . / , 6 . % ' 0 & . / 1 % / 0 & E 0 0 / , & E 0 0 / 7 ' ( 0 , 0 ( % % 0 & . ( = ; F / ! , / 0 (& . 0 )*+ / 0 , 1 0 / & . A 0 ; )!/%"&! % %/ ♦ ( 6 " G ( ! 012 = "##$ / 7 1 , / , 0 ♦ )!/%"&! % %/ & & ! 0 A , ++ B 0% "##" ( / 7 1 , , ( ( , & ♦ 0 & )!/%"&! % %/ ! 0 31 @ E / ( 7 C A , 0 ♦ 4 / ( / & & )!/%"&! % %/ ! 0 E "##" / @ 0 ( ( $"$ & 0 0 / ; 2H "77 1 / ( 0 $"" & # /. / 0 , @ @ ; ' 0 , "! @ A # A ; ; & 0 , / / & 1 5 0 / 6 ! 6 "&!)% 7#% 8)!9 9 %$% &% %&%)$ 7#% ! %: & % % %); # %"# ") $ < "= % "! #"& % > ! %)%"?! 6# $% & % % % &) 9 (! & % % &#) %< * (#)@ "! 8! & >! / 8! @& "! ") $ / 0 & 1 ? ) 9% %8% % &% ( , ( 0 , ( 0 ( 0 / 1 1 ( ) 9% / / ! % (#)@ "! 8! & >!* ; / 0 ' & % @ 0 , & 0 , ( , / 6 A "@! * / 2 , & 1 ' , / /1 ' , ( ; 2 &"77 $"$ / #7 / 1 & 9A %6 " % " , , / $ ( ; 0 / * 1 " 7 2 &7C / E 1 % / 0 1 0 1 /( 1 ) 9% % @ & ! % 8! @& "! ") $ * 1 / & 6 A B % & 9A 9 , 0 "A 9 0 ( 0 0 0 ' & 0 ' )*+ 2 &"!. 2 & 7". 1 ) 9 % %8% 2 ' ' ' , / / & , 0 )*+ % &% % 1 0 @ / / , & 6 . 9 , , @ F A "##$ "##D "##C ; " ; 7 1 $ %) & !0 !0 0 0 , E @ Nº , ; JUZGADO 2003 2004 2005 TOTAL 1 SEGUNDO 1 3 1 5 2 QUINTO 3 2 2 7 3 SEXTO 3 7 3 13 4 OCTAVO 4 6 3 13 5 NOVENO 2 0 3 5 6 DECIMO PRIMER 2 5 1 8 7 DECIMO SEGUNDO 2 2 3 7 8 DECIMO CUARTO 4 1 2 7 9 DECIMO QUINTO 3 2 2 7 10 DECIMO SEPTIMO 2 1 4 7 11 VIGESIMO 4 2 3 9 12 VIGESIMO PRIMER 3 3 3 9 13 VIGESIMO TERCER 0 1 1 2 14 VIGESIMO QUINTO 0 2 2 4 15 VIGESIMO SEXTO 1 4 0 5 16 VIGESIMO SEPTIMO 2 4 1 7 17 VIGESIMO NOVENO 2 2 1 5 18 TRIGESIMO 2 2 0 4 19 TRIGESIMO PRIMER 2 2 3 7 20 TRIGESIMO TERCER 2 1 3 6 21 TRIGESIMO QUINTO 2 1 0 3 22 TRIGESIMO SEXTO 1 1 0 2 23 TRIGESIMO SEPTIMO 2 2 4 8 24 TRIGESIMO NOVENO 1 2 3 6 25 CUADRAGESIMO 2 2 1 5 26 CUADRAGESIMO PRIMER 1 1 2 4 27 CUADRAGESIMO SEGUNDO 0 1 2 3 28 CUADRAGESIMO TERCER 0 2 7 9 29 CUADRAGESIMO SEPTIMO 0 3 1 4 53 67 61 181 TOTAL $ !0 0 0 , E SALAS PARA REOS LIBRES PRIMERA SEGUNDA TERCERA CUARTA QUINTA SEXTA TOTAL EXPEDIENTES 9A 9 "##D 0 AÑO 2003 24 7 5 12 11 2 61 AÑO 2004 10 2 9 2 0 1 24 @ @ ; AÑO 2005 8 2 6 5 0 7 28 ; "##C TOTAL 42 11 20 19 11 10 113 F , & "##$ / , 6 I , + , . ! &"DJ #&CCJ & #J > % -@ , % 0 #&CCJ #&CCJ 1 , 0 = =? ? 1 % / / E ( 7 0 2 &7C & ; !0 0 0 0 , E @ ; MODALIDAD N % 176 97.24% TRABAJO EN CONDICIONES PELIGROSAS 1 0.55% ACCIONES PARA CAUSAR LA INSOLVENCIA DE LA EMPRESA 2 1.10% IMPEDIMENTO DE TRANSITO EN LUGAR DEL TRABAJO 1 0.55% INCUMPLIMIENTO DE DEPOSITOS DE CTS Y PAGO DE APORTES DE AFP 1 0.55% 181 100.00% INCUMPLIMIENTO DE RESOLUCIONES CONSENTIDAS DICTADAS POR LA AUTORIDAD COMPETENTE TOTAL D "A 9 "##C 0 6 & $J / ; F 0 , "##$ "##D , 77J / , ( D&D" J #&CCJ 1 ( 1 & ! 0+ 0 0 , & 0 , 0 SUJETO ACTIVO N % REPRESENTANTE DEL EMPLEADOR PERSONA JURIDICA 160 88.40% FUNCIONARIOS MUNICIPALES 12 6.63% PERSONA NATURAL 8 4.42% NO TIENE CALIDAD DE EMPLEADOR 1 0.55% 181 100.00% TOTAL 1 A F @ "##$ "##D "##C , 0 ! &"DJ "&" J #&CCJ , ; 0 0 , 0( 0( & ! 0- 0 0 0 , 0 , SUJETO PASIVO N % 176 97.24% PERSONA SIN VINCULO LABORAL CON EL DEMANDADO 1 0.55% TRABAJADOR CESANTE 4 2.21% 181 100.00% TRABAJADOR CON VINCULO LABORAL TERMINADO TOTAL C 1 F %A @ "##$ "##D 0 0 0 4 ; "##C / / 0 , & 5 0 ' 1 ' / , / ' / / 0 1 / & * 0 , 1 0 , 1 0 0 1 / 0 & ! ! " # $ $ " $ % ! " #$! & $ % ' ( $ )) * +,, + ( $ * * # * * * -" ( " ,+ . # $ " * & 0 1 $ *# . ( * $ -" 2 3 * * ! " 4 $ / % 5 6 . 6 - 5 -" " 8/9 $ ( " ,+ . ( $ +,, 7+ % $ % # ! ( " . # $ ( $ " . # $ . >% ; . < * = " $ ? 8 " , = " / '9 1 ' / )3) ( 5 : *= " 9% *6 . 89 ! > ) /% . 6 #( #1 # % ) $ 6 ! @ ! * > ! * * $ 4 ) $ . ; . < *= " $ ? 8 ( : '9 1 0> ' / )3)% " *= " , = " ( /9 . *6 >#0 % #( * /9% 2$ ! # 6 @ )0)>% - 19 / * 6 . ? )3) % 2$ ( . ? ( , $ , 6 #1 $ $ 1 0 2$ ! , . 6 1 ! ' / ( / 3 19 )/* @ )0)>% )8' % 19 3 * # = @ ) />* - '5 .& ( " 6 6& . ) ) ! 6 ! @ > ! ! * * $ % & " $ # $ . 8 ( ; . ? < $ : * = " '9% 1 ' / )3) " *= " '9 % /A , = " / . 89 ! *6 >% ) /% #( #1 . * ) , . ( # " *= " /9% ( 2$ ! , 19 ) B ! @ )'A>% ? $ 19 ' /0 3 )3)% ( 2$ ! , 19 A3 = B ! @ )3 >% ? $ 19 '08 ) )8A 05 6 ! * $ * * $ * " $ . ; . ? 8 ( ( * : < $ * = " 1 ' / 9 19 AA* 19 . * )3)% " ,$ $ ( . # 19 2$ ? 19 ' /0 2$ 8/ *= " 9 , @ )3 >% ! 3 ! ? )3)% - , @ ))/>* )8) A8 >% - 35 6 * ! * $ 4 # 4 * / ! 4 * * * $ $ . ; . < *= " $ ? 8 ( ( 39 1 > ' / )3)% " 2$ ! C" ( : *= " , '9 $ 19 ? ( 2$ ! , , ? AA % ( ? , - $ . $ ? 19 19 19 , % ( 30' 14 *= " 3 / A' 0 $ '/* # B = % 03' = $ AA % % 19 / * # $ 8 ' 9* $ ))A ))A* / GRAFICO Nº 01 SITUACION CUANTITATIVA DE LOS PROCESOS POR DELITOS DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO EN LOS JUZGADOS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 80 67 70 60 50 40 30 20 61 53 PERIODOS REVISADOS PORCENTAJE CANTIDAD AÑO 2003 29.28% 53 AÑO 2004 37.02% 67 AÑO 2005 33.70% 61 100.00% 181 10 0 AÑO 2003 AÑO 2004 AÑO 2005 PERIODOS REVISADOS CANTIDAD AÑO 2003 53 AÑO 2004 67 AÑO 2005 61 TOTAL 181 GRAFICO Nº 02 SITUACION PORCENTUAL DE LOS PROCESOS POR DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO EN LOS JUZGADOS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 0.4 37.02% 33.70% 0.35 0.3 29.28% 0.25 0.2 0.15 0.1 0.05 0 AÑO 2003 AÑO 2004 AÑO 2005 PERIODOS REVISADOS PORCENTAJE AÑO 2003 29.28% AÑO 2004 37.01% AÑO 2005 33.70% TOTAL 100.00% GRAFICO Nº 3 SITUACION CUANTITATIVA DE LOS PROCESOS POR DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO EN LAS SALAS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 70 61 60 50 40 30 28 24 20 10 0 AÑO 2003 AÑO 2004 AÑO 2005 PERIODOS REVISADOS CANTIDAD DE PROCESOS AÑO 2003 61 AÑO 2004 24 AÑO 2005 28 TOTAL 113 GRAFICO Nº 4 SITUACION PORCENTUAL DE LOS PROCESOS POR DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO EN LAS SALAS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 0.6 53.98% 0.5 0.4 0.3 24.78% 21.24% 0.2 0.1 0 AÑO 2003 AÑO 2004 AÑO 2005 PERIODOS REVISADOS PORCENTAJE AÑO 2003 53.98% AÑO 2004 21.24% AÑO 2005 24.78% TOTAL 100.00% GRAFICO Nº 5 SITUACION CUANTITATIVA DE LOS PROCESOS POR DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO POR JUZGADOS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 4 9 3 4 5 6 8 2 3 6 7 4 5 7 5 4 2 9 9 7 7 7 7 8 5 13 13 7 5 0 2 4 6 8 10 12 14 GRAFICO Nº 6 SITUACION CUANTITATIVA DE LOS PROCESOS POR DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO POR SALAS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 30 25 24 20 15 10 12 11 10 9 8 7 6 5 5 2 2 2 0 1 7 5 2 0 0 AÑO 2003 PRIMERA AÑO 2004 SEGUNDA TERCERA AÑO 2005 CUARTA QUINTA SEXTA GRAFICO N° 7 SITUACION CUANTITATIVA POR MODALIDAD DEL DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO EN LOS JUZGADOS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 5 SEGUNDO 7 QUINTO SEXTO 13 OCTAVO 13 5 NOVENO 1 7 DECIMO PRIMER 1 6 DECIMO SEGUNDO DECIMO CUARTO 7 DECIMO QUINTO 7 5 DECIMO SEPTIMO 1 1 9 VIGESIMO 9 VIGESIMO PRIMER VIGESIMO TERCER 2 4 VIGESIMO QUINTO 5 VIGESIMO SEXTO 7 VIGESIMO SEPTIMO 5 VIGESIMO NOVENO T 4 TRIGESIMO 7 TRIGESIMO PRIMER 6 TRIGESIMO TERCER 3 TRIGESIMO QUINTO TRIGESIMO SEXTO 2 8 TRIGESIMO SEPTIMO TRIGESIMO NOVENO 5 CUADRAGESIMO 5 4 CUADRAGESIMO PRIMER CUADRAGESIMO SEGUNDO 1 3 9 CUADRAGESIMO TERCER CUADRAGESIMO SEPTIMO 0 4 2 4 6 8 10 INCUMPLIMIENTO DE RESOLUCIONES CONSENTIDAS DICTADAS POR LA AUTORIDAD COMPETENTE TRABAJO EN CONDICIONES PELIGROSAS ACCIONES PARA CAUSAR LA INSOLVENCIA DE LA EMPRESA IMPEDIMENTO DE TRANSITO EN LUGAR DE TRABAJO INCUMPLIMIENTO DE DEPOSITOS DE CTS Y PAGO DE APORTES DE AFP 12 14 GRAFICO Nº 8 SITUACION PORCENTUAL POR MODALIDAD DEL DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO EN LOS JUZGADOS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 0.55% 0.55% 0.55% INCUMPLIMIENTO DE RESOLUCIONES CONSENTIDAS DICTADAS POR LA AUTORIDAD COMPETENTE TRABAJO EN CONDICIONES PELIGROSAS 1.10% ACCIONES PARA CAUSAR LA INSOLVENCIA DE LA EMPRESA IMPEDIMENTO DE TRANSITO EN LUGAR DEL TRABAJO INCUMPLIMIENTO DE DEPOSITOS DE CTS Y PAGO DE APORTES DE AFP 97.24% GRAFICO Nº 9 SITUACION CUANTITATIVA POR SUJETO ACTIVO DEL DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO EN EL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 SEGUNDO 4 QUINTO 4 1 3 8 SEXTO 1 4 1 11 OCTAVO 1 5 NOVENO 8 DECIMO PRIMER 6 DECIMO SEGUNDO 1 7 DECIMO CUARTO 5 DECIMO QUINTO 2 6 DECIMO SEPTIMO 1 9 VIGESIMO 8 VIGESIMO PRIMER VIGESIMO TERCER 2 4 VIGESIMO QUINTO 5 VIGESIMO SEXTO 7 VIGESIMO SEPTIMO 5 VIGESIMO NOVENO 3 TRIGESIMO 1 6 TRIGESIMO PRIMER 1 3 TRIGESIMO QUINTO 2 7 TRIGESIMO SEPTIMO 1 5 TRIGESIMO NOVENO 4 CUADRAGESIMO 1 4 CUADRAGESIMO PRIMER CUADRAGESIMO SEGUNDO 1 5 TRIGESIMO TERCER TRIGESIMO SEXTO 1 3 9 CUADRAGESIMO TERCER CUADRAGESIMO SEPTIMO 4 0 2 4 6 8 10 REPRESENTANTES DEL EMPLEADOR, PERSONA JURIDICA FUNCIONARIOS MUNICIPALES PERSONA NATURAL NO TIENE CALIDAD DE EMPLEADOR 12 14 GRAFICO Nº 10 SITUACION PORCENTUAL POR SUJETO ACTIVO DEL DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO EN LOS JUZGADOS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 0.55% 4.42% REPRESENTANTE DEL EMPLEADOR PERSONA JURIDICA 6.63% FUNCIONARIOS MUNICIPALES PERSONA NATURAL NO TIENE CALIDAD DE EMPLEADOR 88.40% GRAFICO Nº 11 SITUACION CUANTITATIVA POR SUJETO PASIVO DEL DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO EN LOS JUZGADOS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 5 SEGUNDO 7 QUINTO SEXTO 13 OCTAVO 13 5 NOVENO 8 DECIMO DUODECIMO 6 1 7 DECIMO CUARTO 7 DECIMO QUINTO 6 DECIMO SEPTIMO 1 9 VIGESIMO 9 VIGESIMO PRIMER 2 VIGESIMO TERCER 4 VIGESIMO QUINTO 5 VIGESIMO SEXTO 6 VIGESIMO SEPTIMO VIGESIMO NOVENO 1 5 4 TRIGESIMO TRIGESIMO PRIMER 7 5 TRIGESIMO TERCER 3 TRIGESIMO QUINTO 2 TRIGESIMO SEXTO 8 TRIGESIMO SEPTIMO 5 TRIGESIMO NOVENO 4 CUADRAGESIMO CUADRAGESIMO PRIMER CUADRAGESIMO SEGUNDO 1 1 4 3 9 CUADRAGESIMO TERCER CUADRAGESIMO SEPTIMO 0 4 2 4 6 8 10 Trabajador con vínculo laboral terminado Persona sin vínculo laboral con el procesado Trabajador Cesante 12 14 GRAFICO Nº 12 SITUACION PORCENTUAL POR SUJETO PASIVO DEL DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO EN LOS JUZGADOS PENALES PARA REOS LIBRES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA DURANTE EL PERIODO 2003-2005 2.21% 0.55% TRABAJADOR CON VINCULO LABORAL TERMINADO PERSONA SIN VINCULO LABORAL CON EL DEMANDADO TRABAJADOR CESANTE 97.24% ! *#' #" !"*+ " ! " ! ! ! # $ % "& '% (# ) " " # "& * " " " # % & % $ % # % ' ( % " # )% *" , * " " # " # " # " # " # !"* ) "% + + + , " " " % " # % + " # % + " , " - % '...................... - * " # * ) "% 0 " + % # + % 1" % ' .................. - 2' ) " % 33 4 % & ................ ........................... ........................... " 4 % & ................ ........................... ........................... 4 % " # " & ................' .......................... .....................''..... 4 % " # % & ................' ..........................'' .....................''..... & % # % # % " ' & ...............' .....................''..... / ( % " # & ................. ........................... ........................... )% " # & ................ ........................... ........................... *" " " # & ................ ........................... ........................... 5' * ...''...................'...... ''............................' .''...........................' 6' 7) 8 & ................... ............................. ............................. ' 79 : 8 ! & ................. ........................... ........................... " *" & ................. '........................... ....'....''..................'' ' 79 8 , " & ................. ........................... '' .......................... " , , " & ................. ........................... ........................... 0 & ................. ........................... ........................... & ................. ........................... ........................... 2;; !*,& < - 4&& 4&- *!&- ( * &= 0 *( ( * " ) > " 0*=* - % " # $ % $ " A% % ' ? A @ @ 3 2' & ' B' , C' " # " " # % % ' D $ @ % % % # > EF * + ( ;2G;CG ( $ % ( $ + ! + % A " % : 'EF % ( ' @ $ " # " ' % ( " ) % ;;2G % /6 A " G 0A " ( ;5G2;G ' 2;2 . &=0- ) H< (-3 ( / ( " !*,I < - &4 ( " ) > " -) ( & -) " # $ % % % A % > # ? A % @ A % " % % % % A JG $ " ' % : A @ % A % @ A A ' &=0- ) H< (-3 ,*0 I < -K ( ! ' % @ A A % # + % % % @ " @ " % " ) > " ), !&* " !*,I < - &4 2;B ( ! @ " % A % @ % " # A " " A # > @ % + A > + ' 1" % " # A $% ? @ + % % > A % ? ' " % % @ # % ? ' % & > % A JG " > ,*0 % A " + ) % % ' + " # A ? ' A % % A > % " ' % ? A " ), !&* &43 ( ! % * ! - " LM " " ! " #$ "%#&'( ($)*" $ +* %, -*" & # "+$ "($"."/ &G M , M A + " G LM A O 2 E % %N N D A M + 2 E % 1 A " % A % % A 3 :% 2;C && G " " LM , G LM A O C E N N ' * % P% 3 " % 2 E % A " % : G , G % " ! " A :%A % M A A :% " % N % % L A @ M " % % 3 + LM A O 2 E % %N N ' * 2 E % " A % A :% LM ! " #$ "%#&'( ($)*" $ +* %, -*" & # "+$ "($"." " 0" *-*0" & )$*1" )$ 0" *-*0" )$ )$ $ (* ") !* )*-" & "!! -*".2 0 3*!!* "%/ , G LM A 2 E % %N 2 E % A % A :% O N ' , LM " A N , M " 3 2 E % N , G , > , LM A 2 E % %N O N ' 1 ' , @ > A % LM , G & M " , " A A :% % " A N E % % " : ' % " " A L BE A 3 A % % % " % %" L " % 2E % CE N % M A M 1" " & 3 G A % " , LM LM A % % % " LM A % ' + ') " A % % % + " A A % ' 2;5 LM " A % " 3, LM G O :% LM % LM A % " G * % % A CE N % LM A % 'G 0 * N 3 , % " ', % " A % A A " LM 2 E % %N LM A N ' LM M @ > % O 2 E % A % M BE A % % 3 ' LM A % CE N 2E % % % >G ' % * A % G A% LM A 3 2E % " O + , LM A N ' " LM A :% N A 2 E % %N " A % 3, G % >G BE LM A % % 2E % ' ' &=0- ) H< (-3 & < - &&& ( ! " !*,& < - -! *4( " 4-&% 5 ,*0 ), !&* ,*0 &!< *0 ( & + $- H -) ( & -) " # $ * %"-*6 )$ %" %*7$ ") )$ "7"8 2;6 @ % " # " > ) % " % " # % % " ? " A % % @ % A ' % " " # A A " % E2; % > ' "7 "8$ @ " # @ A E2 % ) % A @ E ? $% A % % $ ' ? % E6 % % A EB; $ A A " A A > %+ % $ @ % " " # A % > ' @ % * %"-*6 )$ % ! )$ $-9 ! )$ $& *6 : "! -*"-*6 " + # $ " % % + % A > % ' @ A > &=0- &&3 ,*0 I < - K3 ( ! ( !*,I < - &3 & % % 2' ), !&* ( & -) " % , Q " " # # % " # @ A >%" % A " A : 2; @ % 1 ? ' " B' ) A % " # A @ A # " # A % @ C' ? " A " % " # @ ? % !*,I < - &&3 &% " ? ? I < - &&3 ( ( @ " % % A % A % ' -) ( ! + 4&&&3 ( ( ! A $A " # ' ' " + ' A A % % % A H ) > A % A ? ! % A > % &=0- ) H< (-3 ( A ' % % % % 1 + % % % % " # % % @ A A % @ % " # " B' ! @ " # % " 2' % ' @ A 5' ) A 1 & -) + ,*0 &!< *0 ! $ " # A* A " % > " # & 0 $, % @ A > % ' % " ? % @ # " " ' 2; % % > A % % @ A A " # A % D$ @ A A > A % # % A " % @ A + " % ) > % A % ' % % " " % % " " + % @ A % + ' A $ @ % A % " # ' &=0- ) H< (- ,*0 ), !&* ( -) ( & -) R )<) , *) & < - &K ( 0 - ) % !*,& < - &4 ( ( 0 & ( ! @ % " # # " " ? $ ) * ) " A % " A @ % " # A % 0 ! ? ' " @ " # > A " A % 2;/ A A ( + > " % % + $ % ' " @ # % A + " # A A $A % @ + A A + $ A$ % % @ : ? % ! A A " # A " % " A A > ? ' # " @ ) ( % % A Q # " > ? ' % % % > @ A -" > @ " " " ' ! % " % " A > ? ' 0 &=0- &&3 ( & -) R )<) , I < - K4 ( ( ! *) ( " # 4-&% ; ) > % % 2S' @ A% " # ? $% 3 ? " % " ) ) @ 2; # @ A % # @ A BS' ' @ % % % % A A % % ' CS' ) ? " % % > ' 2' ) > % % % B' " A ? " # @ A $ @ @ @ > @ " # % # @ ? TBCU $ % % % % % " # 1" % A A " ' # # % @ ' 2' @ % @ " # + B' ! ? A % % > ' % % > % # +' ? @ A % % A @ A % % % A 1" A + A % A A % % " # A A A A + A A " # % ? A $ " % A ? % $ @ @ % % ? % $ % A > ' 2' ) > % % % B' ) @ % A % ? " # ? % ? $% " A ' " % > 'C' 22; % % A % > % @ A A ' @ % % " # + A > A " % ? % @ A % % ! + A ? + % > % $ % $ % ' + A @ $% ' @ ! # + $ @ % % A " > " $ ? " A % % % $ % " @ A : ' > > &=0- ) H< (I < - &&& ( " !*,I < - 4&&& ( " ) > $ % % A " # $ % " A %" + ? % 3 222 2S @ BS % % % ' + % @ " % A # % A + ' ) > % % A % " A A % A % # ' % % " A A % A A @ @ A % A @ + % @ A % A % % A " % : % % A " @ A % % % % ) > % @ @ % @ " > % A ' % % 1" A # A % ? % " ' I < - (V!&W- 3 ( ! ( , !*,I < - X &!- 3 ( % ) % > % @ A : A % A A + + &' , @ &&' 4 # ? A A $ A %" + A A " # A + A A A A A % A A 3 D $ D 22B &&&' # * 1" @ % " ' @ >% A A > % A$ + " > %> % ? 1" A % % A % % @ % % " > @ I < - (V!&W- 9<& ( ! , % > % ' ' -3 !*,I < - &&& 3 0*<( ) % &K' 4 " # > + : A @ % % A @ " % 3 @ @ " @ &=0- && ( -) ( % # % " A @ % % D & -) & < - &4 ( , !*,& < - 4 * & " % ! @ ) " A :% > & > % A ' G % B 5 ? ' % A A % $ % ! # @ ) " A @ A A 22C "! @ $ A " # % A A C ? % ? 6; B6; + % $ A > ' #! A ! # ) ) > % A 1 " # A A ' 1 &=0- ) H< (- ,*0 & < - &&& Q , " , !*,& < - && Q , " 0 ), !&* ! ) ! ! 4 ) & , " # 2S " % " # @ 3 2' ! ' % $ @ " % $ " B' ! " # " # D % % : + A " BS + " % A % " " # $ % A $ > ? 2SA @ % % % ' % + " % " A ? > % ' 225 CS @ % > 2SA % " $A BSA % A ? ' 1 > &=0- ) H< (- ( & < - && ( *) (&4 0)*) ), !& ) ( ( & - " !*,& < - 4& " & * "&#! * ! @ !% & &#2"%! @ A % A @ % " % % % A # % A % A > ' : @ " # A % A # "& !% 2 3 "# 1 % " % > % A %" : % + $ + ' A % > ' 226 ! # ( $ ) % " % ' &&% * # , ! " + ' # - $ % % &' & # & (+ , -$ + . /0$ . / &0&1 23 4,% ( . 1$ 4$ 1$ + . -5-6 . + % ( ( % &' # ) &( &(* ! ' 5 &5&6 . 2 ' 23 & 46 # -$ (& # . % ( % #( "( ' !8 $ #( % . 2/3 . + ( / &0&1 07 , + # ! / &7%1$ ' % . 123 23 4,%0 . 9 &7& ! 7% "&%(7&(* ) 5 # % 8 %9 " , / &4:1$ &5& ) . -:53 23 40 7 & / & 71$ & : .9 $ -$ % 7% &&(* + . -4/3 ( # % ( 8 (#, / &741 23 ,7054 ,:: 1$ + ( . -/13 / &&&1 23 ,7504 $ % % &' !7# , -$ + ( # () # + ( / &5%1$ 4 ,:: 7% "&%(7&(* # ("&%(!( &(* # / &5 1$ &5& . -::3 23 4,%0 1$ , 5 . ---3 23 7 %7 #( " & % # % &' # #( : % "( & & (& #$; . ; < $ = * ) ) $ 6 ) $ ; > $ $ , * ) $ ; $ 6 4 > ) ) ) 0 < $ > #( " & $ % # % &' # ) &( &(* & # & (+ $; . ; $ 7 = > 6 , . 6 5 < #( " & % # % &' # #( % $; . ; % = ( ) = < ) $ 8 6 , ( ) < 6 4 ( ) $ = $ ) 0 ( ) = #( " & < $ % # % &' # () # = ) $ $ $ $ > $ 9 $ $ $ # !7# $; . ; < $ 8 $ $ $ = 7 #( " & % # % ! > ; % "3; ? = $ = ) $ < < < ; < $ = ? ; $ ; 6 % , ? ) ) $ 8 6 4 ? = $ ; < $ $ ; 6 , ) $ ; % && " %( ; ; : $ ,? ' < , $ ! # $; ? < 4 5 $ ! %3 ' ! & !" # $% & # * ' + , )- 5 + ( ! . . . 0 1 2 # ) . ) ) . - % * +(). ) 0 ! 2 ' %' ! 6 # ) ! % "% 2 # " ) $% % ) % ! 4 8 < . + ) "% ' 3382 ( ! % 6 2 ) ' . ' . ! !2 # 0 3392 #' $% & 33;2 6 !2 / / 0 & # 6 ' / ). % # 38;2 ' % ! ) 7 )2 2 +% 3 !% ! $% & # 33;2 / ! 6 ! ! !% 7 33 2 () / !2 ) !2 # + / ) "% % / + ; () 3342 % ! 3382 .: ! ) $% !2 . !! ! 9 + ' 6 2 +% # 2 ! ' !2 ) "% . =+($ ! + (? < > . ? + 5 / > ' 6 / / . ! # * , $% < ) 0 ) ) B ) ) ! .2)2 92 ! ' ). 2 > ) ! 6 # 2 92 !" # + ) "% !2 + / !2 . ! + ! !% 7 ! 6 ' % $% & . ) 2 ' 2 "& ' 2 !2 2 !2 ) > ' # / $ @ ! *2 2 / )2 2 ! $ 3 B( . #' 6 # 8 > !2 ) / ) . > 6 ) "% 3392 / # 1 # 4 >> ) ! % . !2 $% & / $% & !% 7 ' ) + / % % ! - ! $% & ' ; ! 6 2 @ ' 2 ' 9 ! A . ! 2 ' !2 # '6 ) )(, #' !2 . ! # 3332 6 / . 3332 # / - 1 < 6 ' % !% # 33 2 2 :+2 ' 338 2 ' # . / %7 ! > > ) C 6%0 # . 0 1 ' > 5 ). , $ ' )& ! ' ) ! ' < * < 2 ' + $ 7 # . " %0 . . < . " # ' 4 < # . 3 5 < . " 0 ' ). . ! # ' $(). - ). .( 2 ' ! $% & ). ! $(). # . C 7 * ! 0 1 - 0 !% " 0 ! 0 1 0 0 # 0 343 ) . + $ 2 . 0 1 2# 38*2 + $ %0 0 ( 7 . = ! !% # - 1 2 # " C # + $ 2 0 ! 0 %0 ! %0 ' * - . ' 8 . 2- ! 3392 ! + $ ' ' ! C 7 35 D A'2 3 ! 0 1 C 7 3*4 D A'2 ; "& # . 0 . 0 1 . 0 1 2 ' # ! ' . <% ' ! . 0 1 292 ! % $% & # 2 A 6 ! % . 0 1 # 2 / ( $% & ) 333 % !" 9 0 ! C 2: 92 &! # C ' A2 3382 ! )2 2 5 5 # 0 . 0 1 < 6 ) "% : . E 3352 . ' .F) 6 0 C% ' ! ! " # %0 , ) 5* < ' %0 . ' # 2 ! ! " " 0 2 ! 0 1 ' *2 . . ' - ' 0 ! ! " .2 , + 2 . 0 1 . ( 5; % . ). + G! # ' # 2 < + $ 2 6 6 / ' $% 2 6 # / C% ' ! ! 0 1 ! G! ! " # " 2 C % ' 6 # 6 6 / ! 0 1 ! G! " 2 ' # 2 ' . *2 A %' ! 59 + # . 0 1 *2 . F 6 2 . <% ' ! %0 55 ) : . 2 ! !% # ' %0 ! ) > : % *2 + $ 2 "% ' %0 + $ 2 # % . % 0 ! ! %0 , < 7 ' 7 & . . 0 1 . 3382 5 . > 0A I% J2 C HB 0 > % % % !6 ' / 8 '0 33* 6K"2 +:32 H H / 0 ! ./ ' ) "% > .L ! # ! 9 -( H # ! * ! 6 A' 5 33* 6K"2 5 : 532 ) & > 0 J ' C 0 0 0 ' 0 ! !% -( H ) AJ $% 7 # ! 0 1 J 0 ! $ " / ! 33* 6K"2 8:5 2 ' 7 33; A' # ! 5* 6K"2 . 0 1 : *2 ) "% 2 ! K" 2;5:;42 ; ) $ ) H ! ! 4 (H ) ! < -< 0 !% $% . J $% & B = ! 0 ! ! ./ ' ) "% : '0 38* MM 2 $ A ! '0 $ @ 2 . 0 1 J2 F6 A' . ' 39 K" 2 ; 335 6K"2 5: :5 ;2 9