2 MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 www.libreonline.com EL OCCIDENTE Y LA MALA CONCIENCIA Washington, DC—Durante medio siglo, la mala conciencia occidental empeoró las vidas de los pobres apuntalando a déspotas y burocracias corruptas con ayuda externa. Una nueva forma de mala conciencia occidental, el fundamentalismo ecologista, está ahora empeorando las vidas de los pobres en México tras desencadenar un aumento espectacular en el precio del maíz, el principal ingrediente de la tortilla, ese símbolo nacional, gracias al aumento de la demanda del etanol inducido por el gobierno en los Estados países en vías de desarrollo han visto aumentar su producción Unidos. Alvaro Vargas Llosa agrícola en más de ¡un 50 por ciento! Se trata de una sobrecogedora prueAhora, las mentes culposas de Occidente aseguran que si ba del costo que puede acarrear la camsacrificamos un 1 por ciento del PBI mundial por año, es decir paña impaciente en favor de la reducción unos $500 mil millones, salvaremos al planeta en las próximas de las emisiones de carbono. Y no sólo para los pobres: la mayodécadas. El mismo organismo que patrocinó el reciente informe ría de los países europeos, los mismos que condenaron implacadel PICC sobre el medio ambiente, la ONU, nos dijo hace pocos blemente a los Estados Unidos por no suscribir el Protocolo de años que si los ricos otorgaban $75 mil millones de asistencia a los Kyoto, incumplirán los objetivos relacionandos con la reducción países atrasados, la pobreza se extinguiría muy pronto. Estas dos de los gases de “efecto invernadero” para 2012 debido a que han formas de mala conciencia resultan mutua —y absurdamente— descubierto lo que un colegial podría haberles contado: que la excluyentes. Llevadas a la práctica conjuntamente, implicarían vida es una constante elección entre opciones costosas. Cumplir empobrecer más al mundo a efectos de hacerlo más limpio para con las metas de Kyoto implicaría sacrificar el bienestar econóque luego los ricos sigan contando con un planeta en el cual poder mico de muchos europeos en una época en la que cada vez menos enviar dinero improductivo a los pobres para que los pobres conpersonas sostienen a un número creciente de jubilados. tinúen contaminando la Tierra, ya que carecerán de riqueza sufiEl fundamentalismo ecologista ha convertido en sacrilegio el ciente para invertir en energía limpia —y por consiguiente termisolo hecho de levantar una ceja frente a algunas de las premisas narán extinguiendo al planeta de todos modos. de quienes presagian el Apocalipsis si no se impone la obligación Todo esto se vuelve tan absurdo que, según Bjorn Lomborg, legal de reducir drásticamente las emisiones de carbono. Aún el autor de “The Skeptical Environmentalist”, si tomamos en concuando importantes científicos señalan que el calentamiento glosideración distintas estimaciones científicas, el costo del calentabal no es tan grave como cree la moda occidental y que los precemiento global en los próximos 100 años sería similar al costo de dentes históricos apuntan a la existencia de patrones climáticos aplicar los acuerdos de Kyoto, lo que de recurrentes, en la actualidad es muy difícil todas formas tendría una incidencia muy pedir siquiera un debate más minucioso Una nueva forma de mala pequeña sobre los gases de “efecto invernaantes tomar una decisión arbitraria y sugerir que los gobiernos sopesen las conse- conciencia occidental, el funda- dero”. Incluso una mirada superficial a los cuencias de los topes obligatorios que pro- mentalismo ecologista, está pone el Panel Intergubernamental sobre el ahora empeorando las vidas de hechos básicos muestra que muchas de las Cambio Climático (PICC). los pobres en México tras desen- afirmaciones tremebundas que aparecen Los científicos son expertos en hacer cadenar un aumento espectacu- en la prensa y que los políticos “bien pensantes” repiten como loros dan fuera del malas predicciones. En 1972, el Club de lar en el precio del maíz, el prinblanco. Por ejemplo, en lugar de disminuir, Roma senaló, escandalizado, que las reserde la tortilla, cipal ingrediente la masa total de hielo en la Antártida está vas de petróleo conocidas durarían apenas otros 30 años y que el crecimiento econó- ese símbolo nacional, gracias al aumentando y la acumulación de metano mico tenía el tiempo contado porque el aumento de la demanda del eta- atmosférico, gran contribuyente al “efecto mundo se estaba quedando sin materias nol inducido por el gobierno en invernadero”, se ha detenido. Reflexionar y discutir acerca del calenprimas. ¿Y qué ocurrió? En los últimos los Estados Unidos. tamiento global es algo bueno (¡y pensar cincuenta años, según de cuál de ellas que hace un cuarto de siglo lo que se discuhablemos, el consumo de materias primas tía era el enfriamiento global!) Invertir en energía limpia puede se ha multiplicado de dos a diez veces. La reservas petrolíferas ser, también, una buena cosa. Pero generar una psicosis a partir conocidas han seguido aumentando en todo este tiempo, y ahora de investigaciones que están aún en pañales y optar por medidas se habla incluso de que el petróleo podría ser un recurso renovaque podrían provocar una catástrofe económica para gente en ble... cuyo nombre tratamos de salvar el planeta es quizá el peor caso En los años 60, estaba de moda predecir que, al ritmo de de “balas amigas” jamás producido por la mala conciencia occientonces, la población mundial pronto superaría la capacidad de dental. producir alimentos. Y, sin embargo, en el ultimo medio siglo, los 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 LA FICHA DE ALARCÓN Sin lugar a dudas, la historia de estos últimos 48 años en Cuba, está en un momento de recuento, es el final de una patética etapa y se hace preciso ir recordando los hechos y los personajes que sirvieron de instrumento para lograr la represión con que el régimen castrista tiene asfixiada a la población cubana. Una de las piezas de este intrincado juego de ajedrez, que ha trascendido dentro de la esfera de los jerarcas de primer nivel, es quien aparece en la nomenclatura de gobierno, como el Presidente de la Asamblea del Poder Popular: Ricardo Alarcón de Quesada. Estamos hablando de uno de los hombres que desde muy joven fue escalando dentro de la militancia revolucionaria, ya que prácticamente, su integración al proceso fue desde el año 1954, cuando ingresó en la Universidad de La Habana y de inmediato participó en la Candidatura de la Federación Estudiantil Universitaria, para al año siguiente convertirse en colaborador del Directorio Revolucionario y poco tiempo después entró a formar parte, como Organizador de las Brigadas Juveniles del Movimiento 26 de Julio. Este hombre que nació el 21 de mayo de 1937, procede de una familia de la clase media alta, y que se dice cursó estudios de perfeccionamiento profesional en Estados Unidos. Esta última no es una información oficial, porque el aparato gubernamental al que tan servilmente defiende, no divulga cosas que pueden dar una imagen o tan siquiera una idea del origen burgués de uno de sus cuadros. En el año 1962, fue electo Vice-Presidente de la Federación Estudiantil Universitaria y posteriormente fue designado Director de América del Ministerio de Relaciones Exteriores. Su desempeño le valió ser nombrado, entre 1966 a 1978, Embajador Permanente de Cuba ante la Organización de las Naciones Unidas, (ONU). Su ascenso sigue en marcha y en 1978 ocupó el cargo de Vice-Ministro Primero del Ministerio de Relaciones Exteriores, hasta que en 1992 asume la responsabilidad de Ministro de la entidad. En cuanto a su desarrollo político, ha alcanzado la más alta categoría de la militancia comunista: ser Miembro del Buró Político, le dieron además, la responsabilidad de representar a Cuba en las negociaciones con Estados Unidos, en los acuerdos migratorios, entre ambos países. Su paso, su proyección, así como su desempeño, lo ubican entre las pocas personas que poseen un reconocido nivel profesional, es doctor en Filosofía y Letras. Esta breve enumeración de su quehacer en las filas del poder absolutista de Fidel Castro, ha servido de apoyo a la especulación, de que era una persona apta para TOME NOTA Armando Pérez Roura asumir la dirigencia del país, cuando los Castro terminaran. Supuestamente esa corriente, que tuvo un fuerte peso internacional, y que se comentó en susurros en las calles del país; parece que propició la aceptación por parte del mando, de su cara a cara con Jorge Más Canosa, donde quedó muy mal parado, dismi- ¿Y por qué cuando Fidel hizo el traspaso de poder a su hermano y a cinco títeres más, Alarcón no aparece en la lista de los payasos? ¿Por qué lo dejaron fuera? ¿Y por qué es él quien más declaraciones formales ha hecho? Y nadie puede pensar que esté contento porque lo hayan ignorado, después de tantos años de fidelidad. nuido y hasta ridiculizado, por no tener argumento ni sustentación alguna, con qué contestar las preguntas directas que le hizo el inolvidable líder del exilio. Dicen las esferas medias del poder, que siempre comentan tras bambalinas, que todo fue fríamente calculado, porque se había analizado que Alarcón, iba a ser el gran perdedor de la contienda y se presentaba la ocasión perfecta, para borrar cualquier peregrina idea, de que él tuviese talla para sustituir al tirano, del que siempre se dijo era el superhombre, indestructible e insustituible. Dicho en términos deportivos, el malvado genio del comandante, lo impactó con uno de los golpes bajos, que lo han caracterizado. Al calor de estos tiempos, con toda la prohibición, discreción, secreto de Estado, que hay acerca del estado de salud, del sanguinario comandante. Alarcón ha hecho sorprendentes declaraciones, por ejemplo el 12 de septiembre del 2006, dijo: “ahora Fidel está observando como espectador: cómo será, qué habrá cuando él no esté…”. Como si al tirano le importara lo que pase en Cuba después de él, es como si Alarcón no conociera la personalidad del canalla, o la conoce muy bien y sabe que esa expresión tiene que haberle llegado al tirano, como una estocada en el corazón, y como si fuera poco y para completar, casi como un desafío, añadió: “…muchos creían, que no podíamos hacer nada en su ausencia y se está demostrando que sí…”. De hecho está negando lo que se han pasado 48 años, afirmando; que Fidel era único e irremplazable. Los conocedores de la magnitud de la egolatría del comandante, tienen que estar perplejos, por tales declaraciones. ¿Tendrá el Presidente del Parlamento cubano, capacidad para vengarse de una manera tan sutil? Y en Asturias, en su participación en el II Seminario Internacional por el Progreso del Mundo, manifestó: “no se puede hablar de incertidumbre, Cuba seguirá adelante, porque así lo garantizan los resortes del Estado”¿Se le llama resorte a la brutal represión que mantienen sobre el pueblo cubano? ¿Piensan mantener las fórmulas de dominación? ¿Y por qué cuando Fidel hizo el traspaso de poder a su hermano y a cinco títeres más, Alarcón no aparece en la lista de los payasos? ¿Por qué lo dejaron fuera? ¿Y por qué es él quien más declaraciones formales ha hecho? Y nadie puede pensar que esté contento porque lo hayan ignorado, después de tantos años de fidelidad. Lo cierto es que no es un bateador designado y sin embargo trata de mantenerse jugando dentro del cuadro, aunque sea de bateador emergente, ¿o será que está esperando que el nuevo manager determine la nueva posición que va a jugar? ¿Serán cómplices? Por suerte para conocer la respuesta a estas interrogantes, no se precisa de mucho tiempo, estamos en el último inning, a un out de la victoria; y el gran ganador es, sin lugar a dudas: ¡Cuba! 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento 3 4 www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 COLOMBIA ESTUDIA 45 PEDIDOS DE REFUGIO DE CUBANOS EN VENEZUELA BOGOTÁ, (EFE).- El Gobierno de Colombia estudia al menos 45 peticiones de refugio presentadas desde el 2006 por cubanos que trabajaban en misiones médicas, deportivas y educativas en Venezuela, informaron fuentes oficiales. Un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia indicó a Efe que los 45 solicitantes, 38 de ellos médicos, llegaron en distintas fechas al país procedentes de Venezuela por aire y por tierra. “En el 2006 empezaron a llegar gradualmente por lo menos 45 solicitudes de refugio. No todos son médicos. Hay también entrenadores y deportistas”, explicó la fuente. Añadió que “el gobierno colombiano no ha aprobado ninguna solicitud. Todas están en estudio”, dijo y señaló que algunos de los solicitantes expresaron su interés de trasladarse después a Estados Unidos. Según la fuente, los cubanos participaban en Venezuela en planes de cooperación en salud y educación y entraron a Colombia con pasaportes oficiales, lo que les permite quedarse legalmente en el país al menos seis meses. Entretanto, diplomáticos de Cuba consultados por Efe dijeron no tener “conocimiento alguno del tema y de todas formas el asunto no tiene relación con nosotros”. 2 EL OCCIDENTE 3 LA FICHA DE MENSAJE DEL PRESIDENTE 39 BUENAS ALARCÓN CRITERIOS EDITORIALES 7 23 51 59 75 UNA TRANQUILIDAD QUE DURA... DESIDERIO, OYE MI CRITERIO UN SEMÁFORO SIN LUZ ROJA UNA GANADORA SIN PREMIO ¡ESTO SÍ QUE ES UN AUMENTO! REV. MARTÍN AÑORGA 9 LOS 33 RAPIDÍSIMAS Y LA MALA... ARMANDO PÉREZ ROURA DEMETRIO J. PÉREZ, Esq. ENGLISH/INGLÉS ROBERTO RODRÍGUEZ DE ARAGÓN NO HA MUERTO! REV. JUAN BAREK 64 LA DR. DANIEL ROMÁN ... 57 ZAPATERO COMO CHÁVEZ REPORTAJES EXCLUSIVOS PARA LIBRE, DESDE MADRID 63 ¡FACUNDO 10 JAN Y CUJE 37 HOTEL SANTABÁRBARA 13 EN CUBA NOTICIAS ROBERTO CAZORLA REFRANES ROBERTO LUQUE ESCALONA TEMPORAL DEJÓ SIN LUZ A VARIOS PUNTOS DE LA HABANA OBISPO ONELL A. SOTO ALVARO VARGAS LLOSA CRISIS DE FE DE ... CRUCIGRAMA Y SEGURO SOCIAL 66 UN NÚMERO INCORRECTO... JAMÁS EXISTIÓ... EN LAS CORTES LA HABANA, (EFE).- Técnicos de la Empresa Eléctrica trabajaban para restablecer el servicio en 171 puntos de La Habana, donde quedó interrumpido a consecuencia de un temporal de viento y lluvia que azotó la ciudad el lunes. Fuentes de la Empresa Eléctrica Provincial de Ciudad de La Habana indicaron al libelo oficial “Granma” que, además de los cortes, se registró el incendio de crucetas de madera y que desde el lunes por la noche 58 grupos de trabajo se emplean en la reparación de las líneas. Según las autoridades castristas, los cortes de luz se redujeron a lo largo de 2006 un 90 por ciento, tras un año de intensa actividad en el que se instalaron generadores eléctricos en distintos puntos del país para aumentar la capacidad de producción y se sustituyeron viejos electrodomésticos por otros de bajo consumo. Los apagones han constituido parte cotidiana del día a día de los cubanos en los últimos años y han obligado a las autoridades a tomar medidas como el cierre temporal de empresas y el cambio de los horarios laborales y educativos. ALEIDA LEÓN DURÁN 15 PERO... ¿ACASO SOMOS ...? JUNTO AL CASTROCOMUNISMO JIM HOAGLAND GUSTAVO SÁNCHEZ PERDOMO 19 LAS IDEAS Y LA VIDA DE... 25 ASÍ ERA CUBA, LUIS GONZÁLEZ LALONDRY 73 CHRYSLER ASPEN Y JEEP C. SARVELIO DEL VALLE 76 DESPUÉS DE SUPER BOWL FRASES RUBÉN NAVARRETE JR. EUGENE ROBINSON 31 NUEVA ORLEÁNS 78 LA MENTIRA SOBRE LA... NECESITA ROBERT J. SAMUELSON 79 LOS FOR A BETTER COMMUNITY POR UNA COMUNIDAD MEJOR Founded / Fundado en 1966 Distributed on Wesnesday / Se distribuye los miércoles Annual Subscription / Suscripción anual: $19.99 DIRECTOR: DEMETRIO PÉREZ, JR. LA HABANA (CUBA).- El director de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, Radamés García (izq), entrega a Roberto Verrier (der), presidente de la Asociación de Economistas de Cuba (ANEC), un cuadro para el tirano cubano Fidel Castro, en La Habana (Cuba), durante la inauguración del IX Encuentro Internacional de Economistas sobre Globalización y Problemas del Desarrollo. EFE/Alejandro Ernesto. ? 70 HORÓSCOPO EFEMERIDES Y QUIÉN PODRÍA DESEAR MI HIJA 27 GEORGES CLEMENCEAU... 29 SANTORAL 69 ¿Y HORÓSCOPO (Por Ignacio Teodoro) EUGENIO CUEVAS DR. ORLANDO GÓMEZ GIL EDUCADOR DOMINICANO 68 MATRIMONIOS , DIVORCIOS , DEFUNCIONES , BANCARROTAS Y NEGOCIOS 904 SW 23 Ave., Miami, Florida 33135 Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767 main@libreonline.com 7 días... 24 horas Edición digital diaria: www.libreonline.com PLANES DE ASISTENCIA NICK ANDERSON OPINIÓN GRÁFICA Páginas: 2 y 78 OSVALDO OZÓN CARICATURAS EXCLUSIVAS PARA LIBRE nPáginas: 7, 11, 18, 23, 24,26, 30, 51, 59 y 75 GERMÁN ACERO E. REPORTAJES EXCLUSIVOS PARA LIBRE www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 65 ESTOCOLMO, LA VENECIA DEL NORTE 40 6 60 Marco Rubio anuncia “revolcón” para aliviar impuestos de viviendas. MERYL STREEP 17 21 35 42 Las maduras más sexys 50 55 62 ¡Exclusivos! Onelio y Dominica, cuentan cómo mantener por siempre el amor real. La vida privada de los Castro. Dulce y Pablo aconsejan cómo alcanzar la felicidad. Zenaida y Enrique: cosecharon un amor ejemplar y fidelidad. Una maestra que lleva 30 años enseñando con amor y ética. Maquinaria de Chávez está aplastando hoy todos los derechos en Venezuela. Peregrinación de inmigrantes a la Virgen de Suyapa en Miami. El Sí y el NO de la moda 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento 5 Marco Rubio anuncia “revolcón” para aliviar impuestos de viviendas 6 www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 Por Germán Acero E. LIBRE/Exclusivo Un revolucionario proyecto, que aliviará los pagos de impuestos a las viviendas, promulgará a finales del mes de febrero la cámara legislativa en Tallahassee, según anunció a LIBRE su presidente Marco Rubio. Rubio anticipó que dicho proyecto contemplará varias tablas de impuestos, de acuerdo con la tasación normal de la vivienda, para aliviar los altos impuestos que se elevaron debido al estallido de los precios en los mercados de la finca raíz. “Lo único que le puedo anunciar es que el alivio será sustancial, sobre todo, para las personas de escasos recursos económicos que vieron aumentar casi en un 40 ó 50 por ciento los impuestos a la vivienda, sobre todo, en los últimos años”, comentó. “Ahora vamos por los impuestos. Ya lo hicimos con los seguros de las viviendas. Eso es lo más importante. Siempre vamos a luchar por los temas que atañen a la comunidad”, indicó Rubio. “Siguen siendo temas palpitantes el tráfico de vehículos, la educación y la salud. Pero el tema principal es el dinero en el bolsillo del contribuyente. El pueblo no puede pagar lo que no tiene. Y la amenaza más grande que tienen contra su bolsillo son los impuestos a la propiedad”, expresó. “Tenemos que lidiar con el tema de los impuestos a la propiedad. Y si ese tema no lo controlamos, la amenaza a nuestra economía, lo mismo que la estabilidad de nuestras familias, estará amenazada”, recalcó. “La última semana de febrero vamos a anunciar el plan específico que tenemos para la cuestión de los impuestos de las viviendas. Va a ser muy significativo. Es lo único que le puedo anticipar”, reiteró Rubio. Rubio dijo que se le dará también prioridad a la educación en la Florida “porque nuestros hijos van a enfrentar un reto grande a nivel mundial cuando se enfrenten a escolares de otros países como China que compiten con este país”, y que hablan hasta cinco idiomas. “Es el tema de la globalización y por eso tenemos que preparar a conciencia a los futuros niños de este país para que los Estados Unidos puedan seguir manteniendo su soberanía y grandeza en todo el planeta como la primera potencia mundial”, reiteró. El representante René García y el oficial policial Rick Fernández. La Fiscal Katherine Fernández-Rundle, recibió el sable de la libertad, y aparecen Marco Rubio, Luis Conte Agüero, Modesto Pérez y el Concejal Esteban Bovo. Dolores Lizcano, Zoraida Bohórquez y Pedro Amadeus, junto con la Comisionada Rebeca Sosa. El alcalde de Hialeah Julio Robaina junto con Marco Rubio. El representante Carlos Cantera, la Comisionada Rebeca Sosa, el representante René García, Modesto Pérez y el presidente de la cámara estatal, Marco Rubio. Modesto Pérez, entregó el sable de la libertad al presidente de la Cámara de Representantes de la Florida, Marco Rubio. Elizabeth Orellana, Edith Camargo, José Camargo y Modesto Pérez. La concejal Casals Muñoz, el alcalde Julio Robaina, la comisionada Rebeca Sosa, Marco Rubio y el representante René García, durante la entrega de la proclama a Rubio. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 www.libreonline.com 7 CRITERIO I UNA TRANQUILIDAD QUE DURA TRES MESES El gobernador Charlie Christ ha firmado una disposición que establece que durante un plazo de 90 días las compañías aseguradoras del estado no podrán subir sus tarifas ni cancelar sus pólizas. El propósito de esta disposición es dar tiempo a los reguladores estatales para que estudien todo lo relacionado con los costos de los seguros y hagan conocer posteriormente sus recomendaciones. “Hemos aprobado una legislación histórica”, señala el gobernador, y añade, “lo que también he aprendido de mi tiempo en Tallahassee es que la industria de los seguros es muy hábil en su cabildeo y muy agresiva cuando lo hacen”. Mientras trabajan los reguladores, los cabilderos no descansan. De aquí que cuando venza el breve plazo de los 90 días vamos a tener que enfrentarnos de nuevo al árido problema de los seguros. Las rebajas son buenas; pero aumentar 300 y rebajar 80, como quiera que se le mire, sigue siendo un aumento. Confiamos, en el gobernador Christ, el que evidentemente se ha puesto los guantes para pelear a favor del pueblo. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento 8 www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 CUBANOS: NECESITAMOS TU PRESENCIA 24 DE FEBRERO GRITO DE BAIRE HORA: 11:00 A.M. Ineludible deber con los presos cubanos en cárceles norteamericanas. Se convoca para el parque José Martí, situado en el 362 South West y la 4 ave, en Miami, el día 24 de febrero a las 11:00 a.m. a todas las organizaciones del exilio, a las asociaciones fraternales, a todas las iglesias, a los colegios profesionales, a dar el apoyo, respaldo, solidaridad a todos nuestros presos políticos en cárceles norteamericanas, Luis Posada Carriles, Santiago Alvarez, Osvaldo Mitat y Eduardo Arocena, a los citados a juicio José Puyol, Rubén López y Castro, Ernesto Abreu, Generoso Bringas y a los cinco cubanos de New Jersey, a respaldarlos con su presencia moral por ser genuinos y auténticos luchadores por la libertad de la patria cubana y ser representantes legítimos e indiscutibles del sentir del pueblo cubano en sus ansias y deseos de pueblo, patria, nación y país. Ellos necesitan tu apoyo, tu respaldo, demuéstrale al mundo que no están solos, que el pueblo cubano se solidariza con su ejemplar conducta en sacrificio constante por la libertad de Cuba. No le falles a los que están en prisión por defender la dignidad y el decoro de todos los cubanos. Cubano te toca a ti hacer acto de presencia por los que sufren en la Isla. Piensa en tu familia, en tus hijos, en tus padres, en tus amigos. Comité Histórico por la Libertad de los Presos Políticos Cubanos en Cárceles Norteamericanas Dr. Orlando Bosch Humberto López Núñez Enrique Cotera La política editorial de A fin de continuar velando por la credibilidad de esta publicación, queremos aclarar lo siguiente: 1) Ninguna persona en nombre de esta publicación está autorizada a aceptar, solicitar o recibir boletos para banquetes, actos u otras actividades. Tampoco reconocemos compromisos de devolución de fotos no solicitadas por este periódico. 2) No es aceptable proponer a un entrevistado la compra de cualquier artículo, que en definitiva compromete la integridad del reportaje. Agradecemos su notificación. 3) Los reportajes de LIBRE son motivados por el interés informativo y el deseo de actualidad de esta publicación. En momento alguno se deben subordinar a intereses especiales. Gracias por ayudarnos a cumplir estas reglas. REGLAS PARA PUBLICACION DE CARTAS A fin de poder brindar atención y espacio a las tantas cartas que llegan semanalmente a esta redacción de LIBRE, con ustedes queremos compartir estas reglas para poder complacer el interés y preocupación de todos: 1) Sólo consideramos cartas firmadas escritas a máquina, a dos espacios, que sean legibles y que no excedan más de 25 líneas. Mensajes cibernéticos son aceptados. 2) Limitaremos la publicación a un máximo de una carta por persona. 3) Nos reservamos el derecho de edición y reproducción de las mismas, cuidando por una ortografía, respeto y redacción apropiada. 4) No mantenemos correspondencia sobre cartas no solicitadas. Las cartas deben dirigirse a: Reynold Rodríguez Héctor Fabián Luis Crespo Alumnos del Centro escolar LINCOLN-MARTÍ, del 110 W 11 ST., participaron en la Parada Escolar Martiana de Miami. Presentes en ella las maestras Magali Iglesias y Patricia Montana, así como los estudiantes: Rocío Blasco, Mattie Colón, G é n e s i s G a r d e n e r, Anthony Soler y Marta Stewards. CITA DE LA SEMANA El amor nace, vive y muere en los ojos. LIBRE 904 SW 23 Ave. Miami, Fl 33135 Vía fax (305) 649-2767 www.libreonline.com main@libreonline.com Shakespeare Recórtelo y péguelo/ www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 9 LOS REFRANES MENSAJE Estaba en una reunión la pasada semana y alguien que se apareció a la misma con una tardanza de casi media hora, se justificó diciendo “vale más llegar tarde que nunca”. Instintivamente reaccioné, “el que se hace esperar, desespera”. Y empezó entonces una guerra de refranes. barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar”. Hoy día en nuestras escuelas se les enseñan a los estudiantes muy escasos proverbios, refranes o adagios. De tal manera es así que “navegando por la red cibernética”, como dicen los entendidos en la materia, me encontré con una simpática página titulada “Los refranes de mi abuela”. La idea que conlleva este título es que los refranes, hoy día empolvados por los años, son cosas del ayer cuando lo cierto es que son parte señera de nuestra cultura y no debemos relegarlos. Era apenas un adolescente cuando conocí a un profesor que para todo citaA mí, por lo menos, me han ayudado muchísimo. Y me ba un refrán. Llegué a creer que se Rev. Martín Añorga han permitido ayudar a jóvenes con los que he tenido que sabía un millón de ellos, o que los inventratar a lo largo de la vida. “Buenas acciones valen más que taba al momento. Su refrán preferido buenas razones”, le dije en cierta ocasión a mi hijo, y le añadí: era: “habla siempre que debas y calla siempre que puedas”. “fíjate que cuando haces algo bueno no tienes que dar explicacioNunca supo mi querido profesor la ayuda que me prestó, y nes; pero cuando haces algo malo por mucho que te expliques, no de los problemas de los que me ha sacado. En Cuba, recuerconvences”. Han pasado más de treinta años y todavía do que generalmente era en las zonas rurales, donde los vieMartín Jr. me agradece esta brevísima enseñanza. jos manejaban el refranero con encantadora agudeza. Hubo en Placetas un matrimonio, curiosamente él se llamaba Suele ser increíble que en las escasas palabras de un Evaristo y ella Eva, dueños de una finca cercana a la ciudad, refrán quepan verdades que necesitan un catecismo compleque tenían un hijo que todo lo hacía despacio y a medias. “A to. Por ejemplo, analice este sencillo refrán: “Adonde el corala pereza sigue la pobreza”, le decían constantemente. Creo zón se inclina, el pie camina”. Una advertencia como esa es que de tanto repetirle al muchacho este refrán, se le arregló más fuerte que un chaleco blindado. la vida. Hace años me lo encontré en Los Angeles, dueño de un próspero comercio de víveres en el ¿Y qué me dice de este otro?: “cada que trabajaba cada día desde el amanedía es maestro del anterior y discípulo del cer hasta que el sol le dejaba el espacio ice el diccionario que siguiente.” Alguien dijo – porque casi a la noche. Le hablé de sus padres, le “refrán es cualquier felicité por el negocio que tenía y la sentencia popular repe- todos los refranes son anónimos – que forma tan ejemplar en que se dedicaba tida tradicionalmente, particu- “el hombre es el único animal; que tropiea él, y le recordé el refrán de “los vie- larmente las que son en verso o za dos veces con la misma piedra”. Claro, jos”, como solemos los cubanos llamar al menos con cierto ritmo, conso- es que no acabamos de entender que cariñ o s a m e n t e a n u e s t r o s nancia o asonancia, que las hace “experiencia no es lo que nos pasa, sino lo p a d r e s . Sorprendentemente me conque hacemos con lo que nos pasa”. fáciles de retener”. Yo añadiría a testó con otro, y éste no lo conocía: “galgo que va detrás de dos liebres, sin nin- la definición el hecho de que Hay temas en los que los refranes “todo refrán conlleva una ense- abundan, y uno de ellos es el amor. Y ya guna vuelve”. ñanza que podemos aplicar a que estamos próximos a celebrar “el día Dice el diccionario que “refrán es muchos aspectos de nuestra del amor”, yo les recomendaría a los enamorados que se armaran de refracualquier sentencia popular repetida tradi- vida”. nes que les enseñen alguna que otra cionalmente, particularmente las que son en cosa acerca del arte de amar. Hay alguverso o al menos con cierto ritmo, consonos que son cínicamente sugerentes: “el amor es de locos, pero nancia o asonancia, que las hace fáciles de retener”. Yo añadiría a muchos vuelve tontos”. ¿No es lindo estar abobados ante la a la definición el hecho de que “todo refrán conlleva una ensepersona que se ama?. ñanza que podemos aplicar a muchos aspectos de nuestra vida”. Este es muy aleccionador: “el amor y la luna se parecen, menguan cuando no crecen”. Sorprenda a su pareja y dígale un Debido precisamente a que los refranes se hacen parte día de estos: ¿Sabes que te amo más que ayer y menos que mañadel folclore, a menudo se tergiversan las palabras que conna? tienen y los repetimos sin apenas darnos cuenta de que estamos propagando un disparate. Por ejemplo, “cuando veas las Y después de haber empleado mi tiempo en hilvanar las barbas de tu vecino arder, pon las tuyas en remojo”, es la deforpalabras de este artículo termino con esta petición en forma mación de otros dos refranes, “cuando veas las bardas de tu de refrán: “al que le sobre el tiempo, que me lo preste”. vecino arder pon las tuyas en remojo”, y este otro: “cuando las D 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento 10 MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 www.libreonline.com Estebita está recuperadito, sí, señor, cómo no ... º “Muere Pedro Knight, viudo de anticipado de Rosillo y de sus amos. Por cierto, el episodio tuvo Celia Cruz”. El titular me sacó de quilugar años después de eso que los desvergonzados intelectualitos cio. ¿Por qué? ¿Acaso no era Knight el estebánicos llaman “el Quinquenio Gris”, cuando Luis Pavón viudo de Celia, no era su “Cabecita de Tamayo y Papito Serguera ya estaban “tronados” desde hacía Algodón, no estuvieron juntos medio mucho tiempo. siglo? Pero Pedro Knight fue algo más La muerte de Pedro Knight me ha revuelto un mal recuerdo. De que el esposo y manager de una canno haber sido “el viudo de Celia Cruz”, hubiese pasado tan inadtante famosa. Antes de eso fue intevertida (“desapercibida” dirían algunos de los periodistas de aquí en grante de la Sonora Matancera, el su español con barreras) como la de su compañero Rogelio grupo insignia de la música cubana, la Martínez. En fin, al diablo. Yo no lo olvidaré nunca; ni a él ni más famosa e imitada de nuestras agruRogelio ni a los otros. Aquellos nueve músicos que me fascinaron Roberto Luque Escalona paciones (¿cuántas “sonoras” ha habidesde que los escuché por primera vez en la radio, a los que iba a do por ahí, como si esa palabra desigver y escuchar en el programa Alegrías de Hatuey, en Radio Progreso, de donde salía corriendo para la CMQ para continuar nase un formato musical determinado, cuando es sólo el nombre de viéndolos y escuchándolos en Cascabeles Candado. Lino Frías en un conjunto?). Formó, además, con Calixto Leicea, el mejor dúo de el piano, Pablo Govín (Gugú) en el bajo, Yiyo Alonso en la tumbatrompetistas en la historia de la música cubana. dora, José Chávez (Manteca) en aquel extraño bongó tocado con La nota sobre la muerte de Knight abunda en disparates: baquetas, Bienvenido Granda en la clave y la voz solista, Rogelio “... cuando la Sonora Matancera contrató a Celia” (la Sonora Martínez en la guitarra y la voz segunda, Carlos Díaz (Caíto) en las acompañaba a Celia como acompañó a tantos cantantes cubanos y extranjeros a partir de Daniel Santos; Celia nunca fue maracas y la voz prima, Calixto Leicea y Pedro Knight en las tromparte del conjunto). “Ambos vivirían una relación de amistad que petas. La Sonora Matancera. se prolongó por doce años hasta que decidieron contraer matrimonio (¡Cuánto pudor! En realidad fueron amantes durante una º Sí, sí, ya sé, que me meto con todo el mundo y etcétera, década antes de casarse). “... la agrupación decidió trasladarse a etcétera, dijo el calvo Yul Brynner, pero, ¿qué ojarac quieren México en 1960” (Pamplinas. Se fueron de que haga? ¿Es malo decir que el disidente, periodista independiente y ex preso gira por Sudamérica en los primeros político Manuel Vázquez Portal comparte meses de 1959 y no regresaron. Creo que La muerte de Pedro Knight tribuna con el esbirro Alcibíades fueron los primeros negros y mulatos que se largaron; de ahí el odio que desperta- me ha revuelto un mal recuerdo. Hidalgo? Pues la compartió. ¿Qué alguban en los “círculos revolucionarios”). De no haber sido “el viudo de nos no parecen entender la clase de HP “Algunos decidieron no regresar...” Celia Cruz”, hubiese pasado tan que es necesario ser para ocupar los car(Ninguno regresó; en Cuba sólo quedó el inadvertida (“desapercibida” gos que Alcibíades Hidalgo ocupó en la arreglista, Severino Ramos). “Al culminar dirían algunos de los periodistas tiranía? ¿Y a mi qué me importa? Ese no su contrato con la Sonora Matancera, en de aquí en su español con barre- es mi problema, porque yo sí lo compren1966...” (En la Sonora no había contratos; ras) como la de su compañero do. Por eso, como mientras escribo estoy era una cooperativa en la que todos los Rogelio Martínez. En fin, al dia- escuchando la declaración de principios músicos eran dueños y el que quería irse blo. Yo no lo olvidaré nunca; ni a de Pichi, el de Las Leandras, le digo, a quien corresponda: “Anda a que te onduse iba). él ni Rogelio ni a los otros. Estas exhibiciones de ignorancia por len con la permanén y si te sofocas, tómaparte de periodistas formados en el estebalo con seltz”. Después de todo, yo, como el nato no son de extrañar, pues en Cuba estaPichi, no reparo en sacrificios. ba prohibida la más leve mención del célebre conjunto. En un proº “Sufre un infarto Luque”: la lectura de ese titular quizás le grama de Radio Progreso dedicado a la música de épocas anteriores haya proporcionado un momento de alegría a algunos hijos del mal y conducido por un ñángara llamado Rosillo, se escuchaban las dormir. Lamentablemente para los que comparten esa filiación, se voces de los boricuas Daniel Santos y Bobby Capó, del dominicano trata de Leopoldo Jacinto Luque, astro retirado del fútbol argentino, Alberto Beltrán, del colombiano Nelson Pinedo, del uruguayo Leo a quien le deseo una rápida y feliz recuperación. Marini, del argentino Carlos Argentino, incluso de los cubanos Miguelito y Vicentico Valdés, que emigraron antes del 59; todos º Si hablamos de recuperaciones, no podemos omitir la de ellos acompañados por el inconfundible sonido de la Sonora, que el Esteban, que lleva seis meses recuperándose. Estebita está arrastrado de Rosillo nunca mencionaba. Además de arrastrado, recuperadito, sí, señor, cómo no..., pero no puede firmar (la estúpido y chapucero: un día se le ocurrió poner la guaracha Bigote’e gato, uno de los primeros éxitos de Daniel, que, en medio firma de la carta enviada al Bolívary Ano se la deschavó un gradel número, con las trompetas en silencio y el piano sirviéndole de fólogo) ni caminar (que se sostenga en pie el tiempo suficiente fondo, explicaba que el así llamado era un tipo que siempre estaba para que lo filmen ya es una hazaña) ni apenas hacerse enten“en el tíbiri-tábara y gozando (pausa) ¡con la Sonora Matancera!”; der (dijo que “luarfa quelismo taencris dei fel fader arup luego soltaba una carcajada chusmísima, como si se burlara por ádreim”; o algo así). Pero, como decimos en Cuba cuando se 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 www.libreonline.com 11 Cómo se puede considerar sucesor de nada quien todo se lo debe a otro que todavía está vivo Jan y Cuje aumenta de peso, “está más repuestico”. Ya lo dijo Lundi Aguilar: “Todo tiene su tiempo”. Pronto (en fin, más o menos) quizás volvamos a ver al Coma Andante destarrándose por alguna escalera. O a U n i ó n d e R e y e s l l o r a n d o p o rq u e Malanga murió. º ¿Ya hubo sucesión? ¡Miércoles... sale LIBRE! Me pregunto cómo se puede considerar sucesor de nada quien todo (he dicho que todo; hasta la mujer) se lo debe a otro que todavía está vivo y que seguirá siendo el sostén del régimen mientras esté vivo... por muy desencolado que esté. Por Roberto Luque Escalona cierto, aquí y allá, a algunos opositores de extraño vocabulario les ha dado por referirse a Raúl Mirabal (o Campos o lo que sea) como “el general Castro”. En mi opinión, Raúl es menos general que los Tabernilla (el viejo Pancho y sus hijitos, Silito y Wency), lo cual es mucho decir. Esos tampoco combatieron, pero al menos se graduaron en alguna academia militar. Raúl ni eso. ce la celebración es un disparate digno de un asador de manteca. Celebraremos, pero cómo y dónde le dé la gana a cada cual y sin los auspicios de nadie. Al menos yo. º “¡Volvió Ana Menéndez!”, casi grito, jubiloso, al hojear la edición dominical de The Miami Herald. “Más tarde fue una decepción”, dijo Pepé Delgado en la canción con la que trato de recuperar a la esquiva Carmen Cortina. En vez de sus habituales diatribas contra el exilio, que me daban tema para la réplica, Ana regresa burlándose del pobre Estebita y de las vicisitudes de su intestino grueso, como si durante su para mí larga ausencia se hubiese convertido en una representante del ghetto, de la caverna, de la sagüesera, de todas esas cosas tan malas y políticamente incorrectas, indignas del Herald. ¿Qué dirá Tom Fiedler? Bueno, si todavía está aquí. º Sesudos británicos dicen que una Guerra con Irán sería peligrosa. No hay guerra que no lo sea. Y ésta, ¿sería más peligrosa que una guerra con la Alemania de 1939? Lo dudo. Ahmadinejad y sus musulmanes pueden competir en hijeputez con Hitler y su nazis, pero hasta ahí llegan. Los alemanes son incuestionablemente superiores a sus primos arios si de generar peligro se trata. Sin embargo, Gran Bretaña se batió sola contra ellos durante dos años, cuando los americanos aún no intervenían y los soviéticos eran aliados de la º Joseph Biden, senador demócrata Alemania nazi. Por lo visto, nunca faltan por Delaware y aspirante a la Presidencia los Wilt Chamberlain... ¡No! Quiero decir por el Partido del Asno (¿Cómo se tradu¿Fiesta en el Orange Bowl para los Neville Chamberlain, siempre dispuesce eso? ¿Ass Party?), dice que Barack Hussein Obama es “el primer aspirante celebrar el óbito, el deceso, el tos a hacerle reverencias y concesiones al presidencial afroamericano que es articu- ñampe de Esteban? Ni por coña. enemigo a cambio de una paz que nunca lado y brillante y limpio y bien parecido”. Por supuesto que celebraremos, se materializa. Me pregunto si los reverendos Jesse sin preocuparnos de la opinión º Si usted le hace caso a la propaganda Jeackson y Al Sharpton son tiesos (sin pública internacional ni de la articulaciones), opacos, pestíferos y feos. prensa también internacional. izquierdista con disfraz liberal, pensará que ¿Qué cuál es mi opinión sobre el particu- ¿Qué puede importarnos la opi- la terrible violencia (árabes contra árabes, lar? Yo..., bueno..., esteee...; parece racis- nión de quienes nos odian sólo musulmanes contra musulmanes), que tiene porque somos enemigos de la tira- lugar en Irak ha sido provocada por la invamo, ¿no?. nía y formamos una comunidad sión americana, o sea, por el perverso y º Y que el racismo está resurgiendo, para exitosa? ¡Qué se vayan de romería empecinado Presidente Bush. Pero en Gaza que lo sepan. Acabo de ver el juego entre el a la casa natal de Von Karajan! no ha habido ninguna invasión americana, Heat y los Bobcats de Charlotte. En los últisino una retirada israelí, y Hamas y Fatah se mos minutos, de los diez jugadores que estamatan entre sí con el mismo entusiasmo. Se ban en la cancha, siete eran blancos: Kapono, Doleac y Quinn del trata de una situación provocada por las habilidades e inclinaciones Heat y cuatro de Charlotte. Eso es discriminación racial aquí y en el de cada cual. Yo, por ejemplo, ¿por qué me dedico a escribir? otro velorio. Porque es lo que mejor sé hacer y porque me gusta. Asesinar es lo que mejor saben saber y lo que más les gusta a los musulmanes. º ¿Fiesta en el Orange Bowl para celebrar el óbito, el deceso, el ñampe de Esteban? Ni por coña. Por supuesto que celeº “He’s a jolly good fellow which nobody can deny”. Las palabras, por supuesto, no son mías. Son versos de una vieja canción braremos, sin preocuparnos de la opinión pública internacional americana que se canta para congratular a alguien. Yo, pobre ni de la prensa también internacional. ¿Qué puede importarnos de mi, las utilicé para referirme a un sujeto tan deshonesto y la opinión de quienes nos odian sólo porque somos enemigos de despreciable como Jimmy Carter, y las incluí no en un artículo, la tiranía y formamos una comunidad exitosa? ¡Qué se vayan de romería a la casa natal de Von Karajan! En cuanto a Ramón que puede ser olvidado, sino en un libro que permanecerá, péseSaúl Sánchez y su alegato de que no debemos celebrar porque le a quien le pese. Ahí está, en Los Niños y el Tigre, empañando mi gloria imperecedera, el mayor disparate que yo haya escrito los presos siguen en prisión, es una de sus recurrentes tonterías. jamás. Porque Carter, perenne defensor de nuestros enemigos, La muerte de Esteban equivale a esperanza de liberación para no es, ciertamente, a jolly good fellow, sino a damned SOB. los presos. Eso sí, que sea el Municipio de Miami el que organi- 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento 12 Glorioso debut de la soprano Alina Sánchez MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 Alina Sánchez, con su extraordinaria voz puso de pie durante toda la noche al numeroso público que llenó la sala del acogedor Teatro Manuel Artime. Director: Después de muchos años de espera, al fin se produjo el milagro. Gracias a ese gran cubano Danilo Domínguez (para ustedes, Mariloly), pudimos aplaudir, admirar y reverenciar a la excelsa estrella del bel canto, Alina Sánchez, que con su extraordinaria voz puso de pie durante toda la noche al numeroso público que llenó la sa l a d e l a c o gedor Teatr o Manuel Artime. Con el título de Concierto Para Una Voz, Danilo presentó a la diva cubana con un prestigioso elenco integrado por notables figuras del arte lírico de Miami. Todos en escena, cerraron la primera parte con “Lindas Flores”, también de “La Viuda Alegre”, conjunto de armoniosas voces con un final apoteósico por la potencialidad y agudeza de los agudos. El teatro tembló de emoción. La segunda parte fue fabulosa, inolvidable. Comenzó con el preludio de “La Revoltosa”, una de las más gustadas zarzuelas españolas, tocado impecablemente por la orquesta bajo la batuta de Enrique Castro. Por cierto, un conductor muy peculiar porque se muestra en el escenario con una fuerza y energía increíbles. Por su talento y conocimientos de la música, se ha ganado el respeto de cuantos lo conocen. Nuevamente apareció Alina Sánchez para interpretar un f r agmento de “Doña Francisquita”, donde hizo gala de su buen gusto, versatilidad y clara dicción. La apoteosis llegó cuando Alina desplegó su arte inmenso interpretando la romanza de “María la O”, de Lecuona, difícil pieza solo reservada a las grandes cantantes. Después, a media voz, suavemente y con un dramatismo conmovedor, cantó, “El Jardinero y la Rosa” de Lecuona, haciendo derroche de su musicalidad, afinamiento y delicados matices. Para finalizar con “La Salida de Cecilia Valdés”, del maestro Roig, personaje con la que se identificó plenamente desde el primer momento. Fue su debut profesional en La Habana y tuvo la dicha de ser dirigida por su autor con su gran orquesta. Vistiendo una bata color rojo sangre, deslumbró a los espectadores con su extraordinaria voz. Su agudo final fue impactante, sensacional, con el público de pie y con gritos ensordecedores de ¡Bravo!, ¡Eres única! Y ¡Por favor, quédate en Miami! Fernando del Castillo Miami, Fl. Compra el Museo Cubano el local para fabricar su edificio RECIBIERON +10 MILLONES DEL CONDADO Director: El Museo Cubano adquirió el local del edificio Arturo di Filipi de la Florida Grand Opera situado en el 1200 Coral Way, donde funcionará una vez completada su construcción. La firma de los documentos de compra tuvo lugar en las oficinas del abogado Raoul García Vidal, P.A. y Lyons Realty Group Inc, firma de bienes raíces encargada de la transacción. Ofelia Tabares-Fernández, presidenta del Museo Cubano y Jane Robinson, presidenta de la Junta Trustes de la Florida Grand Opera, firmaron los documentos pertinentes. El Museo Cubano ha recibido del Miami-Dade County un grant de $10 millones, del 2004 General Obligation Fund para cubrir la adquisición del terreno así como completar el diseño y la construcción de un edi- José Galán, de la Oficina de GOB del Condado Miami-Dade; Michael Spring, Director del Departamento de Asuntos Culturales; Jane Robertson, Presidente de la Junta de Fidecomisarios de la FGO; Ofelia TabaresFernández Presidenta del Museo Cubano y Robert Heuer, Gerente General de la FGO. ficio propio que incluya espacios para exhibiciones, así como para mostrar la herencia cultural cubana a través de la música, literatura, historia, teatro y las artes plásticas. El Museo Cubano ha designado a la firma Rodríguez and Quiroga, Architects Chartered para la construcción del edificio. Asistieron a la firma de la compra miembros de las respectivas Juntas de Trustees de la Florida Grand Opera y del Museo Cubano, así como funcionarios del Miami-Dade County y miembros de los Amigos del Museo Cubano. Ofelia Tabares-Fernández, Presidenta www.libreonline.com Mi querida Jamaica Director: En Cuba Republicana existían solamente dos pueblos con el nombre de Jamaica. Uno en la provincia de La Habana, a unos kilómetros de la capital de nuestra república y otro en el Oriente cubano (de donde soy oriundo) a dos leguas al norte de la ciudad de Guantánamo. Hoy, haré saber a los caros lectores de L I B R E , algunas vivencias de mi lar nativo. Hablaré de “La Titina”, el nombre con el cual identificábamos a un El autor de este trabajo bajándose de uno de los transporte de pasaje- coches de “La Titina” en la estación de Jamaica. ros por ferrocarril Entre los pasajeros que llegaban que arribaba diariamente a las 9 de la mañana a Jamaica, mi pue- de lunes a viernes a Jamaica, blo natal. Dicho transporte estaba venían algunos jamaiquinos que compuesto por una locomotora y se habían mudado a la ciudad del 2 coches- ignoro las razones para Guaso (Guantánamo), por existir llamarlo así- conjeturándose que más centros docentes para el estude la alteración de la palabra dio de sus hijos y otros factores; Tintín, pronunciada para referirse entre esos planteles, se hallaba el al sonido que producía la campana Instituto de Segunda Enseñanza, instalada en la parte superior de la sin embargo, tenían que regresar a locomotora, que era accionada al su pueblito para cumplir con sus aproximarse el tren a los lugares obligaciones de trabajo en distinpor donde iba a pasar, creó la voz tas oficinas públicas, como la titina. Ahora bien, sea cual fuera Junta de Educación, el Juzgado de la causa de este nombre, lo cierto Correccional y otras. Mientras los viajeros se dirigían es que al escucharse el silbato del mencionado ferrocarril, anuncian- a sus respectivos lugares de desdo su arribo, el clamor general que tino, nuestra Villa adquiría un se oía en mi Villa, era: Ahí viene aspecto festivo. Era la alegría de “La Titina” y ese grito popular la los reencuentros; de ir al correo para escuchar “cantar” las cartas “bautizó”. El citado tren comenzaba su y de comprar artículos frescos a recorrido en el marino poblado de los vendedores ambulantes recién Caimanera, ubicado en una de las llegados, como el que vendía m á r g e n e s d e l a b a h í a d e pescado traído de Caimanera y al Guantánamo y cruzando, entre q u e a p o d á b a m o s “ E l otros lugares, las localidades de Caballerito”. Por esas vivencias, Guantánamo y Jamaica, termina- tengo que decir que La Titina era ba su itinerario en el central azu- otra estampa incorporada al folcarero “Isabel”, a un kilómetro de klore de mi pueblo. La espera de distancia de nuestra Villa, cabece- su llegada constituía, además, u n a c o n t e c i m i e n t o social, ra del municipio de Yateras. Además de pasaje, “La Titina” pues más de un joven enamorado transportaba correspondencia y se paseaba impaciente por el mercancía; por cierto la primera andén con la esperanza de darle vez que este cronista vio el hielo, la bienvenida a un amor platónifue cuando grandes pedazos de co o sensual. De ahí que La esa agua congelada, eran llevados Titina, no sólo fuera una máquina p a r a l a t i e n d a m i x t a “ L a de tracción de vagones, (sinóniZamorana”, en la que se vendía al mo de actividades laborales para menudeo en porciones desde el los adultos), sino que era también módico precio de 5 centavos. Ese una máquina de ilusiones para los hielo, para consumo en el hogar, adolescentes; ilusiones y realidase guardaba envuelto en una pieza des que conformaron una época y de yute, a fin de que no se derri- que hoy constituyen el recuerdo tiera, conservándose disponible de cosas pasadas para hacernos la hasta el día siguiente, pudiendo vida más llevadera en este largo y alargarse su conversación cuando duro exilio. Mario Llossas y Baldesogo se le añadía a esa envoltura un Astoria, NY. poco de aserrín. www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 13 EN CUBA JAMÁS EXISTIÓ UNA REVOLUCIÓN EN 1959 Salimos de la dictadura de Fulgencio Batista para entrar en la de Fidel Castro y su pandilla Fracasadas las reuniones de los opositores de Batista en los Pactos de Caracas y Montreal, que pretendían derrocar su dictadura con saliva y creyones de lápices, Fidel no muy valiente, pero con más arrestos que otros desembarcó en Oriente y se internó en las montañas donde el pueblo bobo lo identificó con Robin Hood y entre los políticos que no se les ocurrió la estrategia de las montañas y un grupo de jóvenes audaces, se inclinó rápidamente por los últimos. Ese pueblo supuestamente bobo estaba harto de la dictaDr. Daniel Román dura de Batista y de sus secuaces y deseando libertad y progreso con oportunidades, se la jugó al canelo y aquellos jóvenes reclutados por el Movimiento 26 de Julio en Artemisa y otros lugares. Análisis psicológico próspera, llamada el Río Jordan de Miami donde esos cubanos que se cansaron de hablar mal de los norteamericanos y de nosotros, resulta que vienen en pandilla para bañarse en el Jordan porque, dicen: “Aquello es Comunismo”, algo que acaban de descubrir ¡tantísimos años después! ¿No dijo Heberto Padilla en Escandinavia que él nunca había abandonado la ideología castrocomunista? Yo tengo la copia que me la dio antes de morir el Dr. Luis Fernández Caubi. ¿Sabían los cubanos y extranjeros que muchos cubanos que han abandonado a Cuba mucho después de 1959 lo hicieron por varias causas no patrióticas? En Cuba jamás ha existido la revolución castrista. Batista robó, es cierto, pero como estos llamados “revolucionarios” (o robolucionarios) nadie se ha enriquecido tanto. ¿Cómo llamarlos entonces revolucionarios? Las revoluciones tienen como objeto precipitar los acontecimientos para establecer o restablecer el progreso que estaba estancado que no se había iniciado. Ninguna revolución se realiza para hacer retroceder a un país, sino todo lo contrario: para hacerEl pueblo recibió con vítores a los supuestos héroes de la Sierra la avanzar. Entonces la dictadura de los casMaestra, que bajaban con medallitas y cadenitas católicas, y unas barbas tupidas para as revoluciones tienen como tristas no es una revolución, sino una dictaparecerse a Jesucristo. ¡Pedro sí parecían objeto precipitar los aconteci- dura más, una manera de apoderarse del Apóstoles! ¿Cómo no confiar ciegamente en mientos para establecer o poder para robar y disfrutar de impunidad. todos ellos? La casi totalidad del pueblo restablecer el progreso que estaba Los castristas heredaron una nación que iba cubano se proclamó fidelista y en su euforia estancado que no se había iniciado. en constante progreso y destruyeron todo lo esgrimían lemas como: “Esta es tu casa Ninguna revolución se realiza para que se logró desde 1902 hasta 1958. Fidel”, “Si Fidel es comunista que me pon- hacer retroceder a un país, sino todo lo gan en su lista”, “Cuba sí, yanquis no”, contrario: para hacerla avanzar. Batista pudo dejar el poder y entregár“¿Fidel, Fidel, que tiene Fidel que los ameri- Entonces la dictadura de los castristas selo al Dr. Carlos Márquez Sterling, un estacanos no pueden con él?” Y Carlos Franqui no es una revolución, sino una dictadu- dista formidable, una persona decente, un desde el periódico Granma llamó a los norte- ra más una manera de apoderarse del gran político, pero se empecinó en agarrarse americanos “raza de mascachicles”, muchos poder para robar y disfrutar de impu- al Potro del Martirio (la silla presidencial) y intelectuales, poetas y escribidores como nidad. Los castristas heredaron una le abrió camino a uno de los dioses de Heberto Padilla, Belkis Cruz Malé, etcétera, nación que iba en constante progreso y Zoroastro o Zaratrusa y desde entonces se entregaron en cuerpo y alma a la dictadu- destruyeron todo lo que se logró desde ardió Troya. Desde 1959 nuestros males no cesan, las esperanzas brillan por su ausencia, ra que encarcelaba a diestra y siniestra. 1902 hasta 1958. aunque el tirano parece que está en las últiPadres denunciaban a sus hijos, hijos a sus mas, pero los desterrados vivimos dentro de padres, esposas a sus maridos, maridos a sus una incertidumbre: la transición o la sucesión. esposas, las amistades nos traicionaban, nos denunciaban, para escapar de Cuba había que hacerlo a escondidas de los familiares, tuvimos que sacar urgentemente a nuestros hijos para que no los ¿Regresaremos los desterrados a Cuba? ¿A vivir? ¡Pero si queconvirtieran en comunistas, los “héroes revolucionarios” se robaron damos muy pocos de aquellas primeras generaciones que constituimos el Exilio Histórico! Nuestros hijos y nietos irían a pasear, pero descaradamente todas las propiedades, la sexualidad se hizo naciono a quedarse pues ¿de qué van a vivir? Y quienes quedamos vivos nal en los cortes de caña, en los programas de alfabetizaciones, dentenemos mucha edad, nuestros muertos están sepultados en Miami, tro de las milicias y milicianos, las posadas estaban tan concurridas Los Angeles, Nueva York, Puerto Rico, Caracas y México. ¿Acaso el que había que hacer colas. Perpetraron millares de tropelías más y tiempo y las circunstancias no nos han obligado a convertirnos en todo esto tuvo el apoyo desde el mismo 1959 de escritores, intelecnorteamericanos? Lo dijo el Dr. Alexis Carrel: “El ser humano es un tuales, poetas, músicos, artistas y de casi toda la población. Pero ser de necesidades”. ¿Podría una Cuba libre esperar nuestro regreentonces nosotros, los del destierro o el exilio, que todos ellos nos so si casi todo conspira en nuestra contra? calificaban de gusanos, resulta que edificamos una ciudad nueva y L 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento 14 www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 52 números por sólo $19.99 ______________________________________________________________________________ MI NOMBRE / MY NAME ______________________________________________________________________________________________ DIRECCION / ADDRESS ____________________________________ CIUDAD / CITY ADJUNTO: ENCLOSED: o o __________________ ESTADO / STATE CHEQUE/CHECK o VISA o __________________________ CODIGO POSTAL / ZIP CODE GIRO POSTAL / MONEY ORDER MasterCard o Discover A: TO: Número de tarjeta de crédito / Credit Card #: ________________________________________________________________ ________________________________________ Fecha de vencimiento / Expiration date Mandar a: 904 SW 23 Ave Miami, Fl. 33135 ________________________________________________ Firma autorizada / Authorized signature Porque su contenido es ameno, u instructivo y familiar. Sus analistas y constituyen un equipo sin ¿POR QUÉ LOS LECTORES comentaristas igual. DE Porque es más económico recibiru SE CONVIERTEN EN lo en el hogar o trabajo, mediante la suscripción. SUSCRIPTORES DE rque en él se reflejan las opinio... u nes,Poactividades e inquietudes de sus Y POR QUÉ USTED propios lectores. TAMBIÉN PUEDE HACERLO...? Porque sus informaciones superan u las barreras étnicas, religiosas y polí- ticas; su material es definitivamente anticomunista y su línea es la defensa de nuestros valores. Porque es una publicación indeu pendiente, no subvencionada. Aboga www.libreonline.com por la libre empresa, pero otorga prioridad a las preferencias de sus lectores que desean más material de lectura que de anuncios. Pero...¿acaso somos libres? www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 Una vocecita Aleida León Durán El río humano de la patria, amurallada para los cubanos, en conflicto para los venezolanos, nos baña con sus dos orillas. En Estados Unidos, bajo el carisma redentor de que vivimos en una nación libre -hermoso concepto-, se agazapa la oscura realidad plasmada en una pregunta: ¿somos verdaderamente libres? El hombre ha buscado incansablemente la libertad: política, religiosa; la libertad de expresión. Pero, aún siéndolo en política y religión y pudiendo expresarse libremente, ¿cuántas personas se sienten libres del medio ambiente en el cual se desenvuelven, y/o de sí mismas? Con demasiada frecuencia el ser humano es prisionero de una serie de circunstancias externas e internas, capaces de hacerle sentir a punto de la asfixia, aunque probablemente él no se percate de la o las causas de su infelicidad. realmente, sino aquello que merecerá la aprobación de los demás. Con demasiada frecuencia el hombre es prisionero de sí mismo. Prisionero en moldes fabricados por el medio ambiente, dentro de límites que él mismo se ha impuesto; prisionero de los fantasmas creados por sus temores, sus pasiones o sus vicios. Este ser humano prisionero, pretende también esclavizar a otros. Acusa, juzga, condena y aspira a manipular la vida de los demás, en la misma medida que él se siente acusado, juzgado y condenado por los demás, o por sí mismo. Aún en el más individual y puro de los sentimientos, el amor, algunos seres pretenden ser el amo de un esclavo. No dejan libre al amante para que sea él mismo, sino que aspiran a moldearlo a su forma. No le dejan libre para que les ame o no a entera libertad, sino que le vigilan y le llaman “mío” o “mía”. No educan y guían a los hijos y luego les dejan libres para vivir sus propias vidas, sino que pretenden vivir una segunda vida en la vida que solo pertenece a los hijos. Lógicamente, los padres tienen el deber de educar al niño; pero también deberían formar su alma en libertad. A menudo al niño lo forran de almidones y a la niña de lazos y frunces que les molestan. ¡Libertad!. ¡Cuán difícil se Los niños, ni saben ni pueden protestar: no son libres para vestir cómodamente nos hace poseerla! Y, sin como les gustaría. embargo, ¡sería tan sencillo, Eso, si los padres son de los que anhelan “lucir” a sus retoños. Porque no estamos describiendo a aquellos que son crueles, por naturaleza, o por drogas, quienes abusan de los pequeños. E n g e n e r a l , l o s s e re s h u m a n o s pequeños reciben desde temprano las presiones del medio. tan simple! Bastaría con poseer la verdad que se enseñó al hombre desde el principio de los tiempos: todo lo que nuestra conciencia apruebe es correcto. Todo lo que nuestra conciencia nos reproche, no lo es. Ya adultos, a menudo muchos no escogen a los gobernantes que consideran más honestos, más aptos, sino a aquellos que podrían elevarlo a una posición desde la cual podrían impresionar a otros. Otros no viven en el lugar que le gusta, sino en aquellos ubicados y amueblados de forma que otros podrían envidiar. Abundan quienes no son religiosos por profunda convicción propia, sino que asisten a una determinada iglesia y se someten a ritos que poco les dicen, para que los demás le consideren moral y bueno. No expresan, eso menos que nada, lo que sienten y piensan 15 ¡Libertad!. ¡Cuán difícil se nos hace poseerla! Y, sin embargo, ¡sería tan sencillo, tan simple! Bastaría con poseer la verdad que se enseñó al hombre desde el principio de los tiempos: todo lo que nuestra conciencia apruebe es correcto. Todo lo que nuestra conciencia nos reproche, no lo es. Cuando el hombre se entienda directamente con su conciencia, que es el propio Dios, se sentirá libre, como con alas. Libre para ser él mismo; libre para hacer volar su espíritu a través de las infinitas llanuras de su Universo. La libertad reside más dentro de nosotros mismos, que en las circunstancias externas. Recuerdo la primera vez que entrevisté al poeta Jorge Vals, recién llegado de Cuba después de haber pasado muchos años como preso “plantado” en las duras prisiones políticas cubanas bajo el autoritarismo que ha regido en la isla desde 1959 hasta hoy. Captando su espíritu, pregunté: “¿Alguna vez te sentiste preso?”. “¡Jamás!” 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento 16 Ingredientes del verdadero amor www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 SAN VALENTÍN Por María Jesús Ribas EFE/Reportajes Comunicación, respeto, tolerancia, independencia, flexibilidad. Son algunos de los ingredientes decisivos para que una relacion funcione y se mantenga, cuando el enamoramiento inicial y la pasión hormonal comienzan a sosegarse y el verdadero amor comienza a construirse. Una tarea que durará toda la vida. “Podrá nublarse el sol eternamente; podrá secarse en un instante el mar; podrá romperse el eje de la tierra como un débil cristal. ¡todo sucederá! Podrá la muerte cubrirme con su fúnebre crespón; pero jamás en mí podrá apagarse la llama de tu amor”. A menudo los entretelones y vaivenes de las relaciones amorosas de la vida real y cotidiana, no son tan dulces ni claros como sugieren las románticas estrofas de la rima “Amor eterno”, del célebre poeta español del siglo XIX, Gustavo Adolfo Bécquer. Hace poco se conoció en el Reino Unido el caso de Florence y Piercy Arrowsmith, quienes han batido el “récord de permanencia en el amor”, al convertirse en el matrimonio más duradero, ya que la pareja se formalizó en junio de 1925. Según ella “el secreto del amor eterno” consiste en nunca irse a dormir disgustados y una de las claves de su inusual éxito matrimonial también radica en no morderse la lengua a la hora de decir “lo siento”. Para él, la clave de la felicidad conyugal de los últimos 80 años se ha centrado en dos palabras: “sí, querida”. Probablemente muchas personas no estarán de acuerdo con esta particular “fórmula de la felicidad” de los amorosos ancianos británicos, pero no se puede negar que a ellos les funciona. En todo caso, ¿cuáles son los principales ingredientes de una relación duradera y enriquecedora?. Esto es lo que opinan los expertos en relaciones de pareja y conflictos matrimoniales, que coinciden en que si bien “la cama” es uno de los factores fundamentales de la convivencia, no sólo de sexo vive la pareja: • AMOR EN CONSTRUCCIÓN PERMANENTE. “Podrá nublarse el sol eternamente; podrá secarse en un instante el mar; podrá romperse el eje de la tierra como un débil cristal. ¡todo sucederá! Podrá la muerte cubrirme con su fúnebre crespón; pero jamás en mí podrá apagarse la llama de tu am or ” . Es un error pensar que el amor viene dado y no hay que hacer nada para mantenerlo. En realidad se trata de una auténtica obra que hay que alimentar y cuidar. Es un error pensar que el amor viene dado y no hay que hacer nada para mantenerlo. En realidad se trata de una auténtica obra que hay que alimentar y cuidar, la cual va cambiando con le paso de los años, por lo que hay que efectuar ajustes cada cierto tiempo, porque de lo contrario la acumulación de insatisfacciones mutuas y conflictos sin resolver, se transformarán en una montaña de escombros bajo la cual queda sepultado el amor. • JUNTOS PERO NO REVUELTOS. • LA IMPORTANCIA DE LA COMUNICACIÓN. Es casi imposible que una pareja funcione bien, resuelva los problemas que surge o que sus integrantes se sientan a gusto con la relación si no se comunican entre ellos, si no se expresan el uno al otro sus sentimientos, inquietudes y proyectos. Aunque no se trata de caer en los extremos de hablar sin parar o permanecer callado ante lo que el otro expresa, sino de que ambos se expresen y escuche, con un objetivo clave: entenderse. Comunicación, respeto, tolerancia, independencia, flexibilidad. Son algunos de los ingredientes decisivos para que una relacion funcione y se mantenga. • SINTONIZAR CON EL OTRO. Antes de juzgar una situación o una actitud, hay que intentar ponerse en el lugar del otro, intentar conocer qué siente, cómo piensa, porque ha obrado de ese modo: en una palabra, intentar comprenderle. Nadie es dueño de la verdad ni puede esperar que los demás se comporten ni piensen igual que él. Afinidad, no significa igualdad. Hay que ser tolerante con la pareja siempre que sea honesta y no te nos hostiles hayan bajado de intensidad, para poder hablar con serenidad. Utilizar expresiones del tipo “tu eres…es que tu…”, generalizar con frases del estilo “todo lo haces mal”, o criticar a la persona en lugar de su conducta, sólo hacen que el otro se ponga a la defensiva y se enfade más, agravando la discusión y el conflicto. cause un daño físico o emocional. • MANTENER EL RESPETO. Cuando no se está de acuerdo o se discute, hay que evitar los insultos o levantar el tono de voz. Es preferible posponer conversación hasta que las emociones desagradables u Lo más beneficioso para una relación es apoyar a la pareja de un modo constructivo en su desarrollo individual, entendiendo que aunque se forme una pareja cada uno sigue siendo una persona independiente, con una personalidad y una vida propias. Ambos deben madurar y desarrollarse de forma individual y ninguno debe vivir a la sombra o depender completamente del otro. Ello no está reñido con que se unos objetivos comunes en la vida, en materia de casa, trabajo, hijos, viajes, relaciones, etc. • ADMIRAR EN VEZ DE IDEALIZAR. Para que el amor dure conviene saber que la idealización excesiva del amado puede producir una decepción, ya que se le sobreestima y se niegan sus problemas y dificultades. Se suele idealizar al otro cuando la propia autoestima es baja. Es más saludable psicológica y emocionalmente, valorar las cualidades de la pareja sin idealizara, lo cual requiere aceptar las dificultades propias y no utilizar a la pareja para tapar las frustraciones. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento Onelio y Dominica, cuentan cómo mantener por siempre el amor real MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 www.libreonline.com 17 “Ese cariño tan profundo, que siempre nos hemos profesado, Por Germán Acero E. hizo que nos mantuLIBRE/Exclusivo viéramos unidos pese a la distancia cuando Onelio y Dominicana nos tocó emigrar de Alcántara, de origen Cuba cada uno por su cubano, encontraron la lado”, insistió la pinto“fórmula mágica” para ra, quien salió de la isla mantener por siempre con rumbo a España. vivo el amor luego de “Fueron cuatro años más de 50 años de que duramos sin vermatrimonio en Cuba y nos pero, tal vez el en Estados Unidos. pensamiento, nos “Convivencia, estaatraía y nos unía bilidad, amor, comtodos los días”, relató prensión y entendiDominica, quien declamiento”, fueron las ró que uno de sus tantas tesis que esgrimomentos más felices mió Dominica, una los vivió cuando se famosa pintora, como reencontró con Onelio fórmulas claves para en Estados Unidos. mantenerse unidos “Hasta el día de hoy como pareja después de hemos sido completamás de 50 años de relamente felices. Siempre ción matrimonial. hemos tratado de “Vivir, cada minuto, comunicarnos y llecada segundo y cada lo mejor posi“Somos un matrimonio que siempre hemos estado varnos hora en función del ble. Tener, en el fondo, uno para el otro, una buena relación para que ninguno de en las buenas y en las malas. Por eso se ha manteni- mediante el entendilos dos desaparezca o do y es fuerte. Mientras Dios nos de vida estaremos miento mutuo”, expremuera”, dijo con segusó la artista. ridad Dominica en su unidos para siempre. Eso lo juramos y eso lo promeAseguró que lo más hermosa casa del West timos el día en que nos casamos” importante ahora de de Miami. esta relación es que ella Onelia y Dominica se ha sabido sobrellevar la conocieron cuando recuperación de Onelio estaban en la población de Camajuaní, en la provincia de las Villas, en Cuba. después de una enfermedad que lo aquejó y lo dejó caminando con dificultad. El trabajaba en una compañía de autobuses como accionista y Dominica estu“Somos un matrimonio que siempre hemos estado en las buenas y en diaba su carrera de maestra. las malas. Por eso se ha mantenido y es fuerte. Mientras Dios nos de vida “Desde que lo conocí me gustó mucho. Era como el año de 1943. estaremos unidos para siempre. Eso lo juramos y eso lo prometimos el día Inicialmente comenzamos una relación de amistad y luego nos volvimos en que nos casamos”, reiteró. novios. Yo seguí estudiando y terminé mi carrera de educadora en el año “Yo siempre he trabajado aquí pero no he pasado vicisitudes. Por la de 1947”, relató. mañana trabajo en el sistema escolar y por la noche en una universidad. Pero, claro está, siempre tengo tiempo para mi esposo”, aclaró. ENLACE MATRIMONIAL “MIS DOS GRANDES AMORES” En 1950 Onelio y Dominica comprendieron que habían nacido el uno para el otro y decidieron enlazarse en unión matrimonial en la población de “Mis dos grandes amores son la pintura y Onelio”, aseguró Dominica en Camajuaní, un 27 de noviembre. medio de risas y bromas. El matrimonio cumplió 50 años de relación en “Esto, desde el principio, prometió ser una relación duradera y estable Miami y lo celebraron en una fiesta familiar. “Todo ha sido bonito”. por el carácter y personalidad de los dos. Tuvimos un buen tiempo para “Todo este amor ha repercutido en mi familia y, por fortuna, mis dos conocernos bien. Después nos dimos cuenta que podíamos ser marido y hijos nunca me han dado quehacer. Son honestos y sinceros como nosomujer”, explicó Dominica. tros en sus matrimonios”, expresó Dominica quien hace poco pintó el rosEl matrimonio tuvo dos hijos, Nelson y Juan Carlos, quienes salieron de tro de Onelio en un hermoso cuadro. Cuba en compañía de Dominica. Onelio, meses antes, había viajado clandes“El me dice “Nena” y yo le digo cariñosamente “Viejo”, aseveró la pintinamente a los Estados Unidos junto con unos amigos pescadores. tora, quien a cada rato lo molesta y, en tono jocoso, le dice… “pórtate bien La revolución, que comenzó por allá en los años 59, fue uno de los motivos que eso no cuesta nada”. Ella tiene 83 años y él 89. principales para que este matrimonio saliera de la isla. “El amor nos mantu“El lo único que me dice, cuando estamos solos, es que quiere morirse vo siempre unidos en todas las decisiones que tomamos para irnos con primero. Mi sueño es que Dios nos de salud para seguir amándonos por nuestros hijos”, aseguró Dominica. muchos años más”, concluyó la pintora cubana. SAN VALENTÍN 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento 18 www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 Bolívar contra Chávez en gran batalla Director: Haciendo historia, cuando la sociedad civil lo obligó a renunciar- no hubo Golpe de Estado, como ahora aduce- se identificó como un cobarde, pero las medidas que se tomaron cuando pusieron a Carmona en la presidencia, fueron tan drásticas y precipitadas, que los mismos que lo pusieron lo restituyeron. ¡La falta de madurez política malogró la gran oportunidad de quitárselo de encima! No aprendió la lección y ahora se ha envalentonado revolcándose en su caudal de malas palabras con verborrea pestilente que sale de su boca. Ha logrado facultades “legales” para gobernar por decretos ¡de a porque sí! Es dueño absoluto de vidas y haciendas y las discrepancias son intolerables. Se necesita un diccionario propio para entender tantas palabrotas. ¿Dónde está Rosales con sus promesas? ¿Qué se hizo su patriotismo? ¿Es posible que también se haya bañado en el charco del petróleo con que Chávez inunda el Continente? ¿Y la sociedad civil venezolana que tanto empuje ejemplar ha demostrado tener, también se ha dejado convencer de que Bolívar es comunista? ¡Eso sí que no! Es prioritario para el venezolano rescatar el buen nombre, la cultura y el patriotismo de “El Libertador” para situarlo en el altar donde Martí, cuando llegó a Venezuela fue a honrarlo. ¡Bolívar sale en defensa de Venezuela como una contra figura que se enfrenta a Chávez para liberar su más importante batalla. Bolívar fue respetuoso con los pueblos que ayudó a liberar. Tenía un conocimiento profundo de la psicología y naturaleza de las naciones hispanoamericanas a las que se refiere con gran simpatía y admiración, sin imposiciones. Hay que decirle a Chávez quién era y qué quería para su pueblo. ¡Y se lo va a decir el propio Bolívar que sale en defensa de su nombre y de su historia! El estado de opinión generalizado se debe oír en cada esquina, en las calles, en los comercios, en las barberías, restaurantes, etc. Como gritos de libertad y democracia. La cultura venezolana, costeada por el pueblo, ahogará la desfachatez chavista. Debe crearse un símbolo. ¡Bolívar es Venezuela, es el ¿Dónde está Rosales con sus promesas? ¿Qué se hizo su patriotismo? ¿Es posible que también se haya bañado en el charco del petróleo con que Chávez inunda el Continente? ¿Y la sociedad civil venezolana que tanto empuje ejemplar ha demostrado tener, también se ha dejado convencer de que Bolívar es comunista? ¡Eso sí que no! pueblo! Y estamos junto a él, como rescate de la decencia y las buenas costumbres. ¡Lo llevamos en el corazón y en el bolsillo de la camisa! ¿Sabe Chávez cómo terminan los tiranos? ¡Ahí tienen a “su padre Fidel” con la inteligencia afamada convertida en excremento regado en todo su cuerpo! ¡Viva Venezuela libre y democrática! ¡Viva Simón Bolívar! Santiago García Lara Miami, Fl. Ceiba Mocha Tranquila Ceiba Mocha tan guajira y triste aún recuerdas en tus viejos callejas a aquellos que a La Habana fueron buscando futuro y sana alegría. ¡Ellos no te olvidan! Volverán triunfantes el día que brillar veamos en El Morro, de nuevo la estrella solitaria de la Cuba mía. José Enrique Puente Miami, Fl. HILLARY... ¡POR FAVOR! Director: Creo, firmemente que la gran nación norteamericana, está más que lista para una presidenta, pero no para una Hillary Clinton. Ese día, cuando el pueblo reconozca a la m ujer capaz, inteligente, patriota y limpia de todas las inmoralidades humanas, podremos entonces contar con una presidenta de los Estados Unidos, como Condolezza Rice u otras con el mismo desenvolvimiento político. Hillary...¡Por favor! Igualm ente digo que ya nuestro país puede darse el lujo de tener a un presidente afroamericano porque, gracias a Dios, hemos podido limar todas las asperezas racistas que han existido hasta hoy. Creo que eso será posible muy pronto. Hillary...¡Por favor! Yo sé que los Clinton, con otros contaminados, echarán hacia adelante millones de dólares para lograr que, al menos, nominen a la Hillary, ya que después con el contrario republicano que no será otro que nuestro querido Rodolfo Yo sé que los Clinton, con otros contaminados, echarán hacia adelante millones de dólares para lograr que, al menos, nominen a la Hillary, ya que después con el contrario republicano que no será otro que nuestro querido Rodolfo Giuliani, no va a tener chance de nada. Hillary... ¡Por favor! Giuliani, no va a tener chance de nada. Hillary... ¡Por favor! Aurelio Torrente Iglesias Miami, Fl. FESTEJO DEL AMOR Director: Quiero invitar a celebrar el Día del Amor y la Amistad entre nuestros clientes, familiares y sus amigos. El miércoles, 14 de febrero de 7:00 p.m a 11:00 p.m., Día de los Enamorados, disfrutaremos de una cena bailable y recordaremos momentos inolvidables de nuestros viajes. Esa noche compartiremos con las personas que dirigen nuestras excursiones y conocerán los futuros planes de viaje. La actividad se realizará en el Blue Banquet Hall ubicado en el 1001 SW 86 court (shopping Valentino Valente) en Miami. El precio por persona será de $25, lo que incluirá cena, barra abierta y música con DJ. Para informes puede llamar al (305) 220-5767. Cupo limitado. Marcelo Cuestas Miami, Fl. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 LAS IDEAS Y LA VIDA DE LOS OTROS Cuando a principios del mes pasa d o v i s i t a m o s durante una semana Berlín y Dresde estaba por todas partes el affiche de la película Dass Laben der Anderen que acabamos de ver en París con su título literalmente Gustavo traducido como La Sánchez Perdomo Vida de los Otros. Ignoramos al redactar esta cuartilla si ha sido o no distribuida ya en los Estados Unidos. El llamado cine de autor, lejos de los grandes circuitos de distribución comercial no goza de buena salud en América, pero si los lectores lo ven anunciado o si lo pueden mirar vía la red no deben vacilar ni un instante: está en la categoría de obras maestras y no es imposible que en el futuro quede como un hito, no solo como denuncia del sistema represivo que es consustancial al comunismo, sino paralelamente como descripción de una de las facetas más lamentables que puede anidar en el hombre: la arrogancia de los intransigentes. DESDE PARIS Que el espectador lo perciba como thriller o como trama de espionaje poco importa ante la dimensión de la obra de creación lograda por Florian Henckel von Dannersmarck, autor no solo de la realización sino también del guión. Como nosotros recién estuvimos recorriendo los 4 pisos del museo del Check Point Charlie pudimos comprender muy bien la descripción cinematográfica del drama puesto en escena. Florian estuvo trabajando en los archivos de la Stasi durante cuatro años y el resultado es impresionante porque los personajes son de un realismo espectacular, cosa que puede percibir mejor una persona que ha vivido en carne propia el comunismo. Ahora que en La Habana –entre televisión, salones de la oficialista unión de los escritores y artistas, oficinas del ministerio de la cultura y por extensión entre los emigrados del sector- pasan el sainete que ha venido a llamarse “el pavonaso”, sería bueno que pudieran ver esta película extraordinaria donde todo gira alrededor de personalidades del mundo del teatro. No es por casualidad que le han atribuido uno de los German Awards, el Premio del Público del último festival de Varsovia, independientemente de que figura entre los nominados 2007 para los Golden Globes. ¿Un Oscar dentro de un mes?... tal vez. Da la impresión de que la historia se ha convertido en un leit-motiv para el cine alemán que pensábamos próximo a desaparecer. Muchos creadores están encontrando inspiración en tanto y tanto archivo disponible lo mismo del período del nacionalsocialismo que del comunismo terminado con la caída del Muro en 1989. La meticulosidad propia a la cultura alemana y una cierta sorpresa que difícilmente se repetirá en el caso cubano, permiten a las víctimas el acceso a sus expedientes personales que son paralelamente una mina para historiadores y para creadores. No se trata de desvelar aquí la trama que desarrolla La vida de los otros. Baste decir que pone de manifiesto la idea según la cual existe en el ser humano una dinámica que lo puede llevar a revisar su comportamiento, aquél que ha sido esencia de su proyección en la vida, para transformarlo súbitamente en otra persona a quien nuevas motivaciones morales y éticas van a conferir horizontes diametralmente opuestos a los que previamente se había trazado. Una lección de humanismo se impone: nada es más difícil que aceptar la complejidad del prójimo; nada más inútil que intentar obrar entrando por efracción allí donde no nos han llamado. ¡Vade retro, arrogantes! 19 † MURIÓ EL SEÑOR FACUNDO POMAR SOLER Alto dirigente del Movimiento Obrero Sindical, en la ciudad de New York, falleció en las primeras horas del día 31 de enero. Fundador y dirigente de los Ómnibus Aliados en Cuba Republicana, fundador y Vicepresidente de la Junta Patriótica Cubana y Secretario General de la C.T.C en el Exilio. Nuestro más sentido pésame a sus familiares y amigos. Descanse en paz. Julio Cabarga, Presidente Ramón Martín, Secretario General Delegación de Miami José Manuel Alonso, Secretario de Finanzas Delegación de Miami Wilfredo Fernández, Secretario Organizador Delegación de New York CONTINENTAL INSURANCE 2307 Douglas Rd. St, Suite 401, Miami, Fl. 33145 (305) 445-6550 Representamos compañías sólidas con precios muy competitivos y fácil forma de pagar. TODO TIPO DE SEGUROS Auto Liability Collision P.I.P. Homeowners Business Trucks Health Life Credit Life Victims of Crime Insurance Mobil Homes General Liability Boats Hospital Medicare Personal Accidents Disabillity Atención personal de Jorge Rodríguez 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento 20 www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 Vea aquí como vive la poderosa y acaudalada familia del tirano de Cuba. ¡Hágalo circular dentro de la isla cautiva! Alex Basteri, Miguel Angel Terán, Ramón Castro, Migel Angel Cornejo, Alejandro y Ricardo Estrada. En esta figuran la segunda esposa de Antonio, Alexis y Raquel con el hijo de ambos, Alejandro en su primer matrimonio con Patricia Patrón. Le sigue la entonces novia de Angel con él, Vicente, un amigo español y Alex. LA ESTRUCTURA FAMILIAR Aquí están Alejandro, Alexis, de la mano de su hijo; Antonio, el día de la boda con Dachel Torralba, su primera esposa, Angel y Alex, en los años ochenta. A través de esta gráfica se refleja la composición de la primera familia castrocomunista. Al tirano se le atribuyen cuatro mujeres y ocho hijos, siete de ellos, varones. Seis habitan con sus respectivas familias en La Finca, una lujosísima propiedad campestre en la que residen en La Habana. Alex, Miguel Angel, Alejandro Basteri, hermano de Luis Miguel y Alejandro con una camiseta que dice “Washington”. ¡Qué contraste con los rigores a los que se encuentra sometido el sufrido pueblo cubano! 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 21 MIERCOLES, 7 DE FEBRERO DE 2007 LA VIDA DE LOS PRIVADA CASTRO En uno de los yates dedicados al uso exclusivo de la opulenta familia, aquí festejan el onomástico de Angel, en su tercer cumpleaños. Junto al tirano, Alexis, Alejandro, Alex, Dalia y Antonio. Aquí aparecen los hijos del tirano con Dalia Soto del Valle. Son: Alex, de 43 años, fotógrafo profesional; Gonzalo, un amigo; Alexis, de 46 años, informático, Angel, a sus 33 años, es subadministrador de Daimler Chrysler- Mercedes Benz en Cuba, el empresario mexicano Miguel Angel Terán y Alejandro, de 42 años, informático también; trabaja en la Corporación Copextel. Por Wilma Rivera Washington DC. Aquí aparece el mayor de los hijos, Fidelito, de 57 años de edad, fanático de la lujosa marca “Lacoste”. Seguro de siempre complacer sus hábitos alimenticios a granel, aquí aparecen en un restaurant especial, Angel y su esposa Yiliet, un periodista y Alex con su esposa Odalys. A través de esta serie de fotografías familiares, a las cuales el pueblo cubano no tiene acceso, queremos denunciar la opulencia, lujos y buen vivir de la primera familia castrocomunista, que marca un contraste bien definido en relación a las privaciones y carencias que sufre el pueblo cubano. Con el ánimo de que estas fotos puedan llegar al interior de la isla y al exterior, es que las difundimos a través de este medio y por los canales cibernéticos de www.libreonline.com. La Finca, la gran mansión de la primera familia, se ubica en las calles 5ta E y 5ta I en la zona residencial de Jaimanitas, en el municipio Playa, al este de La Habana. Tiene una extensión aproximada de 70 a 90 hectáreas y en su interior se localizan varias casas, separadas por una distancia considerable y abundante vegetación. En ella viven los hermanos Fidel, Ramón y Raúl Castro Ruz, con sus respectivas familias. También ahí habitan seis de los ocho hijos del tirano: Fidelito, Alexis, Alex, Alejandro, Antonio y Angel, además de sus nueras y nietos. El acceso a La Finca está vedado al pueblo cubano. Veamos aquí cómo viven el tirano y sus allegados, así como quiénes son sus familiares y herederos. Fidel rodeado por sus hermanos Raúl y Ramón. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento