Speakers TERESA SAPEY - Italia Estudió arquitectura en la Universidad Politécnica de Turín donde se licenció en 1985 para completar su formación académica en París con otra licenciatura BFA en la Parson School of Design y un Máster en La Villette.1 2 En 1990 se traslada a Madrid, donde monta su propio estudio de arquitectura. Actualmente es profesora de investigación plástica en la Universidad Camilo José Cela de Madrid y ha sido profesora invitada en varias universidades extranjeras (McGill University de Montreal, la Carleton Universtity de Ottawa, la University of Waterloo de Toronto, y la Domus Academy de Milán). Obras publicadas • • • • • Sapone Sapey, Mondadori Electra, Milano, 2010 Parking, Edizioni Gribaudo, Alessandria, 2008, pp. 12-21 The Architecture of Parking, Simon Henley, Thames & Hudson, London, 2007, pp. 52 Cybercafes, Surfing Interioris, Loftpublications, Barcelona, 2007, pp. 144-149 Dress Code, Interior Design for Fashion Shops, Frame Publishers, Amsterdam, 2006, pp. 298-303 • Bagni, Federico Motta Editore, Milano, 2004, pp. 267-271 • Sapore Sapey, Mondadori Electa, Milano, 2004 • Scale, Federico Motta Editore, Milano, 2003, pp. 228-229 • The International Design Book 2003, Laurence King Publishing, 2003, pp. 126 • Loft, Federico Motta Editore, Milano, 2002, pp. 326-337 Caffé e Ristoranti, Federico Motta Editore, Milano, 2000, pp. 316-325 Reconocimientos • • • • • 2005: Premio Arquitectura de Interiores de la Comunidad de Madrid 2006: Premio Mejor Local Comercial de la Comunidad de Madrid 2007: Wallpaper le nombra “Breakthrough Designer” del año. 2008: Premio “Women together” de Naciones Unidas. 2009: Título “Cavaliere della Repubblica Italiana” con grado Commendatore concedido por el Gobierno Italiano. • 2010: Premio “Estudio de Interiorismo del año” otorgado por Architectural Digest. GUILHERME TORRES - Brasil Arquitecto nacido en Brasil, definido por la prensa especializada como un perfeccionista. Esta lema no oficial describe la ético de su trabajo y un compromiso con la calidad que es evidente, fácilmente en su obra. Las formas rizadas, detalles minimalistas, y los abundantes aunque reservados materiales en pallets en sus diseños que lo caracterizan, son aplicados de manera constante en residencias familiares, renovaciones de interior, oficinas y por supuesto... su propia casa y estudio. El equilibrio entre el balance de la rigurosa estética de la arquitectura y cierto liviano jugueteo puede ser encontrado en el diseño interior de sus proyectos. Rígido en las formas sutiles y superficies, promocionan un contexto apropiadamente tranquilo, mientras que los espacios cuidadosamente arreglados se encuentran beneficiados con la luz natural. Tomados en conjunto, su cartera de trabajo es un logro excepcional, especialmente para alguien tan joven. NOE DUCHAUFOUR LAWRANCE - Francia Nacido en el sur de Francia en 1974, e influenciado en el mundo de las artes a través de su padre escultor, estudia escultura y diseño. Su impronta se puede apreciar en objetos para la casa Ligne Rosset, Baccarat, en el mobiliario para Zanotta, Cina, Collezionni, Bernhardt, en la arquitectura de interior para los salones vip de Air France Paris y Tokio en el Restaurant Ciel de Paris. También en productos de belleza para Carolina Herrera, YSL, Rabanne para nombrar solo algunos ejemplos. En el 2007 recibió el prestigioso premio Maison & Objets como creador del año. Participó en numerosas exhibiciones de diseño y sus ediciones limitadas participaron en Art Basel and Design Miami. HORACIO GALLO - Argentina Pasó de la publicidad al diseño gráfico (a su cargo estuvieron tapas de grandes discos del rock nacional, como Piano Bar, de Charly García, o Bares y Fondas, de Los Fabulosos Cadillacs) y luego se asomó a la escenografía e iluminación de teatro y cine publicitario. Estudió Bellas Artes y hoy es el autor del diseño de interiores de los restaurantes Sudestada, Olsen, La panadería de Pablo, Tegui y el más reciente Oporto, entre otros. El mismo define su trabajo como: “un remix de clásicos, pero uno muy salvaje, una búsqueda premeditada y valiente de resultados que sean o no excesivos, siendo bienvenidos al desarrollo y a la construcción de cada marca”. VINCENT VAN DUYSEN – Bélgica Nació en Lokeren, Bélgica, en 1962. Tras conseguir el título de arquitecto en 1985 empezó a trabajar en Milan con Cinzia Ruggeri y Aldo Cibic - Sottsass Associati. En 1990 fundó su propio estudio de arquitectura en Amberes. Actualmente Vincent Van Duysen Architects cuenta con 15 colaboradores. Este grupo de trabajo multidisciplinar realiza una gran variedad de trabajos, no solamente en Bélgica, sino también en Londres, Milan, París, Nueva York, Beirut y Arabia Saudita. De hecho, se ocupa de la realización de interiores, de reestructuración y nuevos edificios, viviendas particulares, complejos de apartamentos, oficinas y tiendas. Su filosofía básica es la atención escrupulosa por la percepción individual del espacio. El arquitecto también es famoso por los pequeños objetos y muebles que ha creado para numerosas empresas líderes a nivel internacional. Además de haber recibido varios reconocimientos, en 2009 Vincent Van Duysen fue proclamado como el Designer of the Year 2009 durante la manifestación de la Maison & Object de parís. Su labor a menudo es citada en publicaciones prestigiosas y ha sido el tema de dos monografías. la primera fue publicada en 2001 por la GG editorial española y la segunda en 2011 por Thames & Hudson. PATRICIA URQIOLA – España Urquiola, asturiana de ascendencia vasca, pues su padre es un ingeniero industrial vitoriano que se trasladó a Oviedo para trabajar en Duro Felguera, estudió arquitectura en Madrid finalizándolos en el Politécnico di Milano en dónde se graduó en 1989. Su tesis de graduación fue supervisada por el gran arquitecto italiano Achille Castiglioni. Entre 1990 y 1996 trabaja en De Padova bajo la supervisión de Vico Magistretti. En 2001 crea su propio estudio de diseño en Milán, ciudad en la que actualmente reside 2007. Desde este estudio realiza diseños con su nombre para diferentes empresas como Alessi, B&B,Axor Hansgrohe, Moroso, Molteni, Kartell, Kettal o GANDIABLASCO (GAN). Dentro del campo de la arquitectura cabe destacar unas torres residenciales en Shangai. Obras Tiene obras expuestas en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Entre sus diseños más famosos se encuentran: • • • • • • • Sofá Lowland Contenedor One Sofá Loom Silla Flower Sofá Tufty-Time Antibodi Laboral Centro de Arte, recepción y tienda (Gijón) Premios • • • • Diseñadora del año 2003 por Elle Deco. Diseñadora del año de muebles en 2005 por Wallpaper. «Asturiana del mes de diciembre» de 2005 por el diario La Nueva España. Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.