LA TRAGÉDIA DE CRAVINHOS LOS HORRORES DE LA "LIGHT"

/
¦ Üt\ &SASf J
Su«tesor de LA VOZ DE ESPANA
ÚNICA
PVBLICiClÕ.F
Dircctor-Propletarlo: José Eiras Garoía
Telefono
Precios de 6tibscripción para el Brasil
ASíO XXI
"OIABIA
ABo
208(100
Somestre
12$<JU0
Trimestre
7SII00
AMEMOS_Á_ESPAÍ\ÍA
4338,
ESPaIoIA
Central
EXISTEWTM
UN
SffinnAHVI*
^/Caja dol Correo 419
Sao
*m
I
Administrador: Josó Eiras Garoía. hij
Paulo (Brasil), Üliércolès, 35 de Agosto de 1930
Redacción, Admlniatroolón 6 Impronta: R«ia Krigadciro Tobias, u. 85
Precios de
subscripción:
Extranjero
AHo
301000
Scmestro
20SOO0
Trimestre
101000
Is.ft? Colônia espafiola de S. Paulo se
Los alemanes enel Brasil pro- enorgullece
de contarie en su seno, y
Io considerará como uno de sus miemyectan grandes empresas broirmás
ilustres y le prestará, estamosSçiertos de ello, su más decidido La fiesta
—Reconquista de
por la Colônia
colaboración para Espafiola el organizada
po- apqyó y entusiasta
domingo
último,
fué herqué pueda cumplir satisfactoriamente mosa, hermosísima.
siciones en las Inla honrosa y patriótica misión que la Desde las
corpòración oficial de Estúdios más las 5 de la 9 de la manana, hasta
tarde, olas de gente penedustrlas y el coilustre de Espana le ha confiado.
traban sin césar en el Parque San
mercio
Jorge.
Ü1Y©
La alegria rebosaba en todos los
Noticias particulares recibidas en Ug
Roto Espafiola
NÚM. 4.31»
ticiparon en Ia fiesta, 20.000 por lo
menos eran espafiolas, y espafioles y
no espafiolas se divirtieron de verdad, sin que ocurriese ningún incldente desagradable.
Para propios y çxtrafios, en virtud
dei brillo que tuvo la fiesta espafiola,
quedo definitivamente incorporada aí
Brasil, como fiesta culta y de alegria,
de solaz, de fraternidad hispana.
La Sociedad Espafiola de Socorros
Mútuos, es decir, las corporacionns
que representan á Ia Colônia deben
prepararse para repetiria, cada vez
con mayor entusiasmo, con mayor
explendor.
El êxito moral obtenido, êxito grandioso, debe alentamos para persistir
y para convertir esa fiesta en nna
afirmación de nuestra personalidad,
de nuestra cultura, de nuestro desinterés, de nuestros sentimientos de fraternidad, que, difundidos entre los
hijos de Espana se transmitan á todos
cuantos se hallan en contado con
nosotros, á cuantos deseando censurarnos, se ven obligados á aplaudimos.
Honrémonos de. ese modo, que así
honramos á nuestra Pátria.
»
• *
En otro número, daremos amplia
descripeión de la simpática fiesta de
que hablamos, Io que haremos tan
pronto como la Comisión de Fiestas
de la Sociedad Espafiola de Socorros
Mútuos se reuna y sepamos èl resultado material obtenido por la Romeria Espafiola.
El moral ya hemos visto, ha sido
grandioso, que era precisamente lo
que más interesaba á la Colônia Espafiola y á la propia Sociedad que
supo congregar en un acto fraternal
al mayor número de espanoies que
jamás se reunieron en S. Paulo.
Ilajo este epígrafe «El Ideal» de Ca- mundo? .Corno hacer oir pronto Ias
li (Colômbia) ha publicado cl siguien- quejas si Ias ahogaba el nimbo de las
olas?
le artículo:
«Bajo el azul inmenso, ínmutable Pero las quejas llegaron: El Padre
de los ciclos, frente á la vieja Europa Las Casas hizo escuchar su voz de
de vivir, se ba- apóstol herido por el maltratamiento
que parece ya cansada
de
un
sol esplendo- de «sus índios» y Camilo Torres troefluvios
los
cn
Ha
roso, toda luz, toda aromas, toda mur- naba desde Santa Fé por los destinos Rio de
semblantes, y el bullicio empezó á las
Janeiro de vários puntos de
muitos de las fuentes, toda frescura y de «los criollos» y el fragor de su ver- Alemania,
ErV
Ia
apacible
ciudad
Laporte
de
10, para durar hasta -hora adelantada
especialmente de Haihburlozanía, toda amplitud y libertad, la bo iba encendido con el rayo de su
la
hipótesis
de
existe
un
de
Ia noche.
(Indiana),
que
los alemanes tienen un sér muy superior á los humanos,
América Espafiola, la Atlântica resuci- pensamiento fulminante. Y Las Casas go, dicen que
acaTodas
reconquistar
en la América ba ae tener una comprobación defini- dieron. Ias clases sociales se confunplan para
tada, el jardín de Ias manzanas de oro y Torres sangre espafiola tenían: eran dei
Ricos y pobres, en el mismo
Sur,
en el Brasil, tiva.r Con viene
mutuamente
obsequiaron
principalmente
se
los
mismos espafioles los que clamacon que
Ios
hombres
entre«inhelo:
el
útiles á la obra humaque
la
saliente
posición
ban contra algunos espafioles.
que tenían en el gadosá los fuertes placeres de la Me- nitaria de laser Sociedad
Colón y Verdaguer.
de Socorros
comercio
en
la
industria.
el
en
mapa
la
visto
Améríy
Nariiio
predico á la América que Esas noticias,
tafísica lean con atención el episódio Mútuos, y ei evidenciar la cultura
_Habéis
acrecentan
que Ios que pasamoã á relatar,
ca dei Sur? Dijérase una virgen con podia ser libre; Torres y Acevedo enencontra- espafiola y el demostrar que el 6en
su planta sonrosada eu el último con- cendieron Ias almas con su verbo lu- orientadores de ese plan encaminarán rán etrnuestras palabraspues
Ia evidencia timiento de fraternidad hispana se
capitales
el
Brasil.
la
albura
grandes
de
su
minoso, y Bolívar, desde Boyacá, separa
íi» de Ia Argentina y
más absoluta de que Ias graves cues- sobrepone á las divisiones de cualquier
A despecho de la propaganda ar- tionés
frente, en ml pátria: Colômbia. Suave- fialó Ios limites de íá Gran Colômbia
filosóficas han sido resueltas de orden.
gentina desenvuelta en. Ios centros co- de üLsolo
mente reclinada sobre un brazo, duer- con la punta de su espada.
ante el inefable ve- Y esos anhelos alcanzaron pleno
merciales
é
industriales
alemanes en cindario de golpe,
me dulcemente y suena que dos mares Espana y América creyeron cada favor
la
mencionada
ciudad. êxito.
dei Plata, es sabido que los ale- Sucjedió
Ia aman y la cantan; y es tanfplácido una estar cumpliendo su deber en el
mientras el evangelista La concurrencia fué colosal. El exque
manes
ei
Brasil
prefieren
para el em- Johnjmíber, prouunciaba en Lapor- tenso
6ii sueno, tiene tan blanca el alma, campo de batalla: esta defendia su
parque se veia cuajado de seres
suefta tanto en el cielo dei amor, que independência, aquella su derecho. pleo de su actividad y capitales.
te umgt&ye sermón se desencadenó humanos. Unos paseaban, otros coYa
está
organizada
una
bota
herrada
de
la
dei
colo- _Fué la justicia ó la suerte? Solo Dios
poderosa sobreda.-ciudad la tempestad más ho- mían, otros bailaban, otros cantaban,
ni el peso
60 de) Norte en su brazo desnudo ha lo sabe, pero en el vasto continente, empresa destinada á desenvolver esa rrísoini que hayan conocido los siglos. otros tocaban la
guitarra, otros apreal estampido dei caiión y al clamor acción práctica de Ios alemanes!
sido suficiente á despertaria.
En elptemplo la muchedumbre exta- ciaban los juegos que pformaban Ios
Para
superintendente
de ese servi- siada^seguía atentamente las
;Dcsj.._£fpía, América, desplertá! Hler- de Ios clarines, floreció ensangrentado
palabras números dei programa.
va en tus venas la sangre de tu raza; eso si, con la sangre de sus hijos, pe- cio de expansión Comercial é indus- dei eTOngelista, mientras queen
el ex. Aqui transcurrían Ias gaitas, que
trial
alemán
en
el
Brasil
invitado
fné
salva al menos tu honor, y guarda, ro libre, un jardín de banderas nacioteriorllos
árboles
eran
azotados
el llevaban trás si enorme número de
por
el
Sr. Henrique Karp, que fué direc- vientf-y Ia lluvia
aun á costa de tu sangre, la integridad nales.
el cielo era como curiosos ó de apreciadores de la múy
tor
de
una
delas
más
importantesfirY Espafia, Ia noble, la grande, la
de tu cuerpo virginal.
rayadov
los relâmpagos y como sica pastoril; allá, lindas seiioritas,
Eres hija de Espana; de Espana la guerrera, «sobre cuyos domínios nun- mas alemanas y conocedor profundo destrozadoporpor los truenos. Parecia
muchas de ellas luciendo cl clásico
gran porvenir aue en este país se veijía' abajo ei firmamento, sin que cuan
guerrera, de Espana la cristiana, de ca se ponía el sois en un rincón de dei
llamativo mantón de maiiila,
que
espera
el
comercio
é industria alemãEspafia lá noble, en donde está el jar- Europa, aislada, empobrecida, quedo
es,o
los
féligreses
de
M.
Timber
cercaban
á los caballeros y les oblipor
dín de las Hespérides, cuyo jugo divi- pensando en la suerte de sus hijas. nas, por haber residido aqui bastante se mpsiraran menos suspendidos de
lucir
á
en sus chaquetas ó legaban
tiempo.
/
no embriaga el corazón de quien to- Manda la justicia que tengan los hiIos elpctftntes lábios dei sacerdote.
vitas
una
símbolo de caridad; á
flor,
ca con sus lábios la armonía delidio- jos para sus padres respeto, amor y
Llef_8 un*mbmento en que el evan- este lado, público delirante, presende
Espafia
castellano:
ma
que hizo generosidad. _Y qué liemos hechopor
gelista dejó caer sobre su auditório las ciaba las corridas de cintas; al otro,
triunfar la cruz sobre la media luna; Espafia los americanos? Nada; preciso
siguientes'palabras:
el coro catalán cantaba lindas comde Espana que dió la vuelta al mar y es confesarlo; hemos dormido el sue«Si uri rayo cayera sobre esta tien- posiciones musicales; y á una jota,
«completo el planeta!
no de una cruel indiferencia.
Desde hace días se encuentra entre da, áCuáfltos de vosotros estariáis listos tocada por la rondalla, se sucedia otra
La Marina de vela çn lOspmla
jColón! Diez ciudades se disputan Hoy esa nuestra madre es tal vez nosotros el sábio cuan modesto sa- para triorir?»
y otra, y á un baile otro baile, ya
cl honor de haberte arrúllado con sus la nación más rica de Europa y pare- cerdote D. Federico de Ia Bartera,
Y —. joh, maravilla! — en ese mis- era el "Andorrano" que entonabay las El afio en qué la Mairina de vela
auras, de haber sido tu madre, la ma- ce que quisiera que nosotros tuviéra- doctor en Ciências, Filosofia Letras, mo instante uo rayo cayó sobre la canciones
.aragonesas, ó el "Nino de espafiola alcanzó más voliimen de todre dei hijo que dió á Espana más tie- mos parte en su riqueza; no hay en la por Ia Universidad de Madrid,y comi- tienda,';ríiafÍ5 á dos sacerdotes
y el mis- Alcalá", que tenían pendientes de su. nelaje fué 1876, Con 557.230 toneladas -V
rra y más hijos con solo su atrevido actualidad nación más propicia que sionado por Ia Junta de Ampliación
mo serio/ Timber resultó con quema- voz "aires
á otra porción de público que A princípios-dei siglo XX lá decadeg- ;
y
pen-amiento que todos los conquista- Espafia para un intercâmbio intelec- Estúdios, agregada al Ministério de duras «le gràvedad.
oía
puros andaluces; y lòs aplau- cia de laMarini develaírciun^nto-v
dores con su espada;
tual y comercial entre Europa y Amé- Instrucción Pública, para estudiar Ia áQuéírnás
exigir
la
sos
de
Metafíun
pueden
'Duda?
público emocionado, fuera ma común.á todas l^rMarlnás. De- :
Ocho afios vagaste por Europa, des- rica
fauna dei Brasil.
sica y 1?"^-¦'-"'
afio en arçe,dismirii|í.if'ei rnSme%ap"''$
de
si,
al
apreciar
los. lanceSsdeUjiiego "vélflaeyiépreciado como un visionário, como nn _Es que, acaso, la América dei Sur Sea bienvenido y que le sea graÃ3neravvislBe\j|è(*>-i3otó''. ;
debalompié
entre
la.
j;çdeKtttón
iluso, como un aventurem, tal vez co- no puede comerciar sino con la Amé-:¦ ta su permanência en esta ciudad
j^.l
is/ela-^^.y^podíabservar;
*xM|!ft
Sitio,
iiiterrunipuiOsL
wújpi»
mo un sonaaor^comò'w^et#''shr ricártrel Norte?'_Tfènc"átâsoiir Améf: -de S. Paulofllegandó*á a realizar "él :"Nò''fê^iríáti(é§.r note
"saüdana", • elT>afle~er7nòld*fe 1a ie. , nn. seqttefio renafclnfflritoíirílrced A
esperanza, pero con Ia fe en tu pen- rica Latina que besar Ios pies é la sa tan deseado inFercambio intelectual no te desesperes si no descorízones,
catalana, é ihterrumpían tam- la aplicación de motores; es decir, que
samiento que traslado los montes de jona para poder progresar? Eso qui- entre los dos países: Espanay el Bra- êxito al ejecutar cualquier obtienes un regíóri
bién
el
obra.
Despregón de los subastadorés Ia navegaciôn á vela evolürlôna y
las índias Orientales é hizo surgir de sieran los norteamericanos; ya le han sil:
cansa
de
empieza
las
de
nuevo.
y
prendas
que se habían regala- muestra una nueva modalidad, acolas águas un nuevo continente.
atado á nuestra madre un brazo, dedo
el
fin
benéfico que tenía la modándose á las necesidades comerpara
El Padre Marchena vino á compren- jaremps que la escupan en Ia frente
ciale de la época.
fiesta.
derte y te di6 su amistad, y su techo y que^lá hieran en el corazón?
de
confusión,
Algo
dei
capropia
y su lumbre y su pan y encendió tu _Y^ qué hacer si somos debites?
rácter espafiol, no acostumbrado á Número de hectareas y habitoufe con la esperanza, y salvo dei nau- _Qué
hacer si las baias no se detienen
ciertas regias y sujecciones; algo de tes de las prinoipales pobla*
iragio tu sublime pensamiento; sin él con palabras? _Qué hacer si los trataexcitación, también genuinamente es- clones de Europa.
tal vez la América estuviera t davía dos son «pedazos de apel»?
|
panola; mticha algazara y alegria y Espafia, con área de 509.000 kilómesumergida en las águas de lo ignoto. Solo ..^•¦•pdj una esperanza en las defrases de donaire en que se revela tros, solo tiene 20 millones de habi*
Isabel, la católica, la noble, la gene- más naciones, y ninguna como Espatransparente el alma, formaban un tantes. Alemania, con 540.000, cuenta
rosa, la creyente, da su oro en carnbio fia puede ser mejor entre ellas nuesconjunto imposible de describir.
con 63 millones. Francia, con 530.000,
de maderos, porque el metal se sumer- tra medianera
abogar por Ia jus- Causo extraneza á Ios que acom- D.a Iria, con conocimiento de esta.
Y
aquella
para
nota
negra,
aquella
nota
tiene 40 millones. Itália, con 286.000,
ge en las águas y los maderos flota- ticia; por lo menos entenderán qué ra- pafian la publicación de los
Corre en Ribeirão Preto el rumor de incultura y de crimen que alguien tiene 35 millones. Inglaterra, con
pormeran en el puerto de Paios.
zones nos asisten alli donde se habla nores sobre el crimen de Cravinhos, de que dos de esos hombres, interroga- tal vez esperaba ... sin aparecer
por 314.000, tiene 42 millones. El territoen esas naves viene Colón, viene castellano, ya
parece no entender- en Ia que parece hallarse comprome- dos con habilidad, confesaron todos ninguna parte.
rio agrícola de las citadas naciones esEspana, buscando, entre las montanas se acá donde que
habla inglês. ]Y si tida la Reina dei café, D.ft Iria Alves los pormenores de la agresión de Ne- Hasta el sol, que hacía días andaba tá casi totalmente-cultivado:
delas olas y á través de las-brumas, las palabras no se detienen
los aceros, Ferreira, rica propietaria en la zona né Romano, afiadiendo que habían triste, salió radiante en el firmamento, con 50 millones de hectareas nosotros,
otro mundo.
disponilos
detengau nuestros jíechos y de Ribeirão Preto, y su administra- recibido de Ia mandante orden
adhiriéndose á la fiesta, alentando á bles, solo laboramos unos 16 millones.
viene la raza espafiola, hermosa, que
para
nuestros
dor Alexandre Silva, el silencio que matar esa mujer, Io que les fué im- los romeros y dando todo el explenvaliente, soberbia; da á la americana Amemoscorazones!
á
Espana
tenemos
empiezan á guardar los periódicos que posible llevar á cabo por haber acu- dor debido á la primera Romería Esporque
ei vmo generoso de su idioma
Subsoríbas on el ''DiarioE.paüol"
más gritaron en los primeros momen- dido rápido socorro.
y al su sangre.
se
celebraba
en
el
Brasil.
pafiola
que
1'intarsc en un ósculo de amor, un
Amemos
Ese mismo caballero dijo" aún que, De 30.000 personas, ó más, que par- Ànúnoiesee al "Diário Espafiol''
mismo Dios, desde la cruz, los estre- su idioma. á Espafia porque tenemos tos dei descubrimiento dei crimen.
habrá
á
su
todo
entender, mismo que se presen_Qué
pasado?—pregunta
cha entre sus brazos!
Amemos á Espafia porque tenemos el mundo.
ten
las
más aplastantes pruebas, dofia
. Si después hubo abusos, si el espa- su santa religión.
_Habrán comprendido esos perió- Iria Alves Ferreira no será condenada
noivló en su consorte á su sierva
Amemos á Espafia porque tal vez dicos que cometían un acto reproba- por el tribunal de Ribeirão Prelo.»
a su companera «culpa fué de losy en no lejana hora d ella
le debamos bie acusando á D.a Iria Alves Fej!°«empos,
* • •
no de Espana» iCómo enviar nuestra soberania y nuestra libertad, rreira?
Hasta nosotros han llegado notipronto el remédio á través de médio
Ni.YÍ.. Nolartc V.
_Les faltará acaso matéria prima cias muy comprometedoras
dona Cuanto decíamos días atrás acerca Pero si sabemos,
lo liemos
para continuar en su hábil campafia Iria Alves Ferreira, las que para
dejamos de los servidos de instalación de la presenciado, que la porque
Light ha hecho
de
investigaciones
de la Madrid-Dax; esas dos serán impara descubrir algo de publicar hoy porque no queremos Light se ha visto confirmado, una la misma
por Io menos
portántísimas para Vigo y muy bue- provechoso?
agravar la situación de la mencionada vez más, en la rúa Florencio de Abreu. velnte vecesoperación
en poços afios.
caído
cielo
uno
dei
de esos seíiora.
nas para Logroíio, Burgos y todo ei rfüabrá
muchos meses, se halló ca- .Está desnivelada Ia via?
aerolitos que hacen adormecer á los Desde Ribeirão Pieto nos envio si Durante
Norte de Espana.
interrumpida para el trânsito roda- Tal vc2. Pero es extrafio
Vemos con placer
espíritus
más
ávidos
de
nuestros
emociones
acLa
Puigcerdá-Madrid es importante
que jamás
que
y una persona que oculta su nombre do y pedestre, porque Ia Light cam- acierten á nivelaria
uiaies gobernantes concedeu
los ingenieros
atención para Catalufia, así como Ia Manresa- más predispuestos al escândalo?
con ei de Un brasileíw, una larga biaba los durmientes de la línea
a as coniunicaciones ferroviárias.
norteaniericanos
é ingleses, cuando
y
Porque, francamente, el cambio de carta, en la
Gerona.
un telegrama de Cádiz dice
que se da cuenta de una los rieles. ,
lo haría de una vez para siempre
decoración efectuóse sin aviso ni pre- historia
en
Construídas
esas
vias,
el
viaje
entre
que
según
su autor, guarda Y aquella calle
que,
«os dias ha principiado la construc- Vigo
convertida cualquier perito brasileno.
relación con el crimen de Cravinhos. en trincheras, que niquedo
y Madrid-Valencia se hará en 8 paración de ninguna espécie.
«OB de Ia línea
las de los campos Ahi está á lo que se halla reduciSevilla-Algeciras, li- horas ó 10, en trenes eléctricos; el
Todavia se ignora quién sea cl su- Nuestro comunicante titula su na- de
batalla.
a que de Madrid á Puertollano es Sevilla-Madrid-Dax,
da la fama anglo-americana.
en 10, ei Vigo- jeto asesinado y mutilado, y por cada rración de Motivos que dieron lugar Sendos montones de tierra
No hay verdadera dirección técnica
y
piese
dia
r,c
más
obscuros
que
á
tomar
Burgos-Caiifranc,
prolongará
en 6; el Valenciaque pasa
presen- al crimen—Particularidades de alcoba dras obstruían las aceras,
l"?JScta_
l"lea1de Algeclras
era
en
un
los trabajòs, ni práctica, ni seguque
tan los puntos más importantes dei —Desesperación de doíia Iria—iQuiên horror.
y así se tendrá Madrid-Santander, en 8 ó 9.
Lna ae ]as \ltteas
ridad,
ni nada.
direclas
deberán
condenar
convenienó
abTerminada
nueva
red,
esa
es la victima?
podrán proceso que
les al pais.
fin,
después
Al
de
médio
ano,
la
Por
ld menos así lo demuestran.
solver
á
los
acusados.
circular por Espafia el expreso rápido
El Diário Espaíiol jamás aprovechó via quedo expedita y expedita la cir- Todo se convierte
en fanfarronerla,
está
Un
EsP»r'a
telegrama
enviado
ayer
desde
de
de
vias
Budapest,
Vigo
ejemplo;
á
r
via
J£y1"eccsitada
ia crônica triste dei crimen para au- culación.
ó garganta.
directas entre el centro, Burgos, Logroíio, Jaca,pi Tolosa, Mar- Rio de Janeiro dice Io siguiente:
mentar
Sv"ieas
su
tiraje
ó
.
*.
buscar
recomMadrid, y ia
Pero
el empedrado de tal
para
perifeiia..
sella Niza, Milán; ó bien: via
«Dió entrada en el Supremo Tribu- pensas para la actitud adoptada por modo, quedo
era una lástima.
Antes hemos hablado de obras de
que
construir la8 lí,,eas sl" drid, Puigcerdá, Marsella, Niza, MaMi- nal Federai una petición de «habeas nosotroB. Por eee mismo motivo, en Llamamos
giiienefeS-m°S
la atención so- reparación efectuadas en la rúa Fiolán; el de Varsovia-Madrid, via Berlín, corpus» en favor de D.a Iria Alves este ciimen de Cravinhos continua- bre ello, noentonces
se noB hizo caso, has- rencio de Abreu.
y
Seo de u,-gel» Lérida, Paris, Dax, Pamplona-Madrid, y así Ferreira, mandante dei horrible cri- mos
Mnli.ÍgCe^dá'
lá misma' línea de ta que, no sabemos por causa de qué De reparación á las nuevas de reguardando
°"adalajara,
Madrid; Madrid, otros.
men de Cravinhos. En los círculos fo- condueta, esperando que la justicia ó de quién, los obreros de Ia ComSi
paración, que acababan de hacerse en
V5 ,Q?r°.raí Via,,a> V|'S°; Vl'2°' Como Vigo es el puerto más bara- renses dícese que ese pedido fué con- se manifieste. ,
pafiía se han visto obligados á po- gran escala en la línea «Ponte GranBurgos, Logroíio, to de Europa y á la vez aquel dei que fiado ahora al abogado Cyrillo JuEs preferible esto á tener que in- nerle remiendos, obstruyendo denueTifaft J0aca;
,Sahagun»
Manresa, Viéh, Oerona; salen más vapores para América dei nior.
currir en contradieciones ó arrojar vo el paso, aunque no en la misma de».
MaS Somosierra,
Durante seis meses, aquello fué un
Aranola, Burgos, Sur, y Ios mejores, existiendo las vias —Un caballero llegado de Ribeirão fuego á una hoguera
en, ?!
que ya tiene forma que anteriormente.
calvarjo para los pasajeros que tenían
indicadas, Vigo y Cádiz, serán los Preto á Rio de Janeiro y hospedado exceso de combustible...
Obra de tejer y destejer, como afir- que tomar el tranvía ó descender de
pnertos de tráfico de viajeros en una pensión dei Catete, hizo á un Y bastantes cuervos cruzan también mamos.
Toledo, Almadén, Bélmez, Se- gandes
él, porque tenían que hacerlo pasanentre Espana y los otros continentes periodista interesantes declaraciones, el espacio en busca de... carne
5
para Lo que no es nada honroso para do por encima de zanjas y trinchecitados, pues la diferencia de precio no solamente sobre el crimen de Cra- alimentarse...
ingleses y americanos, en manos de ras.
in&,SOn,las
• n c.onales, líneas Princlpales, las entre estos puertos y los otros per- vinhos, como también á personas en- Se trata de una senora milionária, quien está la Light, probándose qne Parecia
las
que eso había terminado,
haráit de Es- mitirá ir á ellos en tren, hacer el via- vueltas en el mismo.
de alta posición, y... los tiempos no son el «non plus ultra» de la ca- cuando vino
"n puente entrequeEuropa,
á aplicarse á la calle el
Améri- je más rápido, más cômodo y más Dijo que en la zona Ia opinión pú- que corren son excelentes para toda
7a
pacidad técnica y de Ia perfección en parche de que hemos hablado.
'el
barato.
blica
á
dofia
clase
de
es
completamente
hostil
notas sensacionales, aventutrabajo, como tontameníe cree el Y algunos motoristas se complabieíJ° va"°s-entendiendo nuestro Go- Espana entera sacará de ello gran Iria, á pesar dei prestigio político de ras terroríf icas, ó venganzas...
vulgo.
cían,—ai darles el aviso para que dealeBramos.
Está resuelta beneficio, porque gentes que jamás la familia á que pertenece i esa se- Así, pues, pedimos al caballero que
Ia Z'J C,Clon
o * »
tuvieran el tranvía,—en
de
,a
ind'cada
habrían
ido
la
ella
á
si
esas
líneas nora.
MadriH v
nos remitió la monumental carta con Si existiera alguna duda de lo que cisamente en los lugares hacerlose prey
ofrece
ha*
que
una «?rau'íre- no existieran, irán, dejarán en ella dine- El trabajo de la policia ha sido ha- horrorosos detalles sobre Ia tragédia décimos,
tisífei» i Madrid-Dax,
Sa;
la calle 15 de llaban interceptados por pledras.
pásense
por
no*
ro
lo
el
verán
es
Espana.
Qobie..lnanla bln?
poi
y
jAdiós bilísimo, habiendo esperanzas de qug de Cravinhos que nos perdone si no Novembro y fíjense en el trecho de Ia Por esa causa, en la esquina de
que
Ia
P°r los mal enterados leyenda negra!; caerá por Ia fuerza en breve se haga completa luz sobre damos á Ia publicidad
btirm,*«'S
en estos mo- línea en las cuatro esquinas, ó sea rúa Mauá cayó una senora,
y }QS interesados guipuz- demostrativa de Ios hechos.
que por
co Sn
e! horrendo crimen. Se admiro de que mentos el contenido de eu larga epís- en el trecho dei Largo do Thesòuro. milagro
no se rompió el cráneo.
no iLpUetodoI°q«ieren para si: La construeción de esas vias es los periódicos de S. Paulo no hubie- tola.
Alli,
desde
hace
días,
se
hallan
Mas
se
dislocó un
se hizo
lldaâF," .ueNa-arra tenga su sa- obra útil, moral y materialmente. Por sen dado informes sobre la prisión
No queremos ser acusadores
el arrancando el entarugado y los rieles heridas en las manos. pie y
«ea L,"¦"?'a- Pero como es una li- eso no he podido resistir la tentación de los três hombres encargados de la mero capricho de serio. Deseamosporque
Es una delicia cuanto concierne á
pa6an entre él.
EsPana>
impondrá. de comentar el telegrama.
agresión de Nené Romano, por man- la Justicia resplandezca en todo su es- que_Qué
uT££'tí
»nea Vigo-Jaca es secomplemento
es Io que pretenden hacer? la Light... que Dios confunda.
Dalinau.
dato de una senora de la familia de plendor.
No lo adivinamos.
irtufimía en la '£.*• página
Un compatriota ilustre
I
%
¦¦'
¦*
«'¦•
¦ ..:í«a
LA TRAGÉDIA DE CRAVINHOS
ôQUÉ PASA?
*'-•
¦.
"LIGHT"
LOS HORRORES DE LA
UDEIHLBECIRÂS
/
:f§.4 ..
¦ .
a_>v.
s
aWaaaBl-.-w«w8TO»iW-wa»w»»«B*«^^
2
los gastos que demanden las campa* en los domicílios de vários sindicalis-G^rnuada
La canadiense pasa por debajo dc.
fias sanitárias, especialmente para tas, que protestaban contra semejan—
las ruedas de sus tranvias no sólo á
combatir el paludismo.
te medida.
HoConcierto
Es peligroso
popular
los descuidados que no tienen en
Se autorizará también á los muni- Ln nnvcgaclóu espanola
uicuaje
cuenta su barbárie, sino á la Prefecdescuidar
ciplos para imponer un recargò á la
paru el Brasil
La Cruz Roja Oianadina, patrocina- contribuclón, destinado á la construetura y á las lcyes que dimanan de la
MADRID.—La
Câmara de ComerCâmara Municipal.
da por el Ayuntamiento y la prensa, ción de alcantarillas, para el sanea- cio é Industria Hispano-Brasllcna
ftftálagu
mas,
vez
la
en
á
una
enconstatado
concierto
un
de
las
organizo
Eso quedo
popular
miento interno
poblaciones,
una solicltud al ministro de Es*\ por sl hacia falta, el domingo último, Contra dos sefiora» — La Plaza de Toros.
la vez que no 6e descuidará el renglón tregó
Sr. Marquês de Lema, en que
al ir y regresar los romeros del par*
rcsuclta—Nuevo Tomaron parte las bandas del regi- que se refiere á la profilaxis para tado,
poesia
se
á este el emplear todos los
la
pide
en
de
iba
Reina,
miento de Extremadura,
combatir eficazmente las epidemias. buenos servicios
que San Jorge, mucha gente
hotel
que las Compala Municipal.
Los médicos están muy entusiasma- nias es--anolas deparanavegación
los tranvias materialmente colgada.
Córdoba, Corona y"Canción
restaá
del
Olviexpuesto
la
más
tanto
atravesamos
estos
Interpretaron
dos y aplaudcn 6in reserva
Lo que era
En Ios tiempos que
pro- blezcan 1a escala en
puertos del Bra*
un desastre, cuando yendo ó viniendo cualquier suceso es pretexto para un do", una "polonesa", expresaniente pósitos del Oobierno.
del referido lugar, centenares de au- motín, que la gente levantistica rodea por el laureado maestro Porrer y otros Loh pauuderos madrilc- sil.La solícitud acrecenta
y demás afecciones
que la Comtomóviles, pasabau casi raspando á de proporciones alarmantes.
números de efecto.
fios audau A tiros
del pecho ó pulpanía Trasatlántica suspendió la eslos tranvias.
En la calle de Lagunillas una seno- Se termino con la "Batalla de los
MADRID.—Los huelguistas panade- cala en Rio de Janeiro en Abril del
Se debe, sin duda, á la perícia de ra reconvino á su criada, porque es- Castillejos".
mones por leves que
ros de esta corte atacaron á tiros á afio pasado á título de economia,
los cchauffeurs» cl no haber sido es- ta hablaba con ciertos sujetos sospe* ' El lleno fué completo.
huelguistas que no quisieron su- pues el movimiento de cargas para
chosos. La sujeta contesto en ma- El ex ministro de Instrucción Pu- los
tropeada mucha gente.
parezcan. Muchos
marse
al movimiento.
ese puerto no compensabi los gas•.»
objesido
la forma y ambas vinieron á las ma- blica don Natalio Rivas ha
en la misma for- tos.
Estos
respondieron
Ora*
de
casos de tisis emla
homenaje
rostros.
Salió
los
notable
de
uu
nos,
arafiándose
to
Ningún dato más elocuente para
ina.
demostrar el pésimo servicio de la joven á la calle llorando y diciendo nada.
Es
así.
Tal clase de incidentes se han da- N. de la R.—El anterior telegrama
su
en
celebro
pdzaro-n
la
maltrato.
Artístico
el
Centro
ama
EI
Light que el siguiente:
que
do
repetidamente en diversas calles, debe referirse, indudablemente, á la
musical.
literária
al
vecinos
y
h.inor una velada
y[chiquillos, y
Centenares de famílias que preten- Acudieron
economia cuidar se
causando
le
gran número de heridos.
tas Sociedades
exposición hecha
dían tomar frente al Parque San poeo rato no se podia atravesar por La Economia de Amigos del País,
La
ha prendido á muchos Prensa espafiola por
policia
de S. Paulo, reclamejor
la
con
banquete.
un
sus
sitio.
aquel
ofreció
y
pronto
Jorge el tranvía para regresar á
agresores.
casas, tuvieron que aguardar para Una lluvia de piedras cayó sobre la La prensa local no quiso ser menos "Bovcott" a la Trasatláu- mando lo mismo a que se expresa, y
medicina para esos
sano.
Hasta
cristal
solemne.
acto
un
dejar
otro
sin
ó
casa,
organizo
las
9
que fué dirigida ai Oobierno por me*
efectuar el embarque, hasta
y
sus
ingratos
de nuestro Ministro en Rio dejadc
los
coudio
sido
arrancadas.
han
tica—Actitud
no
vez
maderas
tas
Esta
noche.
quisieron
10
de
1a
tas
males, la
el
activo
neiro.
municipal
el
con
un
politiLlegó
noche
la
y
y
como
joven
guardiã
guies sudauicricanos
Si hubiera llovido,
paisanos
del limes último, los romeros se hu- pueblo pedia que detuviesen á 1a se- co, 6iicesor del inolvidable Segismunlos cônsules sudCADIZ.—Todos
nora.
do Moret, que tanto se interesa por americanos acreditados en esta ciudad
bieran divertido de lo lindo.
Afortunadamente, el tiempo no está Débil é inoportuno, el guardiã tra- la ciudad de la Alhambra.
han formulado una petición al gobertan mamarracho ni sinvergüenza co* tó de realizar la captura, pero la in- Es justo lo hecho.
nador civil, por la cual solicitan inrico Aceite
Narciso Díaz de Escovar.
teresada alego estar enferma. Insistió
mo la Light.
terponga sus buenos ofícios ante los
Y tuvo compasión de las gentes el guardiã y entonces una bella jotrabajadores para que den término al
de Hígado
en paz y en ven, hija de la senora, salió en busca
«boycott» que han proclamado en
divertirse
fueron
á
que
Bacalao con
contra de la Compania Trasatlántica. 120.000 estudiantes en las mismas
gracia de Dios, á pesar del servicio de un médico que certificase el estainfernal de locomocion que posee S. do de su madre.
En el documento se declara que el
HipofosHtos)
Nunca lo hubiese hecho. Fué bár*
Paulo.
conflicto está causando graves perjut- La concurrencia á las universidades
Si contimían las cosas así, otro baramente açedreada. Se lefugió en De todos los aperitivos que hasta cios á las repúblicas de 1a América alemanas es mayor que en ios afios
ano aconsejaremos á los romeros el un coche y este quedo en pésimo es- hoy son conocidos como especialida- dei Sur, en vista de que el tráfico es- pasados; lo demuestran tas cifras elodes, por la pureza del produeto que tá suspendido y los exportadores de cuentemente. En las 23 universidades
tomen otro nimbo y no se sir- tado.
La Romería Espanola puso de re- que
Hubo que pedir fuerzas al cuartel su composición contiene, ninguno igua- la península experimentou grandes di- hay 91.000 estudiantes; en las escuecanadiense.
de
la
de
tranvias
van
lieve la desorganización del servicio
de seguridad y con gran trabajo se la al .IcrcsB «luinn, preparación de ficultades para enviar sus mercaderías las técnicas 16.000, á los cuales falta
de tranvias que padece S. Paulo, será lugar seguro, don* la reputada casa de Juan Oómez Suá- por otras lineas de navegación.
aíiadir Ios estudiantes de las escuelas
Por la mafiaiiita, casi al mismo llevófuéá la joven
vicio que desacredita á una capital dc
accidente.
de
un
de
rez, de Jerez de la Frontera.
presa
El presidente del sindicato de los superiores de comercio, los de la
Febo,
rubicundo
tanta importância como esta, que pa* tiempo que ayer el
El público no cesaba de gritar, de Es una bebida deliciosa, refrigerante operários de transportes marítimos ha agricultura y los de varias academias,
por entre densas nieblas, nos euviaba dar mueras
sa de 500.000 habitantes.
y hasta agregar que so- y de efectos saludables.
declarado que esta situacion se mau«caradura»
serán entre todos lo menos 10.000
conluz,
un
de
rayos
Parece inverosímil que una pobla- sus
disparos.
dos
naron
El eminente clínico Dr. Sebistián tendrá mientras la Compaíiía Trás- que
«maun total de 120.000. Se haresultando
el
humana
carne
duciendo
para
ción así no disponga de suficientes
La sefiora, cuyo nombre es dona Carrasco, al dar cuenta del análisis de
no quiera reconocer á la ce honor á los estúdios, y los estu*
médios de locomocion para trasladar- tadero», ó lo que es lo mismo, para Maria Araguez de Torés, se agravo tan agradable Jerez Quina, dice atlântica
unión de los trabajadores. ..
diantes dan muestra de un ceio de
se comodamente al campo, es decir, el trabajo, cuando atravesaba por en en sus dolencias y ofrece cuidado.
está confeccionada del siguiente ílomennje íí Palácio Vai- una apllcación apenas conocidos y anque
se
1a
de
Luz,
de
la
estación
frente
á las afueras del radio urbano, 30.000
de 1a guerra.
«salió de madre»í es decir, descarrilo, El motín duro más de tres horas. modo:
dês — Se le otorga Ia tes Los
personas.
AmoutllladO fino cou qninn
sóestúdios preferidos son la meno
la
descarrilar
é
hizo
paciência,
Es así, sin embargo.
La Sección Poética de la Real Aca* Anioiitillado oloroso con quina
Grau Cruas de Alfonso diclna, en primer lugar, después Ia
Los vecinos dei populoso barri o del lo de los obreros que le ocupaban, si- demia de Declamación y Buenas Le- Amo» lil lado Ií. P. II. con quina
XIII
jurisprudência, tas ciências naturales,
Braz, en donde principalmente vivela no de muchisimos otros que viajaban trás, sale de su pasividad de algunos
de
OonJerez
Tomando
el
Quina
de
las ciências eloctroténcicas y la agrivieron
obli
reunión
otros
tranvias,
se
AVILES.—Una
enorme
en
que
Colônia espanola, se vieron obligados
¦*»,.£ fin de cumplir los «nes^ji^
intelectuales venidos de toda Espana cultura. Entre las universidades 6obre
á trasladarse al Parque San Jorge: to* gâdosrTdèscenderMde ToTvAtaK creac.ón y de gest.onar queJa tor*
& de clliis facilitalas rindió un homenaje de caracter nacio- salen Berlin, con 12.964 estudiantes;
„
tií
dos los tranvias con aquella dirección fue llí detuvieron su marcha el lar! nia P?^1 ca se.a '<*lu.e.
f"e': digestiones.
de
la
operación
eo
duro
nal al escritor Armando Palácio Vai- Munich, con 8.250; Bonn, con 6.557.
tiempo
que
tsiemP.re
del
Largo
do
Thesouro
venían
que
muy
reíreSuna
bebida
Esademás
La escuda superior de técnica de Berdesça*
dés.
KrTeUauceanndecente
iban repletos. Nuestros compatriotas,
T^^,!5': ÍLní
!
El ministro de Instrucción Pública, lin tiene 3.555 alumnos y la de Mupoetas espanoles y americanos. Lante>
entonces, viendo que era imposible rrilado.
El suceso, como es sabido no tiene .£™™™l£ y Stlstefque adSTodas las personas que saborean sefior Luis Espada, representaba aí nich 2.570.
embarcar, tomaron una resolución
'tanesplêndidoíaperitivo
de que Ia t^Sn orefe^da obrasTn
heróica: decidieron pagar pasaje do- importância, son bagatelas -amputo
y refrigerante Rey en ese acto, y entrego al escritor' Pero los ânimos están muy prever™
'"nS!
hace wsu,
caso, nim tampoco eiei .J™ S^MEL
, • ¦ . neri(5dicos aue es. aseguran
uigm no nucc
Paulo no existe la condecoración de ta Gran Cruz de ocupados por la dificultad de dar coloaseguíau que en S. Pau:
ble, del modo que va á verse. Los Light
tranvias que descendían de la Penha, público que parece ya acostumbrado KSS secdoní^Doétícas^yV^e «n produeto igual al que acaba de ser Alfonso XIII, conferida por el monar-' cación y empleo á tal ejército de es-á
se aconseja
iiportantes y popula- ca.
ó sea del Parque S. Jorge, en direc* á pagar sin rechistar ãunque á 1a mi- S^íue^ffiánjS
I tudiantes, y entre tanto elijan
Flora' importado pof importante
realIzaran Jl,eg°s nora
^ue
muchos
escolares
brillante
en
debe
centros
con
una
recorrer
inaugurado
del
eamino
profesioFué
tad
que
intermecapital,
capital,
casas
dê
esta
deFesta
que
res"
res'casas
ción á la ciudad, eran ocupados en
por
los
el Braz, pagando el respectivo pasaje tranvía Io tenga que recorrer á pié, La idea es digna de aplauso. j dio de los Hermanos Eiras Garcia ceremonia el teatro que recibió el ] nes más prácticas. Como en todos más
demás países, la vida se presenta
hasta el referido Largo, ó hasta el y llegar tarde al trabajo, y quizás per- En estos tiempos positivistas, es!» Mestres, representantes de la repu- nombre de Palácio Valdts.
Este leyó su última poesia
penosa para los intelectuales, no obsMercado, y desde alli pagaban de der el empleo.
nrpr-kn nue 1n<; amantes del ideal des-' tada casa de D. Juan Oonzález buaVamos creyendo en eso de que ca- ggj° £mieXsde terr^uraS «z, de Jerez, una de las que tiene Otro recuerdo de EspaUa tante los sueldos elevados que perctnuevo pasaje hasta el Parque.
ben los funcionários del Estado, los
en todo
De ahi resultó que los vecinos del 1 da pueblo tiene la Light que se me- palpiten
mi-». Io»
Ioh espunoies
nsnnflnlcN «ne
pr
^Z^J^SSJ
movidos' ZI
produetos
los corazones movidos
que |
por j más ac/editados sus á~su
para
los médlcos çtç. La cares*
{e
esseriedad
mundo,
debido
el
centro ó de otros barrios, al ir al rece.
y
SuÍcês"âfêctosT surjan heréderos dig-1
rcHtdeu en America ; tía de viveres, vestido y "habitaciones
de
sus
la
crupulo
en
Largo á tomar conducción, se encon*
propreparación
Lope, de Becquer j
MADRID.—El «Reina Regente» una|n0 e8t-jn en proporción con los esca*
,„,„,,,,,.„ „„..., WMM:nos de Calderóndey Núfiez.
traban con los caches llenos.
de Arce y,duetos.
COSMOS yCampoamor,
H
LQLlgM ÉSDeOrQU?IOS Velarde,
vez terminadas tas reparaciones de sos aumentos, y muchos modestos
m,n
,c
de
los
Hermanos
depósitos
los
Por esa causa, se encontraron mi*
de Rubén Dario y Zenea-"ris* I .En
es objeto actualmente, zarpará el profesores, médicos, abogados, etc,
rua Bngadeillares de personas sin asistir á la Ro| Eiras Garcia & Mestres,
No hay que dàr vueltas, la Light Esperamos que los americanos
conduciendo á ya tienen que luchar con estrecheces
ía
í.p
aue
Tobias, 124, se halla a la venta su bordode á Septiembre,
mería.
omnipotente, y se ha puesto Sor pondan también á este llamamiento y; ro referido
es
envia* muy duras.
los
guardiamarlnas
de
OonJerez
Quinado
Al regresar la gente de la Romería montara al pueblo paulistano.
vengan comentes de poesia á refres- el
estrechar
el
Gobierno
dos
para
En el último ano han sido creadas
por
adqumrse por cajas las
ocurrió algo idêntico; tranvía que desEl 6ervicio de tranvias es caro y car esta pesada atmosfera que nos' za*ez, pudiendo
con la América del Sud. dos nuevas universidades: la de liam*
relaciones
a
bo-*c-Has
sucltas,
°
cendía de Ia Penha, tranvía que era
preeios
l'or
abruma.
:
hasta lo indecible.
El «Reina Regente» recorrerá las bugo y la de Colônia. La antigua
_L
j econômicos, pues la mencionada costas
asaltado por las personas más ágiles. pésimo
Pero, el de fuerza y luz, que tam-'
Este y Oeste del Sud Améri- ciudad de Colônia, la capital de los
Y las senoras y ninos no podían em- bién está entre sus descomunales ufias, En los jardins de Hernán Cortês firma tiene gran interes en que Ias ca.
de
ó
convalecientes
is
países del Rinh, tenta una universidad,
barcar. Entonces, Ios más previsores, ;qué les parece á ustedes? »^se »«
magnífico
— hotel person
edificando un -B
está «..,.~.«—
,las La emigracion
. . . débiles
Àméhasta fines deltsiglo XVIII;
célebre
para
recuperar
enfermedades
cuando llegaba al Parque un tranvía
puedan
de;
los
deseos
Insoportable, iverdad?, pues difícil- que ha de responder á
de
las guerras napolednicas,
después
tan
rica
saboreando
energias
en dirección á la Penha, dei que dis- mente
perdidas
un mes sin que haya un los muches forasteros que pasan en;
de Prusia creó una uniel
Oobierno
¦
excelente
BILBAO.—Las
autoridades
conti*
ta escaso trecho, subían al carruajo, recargo pasa
proauçto.
de
invierno.
en el ya elevado precio á que Málaga la temporada
la quito á Colônia. A
se
versidal,
buen
semeio
un
y
Creemos
volvían
á
la
intensificanúan
su
prestar
pagar- se pagaba al principio de instalarse' El «Regina», á pesar de sus preeios
pasaje y
pagaban
preocupadas por
los
habitantes
de Colônia les dolió
el
al
lo á la vuelta, es decir de alli á bre- el servicio.
ción de la corriente emigratoria para
que; pruebe
excesivos; el «Simón*-, «Niza», la <Vic-'acon5ejando
'-lerer* Quina publico
esa
mucho
cc
a
fm
de
Oonzález
porque su glorioperdida,
América
ve6 minutos.
del
Sur.
la
modo de aumentar tiene la toria», «Londres»,ni otros hoteles, puejY
qué
habia
obtenido mucha
sa
universidad
de
las
notacerciorarse
hizo
Asi la Compania canadiense
prácticamente
Llogada de navios inglcden con este nuevo establecimiento,
canadiense!
Media; en ella
ia
Edad
desde
fama
incom
tan
encierra
cualidades
bles
doble negocio que el que en realidad
que
le*
el
campo,
no sólo por estar en
Y si no, alli va un ejemplo.
MCW
el
Orande
ensefiaron
Alberto
y el fa*
tônico.
le correspondia y los romeros doble
En el domicilio particular ài nues vantado sobre las orillas del mar, sino parable
FERROL.—Llegaron á este puerto moso franciscano Dans Scoto; en ella
gasto.
tro director existe una instalación' por contar con jardines y amplios tecatorce navios ingleses, entre drsga- murieron y todavia 6e.conservan sus
La Colônia espanola, pues, hartó electrica
el consumo de la cual rrenos para recreos
minas
por
y remolcadores, que intentaron sepulcros en dos iglesias de 1a ciudad.
bien á la Light con su fiesta cam- venía
ordinariamente, 22,1 Los comedores, que son muy gran*
inutilmente
salvar cl vapor inglês La Universidad de Colônia se ocu*
pagando,
pestre, que por cierto es lo único que 24 y hasta 26S00O mensuales.
des, están situados en galerias de crisrecientemente por para mucho de las cuestiones de ac*
naufragado
Mame,
êxito
extraordiamargado
el
nos ha
Poeo á poeo iba aumentando esa; tales y los separa del Mediterrâneo
la
neblina.
de
causa
tualidad; se estudiará alli la cultura de
nario de ta misma.
cantidad, no porque el consumo de sólo la via estrecha de Ios ferrocarride
Acto
las
naciones hispanas de América. Ya
perversidad
luz fuera mayor que anteriormente. les suburbanos.
de
Barcelona
MADRID.—Notician
un instituto hispano-americano,
se
creó
Como se ha visto, el êxito material Pero este mes ta Light se ha qui-' Se ti ata de construir un pequeno
se
realizaba
una
cuando
1a universidad, y poeo á po*
anexo
á
proceque
de
teatro y un cercado para juegos
de la Romería Espanola fué para la tado 1a chaqueta.
un
de
17
anos,
sión
religiosa
co
se
irá
estableciendo un centro de
joven
Light.
Dicha suma llegó á 48S000, que pelota.
NunMédica
en
Semana
La biblioteca del
disNavarro,
hizo
llamado
estúdios
importante.
Saturnino
negocio
Hizo lo que se llama un
hubo que apoquinar sin decir esta
el generoso
de
revólver
—Problema
contra
el
Fastenrath,
célebre
Sevilla
tander
pueblo,
paros
saniJuan
redondo.
boca es mia.
hispanófilo, que amaba á Espafia cotario dei país—Discnr- hiriendo á dos personas.
Y tuvo 1a fortuna, que celebramos Y ese aumento ha sido hecho á Los zapateros en
pena—
Desastre en una corrida mo á su segunda patria, será trasladapor los romeros, de que no hubiera raiz de ser limpiado el aparato que
so dcl Rcy
el
Incêndio — Un escandadc toros—Dica. muertos da al instituto hispano-americano,ha ydeningún desastre.
-El
marca el consumo de luz.
en
SANTANDER.
Alfonso,
Rey
universidad
redor
de
1a
nueva
>Iàzo
si
Si lo llega á haber, entonces que jValiente limpieza!
MADRID.---En ei vecino pueblo de
un discurso pronunciado al presidir
eètablecer una agencia inla Compania las paga todas juntas.
Vicálvaro, durante una corrida de to- terminado
Lo que la Light ha hecho es lim- En Sevilla continúan muchas
de
acto
apertara
de
el
1a
Semana
Mé*
estudiantes espafioles
formativa
per*
para
indignación
contenida
la
Porque
los bolsillos del cliente, que no sonas usando las democráticas alpar- dica, dirigio una grave advertência á ros, organizada por una Sociedad de
piar
encargada de
hispano-americanos,
y
pública hubiera estallado de una vez, le queda más remédio que aflojar la gatas, con gsan pena de los zapateros. la nacion espanola, senalando el he- aficionados, una de Ias reses que se suministrarles
todos los
su
idioma,
en
en forma violenta.
mosca y callar.
lidiaban consiguió escapar del redonen
de
disminución
la
va
cho
nalas
circunstanestúdios,
que
apremiados
de
Estos,
informes
sobre
por
planos
Porque los espafioles todo lo que Los caseros serán muy avaros, eledel y arremetió contra el público, maideado el llamado "calzado talidad y aumenta la mortalidad.
matrículas, costo de la vida y cualestenemos de respetuosos lo tenemos van de un modo inconcebible el pre- cias, han cuyas
diez
tando
á
personas.
muestras han agradado, El Rey observo que, en los últimos
otros que necesiten para 6U
también de levantiscos, cuando llega cio del alquiler de las habitaciones; único",
el número de nacimientos habia Declaraciones del Conde quiera
afios,
muchos
ios
siendo
orientaclón.
mejor
pedidos.
la ocasión de serio.
pero al menos avisan con un mes ó
de Bomaiioues
venderán entre 20 á 30 pesetas disminuído de 38 á 33 por mil.
Y después de haber pagado el pú- dos de anticipación ta elevación del Se caballeros
Ios
casos
concretos
de
Cito
Madrid
17
entre
12
á
MADRID.—El
Conde de Romano*
para
y
para
blico, por falta de vehículos y por precio del inquilinato.
cebolla
y Santa Cruz de Tenerife, en el mes nes ha declarado ser lamentable que Simiente de
otras causas, pasaje doble, sólo falta- Pero la Light no habia, muerde sin senoras.
de
Marzo
como
ejem
próximo pasado,
todavia persistan ciertas divergências
ba una oportunidad para armar ta decir allá voy, asalta silenciosamente Las botas que antes valían 40 pe*
setas han bajado un 25 por ciento. pios de mortalidad mayor que la na- entre algunos periódicos de esta ca- Avisamos á los compatriotas que
reclamanuestra
sin
admitir
bolsa,
gorda.
talidad.
que mucho perjudican los in* deseen obtener simiente de cebolla,
armado!
ciones.
;Y vaya si se hubiera
esto se debia á pitai,
El Rey sostuvo
•»
declaro
un
terrible
incêndio
en
Se
tereses de sus lectores.
de CaNo concede á sus victimas otro de- los depósitos de mercancías del Mue- que el pueblo no que
alcanzaba [á com- Acrecentó que el Oobierno debe de primera calldad, procedente
comunicación
Hemos dicho por falta de vehiculos recho que el del pataleo.
en
nartas,
se
lie de San Teimo.
prender que su egoísmo era peligroso continuar manteniendo en vigor los con nuestrospongan
estimados compatnotas
y otras causas.
de
sacos
un
montón
Comenzó
en
declarados en el otono pa- buenos amigos D. Joaquín Moreno,
para 1a nacion.
principios
Esas otras causas son la falta de A favor de la agricultura
y
de azúcar y pronto se convirtió en Declaro que si no aumeutaba la sado.
línea doble desde la Avenida á la Pe*
y D. Vicente Magán, quienes recibi*
ni
disminuía
la
mortalidad,
natalidad
una
hoguera.
también
los
liberales
Afirmo
que
nha, lo cual es incomprensible tra- El Dr. Padua Salles
dentro de poços dias una gran
por
Acudieron los tripulantes del vapor Espafia corria el peligro de no poder deben tomar posesión del Oobierno rán
tándose de un barrlo importantísimo, estos dias al Parlamentopresentará
remesa
de dicho produeto.
"Amicia"
un
las
proyecto aleman
princi- inmediatamente.
y después el cuerpo conservar su puesto entre
Podemos afirmar qne se trata ae
y porque la única via existente se ha* de ley que tiene por fin atender á Ia de bomberos.
naciones
dei
mundo.
pales
Hítacuela Superior de Agri- una simiente muy selecclonada, enlia en reparacionés.
crisis del cultivo del café.
entre los sa* El Rey Alfonso indico que uno de
Reparaciones que volverán á reco- Asimismo, trata de beneficiar el . Un joven que dormia
viada á este país por los escrúpulocultura
los médios de lograr esa disminución
que
menzarse tan pronto se hallen con- servicio de colonización y el de asis- cos estuvo á punto de perecer, salien- de
la mortalidad seria suprimir los MADRID.—Telegrafían de Barcelo- sos y respetables representantes
en
tienen
cluídas tas actuales, si es que realmen* tencia sanitária á los trabajadores ru* do casi asfixiado.
Magán
los
Moreno
Sres.
la
na
de
el
Consejo
y
permanente
que .,,-,-..
focos ile paludismo existentes en cua
El fuego duro varias horas.
en
dlstlnguçn
se
te terminan alguna •»vez.
más
los
centros
la
resolvió
reorganizar
Mancomumdad
que
rales.
renta y una provincias, y agrego que
a
Son considerables las perdidas.
excelenc
la
Escuela Superior de Agricultura y las islãs Canárias por
la
ministro
de
telegrafiado
al
habia
ia
hecomo
No hubo ningún desastre,
condiciones cara
para el gepnlcro de El juzgado Municipal se vió obliga- Oobernación para que prepare un crear escuelas superiores de Zootecnia del clima y dedemás
mos dicho, causado por Ios tranvias, Iuscrlpoión
excelentes simien*
tan
Veterinária.
de
produeción
un
emigrado
y
do á practicar un desa,hucio en la ca- un plan al respecto para presentarlo
al ir ó volver Ios romeros del Parproblemas socialcs
la ocasión
Detente, amigo, y di: «Blanda yli- sa número 25 de la plaza de tas Ma- al Congreso en 1a sesión de clausura.! Los
que San Jorge.
MADRID.—En Bilbao, .eu reunión Deben, pues, aprovechar adquirir
luego
al
rumor
de
se
refirió
El
Rey
ravillas
de
Sevilla.
{
si
es
tierra
te
sea»...,
esta
competente
el
hubo
cambio,
En
que
todos
gera
aquellos
quieran
que
de unos inqui- que.Ios médicos proyectaban declarar-; realizada en la Casa del Pueblo de un artículo de
calldad, garan*
descarrilamiento.
puede serio nunca jamás tierra ex* A pesar de tratarseobcecados,
el ve- se en huelga y les dirigio un llama-! aquella ciudad los empleados de tran tizado vendidoprimerapersonas dignas
Unos tramposos y
A eso de las 6, á causa del mal es- tranjera.
por
y
continuar
1a huelga
miento para que sigan sacrificándose' vias resolvieron
cindario se puso de su parte.
tado de Ia via, un tranvía se salió de
de todo crédito. *,
..„
Las quejas se convirtieron en mitin en esfuerzos por el bien de la huma- hasta conseguir el triunfo,
ItllgceláueaB.
los Sres. Mo
á
ella, y no hubo medio de despejaria
los
Dirijau
—Acordaron
pedidos
I
huelga
declararse
en
ioy Ios gritos sc oían en 1a calle de las nidad, asegurándoles que llegaría ei
durante una hora.
y Magán, Rua Brigadeiro
se ca6ó Teresa
mejoramiento de su situacion y que, los ladrilleros de Zaragoza, pidiendo reno
Sierpes.
Los que durante ese tiempo regre- conAyer
Paulo.
_
bias,
124.-S.
el gordinflón Perico
Una oleada de piedras cayó sobre gradas á su abnegación, conservarían aumento de salário,
sabau á sus casas, tenían que bajar
le
dice
que
pesa....
y
ya
los
cristales, no quedando ninguno su puesto á la vanguardia del inundo' —En el barrlo de Gracia, de Baren el lugar del siniestro, y trasladarse
Io
explico!
médico.
celona, hubo un grave conflicto entre
entero.
á otro tranvía, que les conducta á la jMe
del Rey, sindicalistas y la policia, camblándose
las
iniciativas
Secundando
brava,
llamada
Concha
mujer
Una
ser
sin
w*
El
querido
ciudad.
querer
de entablar relaciones conJa
Delgado, excitaba á quemar 1a casa. ei ministro de la Oobernación anun- muchos tiros de revólver,
Hermanos
Es de imaginar el iiastonio que e6 una pena muy grande;
El conflicto se promovió cuando sa Comisaria" de Iob
Acudió fuerza de Ia guardiã civil y ciará que se ha hecho 1a conceslón de
causó á los romeros el abandono de pero es más pena morirse
tas
autoridades reallzaban registros Eiras Garcia & Mestres.
crédito
afrontar
Importante
un
tumulto.
con
dominó
el
trabajo
para
sin haber querido á nadle.
gran
1a Light,
M,-»^^^---.---*^^
Ecos fe Méé
TOSES
BRONQUITIS
Emulsiónde Scott
Enorme desarrollo de las
universidades alemanas
M
Jarez-Quina Gcnzález
De Ispaia
Produetores espanoles—Jm
yy
m
¦-j--iiir-'»1 munnmrrT- iij[iin.n«niii»Mi.i»iiinn<iiiiii
0l«rlo Espanol
r.n«.i»,ii-M.i»iriv«»»»8«i»m«i^»fiw^i
BANeO 06 MINHO
—I ibaPacháel
presidente del Consejo Drondl
y otros ministros con destino
á Dorant, fué atacado por un grupo
dc hombres armados.
El presidente del Oobierno y dos
ministros fueron asesinados y despojados de sus bagajes. Los atacantes
saquearon las malas del correo.
hn vista de la falta de detalles, se
ignora el número total de victimas,
sabiéndose, sin embargo, que dos senegaleses sucumbieron en la lucha con
><<s asaltantes.
MAMONA
Mentida. $250.
Média, $240.
Qruesa, $210.
15 MAGA (Portugal)
Mezclada, $220.
PATATAS
Enla esplêndida «Fazenda Monte Claro, Estação de Cha"
Sacos de 60 kilo:
en lugar alto y libre de la lidada,
Superiores, de 25$000 á 28$000.
SuoesoroB do Garoía Nogueira & C.
vantes (Sorocabana), situada con
450.000 pies de café, siendo
AJOS
con climas y águas optimos, arrobas
S. Paulo: Rua S. Bento, 48, Tel. 267 - Cenj
Tvoja <lo Japão Santos:
presentemente y 200.000
Nacionales, 100 cabezas, no hay.
250.000 formados con 35.000
Rua 15 de Novembro* 51 -Tel. 865.
familias
buenas
de
colonos
aceptan
se
que pueá 3$000.
de cafés nuevos,
recolección, pagándose 16OS00O por
Por la mejor tasa dol dia sobro ESPANA, PoxtuCEBOLLAS
den entrar ya, en la grande
café. Se permite plantar en el caPara los 45 kilos, produeto de Rio
Itália, Francia, Suiza, eto. — Entregan los
mil pies y 1$400 por saco de cerca
gal,
de las 4 colônias que tiene
esplêndidas
Grande, no hay.
fetal y en tierras
WranAuxílios
al
inmediatamente.
PROPORCIONAN CARTAS DE CREDITO
saques
general
dándose 200 pies de caDel Estado, no hay.
nníy buenos «chiqueirões», pastos,caféetc,formado.
«cagel
de
vendou
1.000
monodas extrnnjoras
Comprai, y
Se facilita
pies
fé nuevo por cada
BERLIN.—Según noticias recibidas AMENDUI
6Ç500 los 25 kilos.
Bueno,
rrcto» gratuito en cada pagamento, que es á dinero. La hacieuFiliale*: Santos, Rio Janeiro, Porto Alegre
por Ia delegación polaca, los japone- Regular, 6$000.
da está próxima de la Estação Chavantes y entre 2 importantes
ses
están
Wranauxiliando
al
todos
los
recursos;
farmácia
siendo
atravegeneral
médico,
con
y
Villas,
gel, enviándole material de guerra. CAFÉ
sada por muy buena <estrada».©Tiene máquina de beneficiar cacultadcs mentales, y tiene, por consi
Para el tipo 4,10S600.
de
fubá».—En una sección dc café
fé arroz, algodón y molino
el tipo 7, 8$175.
Para
guiente, perfectíslmo derecho á gozar
130S000
á
mil
se
La
hacienda
solamente
por
pies.
paga
nuevo
de Ia libertad.
superiores,
todas
«emde
tierras,
y acepta
tiene 1.267 alqueires
CAMBIO
Domingo Marques ha muerto. Es
Pero los
no son de ese pare400.000
formar
hasta
recursos
6
anos.
con
para
pies
por
En Maceió se ha pescado un pez- He aquí las cotizaciones estableci- una de las grandes figuras de nuestro cer, han jueces
preitciros»
rechazado
tal recurso, diey
administrador
Sr.
Mario
Cezar
el
de
con
Camargo,
Tratar
espada que media 15 metros de lar- das en los bancos:
í arte, que pasará á la Historia. Era laminando que la habilidad de un incon
el
en
S.
Paulo,
seilor
Chavantes
de
y
propietario,
Estação
Peseta
$780 poço conocido en Espana por haber dividuo
golas especulaciones finanEse pescado ha sido vendido por Libra oro
21Ç500 vivido casi siempre en el extranjero. clcras nopara
Alves de Lima, en Ia rúa Direita, 7, Sala 33.
estén sanos todos
prueba
20OSO00.
Lira
$248 Fué uno de los iniciadores más gio- los sectores de 6iiquecérebro, y que un
Marco
$104 riosos de la cscuela valeuciana mo- sujeto puede ser un genial jugador de
Franco
$370 derna. A él sc debe, en gran parte, Bolsa y estar loco de remate.
Tolveríi
íl
sei
Uli
MERCADO
território
argentino
1$950 esa exaltación del color y de la luz
Peso
bo que conviene
En consecuencia, ei joven Jorge O'alemán
Dollar
5$070 que ha sido durante el siglo pasado Barnon seguirá en el manicômio,
saber al labrador LONDRES.-Todo
amiindica que el Continua la desorientación en el merla que ha dado á la pintura espafiola que desde él duplique ó triplique su
1ABRADOR espanol deber sa- Oobierno alemán y el de Rusia están cado
de cereales, debido á las extraese caracter tan especial que distin- fortuna cn certeras operaciones bursáevitar senslbles perjul- en las más cordiaIe6 relaciones.
ELL para líneas
Mas influencias quc ejercen escandalosa
íunclonan
férreas
guio de todas las demás, y que tan tiles.
ias
rins aue
Dícese que han establecido, en princreando un ambiente perjupresión,
alto coloco en el mundo el arte pasalespafioles
LABRADORES
ciplo,
un
oVcran Irregularldad, y por ese moacuerdo
para una coopera- dlclal á los intereses de los labradores LOS
se
trio.
de
'
si
enque
muchísimo
drán
gêneros
ganando
ción mutua.
ivo Ias partidas
Pldleudo auxilio
y de los propios comerciantes.
de S. Empezó sus estúdios en Valencia,
su
venta
en
la
vían
liten á esta plaza para su venta
plaza
para
Alemania
ayudará
en
lo
á
posible
de
La
Bolsa
Mercadorias
no
ha
alel
natal,
1
de
oportuno
Marzo de
pa- Rusia, y esta, á su vez, se compromede sus cosechas su ciudad
Paulo los
no llegan cn el tiempo
terado su programa de casa de juego, á la Casa produetos
Comisaria de los Herma- 1842, bajo la dirección de Rafael Mon- Familia desgraclada
te
á
,. aprovechar los momentos- fellces
entregar
á
Alemania
Ia
faja
de
la cual preconiza todos Ios maios pro- nos Eiras Oarcía & Mestres, Rua Bri- tesinos, siendo después alumno de Ia
en el território en la Prusia
de alza que suclen observarse
Oriental que yectos que tienen por objeto rebentar
á
debido
Escuela de San Carlos.
La Junta Directiva de la Sociedad
cereales,
que
de
Tobias, 124.
mercado
á produetores y consumidores, en be- gadeiro
tardar fué dado á Polônia.
Tuvo numerosas recompensas en Espafiola de Repatriación é Instruclos produetos enviados suelen
neficio de unos cuantos peces gordos
certámenes européos y estaba en po- ción, con domicilio en la rúa Carucisemanas y semanas para llegar á ma
supeditan á sus conveniências,
sesión de numerosas condecoraciones. ro Leão, n. 5, de esta capital, nos coque
destinatários.
„os de los
cálculos ó ambiciones el movimiento
enEntre ellas liguraba la Cruz de la Co- munica que el compatriota Manuel
Así pues, conviene al labrador-para
cereales.
mercado
de
del
Las
relaciones
entre
rona
de Baviera, dándose la honrosa Díaz, su esposa y tres hijos, llegados
antes
Fran
cuanto
viar sus produetos
En vista de Io que ocurre, es indis- A LOS AGRICULTORES*
almacede que heredase la de del interior del Estado y que carecen
en
los
circunstancia
Inglaterra
cia
depositados
é
adqniesean
laobserva
e
que
paralización que
la atención oficial se prelos
HerWagner.
Cruz está des- de albergue y de toda clase de recurque
de
pensable
Ricardo
Comisaria
Casa
Ia
de
nes
reu un carlz desagrada- ocupe en el sentido de defender los LAbrador en estos momentos en la tinada solamente áEsta
los grandes artis- sos, han sido recogidos por aquella
«feijão»,
manos Eiras Garcia & Mestres, Rua
arroz
de
sus
cosechas
de
venta
blc
intereses del pueblo y del produetor,
tas, y como unicamente hay un de- institución, en cuyo local pernoctan.
Brigadeiro Tobias, 124—S. Paulo.
LONDRES.-AI incidente del reco- siempre amenazado por la especulación y otros produetos, debe ser aprove- terminado número de ellas, solo pueAsimismo nos comunica que elaluenel
chada
los
agricultores
por
para
noclmiento del Qoblerno antimaxima- interna y externa.
al
fallecimiento
de
de
obtenerse
uno
dido
jefe ha ingresado en el hospital
las
de
gêneros que de los
partidas
lista por parte de Francia, sin con- La exportación sigue siendo nula. vio de
poseedores. |Nuestro pintor su- de la Santa Casa de Misericórdia, por
á
en
sus
tienen
depositadas
vivlendas
sultar con Inglaterra, ha sucedido El extranjero ha despreciado por comalemán!
hallarse gravemente enfermo.
la Casa Comisaria de los Hermanos cedió al genial músico
otro: el representante de Inglaterra en pleto nuestros produetos.
la
Tenía
también
Oran
Cruz de
Para aliviar tan desgraciada fami&
Mestres,
Eiras
Oarcía
quienes
proDantzig determino que no fueran ex- El mismo grano de café prosígue en
Isabel la Católica, la de Alfonso XII, lia, la referida Junta Directiva abrió
mejores
á
los
meten
colocarlas
prelas armas y municiones He- baja.
cios, prestando excelentes lucros á era oficial de dela Legión de Honor y una subscripción encabezándola con
alemanes pedidas
Diplomáticos
la Orden de Carlos 20S0U0 de los fondos sociales, espe*
gadas en buquês ingleses al respecti- Ayer se vendió el mejor tipo de ca- sus clientes.
comendador
Rua Brigadeiro Tobias, III
los 10 kilos.
y Acadêmico de Ia Academia de rando que concurran á ella con su
pura el Brasil y la Ar- vo puerto de Dantzig, consignadas á fé á 10S600 y 10S800
Paulo.
124—S.
los polacos.
Los precios que abajo publicamos son
óbolo los compatriotas y todas las
Argentina
la pro- Bellas Artes de San Fernando.
ha
la
mejor demostración dei estado de No hay mejor reclamo quedeben
Esto
irritado
al
comandante
del
Pinto después infinidad de obras de personas de nobles sentlmientos.
El telégrafo anuncia que el Oobier- ejército francês en la referida
decaso
realidad,
en
este
y
pia
ciudad nuestro mercado de cereales.
distinguiéndose muno de Alemania designo para minis- arrebatada á Alemania,
cidirse Ios agricultores á remitir sus todos losel gêneros,
las
completa,
La
es
ha
retrato, la mayor parte de
cho en
y
paralización
y
pretende
en
aquel país
tro plenlpotenciario
en
vendidas
cosechas,
sean
para que
Eu Ignacio Uchôa
al representante de In- poças transacciones que se hacen son
los cuales son obras maestras dignas
el Brasil al Sr. Plhen, antiguo Cón- dido obligar
S. Paulo por intermédio de la Cas- de
de
valor.
escasísimo
á
dejara
sin
efecto
su
figurar
en
los
Museos.
glaterra
que
nación
en
Barcelona.
sul de la misma
Comisaria de los Hermanos Eira- Al
* * *
perderle, pierde Espana una de
Para desempenar igual cargo en la resolución; mas, no habiéndolo conse& Mestres.
Garcia
ha
lanzado
amenazas,
han
sus
más
legítimas glorias, uno de los
guido,
que
nombradoel
fué
Argentina
ALGODÓN
República
Espafia
Giros
hombres que lograron hacer respetar
Sr. Paoli, que cuando el Brasil entro causado deplorable efecto, siendo can- Algodón en rama, nuevo, del Es- Cuando los para
espanoles tengan neceen la guerra, en 1917, ocupaba en Rio sa de que Ias relaciones entre Ingla- tado: de primera, por 15 kilos, á sidad de efectuar Giros para Es- su nombre en las épocas de decadenLa próspera ciudad de Ignacio
Francia
cada
vez
sean
terra
cia.
por
dc Janeiio el mismo puesto que aho47$000.
y
Uchôa va a contar con un nuevo é
olvido la
en
no
deben
echar
l»afia,
tirantes.
más
ra ocupará en Buenos Aires.
Algodón en ccaroço», 13$000.
establecimiento comercial
Casa Comisaria, la cual se halla en
TJfftEJÍIERià importante
Mejora la situai lon en la Travesía dcl canal de la ARROZ
espanol, que funcionará bajo la firma
condiciones de conceder grandes ven- !^
Mancha por una mnjer
Cândido Soler & Rubio.
alta Silesia
tajas á quienes quieran hacer remesacos nuevos de 60 kilos):
LONDRES.—Telegramas
reclbidos (En
Esa nueva Casa comercial se dedisas de dinero á Espana por intermeBERLIN.—Las últimas noticias puno hay.
Agulha
especial,
cará á la venta de gêneros alimentidio de la misma.
blicadas por los periódicos de esta de Francia anuncian que emprendió Idem bueno, á 34S000.
cios, bebidas de todas clases, ferreteAsí, pues, aconsejamos á nuestros
capilal coníirman que la situación en el vuelo de travesia del canal de la Idem regular, á 31$000.
la alla Silesia está sensiblementc me- Mancha ia primera mujer voladora, Segunda ó medio arroz, á 20S000 connaclonales el visitar ia Casa Co- En la rúa Boa Vista, n. 7, 2.°, uno ria, tubos, puntillas, bisutería, somsenorita Bòland, que salió de Saint Cattete superior, á 31$000.
misaria antes de realizar Giros pa- de los puntos más céntrlcos de Ia ca- breros, calzados y otros variados arjorada.
destino
Pas
de
Calais,
con
Inglevert,
ra Espana en cualquier otro Banco, pitai paulista, y casa amplia y ade- ticulos, todos de superior calidad y
Cattete bueno, a 29$000.
La oin roja avanza hacía
cuada para trabajos de oficina, los á precios econômicos.
á Croydon, Inglaterra.
á
26S000.
Cattete
regular,
pues no solo saldrán ganando en las
Alemania
El algodóu para la fabri- Segunda ó medio arroz, á 20S000. operaciones, sino aue obtendrán toda distinguidos ingenieros y queridos 1 Será un verdadero bazar, en donBERUN.-En Velbert, 100 Indiviclase de lnformaeiones y se les ex- amigos nuestros Sres. Héctor A. Eiras ! de además de la baratura y excelencacióu de papel
Quiréra, á 12$000.
duos armados ocuparon la Câmara
Luis Dias da Silva
Oarcía
cia de los gêneros, encontrará el piíplicará minuciosamente las partícula- tienen ysu bien montado Junior,
Municipal y proclamaron Ia República WASHINGTON.-Se anuncia que FEIJÃO
escri- ]i blico Ia máxima
amabilidad
del
cambio.
ridades
de
algolas
hilas
empezarán
á
usarse
En sacos nuevos de 60 kilos:
social.
torlo para realizar los trabajos que y corrección en elpulcritud,
servicio, pues sus
Constituyóse un Oobierno obrero, dón para la fabricación de papel de Mulatinho, de la seca, claro, bueno, Pasajes dc embarque pa- requiere su profesión.
propietarios, además de peritísimos
ra Europa y América La especialidad de sus trabajos, por en
á 13S000.
que tomo cuenta del dinero de la i nprenta en vista de que los peritos
el comercio, son personas dc insuMunlcipalidad y requisó todos Ios au- del departamento de agricultura sos- «Barreado», nominal.
si alguno de nuestros lectõres neco- perable nobleza de caracter.
dcl Sur
es
factible.
el
tienen
bueno
águas,
tomóviles y caballos de la Iocalidad
que
Mulatinho, de las
proyecto
La Casa Comisaria cuenta también sita aprovecharlos, son las construc- ! Por esas cualidades, auguramos al
Se encuentran ya en construeción claro, nominal.
y armo á todos los trabajadores.
con
una sección dedicada á dicho ne- ciones de cemento armado, acero y nuevo establecimiento gran porvenir
Voluntários alemanes cn dos fábricas de Virgínia y Texas las Bianco, nuevo, limpio, 9$000.
albaiíilería; obras hidráulicas de toda y le recomendamos á los compatrio*
gocio.
se espera que reproducirán un
de clase; de hormigón armado, con ceio- tas
la
adquisición
Se
encarga
de
las filas maximalistas cuales
domiciliados en aquella comarca.
MAÍZ
total de 320 toneladas diariamente.
en cualquier Compaíiía navie- sías metálicas; demarcación y saneaEn sacos de 60 kilos:
pasajes
LONDRES.-Consta aqui que se Uu
do^
miento de tierras, haciendas ó barriajefe de Gobierno y
ra.
Bianco superior, no hay.
han formado vários batallones de solSe desea saber el*
de Isi>
ministros asesinados — Bianco común, á 10$600.
Para eso enviará toda clase de in das; disecación de pântanos, y cons- doro López Sánchez, paradero
dados maximalistas con voluntários
natural
de
Torformaciones que se Ie pidan sobre el trueción de < terreiros» para café.
Cattete, no hay.
alemanes de la Prusia Oriental.
Otras victimas
vicón, provincia de Granada.
con
toda
Efcctúan,
llegada
exacasimismo,
de
precio de pasajes y días
Parte de ese ejército efectúa el cer- CAIRO.-Informan de Oaffa que el Amarellinho bueno, 11 $000.
Quien lo busca son sus primas Dotitud, peritajes, división y demarca- lores
de lòs vapores, etc, etc.
co de Vilna.
López Oonzález.
tren que partio de Damasco en que Amarellão bueno, 10S600.
ción de tierras; evacuan consultas so- Quien y Rosário
dar
informes,
hágalo por
pueda
i— í iiii<i Mh^iniiiiii—¦ mp^pwiiiiiiwniiiai 1*11111111 BiMinHinfT ,r
bre compra y venta de tierras, y pre- favor, dirigiéndose al Escritório
de la
"Diário Espafiol". Enviando á estas olieinas sns trabajos tipográ- paran proyectos de toda clase de Luz Electrica, en Jaboticabal—Linea
|AGAIí SUS TRABAJOS TIPOGRÁFICOS en Ias ofleinas del
obras correspondientes al ramo dein- Paulista.
...
1.1..,.....-...!>'
•fleos, auxiliará nl "Diário
Espafiol".
geniería.
El escritório de que hablamos ocupa dos amplias salas, una dedicada á
Dínamos
consultas y otra á la preparación de
los trabajos puramente técnicos.
Motores,
Se halla encargado de Ia primera
sección nuestro excelente amigo don
Transformadores
Héctor A. Eiras Oarcía, hijo del Dl261
ESPANOL
Folletln del DIÁRIO
Lámparas de las
264
rector de este periódico, el que atenLA HIJA DEL ADULTÉRIO
dera con el mayor agrado á todas
más buenas fábricas
las personas que vayan á consultarle,
aPero qué sucede?—preguntó, con rostro pálido y
—iCômo! iquél... gbay alguna novednd on mi casa?
sobre asunto de su profesión, de la
Ventiladores; Mios de
los ojos desencajados, la vieja.
Mi mujer... mi hija... àque les sucede?
1 á la 5 de la tarde.
-Pareço
veun
crimen
y
—Amigo mio...—contesto el consinatario.—Si he veque aqui se ha cometido
cobre desnudos ê
Rúa Boa Vista, 7, 2.°.
nimos á ver qué es esto.
nido á bordo, no ha sido tanto movido por la impa—|Un crimen! jPero quién?...
ciência de saber algo del viajo, como para ver á usted
lista senora... jMírela! Está manohada de sangre...
Un loco que gana millones isolados.
y prepararle una mala noticia...
Material para
-iQuê...l Soledad... mi hija... gHa muerto alguna de
y queria tirarse al rio...
—jOómo! iSoledad!
ellas? jlas dos quizás?...
Hace aproximadamente dos meses ha
instalaciones
—;Ea! Vamos á ver... guienos donde este el hendo
—Acaso.., íuera eso mejor que lo que ocurre.
loco en uno de
encerrado
como
sido
mlenlos
de
uno
ó oi muerto,-dijo á Soledad
-iCómoi
guardias,
de luz y fuerza
Ios manicômios de los Estados Unidos
jPeor quo muortas! Poro quó... $qué sucetrás la senora Joaquina, con las manos en la cabeza,
de?... Explique=e por Dios.
llamado
O'riquísímo,
un
Jorge
joven
se denhaoía en exclamaciones.
—Una cosa, Eduardo, que usted no podia esperar
Barnon, cuya fortuna está evaluada en
—iJesús, Jesus... qué atrocidadl... Un crimen... jPero
nunca...
75 millones.
en quién? SI aquí no hay más que nosotras dos y la
—Soledad me ha hecho traición,—dijo Eduardo, aprePara distraerse del aburritniento de
Rna da
Caja postal
nina...
t ando los punos.
la
clausura, el presunto loco ha conIO
7SG
—jAhora lo verôino9l-dijeron los guardias, peneQuitanda,
—Si... peor,
eso.
tinuado, por mediación de agentes, con
trando en la salita.
—jPeor aún! peor que
los que tiene libre comunicación, sus
jDónde?—preguntó uno de ellos á Soledad, que con
—SI, peor. Ha matado al amante y está en la cároel
especulaciones financieras. Y así ha
de
lo
ni
oir
nada
no
ver
inclinada,
Ia
cabeza
pareoía
esperando su sentencia.
logrado ganar, en poço más de un tStSUCifiíOSr^-suria", & de los
-iJesús, Jesus, Jesus!—exclamo Eduardo, oprimiéhpasuba á su alrededor.
quc—juónde
Hermanos Eiras Garcia Mestres,
doce millones y medio.
mes,
está el asesinado?-volvió á preguntar un
dose la cabeza, como si tendera que ae Ie escapase de
encarga de la venta de todos
se
ha
daDe
tan
considerable
ganância
brazo.
los hombros.
guardiã, sacudiéndola un
ios
documentada
do
con
todo
licuenta,
produetos agrícolas que se les
—Ahi... ahí... en la alcoba...
—jHn sido una cosa horrible! Todo C;diz lo ha saenvíen.
malos
datos
naje
á
de
pormenores,
y
—Trao
al
companero.
la
de
uno
luz,—dijo
la
pareja
bido... jPobre Paulino!...
———
gistrados que dispusieron su reclusión
Torno óste la lámpara, y ambos guardias penetraron
-jPulino...!
Paulino?
usted
al Dlarlo Espafiol y
manicômio,
Subscribase
demostrarles
cn
que
el
âDice
para
en la próxima alcoba, separada de la salita por una
—Si; PaulinojPaulino!
en
era su amante.
t\ Dlarlo Espafiol
Anúnclese
de
sus
faen
está
posesión
que
plena
-iOh! jEl traidor!
puerta de cristalés.
ella no le hubiese matado, lo
jSi
La senora Joaquina les seguia, y avanzó la cabeza
hubiera matado yo!
hacia el interior de la habitación.
—No hay que culparle á él. Las mujeres son capaSoledad había caído desplomada en un sofá, conserces de todo. Ella ha declarado que no era su mujer de
vando siempre en brazos á Rosalí que dormia.
usted. Aai es que sobre su honra no cae mancha alguna.
«
CASA ESPAFIOLA
-Pero ml hija.
• «
Acreditado
establecimiento
—Valo más
próximo á Ia estación yal puerto de emcréame.
por ahora no la reclamo:
barque. Se sirve comida á cualquier hora. Bebidas nacionales y extranEi espectaculo que se ofreció á la vista de Ios guarAdemás, que no que
siendo legítima ni reconocida, pertedias, era espantoso.
nece á la madre.
jeras. Tiene empleados para acompaflar á los sefiores pasajeros á donsobre
cama,
arriba
la
boca
cintura
la
de soliciten. El propietario se encarga de retirar Ios bagaje6 y sacar
Doblado
—Pero Dios mio...
y
por
âqué ha sido eso? $Esa infame no
con los brazos extondidos sobre ella y la caboza tirada
tuvo paciência para esperarmo?...
pasajes para cualquier punto. Dispone de excelentes habitaciones de
todas clases. :-: Telefono 1996.
atrás, veíase el ouerpo de un hombre, vestido de claro
—Ella ha declarado que fué sorprendida, que quíso
el mango,
Se Informa sobre la partida de vapores y precios de pasajes por
violentaria... jNada!... Consejos de su abogado; pero lo
y con un cuchillo clavado en el pecho hasta
carta y telegramas.
en uua ancha herida de Ia que había corrido un rio
cierto es, según parece, que estaban en relaciones sede sangre, que tenía de rojo su chaleco y su pantalón
Joaquina.
usted,
tia
de
8e8fin
su
ha
declarado
íKarS»
bianco, y que todabía goteaba en el suelo, donde ha^ p-el la daria motivos de celos... quién sabe... ello
bía formado un ancho charco..
fi3 que lo mato de una punalada.
M0H¦111
Colonos - Gran cosecha de café
coraonsoies: Garcia da Silva & C.
GIROS:
HUERTE DE UM PINTOR
PEZ-ErSPADA
wm
El labrador espanol y la Casa Comisaria de
los llermauos Elias Garcia 8 Mestres
Otras naciones
Casa Comisaria de los Hermanos Eiras Garcia & Mestres
1 DE Ull
hiena Easa Espafiola
Cf crítorio técnico
BroiM *\ Cio.
HOTEL CEHTRfli de DIHAS FERUEDfl
Wm 24 de Maio, püiis. 76 aa
$%;
,,.rr
rrr-y
ríF
SANTOS
*'jsmwn'.
•—¦—HMMaTWMMi
~.»..^^ „ ______
„.__«_,a„*.-^*^*»«**JK-»r.*W^^^
«**- V**--.¦!«.»«"«'
»aJi'J«i,>VJWlí»M«L-''t*lí*r^**.>**^
••'«WMI»*--»'»»"*.
Tienie eh- dèp«5sit6t;lã "Casa Comisaria", de los Hermanos Eiras
_T H llw
—B B' saD
**\
™ B te
'•
nn ' ¦]
\
/y
_j
¦¦»¦«¦"¦ Garcia & Mestres, kua Brigadeiro
|lj Sm AA h n II¦ S¦
«fj tffwl M__|Í|ÍwhÍ«M 'Fobias, 124. Telefono 716, Central. £^
ajrníí
jOayjl
iJerez- Quin
_
_____•**
AT
BÊÊÊÊ
jMHjb fjtM j&fl fefiBH _k "0H
BMcBB
/ •.
^B HBI n
.
——Ml
__p*_B
Se vende po* cajas ó por botei las suei tas
:_
Publicacionesápedidos Berm.
&
Stoltz
Qn :¦-*
Scpan cuantos esta declaración le- <#+*$+++
AGENTES Y DEPOSITÁRIOS
yeien que:
Hace once meses, Manuel Maldode Ferretería, Máquinas do Coser, Máquinas para Industrias, Aceites, Tintas, Hierro y Açoro on
nado, su esposa D.a Encarnación Pébarras y chapas. Alambro liso y con púas, y otros artículos.
,-;¦¦>
„ ,". o ,rPATV,
VEADO.
rez y su hijo José Maldonado, se
Seooión Agrícola — Arados, Cultivadores, etc, do la atamada fabrica Deere, marcala laprama.
artículos
para
trasladaron de Tujuguaba á Jundlahy.
Carros de acero para hacienda marca Davenport y toda claseMe
Cuando se retiraban dc Tujugiiaba,
Seooión Tóonioa - Amasadoras, Máquinas para aserradero, motores, etc.
José Maldonado pidió en casamiento
á Isabel Navarro, hija dc Ginés Na*
Seooión de Cereales - Comisiones y Consignnciones do Arroz, P.atatns, «Feijão», Mníz, Azú*
varro. El pedido fué aceptado, y al ca*
car y otros produetos dei país.
bo de 30 días el acto matrimonial se
realizo.
AGENCIAS de los cigarros puros: STENDER y C, São Félix - Bahia y do la «Albingin»
Pasada Ia luna de miei y las delicias
Companía de Seguros contra fuego y marítimos
de los primeros meses de vida matrimonial, José Maldonado dando pruebas de ser un bellaco y un hombre
ruín, envio á su joven esposa á casa
de sus padres con el pretexto de ir á
buscar el registro de su nacimiento DB
««*ir_ffa-r_
________________MaiWMMMMlP ¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦^¦¦¦¦¦l u*m*m —I—W—
en Espana. Isabel, siempre, complaciente obedeció y vino á casa de sus
padres. Al día siguiente llega á sus
manos un carta dei asqueroso hombre que la habia enganado, en la cual
le dccía que no volviera más á su
lado, pues hallaba innecesaria su pre6encia en su casa, y le devolvió sus
Fundado en Hamburgo en 16 de Dioiembre do 1887
ropas, menos una rica colcha, y ai^*gunas joyas de valor y otros objetos
de real estimación que se quedaron
eu su poder.
AI percibir la trasfada de José Maldonado, los padres de Isabel Navarro,
acompanados de Manuel Navarro y
de la víctima fueron á pedirle expliiaDirección telegráfica para todas las filiales «Allemabank» I
ciones. José Maldonado dijo que no
— Corresponsales en todo el Brasil y en el Extranjero —la queria más y que no tenía ninguna acusación ni motivo alguno contra
Isabel Navarro, á no ser que durante
su enfeimedad no le habia tratado
como buena esposa. Isabel, al escuchar
estas mentirosas palabras, no pudo
Se «ucarga de cualquier transací-ión. bancaria
contenerse y dando á su alma un lenitivo le preguntó como podria ella
oaixa sao
serie carinosa si jamás habia sido
duena de la casa donde vivia ni tenía
médios para darle nada, habiendo sido como fué desde que 6e caso una
esclava de su amor y una mártir de
3 meses, 4
su inexperiência de la vida. "iLo que
0/° al ano
con aviso prévio de 30 días, 4
o/° al ano
6 mesei, 5
0/° al ano
deseas hacer ahora, ruín esposo, es
con aviso prévio de 60 días, 5
9 meses, 6
marcharte á Espana, para pasar como
0/° al ano
o/° al ano
12 meses, 6 1/2 0/° al ano
soltero, abandonando á tu esposa lecon aviso prévio de 90 días, 6 1/2 „/° al ano
meses!
cinta
de
ocho
en
;Dios
gítima,
te ayude hombre sin conciencia!" Con
estas palabras se terminaron las ex- a___________________________et_^_@ i
necesitan dos
en S. João da Bocaina, línea Douraplicaciones, sin que José Maldonado
respondiese ni tuviera fuerzas para
SUUtenfGS
dense, Caja de Correos n. 37.
para todos los
levantar la vista de suelo.
Surta)
domésticos. Una de ellas
Se desea saber el paradero de José servicios
á una familia alemana,
Ahora bien: Ios abajo firmados, toservir
para
Martínez y de su esposa Maria; de
Lettrjaaint* <M af
dos espanoles, ruegan al Exmo. Sr.
rua Domingos de Moraes, 112, se*
•>
esposa
Victoria,
Espinosa
su
tatltt A- ,-:a;cJosé
y
Ministro de. Espana y á las dignas
portón. La otra debe servir á
l«sfj*fis»iíisi t« at*- que hace 3 anos residia en este Es- gundo
autoridades espafiolas en el Brasil que
vive en Santo Amaotra
familia
H.
! tado. Los busca su padre Francisco ro. Se trata que
tomen nota dei nombre de José Maltambién
en la menciona*¦¦•'-¦
Cc*llaa*!e 6t*
Ortega Rodríguez. Informaciones, por da casa
donado, enviando á Espana sus antenúmero.
y
it*
favor, á Manuel Ortega Rodríguez,
cedentes, para evitar que, como él
Rh<maa*f(«ta ta» a*
eu Barra Bonita, línea Paulista.
desea, consiga contraer nuevo matriSe necesitan
tal.
monio ó pasar por hombre soltero.
MAttr>*4 da -...'ii»
®iOsf@;
W)tvi«f3 ""varias famílias
El Sr. Juan Rodríguez Allora y su
Su esposa Isabel Navarro.
i'F.--. .',»! t, esposa, á quienes buscaba D. Andrés agricultoras para el cultivo de arroz,
Ginés Navarro.
K|»dc
Garcia Soler, de Bello Horizonte, se hortalizas y demás cereales.
Mariano Navarro.
Dor»» n. a*'.- encuentran en el distrito de Guariba.
Acépíanse como medieros, arrenda*
Tujuguaba, 5 de Júlio de 1920.
1*
I Así noslo comunica el comerciante Sr. tarios ó jornaleros.
NOTA:—Los mines y bellacos aeu*
riitaoiu ..1 Cristóbal Flandes, residente en la misPara otros informes diríjanse á Ma:1
sados de este triste relato, Manuel
«a»o»
ma población á quien puede dirigirse nuel Espanol, Avenida da Saúde, n. 142.
Cancro» »»
Maldonado, Encarnación Pérez y José
D. Andrés Garcia Soler.
Ribeirão Preto.
1 «IKIüítftA.fciW fâM iersoa.
Maldonado, viven en Pimenta, línea
*»n___«jaç_«a___BMB__aa_^
•*
»B 4*t9í ifitAiAco m$ Ooinrrhiai
Sorocabana.
¦
ii
I |t || j Ia ¦ Penteado,
__£
R*^/
/
i
'-A
^'¦QtfWor,
&'
tW\Qer.':n
,-,-,3
tiVH
•*
I
•.
El píonto alivio do cualquier doíor.
Es aconséjado por laô celebridades
inédicaB y usítdo en tô.rjos loa hóapitales. So- encuentra.tj.ia venta en
1.1-S.PI
«111.,
*el>.
.ojtea; las lajmaciaô Y tlrognerias.
¦rasiliani
porei BUeniei Disconto-Gesellsctiaft.Bwlln.
í Hortiüsiiisüic Bank io tlarioig,
SM
«V
Únicos depQBitavios en e) BraBil.
/yj\^ Rua, 11 «3o Agosto, 30--S.' Paulo
WÊWk
[apitai i reservas 1
%í/;'tfflísm
[apitai y mas 180.000.DQG
en:
Rio de Joneiro S. Poulo - Sumos - Porto Alegre
Abona para depósitos:
•?* plazo fijo:
En cuenta corriente:
&JKK3 il Ê0_ÜE.8_
Caf*.«r!Culot
IMaiu!:.»
Eiplnhai
Ka."Hill*m«
l*lorta lu*
cia.
{Eugênio HQllenââr!
$
«9
Traductor juramentado
f
«Sworn publico translator».
Se encarga de legalizaciones.
45
é TRAVESSA DA SÉ, 7 •• (Altos) I
a>
$
«3» Telefono, Central 561 «5
"Oleiro" cortadores de lena
1
j traviesas
Se necesita con urgência un «oleiro> para trabajar cn un tejar instalado en una finca de la Estación Padua
Salles, línea Funilense. Buenas condi
ciones.
Para más informes, dirigirse á Luciano Barriontievo, en Ia referida Es*
tación.
También se necesitan en la misma
finca trabajadores para cortar lena y
»dormentes> para línea férrea, abo
nando 14S00O por cada docena de
«dormentes>.
Se necesitan también famílias de
agricultores para efectuar plantadones de cereales, ajos, cebollas y otros
produetos agrícolas, menos café. Son
tierras de primera calidad y el clima
muy saludable.
«
tllian
ccc-^iccocccoccocc
Lndcff:i Poi-tO Geral
^osoooo^ccccsssccc
UAY GRANDES ESPECTACULOS |f AV
*W
Jl 1 " Sport de la Pelota -
m
Vapores Correos Espa_oles
-DE-
Pinillos, IzquiBrdo l Comp.
S. en C. - Cádiz
El paquete espanol
Martin Sáenz
Esperado en Santos, el día 13 de Septiembre
saldrá en el mismo día para Las Palmas,
Cádiz, ltlnluga, Valendo, y Barcelona.
Este vapor conducirá carga y pasajeros de primera y sejgunda y 3.a clase.
Viajes rápidos. Las más esplêndidas y confortables comodidades para pasa
jeios de primera y segunda clase. Los pasajeros de tercera clase son alojados
en amplios é higiênicos salones iluminados á luz electrica, siéndoles dado
fresco y vino en todas las comidas. Los vapores de esta línea tienen á
pan
bordo, á disposición de los Sres. pasajeros, una potente estación radiotelegráfica.
Se emiten billetes de llamada y de ida
vuelta para Buenos Aires y Montevideo y todos los puertos espanoles dei y Mediterrâneo, Cádiz y Las Palmas
Para más informes, diríjanse:
En
Santos
Troncoso Hermbnos
En
Praça da Republica n. 40
cSeíSS? Hermanos Eiras fiaroía I Mestres
9.
Paulo
Antônio Su&rez & Comp.
Rua
S. Bento, 56
Giros para Espaíia
Pasajes de embarque
Uta-tt.
r lei
^^KRw^J
v-"*-'í
ifefell
Tu*ior«t
3«.rna>
Cryitn
BicfophniM
Dfflhro»
ftoutít
Soilbinl
*.
262
LA HIJA
DEL ADULTÉRIO
\',r..:'.:.. -,¦!-;
tn/u-ai .1»
ftatlat pr»
TCrtl«nt.i e.
WÉÈÊÊÊÊlÊ^í tíets»
e
èm mmm oe iuue
«Pafsuniis uWêi&s>
Se desea saber el paradero de Pedro
Ubeda Pérez, natural de Ctievas de
Veta, Almería, que se supone se halla
en Campo Largo.
Le busca su primo Antônio González
Collado, residente en Iguatemy.
Dirijan informes á D. Francisco Ra
ya, JahiK
Se desea saber el paradero de José
León, natural de Maracena, provincia
de Granada. Le busca su hermano
Antônio León. Hace 4 anos se hallaba en la hacienda Coqueiros, en Santa Rita do Passa Quatro. Haia un
i gran favor, quien sabiendo su parade*
de
,, r
.„,, ho, Io comunique á Antônio León, en
'SailClieZ
Jtliro Ia Avenida Rudge, n. 7-S. Paulo,
Comércios do gêneros ollmenticios, bebidas, íeiídos y ferretería
i-:,
Frontón Boa Vista
Se deseã saber él paradero de Fran
Negrete natural de Málaga, que
cÍ6co
En ios comércios que existen en las
ruas José Bonifácio y Joaquim Igna- hace cuatro ó cinco anos residia en
cio, de Itapira, se eneuentran á la ven- Campo Largo.
Le proeman personas que mucho
ta todos los artículos concernientes
al ramo de .seccos e molhados», tl\f *«.teresan por enterarse de su resijidos y ferretería, los cuales pueden |dencia actual. Quien pueda dar tnforser adquiridos por precios econômicos. | mes.^hagalo por favor, dirigiendose a
El sistema de vender de su prppiètã* jla rejacc'^"_de este_Pe"^qico*
rio es vender excelentes gêneros por1 Se desea saber él paradero" de Ma*
I nuel Abarca, que hace 3 anos residia
precios ventajosos.
Como el Sr. Sánchez es Agente! en Espirito Santo do Pinhal, en três
bancário, se encarga también de toda haciendas,
clase de transacciones bancarias y giQuien sepa su paradero, envie inros para el extranjero,
formes, por favor, á Manuel Savio.
Eftaba rígido, con Ias manos criapadas, Ios ojos
abiertos, como su boca, de cuyas comisuras se escapa*
dos hilillos de sangre.
La vieja dió un grito.
—jPaulino!—jexclamó!
—àQuién es ese Paulino?—preguntó uno de Ios
guardias.
¦—Un amigo... de Soledad.
- àAinigo... y le ha matado?
—Amigo... ó lo que sea... ;No sõl—contesto la vioja.
—àY usted no sabe por qué estaba aqui?
—Yo no, yo no... Yo estaba en mi cuarto encerra*
da como han visto ustedes.
—áCómo ha entrado aquí? ^Estaba Ia puerta abierta?
—No, senor. Yo la cené y la llavo está en mi cuarto; puedo ensenarla.
—Bien. A nosotros no noa corresponde averiguar
nada. Eso, el juez.
L's guardias se consultaron en voz boja.
Luego uno de ellos se dispuso á salir.
—Quo venga pronto el senor juez municipal y tú
avisa en la casa cuartel lo ocorrido y vuolve.
EI guardiã salió.
El otro quedóse en la puerta de la Bala, custodiando á las dos mujeres.
La senora Joaquina temblaba y suspiraba.
S«Iedad con los ojos fijos en el suelo, parecia haber
perdido la noción de la existência.
I TA PIRA
jf^|
CAPÍTULO
XXIII
I
1
I
2POBRB SOLEDAD!
¦
mI
¦
»
Una maiinna, três meses despuèa de estos aconteci*
mientos, el semáforo anunciaba la llegada dei vapor
Bucifalo.
Tan pronto como este entro en el puerto, presentóse
al costado dei buquê el consignatario, que lo esperaba
en un bote desde que lo seiialó el vigia, y pudo reconocerlo con su catalejo desde la azotea de su casa, eituada en el muelle.
Eduardo habia cambiado bastante durante aquéllos
dos anos de ausência.
La influencia de los climas tropicalea y el padecimiento dei cólera que ultimamente habia sufrido en la
China, habían dejado huellas en su rostro que le hacían cobí desconocido.
Despues de las salutaeioiiea de rigor y de algunos
pormenores dei viaje, el conBignatano dijo al capitán:
—Está usted muy desmejorado y necesita reponerae.
—Si, si; pienso descansar on mi casa un par de me*
fJOÍ] . a •
—jEu su casa?—preguntó con cierto embarazo el
consignatario.
—iEs claro! En Sanlúcar... Hace doa anos que póJp%L
veo á mi mujer ni ã mi hija...
(P 3
—La mujer de usted...
Y como el consignatario bajase los ojos haciendo un
gesto misterioso, le preguntó nuevamente Eduardo:
¦¦:|
_"___¦