EL RECURSO DE LA MEMORIA, A PROPÓSITO DEL VEINTE ANIVERSARIO DE ASERCA se rca 41 nfo A Porque sólo la memoria tiene la capacidad de decir, de maneras siempre nuevas e incluso contradictorias, cómo sucedieron tales o cuales hechos; debido a que es la herramienta que nos permite reconstruir fragmentos, pedazos dispersos de acontecimientos; pero sobre todo, porque tiene la capacidad para desarticular aquellos pretendidos historias únicas. Porque lo que hay, son muchas memorias individuales que son las fuentes primeras – imperfectas si ustedes quieren- pero infinitamente valiosas, que en conjunto darán origen a eso otro que se denomina memoria colectiva, insustituible materia prima para hacer lo que algunos califican como historia. oe nI Es precisamente en este potencial que tiene la invocación a la memoria, que hoy queremos evocar el año de 1991; el pretexto, el año de creación de Apoyos y Servicios a la Comercialización Agropecuaria (ASERCA). Los motivos en este caso, son sencillos, que no por eso dejan de ser importantes. Por un lado, para todos aquellos que formamos orgullosamente parte del organismo, permitir que los recuerdos se filtren por alguna rendija descuidada de lo rutinario –cotidiano- significa transformar el olvido, en una fiesta –efímera e instantánea- pero al fin y al cabo, una verbena de remembranzas y nostalgias, que nos permite ratificar la llama del compromiso en la labor diaria. Por otro lado, para tener presente que recordar, es lo que permite al hombre afirmar que el tiempo deja huellas y cicatrices sobre la superficie de la historia, y que todos los movimientos se encuentran concatenados unos a otros, dando paso así a las transformaciones de la sociedad y a la creación de instituciones, como fue justamente, el nacimiento de ASERCA. LA MEMORIA COMO RECURSO ca d Dice Silvio Rodríguez en una de sus canciones: “Qué maneras más curiosas de recordar, tiene uno…”, y es que tiene razón. ¿Quién no ha recordado un suceso, un sueño, una película o a una persona, después de haber escuchado una palabra, oír una canción, pasar por un lugar o aspirar un aroma? Es decir, pueden ser múltiples y diversas las motivaciones –algunas incluso extrañas- que estimulan eso que de manera común llamamos memoria. Pu bli Y es que el hombre -se quiera o no- es memoria, estamos hechos de pasado, de ahí que la intención habitual de dar significado a los hechos y hacerlos inteligibles, son tareas que precisamente nos otorgan la condición de seres humanos. Domina siempre entre nosotros y de manera frecuente, la intención de contar lo vivido para recordarlo, y el recurso que esgrimimos para ello, es sin duda, la memoria. EL NACIMIENTO DE UN ORGANISMO El martes 16 de abril de 1991, la edición matutina del Diario Oficial de la Federación, incluía en sus páginas, el decreto por el que se creaba ASERCA, como Órgano Administrativo Desconcentrado de la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos, y que tenía como tarea principal, apoyar la comercialización de productos agropecuarios; éste era el inicio de un largo camino por recorrer. Nacía así, una institución, que era el resultado de las transformaciones económicas que se gestaban tanto en el ámbito nacional como internacional. La adhesión de México al GATT, la desincor- se rca 42 poración de organismos estatales y la liberalización comercial, fueron algunos de los aspectos que modificarían el interior de las políticas públicas y, con ello, la necesidad de crear nuevos organismo acorde con los nuevos tiempos, ASERCA estaba en esta tesitura. nfo A Pero más allá de todo este discurso sobre políticas públicas y procesos de reforma económica y comercial, que giraron alrededor de ASERCA -y del cual hay una gran cantidad de literatura- lo que quiero narrar -admitiendo que el relato es el recurso del que dispone la memoria para contar aquello que fue- es toda la serie de acontecimientos que ocurrieron durante el año 1991 en los diversos ámbitos de la sociedad -y cuando digo “diversos”, estoy refiriéndome a aquellos de distinta naturaleza- porque al fin y al cabo, como ha dicho Giovanni Sartori -el prestigiado politólogo italiano- “no todo es política”. 1991, LA HUELLA DEL TIEMPO El año de creación de ASERCA, figuraba como el segundo año de la década que daría fin a lo que algunos llamarían, el turbulento siglo XX. Pu bli ca d oe nI Es importante advertir, que en este ejercicio que propongo llevar a cabo, es muy probable –es más, estoy seguro- que los varios lectores podrán objetar la falta de hechos que desde su visión resultan ser trascendentales. Y tendrán razón, no obstante y en mi descargo, quisiera alegar que la memoria tiene la particular característica de no ser inclusiva, sino selectiva, que la mayoría de las veces percibimos sólo aquellas grandes cumbres que están dentro de nuestro interés, prescindiendo de todo aquello que sucede en el suelo y en los laberintos subterráneos de la historia. Por fortuna, la historia se construye así, con la acumulación de las varias memorias. Durante el primer mes, múltiples acontecimientos harían vibrar a la comunidad mundial, incluido evidentemente, nuestro país. La ciudad de Gotinga, en Alemania –famosa por su universidadcelebró el primer día del año –que por cierto fue martes- los 500 años de la historia del condón, uno de los métodos anticonceptivos más populares del orbe. Fallece, la pensadora, ensayista y poeta española María Zambrano -que vivió un tiempo en nuestro país- falleció (6 de enero), fue una de las más importantes discípulas del filósofo Ortega y Gasset. Roger Lafontant, ex ministro del derrocado dictador haitiano Jean-Claude Duvalier, fracasa en su golpe de estado (7 de enero) contra el presidente electo de Haití, Jean-Bertrand Aristide. Por su parte, EE.UU. da comienzo a la primera Guerra del Golfo Pérsico (17 de enero), en contra de Irak después de que éste invadiera Kuwait. La acción fue bautizada por el gobierno estadounidense como “Operación Tormenta del Desierto”. Esta fecha, será el inicio de una serie de intervenciones en el Medio Oriente, con el objetivo de mantener el control del recurso energético más importante, el petróleo. En nuestro país, toma posesión Carlos Slim Helú (18 de enero), como presidente del consejo de Administración de TELMEX, con esto acto, se concluyen las negociaciones en la venta de la telefónica que alguna vez fue del gobierno. Veinte años después, estará entre los hombres más ricos del mundo. Libre Comercio con EE.UU. y Canadá. Al participar en el Seminario Acuerdo de Libre Comercio y su impacto en la Agricultura (el 27 de febrero) el principal organismo del estado de Sinaloa, señaló que era indispensable que las autoridades desistieran de negociar todo lo que produzca el campo, de lo contrario terminaremos dependiendo al 100 por ciento del maíz y del frijol importado. En la Ciudad de México (el 26 de febrero) un delfín de 90 centímetros y 10 kilogramos de peso nació durante un espectáculo marino, realizado en la tercera sección del bosque de Chapultepec. Este es el primer nacimiento de un delfín, concebido en cautiverio en América Latina y es considerada, como la segunda gestación en importancia en el bosque de Chapultepec, después de los nacimientos de los panda. De acuerdo con funcionarios de la empresa que administra el centro Atlantis y otros lugares de diversión marina, el delfín se encuentra bien y en etapa de adaptación a su madre. El recién nacido es hijo de ”Beta’’ y de ”Ciclón’’, la gestación tuvo un tiempo de 12 meses y seis días. nfo A En febrero, (el 3) importantes empresarios estadounidenses, solicitaron a los congresos legislativos de EE.UU., México y Canadá, aprobar el inicio legal y formal de las negociaciones para el Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Fue el comienzo, de lo que sería el tratado comercial más importante para nuestro país. Se ponen a la venta (4 de febrero) las localidades para los Juegos Olímpicos de Barcelona a celebrarse el siguiente año. Las entradas para la inauguración –como es tradicional- fueron las más solicitadas. El gobierno peruano, impone el estado de emergencia (9 de febrero) a causa de la epidemia de cólera que azotaba a ese país, enfermedad considerada de pobres y que aparentemente, ya había sido erradicada en América Latina. El Comité de Desincorporación Bancaria de la Secretaría de Hacienda, anunció (19 de febrero) que el primer paquete de bancos que serían reprivatizados, estaba compuesto por Banpaís, Banca Cremi y Multibanco Mercantil de México, iniciaba la desincorporación de lo que alguna vez fue la Banca Estatal. Fue inaugurada (22 de febrero), la XII edición de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, en la Ciudad de México, participaron editores de 45 países. Al evento concurrieron alrededor de mil 600 casas editoriales, las cuales exhibieron cerca de 60 mil títulos entre novedades y reimpresiones. En el marco de la feria, fueron homenajeados el escritor mexicano Juan José Arreola y el héroe nacional cubano José Martí, por el centenario de la publicación de su libro ”Nuestra América’’. La Confederación de Asociaciones Agrícolas del Estado de Sinaloa, -a través de su presidente- hizo un llamado para que el maíz y el frijol no se incluyeran en las negociaciones del Acuerdo de se rca 43 Pu bli ca d oe nI Durante marzo, (el día primero) en las cuencas hulleras de lo que todavía era la Unión Soviética, alrededor de 28 mil mineros hicieron una huelga, con el objetivo de obtener aumento de salario y condiciones mínimas de seguridad. La cuenca hullera se ubicaba en la zona de Donbass, en Ucrania, y era considerada una de las principales regiones mineras del país, con una importante extracción de este tipo de carbón mineral. Las minas ucranianas, en especial las explotaciones de la cuenca hullera, figuran entre las más peligrosas del mundo, ya que cada año, en sus pozos se producen decenas de accidentes. También, en los primeros días del mes, el gobierno federal mexicano anuncia el inicio del proceso de venta de los bancos, con esto se pondría fin, a la aventura que significó la nacionalización de la banca, durante el sexenio de López Portillo. Un video filmado en EE.UU. (3 de marzo) recorrió el mundo. En él se observaba, la paliza que varios oficiales de policía de la ciudad de Los Ángeles, propinaron a un taxista estadounidense de color, llamado Rodney King -que se encontraba en libertad condicional por delito de roboal negarse a detener su auto. La absolución de los oficiales de policía, generaría al año siguiente, una serie de disturbios, que provocaría la muerte de alrededor de 50 personas. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público informó (9 de marzo) que en los últimos nueve meses habían retornado al país, capitales del orden de 4 mil millones de dólares estadounidenses, lo que obedecía –de acuerdo a las autoridades- a la renegociación de la deuda externa, al proceso de privatización de las empresas estatales y a la baja inflación que registraba el país. El 20 de marzo, el compositor y guitarrista Eric Clapton, sufría la pérdida de su hijo, se rca 44 nfo A quien cayó del piso 45 de un rascacielos en Nueva York. A partir de este suceso, compone una de las canciones, consideradas entre las mejores del mundo: “Tears in heaven”, la cual fue incluida en su disco Unplugged, -tocado totalmente en acústico- permitiéndole ganar dos premios Grammy y ser el más vendido de su carrera. La “Refinería 18 de Marzo”, icono durante muchos años de Pemex, cerró definitivamente la operación de sus 14 plantas (22 de marzo), ya que emitían contaminantes a la atmósfera del Valle de México. Sólo se mantendría -por un tiempo- la terminal de distribución, ya que comercializaba más de 17 millones de litros diarios de gasolinas y demás petrolíferos al D.F. y zona metropolitana. Es en este mes, Irak acepta las condiciones de rendición, que incluían: la restitución de la soberanía de Kuwait y el acatamiento de las sanciones de la ONU; con esto concluía de manera oficial, la Primera Guerra del Golfo Pérsico. materia de inversiones y por lo tanto, considerado con mejores condiciones económicas que Argentina, Brasil y Venezuela. Un ciclón tropical golpea Bangladesh (29 de abril), dejando a su paso una zona devastada, y alrededor de 138 mil muertos, fue considerada como una de las mayores tragedias de la historia. Durante mayo (el día 19), la mexicana Lupita Jones Garay, gana en la ciudad de Las Vegas, en Nevada, el concurso “Miss Universo”. La joven de 23 años, se convirtió en la primera mujer mexicana en ganar este título, después de que en 1953, la tapatía Ana Bertha Lepe había alcanzado el cuarto lugar. En India, el ex primer ministro y líder del Partido del Congreso, Rajiv Gandhi, perdió la vida (21 de mayo) en un atentado perpetrado por una militante suicida del movimiento separatista los Tigres de la Liberación de Tamil Eelam. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a través del Comité de Desincorporación Bancaria informó (24 de mayo) que se cerraba el plazo de inscripción para participar en la subasta de Banamex, Bancrecer, Banca Confía y Banco de Oriente. De acuerdo a las autoridades hacendarias, un total de 17 grupos presentaron posturas para competir por las cuatro sociedades nacionales de crédito. En el fútbol internacional, en el estadio San Nicola, en Bari, en Italia (29 de mayo), el equipo Estrella Roja de Belgrado gana la Copa UEFA Champions, luego de derrotar el equipo francés Olympique de Marsella, en serie de penaltis (5-3). Con esto se convierte, en el primer equipo serbio en ganar este certamen. Llega por primera vez a la Ciudad de Monterrey (30 de Mayo) -para exhibirse en el Museo del Obispado- el Códice Badiano, también conocido como Códice De la Cruz-Badiano, o por su título en latín, Libellus de Pu bli ca d oe nI El cuarto mes del año, inició con una gran pérdida para las artes. El día primero, fallece la bailarina y coreógrafa estadounidense Martha Graham, considerada como la fundadora de la danza moderna. Su importancia es de tal magnitud, que en 1998, la revista TIME, la nombró “Bailarina del Siglo”, y una de las personas más influyentes en las artes del siglo XX. Dos días después, se conoció la noticia de que el escritor y periodista Graham Greene había muerto. El novelista inglés, que tuvo una carrera prolífica, estableció una relación con nuestro país, cuando escribió su conocida novela “El poder y la gloria”, en donde narra el episodio de la persecución religiosa de 1929. La República de Bosnia Herzegovina, declaró (5 de abril) de manera unilateral su independencia, esto representaba el principio, de un proceso que más tarde se conocería como la balcanización de la antigua Yugoslavia. De igual modo, y en una suerte de efecto dominó –como sucede actualmente en Medio Oriente- la República de Georgia se independiza –también en forma unilateral- de la URSS, lo que implicaba el preámbulo de la desintegración de la antigua URSS. A las 21:00 horas del 17 de abril, un incendio consumía alrededor del 30 por ciento del popular mercado de La Merced, en la Ciudad de México, afectando el área destinada a la venta de verduras, frutas y piñatas. Por fortuna no se reportaron víctimas. De acuerdo a las autoridades, el percance comenzó tras la explosión de unos tanques de gas. Altos funcionarios del segundo banco más grande de Alemania, el Dresdner Bank, reconocieron (28 de abril) los programas económicos implementados por el gobierno mexicano. Afirmaron, que gracias a la renegociación de la deuda externa, nuestro país ha logrado recuperar su reputación en el panorama internacional. De igual forma, un análisis publicado en la revista Latin Finance, indica que México fue valorado como un país de riesgo intermedio en El sexto mes del año, dio testimonio (5 de junio) de que el equipo chileno Colo-Colo, se convirtió en el campeón de la Copa Libertadores, que es el torneo de clubes de mayor importancia en América. Desde 1960 –año en que inicio el torneo- y hasta 1991, sería el primer equipo chileno en ganar esta justa. Es elegido Boris Yeltsin (12 de junio) presidente de la Federación Rusa, lo que representó la primera elección presidencial en la historia soviética. La llegada de Yeltsin, impulso la reforma radical hacia la economía de mercado, suceso que aceleraría la demolición de la antigua URSS. Ese mismo día, sucedería otro evento demoledor. En Filipinas, el volcán Pinatubo hizo erupción, despidiendo una gigantesca nube de cenizas a más de 19 kilómetros de altura, además de un torrente de lava y gases. La nube que arrojó, podía verse a gran distancia, aún desde Manila, situada a 100 kilómetros de distancia. El estallido, fue considerado por los especialistas, como la segunda erupción más grande del siglo XX. Otro suceso trascendental para el mundo, sucedió en Sudáfrica. Después de estar vigente durante más de 40 años la política de segregación racial, conocida como “el apartheid”, fue suprimida por el parlamento sudafricano (17 de junio), al derogar por mayoría, la llamada “ley sobre clasificación racial de la población”. El derrumbe de éste régimen, permitió que años después -en 1994- el dirigente histórico del Congreso Nacional Africano, Nelson Mandela, fuera elegido Presidente de la República de Sudáfrica. En 1993, también sería elegido premio Nobel de la Paz. En el fútbol mexicano (22 de junio), con gol tempranero de Ricardo Ferreti -tras el cobro de un tiro libre- el equipo Pumas de la UNAM se convirtió en el campeón del futbol nacional, luego de derrotar a las Águilas del América, por marcador de 1-0 y un marcador global de 3-3. Con esto, la escuadra universitaria alcanza su tercer título y concluye una brillante campaña, en la que había sido superlíder del torneo con 55 puntos. Las repúblicas de Croacia y Eslovenia proclaman su independencia de Yugoslavia (25 de junio) lo que indicaba que el proceso de disolución de dicha nación era irreversible; pero también abría la posibilidad de una guerra civil, luego de que el Parlamento Federal Yugoslava pidiera la intervención del ejército. Por desgracia, la guerra se hizo realidad apenas un día después, sumergiéndose la región de los Balcanes en un estado permanente de conflictos que durarían alrededor de 10 años. En tanto que los gobiernos de México y Alemania, acordaron (29 de junio) realizar los esfuerzos necesarios, con el objetivo de agilizar la comercialización y la entrada de la cerveza mexicana al mercado teutón. Esto fue anunciado después de la primera reunión de la Comisión Mixta México Alemania, llevada a cabo en la Ciudad de México. Además, se acordó también resolver Pu bli ca d oe nI nfo A medicinalibus indorum herbis (Libro de las hierbas medicinales de los indios). El texto consta de 120 páginas, profusamente ilustrado con 183 dibujos a color de las plantas medicinales que utilizaba nuestros antepasados. El códice que pertenecía a la Universidad Vaticana, fue devuelto durante la visita pastoral del Papa Juan Pablo II a México, durante el año de 1990. El Gobierno Federal requisó el Puerto de Veracruz (31 de mayo) con el objetivo de llevar a cabo una reestructuración en la prestación de servicios. A través de un comunicado, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, informó que en breve se expediría el marco regulatorio de la nueva estructura portuaria. Con esta acción, el Gobierno Federal determinó revocar el permiso de maniobras, a Servicios Portuarios de Veracruz (Serpover), con la consiguiente liquidación de la empresa, esto como resultado de los problemas que enfrenta el puerto en su operación. se rca 45 los problemas de comercio entre ambas naciones, con respecto a productos como el vino, la papa y las pieles. vecino del norte. Las restricciones fitosanitarias impuestas a los cítricos mexicanos datan de 1983, cuando se consideraba que podían estar infestadas por el cáncer de los cítricos. En la tarde del 30 de julio, nuestro país recibía la visita del líder del Congreso Nacional Africano, Nelson Mandela. Durante su estancia, reiteró la necesidad de mantener la presión internacional sobre el gobierno sudafricano con el objetivo de impulsar el proceso de transición política, que permitiera una mayor participación a la población negra, que es la mayoritaria de ese país. Y a quienes les gusta la fiesta taurina, se confirmó (31 de julio) que Jorge de Jesús, alias “El Glison”, era el matador que más festejos había realizado en el país, durante lo que iba de 1991. A este particular torero, se le recuerda por las faenas realizadas, usando un aparato ortopédico, ello como resultado de una cornada sufrida en Tlaxcala, en noviembre de 1987. nfo A En el primer mes, de la segunda mitad del año, el llamado “Pacto de Varsovia” llegaba a su fin (1 de julio). Lo que fue el tratado de amistad, asistencia mutua, y sobre todo, de colaboración militar entre el bloque socialista, se disolvió después de su creación en el año de 1955. Con este hecho, estaba culminando toda una época de tensión geopolítica conocida como “la guerra fría”. El mundo estaba por sufrir importantes reacomodos. El 11 de julio, tuvo lugar uno de los fenómenos astronómicos más interesantes. Un eclipse total de sol, cubrió prácticamente todo el territorio de la República Mexicana. En veinte estados del país se observó en su fase total, mientras que en forma parcial, en el resto del territorio. De acuerdo a los expertos, su duración fue de aproximadamente 7 minutos. Su sombra tocó Baja California Sur a las 12:46 horas -hora central-, a las 13:06 horas alcanzó el estado de Nayarit, posteriormente llegó a la Ciudad de México a las 13:24 horas y abandonó el territorio nacional por el estado de Chiapas, a las 13:43 horas. Debido a la gran extensión que cubrió la franja de obscuridad, que incluyó lugares densamente poblados del país, se estima que el fenómeno fue visto por un número aproximado de 50 millones de personas. El Gobierno Federal anuncia, que el proceso de desincorporación de Altos Hornos de México inició operativamente (15 de julio) con la escisión de la División Sur de la todavía paraestatal, la cual sería puesta en venta, en los meses siguientes. Las empresas que constituían la División, fueron: Alambres y Derivados de México, Corrugados y Alambrones de México, y Barras y Acero de México. Era un hecho, que el proceso de desincorporación de las empresas estatales seguía su rumbo. Se realiza la Primera Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, en la ciudad de Guadalajara, (los días 18 y 19). A la Reunión asistieron: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. El objetivo de la Cumbre, fue examinar los grandes retos que enfrentaban dichos países y propiciar las soluciones, a partir de las afinidades históricas y culturales, que enlazan a dichas naciones. El Departamento de Agricultura de los EE.UU., anunció en un comunicado oficial a la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial (23 de julio) que levantaría las restricciones fitosanitarias impuestas a los cítricos mexicanos. Esta medida fue aplaudida por los citricultores de Nuevo León, en particular por los de la región de Montemorelos, quienes señalaron que la disposición les permitirá aumentar la producción y las exportaciones, dirigidas a nuestro se rca 46 Pu bli ca d oe nI En el octavo mes de 1991, nos encontramos con la noticia (5 de agosto) de que ha sido designado el argentino Cesar Luis Menotti –entrenador campeón de la Copa Mundial de Fútbol de 1978- como el nuevo entrenador de la selección mexicana. En sus primeras impresiones, sostuvo que urgía un cambio en la mentalidad del jugador nacional, para hacerles entender que los jugadores europeos no son mejores. En la conferencia donde fue presentado, expresó que: “Yo no vengo sólo a calificar al equipo mexicano al mundial, hay que hacer entender a los jugadores que vamos a pelear por el campeonato del mundo, debemos te- públicas de Estonia, Letonia, Bielorrusia, Moldavia y Kirguistán, declararon su independencia de la URSS. En la ciudad de Tokio (30 de agosto) el atleta estadounidense Mike Powell, superó el récord en salto largo que había sido impuesto en la Ciudad de México, durante los Juegos Olímpicos de 1968. Powell consiguió una marca de 8.95 metros, que fue ligeramente superior a la registrada por el legendario Bob Beamon, quien consiguió 8.90 metros. La hazaña de Powell, también cortó una racha de 65 triunfos consecutivos de su compatriota y plusmarquista Carl Lewis. nfo A ner aspiraciones, no sólo a calificar.” En eso no se ha cambiado, la venta de espejitos se mantiene después de 20 años. El británico Tim Berners-Lee, publicó (6 de agosto) su proyecto en el que describe la idea de una red mundial, lo que posteriormente conoceríamos como la World Wide Web, que es el sistema que hace posible internet. Su proyecto lo desarrollaría en EE.UU., en el Massachusetts Institute of Technology, en donde incluso, fundó el consorcio que actualmente coordina el desarrollo del World Wide Web. No hay duda, que fue una de las principales aportaciones que se dieron en el terreno de las comunicaciones, pero con un impacto en lo social, todavía aún por descubrirse. Lo cierto es que cambió la faz del mundo, y hoy podríamos dividir la historia, entre antes y después de internet. El mundo reaccionó con sorpresa (19 de agosto), ante las versiones de que Mijaíl Gorbachov -el impulsor de la Perestroika- había sido destituido como Presidente de la Unión Soviética, por un golpe de estado. La tentativa estuvo a cargo de un grupo de miembros del Partico Comunista, que estaba en desacuerdo con el programa de reformas impulsado por Gorbachov. Felizmente, el intento resulto fallido –y duró sólo tres días- gracias a la participación de la población rusa y de los dirigentes reformistas. Seguramente muchos de nosotros recordaremos aquella foto -que le dio la vuelta al mundo- en donde se ve a Yeltsin sobre uno de los tanques del ejército golpista. Este hecho, minó la legitimidad del Partido Comunista contribuyendo así al colapso de la Unión Soviética. De tal forma que durante el 20 al 31 de agosto, las re- se rca 47 Pu bli ca d oe nI El primer día del noveno mes, la República de Uzbekistán declara su independencia de la URSS, lo que ratificaba, que la principal potencia del mundo socialista seguía desmoronándose. Durante la IX Reunión de la Comisión Binacional México-EE.UU. (9 de septiembre) el gobierno estadounidense se comprometió a levantar el embargo atunero que tenía contra nuestro país, y a impulsar las acciones necesarias para modificar la ley respectiva; esto desafortunadamente no se cumpliría. La tarde del 15 de septiembre y en un Auditorio Nacional abarrotado, el tenor Plácido Domingo ofreció un concierto para celebrar las fiestas patrias. Tras un intenso recital, el tenor cantó el Himno Nacional, teniendo como coro, al público que le acompañaba. El concierto que incluyó romanzas, zarzuelas típicas y música mexicana con mariachi, tuvo un final emotivo cuando la gente comenzó a corear ¡México! ¡México! El otro dato curioso, es que el público mexicano, pagó localidades de 400 mil, 175 mil y 85 mil pesos. Claro era el tiempo en que se ganaba en millones, todo esto hasta antes de que se eliminaran los tres ceros. A través de un reporte especial publicado por el The Wall Street Journal (20 de septiembre) se consideraba que México era el mejor país para invertir en América Latina, después de Venezuela. La publicación indicó, que las perspectivas económicas estaban al alza y que el clima para la inversión en México, pocas veces ha estado mejor. Aunque reconocía que los ingresos petroleros habían bajado debido a la caída en el precio del crudo, la reducción era ya esperada, por lo que no afectaba la confianza en el país. El reporte de igual modo señaló, que esta confianza se veía reflejada en los anuncios de inversión que habían hecho diversas multinacionales. Como ejemplo, indicó los 700 millones de dólares estadounidenses ofrecidos por Ford, para duplicar la capacidad ensambladora de la planta de Chihuahua. Los Presidentes de México y Chile firmaron (22 de septiembre), el primer Tratado de Libre Comercio en la historia de Latinoamérica. En una breve ceremonia de aproximadamente diez minutos, los jefes de estado de ambos países -Carlos Salinas de Gortari por México y Patricio Aylwin por Chile-, así como los representan- nI nfo A tes comerciales, firmaron el acuerdo que garantizaba la apertura cabal de los mercados y un plazo de cuatro años, para que las industrias de ambos países, se prepararan y pudieran hacer frente a la apertura comercial total, que entraría en vigor en 1996. El Informe Anual de la Comisión Económica para América Latina, presentado el 23 de septiembre, señaló que durante el primer semestre de 1991, la inversión extranjera y la repatriación de capitales sumaron 8 mil millones de dólares estadounidenses. Al hacer un balance sobre la economía mexicana de los últimos 12 meses, indicó también, que existe un persistente clima de optimismo, lo que indujo a un considerable ingreso de capitales externos, mismos que permitieron un aumento de las reservas internacionales de México, de alrededor de 50 por ciento. De acuerdo con el organismo, el monto de las reservas del Banco de México suma 15 mil millones de dólares estadounidenses. Este optimismo y confianza de la que gozaba la economía mexicana a nivel internacional, se derrumbaría como todos saben, en diciembre de 1994. El senado de la República designó al doctor y antropólogo Gonzalo Aguirre Beltrán como ganador de la medalla Belisario Domínguez 1991, por sus contribuciones a la conformación de la dimensión indígena de nuestra identidad nacional. No olvidemos que esta es la máxima condecoración que el Senado de México otorga a los ciudadanos más eminentes de esta nación. se rca 48 Pu bli ca d oe En octubre,(el 3) la Secretaría de Salud, presentó un informe sobre la situación de los enfermos de SIDA en nuestro país. Se estimó que hasta agosto de 1991, el número de casos notificados fue de 7,800. De acuerdo a los funcionarios de Salud, el número de víctimas se duplica cada año. Desde que la enfermedad hizo su aparición en territorio mexicano -en 1981- a la fecha, han fallecido por causa de esta enfermedad 3,700 personas. Ciento treinta intelectuales y artistas del mundo publicaron (4 de octubre) de manera simultánea en veinte países del orbe, el libro “Salvemos la tierra”. El objetivo, fue dar a conocer la situación ecológica en la que se encuentra el planeta tierra. A través de artículos en los que se abordan la desaparición de los recursos naturales y los daños que provocan la erosión y la contaminación, se intenta abonar a favor de una conciencia ecológica. De acuerdo con los datos ofrecidos por el libro -hace veinte añosBrasil encabezaba la explotación maderera mundial con 3.65 millones de hectáreas de selva y bosques. Le siguen Colombia con 2.02 millones de hectáreas, Indonesia con 1.48 millones de hectáreas y México con 1.47. Si en la actualidad revisáramos estas mismas cifras, encontraríamos -muy posiblemente- que no han cambiado mucho. En pleno proceso de negociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, los gobiernos de México y EE.UU. inician lo que se conocería como la “guerra del acero” (el 11 de octubre). Mientras que el gobierno de México abría oficialmente una investigación administrativa contra 18 empresas siderúrgicas estadounidenses acusadas de prácticas desleales de comercio; la International Trade Administration -organismo del gobierno estadounidense- iniciaba un proceso contra cuatro empresas siderúrgicas mexicanas acusadas de exportar con “dumping”. Ese mismo día, pero al otro lado del mundo, en la planta nuclear de Chernobyl, en Ucrania, se generó una explosión en la sala de turbinas del segundo bloque. Por fortuna, no se liberaron materiales radioactivos, ni se registro víctima alguna. No obstante, provocó una gran alerta internacional, luego de que en 1986, el estallido de esta misma planta fue considerado como el mayor accidente nuclear de la historia. Mientras México era reconocido en el mundo, por las reformas económicas que estaba llevando a cabo. Brasil vivía la peor crisis de su historia contemporánea. Con tan sólo 18 meses de gestión al frente de ese país sudamericano, el gobierno del presidente Fernando Collor de Mello, se aproximaba a la parálisis. Los esfuerzos por imponer la terapia de choque que permitiera controlar la inflación, carecían de credibilidad, luego de que la popularidad del presidente llegara a su nivel más bajo, veinte años después a Brasil se le reconoce como un modelo de hijo de madre italiana y padre español y aunque nació en Veracruz, la constitución le otorgaba el derecho de elegir una de las tres nacionalidades. El célebre vocalista de la legendaria banda de rock “Queen”, Freddie Mercury, falleció (24 de noviembre) en Londres, víctima de una bronconeumonía que se complicó, a causa de padecer SIDA. Apenas un día antes de su muerte, había comunicado al mundo que padecía esta enfermedad, que aparentemente adquirió en 1987. Freddie Mercury, está considerado –tanto por el público como por los especialistas- como uno de los mejores cantantes de rock de todos los tiempos. El Banco Interamericano de Desarrollo, anunció (27 de noviembre) la concesión de un préstamo de 200 millones de dólares estadounidenses al Gobierno de México, con el objetivo de que lleve a cabo un proyecto de irrigación y desagüe. El proyecto permitiría construir, modernizar y realizar obras de irrigación y desagüe en casi 600 mil hectáreas de tierras, y con ello, mejorar la agricultura de irrigación de todo el país, mediante el uso más eficaz del agua y la tierra. El gobierno federal, presentó (28 de noviembre) los datos preliminares del XI Censo General de Población y Vivienda 1990. Entre las tendencias que se registraron, destacaban: la permanencia de un alto índice de natalidad, una cada vez mayor presencia de la población adulta y nfo A desarrollo. El famoso cantante británico Gordon Matthew Thomas Sumner, mejor conocido como “Sting”, hizo una serie de presentaciones en México, con las cuales cerró su gira mundial “The soul Cages”. Tras los delirantes conciertos que brindó en la Ciudad de México -en donde tuvo un lleno total- en la ciudad de Monterrey (19 de octubre) -último sitio de la gira- no logró tener el éxito esperado, ya que sólo asistieron 12 mil fans, en un foro que tiene capacidad para 27 mil personas. Lo que se resume en una sola frase: Sting gustó pero no enloqueció. El 29 de octubre, el Grupo Videovisa -cuyo principal giro es la renta, copiado y distribución de videos pregrabados, así como la fabricación de videocasetes vírgenes- señaló que su incursión al mercado nacional e internacional de capitales, podría reportarle hasta 237 mil millones de pesos, mismos que serían aplicados para ampliar su red de ventas e incrementar su equipo duplicador de videocasetes. Después de veinte años, un negocio que parecía promisorio, está casi extinguido, debido al desarrollo de la tecnología. El videocasete fue sustituido por otros formatos, como el CD y el DVD. se rca 49 Pu bli ca d oe nI El deporte mundial se estremeció (7 de noviembre) ante un anuncio. El basquetbolista Earvin Effay “Magic” Johnson -considerado uno de los mejores de la historia- hizo público que padecía SIDA y que por lo tanto, daba por terminada su carrera. A pesar de todo ello, Magic fue votado por el público para jugar el All-Star Game de esa temporada. Fueron varios los jugadores que se mostraron reacios a jugar, con el argumento falaz de que podrían contagiarse con el mortal virus. La controversia, quedó en segundo plano y en un juego que simbolizó un homenaje para el jugador, Magic Johnson llevó al triunfo, a la Conferencia del Oeste. El cuadro “Valle de México’’, del pintor mexicano José María Velasco, se convirtió (19 de noviembre) en el cuadro más caro de un pintor latinoamericano, al venderse por un total de 2 millones 420 mil dólares. El cuadro de Velasco, fue una de las sorpresas de la subasta de obras de arte latinoamericano -efectuada en la galería Sotheby’s de Nueva York-, al superar el precio máximo estimado previamente, que fue de 800 mil dólares estadounidenses. “Valle de México’’ fue realizado en 1888, y el artista conocido por sus paisajes, lo pintó desde diversos ubicaciones y alturas. El cuadro fue adquirido por un comerciante de arte mexicano en representación de un coleccionista privado, cuya identidad no fue divulgada, pero que bien podemos imaginarnos. Le es otorgada al popular cantante Luis Miguel (21 de noviembre) la carta de naturalización que lo acredita como mexicano. En una breve ceremonia efectuada en el despacho ”Benito Juárez’’ de la residencia oficial de Los Pinos, el cantante recibió de manos del presidente el documento. Luis Miguel es el crecimiento acelerado de la población urbana sobre la rural. Además, se señaló que el alto índice de natalidad que aún subsistía en México, podría generar que el país duplicara su población en menos de 35 años. socialista, provocaría una reordenación geopolítica. Se Iniciaba así, una nueva etapa para el mundo. La Comisión Nacional del Agua informaba (27 de diciembre) que las lluvias de las últimas semanas en el norte y noroeste del País, habían saturado las presas de la región, lo que obligaba a desfogarlas para mantener los niveles de llenado. Años después, estas mismas regiones serían azotadas por una gran sequía. Ese mismo día, la empresa estatal Petróleos Mexicanos, comunicó que había decidido reducir en diez centavos de dólar estadounidense, el precio de exportación del barril de crudo que comercializaba en el continente americano, a fin de mantener el nivel de competitividad de los hidrocarburos mexicanos en el mercado internacional. El año cerraría con una mala noticia para todos aquellos que crecimos con el fútbol de los años setenta. El argentino Miguel Marín, uno de los mejores arqueros extranjeros que jugó en el fútbol mexicano, falleció de un infarto a los 46 años. Marín había llegado a México en 1971 procedente del Vélez Sarsfield. Apodado “el gato’’ y “el supermán’’, consiguió cinco títulos con Cruz Azul. nfo A Después de un debate de casi 24 horas, en el que intervinieron 67 oradores de todos los partidos políticos, la Cámara de Diputados aprobó en lo general (5 de diciembre) el dictamen de reforma al Artículo 27 Constitucional, con el que se modificaba el sistema de posesión de la tierra ejidal y comunal. Los votos a favor de la reforma fueron 387, en contra se contabilizaron 50 y dos abstenciones. Con esto se transformaba uno de los artículos que dieron forma a la Constitución de 1917. El senado la aprobaría el 12 de diciembre del mismo año, y saldría publicada en el Diario Oficial de la Federación, el 6 de enero de 1992. En la reserva natural de Belovezhskaya Pushcha, ubicada a 50 km al norte de la ciudad de Brest, en Bielorrusia, se reunieron los lideres de de Rusia, Bielorrusia y Ucrania (8 de diciembre), para acordar el establecimiento de la Comunidad de Estados Independientes. El 21 de diciembre, la convocatoria reunió a 11 de las 15 ex repúblicas soviéticas en Alma-Ata, en Kazajistán, firmando su adhesión al nuevo organismo. De esta forma, la Comunidad de Estados Independientes quedaba ratificada. El 25 de diciembre, Mijaíl Gorbachov, renuncia a la presidencia de de la URSS, declarando además, su disolución. El fin del bloque se rca 50 Pu bli ca d oe nI OTROS ACONTECIMIENTOS PARA RECORDAR En el cine, el año de 1991 trajo importantes cintas que impactarían al público. En febrero se estrenaría la película “The Silence of the Lambs” -conocida en nuestro país como “El silencio de los inocentes-, en la que un anti-héroe sería el principal protagonista. En los premios Oscar, este film sería el gran ganador, al ser galardonado con la mejor película, el mejor actor, la mejor actriz, mejor dirección y mejor guión adaptado. A quienes les gusta el cine de acción, el 3 de julio se estrenó “Terminator 2: el juicio final. “ Ésta cinta, era la secuela de aquella que se estrenó en 1984. A pesar de no tener grandes pretensiones en los premios de la Academia, ganó el Oscar por sus efectos especiales. Quien la vio, muy probablemente recordará la frase final de la cinta: se rca 51 nI En nuestro país, se presentaron películas muy interesantes, como: “Danzón” de la directora María Novaro, “El Bulto de Gabriel Retes, “Ángel de fuego” de Nada Rotberg, “Sólo con tu pareja” de Alfonso Cuarón, “La mujer de Benjamín” de Carlos Carlos Carrera y Rojo Amanecer de Jorge Fons. Esta última, que narra los sucesos del 2 de octubre de 1968, fue la cinta ganadora de los premios Ariel de 1991, que es el máximo premio que otorga la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas a lo mejor del cine mexicano. De esta forma, obtuvo el Ariel como mejor película, actor, guión, dirección, edición y música. La mayoría de ellas, apoyadas por el Instituto Mexicano de Cinematografía, representaron el inicio de lo que posteriormente se conocería como el “nuevo cine mexicano”. nfo A “hasta la vista baby”. Por su parte, el 13 de noviembre salía a exhibición en las salas, la película animada “La bella y la Bestia”. Su animación y música impresionaron por la calidad, de tal forma que estuvo nominada al Oscar, como mejor película, y ganó en las categorías de mejor banda sonora y mejor canción. ca d oe En lo que respecta a música en inglés , aparecieron diversos discos, de entre los que destacaron: Aerosmith con Pandora’s Box, Atheist con Unquestionable Presence, Bad Religion con Against the Grain, Bryan Adams con Waking Up The Neighbours, Björk con GlingconGló, Michael Jackson Dangerous, Death con Human, Enya con Shepherd Moons, Genesis con We can’t dance, George Harrison con Best Of Dark Horse 1976-1989, Green Day con 1,039 Smoothed Out Sapply Hours, Guns N’ Roses con Use Your Illusion II, Mariah Carey con Emotions, Metallica con Metallica (The Black Album), Pearl Jam con Ten, Red Hot Chili Peppers con Blood Sugar Sex Magik, Rod Stewart con Vagabond Heart, Simply Red con Stars, Slayer con Decade of Aggression, Sting con The Soul Cages, U2 con Achtung Bab y Van Halen con For Unlawful Carnal Knowledge. Pu bli En música en español, sobresalieron: Alejandro Sanz con Viviendo deprisa, Alejandra Guzmán con Flor de papel, La Ley con Doble puesto, Los Tigres del Norte con Incansables, Luis Miguel con Romance, Mecano con Aidalai, Miguel Bosé con Directo 90, Pandora con Amor eterno, Ricky Martin con Ricky Martin, Sasha Sokol con Siento, Shakira con Magia, y Soda Stereo con Rex-Mix. En los premios Nobel de ese año, el premio de Física, fue otorgado al físico francés Pierre-Gilles de Gennes; el de Química al químico y profesor suizo Richard R. Ernst; el de Medicina a los doctores alemanes Erwin Neher y Bert Sakmann; el de literatura a la escritora sudafricana Nadine Gordimer; el de Economía al profesor y economista británico Ronald Coase; en tanto que el de Paz a la birmana Aung San Suu Kyi. QUE VEINTE AÑOS NO ES NADA… Después de evocar, algunos de los acontecimientos que ocurrieron en 1991, no me queda más que ratificar, que ASERCA es resultado de ese entorno, caracterizado por un acelerado proceso de cambio y transformación que como ya se señaló anteriormente, cambiaría la faz del mundo. ASERCA, representó precisamente, un cambio radical en las políticas agrícolas de este país, en particular, en la política comercial –de granos básicos- así como también, en la política de subsidios directos que no distorsionaran el mercado. a través de un apoyo que le garantice un ingreso mínimo ante contingencias de mercado. Será necesario en el mediano y largo plazo, fortalecer y reforzar lo hasta ahora hecho. Pero esta responsabilidad que se observa para el futuro, tendrá que ser bajo el firme compromiso de cambiar, de modernizarnos, de hacer más eficaces los procesos, para estar acorde con las nuevas realidades por las que estará transitando el mundo rural, en el porvenir; pero sobre todo, desde una perspectiva de equidad, igualdad y transparencia, en el ejercicio de los recursos gubernamentales. Estos veinte años, deben servir como el fundamento de una nueva etapa vigorosa y bizarra, alentada por la perspectiva de que todo proyecto siempre será perfectible. nfo A Y tal como decía Gardel “que veinte años no es nada”, ASERCA mantiene vivo –como fue en su origen- el firme propósito de seguir impulsando y operando los esquemas y mecanismos de comercialización para los principales productos básicos de este país, con el propósito de que sea favor de todos los que conforman parte del campo mexicano. se rca 52 Decía el célebre escritor francés Víctor Hugo que: “el futuro tiene muchos nombres, para los débiles es lo inalcanzable, para los temerosos lo desconocido, para los valientes es la oportunidad”. Los que formamos parte de esta noble institución, pensamos que lo que está por venir representan una oportunidad, en eso estamos y en eso seguiremos trabajando. Pu bli ca d oe nI A lo largo de estas dos décadas, ASERCA ha amalgamado toda una serie de mecanismos - apoyos directos al ingreso objetivo, ordenamiento del mercado y coberturas de precios agrícolasque han contribuido a una mayor y mejor organización del mercado; han fortalecido la infraestructura comercial; han articulado la producción primaria con los procesadores y consumidores finales; han favorecido un adecuado balance, temporal y regional, entre la oferta y la demanda de los productos agropecuarios; pero sobre todo, han brindado mayor certidumbre al productor