Andrea Acuña Cabanzo Escribir síntesis y reseñas de artículos Introducción: El aumento en la cantidad de volumen de información científica, ha hecho que las investigaciones recapitulativas adquieran importancia para poder mantenerse actualizados sobre los temas de interés. En los estudios recapitulativos entonces se recopila, analiza y discute información previamente publicada. La UNESCO clasifica este tipo de investigaciones como terciarias o secundarias, como unidad de análisis en la información científica. Síntesis de la información: La información analizada y sintetizada tiene un alto valor por su utilización y pertinencia, es decir, permite adaptarse a las necesidades de los usuarios, a sus capacidades, y al tiempo que disponen para su comprensión. Existen tres tipos se síntesis de la información de acuerdo al tipo de usuario y sus capacidades y necesidades informativas: Para los dirigentes responsabilizados con la toma de decisiones en un organismo o entidad, o con la planificación, organización y financiamiento de las investigaciones. Para los investigadores que trabajan en el análisis de una situación determinada, en estudios de tendencias o el desarrollo de un tema. Para los profesionales que carecen del tiempo necesario para actualizarse y llegar a conclusiones que se puedan utilizar en la práctica. El caso se síntesis que se realizaría para el trabajo del seminario de la Línea de Especies Invasoras correspondería al segundo tipo. Para nuestro caso particular no se realizara un artículo de revisión, que implica la lectura de muchos documentos sobre un tema, sino una síntesis de un solo artículo. I. Síntesis de un texto: ¿Qué es? La síntesis de un texto debe permitir que el lector se haga una idea general de este. ¿Cómo se escribe? Para realizar una síntesis es necesario primero analizar, identificando y separando los elementos fundamentales del texto. Posteriormente, las ideas del texto deben organizarse desde las más sencillas a las más complejas. A partir de esta organización, se realiza la interpretación del texto, integrando sus partes. Partes de la síntesis: Idea principal o directriz Explicaciones o justificaciones de la idea anterior. Asociación de esta idea con otras Argumentos Conclusión Sugerencias para la escritura: II. Resuma el texto con sus palabras. Utilice un vocabulario sencillo, sin sobrecargarlo con adjetivos o adverbios. Elimine palabras vacías reemplazándolas por otras con mayor significación. Incluya varios aspectos particulares en una generalización. Por ejemplo: pizza, espagueti y torta, se generalizan como harinas. Es posible también sustituir una frase o una oración muy extensa por otra más breve que contenga las mismas idea. Elija adecuadamente los nexos o elementos de enlace (por el contrario, luego, además, en efecto, por consiguiente), pues ellos van ayudando a la coherencia y cohesión del texto. Además, establezca la relación existente entre las ideas escogidas. No utilice citas textuales. Redacte el nuevo texto con sus propios términos ya la vez con los del autor, respetando fielmente el texto original. Tenga mucho cuidado y preste atención a la coherencia. Al redactar utilice correctamente los signos de puntuación; ellos le ayudarán a dar mayor claridad al nuevo texto. La Reseña de un texto: Además de los resúmenes y síntesis, existen otro tipo de textos que hacen referencia a artículos, libros, películas, exposiciones, entre otros objetos descritos. Las reseñas se dirigen a un público amplio Una reseña es un texto de carácter descriptivo-informativo, que aproxima al lector y hace todo lo posible por interesarlo en la lectura de un libro, un tema o la participación en un evento como ir a cine o ver una exposición. Quien escribe una reseña, debe platear en ella una interpretación y evaluación critica, es decir, debe darle un valor para motivación del lector. Toda reseña debe tener las siguientes partes: Titulo de la reseña Introducción Desarrollo Desenlace (como es que termina la obra literaria de la que se habla) Conclusión Despedida/dedicatoria Adicionalmente, una reseña esta caracterizada por: Pertenece a los géneros de información. Se organiza siguiendo una estructura argumentativa. Comienza con la definición del objeto a tratar, continúa con la toma de posición (que justifica ya sea contrastando con diversos argumentos o a través de opiniones personales), y cierra reafirmando la posición adoptada. Es un escrito breve que intenta dar una visión panorámica y, a la vez, crítica, sobre algo. Una buena reseña, necesariamente, refleja la interpretación y evaluación crítica de quien la realiza. Describe un tema, texto, suceso o evento y ofrece una opinión sobre su valor. Extrae lo esencial del contenido. Suele seguir el siguiente esquema: introducción, resumen expositivo, comentario crítico y conclusión. Necesita un proceso de composición. Bibliografía: Cué Brugueras M, Oramas Díaz J. Síntesis de información y artículos de revisión. Acimed 2008;17(2). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol17_2_08/aci07208.htm [Consultado: 30/09/2011]. Como realizar un análisis, una síntesis y un resumen. Disponible en: http://www.aventurahumana.org/Tips/Analisis_sintesis.html Como elaborar una síntesis o resumen. Disponible en: http://ylangylang.uninorte.edu.co/Objetos/Educacion/VirtualizacionEducacion2/Como_elaborar_una_sintes is.htm