Microsoft PowerPoint - Tramitaci\363n de litigios laborales 09

TRAMITACIÓN DE LITIGIOS
LABORALES: RECURSOS DE
NULIDAD Y UNIFICACIÓN DE
JURISPRUDENCIA.
DEMANDAS POR INDEMNIZACIÓN
ART. 2° TRANSITORIO ESTATUTO DOCENTE
POR DOCENTES ACOGIDOS AL ART. 2° TRANSITORIO DE LA LEY 20.158
Ernesto Reyes Pavez, abogado.
ANTECEDENTES
NORMATIVOS DEMANDAS
DOCENTES
- ARTÍCULO 2° TRANSITORIO LEY 20.158
- ARTÍCULO 2° TRANSITORIO LEY 19.070
ESTATUTO DOCENTE
- DICTAMEN 44.766 DE 26 DE MARZO DE
2008 CONTRALORÍA GENERAL DE LA
REPÚBLICA
LA BONIFICACIÓN PRECEDENTEMENTE SEÑALADA NO SERÁ
IMPONIBLE NI CONSTITUIRÁ RENTA PARA NINGÚN EFECTO
LEGAL Y SERÁ COMPATIBLE CON CUALQUIER OTRO
BENEFICIO
HOMOLOGABLE QUE SE ORIGINE EN UNA CAUSAL DE
SIMILAR OTORGAMIENTO, QUEDANDO SUJETA A LAS
CONDICIONES QUE SE ESTABLEZCAN PARA DICHO OTRO
BENEFICIO.
Artículo 2° transitorio inciso séptimo
LA APLICACIÓN DE ESTA LEY A LOS PROFESIONALES DE LA EDUCACIÓN QUE SEAN
INCORPORADOS A UNA DOTACIÓN DOCENTE, NO IMPORTARÁ TÉRMINO DE LA RELACIÓN
LABORAL PARA NINGÚN EFECTO, INCLUIDAS LAS INDEMNIZACIONES POR AÑOS DE SERVICIO A
QUE PUDIERAN TENER DERECHO CON POSTERIORIDAD A LA VIGENCIA DE ESTA LEY.
LAS EVENTUALES INDEMNIZACIONES SOLAMENTE PODRÁN SER PERCIBIDAS AL MOMENTO DEL
CESE EFECTIVO DE SERVICIOS, CUANDO ÉSTE SE HUBIERE PRODUCIDO POR ALGUNA CAUSAL
SIMILAR A LAS ESTABLECIDAS EN EL ARTÍCULO 3º DE LA LEY Nº 19.010. EN TAL CASO, LA
INDEMNIZACIÓN RESPECTIVA SE DETERMINARÁ COMPUTANDO SÓLO EL TIEMPO SERVIDO EN LA
ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL HASTA LA FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA DE ESTE ESTATUTO Y
LAS REMUNERACIONES QUE ESTUVIERE PERCIBIENDO EL PROFESIONAL DE LA EDUCACIÓN A LA
FECHA DE CESE.
Artículo 2° transitorio ley 19.070 estatuto docente
“EL BENEFICIO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 2° TRANSITORIO DE
LA LEY N° 19.070, PROCEDE EN EL CASO EN QUE EL CESE DE
FUNCIONES SE ORIGINE POR UNA CAUSAL DETERMINADA, COMO
ES LA JUBILACIÓN O LA PENSIÓN POR VEJEZ Y, A SU VEZ, EL
DERECHO PARA IMPETRAR LA INDEMNIZACIÓN DEL ARTÍCULO 2°
TRANSITORIO DE LA LEY N° 20.158, TAMBIÉN TIENE COMO
PRESUPUESTO EL HECHO DE QUE EL INTERESADO CUMPLA CON
LOS REQUISITOS PARA JUBILAR, POR LO QUE CABE CONCLUIR QUE
SE TRATA DE BENEFICIOS QUE SE ORIGINAN EN UNA CAUSAL DE
SIMILAR OTORGAMIENTO.”
Dictamen 44.766 de 26 de marzo de 2008 Contraloría
General de la República
DEFENSA MUNICIPAL
EXCEPCIONES Y FONDO
Excepción Prescripción
Artículo 510
(antiguo480)
Código del
Trabajo
¿ 6 meses o 2 años contados desde el
término relación laboral?
6 meses;
E. Corte Suprema causas roles 9308-2009,
4506-2009, 5457-2009, 5390-2007, 302008, 2415-2008, 3722-2008 y 3672-2010.
2 años
Varían criterios según sean jueces de
competencia común laboral, e integración
salas Cortes.
Tramitación prescripción
Art. 453
Código del
Trabajo
Se conoce y falla en audiencia
preparatoria (antecedentes consten el
proceso o pública notoriedad)
Solo procede apelación fundada en la
audiencia preparatoria respecto de la
resolución que la acoge.
Corte de Apelaciones conoce en
cuenta.
Docentes posteriores a 1° julio 1991
Art. 2°
transitorio Ley
19.070
Estatuto
Docente
Indemnización 2° transitorio Estatuto
Docente es improcedente respecto
docentes contratados con posterioridad
al 1° de julio de 1991.
Se han registrados casos, en particular,
demandas
con
pluralidad
de
demandantes.
Importante controvertir, para evitar
reconocimiento tácito 453 C del T
DISCUSIÓN DE FONDO
Compatibilidad
de
las
Indemnizaciones 2° transitorios Ley
20.158 y Ley 19.070/ Docentes –
Dictamen 44.766 CGR
Improcedencia
indemnizaciones
demandadas, renuncia ley 20.158 no
es asimilable causal art. 3° Ley
19.010/ Municipalidad.
Hechos Discusión de Fondo
Hechos no
controvertidos
o
a probar en
audiencia de
juicio
FECHA INGRESO DOCENTE. (Contrato
de Trabajo)
ÚLTIMA REMUNERACIÓN. (Última
liquidación de remuneraciones)
CAUSAL TÉRMINO DE RELACIÓN
LABORAL DOCENTE (carta renuncia
voluntaria docente y/o decreto
alcaldicio que reconoce renuncia)
Fallo en primera instancia
Audiencia preparatoria (En caso de
estimarse por el que no existen
hechos sustanciales, pertinentes o
controvertidos) Art. 453 C del T
Audiencia de Juicio o posterior a ella.
Art. 457 C del T
Criterios sentencias primera instancia
Juzgados Competencia Común
Renuncia en Ley 20.158 equivale
a una falta de adecuación
técnica en términos Art. 3 Ley
19.010, procediendo la
indemnización del Art. 2°
transitorio Ley 19.070.
Santa Juana, Florida, Coronel,
Portezuelo, Constitución
Juzgados Reforma Laboral
El término de la relación laboral
se produce por renuncia
voluntaria no procediendo la
indemnización del 2° transitorio
de la Ley 19.070.
Concepción, Los Ángeles,
Valdivia.
Recursos de Nulidad
Causales
probables
Art. 477 C del T Sentencia dictada con infracción del
ley que hubiere influido sustancialmente en lo
dispositivo del fallo.
Art. 478 letra b) C del T Cuando la sentencia haya
sido pronunciada con infracción manifiesta de las
normas sobre la apreciación de la prueba conforme a
las reglas de la sana crítica
Art. 478 letra c) C del T Cuando sea necesaria la
alteración de la calificación jurídica de los hechos, sin
modificar las conclusiones fácticas del tribunal inferior
Criterios Cortes de Apelaciones
Antes fallos Corte Suprema
Criterios dispares
dependiendo integración
de la salas
Después fallos Corte Suprema
Se uniforma criterios en
ministros y abogados
integrantes siguiendo lo
fallado por la E. Corte
Suprema, sin perjuicio de
algunas excepciones.
Recurso Unificación de Jurisprudencia
Requisitos
Art. 483 y
484 C del T
Causal: materia de derecho objeto del juicio existieren
distintas interpretaciones sostenidas en uno o más
fallos firmes emanados de Tribunales Superiores de
Justicia.
Plazo: 15 días desde notificación sentencia nulidad.
Escrito fundado e incluirá una relación precisa y
circunstanciada de las distintas interpretaciones respecto de
las materias de derecho objeto de la sentencia, sostenidas
en diversos fallos emanados de los Tribunales
Superiores de Justicia.
Acompañar copia del o los fallos que se invocan como
fundamento
CRITERIO UNIFORME CORTE SUPREMA
FALLOS RECURSO
CASACIÓN EN EL
FONDO:
Roles 7805-2009 y
7766-2009, fallos de
28 de enero de 2010
FALLOS
RECURSO
UNIFICACIÓN
DE
JURISPRUDENCIA
Roles 8809-2009 30
marzo 2010; 90242009,
212-2010,
1167-2010.