en esta edición

INTERNATIONAL SOCIETY FOR PHARMACOECONOMICS AND OUTCOMES RESEARCH
El Consorcio ISPOR para
América Latina
2014-2016 Presidente
Dr. Stéphén Doral Stéfani
UNIMED, Porto Alégré, Brasil
2014-2016 Presidente electo
Dr. Manuél Antonio Espinoza
MSc, PhD, Pontificia Univérsidad
Catolica dé Chilé é Instituto dé
Salud Publica dé Chilé, Santiago
Chilé
Comité dé Publicacionés
2014-2016 Presidente
Dr. Javiér Eslava-Schmalbach
MSc, PhD, Instituto dé
Invéstigacionés Clínicas
Univérsidad Nacional dé
Colombia, Bogota, Colombia
2014-2016 Presidente electo
Giacomo Balbinotto Néto, PhD
Profésor, Economía dé la Salud
Farmacoéconomía y Evaluacion
dé la Salud, Univérsidad Général
dé Rio Grandé do Sul (UFRGS)
Porto Alégré, Brasil
Comité Editorial
dél Bolétín
Editor Jefe
Dr. Manuél Antonio Espinoza
MSc, PhD, Pontificia Univérsidad
Catolica dé Chilé é Instituto dé
Salud Publica dé Chilé, Santiago
Chilé
Coeditores
Yajaira Bastardo, PhD
Univérsidad Céntral dé Vénézuéla
Caracas, Vénézuéla
Dra. Iris Contréras, MSc
Instituto Méxicano dé Séguro
Social (IMSS), México, D.F.
México
Aléssandra Caroliné Domingos dé
Figuéirédo, MSc, GlaxoSmithKliné
Río dé Janéiro, Brasil
Dr. Francisco E. Estévéz-Carrizo
Céntro dé Invéstigacion én
Farmacología Clínica, BdBéq-CRO
Montévidéo, Uruguay
Marcio Machado, PhD
GlaxoSmithKliné,
Río dé Janéiro, Brasil
Aurélio Méjía Méjía, MSc
Instituto dé Evaluacion
Técnologica én Salud (IETS)
Bogota, Colombia
©2015 ISPOR
The ISPOR Latin America Consortium Newsletter
REGULARLY INFORMING YOU ON SCIENTIFIC INITIATIVES, TRAINING, AND EVENTS IMPACTING
HEALTH CARE RESEARCH AND POLICY IN LATIN AMERICA
EN ESTA EDICIÓN
Carta del Editor
Políticas de salud en América Latina:
Evaluación de tecnologías sanitarias en el Ecuador
Investigación de resultados en América Latina:
Inclusión de nuevos medicamentos en el Plan Obligatorio
de Salud en Colombia, 2012-2013
Mensaje del Consorcio ISPOR para América Latina
Congresos y capacitaciones
Noticias de los Capítulos Regionales de ISPOR
Anuncios del Consorcio ISPOR para América Latina
ISSN: 2330-9342
Vol 3| Nº 1 | febrero / marzo 2015
©2014 International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research search. All rights reserved under International and
Pan-American Copyright Conventions.
The ISPOR Latin America Consortium Newsletter
Editor
Jefe
Dr. Manuel Antonio Espinoza, MSc, PhD
Profesor, Departamento de Salud
Pública y Coordinador, Unidad de
Evaluación de Tecnologías Sanitarias
Centro de Investigación Clínica
Pontificia Universidad Católica y
Asesor Científico, Instituto de Salud
Pública de Chile, Ministerio de Salud
Santiago, Chile
Índice
Políticas de salud
Pg. 3
Investigación de
resultados
Pg. 4
Mensaje del Consorcio
ISPOR para América
Latina
Pg. 5
Congresos y
capacitaciones
Pg. 6-7
Noticias de los Capítulos
Regionales de ISPOR
Pg. 8
Anuncios del Consorcio
ISPOR para
América Latina
Pg. 9-10
Oficina
Editorial
CARTA DEL EDITOR
Estimados amigos y colégas dé Latinoamérica:
En ésté primér numéro dél ano 2015 mé pérmito énviarlés un cordial saludo,
éspérando qué séa un ano én qué podamos avanzar significativaménté al
méjoramiénto dé la salud dé nuéstra région. Adémas dé la 20ª Reunión Anual
Intérnacional dé ISPOR, el 2015 trae cónsigó nuestró encuentró regiónal ― la
5ª Cónferencia ISPOR para America Latina, el cual se llevara a cabó en Santiagó de
Chilé éntré él 6 y 8 dé séptiémbré. Por ésta vía quiéro invitarlés a participar én la
nuéstra conféréncia la cual éspéra una importanté asisténcia dé délégacionés dé la
région. Estamos séguros qué él désarrollo dé la farmacoéconomía y él éstudio dé
résultados én salud qué hémos visto én Latinoamérica én los ultimos dos anos sé
véra réfléjado én un incréménto significativo dé asisténtés. Esto configura un
inméjorablé éscénario no solo para compartir conocimiénto sino también para
méjorar nuéstras rédés dé colaboracion régional.
En él présénté numéro hémos incluido un artículo dé los Drs. Jimbo, Sanchéz y
Armijos dél Ministério dé Salud dé Ecuador quiénés déscribén él intérésanté
moménto qué vivé ésé país réspécto a la incorporacion dé la évaluacion dé
técnologías én salud én los procésos dé décisionés sobré cobértura sanitaria. Esté
artículo compléménta nuéstra sérié dé política qué aborda ésta tématica én la
région. Adicionalménté, ésté numéro présénta un ségundo artículo qué aborda la
inclusion dé nuévos médicaméntos én él Plan Obligatorio dé Salud (POS) dé
Colombia. Espéramos qué ambos artículos séan dél intérés dé nuéstros léctorés.
News Across Latin America ha cumplido dos anos dé éxisténcia y comiénza su
tércér ano. Quiéro dar las gracias al pérsonal dé ISPOR intérnacional qué da apoyo
én ésta édicion dé ésté bolétín, a los miémbros dél Comité Editorial, y a todos quiénés han participado dé ésté ésfuérzo qué ha pérmitido facilitar la comunicacion dé
nuéstra réd régional. Como siémpré lés déjo cordialménté invitados a énviar artículos dé invéstigacion y políticas dé salud qué puédan sér considérados para publicacion én ésté médio dé comunicacion.
Aféctuosaménté,
Dr. Manuel Espinoza S., MSc, PhD
Editor Jéfé
News Across Latin America
Jerusha Harvey,
ISPOR
Mary Helen Pombo
MSc, ISPOR
©2015 ISPOR
ISSN: 2330-9342
Vol 3| Nº 1 | febrero / marzo 2015
2
The ISPOR Latin America Consortium Newsletter
POLÍTICAS DE SALUD EN AMÉRICA LATINA
Evaluación de tecnologías sanitarias en el Ecuador
El Presidente de Colombia
“sancionó la Ley que declara
la salud como un derecho
fundamental”
12 Febrero 2015
El Tiempo … Lea más
“Costa Rica se convierte en
el primer país en ofrecer un
entrenamiento formal en
medicina basada en la
evidencia”
23 Febrero 2015
Saluderecho … Lea más
La Agencia Nacional de
Vigilancia Sanitaria (ANVISA)
de Brasil acaba de publicar
dos nuevos directrices para
la presentación de ensayos
clínicos: (1) dossier de
desarrollo clínico de
medicamentos (DDCM) y
dossier específico de ensayos
clínicos; y (2) dossier de
investigación clínica de
dispositivos médicos y
dossier especifico de ensayo
clínico
12 Febrero 2015
ANVISA … Lea más
Dra. Ruth Jimbo Sotomayor; Dr. Xavier Sánchez; y Dra. Luciana Armijos, Ministerio de Salud Pública del
Ecuador, Quito, Ecuador
Durante
las últimas cinco décadas, la innovación tecnológica ha producido
avances verdaderamente notables en el cuidado de la salud a nivel mundial (1). Por
otro lado, el crecimiento del gasto público, y particularmente del gasto sanitario,
han hecho que la Evaluación de Tecnologías Sanitarias (ETS) juegue un rol
importante en la toma de decisiones en salud en varios países (2).
En Ecuador, la ETS es un proceso que inició a finales del año 2012 como
herramienta para la toma de decisiones en salud, siendo el Ministerio de Salud
Pública del Ecuador (MSP) el ente rector del sector. El desarrollo del proceso de
ETS es competencia de la Dirección de Inteligencia de la Salud, la cual pertenece a
la Coordinación General de Desarrollo Estratégico en Salud (CGDES), instancia
con carácter habilitante de asesoría según el Estatuto Orgánico de Gestión
Organizacional por Procesos del MSP, que junto con la Dirección de Economía de
la Salud, generan información basada en la mejor evidencia científica disponible,
relacionada con el uso de las tecnologías en salud.
Desde los inicios del proceso de ETS en el país, los informes generados han sido
utilizados como insumo para la toma de decisiones informadas respecto a la
inclusión o exclusión de tecnologías de los Cuadros Básicos o Conjunto de
Prestaciones, la compra de tecnologías por fuera del Conjunto de Prestaciones y
cualquier otra decisión que involucre la asignación de recursos públicos, en el
ámbito de las responsabilidades del MSP y el Sistema Nacional de Salud del
Ecuador.
El proceso de ETS en el MSP incluye cuatro componentes: 1.) generación de
informes de ETS; 2.) difusión de la información relacionada con la ETS; 3.)
capacitación en temas relacionados con ETS entre actores claves del proceso y 4.) el
monitoreo del impacto de los informes en la toma de decisiones.
La mayoría de informes de ETS desarrollados por la CGDES son de respuesta
rápida, resultado de las solicitudes efectuadas a demanda por las autoridades del
MSP en temas relacionados en su mayoría con los dominios de eficacia, seguridad y
consideraciones económicas. En el 2014 se generaron 82 informes de respuesta
rápida; el 53% referente a medicamentos… Léa mas >>
ISSN: 2330-9342
©2015 ISPOR
Vol 3| Nº 1 | febrero / marzo 2015
3
The ISPOR Latin America Consortium Newsletter
INVESTIGACIÓN DE RESULTADOS EN AMÉRICA LATINA
Inclusión de nuevos medicamentos en el Plan
Obligatorio de Salud en Colombia, 2012-2013
Dr. Jorge Enrique Machado Alba, MSc, PhD, Médico y Profesor de farmacología, Universidad
Tecnológica de Pereira y Director, Grupo de Investigación en Fármacoepidemiología y
Fármacovigilancia; Dr. Daniel Torres, MSc, Médico, Audifarma S.A.; Alfredo Portilla, MSc, Enfermero
Audifarma S.A; y Dr. Andrés Felipe Ruíz, MSc, Coordinador de Farmacoeconomia, Audifarma S.A
Pereira, Colombia
Con la expedición de la Ley 100 de 1993, se creó un paquete básico de servicios,
procesos,y fármacos para todas las personas afiliadas al Sistema General de
Seguridad Social en Salud de Colombia (SGSSS), conocido como el Plan Obligatorio
de Salud (POS) (1). El SGSSS es un aseguramiento universal para 47 millones de
habitantes dividido en un régimen contributivo y un régimen subsidiado por el estado
(1), donde los servicios son ofrecidos por Entidades Promotoras de Salud (EPS/
compañías aseguradoras).
El POS ofrecía beneficios limitados, pero a partir de enero de 2012, a través del
Acuerdo 029 de 2011, la lista se amplió con 196 tecnologías nuevas (cirugías,
dispositivos médicos y medicamentos, incluidos 57 principios activos novedosos) (2).
Anteriormente, las personas sólo tenían acceso a estos fármacos mediante demandas
legales, y los costos eran dirigidos a un fondo común en el SGSSS; ahora estos costos
son dirigidos al EPS. Los nuevos medicamentos incluían antibióticos,
antihipertensivos, fármacos hipolipemiantes, antidiabéticos, antireumáticos,
anticancerosos, vacunas, antipalúdicos, antipsicóticos y anticonvulsivos, entre otros.
El objetivo de nuestro estudio fue de describir las tendencias en la utilización y los
costos de los medicamentos cubiertos por el Acuerdo 029 de 2011 y compararlos con
los contenidos en el POS. El estudio incluyó a un grupo de 3,8 millones de personas
afiliadas al SGSSS (aproximadamente el 19% de la población cubierta por el régimen
contributivo y el 8,2% de la población de Colombia), en 110 ciudades desde julio de
2011 hasta junio de 2013. Los datos se obtuvieron de Audifarma S.A. (la sociedad
mayorista de medicamentos más grande del país) y fueron revisados por su
Departamento de Farmacoepidemiología. Las variables fueron: los nuevos
medicamentos que fueron incluidos, comparándolos con los medicamentos
homólogos que ya se encontraban en el plan, edad, sexo, cantidades dispensadas y
facturación mensual. El estudio estableció la dosis diaria definida por mil habitantes
y día (DHD), costo por mil habitantes y día (CHD), costo per cápita y la tasa de
adopción o los medicamentos de reemplazo. El protocolo fue clasificado como
investigación segura según lo regulado por la Resolución 8430/1993 del Ministerio
de Salud y Protección Social de Colombia, respetando los principios establecidos por
la Declaración de Helsinki.
Descubrimos que el crecimiento en el consumo de medicamentos nuevos era del
830%. La suma de la DHD de los nuevos medicamentos …Léa mas >>
ISSN: 2330-9342
©2015 ISPOR
Vol 3| Nº 1 | febrero / marzo 2015
4
The ISPOR Latin America Consortium Newsletter
2014-2016
Presidenta del
Comité de
Educación del
Consorcio
ISPOR para América Latina
Yajaira Bastardo, PhD
Profésora y Jéfa dé Catédra dé
Farmacoéconomía y Administracion
Farmacéutica, Facultad dé Farmacia
Univérsidad Céntral dé Vénézuéla
Caracas, Vénézuéla
MENSAJE DEL CONSORCIO
Estimados amigos dé América Latina y él Caribé:
La mision dé ISPOR és auméntar la éficiéncia, la éficacia y équidad dé la aténcion sanitaria
para méjorar la salud. En 2006, sé créo él Consorcio ISPOR para América Latina como un
grupo déntro dé ISPOR compuésto dé pérsonas intérésadas én la ciéncia dé la
farmacoéconomía y la invéstigacion dé résultados én salud én América Latina.
Déntro dé la éstructura organizativa dél Consorcio ISPOR para América Latina, ésta él
Comité dé Educacion que se creó para própórciónar, facilitar y prómóver lós prógramas
éducativos dé ISPOR én la région. El Comité dé Educacion incluyé dos subcomités: él
Subcomité dé Cursos Cortos para las Conféréncias Biénalés dé ISPOR para América Latina y
él Subcomité dé Educacion a Distancia.
El Programa dé Cursos Cortos incluyé una sérié dé sésionés dé formacion, préséncialés, con
duracion dé cuatro y ocho horas qué sé dictan duranté las conféréncias biénalés dé ISPOR
para América Latina é incluyén cursos como Introduccion a la farmacoéconomía/
Economía dé la salud; Introduccion a la modélacion; Modélacion aplicada; Calidad dé vida
rélacionada con la salud / Médidas dé utilidad; Extraccion dé datos dé costos para él
analisis économico én América Latina y Révision sistématica y méta– analisis dé la
litératura.
El Programa dé Educacion a Distancia ISPOR ofrécé dé forma gratuita én éspanol y
portugués. El programa ésta disénado para suministrar él conocimiénto y las habilidadés
én témas dé la farmacoéconomía é invéstigacion dé résultados a través dél intérnét. Esté
programa también pérmité un accéso convéniénté a los modulos dé capacitacion
individual. Cada modulo és indépéndiénté y sé puédé usar individualménté o combinado,
créando un programa dé apréndizajé altaménté pérsonalizado. Los modulos son
pré-grabados, y éstan disponiblés las 24 horas dél día. Los modulos sé préséntan én un
formato rélativaménté no técnico é incluyén lo siguiénté: una préséntacion intégrada dé
diapositivas y audio; una préséntacion dé diapositivas déscargablé; la transcripcion dé la
préséntacion y un cértificado dé finalizacion. Actualménté, los siguiéntés modulos éstan
disponiblés : Introduccion a la invéstigacion dé résultados; Introduccion a la révision
sistématica y méta-analisis; Révision sistématica y él méta-analisis: Aplicacionés;
Introduccion a la farmacoéconomía; Costo dé la énférmédad/ Estimacion dé costos (CE/
EC); Minimizacion dé costos/Costo-consécuéncia (AMC/ACC); Analisis dé costo-éféctividad
(ACE) y Analisis de cóstó-utilidad (ACU) y el mas reciente anadidó, Módelación de cóstós de
cuidado dé salud – Parté I: Caractérísticas dé costos dél cuidado dé salud.
ISPOR és una sociédad qué sé énriquécé por la participacion activa dé sus miémbros.
Déséamos éxténdérlé la invitacion a unirsé al Consorcio ISPOR para América Latina y, en
éspécial, al Comité dé Educacion para aportar sus idéas y contribucionés al désarrollo dé la
farmacoéconomía y la invéstigacion dé résultados én la région.
Saludos cordialés,
Yajaira M. Bastardo, PhD
ISSN: 2330-9342
©2015 ISPOR
Vol 3| Nº 1 | febrero / marzo 2015
5
The ISPOR Latin America Consortium Newsletter
CONGRESOS Y CAPACITACIONES
ENVÍO DE RESÚMENES
FECHA LÍMITE
EJEMPLOS DE ENVÍO E INSTRUCCIONES »
**Presentaciones pueden ser en español, portugués o inglés
¿Preguntas? Contacte abstractreview@ispor.org
RESÚMENES DE INVESTIGACIÓN
Se invitan investigaciones de
resultados sobre intervenciones en
salud, enfermedades y desordenes,
en especifico:
PROPUESTAS PARA MESAS REDONDAS
Las mesas redondas están diseñadas para
fomentar el debate real sobre temas
nuevos o controversiales. Se invitan
propuestas sobre los siguientes temas:
PROPUESTAS PARA TALLERES
Los talleres están diseñados para compartir experiencias novedosas e innovadoras. Se invitan propuestas sobre los
siguientes temas:
• Estudios de resultados clínicos
• Estudios de costos
• Estudios de resultados reportados
por pacientes y/o preferencia de los
pacientes
• Estudios del uso y de las políticas
del cuidado de la salud
• Investigación sobre métodos
• Documentos conceptuales
• Desarrollo de políticas de salud utilizando
temas de investigación de resultados
• Temas del uso de datos reales
• Temas de investigación de resultados
clínicos
• Temas de investigación de resultados
económicos
• Temas de investigación de resultados
reportados por los pacientes y/o
preferencia de los pacientes
• Desarrollo de políticas del cuidado de
la salud utilizando la investigación de
resultados
• Uso de datos reales
• Investigación de resultados clínicos
• Investigación de resultados
económicos
• Resultados reportados por pacientes y/
o preferencia de los pacientes
Las investigaciones aceptadas se
expondrán con una presentación de
investigación de 15 minutos en podio
o con la presentación de un cartel/
poster de investigación (con una hora
de presentación por el autor).
Las propuestas para mesas redondas
aceptadas tienen una hora de duración con
un moderador y 2 a 3 panelistas de distintas
organizaciones quienes presentarán
distintos puntos de vista sobre el tema.
ISSN: 2330-9342
©2015 ISPOR
Los talleres aceptados tienen una hora
de duración con un mínimo de 2 y
máximo 4 líderes de discusión. Más
de una organización deben estar
representadas. En la propuesta, así
como durante el taller, se debe incluir un
elemento de interacción con la
audiencia.
Vol 3| Nº 1 | febrero / marzo 2015
6
The ISPOR Latin America Consortium Newsletter
CONGRESOS Y CAPACITACIONES
PARA ESTUDIANTES
ISSN: 2330-9342
©2015 ISPOR
Vol 3| Nº 1 | febrero / marzo 2015
7
The ISPOR Latin America Consortium Newsletter
NOTÍCIAS DE LOS CAPÍTULOS REGIONALES DE ISPOR
Plazo: 21 marzo
Para más información y para aplicar visite: http://www.ispor.org/awards/MeetingTravelScholarship.asp
ISSN: 2330-9342
©2015 ISPOR
Vol 3| Nº 1 | febrero / marzo 2015
8
9
10