✓ Indice I ntroducción Rocío Rosales O r te g a .................................................................. D esarrollo local: u n cam ino p ara la investigación en la relación territorio y actores s o c ia le s ................... D el desarrollo com o crecim iento económ ico a la pro p u esta de las capacidades h u m a n a s ................... D istritos industriales y desarrollo local: coincidencias y d ife r e n c ia s ......................................................................... N u estro lib r o .............................................................................. B ib lio g ra fía ................................................................................. 5 5 6 11 18 21 Debates y reflexiones teóricas D el distrito industrial al desarrollo local Fabio S fo rzi................................................................................... Los térm inos de la c u e stió n .................................................... ¿Q ué es el desarrollo lo c a l? ................................................... La definición de local................................................................ Del d istrito in d u strial al desarrollo l o c a l........................... La n atu raleza del desarrollo l o c a l ....................................... Del desarrollo local a las políticas de desarrollo local . . . . B ib lio g ra fía ................................................................................. 27 TI 30 34 36 40 45 48 E scala local y desarrollo : significados y perspectivas metodológicas Blanca Rebeca Ramírez Velázquez............................................ D efinición y usos: la confusión p re v a le c e ......................... Orígenes del d ebate sobre lo lo c a l....................................... 51 52 55 liN U lQ - E ‘I ' i Z ¿E m p irism o versus t e o r í a ? ......................................................... M e to d o lo g ía o t e o r í a ................................................................... R eflexiones f in a le s ........................................................................ B ib lio g r a f ía ..................................................................................... LOS CONCEPTOS DE JERARQUÍA Y HETERARQUÍA EN EL ANÁLISIS DEL DESARROLLO LOCAL Federico Morales B a rra g á n ............................................................ I n t r o d u c c i ó n ................................................................................... Jerarquía y h eterarq u ía desde la perspectiva de M cC ulloch Je ra rq u ía y h e te ra rq u ía e n los e n fo q u e s d e c o m p e titiv id a d sistê m ic a y g o b e rn a n z a g lo bal . . . R eflexiones f in a le s ............................ B ib lio g r a f ía .................................................................................. . E l DESARROLLO LOCAL COMO MÉTODO DE ANÁLISIS: LOS CLAROSCUROS DE SU COMPLEJIDAD Katia Magdalena Lozano Uvario ................................................. I n t r o d u c c i ó n ................................................................................... El desarro llo local: la m ed ició n de sus e le m e n to s teóricos y e m p í r i c o s .................................................................................. R ev isió n de las p ro p u e s ta s m e to d o ló g ic a s del d e sa rro llo lo c a l...................................................................... D e la te o ría a la p rá c tic a : d o s ejem p lo s d e la a p lica ció n de las m e to d o lo g ía s ................................................................ C o n c lu s io n e s ..................................................................................... B ib lio g r a f ía ........................................................................................ 59 63 70 71 75 75 77 83 93 94 99 99 100 107 114 118 119 M unicipio y desarrollo local en la oferta de COOPERACIÓN INTERNACIONAL: POSIBILIDADES Y LIMITACIONES Esther Ponce A d a m e ........................................................................... 123 ¿C ó m o e n te n d e r el d e sa rro llo local e n la c o o p e ra c ió n in te r n a c io n a l? ......................................... 125 ¿ Q u é e n te n d e m o s p o r c o o p e ra c ió n in te rn a c io n a l p a ra el d e sa rro llo lo c a l? ........................................................... 128 El m u n ic ip io c o m o el e sp acio d el d e sa rro llo l o c a l 131 Las in te rv e n c io n e s h a c ia el d e sa rro llo local d e sd e el siste m a d e la c o o p e ra c ió n in te rn a c io n a l . . . 136 Lim itaciones y perspectivas del m unicipio en procesos de cooperación internacional para su desarrollo . . . . Reflexiones finales .................................................................. B ib lio g ra fía ................................................................................. 158 162 166 Prácticas socioterritoriales, los estudios de caso L a promoción del desarrollo local a través DE LOS PROGRAMAS DE MICROCRÉDITO PARA LAS MUJERES EN LA CIUDAD DE TORREÓN, COAHUILA: UNA EVALUACIÓN DESDE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO María del Rosario Varela Zúñiga.............................................. I n tr o d u c c i ó n .................................................................................. La in c u rsió n d el g én ero e n las p o lític a s de desarrollo. P ro b lem as c o n c e p tu a le s y m e to d o ló g ic o s ..................... P o b reza y p o b re z a d e g é n e r o ................................................... El m ic ro c ré d ito co m o p o lític a in s titu c io n a l d e c o m b a te a la p o b re z a ................................................................................ El p ro g ra m a p e rm a n e n te d e a h o rro y m ic ro c ré d ito del m u n ic ip io de T orreó n , C o a h u i l a ............................... El m icro créd ito : ¿ in s tru m e n to fin an ciero o m eca n ism o d e c a m b io so cial?..................................................................... E x p erien cia e c o n ó m ic a d e las m u jeres y p rocesos de e m p o d e ra m ie n to e n los g ru p o s so lid a rio s................ C o n c lu s io n e s .................................................................................. B ib lio g r a f ía .................................................................................... 171 171 172 175 177 178 180 191 194 196 D esarrollo local y género : mujeres microempresarias en T laxcala Rocío Rosales Ortega y Jessica Mariela Tolentino.................... I n t r o d u c c i ó n .................................................................................. D e sa rro llo local: u n e n fo q u e d esd e los acto res y su te r r ito r io ............................................................................. M u jeres y desarro llo : a n te c e d e n te s te ó ric o s ....................... M u je re s e m p re n d e d o ra s e n T la x c a la .................................... C o n sid e ra c io n e s f in a le s ............................................................. B ib lio g r a f ía .................................................................................... 199 199 200 203 210 220 221 T ransferencia tecnológica y participación femenina : UN GRAN RETO PARA EL DESARROLLO RURAL Denise Soares..................................................................................... I n t r o d u c c i ó n .................................................................................. La reg ió n d e e s t u d i o ................................................................... La p ro m o c ió n te c n o ló g ic a ......................................................... F actores q u e in flu y e n e n el p ro c e so d e a d o p c ió n d e las te c n o lo g ía s ...................................................................... R eflexiones f in a le s ........................................................................ B ib lio g r a f ía ..................................................................................... 225 225 229 231 238 243 245 L a dim ensión TRANSFRONTERIZA DEL PROYECTO DE DESARROLLO DE LA INDUSTRIA DEL SOFTWARE EN BAJA CALIFORNIA: MERCADO INTERNACIONAL DE LOS SERVICIOS INFORMÁTICOS Redi G om isy Alfredo H u a ld e ................................................ 249 I n t r o d u c c i ó n ............................................................................ 249 El c lu ste r d e te c n o lo g ía s d e la in fo rm a c ió n de B aja C a lifo rn ia ( ctibc ) ............................................. 250 E n b u sc a d el m e r c a d o .......................................................... 254 ¿ E n c u e n tro o d e s e n c u e n tro c o n el m e rc a d o ? alg u n as c o n sid e ra c io n e s f in a le s .................................. 269 B ib lio g r a f ía .............................................................................. 272 H acia el desarrollo local en espacios rurales. E l caso de R incón G rande en M ichoacán Octavio M artín González S a n ta n a ................................... T il I n t r o d u c c i ó n ............................................................................ 277 U n a im a g e n d el c a m p o m e x ic a n o d e fin ales d e l siglo xx 27 8 El esp acio l o c a l ...................................................................... 283 C o n c lu s io n e s ........................................................................... 30 4 B ib lio g r a f ía .............................................................................. 3 0 6 C ambios estructurales en el medio rural: nuevos desafíos PARA ELABORAR POLÍTICAS PÚBLICAS LOCALES “TERRITORIALIZADAS” Bernard T a llet ........................................................................... 3 0 9 El su r del e s ta d o de V eracruz: d ific u lta d e s a c tu a le s y p ersp e c tiv a s d e fu tu ra s in te rv e n c io n e s p ú b lic a s. . . 3 1 0 F ra n cia : b ú s q u e d a d e u n a tr a m a te r r ito r ia l p e r tin e n te 321 A m o d o de c o n c lu sió n .............................................................. 3 2 8 A nexo. T ip o lo g ía d e los esp acio s ru ra le s e n F ran cia. . . . 3 3 2 B ib lio g r a f ía .................................................................................... 3 3 4 A ctores locales en un cuasidistrito industrial DE CALZADO EN LA CUENCA ALTA DEL L eRMA Laura Ramírez A ld a n a y Javier D elg a d o ................................. I n tr o d u c c i ó n .................................................................................. El p ap el de los a c to re s sociales e in stitu c io n a le s en la difícil creació n de u n a “a tm ó sfe ra in d u s tria l” y de “relacio n es de c o o p e ra c ió n ” ...................................... C o n c lu s io n e s .................................................................................. B ib lio g r a f ía .................................................................................... 337 337 352 370 372 E xperiencias vinculadas al desarrollo local. E l caso de R osario y su espacio metropolitano Alicia Castagna, Isabel Raposo y M . Lidia W o elflin 37 5 I n tr o d u c c i ó n .................................................................................. 37 5 El d esarro llo l o c a l ........................................................................ 3 7 6 La gestió n d el d esarro llo e n la c iu d a d de R o s a r i o 381 La exp erien cia d e sa rro lla d a e n R o s a r i o ............................... 3 8 4 B alance d e la exp erien cia. A m o d o de c o n c lu s ió n 402 A nexo. R o sario e n el p a í s ........................................................... 4 0 7 B ib lio g r a f ía .................................................................................... 4 0 8 La participación de pequeños empresarios DE ORIGEN MEXICANO EN EL DESARROLLO LOCAL DE ciudades rurales en C alifornia . U n estudio de caso Magdalena Barros N o c k ............................................................. I n tr o d u c c i ó n .................................................................................. El p u e b lo de S a n M ig u e l........................................................... A lian zas y e s tra te g ia s.................................................................. C o m e n ta rio s fin a le s ..................................................................... B ib lio g r a f ía .................................................................................... 411 411 416 423 429 431 A cerca de los a u to r es ..................................................................... 433